P ER Ù Il Perù è natura e mistero. Custode di paesaggi tra più vari e spettacolari del Sud America: dalle Ande peruviane, le più belle del continente, dove vivono ancora milioni di indios che conservano le tradizioni e l’antica lingua quechua, alla lussureggiante foresta pluviale amazzonica, inestimabile patrimonio di biodiversità, e poi i deserti costieri, “animati”, da enormi dune, campi coltivati e villaggi dei pescatori. DESCRIZIONI E INFO GENERALI Il Perù (in spagnolo: Perú, in quechua: Piruw, in aimara: Piruw è uno stato di 1.285.220 km², dell’America meridionale. Il Perù è un paese composto da tante etnie. Nella sua storia è stato il punto d’incontro di razze e culture. Alla popolazione indigena si aggiunsero, quasi 500 anni fa, gli spagnoli. Frutto di quest’incontro, arricchito in seguito dalle migrazioni di negri, asiatici ed europei, emerge il peruviano, rappresentante di una nazione la cui ricchezza etnica costituisce una delle sue più importanti caratteristiche. Governo: È una Repubblica presidenziale; dal 28 luglio 2011 il capo di Stato è Ollanta Humala. Ubicazione: il paese è bagnato a ovest dall’Oceano Pacifico, e confina a nord con Colombia ed Ecuador, a est con Brasile e Bolivia, e a sud col Cile. Compreso tra l’equatore e il 18° parallelo Sud, il Perù presenta una notevole diversità di paesaggi: la pianura costiera, le Ande, e la foresta amazzonica. Le principali vie longitudinali sono la Panamericana (Nord e Sud) che collega paesi e città della costa peruviana. La Marginale della Foresta unisce i paesi del Centro Nord, vicini alla frontiera con l’Ecuador, con i paesi del Sud, vicini alla frontiera con la Bolivia. Geografia: Il Perù è il terzo Paese del Sud America per estensione del territorio, dopo Brasile e Argentina, diviso in tre zone: striscia costiera, catena montuosa andina e selva foresta pluviale amazzonica. Procedendo da ovest verso est si distinguono tre regioni: la Costa, la Sierra e la Selva. Sul confine con la Bolivia si trova il lago Titicaca, che è il secondo più vasto dell’America meridionale, nonché il più alto lago navigabile del mondo (3800 m s.l.m.). Il Perù è suddiviso in 25 regioni alle quali va aggiunta la provincia di Lima che non appartiene a nessuna regione. Le regioni sono a loro volta suddivise in 195 province le quali sono composte da 1832 distretti. Capitale: Lima La capitale della Repubblica del Perù è Lima fondata dal conquistatore spagnolo Francisco Pizarro il 18 gennaio 1535, con il nome La Ciudad de los Reyes (La Città dei Re). Oggi circa un terzo della popolazione peruviana vive nell’area metropolitana Cenni storici: I primi abitanti arrivarono in Perù 20.000 anni fa. Le culture preincaiche si insediarono, durante 1.400 anni, sulla costa e nella sierra del Perù. La cultura Inca (1.200 - 1.500 d. C.) fu la civiltà più importante dell’America del Sud. L’incontro della cultura inca con la cultura spagnola ebbe inizio con la conquista spagnola nel secolo XVI. Il Perù fu dichiarato paese indipendente da Don José de San Martín nel 1821 e Simón Bolívar, nel 1824, pose fine alle guerre per l’indipendenza... I primi anni del XX secolo furono caratterizzati da una lunga dittatura civile guidata da Augusto B. Leguía. Religioni:Cattolici al 88%, evangelici e altre religioni i restanti. In Amazzonia ci sono molti riti animistiI peruviani sono credenti per natura: la diversità di credenze e la libertà di culto si manifestano nelle feste che uniscono il fervore cattolico, eredità spagnola, ai riti delle culture preiscapiniche. Lingua: la lingua ufficiale è lo spagnolo. Il quechua e l’aymara, lingue indigene parlate prevalentemente nella regione andina sono riconosciute localmente come ufficiali Clima - quando andare: Da maggio a ottobre durante la stagione secca, che in Perù corrisponde all’inverno.il clima del Perù a causa della sua notevole estensione da nord a sud e alla differenza d’altezza tra le varie aree del paese si presenta molto vario. Il clima del paese è grandemente influenzato dalla presenza della catena della Ande e da quella della fredda corrente di Humboldt lungo le coste dell’oceano Pacifico. In generale possiamo dire che lungo la costa il clima è sub-tropicale arido con pochissime precipitazioni. Lungo la catena delle Ande il clima presenta due stagioni una estiva piovosa e una invernale secca. L’area amazzonica ha clima caldo umido con piogge durante tutto l’anno e una breve stagione relativamente secca tra giugno e agosto. IL P ER Ù DI V UELA Vuela T.O. specializzato per voli e viaggi in tutta l’America Latina presenta il suo Perù. Il piacere di scoprire i luoghi più affascinanti del centro e sud America, che evocano favolose civiltà scomparse, offrono scenari naturali incomparabili, testimoniano la storia dei conquistadores, scegliendo il volo più economico e comodo o il tour più originale. Vuela programma itinerari di viaggio in centro e sud America: tutti i tour sono personalizzabili con partenze giornaliere e voli di linea di compagnie con cui l’operatore ha stretto speciali accordi. Sono previste anche partenza di gruppo garantite per festività o eventi locali legati a tradizioni e folclore, attività particolari, come viaggi naturalistici, d’avventura, culturali o per sportivi, accompagnati da esperti. E ancora viaggi di nozze e luxury. Il Perù è tra le mete di punta di Vuela, sia perché è stata la prima ad essere trattata, sia perché nello staff ci sono componenti di origine peruviana e tutti operano con competenza, professionalità e passione. Il Perù è un paese bellissimo che merita di essere conosciuto, e il pubblico italiano ne apprezza i molteplici aspetti: archeologici, culturali, naturali e ora anche il mare, località frequentate da un turismo internazionale che stanno diventando molto trendy. Oltre ai mitici siti incaici e pre-incaici, il Perù possiede uno straordinario patrimonio naturalistico, con una diversità biologica tra le più ricche al mondo, fatta di differenti regioni climatiche cui corrispondono altrettanti paesaggi, ed è abitato da popolazioni che parlano più di 50 lingue autoctone. Nel catalogo monografico Perù, tra le novità di prodotto ci sono tour appositamente dedicati ai viaggi di nozze. Proposte speciali per tipo di itinerari, scelta delle strutture e mezzi utilizzati tutti di alto comfort, e con estensioni in luoghi da sogno. E poi Viaggi dedicati al pubblico che vuole scoprire il mondo avvalendosi di strutture de luxe. Ma Vuela offre anche soluzioni easy per i viaggiatori più giovani ed avventurosi; itinerari inediti e località sconosciute al mercato italiano. Tutte proposte costruite con competenza ed esperienza da un operatore che ama e conosce molto bene il Paese, la sua cultura, i suoi costumi. Buon viaggio in Perù INDICE Trilogia Andina Luxury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4 Dall’anima verde al cuore del sud Andino . . . . . . . . . . . . . . p. 8 Dalle Ande all’Amazzonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12 Magico Perù meridionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18 Triangolo Andino Meridionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22 Passione nel mondo Inka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26 Dal regno Inca alle isole di Darwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 30 Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34 11 giorni 9 notti Trilogia Andina Luxury Esclusivo e suggestivo viaggio di 11 giorni per vivere la magia delle Ande. Il tour offre l’opportunità di conoscere Lima nel comfort e gran classe, la bella città bianca di Arequipa con le sue più importanti attrattive e il Colca Canyon dove relax, armonia e natura integrano armoniosamente la sua bellezza. Toccheremo anche la città di Puno con il famoso lago Titicaca, per pernottare nella bellissima isola privata di Suasi. Tante emozioni nella magica Cusco e la valle sacra per un’esperienza rilassante di una spa andina sulle rive del fiume Urubamba, per poi proseguire verso la meravigliosa Machu Picchu che raggiungeremo con il lussuoso del treno Hiram Bighman e una cena romantica nella carrozza ristorante. Il tour si chiude con la visita alla splendida Lima coloniale ed un pranzo nel ristorante La Rosa Nautica con la sua posizione esclusiva e indimenticabile atmosfera. ITINERARIO: Lima - Arequipa - Colca Canyon - Chivay - Puno - Lago Titicaca - Cusco - Valle Sacra - Urubamba - Lima. A CHI È CONSIGLIATO: a chi è appassionato di culture lontane vuole scoprire le meraviglie del passato e godere appieno del viaggio anche attraverso la comodità e il lusso di hotel e mezzi di trasporto. Ideale da metà aprile a fine novembre. Possibile tutto l’anno. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA Partenza in mattinata dall’aeroporto italiano di preferenza, con volo di linea. All’arrivo a Lima un nostro incaricato vi accoglierà in aeroporto, indicando il vostro nome e cognome per accompagnarvi con mezzo privato all’Hotel designato. Pernottamento. 2° GIORNO: LIMA - AREQUIPA Prima colazione. Ad ora opportuna, trasferimento in aeroporto e volo per la bella città bianca di Arequipa, situata a 2340 mslm. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Tempo a disposizione. Alle ore 14:00 inizio dell’escursione della città, con servizio privato. La visita comprende il Museo Santuario Andino, la Cattedrale principale, la compagnia, il Monastero di Santa Catalina ed altri importanti monumenti. Proseguimento della visita al Mirador di Yanahuara per poter ammirare le tre imponenti cime dei vulcani Misti, Pichu Pichu e Chachani. Rientro in hotel. Pernottamento. 4 3° GIORNO: AREQUIPA - COLCA CANYON - CHIVAY Prima colazione. Alle ore 08:00 partenza con servizio privato verso il Colca Canyon. Sul percorso effettueremo una sosta per rifornirci di acqua. Una strada asfaltata e sterrata che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini ci porterà al passo più alto del tragitto, a 4912 mslm, con relativa sosta al mirador del luogo. Arrivo e sistemazione in un hotel di Yanque a circa 3600 mslm. Pernottamento. 4° GIORNO: COLCA CANYON - PUNO Prima colazione. Alle ore 06:30 riprenderemo il nostro viaggio per raggiungere Cruz del Condor: attraverseremo tipici villaggi di questa bellissima valle, con una sosta ad uno di essi. Il Canyon del Colca con i suoi oltre 3000 metri di profondità è il secondo più profondo al mondo. Con un po’ di fortuna da questo punto panoramico “Cruz del Condor” sarà possibile ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Spettacolare il panorama di terrazzamenti Inca della zona. Rientro a Chivay per un pranzo libero. Partenza con mezzo privato per raggiungere la città di Puno. Una rotta alto/andina davvero suggestiva che attraversa una delle riserve nazionali protette più importanti del Perù. Svariate lagune della zona offrono l’habitat ideale per svariate specie di uccelli. Percorso di circa 4,30 ore. complessive. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena inclusa. Pernottamento. 5° GIORNO: PUNO - LAGO TITICACA - SUASI Prima colazione. Alle ore 07:00 trasferimento al porto di Puno (molo privato di proprietà di Casa Andina) e partenza con barca a motore, con guida parlante spagnolo/inglese, per la navigazione sul lago navigabile più alto del mondo: il lago Titicaca. Raggiungeremo le isole galleggianti degli Uros, comunità locale che vive su isole fluttuanti costruite con enormi spessori di canne di Totora (giunco o bambù). La nostra visita prosegue con la navigazione per l’isola di Taquile. Dopo la visita, raggiungeremo la bellissima Isola di Suasi. Arrivo e sistemazione in hotel. Pranzo libero. Pomeriggio libero per rilassarsi. In alternativa l’hotel offre addizionalmente, sauna, massaggi ed ulteriori interessanti attività. Cena inclusa. Pernottamento. 6° GIORNO: SUASI - PUNO Prima colazione. Tempo a disposizione. Alle ore 12:30 riprenderemo la navigazione di circa due ore e mezza per raggiungere Puno. Pranzo al sacco incluso. Arrivo al porto di Puno verso le ore 15:00 e trasferimento in hotel. Tempo a disposizione. Cena inclusa. Pernottamento. 7° GIORNO: PUNO - CUSCO CITY Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di Juliaca e volo di 50 minuti per Cusco. All’arrivo inizio dell’escursione della città (servizio privato); il tour comprende la visita alla cattedrale principale in Plaza de Armas e al Tempio del Koricancha. Successivamente visiteremo le 4 importanti rovine circostanti: Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro a Cusco verso le ore 13:30 e pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per conoscere il famoso quartiere degli artigiani di San Blas e la sua bella chiesetta. Consigliamo la visita al Museo Inca. Rientro in hotel. Alle ore 19:15 ritrovo in hotel per essere trasferiti al ristorante Don Antonio per una cena con spettacolo folkloristico. Rientro in hotel passeggiando per la meravigliosa piazza di Cusco. Pernottamento. 5 8° GIORNO: CUSCO - VALLE SACRA - URUBAMBA Prima colazione. Alle ore 08:00 partenza con mezzo privato per l’escursione di tutta la giornata nella bellissima Valle Sacra degli Incas. Prima sosta al Mirador principale della Valle e successiva visita all’importante centro Archeologico di Pisac. Seguiremo con l’escursione al tipico e famoso mercato artigianale. Si raggiunge la cittadina di Urubamba per una sosta per il pranzo libero. Di seguito, in circa 30 minuti, raggiungeremo la grande fortezza di Ollantaytambo, ultimo avamposto a difesa di Machupicchu. Dopo la visita proseguiremo fino all’hotel a Urubamba. Cena inclusa. Pernottamento. 9° GIORNO: URUBAMBA (visita (visita a Machupicchu Machupicchu)) - CUSCO Prima colazione. Alle ore 10:00 trasferimento con mezzo privato per raggiungere la stazione di Ollanataytambo e partenza in treno per un viaggio più che piacevole nella classe Hiram Birgham: vi accomoderete sulle lussuose carrozze decorate nelle tonalità del blu e dell’oro, con divanetti e poltrone in velluto ed un servizio a bordo unico nel suo genere. Dopo 90 minuti di viaggio giungeremo ad Aguas Calientes. Di seguito abborderemo uno dei bus che ci porterà all’ingresso della cittadella (ove ci attende la nostra guida privata parlante italiano); il viaggio dura circa 25 minuti e percorre la famosa strada a zig zag di 8 km. Arrivo e inizio visita (privata) della magica cittadella di Machupicchu, sita a poco più di 2400 mslm. Nel pomeriggio rientro a Poroy/Cusco in treno con cena speciale a bordo della magnifica carrozza ristorante del servizio Hiram Birgham. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. Nota: il lussuoso treno presta servizio da lunedì al sabato. RICORDIAMO L’ALLARME LANCIATO DALLA UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO ANNUALE DELLA CITTADELLA DI MACHUPICCHU. Raccomandiamo scarpe con suole di gomma morbida. 10° GIORNO: CUSCO - LIMA - ITALIA Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e volo per la capitale peruviana. Arrivo e visita privata dell’affascinante Lima coloniale con i suoi più importanti monumenti, tra cui Plaza de Armas, la Cattedrale, la chiesa di San Francisco con il suo bellissimo Monastero e le relative catacombe. Pranzo al famoso ristorante La Rosa Nautica. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia con pasti e pernottamento a bordo. 11° GIORNO: ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza in giornata. 6 LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Voli intercontinentali andata/ritorno in classe economica; • Categoria alberghi 5 stelle superior Andean Cottage in camera doppia o matrimoniale; • Colazioni incluse tipo buffet per tutta la durata del tour; • Pasti ove chiaramente indicati; • Trasferimenti con servizio privato da/per l’aeroporto, gli alberghi, le stazioni ferroviarie; • Trasferimenti terrestri indicati con mezzo privato, minivan turistico, minibus o bus; • Le escursioni menzionate nel programma con guide locali private, parlanti italiano, eccetto presso il lago Titicaca; • Trasferimenti in treno classe deluxe con Hiram Bingham; • Voli aerei interni inclusi; • Tasse aeroportuali dei voli interni incluse; • Ingressi alle zone archeologiche, ai musei e ai siti indicati nel programma; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour; • Assicurazione medico/bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 7 Dall’anima verde al cuore del sud Andino 13 giorni 11 notti La prima parte del viaggio si svolge in Amazzonia: sono quindi il rio, la foresta e le isole abitate da tanti animali e popolati di fiori e vegetazione i protagonisti assoluti. La seconda parte porta alla zona di Cusco e una delle sette meraviglie del mondo moderno: Machu Picchu. Conosceremo a Juliaca la Necropoli di Sillustani. Nella città di Puno navigheremo sull’immenso Lago Titicaca e le sue isole. Visita della bella Arequipa e del suo maestoso Colca Canyon. Il viaggio si conclude con un momento di visita della coloniale Lima prima del rientro in Italia. ITINERARIO: Lima - Amazzonia - Qocha Perdida - Aguas Calientes - Poroy - Cusco - Valle Sacra - Aguas Calientas -Machu Picchu - Ollantaytambo - Maras - Chinchero - Puno - Lago Titicaca - Sillustani - Colca Arequipa - Lima. A CHI È CONSIGLIATO: è richiesto un minimo di adattamento all’altitudine, dedicato a chi ama la natura, la flora e la fuana unite alla scoperta della cultura locale. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA Partenza in mattinata dall’aeroporto italiano di preferenza con volo di linea. All’arrivo a Lima, incontro con un nostro incaricato e trasferimento con mezzo privato all’hotel prescelto. Pernottamento. 2° GIORNO: LIMA - PUERTO MALDONADO - AMAZZONIA Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto e volo per Puerto Maldonado. Arrivo e inizio del tour con visita della città. Raggiungeremo il porto d’imbarco e partenza con barca a motore, navigando sul fiume Madre de Dios, arriveremo al lodge “Eco Amazonia”; cocktail di benvenuto e sistemazione nella propria camera. Pranzo. Nel pomeriggio, accompagnati da una guida locale esperta della zona, inizieremo l’escursione attraversando la sponda opposta del fiume in lancia a motore, fino ad arrivare all’Isola di Monkey. Durante il tragitto si potrà apprezzare la grande diversità floreale, e soprattutto osservare le innumerevoli specie di scimmie nel loro habitat naturale, ammirando inoltre l’incredibile tramonto Amazzonico. Rientro in lodge. Cena inclusa. Pernottamento. 8 3° GIORNO: AMAZZONIA (escursione (escursione a Qocha Perdida Perdida) Prima colazione al mattino presto. Cominceremo la nostra avventura nella foresta, accompagnati da una guida locale. Dopo una spettacolare camminata, giungeremo a Qocha Perdida, zona di rifugio di molte specie animali, come lagartos negros (alligatori), tartarughe, nutrie e una grande varietà di pesci. Potremo apprezzare anche alberi di enormi dimensioni, piante medicinali, ed un’incredibile quantità di uccelli e insetti vari. Faremo visita all’unico e stupendo osservatorio amazzonico costruito sulla cima di alberi di grandi dimensioni, come il “Shihuahuacos”, da cui di gode di un indimenticabile panorama sulla foresta. Ritorno al lodge per pranzare. Tempo a disposizione. Come opzione, dopo cena per chi lo desideri, escursione notturna per osservare la zona dei caimani. Pernottamento. 4° GIORNO: AMAZZONIA - PUERTO MALDONADO - CUSCO Prima colazione. Ad ora opportuna riprenderemo la navigazione per raggiungere l’aeroporto di Puerto Maldonado per prendere il volo per Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. Alle ore 14.30 inizio della visita della città con mezzo privato. L’escusione comprende la Cattedrale principale in Plaza de Armas e il Tempio del Koricancha. Visiteremo le 4 importanti rovine circostanti: Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro in hotel verso le ore 18:00. Pernottamento. Nota: Durante la colazione, consigliamo di bere qualche tazza della famosa tisana di mate de coca, che aiuta molto ad affrontare le grandi altitudini. 5° GIORNO: CUSCO - VALLE SACRA - AGUAS CALIENTES Alle ore 8:00, ritrovo in hotel per l’inizio dell’escursione di tutta la giornata con mezzo privato nella bellissima Valle Sacra degli Inca, situata a 33 Km da Cusco. Sosta al Mirador, principale della Valle per poi raggiungere l’importante centro Archeologico di Pisac, il quale conserva la stupenda vestigia Inca. Visita al tipico e famoso mercato Artigianale che offre una gran varietà di oggetti di ottima fattura. Sosta per il pranzo libero nella valle dell’Urubamba. Visiteremo anche l’impressionante fortezza di Ollantaytambo, ultimo avamposto a difesa di Machu Picchu. Successivamente ci trasferiremo alla vicina stazione dei treni e partenza in classe turistica per Aguas Calientes, paese adiacente a Machu Picchu. Percorso di circa 90 minuti. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. 6° GIORNO: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU - OLLANTAYTAMBO Ritrovo in hotel verso le ore 5.30 per il trasferimento a piedi alla stazione dei minibus che percorrono in 25 minuti i famosi 8 km di strada serpeggiante per raggiungere la meravigliosa cittadella di Machupicchu, situata a poco più di 2400 mslm. Nel pomeriggio rientro ad Aguas Calientes e partenza in treno per Ollantaytambo. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. 7° GIORNO: OLLANTAYTAMBO - MARAS - CHINCHERO - CUSCO Prima colazione. Alle ore 8:00 inizieremo la visita a piedi in questo caratteristico ed originale villaggio che conserva acquedotti, stradine e case ancora integre dell’epoca Inca. Al termine della visita, raggiungeremo le incredibili Saline Inca di Maras, attualmente ancora in funzione. Per completare la nostra escursione, conosceremo anche il tipico villaggio di Chinchero che conserva delle meravigliose rovine archeologiche Inca. Visiteremo inoltre la sua antica chiesetta coloniale. Rientro in hotel a Cusco per le ore 13.00 circa. Pomeriggio libero per visitare questa favolosa città, con le sue stradine tipiche, o il rinomato quartiere degli artigiani San Blas. 9 8° GIORNO: CUSCO - PUNO Partenza alle ore 07:30 con mezzo privato per la città di Puno, 3812 mslm circa 390 km. Percorso alto/andino molto suggestivo che costeggia la strada ferroviaria tra valli e panorami tipici e rurali della sierra. Visita a due importanti siti archeologici, Racqui e Andahuaylillas. Sosteremo anche al passo La Raya, punto più alto del percorso, 4319 mslm e di confine tra Cusco e Puno. Dedichiamo un’interessante fermata ad Ayaviri per la visita all’impressionante tempio di Kalasaya, della cultura Pucarà. Sosta con pranzo libero. Percorso di 10 ore, includendo le soste per le visite e pranzo. Arrivo a Puno verso le ore 18.00 e sistemazione in hotel. Pernottamento. 9° GIORNO: PUNO (escursione (escursione al Lago Titicaca Titicaca) Alle ore 7:15 trasferimento al porto di Puno per l’inizio della navigazione sul lago Titicaca, il più alto lago navigabile del mondo. Visita alle suggestive isole galleggianti degli Uros. Di seguito raggiungeremo l’isola di Taquile. All’arrivo, camminata verso la suggestiva Piazza principale. Pranzo tipico incluso. Clima permettendo, dall’isola potremo ammirare la catena montagnosa della Cordigliera Reale boliviana. Dopo pranzo, riprenderemo la navigazione per il rientro a Puno verso le ore 16:30. Trasferimento in hotel. Pernottamento. 10° GIORNO: PUNO - SILLUSTANI - COLCA Prima colazione. In mattinata, verso le ore 8:30, ritrovo in hotel per l’inizio del viaggio verso il Colca Canyon, sosta per la visita di Sillustani, con servizio privato. Continuazione su una strada che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini, che ci porterá il punto piú alto del tragitto, a 4912 mslm, con relativa sosta al suo mirador. Arrivo e sistemazione in un hotel di Chivay. Pernottamento. Nota: Chi lo desidera, può portare il costume da bagno per una visita rigenerante alle terme nella struttura della zona. Vi forniremo noi il trasferimento. Ingresso non incluso, circa 6 dollari o 20 soles. 11° GIORNO: COLCA - AREQUIPA - LIMA Prima colazione. Alle ore 6:00 riprenderemo il nostro viaggio per raggiungere Cruz del Condor: attraverseremo 14 tipici villaggi tipici di questa bellissima valle con una sosta in uno di essi. Il Canyon del Colca con i suoi oltre 3000 metri di profondità, il doppio del Gran Canyon del Colorado, risulta essere il secondo più profondo sul pianeta, dopo quello di Cotahuasi. Con un po’ di fortuna da questo punto panoramico “Cruz del Condor” sarà possibile ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Partenza verso le ore 10:30 per Arequipa; arrivo verso le 13:00 e pranzo in un ristorante tipico locale; successivamente visita della città con mezzo privato. La visita comprende la Cattedrale principale, la Compagnia, il Monasterio di Santa Catalina ed altri importanti monumenti. Proseguimento della visita al Mirador di Yanahuara per poter ammirare le tre imponenti cime dei vulcani Misti, Pichu Pichu e Chachani. Ad ora opportuna, trasferimento in aeroporto e volo per Lima. All’arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. 12° GIORNO: LIMA - ITALIA Prima colazione. Alle ore 09:00 inizio dell’escursione con mezzo privato della magnifica Lima coloniale; conosceremo la Plaza de Armas, considerata tra le più belle del Sud-America, la Cattedrale, la chiesa di San Francisco con il suo Monastero e le sue catacombe. Successivo trasferimento in aeroporto e volo di rientro in Italia con notte e pasti a bordo. 13° GIORNO: ITALIA 10 Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza in giornata. Fine dei nostri servizi. LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Volo intercontinentale di linea andata/ritorno; • Alberghi di seconda categoria, in camera doppia o matrimoniale; • Prima colazione americana e buffet per tutto il tour; • I pasti ove indicati nel programma; • Trasferimenti con servizio privato da/per aeroporto, alberghi, stazioni ferroviarie; • Trasferimenti terrestri indicati con mezzi turistici privati (minivan, minibus o bus); • Le escursioni menzionate nel programma con guida locale privata parlante italiano; • Le escursioni e trasferimenti indicati solo con autista (non includono la guida); • Trasferimenti in treno in prima classe turistica expedition; • Voli aerei interni (come da programma); • Tasse aeroportuali volo interni in Perù; • Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati nel programma; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour; • Assicurazione medico/bagaglio.. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 11 23 giorni 21 notti Dalle Ande all’Amazzonia Un viaggio della durata di 22 giorni che copre un itinerario di conoscenza del sud Perù e arriva fino in Amazzonia. Adatto a tutti è davvero un gran tour per appassionati e viaggiatori che vogliano condividere esperienze uniche.Ideale nella nostra estate è perfetto in qualsiasi momento dell’anno. IL VIAGGIO: Dopo l’arrivo a Lima si parte per la riserva naturale di Paracas e successivamente ci si imbarca in motoscafo per le isole Ballestas, considerate le “Galapagos peruviane” per la presenza di tante specie animali e per la natura intatta. Durante la crociera si avvista il famoso Candelabro di Paracas. Il viaggio prosegue per Nasca e Arequipa attraverso un percorso spettacolare che dalla costa porta ai contrafforti andini. Da Arequipa a Colca Canyon e Chivay fra vulcani e piccoli paesaggi andini per arrivare a quota 4912! Il Canyon del Colca è il secondo più profondo al mondo. Partenza per Puno con un viaggio di circa 6 ore tra magnifici panorami andini e zone naturali protette dove i Camelidi del Perù, Alpaca, Vicogna, Lama, attraversando tranquilli la strada. A Puno ci si imbarca per il lago Titicaca e le isole Uros. Cusco si raggiunge in treno, sul percorso visita ai siti archeologici di Andahuaylillas & Racqui e sosta al passo La Raya. La visita di Cusco lascia a bocca aperta così come la Valle Sacra degli Incas e Ollantaytambo e non può mancare il Machu Picchu. Da Cusco parte il trasferimento per Puerto Maldonado, in Amazzonia. Il soggiorno è in un eco-lodge di cui fa parte anche l’isola di Monkey. E qui inizia l’avventura nella foresta, accompagnati da una guida locale; dopo una spettacolare camminata si arriva a Qocha Perdida: zona di rifugio e alimentazione di molte specie animali come lagartos negros, tartarughe, nutrie e una grande varietà di pesci; alberi enormi, piante medicinali, ed un’ incredibile quantità di uccelli e insetti vari. Qui c’è l’unico e stupendo osservatorio Amazzonico costruito sulla cima di alberi enormi, come il “Shihuahuacos” con una indimenticabile vista dell’ecosistema amazzonico. Un altro giorno e un’altra incredibile avventura di navigazione sul fiume Madre de Dios e a seguire camminata all’interno della foresta, ricca di vegetazione e fauna animale fino ad arrivare al fiume Gamitana, ritorno al tramonto accompagnati da coccodrilli e altri animali. Ritorno nella coloniale Lima per un’immersione di cultura locale prima del rientro in Italia. ITINERARIO: Lima - Paracas - Isole Ballestas - Nasca - Arequipa - Colca Canyon - Puno - lago Titicaca, isole uros - Taquile - Luquina -Cusco - valle Sacra - Ollantaytambo - Machu Picchu - Aguas Calientes - Poroy Amazzonia - Puerto Maldonado - Lima. A CHI È CONSIGLIATO: agli appassionati di culture e tradizioni e locali e ai viaggiatori impenitenti. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA Partenza in giornata dall’aeroporto italiano di preferenza. All’arrivo a Lima, un nostro incaricato vi attenderà in aeroporto, indicando il vostro nome e cognome, per trasferirvi con mezzo privato all’Hotel designato. Sistemazione e pernottamento. 2° GIORNO: LIMA - PARACAS Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:30, partenza con bus Gran Turismo Royal Class per Paracas. All’arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio visita alla riserva naturale di Paracas (opzionale non incluso nel prezzo). Pernottamento. 12 3° GIORNO: PARACAS - ISOLE BALLESTAS - NASCA Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:15, trasferimento al porto dove ci imbarcheremo su grandi motoscafi per l’inizio dell’escursione (ore 08:00) alle isole Ballestas (con servizio di gruppo); durante la navigazione vista panoramica del famoso Candelabro di Paracas. La visita alle Isole Ballestas “Le piccole Galapagos del Perù” ci permetterà di osservare varie specie marine, come foche, leoni marini, pinguini e molti uccelli marini tipici della zona. Rientro al porto previsto per le ore 10:00. Tempo a disposizione per conoscere il nuovo boulevard e il caratteristico mercatino artigianale locale. Ad ora opportuna trasferimento alla stazione dei bus turistici e partenza alle ore 11:00 per Nasca. Arrivo, trasferimento e sistemazione in Hotel. Pernottamento. Nota: se non disponibile il bus delle ore 11:00, si opterà per quello delle ore 13:30. Il nostro operatore Vi indicherà l’ora ed il punto di incontro per il trasferimento alla stazione dei bus. 4° GIORNO: NASCA - AREQUIPA Prima colazione. Tempo a disposizione a Nasca. Per chi lo desidera, è possibile effettuare un volo aereo (opzionale, non incluso nel prezzo, da 90 a 120 dollari per persona) sulle misteriose linee di Nasca con piccoli aerei cesna (può contattare direttamente l’ufficio voli in aeroporto). Vi verrà indicata l’ora di incontro per il ritrovo alla reception dell’hotel. Trasferimento alla stazione dei bus Gran Turismo Royal Class e partenza alle ore 13:30 per Arequipa: un percorso spettacolare che dalla costa oceanica ci porterà all’ingresso dei primi contrafforti andini. Cena a bordo. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 5° GIORNO: AREQUIPA Prima colazione. Tempo a disposizione per la visita individuale al museo delle Mummie o al Santuario Andino, oppure per fare un giro nelle strade circostanti alla piazza principale. Nel pomeriggio, alle ore 13:45, ritrovo in hotel per l’inizio dell’escursione della città con auto privata, minivan o bus turistico. La visita comprende la Cattedrale principale, la compagnia, il Monastero di Santa Catalina ed altri importanti monumenti. Proseguimento della visita al Mirador di Yanahuara per poter apprezzare le tre imponenti cime dei vulcani Misti, Pichu Pichu e Chachani. Rientro in hotel previsto verso le ore 18:00. Pernottamento. 6° GIORNO: AREQUIPA Prima colazione. Giornata libera per scoprire liberamente questa particolare “città bianca”. Pernottamento. 7° GIORNO: AREQUIPA - COLCA CANYON - CHIVAY In mattinata, verso le ore 07:30, ritrovo in hotel per l’inizio dell’escursione del Colca Canyon con servizio di gruppo, o bus turistico. Sul percorso faremo una breve sosta per fornirci di frutta, pane, acqua per il pranzo al sacco. Una strada sterrata che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini ci porterà al punto più alto del tragitto, a 4912 mslm, con relativa sosta panoramica. Arrivo e sistemazione in un hotel di Chivay. Pernottamento. 8° GIORNO: COLCA CANYON - PUNO In mattinata verso le ore 06:30, riprenderemo il nostro viaggio per raggiungere il Cruz del Condor: attraverseremo 14 tipici villaggi di questa bellissima valle con una breve sosta in uno di essi. Il Canyon del Colca con i suoi oltre 3000 metri di profondità è il secondo più profondo al mondo dopo il Canyon del Cotahuasi. Con un po’ di fortuna da questo punto panoramico “Cruz del Condor” sarà possibile ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Rientro a Chivay per il pranzo (libero). Partenza in bus turistico per la città di Puno (servzio di gruppo). Percorso dura circa 6 ore tra magnifici panorami Andini e zone naturali protette in favore dei camelidi del Perù “Alpaca, Vicogna, Lama”, attraversando questa nuova strada. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 13 9° GIORNO: PUNO - LAGO TITICACA - ISOLE UROS - TAQUILE - LUQUINA Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:20, trasferimento al porto di Puno e partenza in barca a motore con servizio di gruppo, per la la navigazione sul lago Titicaca, il lago navigabile più in alto del mondo. Raggiungeremo l’isola galleggiante degli Uros, costruita con enormi spessori di canne di Totora, cioè bambù. La nostra visita prosegue con la navigazione per raggiungere la bellissima Isola di Taquile, conosciuta particolarmente per i suoi coloratissimi tessuti e artigianato locale; nella piazza troverete negozi di artigianato locale molto interessanti. Verso mezzogiorno pertenza per la penisola di Chucuito, in Luquina Chico, per il pranzo tipico incluso nella casa del pescador. In seguito, cammineremo per l’isola per osservare la flora e fauna locale un’esperienza molto suggestiva, per vivere in prima persona con le famiglie del loco. Pernottamento. 10° GIORNO: LAGO TITICACA - LUQUINA - PUNO Prima colazione tipica con la famiglia che ci ospita. Giornata dedicata al conoscimento dell’isola camminando per le sue vie; altrimenti sarà possibile noleggiare una barca a vela direttamente delle famiglie dell’isola. Dopo pranzo rientro al porto di Puno, con arrivo verso le ore 17:00. Arrivo e successivo trasferimento in hotel. Pernottamento. 11° GIORNO: PUNO - CUSCO Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:15, trasferimento alla stazione dei bus F Class o Inka Express e partenza in servizio regolare di gruppo alle ore 08:00 per Cusco, 3330 mslm, a circa 390 km. Percorso alto/andino molto suggestivo che costeggia la strada ferroviaria tra valli e panorami tipici della sierra. Sul percorso, sosta per la visita guidata (servizio di gruppo) di due importanti siti archeologici di Andahuaylillas & Racqui. Sosteremo anche al passo La Raya, punto più alto del percorso, 4319 mslm, e punti di confine tra Cusco e Puno. Pranzo incluso. La durata del percorso è di circa 10 ore, includendo le soste per le visite e il pranzo. All’arrivo a Cusco, verso le ore 17:30, ci sarà un nostro incaricato ad aspettarvi, indicando il vostro nome e cognome su una lavagnetta per accompagnarvi in hotel. Sistemazione in camera. Pernottamento. 12° GIORNO: CUSCO Prima colazione. Tempo libero a disposizione per passeggiare nel magico centro di Cusco e visitare la zona del quartiere San Blas, conosciuto per essere il più antico di Cusco e sede dei famosi maestri artigiani, tra stradine Inca di una bellezza straordinaria. Nel pomeriggio, verso le ore 13:40, ritrovo in hotel per essere trasferiti al punto di incontro per l’inizio della visita della città in bus turistico (servizio di gruppo). Visiteremo le più importanti attrattive della città, includendo la Cattedrale principale in Plaza de Armas, il Tempio del Koricancha o Santo Domingo, visibile in modo particolare dalla strada principale di Cusco: Avenida Sol. Raggiungeremo di seguito le 4 rovine circostanti la città, con suggestiva camminata all’interno degli stessi siti archeologici Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro in hotel verso le ore 18:00. Pernottamento. 13° GIORNO: CUSCO - VALLE SACRA DEGLI INCAS - OLLANTAYTAMBO 14 Prima colazione. Alle ore 08:00 inizio dell’escursione di tutta la giornata (ingressi inclusi con servizio di gruppo) nella bellissima Valle Sacra degli Incas, situata a 33 km da Cusco. Prima sosta al Mirador principale della Valle. Successiva visita al tipico e famoso mercato Artigianale di Pisac. Proseguiremo poi con la visita al bellissimo centro archeologico, considerato tra i 4 più importanti della regione. Effettueremo di seguito una sosta a Urubamba per un pranzo libero. Continueremo in seguito il nostro viaggio per raggiungere la fortezza di Ollantaytambo, per conoscere questa straordinaria zona archeologica a difesa della cittadella di Machupicchu che si trova a qualche chilometro alle spalle di questo ancor tipico villaggio inca. Sistemazione in hotel a Ollantaytambo. Pernottamento. 14° GIORNO: OLLANTAYTAMBO - CITTADELLA DI MACHU PICCHU - AGUAS CALIENTES Prima colazione. Ritrovo in hotel verso le ore 07:30 per il trasferimento alla vicina stazione dei treni e partenza per la cittadella di Machupicchu, in classe turistica Expeditions. All’arrivo ad Aguas Calientes (dopo circa 90 minuti di viaggio) prenderemo uno dei minibus che percorrono i famosi 8 km di strada serpeggiante per raggiungere la magica cittadella sita a 2400 mslm per la visita del sito in gruppo. Pranzo libero. Il bus impiega circa 25 minuti per raggiungere la magica cittadella. Il percorso del treno avviene in una suggestiva e abbondante vegetazione tipica della foresta alta peruviana non appena si oltrepassa Ollantaytambo. Nel pomeriggio rientro ad Aguas Calientes per il pernottamento. RICORDIAMO L’ALLARME LANCIATO RECENTEMENTE DALL’UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO ANNUALE DELLA CITTADELLA DI MACHUPICCHU. Raccomandiamo scarpe con suole di gomma morbida. 15° GIORNO: AGUAS CALIENTES - POROY/CUSCO Prima colazione. Giornata libera ad Aguas Calientes, paese adiacente a Machupicchu: chi lo desidera potrà trascorrere la mattina nei bagni termali del posto o girovagare per questo singolare villaggio che offre anche un gran mercato artigianale. Opzionale la visita a Machupicchu: questo vuol dire che chi lo desidera potrà rivisitare Machupicchu e magari con un piccolo trekking raggiungere Huayna Picchu o la porta del sole Inti Punku, oppure salire a piedi da Aguas Calientes per raggiungere Machu Picchu. Per questa ulteriore seconda visita, dovrete addizionare direttamente sul posto il costo del pullman di circa euro 12 per persona valido A/R ed il secondo ingresso a Machupicchu del costo di circa euro 35 per persona non inclusi nel programma. Nel pomeriggio rientro con il treno a Poroy Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. Nota: per la seconda vista a Machu Picchu si consiglia di prendere i primi pullman che partono alle ore 5:30 per la cittadella: in questo modo troverete davvero poca gente e potrete godervi davvero la magia del Machu Picchu e magari assistere al sorgere del sole. 15 16° GIORNO: CUSCO Prima colazione. In mattinata visita con auto privata, autista e accompagnatore parlante italiano al tipico villaggio di Chincheros, per proseguire la visita alle salinas de Maras e all’anfiteatro di Moray. Rientro a Cusco. Pomeriggio libero. Pernottamento. 17° GIORNO: CUSCO - PUERTO MALDONADO (AMAZZONIA) Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e volo per Puerto Maldonado. Arrivo e accoglienza in aeroporto; inizio del nostro tour percorrendo la città; in seguito, raggiungeremo il porto per imbarcarci sulla nostra barca a motore, navigando sul fiume Madre de Dios, raggiungendo in qualche decina di minuti il nostro Eco Amazzonia Lodge; brindisi di benvenuto e sistemazione nei lodge. Pranzo incluso (trattamento di pensione completa). Nel pomeriggio, accompagnati da una guida locale esperta della zona, inizieremo l’escursione attraversando la sponda opposta del fiume in lancia a motore, fino ad arrivare all’Isola di Monkey, parte integrante di Eco Amazzonia Lodge. Durante il tragitto potremo apprezzare la diversità floreale, ma in modo particolare le innumerevoli specie di scimmie nel loro habitat naturale, sotto lo sfondo di un tramonto amazzonico. Rientro in lodge; cena inclusa. Pernottamento. 18° GIORNO: AMAZZONIA Colazione di prima mattina. Cominceremo la nostra avventura nella foresta, accompagnati da una guida locale; dopo una spettacolare camminata, giungeremo a Qocha Perdida: zona di rifugio e alimentazione di molte specie animali come lagartos negros (coccodrilli), tartarughe, nutrie e una grande varietà di pesci; potremo apprezzare anche alberi di enormi dimensioni, piante medicinali, ed un’incredibile quantità di uccelli e insetti vari. In questa zona conosceremo l’unico e stupendo osservatorio Amazzonico costruito sulla cima di alberi enormi, tipo il “Shihuahuacos” con un’indimenticabile vista dell’Ecosistema Amazzonico. Ritorno al lodge per pranzare. Come opzione, dopo cena per chi lo desideri, escursione notturna per l’osservazione dei caimani. Pernottamento. 19° GIORNO: AMAZONIA Prima colazione. Inizieremo un’altra incredibile avventura navigando sul fiume Madre de Dios. Dopodiché realizzeremo una camminata all’interno della maestosa foresta, ammirando nel percorso cambi di vegetazione e fauna animale fino ad arrivare al fiume Gamitana che nasce nel cuore della foresta. Pausa per il pranzo e riposo; in seguito, navigando sul fiume Madre de Dios a bordo di canoe, faremo ritorno al lodge, apprezzando sul percorso varie specie animali, inclusi i coccodrilli. Cena e pernottamento. 20° GIORNO: PUERTO MALDONADO - LIMA Prima colazione. In mattinata trasferimento in aeroporto e volo per la capitale peruviana. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 21° GIORNO: LIMA Alle ore 09:00 inizio dell’escursione con mezzo privato e guida parlante italiano alla bella zona coloniale di Lima. Visiteremo la Plaza de Armas, la Cattedrale, la chiesa di San Francisco, il suo Monastero e le relative catacombe. Sosta per il pranzo incluso. Nel pomeriggio, continueremo la nostra visita all’interessante Museo Archeologico e Antropologico. Rientro in hotel. Pernottamento. 22° GIORNO: LIMA - ITALIA Prima colazione. Ad ora opportuna trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. 23° GIORNO: ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza in giornata. Fine dei nostri servizi. 16 LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Volo intercontinentale andata/ritorno in classe economica; • Categoria alberghi 3 stelle standard in camera doppia o matrimoniale; • Colazioni incluse tipo americane e continental per tutto il tour; • I pasti ove menzionati nel programma; • Trasferimenti in servizio privato o servizio regolare “sic” da o per aeroporto e gli alberghi, stazioni ferroviarie e di pullman; • Trasferimenti terrestri in sic o in servizio privato ove chiaramente indicati con la voce servizio privato; • Trasferimenti in bus gran turismo Royal class first class o Inka express, imperial o cruzero in servizio regolare “sic”; • Tutte le escursioni menzionate nel programma in servizio regolare “sic” o in servizio privato ove specificato; • Guide bilingue nei servizi regolare “sic di gruppo” guida in spagnolo/inglese; • Guide in italiano nei servizi privati; • Le escursioni indicate con autista non include il servizio guida ma include gli ingressi alle zone archeologiche; • Trasferimenti A/R. in treno in classe turistica “Expeditions”; • Voli aerei interni inclusi (2 Cusco-Puerto Maldonado - Cusco); • Tasse voli interni incluse; • Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati sui biglietti turistici; • Assicurazione medico/bagaglio; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour.. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Secondo ingresso al Machupicchu non incluso nel programma; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 17 14 giorni 12 notti Magico Perù meridionale Un viaggio della durata di 13 giorni che copre un itinerario di conoscenza del sud del Perù. Dopo l’arrivo a Lima inzia il viaggio verso Paracas e quindi le isole Ballestas, le piccole “Galapagos” del Perù così definite per la gran varietà di animali e l’ecosistema intatto. Il viaggio continua verso Nasca e Arequipa, la città sull’altipiano andino circondata da spettacolari vulcani e montagne, con alcuni edifici coloniali degni di nota costruiti con roccia vulcanica chiara, per questo viene chiamata città bianca. Si prosegue per il Colca Canyon, che è il secondo al mondo per profondità, Puno e il bellissimo Lago Titicaca, con le isole Uros e Taquile da dove nelle giornate limpide si può vedere la Cordigliera Reale Boliviana. Eccoci a Cusco per la visita della zona e del Machu Picchu, il sito-monumento paesaggistico famoso nel mondo. Rientro a Lima. ITINERARIO: Lima - Paracas - Isole Ballestas - Nasca - Arequipa - Colca Canyon - Chivay - Puno - Lago titicaca - Cusco - Lima. A CHI È CONSIGLIATO: Adatto a tutti, è un tour per appassionati e viaggiatori che desiderano condividere esperienze uniche. Ideale nella nostra estate, è perfetto in qualsiasi momento dell’anno. Programma di viaggio 1°GIORNO: ITALIA - LIMA Partenza dall’aeroporto italiano di preferenza. All’arrivo in Lima un nostro incaricato vi accoglierà indicando il vostro nome e cognome per accompagnarvi con mezzo privato all’Hotel designato. Pernottamento. 2° GIORNO: LIMA - PARACAS Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:30, partenza con bus Gran Turismo Royal class per Paracas (3,30 ore circa). All’arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. 18 3° GIORNO: PARACAS - ISOLE BALLESTAS - NASCA Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:15, trasferimento al porto dove ci imbarcheremo su grandi motoscafi per l’inizio dell’escursione (ore 08:00) alle isole Ballestas, con servizio di gruppo; durante la navigazione vista panoramica del famoso Candelabro di Paracas. La visita alle Isole Ballestas “Le piccole Galapagos del Perù” ci permetterà osservare varie specie marine, come foche, leoni marini, pinguini e molti uccelli marini tipici della zona. Rientro al porto previsto per le ore 10:00. Tempo a disposizione per conoscere il nuovo boulevard e il caratteristico mercatino artigianale locale. Ad ora opportuna trasferimento alla stazione dei bus turistici e partenza alle ore 11:00 per Nasca. Arrivo, trasferimento e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 4° GIORNO: NASCA - AREQUIPA Prima colazione. Tempo a disposizione a Nasca. Per chi lo desidera, è possibile effettuare un volo aereo (opzionale, non incluso nel prezzo, da 90 a 120 dollari per persona) sulle misteriose linee di Nasca con piccoli aerei cesna (può contattare direttamente l’ufficio voli in aeroporto). Vi verrà indicata l’ora di incontro per il ritrovo alla reception dell’hotel per il trasferimento alla stazione dei bus Gran Turismo Royal Class e partenza alle ore 13:30 per Arequipa: un percorso spettacolare che dalla costa oceanica ci porterà all’ingresso dei primi contrafforti andini. Cena a bordo. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 5° GIORNO: AREQUIPA Prima colazione. Tempo a disposizione per la visita individuale al museo delle Mummie o al Santuario Andino, oppure per fare un giro nelle strade circostanti alla piazza principale. Arequipa si trova ad un’altitudine di 2325 mslm nel deserto montuoso delle Ande occidentali, è quindi da considerare una città degli Altipiani. La panamericana si allontana dalla costa in prossimità di Camanà e si dirige verso est in direzione delle Ande. A circa 135 km da Camanà, una deviazione verso l’alto, ma importante arteria stradale prosegue verso est per 40 km e arriva ad Arequipa, capoluogo del dipartimento omonimo e città principale del del Perú meridionale. Con i suoi 1.200.000 abitanti è la seconda città del Perú in ordine di grandezza, segue Trujillo con 800.00 abitanti. Arequipa è sicuramente una bella città ed è circondata da spettacolari montagne e vulcani. Il più famoso di tutti è il vulcano Misti, “Il Signore”, con i suoi 5825 metri, con la sua bella vetta conica incappucciata di neve in quasi tutto il periodo dell’anno. A sinistra del Misti troviamo il vulcano Chachani con 6075 metri. E a destra il Pichu Pichu leggermente piú basso. La città ha numerosi edifici dell’epoca Coloniale, molti sono stati costruiti con una roccia vulcanica di colore chiaro “Sillar” da qui il nome di città Bianca. 6° GIORNO: AREQUIPA - COLCA CANYON - CHIVAY In mattinata, verso le ore 07:30, ritrovo in hotel per l’inizio dell’escursione del Colca Canyon con servizio di gruppo, o bus turistico. Sul percorso faremo una breve sosta per fornirci di frutta, pane, acqua per il pranzo al sacco. Una strada sterrata che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini, ci porterà al punto più alto del tragitto, a 4912 mslm, con relativa sosta panoramica (4/5 ore). Arrivo e sistemazione in un hotel di Chivay. Pernottamento. Nota: Durante la colazione consigliamo bere qualche tazza della famosa tisana di mate di coca, aiuta in modo particolare ad affrontare le grandi altitudini. Consigliamo di portare il costume e farsi un bagno termale nella vicina e bella struttura del luogo, che potrete raggiungere in mototaxi o taxi al costo di euro 2 o soles 7 per persona... L’ingresso alla terme costa euro 5 o soles 20 per persona, e comprende asciugamano armadietto per i Vostri effetti personali. 7° GIORNO: COLCA CANYON - PUNO In mattinata verso le ore 06:30, riprenderemo il nostro viaggio per raggiungere il belvedere di Cruz del Condor: attraverseremo 14 tipici villaggi di questa bellissima valle con una breve sosta in uno di essi. Il Canyon del Colca con i suoi oltre 3000 metri di profondità è il secondo più profondo al mondo dopo il Canyon del Cotahuasi. Con un po’ di fortuna da questo punto panoramico “Cruz del Condor” sarà possibile ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Rientro a Chivay per il pranzo (libero). Partenza in bus turistico per la città di Puno con servzio di gruppo. Il percorso dura circa 6 ore tra magnifici panorami Andini e zone naturali protette in favore dei Camelidi del Perù “Alpaca, Vicogna, Lama”, attraversando questa nuova strada. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 19 8° GIORNO: PUNO - LAGO TITICACA - ISOLE UROS - TAQUILE Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:20, trasferimento al porto di Puno e partenza con barca a motore con servizio di gruppo, per la navigazione sul lago Titicaca, il lago navigabile più in alto del mondo. Raggiungeremo l’isola galleggiante degli Uros, costruita con enormi spessori di canne di Totora, cioè bambù. La nostra visita prosegue con la navigazione per raggiungere la bellissima Isola di Taquile. All’arrivo cammineremo circa un’ora per raggiungere la piazza principale della città, molto suggestiva; da questo punto la visita del lago risulta molto bella e tempo permettendo, si potrà ammirare anche la Cordigliera Reale Boliviana. Pranzo tipico incluso. Taquile è conosciuta particolarmente per i suoi coloratissimi tessuti e l’artigianato locale; nella piazza troverete negozi di artigianato locale molto interessanti. Dopo pranzo torneremo al porto scendendo per la famosa scalinata dei 500 gradini per riprendere la lancia a motore e fare rientro al porto di Puno verso le ore 17:00. Arrivo e successivo trasferimento in hotel. Pernottamento. 9° GIORNO: PUNO - CUSCO Prima colazione. In mattinata, verso le ore 07:15, trasferimento alla stazione dei bus F Class o Inka Express e partenza in servizio regolare di gruppo alle ore 08:00 per Cusco, 3330 mslm, a circa 390 km. Percorso alto/andino molto suggestivo che costeggia la strada ferroviaria tra valli e panorami tipici della sierra. Sul percorso, sosta per la visita guidata (servizio di gruppo) di due importanti siti archeologici di Andahuaylillas & Racqui. Sosteremo anche al passo La Raya, punto più alto del percorso, 4319 mslm, e punti di confine tra Cusco e Puno. Pranzo incluso. La durata del percorso è di circa 10 ore, includendo le soste per le visite e il pranzo. All’arrivo a Cusco, verso le ore 17:30, ci sarà un nostro incaricato ad aspettarvi, indicando il Vostro nome e cognome su una lavagnetta per accompagnarVi in hotel. Sistemazione in camera. Pernottamento. 10° GIORNO: CUSCO Prima colazione. Tempo libero a disposizione per passeggiare nel magico centro di Cusco e visitare la zona del quartiere San Blas, conosciuto per essere il più antico di Cusco e sede dei famosi maestri artigiani, tra stradine Inca di una bellezza straordinaria. Nel pomeriggio, alle ore 13:40, ritrovo in hotel per essere trasferiti al punto di incontro per l’inizio della visita della città in bus turistico (servizio di gruppo). Visiteremo le più importanti attrattive della città, includendo la Cattedrale principale in Plaza de Armas, il Tempio del Koricancha o Santo Domingo, visibile in modo particolare dalla strada principale di Cusco: Avenida Sol. Raggiungeremo di seguito le 4 rovine circostanti alla città, con suggestiva camminata all’interno degli stessi siti archeologici Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro in hotel verso le ore 18.00. Pernottamento. 11° GIORNO: CUSCO - AGUAS CALIENTES 20 Prima colazione. Alle ore 07:15 inizio dell’escursione di tutta la giornata (ingressi inclusi) con mezzo privato con autista parlante spagnolo o guida nella bellissima Valle Sacra degli Incas, situata a 33 km da Cusco. Prima sosta al Mirador principale della Valle; successiva visita al tipico e famoso mercato Artigianale di Pisac. Seguiremo poi la visita al bellissimo centro archeologico, considerato tra i 4 più importanti della regione. Prosegue il nostro viaggio per una sosta in Urubamba per un pranzo libero. Proseguiremo il nostro viaggio per raggiungere la fortezza di Ollantaytambo e conoscere questa straordinaria zona archeologica a difesa della cittadella di Machupicchu che si trova qualche km. alle spalle di questo ancor tipico villaggio inca. Trasferimento alla stazione dei treni e partenza in classe Expedition per Aguas Calientes. Il percorso di circa 90 minuti si immerge nell’ambiente selvaggio della alta valle dell’Urubamba tra spettacolari gole folte di vegetazione. Arrivo e trasferimento in hotel. 12° GIORNO: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU - CUSCO Prima colazione. Di prima mattina ritrovo in hotel (verso le ore 05:30) per il trasferimento alla vicina stazione dei minibus che percorrono i famosi 8 km di strada serpeggiante per raggiungere la magica cittadella di Machupicchu, sita a 2400 mslm per la visita del sito con servizio di gruppo. Pranzo libero. Il bus impiega circa 25 minuti per raggiungere la magica cittadella. La cittadella di Machu Picchu è l’attrazione turistica più importante di Cusco. Scoperta nel 1911, la cittadella è considerata uno degli esempi più straordinari dell’architettura paesaggistica del mondo. Machu Picchu (in quechua, “montagna vecchia”), è arroccata sulla cima di una montagna che domina la profonda gola del fiume Urubamba, in piena foresta tropicale, era un centro di culto e un osservatorio astronomico, ma anche la fattoria privata della famiglia dell’Inca Pachacútec. È formata da due grandi aree: un’agricola, formata da terrazzamenti e recinti per il deposito di alimenti; e l’altra urbana, nella quale la zona sacra assume una grande importanza, con templi, piazze e mausolei reali lavorati perfettamente. Le scalinate e i canali di pietra sono una costante in tutto questo singolare sito archeologico. Di fronte alla cittadella si erge il Huayna Picchu (in quechua, “montagna giovane”), al quale si accede per un ripido sentiero. Nel pomeriggio rientro ad Aguas Calientes per la partenza in treno per Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. RICORDIAMO L’ALLARME LANCIATO DALL’UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO ANNUALE DELLA CITTADELLA DI MACHU PICCHU. Raccomandiamo scarpe con suole di gomma morbida. 13° GIORNO: CUSCO - LIMA - ITALIA Prima colazione. Ad ora opportuna trasferimento in aereoporto e volo per la capitale peruviana. Arrivo e successivo volo di connessione per l’Italia. Coloro che hanno il volo nel tardo pomeriggio o in serata, possono lasciare i bagagli nelle cassette/custodia all’interno dell’aeroporto e prendere un taxi per farsi portare alla piazza principale di Lima. Ricordate solo di essere di ritorno in aeroporto almeno 3.30 ore prima del Vostro volo di rientro in Italia. 14° GIORNO: ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza in giornata. Fine dei nostri servizi. LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Volo intercontinentale andata/ritorno in classe economica; • Categoria alberghi 3 stelle standard in camera doppia o matrimoniale; • Colazioni incluse tipo americane e continentale per tutto il tour; • I pasti ove menzionati nel programma; • Trasferimenti in servizio privato o servizio regolare “sic” da o per aeroporto e gli alberghi, stazioni ferroviarie e di pullman; • Trasferimenti terrestri in sic o in servizio privato ove chiaramente indicati con la voce servizio privato; • Trasferimenti in bus gran turismo Royal class first class o Inka express, imperial o cruzero in servizio regolare “sic”; • Tutte le escursioni menzionate nel programma in servizio regolare “sic” o in servizio privato ove specificato; • Guide bilingue nei servizi regolare “sic di gruppo” guida in spagnolo/inglese; • Guide in italiano nei servizi privati; • Le escursioni indicate con autista non include il servizio guida ma include gli ingressi alle zone archeologiche; • Trasferimenti A/R. in treno in classe turistica “Expeditions”; • Voli aerei interni inclusi; • Tasse voli interni incluse; • Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati sui biglietti turistici; • Assicurazione medico/bagaglio; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 21 Triangolo Andino Meridionale 13 giorni 11 notti Minimo 6 Un viaggio particolare viaggio di 13 giorni / 11 notti dedicato principalmente alle meraviglie andine del sud, Arequipa city, il famoso Colca Canyion, Titicaca, Puno e la magica Cusco, città delle meraviglie. E poi la Valle Sacra e l’incontro con una tipica comunità andina per concludere con la visita alla stupenda Lima coloniale. Arequipa è il cuore delle Ande e qui potrete scoprire e vivere la vita locale, l’escursione al Colca Canyon porta a piccoli villaggi andini, monti e vulcani, come Cruz del Condor, qui con un po’ di fortuna si può vedere il maestoso condor. Esperienza emozionante sul lago Titicaca con una lancia da Puno, per raggiungere le isole Uros. Il viaggio prosegue per Cusco e la Valle Sacra con visita al centro alrchelogico. In treno si raggiunge la magica Machu Picchu. ITINERARIO: Lima - Arequipa City - Chivay - Cabanaconde - San Juan de Chucchos - Tapay - Puno - Lago Titicaca - Cusco - Valle sacra - Aguas Calientes - Machu Picchu - Ollantaytambo - Lima PERIODO IDEALE: da Aprile a fine Novembre. A CHI È CONSIGLIATO: a chi vuole conoscere oltre alla cultura del apese anche la sua anima. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA Partenza in giornata dall’aeroporto italiano di preferenza. All’arrivo in Lima, un nostro incaricato vi attenderà in aeroporto, indicando il vostro nome e cognome o il nome del gruppo su una lavagnetta, per trasferirvi con mezzo privato all’hotel designato. Sistemazione e pernottamento. 2° GIORNO: LIMA - AREQUIPA CITY Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e volo per la bella città bianca di Arequipa, a 2340 mslm. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Tempo a disposizione. Alle ore 14:30 inizio della visita (in privato) di Arequipa. Visiteremo il Museo Santuario Andino, la Cattedrale principale, il chiosco della compagnia, il Monastero di Santa Catalina ed altri importanti monumenti. Proseguimento della visita al Mirador di Yanahuara per poter ammirare le tre imponenti cime dei vulcani Misti, Pichu Pichu e Chachani. Rientro in hotel. Pernottamento. 22 3° GIORNO: AREQUIPA CITY - CHIVAY - CABANACONDE - CHUCCHOS Partenza alle ore 04:00 con mezzo privato. Sul percorso attraverseremo la riserva di Pampa Cañahuas, Aguada Blanca, Patapampa (4800 mslm). Arrivo al mirador di Cruz del Condor, dove con un po’ di fortuna potremo ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Alle ore 09:00 arrivo al villaggio di Cabanaconde. Da qui inizia il nostro trekking sul margine sinistro del Canyon per circa 3 ore su un sentiero a zig zag, fino a raggiungere il fondo del Canyon con i suoi 1200 metri di profondità. Alle ore 13:00 arriveremo al fiume per godere di un meraviglioso spettacolo naturale. Pranzo al sacco incluso. Riprendiamo la camminata per circa 2 ore, attraversando un ponte sospeso nel margine destro del fiume, per poi giungere a San Juan de Chucchos a montare il nostro campo. Cena e pernottamento. 4° GIRONO: CHUCCHOS - TAPAY Prima colazione alle ore 06:00 e inizio della camminata di circa 60 minuti verso il villaggio di Tapay. Qui conosceremo la Chiesa Coloniale e i suoi bei paesaggi. Vista della montagna Sepregina e sull’altro lato l’enorme montagna di Bomboia. Volendo, con un’ulteriore camminata di 60 minuti potremo raggiungere le rovine Pre-Incas di Tapay e l’impressionante vista del Canyon. Rientro a Tapay e pranzo tipico incluso. Si riparte per una camminata di 4 ore sul margine destro, attraversando la gola di Sepregina e i villaggi di Cosnirhua e Malata. Verso le ore 15:00 montiamo il campo e chi desidera potrà fare un bagno nel fiume. Nei pressi troviamo anche strutture con piscine. Cena e pernottamento. 5° GIORNO: TAPAY - CABANACONDE - CHIVAY - PUNO Alle ore 04:00 riprenderemo la camminata attraversando nuovamente il fiume, questa volta attraverso il ponte di Sangalle. Dopo 4 ore di camminata raggiungeremo Cabanaconde. Qui troveremo il nostro mezzo privato per raggiungere Chivay e i suoi bagni termali e chi desidera potrà fare un bagno ristoratore (ingressi non inclusi il costo è di circa 5 dollari o 20 soles). Sosta per il pranzo libero. Partenza con mezzo privato per raggiungere la città di Puno. Una rotta alto/andina davvero suggestiva che attraversa una delle riserve nazionali protette più importanti del Perù. Svariate lagune della zona offrono l’habitat ideale anche per svariate specie di volatili. Percorso di circa 4:30 ore complessive. Arrivo e sistemazione in hotel. Pernottamento. 6° GIORNO: PUNO (lago Titicaca) Titicaca Prima colazione. Alle ore 07:15 trasferimento al porto di Puno per l’inizio della navigazione sul lago Titicaca, il più alto lago navigabile del mondo. Visita alle suggestive isole galleggianti degli Uros. Di seguito raggiungeremo l’isola di Taquile. All’arrivo cammineremo per raggiungere la suggestiva Piazza principale di Taquile. Pranzo tipico incluso. Meteo permettendo, dall’isola potremo ammirare la catena montagnosa della Cordigliera Reale boliviana. Dopo pranzo, riprendiamo la navigazione per il rientro a Puno verso le ore 16.30. Trasferimento in hotel. Pernottamento. 7° GIORNO: PUNO - CUSCO CITY Prima colazione. Alle ore 07:30 partenza in privato per Cusco, 3330 mslm, distante circa 390 km. Percorso alto/andino molto suggestivo che costeggia in gran parte la strada ferroviaria tra valli e panorami tipici della sierra. Prima sosta alla mistica Necropoli di Sillustani per conoscere questo importante centro Archeologico. Sosteremo anche al passo La Raya, punto più alto del percorso (4319 mslm) e di confine tra le regioni di Puno e Cusco. Sul percorso sosta per la visita in privato al centro Archeologico di Rachi e il suo Tempio Viracocha). Pranzo libero. Percorso di 10 ore circa, includendo le soste per le visite e il pranzo. All’arrivo a Cusco sistemazione in hotel. Pernottamento. 23 8° GIORNO: CUSCO CITY Prima colazione. Alle ore 08:30 inizio escursione della città in privato. La visita comprende la cattedrale principale in Plaza de Armas, il Tempio di Koricancha. Usciamo dal centro cittadino per raggiungere le 4 importanti rovine: Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro a Cusco verso le ore 12:30 e pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per conoscere il famoso quartiere degli artigiani di San Blas e la sua bella chiesetta. Consigliamo la visita al Museo Inca. Rientro in hotel. Pernottamento. 9° GIORNO: CUSCO - VALLE SACRA - AGUAS CALIENTES Prima colazione. Alle ore 08:00 partenza in privato per l’inizio dell’escursione di tutta la giornata nella bellissima Valle Sacra degli Incas. Prima sosta al mirador principale della Valle. Successiva visita al suo importante centro Archeologico. Proseguiremo la visita al tipico e famoso mercato Artigianale di Pisac. Sosta nella cittadina di Urubamba per il pranzo libero. Di seguito visiteremo la grande fortezza di Ollantaytambo. Successivo trasferimento alla vicina stazione dei treni e partenza in prima classe turistica per un percorso di 90 minuti per raggiungere il paese adiacente alla meravigliosa Machupicchu, Aguas Calientes (2089 mslm). Arrivo e sistemazione in hotel. Pernottamento. 10° GIORNO: AGUAS CALIENTES - MACHUPICCHU - OLLANTAYTAMBO Alle ore 05:30 ritrovo in hotel e trasferimento a piedi per abbordare uno dei minibus che percorrono i famosi 8 km di strada serpeggiante per raggiungere e visitare in privato la magica cittàdella, situata oltre i 2.400 mslm. Nel pomeriggio rientro ad Aguas Calientes e partenza in treno per Ollantaytambo. Arrivo e trasferimento. in hotel. Pernottamento. Nota: Per chi non desideri pranzare nel ristorante situato a Machupicchu (25 dollari circa per persona) consigliamo i bar siti all’esterno per un pranzo a sacco ed una buona birra locale. N.B: RICORDIAMO L’ALLARME LANCIATO DALLA UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO ANNUALE DELLA LA CITTADELLA DI MACHUPICCHU. Raccomandiamo scarpe con suole di gomma morbida. 11° GIORNO: OLLANTAYTAMBO - CUSCO CITY Prima colazione. Alle ore 08:30 partenza con mezzo privato per la visita ad una tipica originale comunità andina della valle Huillok. La comunità si occupa principalmente di agricoltura e tessitura. Dopo la visita rientriamo a Ollantaytambo per una più profonda conoscenza di questo originale villaggio inca. Si riparte per raggiungere Cusco; sul percorso faremo sosta a Maras per una vista panoramica delle sue suggestive saline Incas. Di seguito visiteremo il tipico villaggio di Chinchero, che oltre la sua antica chiesetta, conserva ulteriori splendide strutture Inca. Pranzo libero a Chinchero. Rientro a Cusco verso le ore 15:30 e tempo a disposizione. Tanti i musei del centro e monumenti da visitare ed inclusi nel Vostro biglietto turistico che Vi verrà consegnato al Vostro arrivo in Cusco. Rientro in hotel. Pernottamento. Info: Alle ore 18:30 chi desidera potrà assistere allo spettacolo di danze tipiche nel teatro del centro Coscho, situato in Avenida Sol. Lo spettacolo offre una serie di danze tipiche in costumi tradizionali. Ingresso incluso ma facoltativo. 12° GIORNO: CUSCO CITY - LIMA - ITALIA Prima colazione. Ad ora opportuna trasferimento in aeroporto e volo per Lima. Arrivo e inizio della visita privata della magnifica zona coloniale con i suoi più importanti monumenti del centro storico, tra cui: Plaza de Armas, la Cattedrale, La chiesa di San Francisco con relativo Monasterio e le sue Catacombe. Sosta per il pranzo incluso. Successivo trasferimento in aeroporto e Volo di rientro in Italia. 13° GIORNO: ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza in giornata. Fine dei nostri servizi. 24 LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • • • • • • • • • • • • • • Volo intercontinentale andata/ritorno in classe economica; Alberghi secondo la categoria scelta in camera doppia o matrimoniale; Colazioni incluse di tipo americano; I pasti ove indicati nel programma; Trasferimenti con servizio privato da/per aeroporto, alberghi e stazioni ferroviarie; Trasferimenti terrestri indicati con mezzi turistici privati, minivan, minibus o bus; Le eventuali escursioni e trasferimenti indicati solo con autista non includono la guida; Le escursioni menzionate nel programma, con guide locali private parlanti italiano; Trasferimenti in treno in prima classe turistica expedition; Voli aerei interni inclusi; Tasse aeroportuali dei voli interni incluse; Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati nel programma; Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour; Assicurazione medico/bagaglio. LA QUOTA DEL TREKKING INCLUDE: • • • • • • • • Mezzo privato; Guida professionale parlante italiano; I pasti ove indicati; Una bottiglia di acqua al giorno; Tenda doppia nel trekking, e materiale da campo; Sacco a pelo pulito e sterilizzato; Primo pronto soccorso; Mappa del percorso. NOTA: Ogni partecipante porterà con sè il minimo necessario in un piccolo zaino; acqua, biscotti, cioccolato… Raccomandiamo buone scarpe per la camminata, un cambio vestiti, indumenti da montagna, occhiali da neve, cappellino, macchina fotografica, cinepresa. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. ALBERGHI 2-3 STELLE STANDARD PROPOSTI: LIMA (Hotel Casa Andina, 3 stelle standard), AREQUIPA (Hotel Plaza Residence, 3 stelle standard), TREKKING COLCA (Tenda doppia), PUNO (Hotel Intiqa, 3 stelle standard), CUSCO (Hotel 7 Ventanas, 3 stelle standard), AGUAS CALIENTES (Hotel Presidente, 2 stelle standard), OLLANTAYTAMBO (Hotel Tunupa, 2 stelle standard). 25 11 giorni 10 notti Passione nel mondo Inka Un viaggio splendido e suggestivo da vivere in due nella magia delle Ande. Difficile descrivere le tante emozioni che questo viaggio regalerà. Il viaggio inizia con la conoscenza della Lima coloniale. Un volo interno porta alla bella “città bianca” Arequipa e dopo la visita si parte per il famoso Colca Canyon attraversando la zona di Pampa Cañahuas, dove vivono allo stato selvaggio camelidi andini, come la llama e la più famosa vigogna. Una strada asfaltata e sterrata che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini porta sulla cima dei vulcani. Il viaggio prosegue per Puno con l’immenso lago Titicaca le suggestive isole Uros, Taquile e Luquina. Eccoci nella magica Cusco e la valle sacra per un’autentica esperienza andina dove il tempo si è fermato, dove sembra tutto incontaminato ospiti in una struttura bella, accogliente e perfettamente inserita con l’ambiente circostante. Il tour prosegue verso la meravigliosa e imperdibile Machu Picchu che si raggiunge in treno nelle comode carrozze Vistadome. Il ritorno à Lima preannuncia il rientro in Italia. Gli hotel proposti sono tutti 4 o 5 stelle selezionati fra quelli di charme, quando possibile, i trasferimenti sono privati con guida e per il viaggio in treno sono proposte le carrozze con vista panoramica. Un viaggio davvero unico per la destinazione e per le sistemazioni offerte. ITINERARIO: Lima Coloniale - Arequipa - Colca Canyon - Yanque - Puno - Titicaca- Taquile - Luquina - Uros - Puno - Cusco - Valle Sacra - Urubamba- Machu Picchu - Cusco - Lima. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA All’arrivo in Lima un nostro incaricato vi accoglierà in aeroporto, indicando il vostro nome e cognome o il nome del gruppo su una lavagnetta per accompagnarvi con mezzo privato all’Hotel designato. Pernottamento. 2° GIORNO: LIMA COLONIALE - AREQUIPA Alle ore 08.00 visita in privato della affascinante Lima coloniale con i suoi più importanti monumenti, tra cui Plaza de Armas, la Cattedrale, la chiesa di San Francisco con il suo bellissimo Monasterio e le relative catacombe. Ad ora opportuna trasferimento in aeroporto e volo per la bella città bianca di Arequipa situata a 2340 mslm. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Tempo a disposizione per conoscere questa stupenda città coloniale. Pernottamento. 26 3° GIORNO: AREQUIPA CITY - COLCA CANYON - YANQUE Alle ore 08.00 inizio escursione della città con mezzo privato. La visita comprende il Museo Santuario Andino, la Cattedrale principale, La compagnia, il Monastero di Santa Catalina ed altre importanti monumenti. Proseguimento della visita al Mirador di Yanahuara per poter ammirare le tre imponenti cime dei vulcani Misti, Pichu Pichu e Chachani. Successiva partenza in privato verso il Colca canyon attraversando la zona di Pampa Cañahuas, dove vivono allo stato selvaggio esemplari dei camelidi andini, come la llama e la famosa e bella vigogna. Una strada asfaltata e sterrata che si snoda tra monti, vulcani e piccoli villaggi Andini porterà al passo più alto del tragitto 4912 m.s.l.m. con relativa sosta al mirador del luogo che offre una spettacolare vista di cime e vulcani immersi in un contesto naturale spettacolare. Arrivo e sistemazione in un hotel di Yanque a circa 3600 mslm. Tempo per piacevoli passeggiate nei dintorni di questi luoghi dove la vita segue ritmi lenti e ancorati a secolari tradizioni Pernottamento. Cena inclusa in hotel. 4° GIORNO: COLCA CANYON - PUNO Alle ore 06.30 riprenderemo il nostro viaggio per raggiungere Cruz del Condor: attraverseremo tipici villaggi di questa bellissima valle con una sosta in uno di essi. Il canyon del Colca con i suoi oltre 3000 mt. di profondità, “il secondo più profondo al mondo”. Con un po’ di fortuna da questo punto panoramico “Cruz del Condor” sarà possibile ammirare il maestoso volo del Condor Andino. Spettacolare il panorama di Andenne Inka della zona. Rientro a Chivay per un pranzo libero. Partenza con mezzo privato per raggiungere la città di Puno. Una rotta alto/andina davvero suggestiva che attraversa una delle riserve nazionali protette più importanti del Perù. Svariate lagune della zona offrono l’habitat ideale per svariate specie di uccelli. Percorso di circa 4.30 h. complessive. Arrivo e sistemazione. Cena inclusa in hotel. 5° GIORNO: PUNO - TITICACA- TAQUILE - LUQUINA - UROS - PUNO Colazione. Una nuova e più completa forma per conoscere il lago Titicaca; toccheremo 3 isole di questo enorme lago, il più alto lago navigabile al mondo. Alle ore 07.30 partenza dal porto per raggiungere la isola di Taquile verso le ore 09.30. Arrivo e inizio visita completa degli attrattivi più importanti di questa suggestiva isola e la sua tradizionale comunità. Dopo la visita attraverso un cammino raggiungeremo il piccolo porto di Taquile e riprendere la navigazione per raggiungere la penisola di Luquina Chico. Sosta pranzo incluso nel buonissimo ristorantino La Casa del Pescatore. Dopo pranzo riprendiamo la navigazione per raggiungere e visitare le isole galleggianti degli Uros. Rientro al porto di Puno verso le ore 17.00 e trasferimento in hotel. Nota: il servizio privato per la visita alle Isole comprende la guida in italiano, no la lancia privata: la lancia Nota privata viene fornita per gruppi composti da un minimo di 15 partec. 6° GIORNO: PUNO - CUSCO “SOSTA LA RAYA + VISITE RACKI + ANDAHUAYLILLAS + CUSCO” Colazione. In mattinata alle ore 08.00 partenza in minivan turistico in servizio privato per Cusco “3330 mslm”, circa 390 km. Percorso alto/andino molto suggestivo che costeggia la strada ferroviaria tra valli e panorami tipici della sierra. Sul percorso sosta al passo La Raya, punto più alto del percorso “4319 mslm” e punto di confine tra Cusco e Puno, Sosteremo anche per conoscere 2 importanti siti Archeologici, Andahuayllas e Racki. Pranzo incluso. Percorso di 9 ore, includendo le soste per le visite e il pranzo. All’arrivo a Cusco, sistemazione in hotel e serata libera. 27 7° GIORNO: CUSCO CITY Colazione. Ore 8.30 ritrovo in hotel per l’inizio escursione della città in auto o minivan turistico in servizio privato. Visiteremo i più importanti monumenti della città, includendo la Cattedrale principale in Plaza de Armas, il Tempio del Koricancha o Santo Domingo, visibile in modo particolare dalla strada principale di Cusco, Av. Sol. Raggiungeremo le 4 rovine circostanti della città con suggestiva camminata all’interno degli stessi siti archeologici, “Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomachay. Rientro in Cusco. Pomeriggio a disposizione per passeggiare nel magico centro di Cusco e visitare la zona del quartiere San Blas, conosciuto per essere il quartiere più antico di Cusco e sede dei suoi famosi maestri artigiani tra stradine Inca di una bellezza straordinaria. Alle ore 19.15 ritrovo in hotel per essere trasferiti al bel ristorante Don Antonio per una cena inclusa con spettacolo folkloristico. Rientro in hotel passeggiando nella bella piazza di cusco. Pernottamento. 8° GIORNO: CUSCO - VALLE SACRA - URUBAMBA Alle ore 08.00 partenza in privato per inizio escursione di tutta la giornata nella bellissima Valle Sacra degli Incas. Prima sosta al Mirador principale della Valle. Successiva visita al suo importante centro Archeologico di Pisac. Seguiremo la visita al tipico e famoso mercato artigianale. Si raggiunge la cittadina di Urubamba per una sosta per pranzo libero. Di seguito in circa in circa 30 minuti, si raggiunge per la visita la grande fortezza di Ollantaytambo, ultimo avamposto a difesa di Machu Picchu. Dopo la visita trasferimento in hotel in Urubamba per il pernottamento. Cena inclusa. 9° GIORNO: URUBAMBA - MACHUPICCHU - CUSCO Colazione. Alle ore 06.50 e all’interno dell’ hotel “stazione privata dello stesso” partenza alle ore ‘07.12 per un viaggio più che piacevole nella classe turistica prima classe Visitadome. Dopo 90 minuti di viaggio tra continui cambi di vegetazione, sempre più fitta nei pressi di Machu Picchu; giungeremo Aguas Calientes. All’arrivo saliremo su uno dei tanti bus che portano all’ingresso della cittadella (ove ci attende la guida privata parlante italiano) in circa 25 minuti sulla famosa ripida stradina zigzagante di 8 km. Arrivo e inizio di Machu Picchu, situata a poco più di 2400 mslm. Nel pomeriggio rientro in treno a Poroy/Cusco in treno. Arrivo e trasferimento in hotel. RICORDIAMO L’ALLARME LANCIATO DALLA UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO ANNUALE DELLA CITTADELLA DI MACHUPICCHU. “raccomandiamo scarpe con suole di gomma morbida”. 10° GIORNO: CUSCO - LIMA - RIENTRO IN ITALIA Trasferimento in aeroporto e volo per la capitale peruviana. Successivo connessione con il volo di rientro in Italia con pasti e notte a bordo. Nota: coloro che hanno il volo nel tardo pomeriggio o in serata, possono lasciare i bagagli nelle cassette/ custodia all’interno dell’aeroporto e prendere un taxi per farsi portare alla piazza principale di Lima. Ricordate solo di essere di ritorno in aeroporto almeno 3.30 ore prima del Vostro volo di rientro in Italia. 11° GIORNO: ARRIVO IN ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano di preferenza. Fine dei nostri servizi. 28 LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Volo aereo intercontinentale con voli di linea da/per Milano, Roma, Venezia, Bologna e Torino, in classe economica. • Voli aerei interni, 23 kg. di franchigia bagaglio + Tasse voli interni incluse. • Assicurazioni medico-bagaglio. • Categoria alberghi 4-5 stelle superior o anche soluzioni di charme in camera matrimoniale • Colazioni tipo buffet per tutto il tour; • I pasti ove menzionati nel programma; • Trasferimenti in servizio privato da o per aeroporto, alberghi, stazioni ferroviarie. • Trasferimenti terrestri indicati con mezzo privato, mnivan turistico. • Le escursioni menzionate nel programma con guide locali private parlanti italiano” eccetto lago Titicaca”. • Trasferimenti in treno classe turistica prima classe vistadome • Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati sui biglietti turistici; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. HOTEL CATEGORIA 4* E 5* (O SIMILARI): LIMA (Hotel Marriot, 5 stelle), AREQUIPA (Hotel Casa Andina Private collection, 5 stelle), COLCA CHIVAY (Hotel Colca Lodge - hotel de charme), PUNO (Hotel Casa Andina Private collection, 4 stelle), CUSCO (Hotel Libertador, 5 stelle) e URUBAMBA (Hotel Rio Sagrado - hotel de charme, 5 stelle). HOTEL CATEGORIA 3* E 4* (O SIMILARI): LIMA (Hotel Sol de Oro, 4 stelle), AREQUIPA (Hotel Posada del Inka, 3 stelle Superior), COLCA CHIVAY (Hotel Colca Lodge - hotel de charme), PUNO (Hotel Plaza, 4 stelle), CUSCO (Hotel Ruinas 3 stelle Superior) e URUBAMBA (Hotel Casa andina - Private collection, 4 stelle). Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Il programma può essere modificato in base orari voli intercontinentali. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 29 12 giorni 11 notti Dal regno Inca alle isole di Darwin È davvero il viaggio del sogno. Quello a cui tante volte si è pensato, ma che forse solo una volta nella vita si riesce a realizzare. Unisce l’impressionante patrimonio culturale e archeologico peruviano a quello naturale unico e inestimabile delle isole ecuadoregne Galapagos, dove vivono esemplare rari di specie endemiche, le stesse che ispirarono Darwin nel concepire la rivoluzionaria teoria evoluzionistica. Nel corso del viaggio si conosce la bella Lima coloniale, per poi dedicarsi alla regione di Cusco, il più celebre centro delle civiltà precolombiane, con la meravigliosa e magica Machu Picchu. Si prosegue per incontrare un vero tesoro naturale, le Galapagos, alla scoperta di un paradiso unico al mondo dove i veri protagonisti sono i paesaggi vulcanici dell’arcipelago e la sua fauna protetta, che qui regna incontrastata. Ideale per una luna di miele delle meraviglie, un’emozionante tour dedicato alle bellezze archeologiche e naturalistiche del Perù e all’incanto assoluto delle isole Galapagos. Un viaggio di nozze unico che alterna la storia, la cultura antica e le tradizioni peruviane con l’osservazione di fauna e flora, nella cornice splendida e incontaminata dell´arcipelago delle Galapagos. Programma di viaggio 1° GIORNO: ITALIA - LIMA All’arrivo a Lima un nostro incaricato vi accoglierà in aeroporto, per poi accompagnarvi con mezzo privato all’Hotel designato. Pernottamento. 2° GIORNO: AM. LIMA COLONIALE - CUSCO (SERVIZIO PRIVATO) Alle 08.00 visita con mezzo privato dell’affascinante Lima coloniale con i suoi più importanti monumenti, tra cui Plaza de Armas, la Cattedrale, la chiesa di San Francisco con il suo bellissimo Monasterio e le sottostanti catacombe. Successivo trasferimento in aeroporto e volo per Cusco. Arrivo e sistemazione in hotel. Tempo a disposizione per conoscere questa stupenda città, capitale americana dell’archeologia. Nota: Consigliamo a tutti coloro che giungono dalla costa direttamente a Cusco, posta a “3330 mslm,” di riposare qualche ora e bere la famosa tisana di Mate di coca, in modo da abituare il corpo al cambio di altitudine… nelle farmacie locali si vendono anche pastiglie che evitano il problema del mal d’altura. Ogni sera alle 18.30, nella strada principale chiamata Avenida Sol, presso il piccolo teatro del centro Qosqo va in scena lo spettacolo delle varie danze del Perù, con i costumi tradizionali. Ingresso incluso ma facoltativo. 30 3° GIORNO: CUSCO CITY - PISAC (servizio privato) Ore 8.30 ritrovo in hotel per un tour della città. Visiteremo i più importanti monumenti, come la Cattedrale principale in Plaza de Armas, il Tempio del Koricancha o Santo Domingo, ben visibile dalla strada principale, Avenida Sol. Raggiungeremo i 4 siti archeologici nei dintorni, Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara e Tambomacha, per una suggestiva visita fra le vestigia incaiche. Proseguimento per la bellissima Valle Sacra degli Incas. Prima sosta al Mirador principale della Valle e successiva escursione all’ importante centro Archeologico di Pisac e al tipico e famoso mercato artigianale. Si raggiunge infine la cittadina di Urubamba per il pernottamento. 4° GIORNO: URUBAMBA - CHINCHEROS - MARAS - MORAY - OLLANTAYTAMBO - AGUAS CALIENTES (servizio privato) Una giornata ricca di maestosi paesaggi. Alle 8.30 visita al tipico villaggio di Chinchero, con la sua antica chiesetta coloniale. Raggiungeremo poi le incredibili Saline incas di Maras, attualmente ancora in funzione, per continuare con l’anfiteatro di Mora. Quindi in circa 45 minuti si raggiunge la grande fortezza di Ollantaytambo, ultimo avamposto a difesa di Machu Picchu. Dopo la visita, trasferimento alla vicina stazione dei treni e partenza per Aguas Calientes, nelle vicinanze del famosissimo sito inca, con uno spettacolare percorso ferroviario di 90 minuti. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 5° GIORNO: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU - CUSCO (servizio privato) Una simile meraviglia dell’umanità merita qualche piccolo sacrificio. Dopo colazione alle ore 05.30 con uno dei tanti bus dedicati raggiungeremo l’ingresso della cittadella, in circa 25 minuti sulla famosa ripida stradina zigzagante di 8 km. Arrivo e inizio visita guidata, in italiano, della magica Machu Picchu, situata a poco più di 2400 mslm, sfruttando la luce incomparabile dell’alba andina. Nel pomeriggio rientro in treno a Ollantaytambo per proseguire con auto privata verso Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. VALE LA PENA DI RAMMENTARE L’ALLARME LANCIATO DALL’UNESCO SUL LENTO MA CONTINUO SGRETOLAMENTO DELLA CITTADELLA DI MACHU PICCHU. Raccomandiamo pertanto scarpe con suole di gomma morbida. 6° GIORNO: CUSCO - LIMA - GUAYAQUIL Dopo colazione trasferimento all’ aeroporto per il volo di rientro alla capitale Lima e successiva connessione con il volo aereo per Guayaquil sulla costa dell’ Ecuador. Arrivo, accoglienza e transfer privato in hotel. Tempo libero. 7° GIORNO: GUAYAQUIL - SANTA CRUZ Trasferimento privato in aereoporto. Volo aereo alle Galapagos. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio tempo libero per visitare il centro Darwin (tartarughe giganti). 31 8° GIORNO: TOUR A SOUTH PLAZA (servizio SIC) Partenza alle ore 8:00. Tour all’isola South Plaza, con pranzo compreso. Le isole Plaza sono due, situate al largo della costa orientale di Santa Cruz. North Plaza è accessibile solo a scopo di ricerca scientifica, mentre South Plaza si può visitare accompagnati da una guida autorizzata. La visita inizia seguendo un sentiero che percorre le splendide coste rocciose lungo l’intero perimetro dell’isola. Si incontrano enormi cactus fico d’India e la sesuvian endemica con foglie a forma di mandorla di colore verde durante la stagione piovosa, da gennaio a aprile, e rosse durante la stagione secca. South Plaza offre una delle più grandi popolazioni di iguana terrestre delle Galapagos. I grossi rettili sembrano essere ovunque. Di colore giallo-marrone si trovano sul terreno e sui rami delle piante. South Plaza ospita anche una colonia di iguane marine, che vivono lungo la costa, e di ibride nate dall’incrocio tra padre “marino” e madre “terrestre”. Fra le scogliere numerosi gabbiani a coda di rondine, fregate, berte Audubon, fetonti dal becco rosso, pellicani bruni, sule dalle zampe azzurre e sule mascherate. Qui si trova anche una colonia di leoni marini. Sulla spiaggia spesso è possibile fare una nuotata o praticare lo snorkeling con frequenti avvistamenti: tartarughe marine, squali, triglie gialle e altri pesci endemici. Dopo l’isola, sosta a Punta Carrion, altro fantastico punto snorkeling per vedere una grande varietà di pesci. Ritorno in hotel a Puerto Ayora nel pomeriggio e serata libera. 9° GIORNO: TOUR A ISABELLA (servizio (servizio SIC) SIC Escursione all’isola di Isabella (pranzo compreso). Partenza in barca alle ore 7:00. Isabella offre maestosi paesaggi vulcanici, una lunga e piacevole spiaggia, numerosi animali endemici delle Galapagos. Raggiunta l’isola e la località di Puerto Villamil si visitano gli “humedales”, piccole lagune ricche di acqua salata dove dai sentieri si possono osservare fenicotteri, iguane, tartarughe, vari tipi di uccelli. Il paesaggio è caratterizzato da numerose colate laviche che scendono fino al mare e campi di mangrovie naturali. Si raggiunge la “Playa del Amor” abitata da iguane marine. Visita al centro di riproduzione delle tartarughe, visibili e ospitate in un ambiente protetto. Nel pomeriggio escursione nella baia alle isole Tintoreras e Tiburones con grandi colonie di leoni marini e talvolta esemplari di squali Galapagos. Ritorno in hotel a Puerto Ayora nel pomeriggio verso le 17:00 e serata libera. 10° GIORNO: SANTA CRUZ - GUAYAQUIL Ultime ore alle isole. Trasferimento a Baltra e volo a Guayaquil. All’arrivo accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel. Tempo libero 11° GIORNO: GUAYAQUIL - ITALIA volo di rientro in Italia. 12° GIORNO: ARRIVO IN ITALIA Arrivo all’aeroporto italiano prescelto. Fine dei nostri servizi. 32 LA QUOTA DEL TOUR COMPRENDE: • Volo aereo intercontinentale con voli di linea da/per Milano, Roma, Venezia, Bologna e Torino, in classe economica. • Volo aereo Lima - Guayaquil • 4 Voli aerei interni, 23 kg. di franchigia bagaglio + tasse voli interni incluse. • Assicurazioni medico-bagaglio. • Alberghi categoria superior o anche soluzioni di charme in camera matrimoniale • Colazioni tipo buffet per tutto il tour; • I pasti ove menzionati nel programma; • Trasferimenti in servizio privato da o per aeroporto, alberghi, stazioni ferroviarie. • Trasferimenti terrestri indicati con mezzo privato, minivan turistico. • Le escursioni menzionate nel programma con guide locali private parlanti italiano • Trasferimenti in treno classe turistica classe Expeditions • Ingressi alle zone archeologiche, musei e siti indicati sui biglietti turistici; • Assistenza della nostra Organizzazione durante tutto il tour. LA QUOTA NON COMPRENDE: • Le tasse aeroportuali del volo intercontinentale; • Quota d’iscrizione; • Ingresso al parco nazionale delle Galàpagos; • Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. HOTEL CATEGORIA TURISTICA (O SIMILARI): LIMA (Hotel Faraona), CUSCO (Hotel Maytaq), AGUAS CALIENTES (Hotel El Mapi Inka Terra), URUBAMBA (Hotel Casa Andina Private collection), GUAYAQUIL (Hotel Plaza) e AYORA (Hotel España). Le quote sono calcolate sulla tariffa di volo più economica disponibile. Supplementi per media e alta stagione e business class su richiesta. 33 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt.82- 100) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore e il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis), che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto al cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87,comma 2 Cod. Cons.prima dell’inizio del viaggio. 7) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 30% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte del l’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO EL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DI PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (Art. 33 lett.E Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari da ta debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui al l’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la pena le nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al di verso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) SOSTITUIZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo non ché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi al’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a me no che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusiva mente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20) FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod.Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n.349. ADDENDUM DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006. La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile anche se commessi all’estero. PRIVACY Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196, in materia di protezione dei dati personali, che prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. I dati identificativi della persona fisica o giuridica vengono trattati nell’ambito dell’attività di VUELA SRL, non saranno oggetto di diffusione e saranno comunicati ai soli soggetti indispensabili per l’espletamento del servizio. Vi informiamo inoltre che in ogni momento potrete esercitare i Vostri diritti nei confronti del titolare del trattamento (la VUELA s.r.l., azienda con sede legale in Via A. Grossich 16/C 20131 Milano) ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003 ORGANIZZAZIONE TECNICA: Vuela con Noi di Vuela S.r.l. Sede Legale - Via Grossich, 16/C 20131 - Milano Sede Operativa - Via Padova, 60 20131 - Milano Autorizzazione 276498/08 del 02/12/2008 Provincia di Milano Polizza di responsabilità Civile - Mondial Asssistance N° 175994 IN COLLABORAZIONE CON: Graphics: www.t-studio.it