'
,
r#-'tssa t'l
vtene
a))
L a presente del t'b eraztone
O9 GEtI. 200aa Il' Albo P retorto, per nmanervt·
.
'15"
gtornt
.f1
PROVINCIA di BENEVENTO
Deliberazione della Giunta Provinciale n.
69!1L. del
.3.0 DlC, 20Ub
Oggetto: CONCORSO " L'EMIGRAZIONE DEI SANNITI NEL MONDO, VISTA E
RACCONTATA DALLA SCUOLA ATTRAVERSO
TRAMANDATE DAGLI EMIGRANTI".
PROWEDIMENTI.
(-
.b g,J'
LE
1> (e,c,
STORIE VISSUTE
fl.E.
L'anno duemilaotto il giOrno·
L del mese di
!flf?
la Rocca dei Rettori si è riunita la Giunta Provinciale con l'intervento dei Signori:
1) Prof. Ing. Aniello
CIMmLE
- Presidente
2 Ing.
Pompilio
FORGIONE
- Vice Presidente
3) Dr.
Gianluca
ACETO
- Assessore
BELLO
- Assessore
5) Aw. Giovanni A. Mosè BOZZI
- Assessore
6) Prof.ssa Maria
CI ROCCO
- Assessore
7) Ing. Carlo
FALATO
- Assessore
8) Dr. Nicola Augusto
SIMEONE
- Assessore
9) Geom. Carmine
VALENTINO
- Assessore
4) Ing. Giovanni Vito
E
presso
AS~"'ENTE
Con la partecipazione del Segretario Generale Dott. Claudio Uccelletti_ _ _ _ _ __
L'ASSESSORE
PROPON~NTE
prof.ssa Maria Cirocco
I ..
LA GIUNTA
Preso visione della proposta del Settore Servizi al Cittadino - istruita dalla dott.ssa Luigina
Bartolomei responsabile del Servizio Politiche Sociali e Istruzione, qui di seguito trascritta:
PREMESSO
CHE la Provincia, nell'ottica di una maggiore crescita culturale e sociale della comunità e così come
sancito nello Statuto, oltre i compiti istituzionali di propria competenza, ispira la propria azione alla
promozione dello sviluppo e del progresso civile, culturale, economico e sociale della collettività
amministrata, ponendo in essere quegli interventi diretti al conseguimento di tali obiettivi;
CHE nel quadro delle profonde trasformazioni verificatesi negli ultimi anni nella complessa
problematica .della vita sociale emerge la necessità di costruire un equilibrato sistema sociale a cui
la scuola, impegnata in prima persona a formare i futuri cittadini, più di tutti ne awerte la
necessità;
RILEVATO che l'Ente, su proposta dell'Assessorato alle Politiche Sociali e all'Istruzione, intende
promuovere per le scuole Primarie e Secondarie di Primo Grado della Provincia di Ben.evento un
concorso dal tema" L'emigrazione dei sanniti nel mondo vista e raccontata dalla scuola attraverso
le storie vissute e tramandate dagli emigranti";
CHE la partecipazione al concorso prevede la produzione e la trasmissione di un elaborato
sviluppato negli stili e nelle forme grafiche ed espressive più diverse, secondo al creatività di
ciascuno, ai fini dell'assegnazione di nO 5 premi per le Scuole Primarie e di altrettanti premi per le
Scuole Secondarie DI 10 Grado oltre a premi di rappresentanza per i lavori segnalati (libri,
pubblicazione);
CHE l'iniziativa di cui sopra si propone di awicinare le nuove generazioni alle realtà ed agli aspetti
dell'emigrazione, di conoscere il vissuto, le esperienze e le difficoltà di vita dei connazionali in un
paese straniero rafforzando, in tal modo, un rapporto di conoscenza tra il nostro territorio e i
conterranei residenti all'estero;
RITENUTO che la diffusione della cultura e la trasmissione nei giovani della conoscenza delle
proprie radici riveste una notevole valenza ai fini di uno sviluppo armonico delle future generazioni
divenendo, anche, valido momento di aggregazione e confronto;
Esprime parere favorevole circa la regolarità tecnica della proposta.
Lì
Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta.
Lì
el Settore
OllO ECONOMICO
ea LANZAlONE)
UFFICI'O ~MP!:GN3
CO~~l;\BilE
REGISTRAZiONE
CAP~
_6 ~3
PROGR N 3f5V- 0 d?
~!> • .4. \)~. c~ ,05
lJ(~
::I-VvV'.('fv{)\A"
LA GIUNTA
Su relazione dell'Assessore alla Sicurezza Sociale e Solidarietà ~ prof.ssa Maria CIROCCO
A voti unanimi
DELIBERA
f
#~:
la premessa forma parte integrante e sostanziale del presente dispositivo.
;
.:,,;
: "'" '!
....
.;.i'<~~}}
1. APPROVARE l'allegato progetto relativo alla realizzazione di un
concorso dal tema
" l'emigrazione dei sanniti nel mondo vista e raccontata dalla scuola attraverso le storie
vissute e tramandate dagli emigranti", promosso per le scuole Primarie e Secondarie di
Primo Grado della Provincia di Benevento.
2. STABILIRE l'assegnazione dei premi ai vincitori del
Scuole Primarie
Scuole Secondarie
)o-
1° premio € 2.500
1° premio
)o-
2° Premio € 1.800
2° Premio € 1.800
)o-
3° Premio € 1.300
3° Premio € 1.300
)o-
4° Premio € 1.000
4° Premio € 1.000
)o-
5° Premio €
tr ';' ~ .. ;~~
3.
concorsb"ido'~e,~~J~e:'
500
~ .~'
" . ~ ~:l;'; .'
€ 2.500
5° Premio €
500
,l~~.~:.,tt ":·::l'H~t:; .Y}f.t<,t5§
DESTINARE la somma di € 4.000,00 per attività organizzative e premi di partecipazione
per i lavori segnalati (libri, pubblicazioni).
4. AUTORIZZARE la spesa complessiva di € 18.200,00 da imputare al Cap.6203 del corrente
Bilancio.
5. TRASMETTERE, per quanto di competenza, il presente atto al Dirigente del Settore per i
successivi e consequenziali adempimenti.
Verbale letto, confermato e sottoscritto
IL;SEGRETA~~~",~NE,
,~,LE
Ir. ClaUdio ~Y_'
,,/ -
~-------,-
3b
N.
Registro Pubblicazione
Si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all'Albo in data odierna, per rimanervi per 15 giorni
consecutivi a norma dell'art. 124 del T. U. - D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267
O9 SEN.2009
.,. ..·I!..I..IiJAl~"RALE
La suestesa deliberazione è stata affissa all'Albo Pretorio in data Cl G ~~i
comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art. 125 del T.U. - D. Lgs.vo"·18.8.2000, n.267
e contestualmente
-:"';:'-"'-"----""-'='--="ò=
SI ATTESTA, che la presente deliberazione è divenuta esecutiva a norma dell'art. 124 del T. U. - D.
Lgs. vo 18.8.2000, n. 267 e avverso la stessa non sono stati sollevati rilievi nei terlQini di legge.
li
o3 FES. 2009
----------------
IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO
{Jjfll,t
,_ _....;v~,JJL-4-\_ _ ,
-====--=
V
Si certifica che la presente delibernione è divennta esecutiva ai sensi deI T.U. - D. Lgs.v
267 il giorno
200~
2 OGENe
D
Dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134, comma 4, D. Lgs.vo 18.8.2000, n.267).
~ Decorsi lO giorni dalla sua pubblicazione (art. 134, comma 3, D.Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
~
D
E' stata revocata con atto n.
Benevento, li
del - - - - - - - -
O3 F& B@ 20ge
l
==========--========--==========tlfltil~intfi'-I"'.ir i i
Copia per
SErrORE ~f{(V\L\ Q(\<~'ft\lll~U
~
t ~Vt'tl
LV'
il
prot.n.. _ _ _ _ _-----r_
SErrORE
il
prot. n. _ _ _ _ __
Revisori dei Conti
il
prot. n. _ _ _ _ _ __
Nucleo di Valutazione
il
prot. n. _ _ _ _ _ __
il
prot.n. _ _ _ _ _ _ __
SErrORE
l •.
f
prot.n .. _ _ _ __
'} Conferenza dei Capigruppo
-~=======
~
PROVINClAdiBENEVENTO
Assessorato alle Politiche Sociali e dell'Istruzione
<""+
,.;
"L'emigrazione dei sannitinel mondo, vista
e raccontata dalla scuola
attraverso le storie vissute e tramandate dagli
emigranti" .
L'Assessorato alle Politiche Sociali e all' Istruzione della Provincia di Benevento promuove per le
scuole Primarie e Secondarie di Primo grado della provincia, il concorso" L'emigrazione dei
sanniti nel mondo vista e raccontata dalla scuola attraverso le storie vissute e tramandate
dagli emigranti".
Obiettivi del concorso:
./ A vvicinare il mondo della scuola, e dunque le nuove generazioni, alle realtà ed agli
aspetti dell' emigrazione;
./ Conoscere il vissuto, le esperienze~ le storie, i successi e le difficoltà dei connazionali
che vivono od hanno vissuto all'estero;
./ Offrire informazioni e dati sull' emigrazione italiana, rafforzando un rapporto di
conoscenza tra il nostro Territorio ed i conterranei che risiedono aB' estero;
./ Acquisire consapevolezza delle difficoltà che incontra chi vive sul nostro territorio da
emigrante.
Modalità di partecipazione:
Il concorso prevede la produzione di un elaborato sviluppato negli stili e nelle forme grafiche ed
espressive più diverse, secondo la creatività di ognuno.
Nell'elaborato i partecipanti dovranno raccontare, attraverso testimonianze dirette, le storie e le
vicende degli emigranti sanniti nel mondo.
Ogni storia o le varie storie di emigranti potranno essere presentate nelle forme e con i supporti più
vari: album, opuscoli, fascicoli, giornali scolastici, cd-rom, corti o altro.
Le storie e le testimonianze potranno essere corredate da disegni, materiale fotografico d'epoca,
immagini degli album familiari.
I lavori presentati al concorso devono essere stati realizzati nell'arco degli ultimi tre anni scolastici.
Oggetto dell'elaborato: storie di emigranti
Il tema può essere articolato in base alle competenze e conoscenze di singoli allievi, delle classi e
degli istituti.
2
j
L'indagine e l'approfondimento del fenomeno dell'emigrazione - nel contesto del proprio territorio,
del proprio paese, delle proprie famiglie - deve avvenire nell'ambito del racconto di una storia
diretta, inerente ad una persona che ha vissuto l'esperienza dell' emigrazione.
Potranno dunque essere raccolte storie di emigrazione che hanno coinvolto un concittadino, un
familiare, un parente, un conoscente.
Dai singoli racconti e dalle singole testimonianze emergeranno quindi le cause dell'emigrazione, i
Paesi raggiunti dai nostri connazionali, le difficoltà incontrate, le attività lavorative avviate,
insomma il "vissuto" ed i vari momenti di vite trascorse lontano dalla propria terra di origine.
Modalità di consegna degli elaborati.
Gli elaborati:
./ dovranno essere realizzati e spediti entro e non oltre il 20 MARZO 2009 al seguente
indirizzo ............................ ; farà fede il timbro postale;
./ dovranno
indicare in modo preciso: la classe, la scuola, il docente coordinatore e l'
indirizzo completo della sede, del plesso o de II 'Istituto scolastico che ha realizzato il lavoro .
Una commissione giudicatrice, a suo insindacabile giudizio, selezionerà gli elaborati ed
attribuirà i premi previsti.
I premi:
PER LE SCUOLE PRIMARIE
lO Premio-
2° Premio-
3° Premio-
4° Premio-
5° Premio-
Premi di rappresentanza per i segnalati (libri, pubblicazioni)
3
'"
PER LE SCUOLE SECONDARIE
1° Premio-
2° Premio-
3° Premio-
4° Premio-
5° Premio-
Premi di rappresentanza per i segnalati (libri, pubblicazioni)
La premiazione avrà luogo a Benevento nell'ambito delle manifestazioni indette dalla Provincia di
Benevento (maggio/ giugno 2009).
La Provincia di Benevento, in qualità di ente promotore de 11 'iniziativa, si riserva il diritto di
utilizzare e valorizzare il materiale pervenuto nell' ambito delle più diverse attività 'ed iniziative,
anche editoriali ed espositive.
Per informazioni rivolgersi
Assessorato ................. .
Tel 0824/
- Fax 0824 /
4