PONTIFICIO
ISTITUTO
AMBROSIANO
DI MUSICA SACRA
V.le Gorizia, 5
I-20144 MILANO
Tel.-Fax +39 0289406400
[email protected]
www.unipiams.org
it-it.facebook.com/unipiams
CORSI
STRUTTURATI
STRUCTURED
COURSES
ANNO ACCADEMICO
ACADEMIC YEAR
2014
2015
CORSI STRUTTURATI
L’offerta formativa del PIAMS prevede inoltre, strettamente legati ai corsi propedeutici, tre
curricula professionalizzanti (strutturati):
A. Canto ambrosiano e gregoriano
Il curriculum intende fornire una puntuale conoscenza delle principali forme del canto
monodico cristiano, e viene offerto in una forma strutturata della durata di sei anni. Questo
ordinamento, che presuppone il corso propedeutico di Vocalità (v. sopra), con approccio
teorico-pratico mira a far conseguire una competenza completa del canto ambrosiano e di
quello gregoriano, dando rilievo agli aspetti musicologici, paleografici e semiologici e
approfondendo il sistema modale di entrambi i repertori. La proposta prevede moduli
didattici ad attivazione ciclica integrati dallo sviluppo della tecnica di interpretazione e di
esecuzione del repertorio monodico, sia per le parti solistiche sia per quelle d'insieme, oltre
che dalla pratica del pianoforte e dell’organo e da esercitazioni corali.
B. Organo
Mira a formare figure di esecutori in possesso non solo di tutte le abilità tecniche e del
bagaglio culturale indispensabili per l'attività professionale e artistica solistica e d’insieme,
ma in grado anche di affrontare un corretto utilizzo dello strumento in contesto liturgico.
L'iter formativo comporta pertanto, da parte dell’allievo, l’acquisizione delle competenze
interpretative necessarie per affrontare con piena consapevolezza – sia sotto il profilo delle
tecniche compositive sia della prassi esecutiva cattolica ed evangelica – repertori di
differente epoca e stile, come anche una buona padronanza delle tecniche di
improvvisazione. Tutto questo costituisce il fondamento della preparazione di soggetti idonei
sia all’attività didattica e formativa sia al servizio liturgico, sia ancora alla promozione
culturale in contesto extra-celebrativo.
C. Vocalità
Il presente indirizzo di studi si propone di dar vita a figure di esecutori del repertorio sacro
vocale cattolico e cristiano dotati delle fondamentali competenze di natura tecnico-musicale,
spendibili sia ai fini del servizio liturgico sia della promozione culturale, sia ancora dell’attività
didattica e formativa. Gli studenti affronteranno perciò il repertorio più rappresentativo della
produzione musicale di interesse liturgico e sacro tradizionale e contemporaneo – senza
dimenticare quello d’insieme e polifonico –, affrontando nel contempo le connesse prassi
esecutive, i differenti stili espressivi e i linguaggi musicali dalle origini agli sviluppi del postconcilio Vaticano II. Parallelamente, ai fini della completezza delle competenze professionali
e artistiche, sarà posta attenzione anche allo studio del più significativo repertorio vocale
profano e alle relative prassi esecutive, caratteristiche stilistiche e tecniche compositive.
Ogni percorso, di durata variabile a seconda della disciplina caratterizzante, è suddiviso in tre
livelli:
STRUCTURED COURSES
Three professionalizing (structured) courses of study – closely related to preparatory courses
– are further proposed in PIAMS academic programme:
A. Ambrosian and Gregorian chant
The course of study aims to provide a detailed knowledge of Christian monodic chant, and it
is offered in a structured form lasting six years. This order of studies implies the preparatory
course in Vocality (see above), with a theoretical-practical approach that aims to provide to
students a complete competence of the Ambrosian and Gregorian chant, and gives
importance to musicological, palaeographical and semiological aspects and improves the
knowledge of the modal system of both repertoires. Teaching modules which run cyclically
and are integrated by the development of interpretation and performance technique of
monodic repertoire, both for solo and ensemble parts, as well as by piano and organ practice
and by choir training.
B. Organ
The curriculum aims to train skilled performers who not only possess all technical abilities
and the essential cultural background for the both solo and ensemble professional and
artistic activity, but who can even approach a correct use of the instrument within the
liturgical context. The training programme implies therefore that students acquire necessary
interpretation competences to face with full consciousness – both under the technicalcompositional point of view and for what concerns catholic and evangelic performance
practice – repertoires of different ages and styles, as well as a good mastery of improvisation
techniques. All this is the basis of the preparation of musicians fit for teaching and education
activity and for liturgical service, and even for cultural promotion in the extra celebratory
context.
C. Vocality
This curriculum aims give life to skilled performers of the catholic and Christian sacred vocal repertoire who are endowed with main technical-musical competences. They may be used both for
the liturgical service and for the cultural promotion, and even for teaching and training activities. Students will approach in this way the most representative repertoire of the musical production of liturgical traditional sacred and contemporary interest – without forgetting ensemble
and polyphonic music –, and deals with at the same time the related performance practices,
different styles of expressive styles and musical languages from the origin to developments of
the post-Second Vatican Council. In parallel, for the fulfillment of professional and artistic competences, attention will be also paid to the study of the most representative profane vocal repertoire and relating performance practice, stylistic features and compositional techniques.
Each course of studies lasts differently according to the core subject and is divided into three
levels:
– il primo (base) intende fornire all’allievo le indispensabili competenze di base ai fini della
pratica musicale e garantisce allo studente le competenze richieste per l’accesso ai corsi
accademici di primo livello (Baccellierato) dell’area filologico-musicologica (Discipline della
musica sacra) e tecnico-musicale (Ingegneria e manifattura organaria);
– il secondo (inferiore) costituisce la naturale prosecuzione e approfondimento delle discipline
oggetto del precedente livello e garantisce allo studente competenze adeguate per
l’accesso ai corsi accademici di primo livello (Baccellierato) dell’area musicale-esecutiva
(Discipline interpretative della musica sacra) e musicale compositiva (Composizione sacra);
– il terzo livello (superiore), infine, esclusivamente per i contenuti tecnico-musicali è parallelo
a quanto previsto per i corrispondenti curricula accademici del I ciclo (Baccellierato).
Accesso – Al corso si accede tramite esame di idoneità o test attitudinale finalizzati a
determinare il livello di competenza posseduto dal candidato, oppure direttamente al II livello
dopo aver completato il triennio formativo propedeutico in Vocalità (Canto ambrosiano e
gregoriano; Vocalità) o in Pianoforte (Organo).
Per ulteriori informazioni su questi piani di studio, consultare la pagina Internet
http://www.unipiams.org/it/256
Test di accesso
I test di accesso saranno effettuati secondo il seguente calendario:
I sessione:
II sessione:
III sessione:
26 maggio – 8 giugno 2014
30 giugno – 13 luglio 2014
1 – 12 settembre 2014
(termine iscrizioni: 18 maggio)
(termine iscrizioni: 23 giugno)
(termine iscrizioni: 24 agosto)
Le iscrizioni avranno inizio il giorno 1͟ marzo 2014 e, per ciascuna sessione, si chiuderanno
nelle date sopra indicate.
Quota di iscrizione: Euro 50,00.Modulo di iscrizione on-line: http://www.unipiams.org/it/125
La convocazione dei candidati sarà effettuata a cura della Segreteria.
– the first one (basic) aims to provide to students essential basic competences for the
musical practice and abilities required to be admitted to undergraduate academic
courses (Baccalaureate) of philological-musicological (Disciplines of sacred music) and
technical-musical area (Organ engineering and manufacture);
– the second one (lower) is the natural continuation and close examination of disciplines featuring the previous level and provides to students the abilities required to be admitted to
undergraduate academic courses (Baccalaureate) of the musical-performative (Performing
disciplines/subjects of sacred music) and musical-compositional (Sacred composition).
– the third one (higher), finally, corresponds – merely for what concerns technical-musical
contents – to equivalent academic courses of study of cycle I (Baccalaureate).
Admission – Students may be admitted to the course by taking an ability examination or an
aptitude test aimed at understanding their level of competence, or directly to level II after
completing the three-year training course in Vocality (Ambrosian and Gregorian chant;
Vocality) or in Piano (Organ).
For further information about the above courses of study, please visit the web page:
http://www.unipiams.org/en/256
Admission tests
Admission tests are planned for the following dates:
Session 1:
Session 2:
Session 3:
26th May - 8th June 2014
30th June - 13th July 2014
1st - 12th September 2014
(registration deadline: 18th May)
(registration deadline: 23rd June)
(registration deadline: 24th August)
Registration will open on 1͟th March 2014 and close on the dates mentioned above,
according to each session.
Registration fee: EUR50
Online registration form: http://www.unipiams.org/en/125
Candidates will be called by the Secretary's office in due time.
CERTIFICAZIONE DEGLI STUDI
Al compimento del prescritto curriculum formativo l'Istituto rilascerà un Diploma nella
disciplina oggetto del corso; in assenza di procedure di valutazione del profitto sarà invece
rilasciato un Attestato di partecipazione.
RICONOSCIMENTO
DELLE CERTIFICAZIONI DI STUDIO
Il Pontificio Istituto Ambrosiano di Musica Sacra (PIAMS), fondato nel 1931 dal card. Schuster e
canonicamente eretto dalla S. Sede il 12 marzo 1940, è una istituzione universitaria monodisciplinare (ad instar facultatis), specializzata nell'ambito del canto ambrosiano, della musica
sacra e della liturgia, abilitata al rilascio di gradi accademici con valore canonico e civile
riconosciuti in tutti i paesi con i quali la Sede Apostolica intrattiene relazioni diplomatiche.
In quanto istituzione ufficiale del sistema di istruzione superiore della Santa Sede –
appartenente allo Spazio europeo dell’istruzione superiore (EHEA) – in base all’art. 10 § 1 della
legge 121/1985 il PIAMS opera liberamente in Italia rilasciando tutte le certificazioni di studio
previste dall'ordinamento canonico.
In base alla direttiva ministeriale MIUR 90/2003, il PIAMS è soggetto qualificato per la
formazione del personale della scuola. Tutti i corsi e le attività appartenenti all'offerta
formativa PIAMS rientrano pertanto nelle iniziative di formazione e aggiornamento dei
docenti realizzate da università e automaticamente riconosciute dall'amministrazione
scolastica ai sensi del Contratto collettivo nazionale integrativo del comparto Scuola. La
partecipazione a dette iniziative dà luogo ai relativi effetti contrattuali, giuridici ed economici
per gli insegnanti di ogni ordine e grado.
Anche i diplomi, gli attestati e i certificati relativi ad attività formative (corsi prepedeutici
o strutturati, stages, tirocini, ecc.) frequentate presso il PIAMS sono riconosciuti in Italia
secondo le modalità di legge (per il riconoscimento dei crediti CFU e la convalida degli
esami: decreti ministeriali MIUR 509/99 e 270/2004). Negli altri Paesi il riconoscimento
avviene in base alla legislazione nazionale, secondo le Convenzioni internazionali e in
conformità con i Concordati, i trattati o gli accordi tra la Santa Sede e singoli
Stati/Governi nonché in base alle convenzioni stipulate dal PIAMS con le singole
Istituzioni.
Questo opuscolo ha carattere informativo. Il PIAMS si riserva il diritto di introdurre modifiche sia sotto il profilo
didattico sia amministrativo, anche ad anno accademico iniziato.
Aggiornamento: 26 febbraio 2014
Tutti i diritti riservati.
© 2014 – Pontificio Istituto Ambrosiano di Musica sacra, Milano
CERTIFICATION OF STUDIES
Once completed the prescribed course of study, the Institute will issue a diploma in the
course discipline. If assessment procedures are not planned, an attendance certificate will
be issued.
RECOGNITION
OF QUALIFICATIONS
The Pontifical Ambrosian Institute of Sacred Music (PIAMS), was founded in 1931 by card.
Schuster and canonically erected by the Holy See on 12th March 1940. It is a monodisciplinary university (ad instar facultatis) specialised in the domain of Ambrosian chant,
sacred music and liturgy. PIAMS is authorized to grant academic degrees with canon and
civil value and recognized in all the countries with which the Holy See has diplomatic relations.
As an official institution of the Higher Education System of the Holy See, it is part to the
European Higher Education Area (EHEA). According to Art. 10, paragraph 1 of the 121/1985,
PIAMS can work freely in Italy and grant academic degrees envisaged by canonical
regulations.
According to the Ministerial Directive MIUR 90/2003, Art. 1 § 2, PIAMS is an institution
intended for the education of the school teaching staff. For this reason, all courses and
activities of PIAMS academic programme are part of the education and retraining initiatives
for teachers undertaken by the university and automatically recognized by the School
Administration under the Collective national bargaining of the School Sector. They give rise –
for teachers of every class and grade – to legal and economic contractual effects connected
with the participation in the education initiatives.
Even diplomas, attestations and certificates relating to training activities (preparatory or
structured courses, traineeships, internships, etc.) attended at PIAMS are recognized in
Italy according to rules established law (for the recognition of credits and validation of
exams, please refer to Ministerial Decrees MIUR 509/99 and 270/2004). In other Countries, the
recognition is subject to the National law, in accordance with International conventions and
in compliance with existing Concordats, Treaties or Agreements between the Holy See and
individual States/Governments, and also according to Conventions drawn up by PIAMS with
single Institutions.
This brochure is for information only. PIAMS reserves the right to introduce changes both under the didactic and
administrative point of view, even if the academic year has already started.
Update: 26th february 2014
All rights reserved.
© 2014 – Pontifical Ambrosian Institute of Sacred Music, Milan