LA CIRCOSCRIZIONE NORD
presenta
AM
L’ ESTATE
RASSEGNA ESTIVA
DELLA CIRCOSCRIZIONE NORD
GITE • SERATE DI BALLO • EVENTI •CINEMA ALL’APERTO
SPETTACOLI TEATRALI • MUSICA DAL VIVO
ANIMAZIONE PER BAMBINI
EST AT E APER T A
La Circoscrizione Nord del Comune di Brescia è lieta di presentare il programma di “Estate Aperta 2011”.
I parchi, le strade, i borghi, gli oratori ed i vari locali del territorio della Circoscrizione Nord rappresentano la scenografia
della programmazione - pianificazione di tutti gli eventi, le
iniziative e gli spettacoli dedicati ai residenti: bambini, adulti
e anziani.
Al programma, già ricco di per sé, si aggiunge il consueto e
particolarmente apprezzato appuntamento con la Rassegna Cinematografica che,
anche per quest’anno, si terrà presso l’Arena del Parco Castelli.
L’Estate Aperta vuole creare un collegamento tra Circoscrizione NORD ed i propri
cittadini ravvivando il periodo estivo con tanti momenti di socializzazione, di cultura,
di musica, di teatro, di sport, di divertimento al fine di riscoprire la gioia di stare
insieme.
Siete tutti invitati a partecipare.
Il Coordinatore
Il Presidente
Dr. Stefano de Aloe
Dr. Marco Rossi
LETTERA DELL’ASSESSORE AMBROSI
AI RAGAZZI DELLA CIRCOSCRIZIONE NORD
Cari ragazzi,
siamo ormai alle porte dell’estate: nessuno meglio di voi ne conosce il valore
liberatorio e sente la necessità di impiegare il proprio tempo nelle attività più diverse dalla routine quotidiana. L’invito che voglio rivolgervi è quello di viaggiare, per
mettervi in gioco e per scoprire gli altri e voi stessi. A questo proposito il Comune
di Brescia ha realizzato in collaborazione con il Centro turistico studentesco, 5
opuscoli, ciascuno focalizzato sulle differenti modalità di viaggio, ed ha aperto
presso l’Informagiovani uno sportello specifico per aiutare i giovani nella costruzione della loro vacanza.
Partiamo dagli opuscoli: il primo, intitolato Viaggiare, è dedicato a chi intende
organizzare in modo autonomo il proprio viaggio in modo consapevole, conoscendo le principali normative che tutelano il turista. Se invece le vostre esigenze sono
più specifiche, vi consiglio Itinerari dell’infinito, che suggerisce percorsi tematici
(letterari, storici, artistici, religiosi,naturalistici ed enogastronomici) e mete italiane, originali, che indicano la via per una conoscenza più profonda di se stessi.
Brescia vs Europa è poi una pratica guida contenente schede di approfondimento
sulle principali città Europee e quelle gemellate con Brescia. E’ l’ideale per essere
informati su tradizioni, manifestazioni e festival musicali, artistici, cinematografici
e letterari, musei e sui servizi. Vi sono poi altri due opuscoli, Estate solidale in
Italia ed Estate solidale all’estero, che mi stanno particolarmente a cuore perché
cadono nell’anno europeo del volontariato. Questi opuscoli vi possono aiutare a
sperimentare esperienze di solidarietà in contesti di vacanza ed a costi estremamente contenuti.
Potete richiedere e consultare queste pubblicazioni, e molte altre, presso
l’Informagiovani di via San Faustino 33/b oppure scaricarle dal sito www.comune.
brescia.it/informagiovani > opuscoli area tempo libero.
Sempre all’Informagiovani, il venerdì dalle 15 alle 18, vi sarà possibile, come
vi ho anticipato sopra, costruire con un operatore specializzato la vostra vacanza.
Confidando che possiate trovare utili informazioni e spunti per il vostro viaggio, vi auguro una buona estate, vera occasione di crescita e non tempo perso.
Diego Ambrosi
Assessore alle politiche giovanili
del Comune di Brescia
Sportello Informagiovani
via San Faustino, 33/b - 25122 Brescia
telefono: 030.3751480 - 030.3753004
fax: 030.3777960
e-mail: [email protected]
GIUGNO
12 giugno
dalle 15.00, Sala civica di Via Colle di Cadibona 5
Gioco libero a Dungeon&Dragons e altri giochi
A cura della Ludoteca “L’antro del drago” www.antrodeldrago.net
dal 13 al 24 giugno
Grest
A cura dell’Oratorio di San Bartolomeo
Per info o prenotazioni: [email protected] oppure 030 5241080
Dal 16 al 19 giugno
Festa dell’Associazione Brescia Soccorso
Oratorio di San Bartolomeo
A cura di Brescia Soccorso
16 giugno
Via Fontane 48 (Mompiano)
Ore 20.30
Ore 21.15
Visita alla fonte di Mompiano
Passeggiate Astronomiche
A cura del Centro Studi e ricerche Serafino Zani e dell’unione astrofili bresciani
www.astrofilibresciani.it
20 giugno
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
4
GIUGNO
25 giugno
ore 20,45, Arena parco Castelli
spettacolo realizzato dal corso di teatro:
Scrittura di un testo per la scena e la sua realizzazione.
“ Quarantacinque minuti.
Riflessione teatrale sulla vita. E pota …sulla morte”
Regia di Giuseppina Turra
A cura di Palcogiovani
26 giugno
ore 16.00, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Animazione per bambini
A cura di Palcogiovani
26 giugno
ore 21.30, Arena parco Castelli
Festa della Danza
A cura di Compagnia Lyria
27 giugno
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
Colonia al mare a Pinarella di Cervia
primo turno (dalla prima alla seconda media) dal 27 giugno al 9 luglio
costo € 330
per terza media fino a terza superiore dal
costo € 220
9 luglio al 15 luglio
A cura dell’Oratorio di San Bartolomeo
Per info o prenotazioni:
[email protected] oppure 030 5241080
5
GIUGNO
29 giugno
ore 20.30, Teatro Casazza in via Casazza 46
“La patente” di Luigi Pirandello
rappresentazione teatrale a cura dell’Ass. Nuova Impronta.
30 giugno
ore 20.45, Arena parco Castelli
Rassegna “Rock in Castelli”
“tra musica e poesia, dalla rabbia all’ironia…”
Quintetto esposto, cervello di Jack
A cura di Palcogiovani
LUGLIO
2 luglio
ore 20.45, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Teatro dialettale “Embròi e pregiödése”
Compagnia Scaccia Pensieri di Flero
A cura di Palcogiovani
2 luglio
ore 19.30, Q.re Casazza
“Le grandi tavolate”
A cura di BresciaIN
3 luglio
ore 16.00, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Animazione per bambini e laboratorio manuale
(dedicato ai bimbi sotto i 10 anni)
A cura di Palcogiovani
6
LUGLIO
3 luglio
ore 19.30, via Vittime D’Istria - Q.re San Bartolomeo
“Le grandi tavolate”
A cura di BresciaIN
4 luglio
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
7 luglio
ore 20.45, Arena parco Castelli
Rassegna ‘Rock in Castelli’ “MgBrescia Night”
Mood + Degrave
A cura di Palcogiovani
7 luglio
ore 21.00
Visita gratuita all’Osservatorio astronomico Serafino Zani
Colle San Bernardo (Lumezzane Pieve)
A cura dell’Unione astrofili bresciani – Centro studi e ricerche Serafino Zani
www.astrofilibresciani.it
7 luglio
ore 21.00, Via Nikolajewka,15
Festa di Mezza Estate con il “Barbiere di Siviglia”
A cura dalla Cooperativa Sociale Nikolajewka
8 luglio
ore 20.30, Via Nikolajewka,15
Festa di Mezza Estate con Nomadi Tribute Band “Mercanti e Servi”
A cura dalla Cooperativa Sociale Nikolajewka
9 luglio
ore 20.45, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Teatro dialettale “Òcio Ada ... àda Ida”
Compagnia “Funtanì de Giona” di Paderno Franciacorta
A cura di Palcogiovani
7
LUGLIO
10 luglio
ore 16.00, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Animazione per bambini e laboratorio manuale
(dedicato ai bimbi sotto i 10 anni)
A cura di Palcogiovani
11 luglio
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
11 luglio
ore 19.30, Chiosco Parco Castelli
Fantasie d’autore
spettacolo di danza
a cura della Compagnia Lyria, ingresso gratuito
14 luglio
ore 20.45, Arena parco Castelli
Rassegna “Rock in Castelli” Absolutely Rock!!
Needlework + Ave Art Rock Band
A cura di Palcogiovani
Dal 16 al 24 luglio
Arena parco Castelli
Associazioni in festa
Stand gastronomici, animazione per bambini,
tombolate e musica dal vivo
A cura dell’associazione commercianti e artigiani di Mompiano
16 luglio
ore 20.45, Parco Jan Palach ex parco Tommaseo
“Noàlter parlòm bresà da canossi ai poeti d’oggi”
8
Voce recitante Sergio Isonni
Concerto operistico del soprano m° Veronica Gasperini
e del pianista M° Stefano Ghisleri
LUGLIO
17 luglio
Gita a Rovereto e alla mostra “la rivoluzione dello sguardo.
Capolavori impressionisti e post-impressionisti
dal Musée D’Orsay”
Costo € 20,00 (escluso il pranzo)
Iscrizioni dal 4 all’8 luglio presso la segreteria della Circoscrizione Nord
A cura della Circoscrizione Nord
17 luglio
dalle 15.00, Sala civica di Via Colle di Cadibona 5
Gioco libero a Risiko
A cura della Ludoteca “L’antro del drago”
www.antrodeldrago.net
17 luglio
ore 16.00, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Animazione per bambini e laboratorio manuale
(dedicato ai bimbi sotto i 10 anni)
A cura di Palcogiovani
18 luglio
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
21 luglio
ore 20.45, Arena parco Castelli
Rassegna “Rock in Castelli”
Cover italiane e internazionali
Antidoto Cover Band
A cura di Palcogiovani
25 luglio
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
9
LUGLIO
31 luglio
ore 16.00, Parco Zarz
Machicò
Laboratorio manuale e costruzioni in legno
(dedicato ai bimbi sotto i 10 anni)
Animazione per bambini
A cura di Palcogiovani
AGOSTO
1 agosto
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
Dal 2 al 7 agosto
ore 21.00, Arena parco Castelli
Arenasonica - XI edizione
A cura del Circolo Culturale Favole del Sol
8 agosto
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
15 agosto
dalle ore 19.00, Parco Jan Palach (ex Tommaseo)
Anguriata
partecipazione gratuita
22 agosto
Gita a Sassabanek
10
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
AGOSTO
25 agosto
ore 21.00, Arena di Verona
Nabucco
Costo € 27,00
Iscrizioni dal 20 al 30 giugno presso la segreteria della Circoscrizione Nord
A cura della Circoscrizione Nord
Dal 26 al 28 agosto
Presso l’Oratorio San Gaudenzio
Festa Alpina
A cura del gruppo Alpini di Mompiano
Dal 26 agosto al 4 settembre
Borgo Trento
“Estateci 2011”
dieci serate con spettacoli, musica, balli e stand gastronomico
A cura della Parrocchia di Cristo Re
28 agosto
ore 21.00, Arena parco Castelli
Concerto tributo ai GENESIS
Gruppo IGENESI
29 agosto
Gita a Sassabanek
Ingresso € 5,00
A cura della Circoscrizione Nord
SETTEMBRE
1 settembre
ore 21.00, Via Fontane 48 (Mompiano)
Passeggiate Astronomiche
A cura del Centro Studi e ricerche Serafino Zani e dell’unione astrofili bresciani
www.astrofilibresciani.it
11
SETTEMBRE
2 settembre
ore 20.00
Manifestazione podistica
Partenza sul piazzale della Chiesa di Cristo Re (B.go Trento)
Iscrizioni sul luogo
A cura dell’Acli Cristo Re
Dal 2 al 4 settembre
dalle 17.00 in poi, Parco Castelli
Memorial Giovanni Citter
A cura dell’Associazione Commercianti e Artigiani di Mompiano
3 settembre
ore 21.00, Arena di Verona
Aida
Costo € 27,00
Iscrizioni dal 20 al 30 giugno
presso la segreteria della Circoscrizione Nord
A cura della Circoscrizione Nord
Dal 3 all’11 settembre
Campo sportivo Franco Vistali di Mompiano
Torneo di calcio giovanile “Memorial Mario Abba”
A cura di U.S.O. Mompiano
Dal 4 al 6 settembre
dalle 18.30 a mezzanotte
Campo sportivo del Villaggio Prealpino di Via Brolo
IX^ Festa Alpina
con stand gastronomici e serate danzanti
A cura del gruppo Alpini del Villaggio Prealpino
12
SETTEMBRE
9 settembre
ore 21.00, Arena parco Castelli
Concerto cover tributo a Claudio Baglioni
Gruppo Crescendo e Cercando
A cura di Palcogiovani
11 settembre
dalle 10 di mattina, Arena e parco Castelli
Festa del canile di Orzinuovi
Sfilate di cani, dimostrazioni di agility dog e obbedienza,
il veterinario risponde, e pesca di beneficenza.
Parteciperanno alla festa:
- Associazione “Aglio e Peperoncino onlus Comicoterapia”
con la dott.ssa Tachipirina.
- C.A.C.I. adozione levrieri Italia:
sfilata e presentazione levrieri adottati.
- Allevamento Vittoria Alata di Bs:
presentazione e sfilata del cane lupo cecoslovacco.
A cura dell’associazione S.O.S. Randagi
18 settembre
ore 12.30 , Parco Jan Palach ex parco Tommaseo
“Le grandi tavolate”
A cura di BresciaIN
22 settembre
ore 17.00, via Fontane 48, Mompiano
Visita guidata alla Fonte di Mompiano
A cura dei tecnici di a2a
Presentazione delle attività per le scuole.
L’iniziativa è a cura del Centro studi e ricerche Serafino Zani
e dell’Unione astrofili bresciani
www.astrofilibresciani.it
13
CINEMA AL PARCO CASTELLI
Biglietti: ingresso unico € 3.50
A cura di Cipiesse
GIUGNO
(proiezione ore 21.30)
AGOSTO
Lun 27: Rio
Mar 28: Immaturi
Merc 29: Inception
(proiezione ore 21.00)
LUGLIO
(proiezione ore 21.30)
Ven
Dom
Lun
Mar
Merc
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
1:
3:
4:
5:
6:
8:
9:
10:
11:
12:
Merc 13:
Lun
Mar
Merc
Giov
Ven
Sab
Dom
14
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
We want sex
Che bella giornata
Che bella giornata
Animals united
Una sconfinata giovinezza
Faccio un salto all’Avana
The fighter
Qualunquemente
Last night
Pirati dei caraibi oltre
il confine del mare
Pirati dei caraibi oltre
il confine del mare
i due presidenti
Rapunzel
Boris il film
(recupero)
C’è chi dice no
Habemus papam
L’ultimo dei templari
Mar
Merc
Giov
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
Merc
Giov
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Merc
Giov
Ven
Sab
Lun
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
29:
Mar 30:
Merc 31:
Nessuno mi può giudicare
The town
(recupero)
Uomini senza legge
Il discorso del re
Il discorso del re
London boulevard
Le cronache di narnia:
il viaggio del veliero
la bellezza del somaro
(recupero)
In un mondo migliore
femmine contro maschi
Benvenuti al sud
Hereafter
Libera uscita
Source code
(recupero)
Cars 2
Cars 2
Harry potter e i doni
della morte (parte 2)
Harry potter e i doni
della morte (parte 2)
(recupero)
“conoscere l’agricoltura per vivere meglio”
Azienda Agricola Istituto G.Pastori
Via Bornata n. 110 - Brescia
Vendita diretta di vino, fiori e miele
Aperta dal lunedì al venerdì ore 08 -18 / sabato ore 09 -13
=P[PJVS[VYPWLYWHZZPVUL
]PH7LYNVSH4VUPNHKLS.HYKH^^^JP]PLSSLJVT[LS
LA CIRCOSCRIZIONE NORD
pr
presenta
AM
L’ ESTATE
Made of paper awarded the European Ecolabel Reg. nr. FI/11/001, Supplied by UPM