Giornale dell'Isola 17
®
Dicembre 2002
PERIODICO D'INFORMAZIONE DEI COMUNI FRA L'ADDA ED IL BREMBO
La voce delle associazioni di volontariato dell’Isola Bergamasca
Inaugurazione della sezione
Artiglieri di Filago
IL 21 settembre scorso è stata rifondata la sezione degli
Artiglieri di Filago: alla presenza di tredici iscritti su quindici è stato formato il direttivo della sezione, con l’elezione alla carica di presidente dell’Art. Marra Roberto,
Vice presidente Art. Betelli Mario; consiglieri: Art. Paris
Fabio, Art. Colleoni Giuseppe, Art. Pasquini GianLuigi,
Art. Carminati GianCarlo, Art. Pedrali Vincenzino, Art.
Zonca Osvaldo.
Il 19 ottobre, poi, si è svolta a Filago l’inaugurazione
della rinata sezione degli Artiglieri di Filago. Presenti,
in rappresentanza della amministrazione, il vice Sindaco
Zonca Masssimo, il Presidente provinciale degli Artiglieri
Signorelli, il delegato regionale il Coll. Vezza , tutte le sezioni degli Artiglieri della provincia, tutte le associazioni
di volontariato di Filago. Dopo i saluti ed i ringraziamenti
agli intervenuti è stata presentata una breve storia della
vecchia sezione fondata nel 1969. È stato anche illustrata
la motivazione che ci ha spinto a Rifondare la sezione,
per tenere viva la memoria degli Artiglieri di Filago che
l’avevano Fondata, ed il ricordo di quanti sono morti o non
sono più ritornati dalle guerre per l’Italia. La rinascita del
LABARO, riportato allo splendore originale con il motto
Sempre e Dovunque, sarà la parte più significativa della
vita della sezione. Sono stati anche premiati i Tre Artiglieri
più anziani, Art. Passera Pietro, Art. Plati Luigi, Art. Teli
Angelo, con la consegna di un attestato di benemerenza.
[email protected]; tel. 035-992111
Domenica 27
ottobre 2002
il
gruppo
centro Italiano
Femminile
- Genitori Insieme ha partcipato alla manifestazione organizzata dallʼAssociazione locale di nome
Teremocc de Teren; per questa occasione sono state
sfornte circa 30 torte fra le quali, per la prima volta,
vi è stata una specialità polacca Piernik. Desideriamo
informare che lʼassociazione possiede como scopo la
promozione della cultura femminile nella vita sociale
e politica. In previsione della futura adesione della
Polonia, Ungheria, Cechi e Slovacchia allʼUnione
Europea lʼAssociazione desidera effettuare un pro-
ASSOCIAZIONE “PROGETTO ISOLA
E VAL SAN MARTINO”
L’Associazione Culturale “Progetto Isola
e Val San Martino”, dopo essersi proposta in dibattiti pubblici per la Sanità
dell’Isola e la Prostituzione nel nostro
Territorio, sta preparando un progetto
denominato “Viaggiare informati nel
nostro Territorio”. Il progetto, in collaborazione con le società che forniscono i collegamenti (bus, autobus, ecc) fra
paese e paese nel Territorio dell’Isola e i vari Capoluoghi,
ha come obiettivo la realizzazione di una mappatura di tutti
i punti di fermata. Per ogni punto di fermata sarà poi preparata una mappa, sulla quale si indicheranno i vari percorsi
(tipo metropolitana), contrassegnati da sigle. In tal modo il
viaggiatore avrà la possibilità di consultare un libretto (tipo
orario ferroviario) con indicati tutti gli orari dei bus per
ogni percorso e per ogni destinazione/località. L’opuscolo
verrà distribuito presso i punti di distribuzione/rivendita
biglietti e presso ogni punto di partenza o arrivo bus. Come
Associazione stiamo lavorando da circa un anno a questo
progetto. Siamo certi di poter dare ai nostri concittadini un
aiuto sicuro per i propri spostamenti, consentendo – ove
possibile - l’uso del mezzo pubblico in luogo di quello
provato, al fine di ridurre il problema della viabilità e
dell’inquinamento atmosferico. Ringraziamo sin d’ora le
società fornitrici del servizio e i Comuni del Territorio che,
con la loro disponibilità e collaborazione, consentiranno di
realizzare questo progetto.
Associazione “Progetto Isola”- via Verdi, 1
24040 Bonate Sopra (BG) 24040-Tel. 035/612462
Il Presidente-Giampiero Marani ([email protected])
getto dʼintegrazione nellʼambito locale. Nelle scuole
della provincia di bergamo già 34 alunni hanno la
mamma di origine polacca, 20 cecha, 3 le mamme slovacche. Desideriamo coinvolgere le donne di questi
paesi nella divulgazione delle conoscenze delle culture femminili differenti per uno sviluppo individuale
e comunitario. Invitiamo alla partecipazione ed alla
adesione presso la nostra segreteria, aperta ogni giovedì dalle ore 10.00 alle ore 11.30 presso la casa Bravi
16 a Terno dʼisola oppure telefonando al numero 035
9056 44 nellʼorario sopra indicato.
Il Centro italino Femminile augura a tutti i lettori
un sereno 2003
“BERGAMO
NUOTO”
Un anno di intenso lavoro per tutti i settori
La Bergamo Nuoto, nella stagione passata, ha ottenuto buoni risultati un po’ in tutti i settori :nuoto,
pallanuoto nuoto sincronizzato e tuffi ed anche nel
settore master
NUOTO
La punta di diamante della squadra Alessandra Morotti
che ai campionati italiani assoluti ha ottenuto un buon
risultato nei 100sl classificandosi 5° con un tempo di
58”34. In semifinale aveva ottenuto 58”26 suo miglior
tempo. Ai campionati Italiani di categoria era arrivata
3° salendo sul podio nella gara dei 100sl. Ai campionati
regionali di categoria ha ottenuto due primi posti (200 e
100sl) e medaglia d’argento nei 50sl.
“ Il mio obiettivo agli assoluti era quello di arrivare 5°
e l’ho raggiunto. Le prime quattro sono troppo forti ,
per ora sono irraggiungibili. La prossima stagione ho
in programma di aumentare gli allenamenti e quindi
migliorare ancora.”
Per i campionati italiani assoluti hanno ottenuto la classificazione anche Marco Belotti per la gara dei 100fa
ragazzi, Alberto Sicuso per i 100 e 50 rana juniores,
la raniste Alessandra Cattaneo e Federica Bolis, Chiara
Foglieni per le gare dei 100 e 50 sl,e Ilaria Falcone per
i 50 farfalla categoria cadetti. Altri risultati di rilievo
sono quelli ottenuti ai campionati Regionali di categoria. Massimiliano Colombi 2° nei 1500 sl cat.cadetti,
4° posto per la staffetta 4x100sl femminile ( Foglieni –
Falcone – Cattaneo- Morotti) cat. cadettie ancora un 4°
posto per Alberto Sicuso nei 50 rana. La società al momento si trova in condizioni di avere una squadra forte
soprattutto nella categoria esordienti. Ai Campionati
Regionali Primaverili Alessandra Cattaneo si è piazzata al primo posto nelle gare dei 100 e 200 rana; Mattia
Bolognini si è classificato 3° nei 200sl. La staffetta
maschile 4x100 sl arrivata 2a. Paolo Rusconi che nuota
a Calusco ha doti per diventare qualcuno, anche Marco
Belotti potrebbe arrivare a livelli alti. “Per emergere”,
ricorda l’allenatore Luciano Santicchia, “non bastano
le doti naturali; ci vuole la famosa «testa», senza quella
purtroppo non si va molto lontano; con la volontà, la
grinta, la voglia di non mollare a volte si ottengono
grandi risultati anche se non si è dei fuori classe.”
PALLANUOTO
Il settore pallanuoto ha avuto grandi soddisfazioni dai
ragazzi di tutte le categorie. Gli iscritti sono 85 in tutte
le categorie. Le squadre hanno partecipato a sei campionati giovanili a livello nazionale. Gli esordienti B,
i più piccoli, si sono classificati al 4° posto nel girone
lombardo di consolazione. Sono tutti più giovani di
due o tre anni rispetto al limite di età. Gli esordienti A
sono arrivati al 5° posto nel campionato lombardo. La
squadra della Categoria Ragazzi si è piazzata al terzo
posto nella classifica del Campionato Lombardo e al
quarto nel girone dei quarti di finale a Vigevano. Gli
Allievi hanno vinto il Campionato Lombardo; hanno
vinto il raggruppamento dei Quarti di finale a Bologna
e sono arrivati al terzo posto, pari merito, con la squadra di Savona nella classifica finale del Campionato
Italiano Allievi. Anche la squadra Juniores ha ottenuto
il quarto posto in classifica nella Finale Nazionale a
Cosenza. Da sottolineare che la formazione della Bergamo Nuoto era composta esclusivamente da ragazzi
nati nel 1984-85 mentre la categoria prevede l’anno di
nascita dal 1983 (quindi tutti giovanissimi). Per la prossima stagione obbiettivo possibile da raggiungere per
la squadra juniores la vittoria al campionato italiano.
La serie A2 ha visto giocare una squadra, la più giovane
di tutta la serie, il cui obiettivo era quello di non retrocedere. Obiettivo raggiunto! I giovani Marco Ressi e
Tommaso Paganoni sono stati convocati nei collegiali
nazionali di categoria e Tommaso ha partecipato ai
tornei internazionali di Patrasso e di Acireale con la
nazionale di categoria.
SINCRO
Il gruppo del nuoto sincronizzato quest’anno ha visto
aumentate le iscrizioni considerevolmente rispetto
agli altri anni. Il migliore piazzamento tra le esordienti
l’ha ottenuto Marina Gregis classificandosi terza alla
manifestazione regionale “Sincero 3000”. Agli inizi
di febbraio si svolta a Milano una manifestazione Federale per la Lombardia Sincero: la migliore risultata
Aurora Ganz e buoni piazzamenti sono stati ottenuti
da Cristina Oberti e Valentina Biella. L’ultima manifestazione cui hanno partecipato stata quella di maggio
e Biancamaria Cad, esordiente A, e Valentina Biella,
categoria assoluti, si sono classificate all’ottavo posto.
“Il gruppo ha alcune ragazze molto promettenti - dice
Cinzia Gritti la loro allenatrice - se si alleneranno come
quest’anno, per l’anno prossimo hanno buone possibilità di migliorare i loro piazzamenti”.
TUFFI
La sezione tuffi allenata da Renato Noris ha partecipato
a tre manifestazioni. La prima nel mese di febbraio per
i campionati italiani di categoria indoor a Bolzano: La
migliore prestazione è stata ottenuta da Lucia Morotti
che si è classificata 6° dal trampolino di un metro nella
categoria ragazzi.
La seconda manifestazione, che si è svolta a Mantova,
il trofeo giovanissimi esordienti C2, anni 1991-92.
Migliore prestazione D’Abramo Alessia che si qualifica per la finale dal trampolino di tre metri. Infine la
gara “Gran Premio del tuffatore” nella città di Bolzano,
gara in cui Savino Sini si è qualificato al 6° posto per la
categoria Ragazzi.
MASTER
I successi sono tantissimi compreso un campionato
europeo nei 50 stile. Il loro ricco e articolato sito internet parla già dei prossimi programmi. Invitiamo tutti
a visitarlo:
http://www.bergamonuoto.it/master/index.html
Nives Cassera Bucci
Presidente - Prof.ssa Maria Grazia Carminati
Via IV Novembre, 28/32 - 24040 FILAGO BG
Tel. - Fax 035-994560 - cell.: 339-1137272
Progetto di ricerca nell’Isola Bergamasca
Le epatiti virali,
soprattutto quelle
causate dai virus
HBV e HCV,
A.S.A.E.V.
costituiscono un grave problema
sanitario sia nel mondo che in Italia
in quanto responsabili dello sviluppo di malattie di fegato gravi, quali
cirrosi epatica ed epatocarcinoma.
Nel 1997 l’ASAEV ha condotto un
progetto di ricerca nell’area dell’
“Isola Bergamasca”, comprendente
i comuni di Presezzo, Ponte S. Pietro, Bonate e Terno, con lo scopo
di valutare la diffusione di tali
patologie sul territorio. Lo scopo
era sensibilizzare l’opinione pubblica su questo tipo di problematica e portarla a conoscenza delle
modalità di prevenzione attuabili
soprattutto attraverso l’assunzione
di idonei comportamenti e stili
di vita. Lo studio, denominato
“Progetto Isola”, ha permesso
di esaminare circa 3000 soggetti
residenti nell’area dell’Isola. In
collaborazione con l’Università
di Milano–Bicocca è stata fatta
un’analisi dei dati epidemiologici
e clinici raccolti sul campione di
popolazione. Attualmente siamo in
grado di definire la diffusione delle
infezioni da virus HBV e HCV in
relazione ai fattori di rischio, sia
ambientali che comportamentali.
I dati indicano che il 40% della
popolazione in passato è entrata in
contatto con il virus dell’epatite B,
senza però presentare alcun sintomo. La popolazione più giovane
(al di sotto dei 35 anni) è la meno
colpita e la percentuale aumenta
drasticamente in età avanzata. Tra
tutti i casi reclutati, il 5.4% risulta
invece affetto da epatite B.
La maggior parte di questi soggetti
sono di sesso maschile e di età superiore ai 35 anni. Questo indica i
soggetti più giovani come i meno
esposti sia all’infezione che al rischio di sviluppare una patologia
epatica. Il 5% della popolazione risulta essere entrata in contatto con
il virus dell’epatite C, il maggior
numero di casi è compreso nella
fascia di età tra i 35 ed i 65 anni, il
70% di questi soggetti risulta malato. Un importante fattore di rischio
in età giovanile è costituito dall’uso
di droghe.
Dai nostri studi l’uso di droghe è risultato essere correlato alla trasmissione dell’epatite C insieme ad altri
fattori quali le trasfusioni di sangue, l’uso in passato di siringhe di
vetro, le terapie prolungate per via
parenterale (cioè tramite iniezioni),
i ricoveri ospedalieri. Per l’epatite
B invece, i fattori di rischio sono
rappresentati dai viaggi in paesi
tropicali e la presenza in famiglia
di soggetti affetti da carcinoma
epatico o cirrosi. A breve avremo
a disposizione la rielaborazione ancora più approfondita dei risultati
che porterà alla stesura di un lavoro
che si spera possa venir pubblicato
da un rivista scientifica. La speranza è che l’iniziativa possa servire a
sensibilizzare l’opinione pubblica
nei riguardi della salute, con particolare attenzione all’assunzione di
stili di vita atti alla prevenzione di
queste patologie.
Al termine il programma 2002
Un grande 2002,
intenso di iniziative, proposte e
appuntamenti quello che Promoisola ha realizzato in
questi mesi.
Un programma redatto dal Consiglio Direttivo dell’Associazione culturale nata dall’impegno dei Comuni dell’Isola, ricco di nuovi eventi e di riconferme ha partire da
“Conosci l’Isola”. Questa iniziativa di ricerca e di studio
viene svolta dal Gruppo di Lavoro Scuola dell’Associazione PromoIsola, rivolta alle classi IV e V elementari
e I, II e II media dei 21 Comuni dell’Isola Bergamasca.
La finalità principale è la conoscenza approfondita del
territorio isolano in uno scambio interculturale tra le
realtà dei 21 Comuni dell’Isola attraverso tre itinerari:
“Architettura romanico medioevale”; “Architettura
civile e religiosa dell’Isola tra il 1600 e il 1700” e “Architettura archeologica industriale”. L’iniziativa che si
è svolta in primavera ha visto il coinvolgimento di ben
18 scuole con 700 ragazzi. Riconfermata anche “Borghi
e Burattini” con la Fondazione Benedetto Ravasio. Un
pubblico sempre più numeroso sottolinea con la sua
presenza il desiderio di conoscere il mondo dei burattini
con il premio intitolato al cittadino bonatese al quale si
lega il “Concorso Nazionale Benedetto Ravasio” la cui
cerimonia di premiazione si è svolta a Bonate Sotto nel
settembre scorso. Riproposta la collaborazione anche
per l’organizzazione di Isola Folk. La manifestazione
si svolge principalmente a Suisio all’inizio settimana di
settembre che è divenuto il più importante appuntamento
a livello nazionale di questo genere musicale: ad esso partecipano i più quotati gruppi del folk internazionale. Anche grazie all’intervento di PromoIsola, la manifestazione
si è allargata anche ad altri Comuni come Solza, Bonate
Sotto, Presezzo, Medolago e Terno d’Isola. Sempre nel
campo musicale, da ricordare la Rassegna Organistica
che, giunta alla sua terza edizione, si propone di far conoscere il patrimonio organario dell’Isola Bergamasca:
un patrimonio cospicuo, sia in termini quantitativi che
qualitativi. Lo scorso anno l’iniziativa è stata segnalata
nel calendario delle manifestazioni organistiche che si
tengono nella Provincia e tutti gli appuntamenti sino ad
ora tenuti sono stati frequentati anche da appassionati
provenienti da Comuni al di fuori dell’Isola Bergamasca.
Ciò si spiega con il livello qualitativo delle esibizioni. I
consueti tre appuntamenti quest’anno hanno toccato i
comuni di Bottanuco, Sotto il Monte Giovanni XXIII e
Presezzo. Nel campo della musica lirica segnaliamo due
grandi eventi promossi con l’apporto dell’Associazione
“Amici della Lirica Giulietta Simionato”: La prima è una
nuova iniziativa del 6 luglio: la rappresentazione dell’Aida in forma di concerto che, a causa del maltempo, anziché svolgersi in Piazza Libertà di Ponte San Pietro è stata
spostata al cinema San Pietro. È stata scelta la celeberrima
opera verdiana “Aida” che verrà proposta in forma di concerto. Continua poi la Stagione Concertistica 2001/2002
si compone di 7 appuntamenti che prenderà avvio a metà
dicembre. Tra le novità spicca il Primo Raduno Bandistico dell’Isola che si è tenuta a Ponte San Pietro, domenica
9 giugno, per festeggiare la ricostituzione del locale
Corpo Musicale, avvenuta nell’anno 2000. Ben quindici
Bande, provenienti dall’Isola e da altre località della
Provincia sono intervenute alla manifestazione purtroppo
compromessa a causa del maltempo. È invece in pieno
svolgimento la “III Rassegna Teatrale Compagnie
Isola Bergamasca” che si svolge da ottobre a marzo nel
teatro del Centro Culturale di Chignolo d’Isola. Questa
manifestazione, grazie alla fattiva collaborazione del Comune di Chignolo, ha fatto conoscere ed apprezzare l’impegno degli attori delle compagnie dilettanti presenti nella
nostra comunità. Degno di particolare nota è il fatto che
esse si sono esibite gratuitamente, consentendo così che
l’incasso fosse devoluto in beneficenza. Nel campo dello
sport da sottolineare le Olimpiadi Scolastiche dell’Isola
svoltesi a Brembate l’11 maggio presso il centro sportivo
comunale. Riservate agli alunni delle scuole elementari,
promosse con il patrocinio del Coni e dell’Assessorato
allo Sport della Regione Lombardia, l’evento è stato
realizzato grazie alla collaborazione degli assessorati allo
sport dei comuni di Presezzo e di Brembate e con l’aiuto
delle sezioni di atletica e delle polisportive dei due paesi.
Sette le discipline programmate, cui i giovanissimi partecipanti, potranno cimentarsi: dalla corsa veloce al salto
in lungo, dal lancio del missile alla staffetta… suddivisi
in tre categorie: piccoli (1a elementare), cuccioli (2a e 3a
elementare) e allievi (4a e 5a elementare).