Hotels for all desires Guida El Mouradi Hotels in Tunisia Tunisia, Sommario Aïn Draham 3 El Mouradi Hammam Bourguiba 4 4 Tunisi 5 Hotel Africa 5 6 Le Coste di Cartagine 7 El Mouradi Gammarth 5 8 Hammamet 9 El Mouradi Mahdia 5 El Mouradi Cap Mahdia 3 Djerba sahariane, il deserto si coniuga in tutti i modi : deserto El Mouradi Tozeur 4 El Mouradi Douz 4 Tunisi, la città dai numerosi contrasti. Durata dei voli in partenza dalle principali capitali europee Roma - Tunisi Barcellona - Tunisi Madrid - Tunisi Francoforte - Tunisi Parigi - Tunisi Bruxelles - Tunisi Londra - Tunisi Amsterdam - Tunisi 1h10 1h45 2h10 2h25 2h30 2h45 2h50 2h45 Varsavia - Tunisi Dublino - Tunisi Mosca - Tunisi Budapest- Tunisi Belgrado - Tunisi Ljubljana - Tunisi Zagreb - Tunisi Bratislava - Tunisi 3h00 3h00 3h50 2h00 1h50 1h55 1h55 2h10 21 22 United Kingdom Ireland 3h 00 25 26 27 28 29 di sabbia, Scoprire medine, dai borghi agricoli agli accampamenti beduini… senza dimenticare 20 23 24 zone tutti i volti della Tunisia,vuol dire passare dai villaggi trogloditi alle grandi Russia Netherlands 2h 45 Poland Belgium Germany Slovakia Switzerland Slovenia 2h 10 Hungary 1h 55 Croatia 2h 00 Italy Serbia-Montenegro 2h 45 Spain 1h 10 Il Sud Nelle di pietre o di sale, altipiani e canyon, dune giganti e oasi… 1h 55 El Mouradi Djerba Menzel 4 foreste, dalle verdi vallate, dai tormentati rilievi. 3h 50 Mahdia sconosciuta, quella dalle grandi 3h 00 El Mouradi Skanes 4 14 15 16 17 18 19 Tunisia 2h 45 Monastir 13 troviamo una 2h 25 El Mouradi Congress Center El Mouradi Palace 5 El Mouradi Palm Marina 5 El Mouradi Club Kantaoui 4 El Mouradi Port El Kantaoui 4 El Mouradi Club Selima 3 offre tutte le attrattive del mediterraneo. Nell’entroterra 2h 50 Port El Kantaoui 10 11 12 a Tunisia non è una, ma multipla. Dal nord al sud, il litorale 2h 30 El Mouradi Hammamet 5 El Mouradi El Menzah 4 El Mouradi Beach 4 L il paese dai mille e un aspetto 2h 1 0 TUNISIA 1h 50 C reando la catena El Mouradi, avevo la voglia di veder nascere degli hotel dove ciascuno si sarebbe sentito a casa sua e avrebbe trovato il confort, i passatempi e le forniture che sogna da sempre. Oggi, la catena conta 17 unità e io nutro in seno la speranza di aver raggiunto questo obiettivo. Ce n’è per tutti i gusti : amanti del farniente, appassionati di scoperte e di sport, candidati per la rimessa in forma… Le aspettative sono numerose : confort, amabilità, distrazione… Per soddisfare le aspettative, esiste un hotel El Mouradi in ogni regione della Tunisia. Man mano che la catena si è sviluppata, essa ha cercato di variare le sue destinazioni, le sue formule, i suoi prodotti salvaguardando le tradizioni secolari della nostra nazione : ospitalità, gusto dello scambio, dolcezza… L’immaginazione e il cuore hanno guidato le scelte e gli investimenti della catena. Tutti quelli che vi lavorano danno il meglio di loro stessi ai loro ospiti e il gran numero dei clienti diventati fedeli ai molteplici ritorni rappresenta un motivo di fierezza e uno stimolo per andare sempre più avanti. M. Néji Mhiri Il Presidente Direttore Generale 1 El Mouradi, gli hotel di tutte le voglie T Voglia di spiaggia e di sole, voglia di forma e di benessere, voglia di piaceri condivisi, di confort e di lusso, di deserto e di calma, di natura e aria pura, di scoperte e di stupore… Dappertutto, in Tunisia, la catena El Mouradi risponde alle vostre voglie. Che siate adepti di vacanze attive o del “dolce farniente”, dell’hotel o del club, della riva del mare, del deserto, della città o della montagna, che vi spostiate per affari, o più piacevolmente, in famiglia o in coppia, gli hotel El Mouradi sapranno soddisfarvi. Scegliete in questo opuscolo (aiutandovi qui sotto con questi simboli) il soggiorno che corrisponde alle vostre voglie; ci offrirete così il piacere di servirvi.. Hotel che offre facilità per seminari e congressi Programmi d’escursioni con partenza dall’hotel www.elmouradi.com prenotate diversamente ! Hotel per famiglie che dispone di alloggi e servizi adattati al ricevimento di famiglie con figli Hotel che dispone di un centro talassoterapico, termale o balneoterapico Hotel che offre attività sportive Prossimità di un campo da golf Hotel balneare situato in riva al mare Hotel che dispone di una connessione Wi-Fi Ultra All-inclusive Hotel che usa la formula “tutto compreso” (all inclusive) International Association of Golf Tour Operators Ritrovate le nostre migliori tariffe per i nostri servizi migliori. 2 Il Sud Svariato e sempre affascinante, il sud della Tunisia offre svariate prospettive. Douz ci invita ad un’esperienza unica, quella di soggiornare nel cuore del deserto con vista sulle dune di sabbia bianca da dove emergono mazzi di palme. Una regione di grande tradizione nomade onde tutto è silenzio e bellezza, e il punto di partenza della maggioranza dei sentieri da trekking in pieno deserto e delle gite verso Ksar Ghilene, oasi dove si campeggia sotto la tenda beduina. Tozeur offre lo spaesamento del suo grande palmeto verdeggiante e della sua medina color sabbia costruita con mattoni e tronchi di palma. Un luogo maestoso in una regione piena di contrasti, dal deserto di sale fino alle dune «bionde» di Nefta attraverso le straordinarie oasi di montagna. 27 Douz G randi dune di sabbia, vaste distese, magie del Sahara tunisino : è a tutto cio’ che vi invita El Mouradi Douz. Ad un centinaio di chilometri dai luoghi più suggestivi del Gran Sud tunisino (Tozeur, Matmata, Ksar Ghilène…), El Mouradi Douz è ideale per vacanze originali che uniscono evasione e rilassamento. Alloggio L’hotel offre camere doppie, suite junior e una suite presidenziale. Tutte le camere hanno l’aria condizionata e vista sulle dune di sabbia, la piscina o il giardino. Dispongono di servizi privati, telefono,TV satellitare, asciugacapelli e mini-frigo. Ristoranti e Bar L’hotel propone un ristorante con servizio a buffet “El Becha”, un bar e un caffè moresco. Attività e Svaghi L’hotel offre una grande piscina esterna, una piscina per bambini, una piscina coperta con jacuzzi e un hammam. Vicino all’albergo, avrete la scelta fra il volo in ULM, le passeggiate a dorso di dromedario, il quad, l’equitazione o la motocicletta. Seminari e Congressi L’hotel dispone di una sala conferenze per 300 persone (a teatro). La reception dell’albergo, i locali comuni e la sala conferenze sono dotati di connessione Wi-Fi. B.P. 155 - 4260 Douz - Tunisia Tel. : +216 75 470 303 - Fax : +216 75 470 905 E-mail : [email protected] www.elmouradi.com AMADEUS : TNS72 29 It. V1. 2012 www.elmouradi.com Marketing & Sales Department, P. O. Box 48 - 4089 Port El Kantaoui - Tunisia Tel. : +216 73 246 355 - Fax : +216 73 246 250 - E-mail : [email protected] Call Center : +216 73 347 666