CAMPOSANTO
CAVEZZO
CONCORDIA SULLA SECCHIA
MEDOLLA
MIRANDOLA
FINALE EMILIA
SAN FELICE SUL PANARO
SAN POSSIDONIO
SAN PROSPERO
Assemblea ordinaria del 26 aprile 2010
Relazione morale
Signori Soci,
l’anno appena trascorso si è
collocato in un’ampia progettualità sull’integrazione
e continuità assistenziale rivolta ai malati oncologici per
potenziare e realizzare nuovi
programmi condivisi in un’ottica di sviluppo sia sul fronte
del miglioramento qualitativo
assistenziale che di ricerca.
È continuato il Progetto Lutto e Cordoglio con la
supervisione scientifica del
Prof. Francesco Campione.
Si è concluso a novembre
2009 una prima parte di un
corso formativo sul malato
oncologico in fase avanzata
che ha coinvolto 150 persone fra operatori ospedalieri
e territoriali dell’Area Nord
e volontari dell’associazione
AMO. Un progetto ad alto
contenuto scientifico e morale al quale sono stati presenti
anche dirigenti ospedalieri a
dimostrazione di un alto interesse ed impegno rispetto ai
temi legati alle cure palliative
e per sostenere una formazione altamente qualificata;
esperienza unica in Italia che
conferisce prestigio alla nostra
Associazione e ci riempie di
orgoglio.
Nel corso del 2009 si è avviato un nuovo progetto chiamato I.D.E.A.L.E. (Identificazione di Elementi Ambientali
legati alle Eteroplasie) che si
svilupperà in un arco temporale di due anni concludendosi
alla fine del 2010 e per il quale
l’Associazione contribuirà per
€ 10.000.
Il tumore polmonare nel nostro
territorio raggiunge da sempre
percentuali più alte rispetto
alla provincia e quindi questo
studio si propone l’individuazione dei fattori di rischio particolari nella Bassa Modenese
che diano una spiegazione di
una incidenza maggiore di
questo tipo di tumore.
Continua l’attività di psicooncologia e costantemente
viene presentato dalla nostra
psicologa, dr.ssa Loredana
Buonaccorso, il resoconto delle attività svolte con pazienti e
famigliari sia in ospedale che
a domicilio, obiettivo che ogni
anno viene portato avanti e che
contribuisce in modo determinante allo scopo primario
della nostra Associazione nel
sostegno delle famiglie e dei
pazienti di fronte al tumore.
È proprio nelle situazioni difficili che tra le persone
malate e i volontari nascono
amicizie ed affetti anche molto
intensi e succede anche che
queste persone, durante o dopo
il superamento della malattia,
desiderino trovarsi per trascorrere insieme momenti sereni e
chiedano ad un nostro autista
di fare una gita, di guidare
ancora una volta quel pulmino che li ha accompagnati in
tante altre occasioni per visite
e terapie. Per questo motivo
sono state organizzate due gite
con i nostri mezzi e la soddisfazione dei partecipanti e la
condivisione dei sentimenti
comuni ci stimolano a offrire
questa possibilità al maggior
numero dei pazienti che lo
desiderano fare.
Sono continuati anche i corsi di formazione per i volontari e in particolare si è svolto
un Corso di Primo Soccorso
per Operatori Autisti Amo il
30 aprile e il 7 maggio 2009
grazie alla collaborazione dei
La relazione morale del presidente uscente dott. Paolo Rebecchi
A sinistra la segretaria Rossella e a destra il presidente del Collegio
dei revisori dei conti Bruno Reggiani
medici e infermieri del Pronto Soccorso dell’ospedale di
Mirandola. Durante l’attività
di assistenza e supporto alle
persone in difficoltà, i volontari Amo potrebbero trovarsi nelle condizioni di dover
dare un rapido aiuto per un
improvviso problema di salute. L’obiettivo delle due serate
è stato di fornire semplici e
chiare informazioni su quali
siano le modalità per prestare
immediato aiuto.
Il 18 aprile 2009 è stato
inaugurato il nuovo day hospital oncologico dell’Ospedale
di Mirandola che costituisce
un punto di riferimento importante per gli ammalati di
tumore che vivono nell’Area
Nord della nostra provincia.
Si tratta di un reparto completamente rinnovato, con spazi
dedicati alle terapie e ambulatori per le visite, realizzati
con una particolare attenzione
al comfort e alla sicurezza dei
pazienti. La nostra Associazione ha arredato gli studi medici,
la guardiola degli infermieri
e i locali di servizio per una
spesa circa € 10.000.
Nel corso dell’anno l’AMO
ha raccolto fondi destinati ai
terremotati dell’Abruzzo in
occasione di manifestazioni
pubbliche svolte il 24 aprile a
Finale Emilia e il 16 maggio
2009 a San Felice.
Altri eventi importanti hanno concluso l’anno appena
trascorso che hanno registrato
il “tutto esaurito” e gli incassi
sono stati devoluti interamente
all’Amo: il 12 novembre al
teatro Comunale di San Felice s/P. con la presentazione del calendario “Non solo
mamme”, il 3 dicembre al
teatro Nuovo di Mirandola
con lo spettacolo “Rapsodia
di popoli”, il giorno 11 dicembre al Teatro Sociale di
Finale Emilia lo spettacolo
“Souvenir de Noel” che ha
dato forti emozioni in un clima
suggestivo. Durante la serata
“Rapsodia dei popoli” organizzata dal Rotary Club è stata
istituita una borsa di studio
intitolata “Dott.Claudio Canossa” per il nuovo progetto
Amo Trasfusioni a domicilio.
La prospettiva di tale piano è
quella di realizzare trasfusioni domiciliari integrando una
figura specialistica operante in
DHO che svolgerà le proprie
continua a pag. 3
1
Mirandola, 15-23 maggio 2010
Fiera di Mirandola
Nella foto a lato lo stand della nostra Associazione durante le manifestazioni della Fiera di Mirandola.
Un grazie particolare a tutti i volontari dell’ANSPI di
Fossa di Concordia che insieme a quelli della nostra
Associazione si sono prodigati nella preparazione e
distribuzione di gnocchi fritti particolarmente apprezzati
dal pubblico che ha generosamente contribuito.
Villa Tagliata, 11 maggio 2010
Serata Service
dei Lions Mirandola
a favore del progetto trasfusioni a domicilio
Nella serata dell’11 maggio 2010 a Villa Tagliata si è tenuta
una serata Service a cura dei Lions di Mirandola in memoria
del geometra Giorgio Grazi.
L’importo è stato devoluto al progetto di trasfusioni a domicilio.
Nella foto il presidente uscente Paolo Rebecchi, il dott. Cazzuoli,
il presidente dei Lions Balbarini, la signora Pozzetti Donatella
vedova Grazi, il dott. Fabrizio Artioli ed Elisa Grazi.
Assemblea straordinaria dei soci del 11-12 giugno 2010 indetta dopo l’annullamento delle elezioni dell’Assemblea
ordinaria per dubbio di conformità dello svolgimento delle stesse alle norme statutarie secondo la decisione del
Collegio dei Probiviri ai quali era stato posto il quesito da parte del Consiglio Direttivo uscente, sentita l’Assemblea
Risultato votazioni ed elenco nuovi organi eletti
Consiglio Direttivo
Novi Doriano
Gavioli Diana
Andreoli Giuliano
Marazzi Mauro
Calanca Emilia
Corazzari Vanna
Campagnoli Martino
Bandieri Elena
Pozzetti Donatella
Garutti Ilvo
Breveglieri Giovanna
Banzi Marina
Cavicchioli Alberto
Nella serata del 22 giugno
2010, c’è stato il passaggio
delle consegne da parte del
presidente uscente dott. Paolo
Rebecchi. Il dott. Rebecchi ha
preso la parola ringraziando
tutti per la collaborazione ed
ha elencato le numerose iniziative svolte, oltre a quanto
già riportato nella relazione
morale e nello stato patrimoniale, e le parecchie donazioni
Collegio Revisori dei conti elargite durante i 6 anni di
Reggiani Bruno
presidenza:
Barbieri Agostino
- spesa di € 35.000 all’anno
Bergamini Maura
per il compenso dell’infermiera;
Probiviri
Penitenti Sergio
- spesa di € 35.000 all’anno
Merighi Valter
per il compenso della psicoBulgarelli Fabrizia
loga;
- sostenimento di una borsa di
Comitato Scientifico
studio per la specializzazione
Novi Doriano
in oncologia a un medico per
Gavioli Diana
Marazzi Mauro
oltre € 80.000;
Merighi Valter
- borsa di studio ad una citoBandieri Elena
patologa;
Pozzetti Donatella
- sostenimento del Progetto
Bakalakis Cryssoula
Rebecchi Paolo
Bulgarelli Fabrizia
2
trasfusionale a domicilio per
€ 20.000 (abbiamo appena
fatto il bonifico all’USL);
- stampa del nostro giornalino
“Spazio Amo”;
- vari eventi in Teatro;
- dono degli arredi al nuovo
Day Hospital oncologico
per un importo di circa €
9.000;
- dono delle attrezzature
all’ambulatorio stomizzati
per un importo di circa €
7.000;
La situazione economica è ottima e la situazione finanziaria
è importante e permetterà di
realizzare molti e importanti
progetti.
L’Associazione conta oltre
800 soci e 30 autisti che trasportano i malati con ben 11
automobili, tra cui 8, sono
nuove.
L’immagine dell’Associazione è cresciuta nel tempo sul
nostro territorio e il presidente
non ha dubbi che il nuovo
Direttivo si impegnerà al
meglio per perseguire la
missione della nostra Associazione.
Preso atto della decorrenza naturale dei termini
del mandato, il presidente
Paolo Rebecchi ha augurato
a tutti un buon lavoro e una
buona serata, ha salutato e
lasciato la riunione.
I nuovi consiglieri eletti
hanno provveduto alla elezione delle nuove cariche
sociali.
Presidente:
Donatella Pozzetti;
vice-presidenti:
Emilia Calanca,
Doriano Novi;
segretario:
Diana Gavioli;
tesoriere:
Giuliano Andreoli.
continua da pag. 1
funzioni all’interno dell’Unità
di Cure palliative Area Nord.
L’obiettivo è di consentire la
continuità assistenziale rivolta
ai pazienti onco-ematologici
nell’area nord.
All’inizio dell’anno è stato
acquistato un nuovo automezzo Fiat Doblò dotato di sollevatore per pazienti disabili e il
30 dicembre sono state ordinate e consegnate a marzo 2010
due nuove autovetture Renault
Modus destinate alla sede di
Finale Emilia che hanno portato il nostro parco macchine
a undici automezzi, tutti nuovi
o in ottime condizioni.
Molteplici sono i programmi che la nostra associazione
propone per l’anno 2010. Si
prevedono maggiori investimenti sul territorio, in particolare un maggior potenziamento del servizio infermieristico
con l’aumento della copertura
delle fasce orarie; un aumento
dell’integrazione tra medici di
famiglia e specialisti del DH
con momenti di incontro alla
presenza del paziente e dei fa-
miliari; si cercherà di prestare
più attenzione alle tematiche
ambientali e alla relazione che
esiste tra il degrado dell’ambiente e all’incremento delle
patologie; investimenti mirati
a campagne di sensibilizzazione rivolte alla prevenzione dei
tumori.
La nostra Associazione
ha registrato una sensibile
diminuzione delle entrate di
circa 10.000 euro, si è infatti
passati da € 296.084,00 nel
2008 a € 286.108,00 nel 2009,
mentre sul fronte delle spese
l’incremento è stato di circa 8.000 euro, passati da €
225.778,00 ad € 233.942,00.
Il risultato della gestione è
stato comunque di un avanzo
di € 52.166,00.
Il Rendiconto della gestione e
lo Stato patrimoniale rappresentano correttamente i fatti
realmente avvenuti, pertanto
si invitano gli associati ad approvare i documenti così come
presentati.
Dott. Paolo Rebecchi
Presidente del
Consiglio Direttivo
L’assemblea approva la relazione morale del presidente
DAL GRUPPO DI AUTOAIUTO
“Regina della cucina...”
di Silvana
La cucina era il tuo regno e
spesso cucinavi (anche con fatica) per dimenticare di avere
fatto la chemioterapia e per proteggerci facendoci vedere che era
tutto a posto. Le ricette senza
quantità erano il tuo forte, un
po’ di questo, un po’ di quello...
ecco perché ogni dolce era eccezionale ed irripetibile!
Di cucina parlavi anche
in Sala Terapia, quella che tu
chiamavi “il mio bar”, dove hai
conosciuto nuove amiche, vere
e pulite perché l’incontro è nato
in un posto dove non ci sono
maschere; si è se stessi, con le
proprie debolezze, le proprie fragilità ed anche le proprie piccole
gioie.
Poi arrivavano le volontarie,
Laura o Carla... ti offrivano un
caffè e si facevano altre due parole. Così il tempo passava ed...
ops... è tempo di tornare a casa,
non prima però di esserci fermate al bar (quello vero) per una
buona pasta ed un cappuccino.
In quel bar è difficile tornare ora
perché senza di te il cappuccino
è sicuramente amaro...
Tanti amici, parenti e colleghi
STATO PATRIMONIALE
2009
2008
ATTIVO
A) CREDITI VERSO SOCI PER VERSAM. ANCORA DOVUTI
B) IMMOBILIZZAZIONI
72.142
74.714
I IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI
424
649
- costi d’impianto
- software capitalizzato
424
649
II IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI
71.718
74.065
- impianti e macchinari
3.042
2.864
- mobili e arredi
5.812
5.911
- automezzi
10.515
20.133
- macchine d’ufficio
2.863
4.110
- autovetture
46.992
37.988
- attrezzature
2.467
3.018
- Telefoni cellulari
27
41
III IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE
C) ATTIVO CIRCOLANTE
279.347 221.163
I RIMANENZE
8.139
13.073
II CREDITI
95
140
- esigibili entro l’esercizio successivo –
95
140
- esigibili oltre l’esercizio successivo
III ATTIVITÀ FINANZIARIE CHE NON COSTITUISCONO
IMMOBILIZZAZIONI
99.757
- pronti contro termine
99.757
IV DISPONIBILITÀ LIQUIDE
171.356 207.950
- depositi bancari e postali
170.591 206.528
- denaro e valori in cassa
765
1.422
D) RATEI E RISCONTI
1.980
1.716
Totale ATTIVO
353.469 297.593
PASSIVO
A) PATRIMONIO NETTO
330.917 278.751
Fondo vincol. per il riconoscim. della personalità giurid. 10.000
Risultato gestionale esercizi precedenti
278.751 198.445
Risultato gestionale dell’esercizio
52.166
70.306
B) FONDI PER RISCHI E ONERI
C) TRATT. FINE RAPP. LAVORO SUBORD.
2.731
1.777
D) DEBITI
18.901
16.125
- esigibili entro l’esercizio successivo
18.901
16.125
fornitori
14.783
12.207
altri debiti
5
58
Mutui passivi
personale dipendente
1.486
1.626
istituti previdenziali
1.077
1.068
erario imposte e ritenute a terzi
1.550
1.166
- esigibili oltre l’esercizio successivo
mutui passivi
E) RATEI E RISCONTI
920
940
Totale PASSIVO
353.469 297.593
ci hanno però dato l’aiuto per
creare qualcosa di speciale in
tua memoria e grazie alle offerte
raccolte la mia famiglia ha deciso
di supportare un Progetto Importante dell’Amo in collaborazione
con l’Ausl di Modena e cioè la
realizzazione di un Opuscolo
informativo sull’alimentazione
durante la chemioterapia e come
stile di vita preventivo, in memoria di Silvana, scomparsa lo
scorso 06 Aprile 2010.
La finalità è di poter migliorare la qualità di vita di ogni malato oncologico (anche in fase
avanzata) e coinvolge medici di
famiglia, specialisti ospedalieri,
un’infermiera ed una psicologa
oltre ad ex-malati e famigliari.
Silvana credeva molto in questo
Progetto (che ha visto iniziare)
ed anche la mia famiglia collaborerà attivamente per portare
avanti questo suo desiderio.
Occorrerà un po’ di tempo
perché il testo dovrà essere
scritto “a più mani” ma già da
ora possiamo comunicarvi che
il 18 dicembre 2010 ci sarà un
convegno dove verrà illustrato
proprio questo Progetto, con la
partecipazione anche del Prof. F.
Berrino dell’Istituto Nazionale
Tumori, principale Referente
Nazionale per il tema trattato.
Ancora un profondo e sentito
grazie per la sensibilità che ci
avete dimostrato in un’occasione
così dolorosa.
Con affetto
Enzo, Stefano, Matteo, Marco,
Chiara, Patrizia, Simone e
Francesco Gasperi
3
viva gli sposi... e non solo
Hanno utilizzato gli auguri firmati AMO per festeggiare i loro
momenti più belli rinunciando alle bomboniere e devolvendo
alla nostra Associazione l’importo ad esse destinato:
• Margherita Novi e Denis Bergamini di San Felice in
occasione delle loro nozze.
• Loredana Buonaccorso ed Andrea De Pietri di Modena
in occasione delle loro nozze.
• Paolo e Giulia di Medolla in occasione delle loro nozze.
• I genitori di Neri Mirko di San Felice in occasione della
sua Prima Comunione.
• I genitori di Gaia Dondi di Rivara in occasione del Santo
Battesimo della loro piccola.
A tutti gli auguri più belli
da parte dell’Associazione
ringraziamenti a...
• Banca Popolare di Verona - San Geminiano e San Prospero di Mirandola per un generoso contributo al “Progetto
trasfusione a domicilio”.
• L’ispettore Menditto Vincenzo della Polizia Stradale di
Mirandola per la generosa donazione a favore della nostra
Associazione.
• Luppi Federica, parrucchiera di Mortizzuolo, che ha devoluto il ricavo di un’intera giornata di lavoro alla nostra
Associazione.
• Bozzoli Fausto di San Biagio, per aver donato all’AMO
una carrozzella.
Per donazioni a favore del progetto trasfusionale: SANFELICE
1893 Banca Popolare, filiale Mirandola B, via Milano n.9
C.C.: 1032 - Cod. IBAN: IT10X 0565266853CC0220001032
Associazione Malati Oncologici
INFORMAZIONI
NOVE COMUNI MODENESI AREA NORD - ONLUS
DOVE
Sede: Day Hospital Ospedale S.Maria Bianca Via Fogazzaro, 1 - Mirandola (Mo)
Sez. Finale Emilia: C.so Cavour, 15 - Finale Emilia (Mo)
A CHI
ai volontari presenti presso il Day Hospital, dal lunedì al venerdì,
dalle ore 9.00 alle ore 12.00; ai medici di famiglia, soci fondatori
TELEFONI
Mirandola: dalle 9 alle 12 - 0535.20807 - cell. 366.5940809
Finale Emilia: dalle 10 alle 12 - 0535.92395 - cell. 329.1696515
e.mail:
[email protected]
PUOI VERSARE IL TUO CONTRIBUTO CON BONIFICO BANCARIO
con il seguente rif. bancario: Cod. IBAN IT60U0616066850000005201C00
Banca CR Firenze S.p.A. - Filiale di Mirandola
oppure: Cod. IBAN IT14D0518866850000000014924
Banca Popolare di Verona - S. Geminiano e S. Prospero - Succ. di Mirandola
(le offerte sono deducibili dal proprio reddito)
OPPURE SUL C/C POSTALE con il seguente numero: 59817429
I nostri servizi: i
trasporti
- Sono disponibili 7 auto e 2 pulmini a 7 e 8 posti, un’auto
Fiat Doblò per servizio trasporti disabili, 37 autisti volontari.
Sono in arrivo due nuove auto (in sostituzione di altre due
che hanno già percorso molti chilometri) acquistate grazie
alle generose offerte dei pazienti che giornalmente vengono
trasportati.
- Pazienti trasportati al 31/5/2010: n°817, per un totale di
525 viaggi.
- Sono stati effettuati 23 viaggi per il trasporto di materiale
biologico (biopsie e prelievi).
- Sono stati effettuati 47 viaggi per consulenze domiciliari da
parte di psicologa e infermiera della nostra Associazione.
Si ricorda che i nostri trasporti sono completamente gratuiti
per i pazienti oncologici.
Buone
vacanze
a tutti
Appuntamento a sabato 4 settembre ore
18 per il 5° compleanno AMO di Finale
SPAZIO AMO - Periodico d’informazione dell’Associazione AMO ONLUS
Nove Comuni Modenesi Area Nord.
Registrazione N. 1711 del 4 maggio 2004 presso il Tribunale di Modena
Direttore responsabile: Alberto Setti - Progetto grafico: Gianni Pedrazzi.
Coordinatore: Doriano Novi - Comitato di redazione: Elena Bandieri,
Paolo Rebecchi, Mario Ferioli, Mauro Marazzi, Corazzari Vanna, Gavioli Diana,
Valter Merighi, Bakalakis Chrjssoula, Mariangela Roncatti.
Chi intende contribuire al giornale con suggerimenti o lettere è pregato di inviarli
al seguente indirizzo: Dott. Doriano Novi, coordinatore SPAZIO AMO,
via Ragazzi del ‘99, 31 - 41038 S. Felice s/P. (MO) - e.mail: [email protected].
Stampa: Sogari Artigrafiche s.r.l. - Via dei Mestieri, 165
41038 San Felice sul Panaro (MO) - N. di tirature: 10000
Anno VII - N° 2 - GIUGNO 2010
4
IMPORTANTE !!! Siamo online
Sito ufficiale: www.amonovecomuni.it
Sul portale AUSL Modena:
www.ausl.mo.it/flex/cm/pages/
ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3432