5680
La lavasciuga per i professionisti
della pulizia
• Pavimenti appena lavati, subito
asciutti e sicuri per il traffico pedonale con
le tecnologie ech2oTM o FaSTTM
(Tecnologia di lavaggio mediante schiuma)
• Basso livello di emissione sonora (67 d BA)
• Tempo ridotto di addestramento
dell’operatore e tempo di funzionamento più lungo grazie agli intuitivi comandi con
pulsante singolo
electrically activated
water
La scelta dei professionisti della
pulizia per un lavaggio uniforme
e senza pensieri
Con un design superiore e una tecnologia all’avanguardia,
il modello 5680 offre prestazioni sicure, un funzionamento
affidabile, e la garanzia di un prodotto di qualità e di successo,
a completa soddisfazione dei professionisti della pulizia.
Funzionamento duraturo e senza pensieri
Grazie alla piastra portaspazzole resistente alla corrosione e ai giunti
ad assorbimento di impatto, la 5680 è sempre pronta ed efficiente
giorno dopo giorno.
Massima efficienza del lavoro
Il pannello di controllo con intuitivo pulsante singolo consente di ridurre
il tempo di addestramento, incrementando la produttività degli
operatori in minor tempo, grazie all’utilizzo di macchine dotate di
sistemi FaST ed ech2o. Con pochissima acqua per creare la schiuma,
l’operatore è in grado di utilizzare la macchina per periodi di tempo fino
a tre volte più lunghi tra un ciclo di scarico/riempimento e l’altro.
Prestazioni durature e affidabili
Grazie al sistema automatico di misurazione della quantità della
soluzione di FaST o ech2o, la 5680 è in grado garantire una qualità
di pulizia sempre costante, con il minimo intervento dell’operatore.
Il modo più sicuro di pulire
FaST e ech2o sono il modo migliore per soddisfare gli standard di
pulizia più elevati, utilizzando il 70% in meno di soluzione. I pavimenti
sono puliti, asciutti e sicuri per il traffico pedonale quasi
immediatamente dopo essere stati lavati con i dispositivi dotati di
queste tecnologie.
Elevata produttività con batterie a
gel. Fino a 6 ore di autonomia di
funzionamento con batterie ermetiche
più ecocompatibili.
Massima flessibilità e
versatilità. Scegliete tra il sistema a
spazzola a disco o a spazzola cilindrica.
Minimo rischio di infortuni da
scivolamento e caduta e costi
contenuti di assicurazione. Pavimenti
asciutti e sicuri per il traffico pedonale
quasi immediatamente dopo essere stati
lavati con dispositivi dotati di tecnologie
FaST e ech2o.
FaSTTM
ech2o
• Dotate la vostra lavasciuga 5680 del sistema FaST (Tecnologia di lavaggio mediante
schiuma).
–Il primo e unico sistema di lavaggio a ricevere l’high-traction certificate
(certificato di sicurezza contro le cadute per scivolamento) dal National Floor
Safety Institute, NFSI (Istituto per la sicurezza dei pavimenti e delle superfici
calpestabili).
• Dotate la vostra lavasciuga 5680 con il sistema ech2o
–ech2oTM è una tecnologia ecologica che fa agire l’acqua come
un potente detergente senza l’aggiunta di sostanze chimiche.
–ech2o elimina qualsiasi impatto sull’ambiente della produzione,
imballaggio, trasporto, utilizzo e smaltimento dei detergenti
chimici per la pulizia.
Con 5680 e FaST:
Con 5680 ed ech2o:
•
•
•
•
•
•
•
•
I pavimenti appena lavati sono asciutti, sicuri e immediatamente calpestabili
poiché il sistema FaST consente di eliminare i residui chimici scivolosi;
Gli operatori sono più sicuri: non è necessario maneggiare sostanze chimiche;
Utilizzate solo il detergente necessario. Il sistema FaST consente di misurare
accuratamente la quantità di detergente e di acqua necessari, riducendo gli sprechi
ed eliminando i residui chimici;
Incrementate la vostra produttività riducendo i cicli di scarico/riempimento;
la macchina 5680 utilizza 1 solo cucchiaio di acqua per pulire più di 1m³;
Utilizzate FaST 365 per la pulizia quotidiana e 965 per la pulizia profonda.
ech2o inizia con l’acqua e finisce con l’acqua.
ech2o utilizza fino al 70% in meno di acqua ispetto ai
metodi di pulizia convenzionali.
Un’alternativa ecocompatibile ai metodi di pulizia tradizionali.
FaST
ech2o
PAVIMENTO GENERICO FaST 365/965
PAVIMENTO GENERICO SÌ
GRASSO/OLIO PESANTE FaST 965
GRASSO/OLIO PESANTE -
Risultati di una pulizia efficace e di qualità superiore con la lavasciuga 5680.
Con la bandella antispruzzo a regolazione automatica
che cattura il 100% degli spruzzi in eccesso della piastra
portaspazzole, è possibile eliminare le passate ripetute e
le asciugature non produttive.
Con la macchina 6580 equipaggiata di sistema FaST o
ech2o, è possibile eseguire il lavaggio per una durata di
fino a 150 minuti con un singolo serbatoio.
Con la modalità di funzionamento in economia della
5680, è possibile pulire in modo più veloce mediantegli
intuitivi comandi con pulsante singolo. È possibile
eseguire la pulizia per una durata di 6 ore con una
singola carica di batteria.
Grazie al vassoio dei rifiuti di prefiltraggio nel serbatoio
di recupero (opzionale), è possibile eliminare il
contatto dell’operatore con l’acqua di scarico e prevenire
l’otturazione dei flessibili e degli scarichi.
5680 LAVASCIUGA UOMO A TERRA
CONCENTRATO PER LA
PULIZIA FaST-PAK®
Le cartucce FaST-PAK, semplici da
trattare, sono sicure per l’utilizzo su
una grande varietà di pavimenti ed
efficaci per la pulizia di pavimenti
leggeri e pesanti e del grasso.
Disponibile nella versione FaST 365
concentrato per uso quotidiano o
nella versione 365 detergente/
sgrassante per la pulizia pesante.
Ech2o e FaST sono
certificati dalla NFSI.
Dimensioni della Macchina
Larghezza di lavoro (pista di lavaggio)
cm Larghezza del tergipavimento cm Dimensioni (Lung.xLarg.xAlt.) cm Peso (netto) della macchina kg Sistema di Lavaggio
Superficie coperta - teorica (max) m2/h Superficie coperta - effettiva (max) m2/h Numero di spazzole/tamponi N. Diametro spazzola a disco/tampone cm Lunghezza spazzola cilindrica x diam. Trasmissione della spazzola SÌ/no
SÌ/no
Trasmissione e trazione anteriore Pressione della spazzola g/cm2
Pressione della spazzola
kg
Sistema di Recupero
Flusso d’aria L/s Raccolta d’acqua kPa Capacità effettiva serbatoio della soluzione L Capacità effettiva serbatoio di recupero L
Potenza
Alimentazione Consumo complessivo di energia W
Classe di protezione I/II/III Emissione sonora (DIN45635) dB(A) Funzionamento
ech 2 o SÌ/no FaST SÌ/no Cilindrica/a disco Propulsione
Velocità in fase di trasporto km/h Velocità in fase di lavoro km/h Pendenza %
Raggio di svolta cm Garanzia
VEDERE PER CREDERE
80 cm
80
107
162,5x86x109
185
4,000
1,875
2
41
80 x 15
no
SÌ
30 o 59
45 o 90
31
18
114
114
batteria 36V
2,090 (STD)
2,160 (FaST)
III
67
SÌ
SÌ
a disco o cilindrica
5
2.5
14
170
24 mesi (o un massimo di 2000 ore d’esercizio) sui ricambi e 12 mesi (o un massimo
di 1000 ore d’esercizio) sulla manodopera, ad eccezione delle parti soggette a
usura.
Contattateci per una dimostrazione
o per avere ulteriori informazioni sul
prodotto.
TENNANT EUROPE NV
Plantin & Moretuslei 220
2018 Anversa
BELGIO
Tel: +32 3 217 94 11
Fax: +32 3 217 94 19
E-mail: [email protected]
www.tennant.be
TENNANT SALES & SERVICE
I TA LY S R L
Via Della Vecchia Chimica,
35 – interno 5E
20070 Cerro al Lambro (MI)
Tel. gratuito: 800 985 685
Fax gratuito: 800 985 686
E-mail: [email protected]
www.tennant.it
996767-03/08
www.tennantco.com