ctaturismo
turismon.
n.11--Supplemento
Supplementon.
n.11ad
adacli
aclitrentine
trentinen.
n.11--anno
anno47
47--Gennaio
Gennaio2013
2013--Poste
PosteItaliane
Italianes.p.a.
s.p.a.--Sped.
Sped.ininabb.
abb.Postale
Postale--d.L.
d.L.353/2003
353/2003(conv.
(conv.ininL.
L.27/02/2004
27/02/2004n°
n°46
46))art.
art.11,,comma
comma1,
1,dcB
dcBtrento
trento--Iscritto
Iscritton.
n.74
74trib.
trib.tn
tn--taxe
taxepayée
payée//tassa
tassariscossa
riscossatn-cPo
tn-cPo--contiene
contieneI.I.P.
P.
cta
centro turIStIco acLI - Turismo sociale e responsabile per andare lontano insieme
2013
1
Puglia e Matera
23 aprile
6 giorni
€ 610,00
Pasqua, umbria
29 marzo
4 giorni
€ 390,00
Sommario
pag.
La posta del Presidente
5
Calendario viaggi 2013
9
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2013
15
I nostri tour fino ad agosto 2013
18
Itinerari dello spirito 2013
29
Reportage
31
Bhutan e India
Soggiorni mare estate 2013
45
Soggiorni mare estero 2013
53
Cure termali 2013
54
Noi siamo qui
Chi siamo
Partire informati
4
6
7
Le copertine
Petra; Istanbul Moschea Blu; Pechino Tempio del Cielo; Marocco, tintura dei tessuti
Puglia Alberobello; Basilicata Matera; Umbria Castelluccio di Norcia
Sri Lanka; Andalusia Alambra
Vedute di New York Manhattan con il Central park, Ponte di Brooklyn
CTA turismo N. 1 - Supplemento n. 1 ad Acli trentine n. 1, Anno 47 - Gennaio 2013 - Direttore responsabile Walter Nicoletti
Redazione Fabio Pipinato, Marta Fontanari - Hanno collaborato G. Merz, A. Modena, P. Rampanelli
Fotografie Palma & Associati, Archivio CTA
Direzione e amministrazione Trento, Via Roma 6 - Tel 0461 1920133 - Fax 0461 274970 - e-mail: [email protected]
Progetto E REALIZZAZIONE GRAFICA Palma & Associati - Stampa Litotipografia Alcione
cta turismo 1 - 2013
5
Noi siamo qui
trento
Sede provinciale
Trento - Via Roma, 6
Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970
e- mail: [email protected]
www.ctatrento.it
Dal lunedì al venerdì
ore 9.00-12.00 / 15.00-18.00
i recapiti cta in trentino
Cavalese
Via Cauriol, 7 - Tel 0462.230433
Venerdì ore 9.00 -12.00
Pergine Valsugana
Piazza Serra, 6 (primo piano)
Tel 0461.531150
Dal lunedì al giovedì ore 9.30 -11.30
Riva del Garda
Piazza Cavour, 9/C
Tel 0464.552294 / 559413
Mercoledì ore 9.00 -12.00
presso le seguenti
sedi del Patronato Acli
Rovereto
Via Bezzi, 28 - Tel 0464.421401
Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì
ore 15.00 - 18.00
Borgo Valsugana Tel 0461.753373
Cles Tel 0463.421245
Fiera di Primiero Tel 0439.62467
Mezzolombardo Tel 0461.604120
Tione Tel 0465.321319
Vezzano Tel 0461.864491
e presso I seguenti
CIRCOLI Acli
Bolzano Tel 0471.973472
San Giuseppe Tel 0461.1920312
Gardolo Tel 0461.991553
Le iniziative sono riservate ai soci del Centro Turistico Acli
ED AI SOCI ACLI CON OPZIONE CTA
6
cta turismo 1 - 2013
La posta del Presidente
Il CTA in 10 mosse
Il Centro Turistico Acli non è né del presidente e né del direttivo; appartiene all’assemblea dei soci del CTA. Anzi; direi
di più. Appartiene a tutte le ACLI trentine. È grazie ad uno staff efficiente e all’apporto di molti soci che riusciamo a
resistere nonostante la crisi. Un grazie quindi a chi ci mette in contatto con il suo circolo che, secondo la legge, è tenuto
a programmare i propri viaggi solo attraverso CTA. Un grazie sia a chi ci segnala la sua parrocchia che non ha sufficiente
esperienza di organizzare “viaggi solidali e pellegrinaggi” ed a chi ci porta il proprio gruppo di appartenenza (anziani,
azienda, cassa rurale, etc.). È grazie a tutti questi “chi” che possiamo non chiuder bottega e rilanciare il Centro Turistico
Acli come una “casa sociale” per tutti coloro che vogliono viaggiare e sostare; dalla città al mondo.
Le 10 mosse per un 2013 tutto da scoprire
1. La programmazione 2013 pone particolare attenzione ad itinerari culturali sia in Italia che all’estero con quote
invariate rispetto al 2012. In questo modo vogliamo venire incontro a tutti i nostri soci con estrema attenzione al
rapporto prezzo-qualità.
2. Il 2013 è l’Anno della Fede. Ogni circolo Acli dovrebbe programmare un viaggio a Roma. Il Santo Padre ha inoltre
indetto un Giubileo Straordinario a Orvieto per i 750 anni del miracolo di Bolsena. Il CTA ha già in programma delle
proposte ma è disponibile ad organizzare degli itinerari ad hoc per i Circoli.
3. Il CTA sarà sempre più Turismo sostenibile ed ecocompatibile con l’organizzazione di viaggi che portano alla
riscoperta di Paesi come: Albania, Israele e Palestina, Birmania, India, Brasile, Namibia ed in Italia l’Ecomuseo Valli
Comacchio.
4. Parimenti CTA sono i Viaggi della Memoria come a Monaco, Norimberga e Dachau e la Polonia con Auschwitz,
oppure Vienna con Mauthausen
5. Interessanti ed imperdibili sono le proposte per i Grandi Viaggiatori. Vi chiedo di rispondere via mail, telefonicamente
o meglio di persona a quale viaggio siete interessati. Ciò ci permette di programmare tutti gli itinerari da voi
maggiormente scelti soprattutto per i Grandi viaggi autunnali.
6. CTA sono i soggiorni marini per l’Estate con alcune novità, ma, soprattutto, con la tenuta delle quote di
partecipazione. A volte sono anche migliori rispetto al 2012. Ciò permette di agevolare tutti i nostri soci.
7. CTA sono le Vacanze a misura di Famiglia. Continuerà, infatti, la collaborazione con la Provincia e l’Associazione
Famiglie numerose per le proposte al mare per le famiglie in strutture che le accolgano con piacere ed a quote
particolarmente agevolate.
8. Gli itinerari dello Spirito fanno ormai parte del bagaglio culturale e della tradizione della nostra Associazione di
Cristiani. Essi offrono un’opportunità di conoscenza e di approfondimento di quei luoghi ritenuti meta di pellegrinaggi
e di Fede. Sono molto partecipati per cui vi consigliamo di calendarizzare da subito un viaggio e prenotarvi presto.
9. Prosegue con successo la collaborazione tra CTA ed Ipsia del Trentino con le partecipate “lezioni di geografia”.
Ora Ipsia è ospitata presso la nostra sede di via Roma 6. Se venite a trovarci potete conoscere tutte le iniziative ad
ingresso libero promosse in primis per i nostri soci.
10. Infine, last but not least, l’Assemblea dei Soci CTA del 9 febbraio presso il Ristorante alla Vedova di Caldonazzo.
Segnatevelo subito in agenda. Trattasi non solo del nostro più alto momento istituzionale e di partecipazione
democratica per ascoltare tutte le vostre proposte ma anche occasione per ritrovarsi in compagnia ed allegria.
Vi aspettiamo in sede. Passate parola.
Buon 2013.
Fabio Pipinato
cta turismo 1 - 2013
7
Chi siamo
L’Associazione è nata negli anni ’60,
(109, tra sedi regionali, provinciali
i vantaggi dei soci cta
prima come servizio sociale costituito
e unità di base, 35.000 iscritti, 170
La tessera CTA, obbligatoria per
dalle ACLI (Associazioni Cristiane
operatori e volontari).
poter partecipare alle iniziative
Lavoratori Italiani) per dare risposte
concrete alla nascente domanda di
turismo da parte dei lavoratori, per
programmate dal CTA da inoltre
Il CENTRO TURISTICO ACLI
• È iscritto all’albo nazionale delle
• copertura assicurativa medico
favorire nuova socialità e crescita
associazioni di promozione sociale
bagaglio e assistenza durante i
umana e culturale; successivamente,
(legge 383/2000).
viaggi e soggiorni;
negli anni ‘90 come vera e propria
associazione di turismo sociale impegnata, sull’intero territorio nazio-
• È membro del BITS (Bureau
International du Tourisme Social).
• È membro della FITUS
nale, a gestire il turismo sociale nella
(Federazione italiana Turismo
complessità della nuova domanda di
sociale).
tempo libero, generata da nuovi e diversi modelli di lavoro e di stili di vita.
• È iscritto all’AITR (Associazione
Italiana del Turismo Responsabile).
• copertura assicurativa per
invalidità o morte durante i viaggi e
soggiorni;
• sconti su assistenza fiscale ed
elaborazione dichiarazione dei
redditi, Modello 730 e Modello
Unico, operate dal CAF Acli.
Ha, inoltre, il riconoscimento del Di-
E tanti altri sconti convenuti su
La mission del CTA, oggi
partimento del Turismo e della legge
abbigliamento, gioiellerie, calzature,
•Contribuire a trasformare il “turista”
n.135 del 29-3-2001 quale associa-
casalinghi, estetica, ottica, sport,
in “viaggiatore consapevole e
zione a livello nazionale con deroga
riportati sull’opuscolo per i tesserati.
responsabile” verso il territorio
ad esercitare attività turistiche.
•Diritto a partecipare alle altre
che visita, ma soprattutto verso la
realtà sociale con la quale viene in
contatto.
• Gestire il turismo sociale con
iniziative delle Acli.
Presidenza, direzione,
convenzioni al momento del
• Fabio Pipinato, Presidente CTA
rinnovo della Tessera.
Trento e membro del Comitato
per quanto riguarda il “prodotto
Nazionale CTA
economica ma soprattutto nel
rapporto con l’utente, specie se
•Chiedete l’opuscolo delle
staff
una “nuova qualità”, non solo
turistico” e la sua accessibilità
• Guerino Tezzon, Vice Presidente
• Abbonamento gratuito per
3 anni alla pubblicazione CTA
Turismo.
CTA Trento
• Membri di presidenza CTA Trento:
tesseramento
appartenente a quella categoria di
Luca Oliver, Bruna Bagozzi,
La tessera è obbligatoria per chi
“soggetti deboli” quali gli anziani, i
Giorgio Covi, Sergio Bragagna,
usufruisce delle ini­­ziative promosse
disabili, le famiglie con bambini, i
Luigi Bertelli, Erminio Lorenzini,
dal CTA ai vari livelli territoriali
migranti.
Gianni Ferrari, Renato Uderzo è
(art. 7 legge 29/03/01 n. 135).
anche Presidente del Collegio dei
La tessera CTA e la Card
Probiviri del CTA Nazionale
as­si­stance hanno validità dal
•Essere “associazione di
promozione sociale” competente,
diffusa sul territorio in sinergia
• Marta Fontanari, direttore CTA
1 gennaio al 31 dicembre.
associativa, al servizio dei soci e in
Trento e Presidente Entour, ACLI
Attestazione del Dipartimento del
rapporto con le Istituzioni.
Roma
Turismo n° 255/TS/28.
L’Associazione muove, ogni anno,
8
diritto a:
•Adriana Modena, Claudia Cattani,
Costo tessera anno 2013 € 12,00
più di 70.000 persone attraverso la
Gianluca Merz, Patrick Rampanelli,
Opzione CTA per i tesserati Acli € 6,00
programmazione della rete territoriale
collaboratori CTA Trento.
Tessera giovani € 7,00 (fino a 18 anni).
cta turismo 1 - 2013
Partire informati
Il programma dettagliato
L’itinerario, le quote e tutte le informazioni relative al viaggio/soggiorno sono quelle riportate sul programma dettagliato di ogni singola
iniziativa, poiché dalla pubblicazione della
rivista CTA turismo possono verificarsi delle
variazioni.
Richiedere sempre quindi il programma dettagliato prima di prenotarsi.
Quando iscriversi
Per facilitare il nostro lavoro organizzativo, in­
vitiamo ad effettuare l’iscrizione ai viaggi con
largo anticipo ricevendo così anche una migliore as­sistenza. All’atto della prenotazione
dovrà essere corrisposto un acconto pari al
25% della quota di partecipazione.
Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima
della partenza (anche senza aver ricevuto un
sollecito scritto).
Minimo partecipanti
Il minimo dei partecipanti necessario per la
realizzazione di ogni nostro itinerario e della
relativa quota prevista, è quello indicato sul
programma dettagliato.
Durata del viaggio
La durata del viaggio è indicata includendo il giorno della partenza e quello del ritorno, nonché il numero delle notti in hotel o
in aereo: il primo giorno ha inizio all’ora della convocazione per la partenza e l’ultimo
giorno termina con il rientro a destinazione
fine servizi.
Le quote non comprendono
Verificare sempre bene sul programma dettagliato cosa comprende e non comprende la
quota di partecipazione.
In linea generale, le bevande, gli ingressi, le
mance ed i trasferimenti da/per gli aeroporti in
Italia non sono compresi nelle quote e sono
a carico dei partecipanti, salvo indicazioni diverse.
Quote e cambi
I contratti con i fornitori di servizi per i nostri
itinerari sono stati definiti in Euro, salvo dove
viene specificato e previsto il cambio in dollari
USA. Il CTA si fa carico di tutte le differenze
che eventualmente si possono verificare fino
al massimo del 3% di variazione, non aumentando o riducendo alcuna quota di partecipazione.
Per variazioni al di sopra del 3% potrebbe richiedere corrispondenti adeguamenti
di prezzi.
Tali adeguamenti, se superiori al 10% della
quota conferiscono al partecipante la facoltà
di recedere dal contratto ottenendo il rimborso integrale di tutte le somme versate, secondo le modalità indicate nelle “Condizioni
generali”.
Orari e operativi aerei
Gli orari dei voli sono suscettibili di variazione
da parte delle compagnie aeree anche senza
preavviso e non costituiscono “elemento essenziale del contratto”. Eventuali variazioni
rispetto a quanto pubblicato potranno riguardare anche, secondo necessità, l’aeroporto
di partenza, l’effettuazione di scali, la compagnia aerea.
Per orari definitivi, convocazione e luogo
di ritrovo, è necessario riferirsi sempre a
quanto specificato nella circolare informativa
di partenza.
Modifiche
Gli itinerari possono essere modificati per necessità logistiche. Saranno comunque garantite tutte le visite ed escursioni previste seppur
con un diverso ordine cronologico.
Vaccinazioni
Nessuna nostra destinazione prevede vaccinazioni obbligatorie. Consigliamo di attenersi
alle normali precauzioni sanitarie.
Documenti
Ricordiamo di avere alla partenza il documento di identità valido richiesto come da
programma dettagliato.
Nessuna responsabilità potrà essere imputata all’organizzazione per la mancanza di
documento idoneo, per l’espatrio al momento
della partenza.
Accompagnamento in viaggio
Il CTA si avvale della disponibilità dei suoi
Accompagnatori volontari, che con cortesia e
competenza sono incaricati di seguire i gruppi
affinché ogni partecipante si senta a proprio
agio e sicuro.
Inoltre, dove previsto, guide locali specializzate illustreranno in modo professionale i luoghi
delle visite.
I nostri pellegrinaggi si avvalgono della collaborazione di un sacerdote che fornirà l’assistenza spirituale.
Assistenza
Qualora il partecipante, all’inizio o durante il
viaggio o soggiorno, ravvisi oggettive difformità tra il servizio prenotato e quello reso, è
pregato di chiamare immediatamente il CTA
Sede di Trento o al numero telefonico di servizio indicato sui documenti di viaggio o sulla
circolare informativa.
Non aspettare di rientrare dal viaggio poiché
sarebbe ormai tardi per una qualsiasi proposta di risoluzione.
Solidarietà
Da anni il CTA sostiene progetti di solidarietà
in Somalia (Associazione “Una scuola per la
vita” per la gestione della scuola costruita a
Mogadiscio). Non sono infatti più previsti gli
“omaggi”, spesso inutili e ripetitivi, previsti per
alcuni viaggi o soggiorni, e la quota relativa
viene devoluta a queste due iniziative di solidarietà.
Altre iniziative spontanee di solidarietà sono
nate durante alcuni viaggi in cui il turismo
responsabile e sostenibile è parte integrante
degli stessi.
In Cambogia: adozioni a distanza tramite il
“Don Bosco Children Fund”; in Ecuador: sostegno al “Progetto Unidad Educativa Las
Mercedes”di Babahoyo; in Mali: in collaborazione con IPSIA del Trentino a Yassing Paese
Dogon di pianura.
Chiedete informazioni dettagliate presso il
CTA.
Assicurazione sanitaria
L’Assistenza sanitaria Allianz Global Assistance, la cui Card viene offerta gratuitamente a tutti i partecipanti ai nostri viaggi in
allegato alla Tessera Associativa del CTA, da
diritto a:
• una centrale operativa medica 24 ore su
24 (Linea verde 800/526625
Tel. 02/26609618);
• altre prestazioni che sono riportate nella
Card.
Massimale previsto per l’assistenza sanitaria
in Italia € 260,00 e € 1.550,00 all’estero.
Nel caso di organizzazione tecnica di altri
Tour Operator si avrà una ulteriore copertura
assicurativa.
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA
SPESE DI ANNULLAMENTO
VIAGGIO/SOGGIORNO
All’atto dell’iscrizione è possibile stipulare una polizza assicurativa per la copertura delle spese derivanti dalle penali
applicate per l’eventuale annullamento al
viaggio/soggiorno.
Polizza Globy Giallo
- 4,9% sulla quota totale
Consigliamo vivamente di richiedere all’atto
dell’iscrizione ad un viaggio o soggiorno la
copertura assicurativa contro le spese di annullamento viaggio.
Il CTA ha stipulato un contratto con Mondial
Assistance e ritiene di proporre con Globy
Giallo un prodotto assicurativo molto conveniente e valido.
ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA
SPESE ANNULLAMENTO
SOGGIORNI CON QUOTE NON
SUPERIORI A € 1.000,00
Il CTA, ha stipulato con Mondial Assistance, uno speciale accordo che permette di
assicurare contro le spese di annullamento soggiorno, tutti i partecipanti, versando solo la somma obbligatoria di € 8,00 a
persona.
cta turismo 1 - 2013
9
convocazione assemblea dei soci CTA
Siamo lieti di invitarla all’Assemblea dei Soci del CentroTuristico Acli che si terrà
in prima convocazione ad ore 22:00 dell’8 febbraio
ed in seconda convocazione
Sabato 9 febbraio 2013
Ultimo sabato di Carnevale
CON PRANZO E MUSICA - RISTORANTE ALLA VEDOVA, CALDONAZZO
PROGRAMMA
ore 10:30
Partenza in Autopullman da Trento, piazza Dante, Palazzo della Regione
ore 11:00
Saluto del Presidente, Fabio Pipinato, e del
Presidente delle ACLI Trentine, Arrigo Dalfovo
• Approvazione del bilancio 2012
• Modifica Statuto art. 19 - Responsabilità
• Attività e programmazione 2013
• Assegnazione riconoscimenti di Fedeltà al CTA, a quei Soci che da oltre 30 anni
continuano a partecipare alle iniziative proposte dal Centro Turistico ACLI di Trento
ore 13:00
Pranzo sociale
Il contributo per la partecipazione è di € 25,00 a persona
Comprende: trasferimento in autopullman da Trento a Caldonazzo a/r; pranzo con Menù di 4 portate: antipasto, 2 primi, un
secondo con contorno, dolce, vino, acqua, caffè; musica e ballo! La partenza per il rientro è prevista per le ore 16:30/17:00
È obbligatoria la prenotazione entro il 25 gennaio
con il versamento della quota prevista
Calendario viaggi 2013
16 Genova FEBBRAIO
pag.
9 Assemblea, Pranzo Sociale e 18
19 Cina, Shangai e Zhujiajio
18
29 Pasqua, Umbria classica
18
Da Helsinki alle nevi della Lapponia
6 giorni - da Milano
19
“Anno della Fede”
4 giorni - da Trento
29 Pasqua, Istria e Isole Brioni
15
18
“Da Botticelli a Matisse”
1 giorno - da Trento
19
4 giorni - da Trento
29 Pasqua, Roma 1 Finlandia 15 Cina 19
Tour e mare
13 giorni - da Roma
pag.
19
2 giorni - da Trento 28 Pasqua, Sri Lanka
Roma
MARZO
3 Mostra a Verona 4 giorni - da Trento
23 Arezzo e Cortona
18
Villa Medicea
2 giorni - da Trento
19
4 giorni - da Trento
21 Budapest e Castello di Godollo 19
11 giorni - da Milano
23 I tesori di Firenze e 19
6 giorni - da Milano
21 Praga magica
18
13 giorni - da Roma
22 Perù e le Civiltà Inca
18
Tour Istanbul e Cappadocia
8 giorni - da Bergamo
Tour Istanbul e Cappadocia
8 giorni - da Bergamo
17 Vietnam e Cambogia
17 Turchia
Carnevale in allegria
1 giorno - da Trento
17 Turchia 8
19
Patrimonio dell’Unesco e Mostra di Mirò
2 giorni - da Trento
20
Patrimonio dell’Unesco
4 giorni - da Trento
29 Pasqua, Provenza e Camargue 20
Shangai, Xian, Pechino
9 giorni - da Milano
4 giorni - da Trento
29 Pasqua, Istanbul
Shangai
20
4 giorni - da Bergamo
29 Pasqua, Malta
20
L’isola della fede
5 giorni - da Milano
Aprile
pag.
5 Monaco, Norimberga, Dachau 20
Viaggio della Memoria
3 giorni - da Trento
10 Parigi Calendario viaggi 2013
20
Speciale primavera
5 giorni - da Trento
cta turismo 1 - 2013
11
Calendario viaggi 2013
14 FAI: Villa dei Vescovi (Torreglia) 15
e Padova
1 giorno - da Trento
20 India - Triangolo d’Oro
20
Delhi, Jaipur, Agra
8 giorni - da Milano
Donne indiane
21 Ecomuseo Valli di Comacchio
A piedi ed in motonave
1 giorno - da Trento
15
21 Giordania
21
Tour classico con Petra
7 giorni - da Milano
23 Puglia e Matera
22
Istanbul, Cappadocia, Costa Egea
8 giorni - da Bergamo
29 Cipro con Famagosta
22
5 giorni - da Milano
29 Lourdes
29
21
21
30 Sicilia
Tour alla scoperta del Barocco
6 giorni - da Verona
22
23 Norimberga e Berlino
Capitale dell’arte moderna
5 giorni - da Trento
21
30 Olanda
22
24 Lourdes, Nimes, Carcassone, 29
6 giorni - da Trento
23 Basilicata
Tour con Matera
6 giorni - da Trento
Arles
5 giorni - da Trento
25 Viaggio delle emozioni in Trentino, Lomaso e Bleggio
Alle radici della Cooperazione e
Museo delle Palafitte di Fiavé
1 giorno - da Trento
15
25 Praga magica
19
20
21
21
Tour Città Imperiali
8 giorni - da Milano
28 Ferrara
16
Perla delle arti
1 giorno - da Trento
28 Istanbul
4 giorni - da Bergamo
cta turismo 1 - 2013
pag.
22
5 giorni - da Trento
1 Vienna, Salisburgo e Mauthausen 22
7 giorni - da Milano
27 Marocco
Villaggi, fiori, Museo Van Gogh
6 giorni - da Trento
MAGGIO
4 giorni - da Bergamo
27 Madrid e Andalusia
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
1 Molise e Isole Tremiti
4 giorni - da Trento
25 Istanbul
12
28 Turchia
20
4 giorni - da Trento
1 Istanbul
20
4 giorni - da Bergamo
1 Polonia gran Tour
23
Auschwitz e miniera di sale di Wieliczka
8 giorni - da Trento
1 Repubbliche Slovacca e Ceca
Bratislava e Moravia
5 giorni - da Trento
2 San Giovanni Rotondo
29
I luoghi di S. Pio da Pietrelcina
4 giorni - da Trento
3 Lourdes
23
29
Santuario della Speranza
4 giorni - da Bergamo
Calendario viaggi 2013
3 Uzbekistan 20 Irlanda
23
Samarcanda, Kiva, Buchara
8 giorni - da Milano
4 Francia, Bretagna e 20 Lourdes
23
Normandia
8 giorni - da Trento
5 Portogallo
Tour classico e
Santiago de Compostela
8 giorni - da Milano
8 Lourdes
29
23
Lisbona, Torre de Belem
7 giorni - da Milano
Patrimonio dell’Unesco
2 giorni - da Trento
25 Sardegna
24
Tour classico
8 giorni - da Verona
16
“Tibet, tesori dal tetto del mondo”
1 giorno - da Trento
27 Fatima e Lisbona
16
22
GIUGNO
Istanbul, Cappadocia, Costa Egea
8 giorni - da Bergamo
20 Albania
3 giorni - da Trento
29
4 giorni - da Milano
“De Nittis”
1 giorno - da Trento
19 Turchia
24
26 Mostra a Treviso 23
Giubileo Eucaristico Staordinario
2 giorni - da Trento
19 Mostra a Padova Spalato, Trogir, Zara
5 giorni - da Trento
25 Cuneo e il Castello di Racconigi 24
13 Israele e Palestina
18 Orvieto-Bolsena
Santuario della Speranza
3 giorni - da Verona
24 Le Cinque Terre
minicrociera
4 giorni - da Trento
29
22 Medjugorie e le città di Mostar, 29
23
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
9 Costiera Amalfitana con 24
Gran tour Nord e Sud
11 giorni - da Milano
pag.
8 Sicilia
24
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
Gran tour
8 giorni - da Verona
New York
15 Sicilia
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
24
20 Georgia
25
I più belli ed antichi luoghi
del Caucaso
9 giorni - da Bergamo
22 Sicilia
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
24
22 New York
25
Calendario viaggi 2013
24
Speciale Grande Mela
6 giorni - da Ve/Mi
cta turismo 1 - 2013
13
Calendario viaggi 2013
11 Trenino del Bernina e St. Moritz 16
LUGLIO
pag.
1 Tanzania
13 Russia San Pietroburgo e Mosca 26
25
Parchi e paesaggi
10 giorni - da Milano
6 Sicilia
25
1 giorno - da Trento
25
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
13 Armenia
Tour classico
8 giorni - da Venezia
25
20 Sicilia
25
20 Russia
15 Ferragosto a Lubiana, Zagabria e lago di Bled
4 giorni - da Trento
27
25 Magico Alto Adige
17
Castel Wolfsthurn e Miniere in
Val Ridanna
1 giorno - da Trento
29
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
Armenia
26
Gran tour dell’Anello d’Oro
10 giorni - da Vr/Mi
23 Russia
17
Val d’Ultimo e Giardini Trauttmandorf
1 giorno - da Trento
26 Lourdes
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
5 giorni - da Trento
18 Magico Alto Adige
25
9 Opera all’Arena di Verona “AIDA” 16
13 Sicilia
27
5 giorni - da Trento
14 Ferragosto a Vienna e Bratislava 27
Tour e crociera
7 giorni - da Milano
8 giorni - da Vr/Mi
14 Ferragosto a Parigi
Tour delle Isole Eolie
8 giorni - da Vr/Bo
7 Mar Baltico
1 giorno - da Trento
SETTEMBRE
pag.
26
San Pietroburgo e Mosca
8 giorni - da Vr/Mi
2 Fatima e Lisbona
7 Isole Eolie tour
29
4 giorni - da Milano
25
8 giorni - da Vr/Bo
8 Praga Ceske Budejovice e
AGOSTO
1 Opera all’Arena di Verona
pag.
14 Isole Egadi tour
16
“NABUCCO”
1 giorno - da Trento
8 Mongolia
14
I Monasteri della Bucovina
8 giorni - da Milano
cta turismo 1 - 2013
8 giorni - da Verona
19 Fatima e Santiago de Compostela 29
5 giorni - da Milano
26
22 Madagascar
Tour classico e Parco Isalo
9 giorni - da Ve/Mi
26
23 Lourdes
I gioielli della parte Meridionale
12 giorni - da Ve/Mi
9 Romania
Cesky Krumlov
5 giorni - da Trento
29
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
Calendario viaggi 2013
5 Abbazia di Novacella e 17
Museo di Teodone
1 giorno - da Trento
6 Portogallo
23
Tour classico e
Santiago de Compostela
8 giorni - da Milano
Sicilia, Ragusa
25 Ungheria
Budapest, Castello di Godollo e Graz
5 giorni - da Trento
Bruxelles, Fiandre, Liegi
6 giorni - da Trento
2 giorni - da Trento
29 Minicrociera nella Riserva Sulle orme di San Paolo
8 giorni - da Bergamo
5 giorni - da Milano
24 Roma
Lipsia e Dresda
5 giorni - da Trento
Spalato, Trogir, Zara
5 giorni - da Trento
Tour classico
8 giorni - da Verona
Calendario viaggi 2013
Pisa e Torre del Lago Puccini
2 giorni - da Trento
26 Thailandia
3 Namibia
4 Sicilia
Magici paesaggi d’autunno
2 giorni - da Trento
26 Toscana insolita
2 Medjugorie e le città di Mostar, 29
L’Afria alternativa
11 giorni - da Milano
4 giorni - da Trento
26 Le Langhe
8 giorni - da Bg/Mi
2 Berlino
“Anno della Fede”
4 giorni - da Trento
24 San Giovanni Rotondo e Cascia 29
1 Israele e Palestina
13 giorni - da Milano
19 Marocco
Tour del Sud e Kasbah
8 giorni - da Mi/Vr
pag.
17
13 Segreto Tibet con Chengdu
OTTOBRE
Samarcanda, Kiva, Bukhara
8 giorni - da Milano
Arte e bellezza
1 giorno - da Trento
Naturale “Foci dello Stella” Friuli
1 giorno - da Trento
30 Cipro con Famagosta
23
13 Veneto le Ville del Palladio
17
29 Turchia, Antiche Civiltà
Istanbul, Cappadocia, Egeo
8 giorni - da Bergamo
11 Uzbekistan
28 Genova e Grotte di Toirano
22
9 Costiera Amalfitana
Napoli Pompei Capri
5 giorni - da Trento
26 Belgio
6 Turchia
Samarcanda
Bangkok e tour del Nord
10 giorni - da Milano
28 Parigi e Castelli della Loira
7 giorni - da Trento
29 Barcellona e Costa Azzurra
6 giorni - da Trento
cta turismo 1 - 2013
15
Calendario viaggi 2013
NOVEMBRE
pag.
1 Lazio settentrionale
Tuscania Vulci Tarquinia Cerveteri
3 giorni - da Trento
2 Indocina
Messico
Laos, Vietnam, Cambogia
15 giorni - da Milano
16 Brasile
2 Cina
Shangai, Xian, Pechino
9 giorni - da Milano
25 Argentina e Cile
Penisola Valdez, Patagonia,
Torres del Paine, Terra del Fuoco,
Cascate di Iguazù
16 giorni - da Venezia
2 India del Sud
Tamil Nadu e Kerala
11 giorni - da Venezia
3 Magico Trentino
17
Sagra della Ciuiga a San Lorenzo
in Banale e Viaggio delle emozioni
al Castello di Stenico
1 giorno - da Trento
7 Praga Magica
DICEMBRE
pag.
19
1 Oman
Long week end
4 giorni - da Trento
Tour Classico
8 giorni - da Milano
7 Myanmar dolce Birmania
5 Mercatini di Natale a Roma,
Viterbo e dintorni
4 giorni - da Trento
13 giorni - da Milano
9 Honduras, El Salvador,
Nicaragua
14 giorni - da Venezia
8 Magico Trentino
14 giorni - da Venezia
9 Assisi città della Pace
13 Mercatini di Natale a Perugia
2 giorni - da Trento
10 Pavia e Vigevano
Città d’arte e di cultura
1 giorno - da Trento
17
Balbido e Rango per i Mercatini
di Natale e Viaggio delle emozioni a
Canale di Tenno
1 giorno - da Trento
9 Messico e Guatemala
Gran Tour con l’Amazzonia
13 giorni - da Milano
17
Oman, famiglia
La Verna Gubbio
3 giorni - da Trento
Capodanno in definizione
PRENOTAZIONI E PAGAMENTI
È possibile effettuare la prenotazione ed il saldo del vostro viaggio/soggiorno
anche a mezzo bonifico bancario, sul nostro conto corrente presso la Cassa Rurale di Trento - Sede,
con le seguenti coordinate bancarie
CODICE IBAN IT39 Y083 0401 8070 0000 7772 166
16
cta turismo 1 - 2013
Calendario viaggi 2013
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno
2013
Tutte le gite saranno accompagnate da un nostro rappresentante
Pullman G.T. da Trento
AFFRETTATEVI A PRENOTARE PER GARANTIRE L’EFFETTUAZIONE DELL’INIZIATIVA!
Lezioni di Geografia dal volto umano a cura di IPSIA
Dettagli sul nr. 2 della nostra rivista CTA TURISMO
3 MARZO
€ 49,00
Mostra “Da Botticelli a Matisse”
Verona
Ingresso, diritti di prenotazione e visita guidata alla mostra AFFRETTATEVI! Prenotazioni entro il 4 febbraio
ità
Nov
14 APRILE
€ 76,00
19 APRILE
ORE 17.00
Ingresso gratuito
FAI: Villa dei Vescovi (Torreglia) e Padova
Ingresso e visita guidata a Villa dei Vescovi e Cappella Scrovegni, pizza
Laos e Cambogia
Trento, Sala Mons. Pizzolli - Sede provinciale Acli Via Roma 57 - 4° piano
Relatore a cura del CTA di Trento
Filmato di Rai Uno
21 APRILE
€ 99,00
Ecomuseo Valli di Comacchio a piedi ed in motonave
25 APRILE
€ 80,00
Viaggio delle Emozioni in Trentino, Lomaso e Bleggio
Visita guidata, pranzo in ristorante, motonave
"Alle radici della Cooperazione", Casa museo Don Guetti e
Museo delle Palafitte di Fiavè
Visita accompagnata da cantastorie e guida, pranzo in ristorante/agriturismo
Padova, Cappella degli Scrovegni
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2013
Laos
cta turismo 1 - 2013
17
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2013
Verona
Merano, Giardino Trauttmandorf
28 APRILE
€ 68,00
19 MAGGIO
€ 52,00
Ferrara, perla delle arti
Visita guidata, pranzo in ristorante
Mostra “De Nittis”
Padova
Ingresso, diritti di prenotazione e visita guidata alla mostra
AFFRETTATEVI! Prenotazioni entro il 19 aprile
24 maggio
ore 17.00
Ingresso gratuito
“Sulla Transmongolica”
Trento, Sala Mons. Pizzolli - Sede provinciale Acli Via Roma 57 - 4° piano
Relatore: Mauro Buffa
Conferenza con proiezioni - Presentazione del libro “Sulla Transmongolica
26 MAGGIO
€ 54,00
Mostra “Tibet, tesori dal tetto del mondo”
Treviso
Ingresso, visita guidata alla mostra
AFFRETTATEVI! Prenotazioni entro il 26 aprile
ità
Nov
9 LUGLIO
€ 52,00
Opera all’Arena di Verona Festival del Centenario
“AIDA” di G. Verdi
Ingresso: posto in gradinata
ità
Nov
1 AGOSTO
€ 52,00
Opera all’Arena di Verona Festival del Centenario
“NABUCCO” di G. Verdi
Ingresso: posto in gradinata
11 AGOSTO
€ 118,00
€ 102,00 fino a 16 anni
18
cta turismo 1 - 2013
Trenino del Bernina e St. Moritz
Passaggio in treno, pranzo in ristorante, visita guidata
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2013
18 AGOSTO
€ 63,00
Magico Alto Adige
Val d’Ultimo e Giardino Trauttmandorf
Visita guidata, pranzo in ristorante
ità
Nov
25 AGOSTO
€ 45,00
Magico Alto Adige
Castel Wolfsthurn e Miniere in Val Ridanna
Ingressi, visite guidate, pranzo libero
27 SETTEMBRE
Ore 16.00
Quota in definizione
29 SETTEMBRE
€ 93,00
Mostra al Castello del Buonconsiglio
Trento
Quota ingresso e visita guidata
Friuli
Minicrociera nella Riserva Naturale Foci dello Stella
Escursione in motonave, pranzo a base di pesce
4 ottobre
ore 17.00
Ingresso gratuito
Yemen: il Paese Magico
Trento, Sala Mons. Pizzolli - Sede provinciale Acli Via Roma 57 - 4° piano
Relatore: Maria Negri
Conferenza con proiezioni
5 OTTOBRE
€ 77,00
ità
Nov
13 OTTOBRE
€ 73,00
Abbazia di Novacella e Museo di Teodone
Ingressi, visite guidate, pranzo in ristorante
Veneto: le Ville del Palladio
V. Cornaro, Cà Marcello, V. Emo
Ingressi, visite guidate, merenda
3 NOVEMBRE
€ 53,00
Magico Trentino
Sagra della Ciuiga a San Lorenzo in Banale e Viaggio delle emozioni
al Castello di Stenico
Ingresso e visita accompagnata da cantastorie al Castello, pranzo libero
10 NOVEMBRE
Quota in definizione
Pavia e Vigegano
città d’arte e di cultura
Ingressi, visite guidate, pranzo in ristornate
8 DICEMBRE
€ 75,00
Magico Trentino
Balbido e Rango per i Mercatini di Natale e Viaggio delle emozioni
a Canale di Tenno
visita guidata da cantastorie a Canale, pranzo in ristorante
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2013
cta turismo 1 - 2013
19
I nostri tour fino ad agosto 2013
Richiedete i programmi dettagliati
I tesori di Firenze e
Villa Medicea
Febbraio
Turchia
23 febbraio
da Trento
tour Istanbul e Cappadocia
€ 585,00
17 febbraio
da Bergamo
8 giorni / 7 notti
17 marzo
da Bergamo
8 giorni / 7 notti
Itinerario Trento, Firenze, Villa La Petraia,
Trento.
€ 585,00
MARZO
Itinerario Bergamo, Istanbul, Bursa, Ankara, Cappadocia, Bolu, Istanbul, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 75,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
Finlandia
da Helsinki alle nevi della
Lapponia
Partenza garantita!
Vietnam e Cambogia
17 febbraio
da Roma
1 marzo
da Milano
Gru
pp
Ultimi o Cta
posti
!
13 giorni / 12 notti
Cina, Shangai, Xian,
Pechino
Gru
ppo
Affr
Cta
ettat
evi!
€ 2.150,00
11 giorni / 10 notti
15 marzo
da Milano
cta turismo 1 - 2013
€ 1.495,00
9 giorni / 8 notti
Itinerario Milano, Shangai, Xian, Pechino,
Milano.
Tasse aeroportuali € 440,00 circa
Quota iscrizione € 50,00
Visto consolare ordinario € 95,00
Itinerario Milano, Madrid, Lima, Arequipa,
Colca, Puno, Lago Titicaca, Cusco, Valle
Sacra degli Inca, Machu Picchu, Cusco, Lima, Madrid, Milano.
Tasse aeroportuali € 480,00 circa
20
6 giorni / 5 notti
partenza garantita
Perù, e la civiltà Inca
base 10 partecipanti
€ 1.380,00
Itinerario Milano, Helsinki, Kittila, Muonio,
Lapponia Finlandese, Muonio, Kittila, Helsinki, Milano.
Tasse aeroportuali € 155,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
€ 2.630,00
Itinerario Roma, Singapore, Hanoi, Baia di
Halong, Hanoi, Danang, Hhoi An, Hhue, Hho
chi minh City (Saigon), Delta del Mekong,
Chau doc, Phnom Penh, Siem Reap, Angkor, Singapore, Roma.
Tasse aeroportuali € 390,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
22 febbraio
da Milano
€ 180,00
2 giorni / 1 notte
Prenotazioni entro Gennaio
Perù
I nostri tour fino ad agosto 2013
Budapest e il
Castello di Godollo
21 marzo
da Trento
€ 295,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Budapest, Trento.
Arezzo e Cortona
Genova
23 marzo
da Trento
Budapest
Patrimonio dell’Unesco e Mostra
di Mirò
16 marzo
da Trento
Itinerario Trento, Cortona, Arezzo, Trento.
€ 150,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Genova, Trento.
PRENOTaZIONI ENTRO IL 12 FEBBRAIO
ità
Nov
Pasqua, Sri Lanka tour e
mare
28 marzo
da Roma
Turchia
pagina 18
17 marzo
€ 585,00
Cina, Shangai e Zhujiajio
19 marzo
da Milano
€ 790,00
6 giorni / 5 notti
Itinerario Milano, Shangai, Zhujiajiao, Milano.
Tasse aeroportuali € 440,00 circa
Quota iscrizione € 50,00
Visto consolare ordinario € 95,00
Prenotazioni entro Gennaio
21 marzo
da Trento
25 aprile
da Trento
7 novembre
da Trento
€ 360,00
4 giorni / 3 notti
€ 360,00
4 giorni / 3 notti
€ 325,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Praga, Trento.
I nostri tour fino ad agosto 2013
€ 1.770,00
13 giorni / 12 notti
Itinerario Roma, Colombo, Habarana, Anuradapura, Sigiriya, Polannaruwa, Dambulla,
Matale, Kandy, Pinnawala, Peradeniya, Nuwara Eliya, Kitulgala, Colombo, Roma.
Tasse aeroportuali € 260,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
Visto d’ingresso € 20,00
Volo di avvicinamento da Verona a/r a partire da € 190,00 + tasse aeroportuali
Prenotazioni entro il 10 febbraio
Pasqua, Umbria classica
29 marzo
da Trento
Praga Magica
€ 155,00
2 giorni / 1 notte
€ 390,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Gubbio, Assisi, Spello,
Spoleto, Bevagna, Perugia, Trento.
Pasqua, Roma
per l’“Anno della fede”
29 marzo
da Trento
€ 480,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Roma, Trento.
cta turismo 1 - 2013
21
I nostri tour fino ad agosto 2013
Pasqua, Malta
Pasqua, Istria e
Isole Brioni
l’Isola delle fede
29 marzo
da Milano
Patrimonio dell’Unesco
29 marzo
da Trento
€ 370,00
Itinerario Milano, La Valletta, Gozo, Mdina,
Mosta, Rabat, La Valletta, Milano.
Tasse aeroportuali € 40,00 circa
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Medulin, Isole Brioni, Parenzo, Zminij, Rovigno, Fiume, Trento.
Aprile
Pasqua, Provenza e
Camargue
29 marzo
da Trento
Monaco, Norimberga,
Dachau
€ 495,00
4 giorni / 3 notti
Viaggio della Memoria
Itinerario Trento, Sanremo, Avignone, Les
Saintes Maries de la Mer, Aigues Mortes,
Avignone, Nizza, Trento.
Istanbul
4 giorni / 3 notti
25 aprile
da Bergamo
4 giorni / 3 notti
28 aprile
da Bergamo
1 maggio
da Bergamo
5 aprile
da Trento
€ 265,00
3 giorni / 2 notti
Itinerario Trento, Monaco, Norimberga, Dachau, Trento.
€ 470,00
29 marzo Pasqua
da Bergamo
€ 735,00
5 giorni / 4 notti
Parigi
Speciale Primavera
€ 470,00
10 aprile
da Trento
€ 440,00
€ 530,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Digione, Parigi, Macon,
Trento.
4 giorni / 3 notti
€ 480,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Bergamo, Istanbul, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 75,00 circa
Quota iscrizione € 20,00
Affrettatevi! Posti limitati!
India - Triangolo d’oro
Delhi, Jaipur, Agra
Istanbul, bazar
20 aprile
da Milano
€ 1.065,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Delhi, Jaipur, Bharatpur,
Fatehpur Sikri, Agra, Delhi, Milano.
Tasse aeroportuali € 315,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
Visto consolare € 90,00
Prenotazione entro febbraio
22
cta turismo 1 - 2013
I nostri tour fino ad agosto 2013
Giordania
tour classico con Petra
21 aprile
da Milano
€ 1.190,00
7 giorni / 6 notti
Itinerario Milano, Amman, Jerash, Ajloun,
Mar Morto, Madaba, Monte Nebo, Wadi
Mujib, Kerak, Petra, Wadi Rum, Amman Milano.
Tasse aeroportuali € 315,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Puglia e Matera
23 aprile
da Trento
Berlino
Norimberga e Berlino
Capitale dell’arte moderna
€ 445,00
23 aprile
da Trento
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Norimberga, Berlino, Trento.
€ 610,00
Praga Magica
6 giorni / 5 notti
Itinerario Trento, Lucera, Trani, Bari, Castellana, Alberobello, Lecce, Otranto, Taranto, Matera, Lucera, Trento.
pagina 19
25 aprile
€ 360,00
Istanbul
pagina 20
25 aprile
€ 470,00
28 aprile
€ 440,00
Madrid e Andalusia
€ 960,00
27 aprile
da Milano
7 giorni / 6 notti
Itinerario Milano, Madrid, Cordoba, Siviglia,
Granada, Toledo, Madrid, Milano.
Tasse aeroportuali € 130,00 circa
Quota iscrizione € 25,00
Prenotazioni entro il 22 febbraio
Marocco
Basilicata
Matera
tour con Matera
23 aprile
da Trento
€ 630,00
6 giorni / 5 notti
Itinerario Trento, Benevento, Melfi, Matera,
Parco Archeologico del Pollino, Acerenza,
Benevento, Trento.
tour Città Imperiali
27 aprile da Milano
€ 1.065,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Casablanca, Rabat,
Meknes, Moulay Idriss, Volubilis, Fes, Beni
Mellal, Marrakesh, Casablanca, Milano.
Tasse aeroportuali € 142,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
Partenza garantita
I nostri tour fino ad agosto 2013
cta turismo 1 - 2013
23
I nostri tour fino ad agosto 2013
Turchia
Sicilia, alla scoperta
del Barocco
Istanbul, Cappadocia, Costa Egea
28 aprile
da Bergamo
€ 945,00
tour culturale
8 giorni / 7 notti
30 aprile
da Verona
€ 945,00
19 maggio
da Bergamo
8 giorni / 7 notti
6 ottobre
da Bergamo
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona, Catania, Riviera dei Ciclopi, Siracusa, Noto, Ragusa, Ibla, Modica,
Ispica, Scicli, Donnafugata, Caltagirone,
Capo Passero, Marzameni, Vendicari, Catania, Verona.
€ 945,00
Itinerario Bergamo, Istanbul, Yalova, Manisa, Efeso, Pamukkale, Konya, Cappadocia,
Ankara, Bolu, Istanbul, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 75,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
ettat
evi!
villaggi, fiori, Museo Van Gogh
30 aprile
da Trento
€ 900,00
5 giorni / 4 notti
30 settembre
da Milano
5 giorni / 4 notti
Affr
Olanda
Cipro con Famagosta
29 aprile
da Milano
€ 960,00
6 giorni / 5 notti
€ 790,00
6 giorni / 5 notti
Itinerario Trento, Colonia, Amsterdam, La
Grande Diga, Volendam, Marken, L’Aia, Delft, Keukenhof, Amsterdam, Coblenza, Trento.
€ 940,00
Itinerario Milano, Larnaca, Limassol,
Kerynia, Curium, Paphos, Famagusta, Larnaca, Milano.
Tasse aeroportuali € 130,00 circa
Quota iscrizione € 25,00
Maggio
Molise e Isole Tremiti
Vienna
1 maggio
da Trento
€ 570,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Atri, Campomarino, Isernia, Pietrabbondante, Agnone, Isole Tremiti,
Campobasso, Sepino, Loreto, Trento.
Istanbul
pagina 20
1 maggio
€ 480,00
Vienna, Salisburgo e
Mauthausen
1 maggio
da Trento
€ 390,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Salisburgo, Vienna, Mauthausen, Trento.
24
cta turismo 1 - 2013
I nostri tour fino ad agosto 2013
Polonia
Gran tour, incluso Auschwitz e
Miniere di Sale di Wieliczka
1 maggio
da Trento
€ 760,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Trento, Bratislava, Cracovia, Auschwitz, Czestochowa, Varsavia, Wadovice,
Vienna, Trento.
Cracovia
Portogallo
Tour classico e Santiago de
Compostela
Repubbliche Slovacca e
Ceca
Bratislava e Moravia
1 maggio
da Trento
5 giorni / 4 notti
Uzbekistan
Samarcanda, Kiva, Buchara
3 maggio da Milano
€ 1.485,00
11 ottobre da Milano
€ 1.485,00
8 giorni / 7 notti
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Urgench, Kiva, Bukhara,
Samarcanda, Tashkent, Milano.
Tasse aeroportuali € 160,00 circa
Visto consolare collettivo € 30,00
Quota iscrizione € 40,00
Francia, Bretagna e
Normandia
4 maggio
da Trento
€ 975,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Trento, Macon, Bourges, Auray,
Vannes, Carnac, Concarneu, Quimper,
Perros Guirec, St. Malò, Mont St. Michel,
Lisieux, Arromanches, Honfleur, Deauville,
Rouen, Digione, Trento.
€ 1.130,00
6 ottobre
da Milano
€ 1.130,00
8 giorni / 7 notti
Oporto
Costiera Amalfitana con
minicrociera
9 maggio
da Trento
€ 420,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Penisola Sorrentina, minicrociera Salerno/Positano/Amalfi/Salerno,
Pompei, Ercolano, Caserta, Trento.
Orvieto e Bolsena
Giubileo Eucaristico
Straordinario Per il 750°
Anniversario del Miracolo
di Bolsena
18 maggio
da Trento
€ 155,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Orvieto, Civita di Bagnoregio, Bolsena, Trento.
Turchia
19 maggio
I nostri tour fino ad agosto 2013
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Lisbona, Fatima, Santiago de Compostela, Oporto, Lisbona, Milano.
Tasse aeroportuali € 130,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
€ 470,00
Itinerario Trento, Bratislava, Lednice, Brno,
Kromeriz, Olomuc, Brno, Trento.
5 maggio
da Milano
pagina 22
€ 945,00
cta turismo 1 - 2013
25
I nostri tour fino ad agosto 2013
ità
Nov
Albania
Gran Tour
€ 820,00
20 maggio
da Verona
8 giorni / 7 notti
Itinerario Trento, Verona, Tirana, Scutari,
Tirana, Berat, Gijrokaster, Saranda, Butrinto
(l’antica Gem), Valona, Apollonia, Durazzo,
Kruja, Tirana, Verona, Trento.
Tasse aeroportuali € 160,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
PRENOTAZIONI ENTRO MARZO
Irlanda
Albania, bazar
Gran Tour Nord e Sud
20 maggio
da Milano
€ 1.570,00
11 giorni / 10 notti
Itinerario Milano, Dublino, Belfast, Giant’s
Causeway, Derry, Glenveagh National Park,
Sligo, Connemara, Isole Aran, il Burren,
Scogliere di Moher, Kerry, Ring of Kerry,
Kilkenny, Dublino, Milano.
Tasse aeroportuali € 240,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
Le Cinque Terre
24 maggio
da Trento
€ 335,00
3 giorni / 2 notti
Itinerario Trento, Genova, Rapallo, Portofino, San Fruttuoso, Santa Margherita,
Trento.
Sardegna
Tour classico
25 maggio
da Verona
Patrimonio Unesco
25 maggio
da Trento
€ 195,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Cuneo, Racconigi, Trento.
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona, Olbia, Costa Smeralda,
Isola Maddalena, Porto Cervo, Tempo Pausania, Castelsardo, Alghero, Capo Caccia,
Bosa, Paulilatino, Barumini, Cagliari, Olbia,
Verona.
Tasse aeroportuali € 110,00 circa
Giugno
Sicilia
Tour delle Isole Eolie
8 giugno
15 giugno
Cuneo e il
Castello di Racconigi
€ 1.025,00
22 giugno
da Vr/Bo
da € 660,00
da € 660,00
da € 660,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona/Bologna, Catania, Milazzo, Isole Eolie, Milazzo, Catania, Verona/
Bologna.
Tasse aeroportuali da € 30,00
Volo da Verona/Bologna da € 280,00
PARTENZE GARANTITE
26
cta turismo 1 - 2013
I nostri tour fino ad agosto 2013
Sicilia
ità
Nov
Georgia
Tour delle Isole Eolie
i più belli ed antichi luoghi
del Caucaso
20 giugno
da Bergamo
6 luglio
13 luglio
€ 1.150,00
20 luglio
9 giorni / 8 notti
7 settembre
Itinerario Bergamo, Tbilisi, Mtskheta, Gudari, Kazbegi, Gori, Bakuriani, Vardzia, Kutaisi, Tbilisi, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 100,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
da Vr/Bo
da € 660,00
da € 720,00
da € 720,00
da € 600,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona/Bologna, Catania, Milazzo, Isole Eolie, Milazzo, Catania, Verona/
Bologna.
Tasse aeroportuali da € 30,00
Volo da Verona/Bologna da € 280,00
New York
PARTENZE GARANTITE
speciale Grande Mela
22 giugno
da Mi/Ve
€ 1.480,00
ità
Tour e Crociera
Itinerario Milano/Venezia, New York, Milano/Venezia.
Tasse aeroportuali € 390,00 circa
Prenotazioni entro il 15 marzo
Nov
Mar Baltico
6 giorni / 5 notti
7 luglio
da Milano
New York
€ 1.190,00
7 giorni / 6 notti
Itinerario Milano, Riga, Stoccolma, Helsinki, Tallinn, Milano.
Tasse aeroportuali € 135,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Armenia
Tour classico con Guida
specializzata!
13 luglio
da Venezia
Luglio
Tanzania Parchi e Paesaggi
1 luglio
da Milano
€ 2.655,00
10 giorni / 9 notti
Itinerario Milano, Arusha, Lake Manyara,
Serengeti National Park, Ngorongoro, Tarangire National Park, Arusha, Milano.
Tasse aeroportuali € 335,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
I nostri tour fino ad agosto 2013
€ 1.260,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Venezia, Yerevan, Matenadaran,
Memoriale del Genocidio, Akhtala, Haghpat,
Dilijan, Goshavank, Haghartsin, Sevan, Tsakahkadzor, Noraduz, Noravank, Khor Virap, Yerevan, Hamberd, Hovanavank, Echmiadzin, Zvartnots, Yerevan, Garni, Geghard,
Yerevan, Venezia.
Tasse aeroportuali € 105,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
cta turismo 1 - 2013
27
I nostri tour fino ad agosto 2013
Agosto
Mongolia
i Gioielli della parte
meridionale
Steppa Mongolica - Yurka
Russia
Gran Tour dell’Anello d’Oro,
Tutto incluso!
20 luglio
da Vr/Mi
€ 1.485,00
10 giorni / 9 notti
Itinerario Verona/Milano, Mosca, Serghej
Possad, Vladimir, Suzdal, Kostroma, Jaroslav, Rostov, Uglich, Novgorod, San Pietroburgo, Verona/Milano.
Tasse aeroportuali € 200,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Visto consolare ordinario € 75,00
Itinerario Venezia/Milano, Ulaanbaatar,
Bagan Gazariin Chuluu, Tsagaan Suvarga,
Gurvan Saikhan Mountain Range, Khongor,
Bayanzag, Tempio di Ongi, Kharkhorum,
Khustai National Park, Ulaanbaatar, Venezia/Milano.
Tasse aeroportuali € 305,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
Visto consolare ordinario € 75,00
Prenotazioni entro maggio
Monasteri della Bucovina
San Pietroburgo e Mosca,
Tutto Incluso!
23 luglio
da Vr/Mi
€ 1.280,00
13 agosto
da Vr/Mi
€ 1.320,00
8 giorni / 7 notti
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona/Milano, San Pietroburgo,
Mosca, Verona/Milano.
Tasse aeroportuali € 200,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Visto consolare ordinario € 75,00
cta turismo 1 - 2013
€ 2.810,00
12 giorni / 11 notti
Romania
Russia
28
8 agosto
da Ve/Mi
9 agosto
da Milano
€ 1.070,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Bucarest, Pitesti, Sibiu,
Sighisoara, Targu Mures, Bistrita, Monasteri
della Bucovina, Radauti, Piatra Neamt, Gole
di Bicaz, Miercurea Ciuc, Brasov, Castello
Bran, Sinaia, Castello Peles, Bucarest, Milano.
Tasse aeroportuali € 120,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
Partenza Garantita
I nostri tour fino ad agosto 2013
Russia
13 agosto
€ 1.320,00
Quo
ta sp
Ferragosto a Parigi
14 agosto
da Trento
Ferragosto a Vienna e
Bratislava
pagina 26
14 agosto
da Trento
ecial
Itinerario Trento, Vienna, Bratislava, Vienna, Trento.
e!
€ 520,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Digione, Parigi, Macon,
Trento.
€ 475,00
5 giorni / 4 notti
Parigi
Occhi
o alla
Ferragosto
quo
ta
a Lubiana, Zagabria e
Lago di Bled
15 agosto
da Trento
€ 350,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Lubiana, Zagabria, Lago
di Bled, Trento.
Tutti i giorni pesce fresco
e tante altre specialità di carne
pizze al coccio | sfilatini e altre sfiziosità
cruditè di mare tutti i giovedì e su prenotazione gli altri giorni
Saletta interna e giardino
I nostri tour fino ad agosto 2013
via Santa Croce, 58 - T. 0461 261375 - TRENTO
cta turismo 1 - 2013
29
chiediamo gentilmente ai nostri grandi
Viaggiatori di comunicarci, via e-mail o
telefonicamente, a quale viaggio potrebbero
essere interessati, per selezionare alcune fra
queste destinazioni sulle quali consolidare dei
gruppi base di 15 partecipanti.
Grazie per la collaborazione!
PeR I N
oSTRI
GRAN
dI vIA
GGIAT
oRI
I grandi viaggi d’autunno
CHIedeRe dI MARTA e GIANLuCA > Tel 0461 1920133 > e-mail: [email protected]
3 ottobre / 11 GIornI
NAMIBIA L’africa alternativa
13 ottobre / 13 GIornI
SeGReTo TIBeT CoN CHeNGdu
19 ottobre / 8 GIornI
MARoCCo tour del Sud e Kasbah
26 ottobre / 10 GIornI
THAILANdIA Bangkok e tour del nord
2 novembre / 14 GIornI
INdoCINA Laos, Vietnam, cambogia
2 novembre / 9 GIornI
CINA Shangai, Xian, Pechino
2 novembre / 11 GIornI
INdIA deL Sud tamil nadu e Kerala
7 novembre / 13 GIornI
MYANMAR dolce Birmania
9 novembre / 14 GIornI
MeSSICo e GuATeMALA
9 novembre / 14 GIornI
HoNduRAS, eL SALvAdoR, NICARAGuA
16 novembre / 13 GIornI
BRASILe Gran tour con l’amazzonia
25 novembre / 16 GIornI
ARGeNTINA e CILe “Penisola Valdez, Patagonia,
torres del Paine, terra del Fuoco, cascate di Iguazu”
1 dicembre / 8 GIornI
oMAN tour classico
Itinerari dello spirito 2013
PoSSIBILITà dI ALTRe dATe Su RICHIeSTA
Lourdes
Fatima e Santiago de
Compostela
IL SANTuARIo deLLA SPeRANzA
29 APRILe
8MAGGIO
26 AGoSTo
23 SeTTeMBRe
3 GIoRNI / 2 NoTTI
€ 445,00
€445,00
€ 445,00
€ 445,00
19SETTEMBRE
5 GIoRNI / 4 NoTTI
Itinerario Bergamo, Lourdes, Bergamo.
Quota iscrizione € 35,00
Medjugorie e
le città di Mostar, Spalato,
Trogir, zara
Lourdes
IL SANTuARIo deLLA SPeRANzA
€ 490,00
3 GIoRNI / 2 NoTTI
22 MAGGIo
2 oTToBRe
dA veRoNA
5 GIoRNI / 4 NoTTI
Itinerario Verona, Lourdes, Verona.
Quota iscrizione € 35,00
IL SANTuARIo deLLA SPeRANzA
4 GIoRNI / 3 NoTTI
I LuoGHI dI S. PIo dA PIeTReLCINA
dA BeRGAMo
Lisbona
Itinerario Bergamo, Lourdes, Bergamo.
Quota iscrizione € 35,00
2 MAGGIo
4 GIoRNI / 3 NoTTI
€ 350,00
dA TReNTo
Itinerario trento, San Giovanni rotondo,
Pietrelcina, Loreto, trento.
Lourdes, Nimes,
Carcassone, Arles
5 GIoRNI / 4 NoTTI
dA TReNTo
San Giovanni Rotondo
€ 535,00
24 APRILe
€ 395,00
€ 395,00
Itinerario trento, Biograd na moru, Medjugorie, Mostar, Spalato, Biograd na moru,
trogir, zara, trento.
Lourdes
3 MAGGIo
dA MILANo
Itinerario Milano, oporto, coimbra, Fatima,
oporto, Santiago de compostela, Milano.
Quota iscrizione € 35,00
dA BeRGAMo
20 MAGGIo
€895,00
San Giovanni Rotondo e
Cascia
€ 525,00
dA TReNTo
24 oTToBRe
Itinerario trento, nimes, carcassone, Lourdes, arles, trento.
Fatima e Lisbona
4 GIoRNI / 3 NoTTI
Lourdes
€ 310,00
dA TReNTo
Itinerario trento, San Giovanni rotondo,
Monte Sant’angelo, cascia, trento.
“L’ALTARe deL PoRToGALLo”
27 MAGGIo
2 SeTTeMBRe
4 GIoRNI / 3 NoTTI
€ 645,00
€ 645,00
dA MILANo
Itinerario Milano, Lisbona, Fatima, Lisbona,
Milano.
Quota iscrizione € 35,00
ItInerarI deLLo SPIrIto 2013
cta turISMo 1 - 2013
31
Reportage
di Anna Maria Tait
Bhutan e India
Tempo di lettura: 40 minuti
2 - 10 novembre 2012
Reportage: Bhutan e India
India e Bhutan, due realtà così
ghi. La sua popolazione mista ha reso
lontane e diverse ci attendono per
Delhi una città cosmopolita, in cui gente
conoscerle e viverle anche se solo per
e diverse religioni convivono gli uni ac-
pochi giorni.
canto agli altri.
L’India deve il suo nome al termine greco
Qui incontriamo Felice la nostra guida
Indoi, con cui erano identificati coloro che
che ci dà il benvenuto… signore e si-
vivevano al di là del fiume Indo.
gnori: namastè (saluto indiano). Prima
È forse la nazione più eterogenea che esi-
di arrivare in albergo, facciamo un giro
sta al mondo, per estensione è il settimo
panoramico della città, avvolta in una
Paese in ordine di grandezza, con una
leggera foschia, ci appare come una me-
popolazione di 1 miliardo e 100 milioni (è
galopoli caotica e frastornata dall’intenso
secondo solo alla Cina), più della metà
traffico… i tuk tuk (i taxi) sfrecciano tra i
vive in villaggi rurali e si sta attuando un
pullman carichi di gente e le automobili si
programma di istruzione degli analfabeti.
fanno strada suonando il clacson… non
Entro i suoi confini geografici, si mescola
è certo facile muoversi tra questo caos.
una varietà straordinaria di lingue (se ne
Nella parte nuova della città, immensi
parlano 18 in tutto lo Stato), culture, grup-
grattacieli contrastano le baraccopoli, la
pi etnici, inoltre esistono diverse religioni
povertà si nota in ogni angolo, gente ai
come il Sikhismo, il Buddismo, il Jainismo
bordi della strada che vende souvenir,
e il Cristianesimo, e ci sono 200 milioni
frutta e oggetti di vario tipo… vedendo
di Musulmani, ma la maggior parte della
questa realtà ti rendi veramente conto di
popolazione è Indù. Nel 1947 l’India si è
quanto noi siamo fortunati. Proseguiamo
liberata dal potere britannico ed è diven-
il giro della città con le varie ambasciate,
tata indipendente.
viali lunghissimi e giardini pieni di gente
Il nostro volo da Venezia ci attende e pri-
fanno da contorno a questi palazzi. Dopo
ma di arrivare in India facciamo scalo a
questo breve “assaggio” di Delhi giun-
Dubai, il viaggio è lungo, ma finalmente
giamo al nostro Hotel, situato nella zona
arriviamo a Delhi, la capitale, famosa per
periferica della città, e visto che raggiun-
essere una città di immigrati, questa me-
gere il centro per una visita è difficile, ci
galopoli, tuttavia, conserva un’atmosfera
rechiamo al vicino centro commerciale.
da piccola città nei suoi differenti sobbor-
Davvero impressionante, negozi bel-
cta turismo 1 - 2013
33
Reportage: Bhutan e India
...Il Bhutan, la terra del Drago Tonante, è un
l’India: la quota del territorio va dai 100
luogo straordinario, ricco di miti e di leggende,
m nelle zone più basse (giungla subtro-
dove il meglio della cultura tradizionale prospera...
picale, di poco al di sopra del livello del
mare), alle vette innevate che superano i
7500 m (quella del Gangkhar Puensum è
di 7541 m), al confine con il Tibet, e grazie a questi diversi ecosistemi è presente
lissimi con articoli di marca, fanno bella
il momento collegamenti aerei diretti con
una grande varietà di animali e, di piante
mostra di sé… rimaniamo quasi delusi, ci
l’aeroporto di Paro né dall’Italia né da nes-
Tra le numerose specie di animali che
aspettavamo qualcosa di più caratteristi-
sun altro scalo europeo, generalmente si
popolano il Bhutan (uccelli e mammiferi),
co, ma evidentemente la globalizzazione
passa per Delhi via Dubai o per Calcutta
primeggia il Takin, questo grande lama
è arrivata anche qui e i centri commerciali
(come abbiamo fatto noi), e per entrare
chiamato Tashi Wangchuk è stato scelto
sono come nel resto del mondo una meta
nel Paese ci vuole un permesso speciale,
come animale nazionale del Paese, sia
molto apprezzata da tutti.
senza il quale non si può acquistare il bi-
per la sua unicità, sia per i forti legami che
Ritorniamo in albergo, la stanchezza del
glietto aereo… ma noi ce l’abbiamo fatta!
esso presenta con le tradizioni religiose e
lungo viaggio si fa sentire e un buon ri-
34
mitologiche del Paese.
poso ci darà la carica per proseguire…
Il Bhutan, la terra del Drago
Anche la rara gru dal collo nero, in serio
domani ci attende il Bhutan.
Tonante, è un luogo straordi-
pericolo di estinzione occupa un posto
Lasciamo l’India per il Bhutan, il volo
nario, è un regno Himalayano ricco di
speciale nel cuore e nel folclore dei bhu-
Druk Air offre uno scorcio del panorama
miti e di leggende, dove il meglio della
tanesi, in autunno il suo arrivo dal Tibet
Himalayano di impareggiabile spettaco-
cultura tradizionale prospera e dove an-
ispira danze e canti: tradizionalmente an-
larità, una catena ininterrotta di vette tra
che le più recenti scoperte dell’era della
nuncia la fine della stagione della mieti-
cui l’Everest (una piramide striata di nero
globalizzazione vengono accolte con
tura e l’inizio del periodo in cui le famiglie
di 8850 m). Ci avviciniamo a Paro e ve-
entusiasmo. Privo di sbocchi sul mare,
di contadini incominciano a migrare verso
diamo la cima innevata del Jhomolhari
è lungo circa 300 km e largo 150, per
climi più caldi.
(7314 m), a questo punto l’aereo scende
un totale di 46500 kmq. Da nord a sud
In Bhutan ci sono cinque parchi nazionali,
di quota, finendo tra le nuvole e mentre
si possono individuare tre grandi regioni
quattro riserve faunistiche e una riserva
atterra si vede il Taktshang Goemba e il
geografiche: l’alto o grande Himalaya a
naturale, che nel complesso coprono il
Paro dzong. La pista di atterraggio dell’a-
nord, le alture e le vallate dell’Himalaya
35% del territorio del Paese per un tota-
eroporto di Paro viene spesso descritta
interno al centro, le colline pedemontane
le di 14521 kmq. Il Bhutan riserva molte
come la più terrificante al mondo (forse
e le pianure a sud. Il 65% circa del Paese
sorprese, è un Paese dove acquistare
perché si trova vicinissima alle abitazioni
è coperto da boschi misti di conifere e la-
sigarette è illegale, dove il riso è rosso
e racchiusa in una stretta valle)… ma non
tifoglie, le foreste arrivano fino a 4500 m
e dove i peperoncini non sono un con-
è poi così spaventosa… il nostro atterrag-
di altitudine, e costituiscono tra l’altro una
dimento ma l’ingrediente principale della
gio è stato perfetto… bravo comandante!
fonte di combustibile, legna ed erbe.
cucina locale. È una terra profondamente
Raggiungere il Bhutan è un’impresa ab-
Il Paese confina a nord e a nord-ovest
Buddhista, dove la Felicità Interna Lorda
bastanza ardua, non esistono infatti per
con il Tibet, e per la restante parte con
(Gross National Happiness) è più im-
cta turismo 1 - 2013
Reportage: Bhutan e India
portante del Prodotto Interno Lordo, ed
è diventata il vessillo ideale del Bhutan,
nonché un regalo per un mondo sempre
più alle prese con la ben più materialistica
“economia di crescita”. Basato sul nucleo
degli insegnamenti Buddhisti e dei valori umani, questo indice di misurazione si
contrappone al Prodotto Interno Lordo. È
gli, così quando arriveremo negli Hotel le
sum e usata come cappella. I servizi igie-
anche una filosofia rivoluzionaria che at-
valigie saranno già in stanza… comodo
nici sono in genere situati in una struttura
tribuisce il giusto valore a concetti come
vero?) che ci accompagneranno per tutto
pensile che sporge prevalentemente dal
l’eredità culturale, la salute, l’istruzione, il
il viaggio. Felice ci seguirà e aiuterà nel-
piano superiore delle vecchie case.
buon governo, la biodiversità e il benes-
la nostra avventura “bhutanese”, e farà
Cala la sera e finalmente si scorgono le
sere dell’individuo. Tutto questo è rac-
da supporter alla guida locale Dorji che
prime luci della città, molto fioche a dire il
chiuso nei meravigliosi paesaggi di mon-
ci accoglie dicendoci: Tashi Delek (ben-
vero (pensare che il Bhutan è un grande
tagna dove vette imbiancate si innalzano
venuti) e donandoci una sciarpa bianca
produttore di energia elettrica, ma evi-
su foreste primordiali che mostrano tutte
in segno di pace e amicizia (unico neo
dentemente la esportano e in certi villaggi
le sfumature del verde. Ad avere un ruolo
negativo è che parla solo inglese e per
non hanno ancora la corrente e anche in
primario in questi scenari sono i fantasti-
la maggior parte del gruppo che non lo
città le abitazioni sono prive di riscalda-
ci Dzong, (monasteri-fortezze), gli isolati
capisce… aimhè senza Felice… sarebbe
mento centralizzato e il più delle volte si
Goemba (monasteri), i Lhakhang (templi)
un problema).
arrangiano riscaldando con delle stufe),
il pullman ogni tanto rallenta cercando
e i Chorten (custodiscono spesso testi sacri o reliquie), accanto alle case tradizio-
Lasciamo Paro e partiamo per
di evitare qualche buca (qui non tutte le
nali, tutti ispirati al caratteristico stile bhu-
Thimphu capitale del Bhutan,
strade sono asfaltate ed è facile trovare
tanese, quello delle case varia a seconda
lungo il tragitto osservo il paesaggio, l’a-
degli imprevisti), anche i canali delle fo-
delle località, in modo particolare dall’al-
spetto rurale di questo Paese nasconde il
gnature lungo i lati sono a… cielo aperto.
titudine, le costruzioni dai tetti di bambù
proprio fascino: risaie terrazzate e campi
Thimphu, è la capitale dal 1961 di uno dei
predominano alle quote meno elevate e
di granoturco (ormai secchi e in attesa di
Paesi più insoliti del mondo: non c’è posto
si trovano nella parte meridionale del Pa-
essere arati) confinano con i centri urba-
ese, mentre in alta montagna la maggior
ni, sempre in crescita, ma ancora abba-
parte delle abitazioni è costituita da sem-
stanza piccoli, le case tradizionali sono
plici strutture in pietra o addirittura tende
ornate con peperoncini messi a seccare.
in pelo di yak. L’eccezionale architettura
La vita in campagna ruota ancora attorno
buddhista incarna la cultura tradizionale
al raccolto e alle stagioni, ma l’elettricità,
e fa da sfondo alle spettacolari feste re-
la TV satellitare e i cellulari hanno messo
ligiose.
i Bhutanesi in comunicazione con il resto
Le stravaganti gare di tiro con l’arco (lo
del mondo. La casa tipica del Bhutan è
sport nazionale del Bhutan), gli spettaco-
un edificio a due piani con un grande e
lari percorsi di trekking e le sorprendenti
arioso attico che viene utilizzato come
varietà di flora e fauna, tutto questo fa del
magazzino. Nelle aree rurali, il piano ter-
Bhutan l’ultimo grande regno Himalayano
reno viene sempre impiegato come gra-
ancora esistente.
naio, mentre al piano superiore si trovano
Arriviamo a Paro dove, dopo il disbrigo
gli ambienti dove vive la famiglia. Nella
delle formalità di ingresso, ci attendono
maggior parte delle abitazioni esiste una
i pulmini (uno per noi e uno per i baga-
camera molto elaborata chiamata Choe-
Reportage: Bhutan e India
cta turismo 1 - 2013
35
Reportage: Bhutan e India
residenti si lamentarono del fatto che si
tibetano, sono opere stampate o scritte
trattava di qualcosa di troppo imperso-
a mano su lunghe strisce di carta realiz-
nale e questo è il motivo per cui i tanto
zata artigianalmente, ripiegate e protette
apprezzati poliziotti con i guanti bianchi
da una copertina di legno rivestita di seta
continuano a dirigere il traffico.
(Dorji con delicatezza ne prende uno e ci
Oggi la nostra guida Felice, non è molto…
fa vedere come è fatto all’interno). Pres-
felice, perché si è alzato con la febbre e
so la National Library c’è la copia del libro
migliore per assistere alle quotidiane in-
fa fatica a parlare per cui dovremo accon-
più grande mai pubblicato intitolato Bhu-
terazioni culturali che esprimono l’eccen-
tentarci di Dorji che è bravo ma parla solo
tan, il libro pesa 68 kg ed è alto più di 2
tricità del Bhutan, ai viaggiatori Thimphu
inglese… beh speriamo di cavarcela!
metri, delle sue enormi pagine illustrate
offre la migliore opportunità per fare una
36
ne viene girata una al mese.
sosta, con bar che servono caffé accanto
Iniziamo la visita della città con
Continuiamo con il Folk Heritage Mu-
a santuari di divinità protettrici e luoghi di
Il National Memorial Chorten in
seum, un edificio realizzato in fango pres-
eremitaggio sulle colline, trovare un equi-
stile tibetano è uno degli edifici più notevoli
sato e legno a imitazione delle tipiche
librio fra monasteri e musei, il vecchio e
della città, fu costruito nel 1974 in memo-
costruzioni rurali bhutanesi, restaurato e
il nuovo, è la chiave per vivere al meglio
ria del terzo re Jigme Dorji Wangchuck.
arredato come sarebbe stato un secolo
questa interessante città.
Il Chorten intonacato a calce, presenta
fa. Questa sorta di museo vivente forni-
Arriviamo in Hotel che si trova a due passi
dettagli intagliati che si affacciano sui
sce uno spaccato della vita tradizionale
dal centro e visto che siamo in anticipo
quattro punti cardinali ed è caratterizzato
bhutanese (ancora presente nei picco-
per la cena e anche se siamo stanchi de-
da elaborati Mandala, da statue e da un
cidiamo di fare un giro lungo il viale princi-
altare dedicato al terzo re, molto amato
pale dove si trovano vari negozi che ven-
dal popolo. A guardia dei quattro angoli
dono souvenir e non solo... Entriamo a
ci sono quattro statue di leoni delle nevi.
curiosare in una macelleria: appesi a dei
Molti credenti lo considerano il fulcro del-
ganci pezzi di carne, sul bancone cesti
le loro preghiere quotidiane, a tutte le ore
che contengono pesci e polli… davvero
del giorno infatti è frequentato da fedeli
incredibile! Mentre passeggiamo lungo i
che vi camminano intorno e fanno gira-
marciapiedi si vedono persone che par-
re le grandi ruote rituali rosse pregando
lano al cellulare e con computer portatili,
rivolti verso un piccolo altare situato all’in-
marciapiedi pieni di buche, turisti con la
terno del recinto. È straordinario il senso
macchina fotografica: nessuno sembra
di pace e tranquillità che questo luogo
aver fretta. Osservo la gente seduta sui
trasmette, e tutto ciò mi fa dimenticare la
gradini che chiacchiera e mastica Doma,
frenesia della quotidianità occidentale…
ossia la noce di Betel che viene mesco-
una realtà questa che fa riflettere!
lata con polvere di calce e avvolta nella
Continuiamo il nostro giro della città con
foglia a forma di cuore del Betel e masti-
la visita alla National Library istituita nel
cata lentamente, ha un sapore agrodolce,
1967 per conservare antichi testi scritti
è una miscela leggermente inebriante e
in dzongkha (la lingua del Bhutan) e in
macchia la bocca di un colore rosso bril-
tibetano, si tratta di un edificio riccamente
lante, lungo le strade si vedono macchie
decorato, dislocato su tre piani e… dob-
rosse, risultato degli sputi di Doma.
biamo “sudare” per visitarlo, la scala è
Qualcosa di insolito: Thimphu è l’unica
molto pendente con gradini stretti e alti…
città al mondo priva di semafori, qualche
vorrà dire che avremo “doppia razione” a
anno fa ne fu installata una serie, ma i
pranzo! La maggior parte dei libri è in stile
cta turismo 1 - 2013
Reportage: Bhutan e India
li centri dispersi qua e là), tra gli oggetti
l’artigianato, le stoffe tessute e ricamate
detto: chi trova un amico trova un tesoro!
più interessanti si evidenziano le borse in
a mano sono in genere il prodotto più pre-
Dopo aver pranzato, mentre usciamo dal
pelle di leopardo e i cappelli “ragno” della
giato, secoli di tradizione hanno affinato
nostro Hotel per continuare il giro della
tradizione Brokpa in pelo di yak.
le tecniche di tintura, tessitura e ricamo.
città siamo invasi da centinaia di ragaz-
L’Istituto nazionale Zorig Chomsum, inve-
La maggior parte degli artigiani tessitori
zi gioiosi che ritornano a casa da scuo-
ce è una scuola di pittura chiamata co-
sono donne e sono rare le case in cui non
la (a piedi), e ci salutano con un sorriso
munemente Painting school e gestisce i
risuoni il tipico rumore del telaio).
amichevole. Dorji ci spiega che il sistema
scolastico bhutanese prevede 11 anni di
corsi della durata di quattro-sei anni che
fornisce una preparazione artistica nel-
Dopo aver visto l’abilità di que-
istruzione di base, un anno di scuola pre-
le tredici arti tradizionali del Bhutan. La
sti ragazzi sostiamo all’Handi-
paratoria, sei anni di istruzione elementa-
scuola prevede innanzitutto un corso di
crafts Emporium dove si possono
re, due di scuola media e due di scuola
disegno (mobili, immagini sacre dipinte
acquistare i lavori realizzati dagli studenti.
superiore, che diventano quattro se si de-
o ricamate), intaglio (maschere, statue,
Uscita dal negozio rimango incuriosita
cide di frequentare l’università. Qui tutti gli
scodelle), ricamo (arazzi, stivali, vestiti)
da un albero con delle statue raffiguran-
abitanti devono indossare il costume tra-
e scultura (argilla). Le dimostrazioni di
ti degli animali messi uno sull’ altro così
dizionale nelle scuole, negli uffici e nelle
perizia artistica dei ragazzi che frequen-
chiedo spiegazioni alla guida che ci rac-
occasioni formali, uomini, donne e bam-
tano la scuola sono davvero stupefacenti
conta la favola di “quattro amici”… ossia
bini, indossano abiti tradizionali realizzati
e rimaniamo sbalorditi dall’abilità e dalla
di come l’elefante, la scimmia, il pavone e
con tessuti bhutanesi in una vasta gam-
disciplina dei giovani studenti (i tessuti,
il coniglio, unirono le loro forze per poter
ma di motivi variopinti, gli uomini indos-
disporre di un’inesauribile scorta di frutta.
sano il Gho generalmente con motivi a
Il pavone trovò un seme e lo piantò, il co-
quadri o a strisce, mentre le donne il Kira,
niglio lo innaffiò, la scimmia lo fertilizzò e
un abito lungo fino a terra, ossia un pezzo
l’elefante stette a guardia. Quando i frutti
di stoffa rettangolare a colori vivaci che
furono maturi, l’albero era cresciuto tan-
si avvolge attorno al corpo su una blusa
to che non era possibile raggiungere la
di seta in stile tibetano chiamata Wonju
cima. I quattro amici animali salirono allo-
(questo mi fa ritornare alla mente quando
ra uno sull’altro e poterono così raccoglie-
anch’io indossavo il grembiule per andare
re i frutti dei rami più alti. Questa favola è
a scuola ed ero felice di ritornare a casa a
molto amata dalla gente locale e dipinti
piedi con i miei compagni).
che illustrano questa storia si vedono sui
Proseguiamo la visita dirigendoci verso
muri dei templi, delle case e dei negozi
una collina, dove si trova un’enorme sta-
in tutto il Paese. Questo esempio sta a
tua in bronzo alta cinquanta metri raffigu-
dimostrare che in tutto il mondo vale il
rante il buddha Dordemma che domina
Thimphu, National Memorial Chorten
...il sistema scolastico prevede un anno di scuola
preparatoria, sei anni di istruzione elementare, due di
scuola media e due di scuola superiore, che diventano
quattro se si decide di frequentare l’università...
Reportage: Bhutan e India
cta turismo 1 - 2013
37
Reportage: Bhutan e India
l’ingresso alla valle di Thimphu. L’imponente trono, grande come una casa di tre
piani, potrebbe ospitare numerose cappelle mentre il corpo della statua contiene
a sua volta 125.000 statue più piccole del
buddha. La statua, per arrivare fin qui ha
fatto un lungo viaggio, pensate che fu realizzata in Cina, quindi tagliata a pezzi e
poi trasportata in nave e in camion fino
a qui!
Gruppo CTA
Per ultimo, ma non per questo meno interessante visitiamo il Trashi Chhoe Dzong
o “Fortezza della Gloriosa Religione” situato a nord della città sulla sponda oc-
stica e alla residenza estiva del corpo mo-
giorni… ora il Bhutan è una monarchia
cidentale del Wang Chhu. Nel 2008 fu
nastico centrale (Dratshang). All’ingresso
costituzionale.
scelto come sito per la sontuosa cerimo-
nord-orientale invece ci sono sculture che
Ritorniamo in albergo che è quasi notte
nia di incoronazione del quinto re e ogni
raffigurano i guardiani dei quattro pun-
(in questo periodo le giornate sono più
anno ospita la più grande festa della città,
ti cardinali. Lo dzong si trova vicino alla
corte e il buio arriva presto), e prima di
il pittoresco Tsechu (danze eseguite da
residenza del re (Jigme Khesar Namgyel
cena decidiamo di fare un giro ai vari ne-
monaci e laici vestiti con abiti colorati e
Wangchuc eletto il 6 novembre 2008), im-
gozi, sono davvero tanti, acquistiamo i
i danzatori assumono l’aspetto di divinità
mersa tra la vegetazione, impossibile da
primi souvenir: bandiere della preghiera
adirate o compassionevoli, eroi, demoni
vedere, anche perché un’attenta guardia
(non devono mancare), cartoline, cam-
e animali). In ogni dzong ci sono sempre
non ci lascia nemmeno… sbirciare, co-
panelli e oggetti religiosi. Terminato il no-
le tre figure più importanti per il Bhutan,
munque abbiamo una gradita sorpresa:
stro shopping che conclude la giornata,
al centro la statua di Buddha, a sinistra
vediamo il corpo della guardia imperiale
ritorniamo in albergo, domani la sveglia
il Guru Rinpoche e a destra Zhabdrung,
che ha messo a “riposo” per la notte la
suonerà presto… Punakha ci aspetta e il
colui che ha unificato il Bhutan.
bandiera nazionale e noi non ci perdiamo
viaggio sarà lungo.
Lo dzong un tempo era sede dell’assem-
questo cerimoniale.
blea nazionale, mentre oggi ospita il se-
Nel marzo 2008 hanno avuto luogo le
Lasciamo Thimphu, la strada
gretariato, la sala del trono e gli uffici del
elezioni per i 47 membri dell’assemblea
sale verso il Dochu-La, la vege-
re, oltre ai ministeri degli affari interni e
nazionale, registrando una vittoria schiac-
tazione cambia aspetto: querce, aceri
delle finanze. La struttura esterna, imbian-
ciante per il partito del re, ottenendo 45
e pini dell’Himalaya cedono il posto ad
cata a calce, è alta due piani e presenta ai
seggi su 47 (questa era la prima volta che
un’umida foresta montana composta da
quattro angoli torri di tre piani dai tetti ros-
il popolo andava alle elezioni e Dorji ci
rododendri, ontani, cipressi, cicute e abe-
si e dorati. Il Trashi Chhoe ha due ingressi
dice che pur di votare la gente arrivava
ti, qui cresce anche una fitta vegetazio-
principali sul lato orientale: uno conduce
in città (dove si trovavano i seggi elettora-
ne di daene, un arbusto utilizzato per la
all’ala amministrativa, l’altro all’ala mona-
li) dai centri più lontani camminando per
fabbricazione della carta. Raggiungiamo
il villaggio di Hongtsho dove c’è un posto
di blocco che regola l’accesso limitato al
Bhutan orientale, per proseguire bisogna
esibire un permesso di viaggio, Dorji,
la nostra guida bhutanese ci dice che è
tutto ok, e allora… via si riparte il tragitto
per arrivare al passo è lungo, un’infinità
38
cta turismo 1 - 2013
Reportage: Bhutan e India
Dochu-La, Tsa Tsa
di curve si susseguono… ma finalmente
arriviamo! Situato a 3140 m, il Dochu-La
è contrassegnato da una ricca varietà di
bandiere di preghiera, stampate in cinque colori che simboleggiano i cinque
elementi naturali: blu, verde, rosso, giallo
e bianco che stanno rispettivamente per
acqua, legno, fuoco, terra e ferro, ma rap-
Mentre lasciamo questo luo-
Talo Goemba. La discesa tra scenari
presentano anche i cinque Buddha della
go affascinante e “misterioso”,
meravigliosi porta alla valle di Punakha,
meditazione, le saggezze, le cinque dire-
Dorji ci racconta che la zona sem-
l’aria diventa più calda e la vegetazione
zioni e i cinque attributi mentali.
bra sia popolata da un gran numero di spi-
assume caratteristiche quasi tropicali con
L’attenzione è rivolta verso i 108 Chorten
riti, tra cui una diavolessa cannibale Lama
cactus, arance, bambù e terrazzamenti
(tanti piccoli Tsa Tsa che contengono le
Drupa Kunley (uno dei santi più venerati
coltivati di riso rosso (varietà che cresce
ceneri dei defunti) disposti in modo circo-
del Bhutan), per questo motivo Il folle di-
in queste zone e devo dire molto buono),
lare su una collinetta, costruiti nel 2005
vino (anche lui tra i santi più venerati del
la posizione poco elevata consente due
come atto di espiazione per la perdita di
Bhutan e discepolo di Pema Lingpa), fece
raccolti all’anno, qualche mucca pasco-
vite umane causata dallo sconfinamento
costruire il Chimi Lhakhang nella valle di
la nei campi e allegri bambini animano il
di militari indipendentisti Assamesi nel
Punakha proprio per sottomettere questi
paesaggio. Prima di giungere a Punakha
sud del Bhutan.
demoni. Il tempio, costruito nel 1499, è
sostiamo in un villaggio dove pranziamo,
Da qui si gode di una bella vista sull’Hi-
situato su una collinetta al centro della
lungo il percorso che conduce al risto-
malaya orientale (siamo davvero fortuna-
valle sotto Metshina è visibile per il suo
rante immortaliamo questi momenti, uno
ti, la giornata è splendida e lo spettacolo
tetto giallo, qui si recano le donne senza
spaccato di vita quotidiana rurale: uomini
ci lascia senza respiro… davvero bello):
figli per ricevere un wang (benedizione).
e donne che ritornano dai campi e ragaz-
si vedono moltissimi picchi innevati tra cui
Nel tempio, circondato da una fila di ruote
zini allegri che in cambio di una caramella
il Masagang 7258 m, il Tsendagang 6960
di preghiera e da incisioni su ardesia di
ti dicono: foto… foto? (vivere la semplicità
m, il Terigang 7060 m fino al Gangkar
squisita fattura, risiedono alcuni monaci.
di questi luoghi ti aiuta ad apprezzare le
7497 m, il più alto del Bhutan. Di certo
Un antico sentiero scende dal Dochu-La
piccole cose della vita che purtroppo da
non poteva mancare una sosta in cima al
e arriva a Lunitsawa. Iniziamo a scorge-
noi sono un lontano ricordo). Finalmente
passo, qui un senso di pace e tranquillità
re i vari monasteri, il primo ad apparire
arriviamo a Punakha antica capitale del
ti riempie il cuore e sicuramente rimarrà
è il Sakal Goemba, situato sulla cima di
Bhutan (per più di 300 anni) e sede di
nei miei ricordi a lungo.
una collina, segue il Dalay Goemba e il
una delle più famose feste del Paese: il
Reportage: Bhutan e India
cta turismo 1 - 2013
39
Reportage: Bhutan e India
Domchoe, dedicato alla divinità protettri-
ce con l’aiuto di Dorji ci spiega che la sua
ce Yeshe Guenpo (Mahakala).
costruzione era stata preannunciata dal
Il luogo è dominato dal Punakha dzong,
Guru Rinpoche (il ”nato dal loto”, grande
uno degli edifici più belli e imponenti del
Adepto Buddista Indiano, è considerato
Bhutan nonché il secondo più antico del
il secondo Buddha della setta Nyngma e
Bhutan (costruito nel 1936-37). Nel 2008
viene ritratto seduto nella posizione del
il quinto re (l’attuale) ricevette il corvo im-
semiloto, su un trono a forma di fiore di
periale (la corona del re), durante una ce-
loto. Il maestro viaggiò sotto diverse sem-
rimonia segreta nello dzong prima dell’in-
bianze in Tibet, Nepal e Bhutan meditan-
coronazione ufficiale a Thimphu.
do in numerose grotte che da allora ven-
Iniziamo la visita allo dzong, per entrarvi
gono considerate come importanti “luoghi
dobbiamo passare un ponte in legno e un
di potere”), il quale aveva profetizzato
portone che alla sera viene chiuso. Feli-
che: “una persona chiamata Namgyal
giungerà a una collina simile a un elefante”, lo Zhabdrung visitò Punakha e scelse
come sito per lo dzong la punta della proboscide dell’elefante dormiente alla confluenza del Mo Chhu (fiume madre) e del
Pho Chhu (fiume padre).
Il Punakha dzong misura 180 metri di lunghezza e 72 m di larghezza, l’utse ha sei piani e la sua
cupola dorata venne edificata nel 1676.
Molti elementi architettonici furono aggiunti fra il 1744 e il 1763 durante il regno del tredicesimo Desi Sherab Wang
Chuk. Numerosi incendi (l’ultimo nel
1976) hanno danneggiato lo dzong così
Punakha Dzong
come ha fatto il forte terremoto del 1897.
Nel 1994 un lago di origine glaciale tracimò nel Pho-Chhu, causando gravi danni
allo dzong, successivamente riparati. Lo
dzong fu sede del governo fino al 1950,
all’interno si trovano vari templi, uno di
questi il Machey Lhakhang custodisce il
corpo di Zhabdrung Ngawang Namgyal,
considerato il padre dell’identità culturale
del Bhutan (fu lui che fece costruire i primi
monasteri a sud di Thimphu che accolsero un gruppo di monaci e varie strutture
amministrative) e di Pema Lingpa, “scopritore di tesori” e fondatore della stirpe
reale attualmente al potere. Le pareti in
40
cta turismo 1 - 2013
Reportage: Bhutan e India
legno dipinte di rosso, nero e oro contra-
del parco botanico reale, con tantissime
stano quelle imponenti e bianche dell’e-
varietà di piante tra cui rododendri che in
dificio.
primavera offrono una bellissima fioritura,
Terminata la visita allo dzong, raggiungia-
inoltre il bosco è anche consigliato per gli
mo un chorten, dove la gente viene a pre-
amanti del birdwatching.
gare e proprio qui abbiamo il privilegio di
Lasciamo questo luogo con un po’ di ma-
vedere la nonna materna dell’attuale re,
linconia, ma la strada da percorrere è an-
Felice ci racconta che è molto amata dalla
cora tanta e Paro… ci attende. Lungo il
torre di osservazione del Paro Dzong.
gente e può muoversi liberamente… ad-
percorso sostiamo per ammirare un pon-
Purtroppo un incendio ha distrutto una
dirittura senza scorta, solo accompagna-
te “tibetano” sospeso sopra il Paro Chhu,
parte del museo così noi possiamo visita-
ta da una ragazza e dall’autista (Giorgio
il fiume formato dalle acque che scen-
re solo il palazzo nuovo, qui si trova una
ha l’onore di stringergli la mano). Dopo
dono dai ghiacciai. Poco dopo vediamo
mostra di storia antica, con primitivi uten-
questa inaspettata… “sorpresa Reale”, ci
l’incontro tra i due fiumi Thimphu Chhu e
sili e maschere oltre ad antiche incisioni e
rimane del tempo libero per visitare la cit-
Paro Chhu. Finalmente arriviamo a desti-
iscrizioni rupestri.
tà che, nonostante i suoi 35.000 abitanti,
nazione: Paro, graziosa cittadina, sembra
Ultimata la visita prendiamo il sentiero
ci lascia un po’ perplessi, forse ci aspet-
uscita da una fiaba, situata a 2280 m, si
che scende verso la città, lungo il cam-
tavamo qualcosa di più… movimentato, il
estende sulle rive del Paro Chhu.
mino ammiriamo splendidi scorci della
valle. Arriviamo al Paro (Rinpung) Dzong,
degrado e la povertà si nota ovunque, ma
nonostante ciò sembrano tutti felici! Cala
La valle di Paro è una delle più
uno dei più importanti e famosi del Pae-
la notte e fa fresco… meglio andare in
suggestive di tutto il Bhutan,
se, costruito nel 15° secolo, rappresenta
albergo (che si trova isolato tra i terrazza-
molte strade sono fiancheggiate da sali-
forse il miglior esempio esistente di ar-
menti coltivati di riso), domani dobbiamo
ci e alberi di mele e il bianco di fattorie e
chitettura bhutanese. Le sue mura mas-
ritornare a Paro, quindi è meglio riposare!
templi crea un piacevole contrasto con il
sicce dominano la città e sono visibili da
Dopo la colazione lasciamo Punakha e
verde di campi a terrazza e delle colline
ogni punto della valle. Il nome corretto è
ritorniamo sul Dochu La, dove sostiamo
boscose conferendo all’insieme un senso
Rinchen Pung dzong (abbreviato in Rin-
per ammirare ancora una volta la catena
di serena e composta bellezza.
pung dzong) e significa “fortezza costru-
dell’Himalaya, la giornata è a dir poco…
In cima ad una collina che domina il Paro
ita su un cumulo di gioielli”. Nel 1644 lo
splendida, il cielo azzurro contrasta le
(Rinpung) Dzong c’è un’antica torre di
Zhabdrung Ngawang Namgyal ordinò la
vette innevate, davvero spettacolare, in-
guardia, la Ta Dzong, ristrutturata nel
costruzione dello dzong sulle fondamenta
spiegabile da descrivere. Una scalinata
1968 per ospitare il National Museum,
di un monastero fatto costruire da Guru
conduce al Druk Wangyal Lhakhang da
questo insolito edificio a pianta circolare
Rinpoche, e in qualità di fortezza l’edificio
dove si possono ammirare tutti i 108 chor-
ha mura spesse 2,5 m, e si dice abbia la
dette più volte un contributo decisivo nella
ten disposti in cerchio. La collina fa parte
forma di una conchiglia, in origine era una
difesa della valle di Paro dalle invasioni
tibetane. Qui nel 1993 Bernardo Bertolucci girò alcune scene del film Piccolo
Buddha.
...abbiamo il privilegio di vedere la nonna materna
dell’attuale re, Felice ci racconta che può muoversi
liberamente, addirittura senza scorta, solo
accompagnata da una ragazza e dall’autista...
Dopo la visita abbiamo del tempo libero
prima di arrivare in albergo (che si trova
fuori della città), così passeggiamo lungo
il viale principale ricco di negozi molti dei
quali… chic, oltre ai souvenir si possono
trovare anche oggetti di valore!
La “sveglia mattutina” suona presto, ma
l’entusiasmo è tanto e ci dà la carica per
Reportage: Bhutan e India
cta turismo 1 - 2013
41
Reportage: Bhutan e India
la giornata di oggi che sarà sicuramen-
dove i rumori del mormorio del vento e
grotta c’è una statua di Dorje Drolo, la
te… spettacolare, si perché… saliremo
dell’acqua si confondono con le salmodie
manifestazione assunta dal Guru per po-
a visitare il Taktshang Goemba (il nido
dei monaci.
ter volare a Taktshang in groppa ad una
della tigre), il più famoso tra i monasteri
Il monastero si dice che originariamente
tigre. I dipinti murali del Guru Tshengye,
del Bhutan, arroccato sul margine di un
era ancorato allo strapiombo roccioso
l’ottava manifestazione del Guru Rinpo-
dirupo a 900 m sopra il fondovalle.
grazie ai capelli delle Khandroma (Dai-
che decorano i muri. Proseguendo all’in-
ni, entità celesti femminili) che avevano
terno del compresso si arriva al Drole
Il percorso è impegnativo e al-
caricato sulle loro schiene e trasportato
Lhakhang dove i monaci ci distribuiscono
cuni decidono di arrivare fino
lungo la salita il materiale da costruzione.
Sungke (fili consacrati), più avanti si può
al punto panoramico in sella ad
Nel 1951 vi fu un furioso incendio che de-
sbirciare all’interno dell’originale grotta
asini o muli, la salita è… dura (anche
vastò il monastero, ne seguì un altro nel
del nido della tigre.
perché siamo a quota 3000 m.), ma alla
1998 (secondo alcuni doloso), sottoposto
Sopra il monastero ci sono cappelle poste
fine la fatica viene ripagata dallo spetta-
a vari restauri, nel 2005 l’edificio ricostru-
in alto dove i monaci vanno a pregare, la
colare dzong. Arriviamo alla caffetteria e
ito è stato consacrato nuovamente alla
voglia di proseguire è tanta, ma ahimé…
una parte del gruppo si ferma qui, men-
presenza del re.
il tempo è… tiranno, Dorji dice che per ar-
tre noi proseguiamo… lungo il sentiero
Il nome del monastero significa “nido del-
rivarci ci vorrebbero tre ore di cammino e
principale si accede ad un belvedere, il
la tigre” e fa riferimento ad una leggenda
noi dobbiamo ritornare alla caffetteria per
monastero sembra sbucare dalle rocce,
secondo la quale Guru Rinpoche sareb-
il pranzo. Lasciamo questo luogo “magi-
da questa posizione pare così vicino da
be volato fino a qui aggrappato al dorso
co” con un po’ di malinconia, lungo il per-
poterlo quasi toccare, mentre in realtà si
di una tigre per sottomettere il demone
corso Dorji, Isabella ed io appendiamo le
trova sul versante di un profondo dirupo
della zona, Singey Samdrup. Visitiamo il
bandiere della preghiera in segno di pace
a circa 150 m. di distanza, centinaia di
Dubkhang, la grotta in cui Guru Rinpo-
e serenità… “Addio nido della tigre”!
bandiere della preghiera fanno da corni-
che meditò per tre mesi, all’esterno della
Lungo la discesa incontriamo monaci che
ce a questo luogo. Il sentiero prosegue
passando accanto a una cappella e scende fino a una cascata e al Singye Pelphu
Lhakhang (grotta del leone delle nevi), un
Paro, Taktshang Goemba (Nido della Tigre)
eremo destinato alla meditazione (legato
alla consorte di Guru Rinpoche: Yeshe
Tshogyel), situato in posizione spettacolare all’interno di un crepaccio roccioso
(penso: come avranno fatto a costruirlo?
mah sembra impossibile).
Siamo quasi arrivati, un’ultima scalinata
porta all’ingresso del monastero, l’emozione è tanta, un senso di pace e serenità ti entra dentro, un luogo affascinante
42
cta turismo 1 - 2013
Reportage: Bhutan e India
concepito per attirare gli invasori in un
Giungiamo al tempio che secondo la
cortile chiuso, lo stratagemma funzionò
leggenda fu fatto costruire nel 659 dal re
egregiamente durante il secondo attacco
Tibetano Songtsen Gampo, allo scopo di
sferrato dai tibetani nel 1648.
immobilizzare una diavolessa che cerca-
Lo dzong sorge nel punto in cui il sentie-
va di impedire la diffusione del Buddhi-
ro proveniente dal Tibet entra nella valle
smo in Tibet. Nel 1968 venne costruito un
di Paro attraverso il Tremo-La. Una volta
nuovo tempio: il Guru Khakhang, dove si
salgono verso il monastero e muli carichi
neutralizzata la minaccia tibetana, questa
trovano una statua di Guru Rinpoche alta
di cibo. Arriviamo al pullman stanchi ma
divenne un’importante via di collegamen-
5 metri e una di Kurukulla (una manifesta-
felici… però la giornata non è ancora fi-
to tra il Bhutan e la città di Phari Dzong
zione di Tara Rossa) che regge un arco
nita e visto che siamo in anticipo la guida
con le quali furono intrattenute relazioni
con frecce fatte di fiori, a destra di Guru
Dorji ci porta a vedere il Drukgyel Dzong
commerciali: il riso bhutanese veniva
Rinpoche c’è un chorten che ospita le
o per meglio dire quello che resta perché
scambiato con il sale e cubetti di tè.
ceneri di Dilgo Khyentse Rinpoche, vene-
nel 1951 è stato distrutto da un incendio
Oggi lo dzong è in rovina, i vari tentativi di
rabile maestro del buddhismo Nyingma.
provocato da una lampada alimentata a
restauro hanno portato solo all’installazio-
In un angolo del Lhakhang è visibile una
burro (qui l’olio non esiste, e il burro di
ne di alcuni puntelli per rafforzare il tetto
pila di anelli in ferro forgiati dal famoso
yak, un bovino che vive a queste altitu-
della struttura principale composta da cin-
costruttore di ponti sospesi Thangtong
dini, viene usato oltre che per alimentare
que piani. Nel cortile antistante rimango-
Gyalpo, un santo taumaturgo tibetano.
le lampade anche come condimento), e
no due Ta-dzong (torri di avvistamento),
infisse nei muri si possono vedere le travi
sul retro della zona vicino allo dzong si
La gente raccolta in preghiera
carbonizzate.
può osservare il monte Jhomolhari che
nel cortile del tempio aspetta
Lo dzong fu costruito nel 1649 per vole-
risplende di nevi perenni.
i monaci che portano loro una ciotola
re dello Zhabdrung Ngawang Namgyal,
Lungo la strada che porta al Kyichu
di riso e una tazza di tè per riscaldarsi
la località fu scelta per la sua favorevole
Lhakhang, uno dei più antichi monasteri
(cala la sera e il freddo si fa sentire), si
posizione strategica sulla via del Tibet.
del Bhutan, incontriamo ragazzi che ritor-
accontentano davvero di poco, tutto ciò ti
Lo dzong fu battezzato “Druk” (Bhutan)
nano da scuola e prima di arrivare devo-
fa capire ancora una volta che: la Felicità
“Gyel” (vittoria), per commemorare la
no percorrere diversi chilometri a piedi,
Interna Lorda è davvero più importante
vittoria conseguita dai bhutanesi sugli in-
ma la cosa non sembra affatto preoccu-
del Prodotto Interno Lordo!
vasori tibetani nel 1644. Una delle pecu-
parli, anzi scherzano e giocano con i loro
Per arrivare al nostro Hotel dobbiamo
liarità dello dzong era un falso ingresso
compagni.
percorrere una strada sterrata tra campi
Paro, Kyichu Lhakhang
Reportage: Bhutan e India
Monaco
cta turismo 1 - 2013
43
Reportage: Bhutan e India
dente, la buona società cittadina continua
a frequentare sontuosi circoli inglesi. La
città ha conosciuto fasi diverse: da anonimo villaggio sulle rive del fiume Hoogbly,
a capitale dell’impero Indiano Britannico
(fino al 1911). Oggi è una città stimolante
dal chiaro sapore coloniale e capitale del
e vecchie abitazioni, fortuna che il nostro
Bengala occidentale, l’unico Stato India-
autista Purna è bravo e giungiamo sani e
no con un governo a guida comunista.
salvi! Prima di cena ci ritroviamo nel giar-
Questa megalopoli deve la sua esisten-
dino dell’Hotel dove assistiamo ad uno
za ai colonizzatori inglesi, sviluppandosi
spettacolo di danze e canti bhutanesi (il
rapidamente, arricchendosi di edifici e
freddo si fa sentire e così veniamo riscal-
monumenti rappresentativi in stile neo-
dati da un grande falò che rende l’atmo-
classico. Il suo porto sull’Hoogly, a pochi
sfera ancora più caratteristica).
chilometri dal golfo del Bengala, deter-
La nostra avventura bhutanese sta per fi-
mina la sua fortuna, e oggi è il principale
nire, domani ci aspetta il volo per Kolkata
centro dei commerci del Nord dell’India.
e quindi si va a letto presto.
All’aeroporto ci aspetta la guida di Kolka-
Ci alziamo di buon mattino (alle quattro),
ta che ci dona una collana in segno di
il nostro pullman ci attende per portar-
benvenuto. Il caos regna ovunque, pul-
ci all’aeroporto, è ancora buio un ultimo
lman carichi di gente, tuk tuk che corro-
sguardo ai paesaggi e al cielo stellato che
no, tutti che suonano il clacson per far-
sembra non aver fine… la malinconia mi
si strada… e penso alla tranquillità del
pervade… addio Bhutan, o chissà… arri-
Bhutan… beh pazienza anche questo fa
vederci! Salutiamo la nostra guida, molto
parte del viaggio!
disponibile e preparata, dicendogli: ciao
44
Dorji e… impara l’italiano!
Visitiamo i luoghi e i monumenti
Lascio questo straordinario Paese, con
più significativi: il Victoria Me-
il ricordo delle risate che si odono nel-
morial, il punto di riferimento
le case, i sorrisi dei bambini che vanno
più significativo della città,
a scuola a piedi nella luce del mattino, i
questo monumento fu ideato da Lord
timidi saluti delle donne, i monasteri che
Curzon (1859-1925), uno dei più cele-
trasmettono serenità e pace, tutto ciò in-
bri vicerè dell’India. Costruito per com-
canta in breve tempo ogni visitatore!
memorare il Giubileo di Diamante della
Arriviamo a Kolkata (un tempo Calcut-
regina Vittoria, nel 1901, l’edificio venne
ta), una delle grandi città del mondo, e
completato solo vent’anni dopo la morte
la seconda dell’India per dimensioni, è
della sovrana. La classica struttura a cu-
una celebrazione dell’esistenza umana,
pola, fu costruita con il marmo di Makra-
al contempo nobile e squallida, raffinata
na, e finanziata con “donazioni” elargite
e disperata. Nella maggior parte di noi
da principi e comuni cittadini.
occidentali, Calcutta evoca immagini di
Oggi è un museo, la cui collezione vanta
sofferenza, ma negli indiani è la capitale
un’affascinate selezione di cimeli dell’Im-
intellettuale e culturale dell’India, benché
pero, inoltre comprende la Calcutta Gal-
la povertà sia innegabile e sempre evi-
lery, con dipinti a olio e acquerelli che illu-
cta turismo 1 - 2013
Kolkata, Victoria Memorial
Kolkata, Tempio Jain
Reportage: Bhutan e India
strano la storia della città. Ci immergiamo
nuovamente nel traffico cittadino, il nostro
autista ha un’aiutante che abbiamo soprannominato… “freccia”, un ragazzo che
siede vicino a lui e serve per “azionare”
la freccia… quando c’è da svoltare a sinistra sporge il braccio, mentre per svoltare
a destra ci pensa l’autista… al momento
solo. Giunse qui nel 1929 come inse-
durerà parecchi giorni). Secondo la leg-
non sappiamo dare una spiegazione, al-
gnante, la povertà e la sofferenza che
genda, il Dio Shiva, accecato dal suo do-
lora la guida ci dice che questo sistema
incontrò la spinsero a lasciare il convento
lore per la morte della sposa Sati, se ne
è in alternativa alle frecce in dotazione…
di Loreto.
caricò il corpo sulle spalle e iniziò la terri-
voi direte come mai?
Nel 1950 fondò l’Ordine delle Missiona-
bile Tandava Nritya (danza della morte),
Semplice: per risparmiare le luci dell’im-
rie della Carità con sede principale nella
distruggendo ogni cosa sul suo cammi-
pianto elettrico (mi viene in mente il det-
Mother House (l’abitazione e il museo a
no. Per fermare la strage, Vishnu lanciò il
to: Paese che vai… usanza che trovi),
lei dedicato), questo semplice edificio è
suo magico Chakra (disco) contro Sati, le
comunque arriviamo al museo indiano…
divenuto la sua ultima dimora: in una sala
cui membra si sparpagliarono sulla terra,
sani e salvi!
al pianterreno (dove le suore stanno pre-
il punto in cui cadde il mignolo del piede
Questo spazio espositivo in vecchio stile,
gando) si trova la sua tomba, senza orna-
divenne Kalighat, da cui, secondo alcuni,
si trova all’interno di un palazzo colon-
menti e con una bibbia appoggiata sopra.
derivò il nome Kolkata.
nato che circonda un prato, fondato nel
Su un’asse del muro sono scritte le parole
L’attuale tempio di Kali risale agli inizi del
1914, è il museo più antico e vasto del
“I thirst” – “Ho sete”. Saliamo una scala
XIX secolo, ma il luogo è sacro da molto
Paese, l’imponente edificio, fu progetta-
nel cortile e arriviamo alla camera dove
prima.
to da William Granville e risale al 1875.
lei dormiva (una piccola cella con un ta-
Arrivati nel cortile del tempio ci togliamo
Le gallerie occupano un edificio di due
volo, questo era il suo… “angolo privato”).
le scarpe in segno di rispetto e per giun-
piani, dove si possono ammirare celebri
La sua instancabile opera tra i lebbrosi,
gere alla Dea dobbiamo fare un percorso
manufatti della civiltà della valle dell’Indo
i malati terminali, i non desiderati e i po-
obbligato e quando arriviamo la delusione
risalenti al 2500 a.C., sculture del Gan-
veri, le guadagnò il rispetto e l’amore di
mi pervade, si vede a malapena, perché
dhara, balaustre di Bharhut (con intagli
tutti. Per la gente di Kolkata lei era solo
è rinchiusa in una piccola stanza sorve-
che illustrano scritture buddhiste, eventi
“Mother” (Madre), e il loro amore supe-
gliata. Nel cupo santuario la Dea è rap-
della vita del Buddha e scene di vita quo-
rava ogni barriera di religione, classe e
presentata come una figura selvaggia e
tidiana), stupa di Bharhut e una preziosa
comunità; nel 1970 fu insignita del premio
indomita, con trecce aggrovigliate e occhi
raccolta di monete gupta del V secolo.
Nobel per la pace.
grandi e feroci, la lingua esposta ha una
Ritorniamo al pullman che tra il caos citta-
copertura d’oro cambiata quotidianamen-
dino ci conduce vicino ad un tempio Jain,
Arriviamo a Kalighat (il tempio
te. La breve visita della città è terminata,
per arrivarci dobbiamo percorrere a piedi
dedicato alla Dea Kali), la più
saluto Calcutta, che ricorderò per il caos
un tratto di strada, osservo la gente che
antica sede di pellegrinaggi di
cittadino, la moltitudine di gente assie-
vive lungo i marciapiedi, la povertà si nota
Kolkata. Per raggiungerlo dobbiamo
pata lungo le strade, i monumenti e gli
in ogni angolo, ma entrati nel giardino del
percorrere un tratto di strada a piedi, la
sfavillanti Hotel che si alternano alle ba-
tempio sembra quasi di essere stati ca-
via che conduce al tempio è un formicaio
raccopoli!
tapultati in un luogo magico, qui tutto ri-
di gente, decine di bancarelle vendono
Oggi sveglia alle quattro del mattino, la
splende e la pace regna assoluta.
souvenir e fiori da portare in omaggio
città dorme e noi le diciamo addio, arrivia-
È quasi notte quando arriviamo alla
alla Dea, luci quasi natalizie adornano
mo all’aeroporto, dove salutiamo Felice
Mother House: i luoghi di Maria Teresa
i lampioni, (la guida ci dice che stanno
(augurandogli di guarire presto), che ritor-
(1910-97) simbolo di Calcutta, e non
per festeggiare la Dea Kali e tutto questo
na a Delhi mentre noi… voliamo a casa!
Reportage: Bhutan e India
cta turismo 1 - 2013
45
Soggiorni mare estate 2013
prenotazioni dal 28 febbraio - acconto € 150,00
Richiedete il programma dettagliato 2013
Quo
LE QUOTE COMPRENDONO LA PENSIONE COMPLETA, LE BEVANDE
te in
AI PASTI ED IL SERVIZIO SPIAGGIA E SI INTENDONO A PERSONA
variat
e
EMILIA ROMAGNA
Gatteo a Mare
Hotel Spiaggia ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 6 anni
+ 2° bambino sconto 50%
Veneto
17 MAGGIO
ità
Nov
Jesolo
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
Hotel Venezia ***
24 MAGGIO
da Trento € 625,00
€ 575,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
2 GIUGNO
da Trento € 905,00
€ 855,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
16 GIUGNO
da Trento € 905,00
€ 855,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
30 GIUGNO
da Trento € 945,00
€ 895,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
1 SETTEMBRE
da Trento € 815,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
Soggiorni mare estate 2013
€ 765,00
26 MAGGIO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
23 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
3 SETTEMBRE Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 510,00
€ 460,00
da Trento € 865,00
€ 815,00
da Trento € 1.010,00
€ 960,00
da Trento € 1.025,00
€ 985,00
da Trento € 650,00
€ 600,00
da Trento € 570,00
€ 520,00
cta turismo 1 - 2013
47
Soggiorni mare estate 2013
Bellaria
Igea Marina
Hotel Semprini ***
Hotel Strand ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 7 anni
+ 2° bambino sconto 40%
17 MAGGIO
Mezzi propri
8 giorni / 7 notti
24 MAGGIO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
2 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
16 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
30 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
3 SETTEMBRE
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 425,00
€ 375,00
da Trento € 580,00
€ 530,00
da Trento € 855,00
€ 805,00
da Trento € 945,00
€ 895,00
17 MAGGIO
da Trento € 440,00
€ 390,00
Mezzi propri
8 giorni / 7 notti
da Trento € 625,00
24 MAGGIO
€ 575,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 980,00
2 GIUGNO
€ 930,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
da Trento € 1.045,00
16 GIUGNO
€ 995,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
da Trento € 655,00
25 AGOSTO
€ 605,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 1.010,00
€ 960,00
da Trento € 630,00
€ 580,00
da Trento € 565,00
€ 515,00
Igea Marina
Hotel Missouri ***
24 MAGGIO
€ 435,00
da Trento € 485,00
2 GIUGNO
€ 435,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
da Trento € 720,00
16 GIUGNO € 680,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
da Trento € 545,00
25 AGOSTO
€ 495,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
3 SETTEMBRE
48
cta turismo 1 - 2013
ità
da Trento € 485,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
Nov
da Trento € 500,00
€ 450,00
Soggiorni mare estate 2013
Rivazzurra
Rivazzurra
Hotel Mikaela *
Hotel Veliero ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 11 anni
+ 2° bambino sconto 50%
17 MAGGIO
da Trento € 425,00
€ 375,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
26 MAGGIO
da Trento € 595,00
€ 545,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
da Trento € 650,00
€ 600,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
23 GIUGNO
da Trento € 680,00
€ 630,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
da Trento € 580,00
€ 530,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
1 SETTEMBRE
da Trento € 470,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
Soggiorni mare estate 2013
€ 420,00
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino sconto 20%
17 MAGGIO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
26 MAGGIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
23 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
1 SETTEMBRE
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
da Trento € 425,00
€ 385,00
da Trento € 670,00
€ 620,00
da Trento € 725,00
€ 675,00
da Trento € 765,00
€ 715,00
da Trento € 695,00
€ 645,00
da Trento € 645,00
€ 595,00
cta turismo 1 - 2013
49
Soggiorni mare estate 2013
Riccione
Misano
Hotel Adigrat ***
Hotel Club ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 11 anni
+ 2° bambino sconto 50%
26 MAGGIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
3 SETTEMBRE
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 795,00
€ 745,00
da Trento € 855,00
€ 805,00
da Trento € 565,00
€ 515,00
da Trento € 530,00
€ 480,00
24 MAGGIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
2 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
16 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
30 GIGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
20 LUGLIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
19 AGOSTO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
Riccione
da Trento € 460,00
€ 410,00
da Trento € 680,00
€ 630,00
da Trento € 780,00
€ 730,00
da Trento € 840,00
€ 790,00
da Trento € 845,00
€ 795,00
da Trento € 915,00
€ 865,00
Hotel Viscount ***
26 MAGGIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
23 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
5 luglio
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
3 SETTEMBRE
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
50
cta turismo 1 - 2013
da Trento € 620,00
€ 570,00
da Trento € 645,00
€ 595,00
da Trento € 750,00
€ 700,00
da Trento € 780,00
€ 730,00
da Trento € 765,00
€ 735,00
Soggiorni mare estate 2013
Misano
Marche
Hotel Riviera ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino sconto 50%
24 MAGGIO
9 GIUGNO
da Trento € 910,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
€ 880,00
23 GIUGNO
da Trento € 980,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
€ 930,00
25 AGOSTO
da Trento € 750,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
€ 700,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
8 SETTEMBRE
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
€ 765,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
26 MAGGIO
da Trento € 815,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
30 GIUGNO
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 6 anni
+ 2° bambino sconto 40%
€ 475,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
16 GIUGNO
Hotel Baltic ***
da Trento € 525,00
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
2 GIUGNO
Senigallia
da Trento € 920,00
€ 820,00
da Trento € 995,00
€ 895,00
da Trento € 1.060,00
€ 960,00
da Trento € 985,00
€ 885,00
da Trento € 400,00
€ 350,00
Mezzi propri
8 giorni / 7 notti
e il
det
ichie
R
Cattolica
catal
ogo
2013
Hotel King ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino sconto 40%
26 MAGGIO
da Trento € 770,00
€ 720,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
da Trento € 795,00
€ 745,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
1 SETTEMBRE
da Trento € 735,00
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
Soggiorni mare estate 2013
€ 685,00
cta turismo 1 - 2013
51
Soggiorni mare estate 2013
Abruzzo
Sardegna
Alba Adriatica
Castelsardo
Hotel Sporting ***
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
1 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
25 AGOSTO
Mezzi propri
10 giorni / 9 notti
da Trento € 845,00
€ 745,00
da Trento € 890,00
€ 790,00
da Trento € 955,00
€ 855,00
da Trento € 810,00
€ 710,00
Alba Adriatica
Hotel Astor ***
26 MAGGIO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
9 GIUGNO
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
8 SETTEMBRE
Mezzi propri
15 giorni / 14 notti
52
cta turismo 1 - 2013
ità
Villaggio Rasciada Club
A raggiungimento di 25 partecipanti
riduzione di € 30,00.
Contributo trasporto della Regione Abruzzo
26 MAGGIO
Nov
7 giugno
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 375,00
€ 815,00
14 giugno
€ 405,00
8 giorni / notti
30 agosto
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 525,00
€ 975,00
6 settembre
8 giorni / 7 notti
€ 440,00
Quota bambini 0/12 anni in 3°/4° letto
soggiorno gratuito
Tessera club € 20,00 1 settimana
Tessera club € 35,00 2 settimane
Quota volo € 220,00
Volo da Verona/Bergamo
Pensione completa
Bevande incluse
Servizio spiaggia
da Trento € 785,00
€ 685,00
da Trento € 850,00
€ 750,00
da Trento € 750,00
€ 650,00
Soggiorni mare estate 2013
SU RICHIESTA
disponibilità e quotazioni per
Sardegna
Villasimius - Tanka Village
dal 22 maggio 8 / 15 giorni da € 860,00
Costa Rei - Free Beach Club
dal 29 maggio 8 / 15 giorni da € 750,00
Sicilia
Sciacca - Complesso Sciaccamare
dal 1 marzo 8 / 15 giorni da € 925,00
Marina di Patti - Hotel Club La Playa
dal 22 maggio 8 / 15 giorni da € 600,00
Calabria
Capo Vaticano - Roller Club
dal 28 maggio 8 / 15 giorni da € 620,00
Toscana
San Vincenzo (Li) - Orovacanze Garden Club ***
Date e quote su richiesta
Importante!
Assicurazione obbligatoria di € 8,00 contro le spese di annullamento soggiorno fino ad una copertura di € 1.000,00.
I nostri soggiorni sono riservati a persone pienamente autosufficienti o
accompagnate da famigliari o personale qualificato all’assistenza. Nel
caso in cui tale regola non venisse rispettata, l’organizzazione sarà
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
autorizzata a far rientrare al proprio domicilio la persona che non dovesse
rispondere ai requisiti richiesti. Il CTA non è strutturato per dare assistenza
personalizzata ad ogni partecipante, in quanto gli accompagnatori volontari
non sono professionalmente specializzati all’assistenza di persone non
autosufficienti e sono l’unico riferimento di tutto il gruppo.
Genitori + bambini
indicato albergo per
I soggiorni marini in pullman termineranno con la colazione dell’ultimo
albergo
giorno. Solamente se sarà seguito da un turno successivo il soggiorno
con il simbolo
comprenderà anche il pranzo prima della partenza.
cta turismo 1 - 2013
53
Fersina tour
di Laner Lorenzo & c. s.a.s.
38050 Frassilongo (tn)
tel. e fax 0461 531458
cellulare 335 234078
Soggiorni mare estero 2013
isole canarie
Tenerife
Hotel Hesperia Troya ****
a partire dal 4 marzo
8 giorni / 7 notti da € 716,00
Pensione completa
Bevande incluse
Volo da Bergamo
Tasse aeroportuali € 35,00
Gran Canaria
Sousse
Gran Canaria
Aparthotel Morgan Princess ****
Sousse Marhaba Club ****
10 marzo
a partire dal 4 marzo
8 giorni / 7 notti TUNISIA
da € 760,00
All inclusive
Volo da Bergamo
€ 740,00
€ 1.075,00
22 giorni / 21 notti
42 giorni / 41 notti
31 marzo
€ 785,00
22 giorni / 21 notti
Tasse aeroportuali € 35,00
Pensione completa
Bevande incluse
Volo da Bergamo
Lanzarote
Lanzarote Hotel Vik
San Antonio ****
a partire dal 15 aprile
8 giorni / 7 notti Pensione completa
Bevande incluse
Volo da bergamo
Tasse aeroportuali € 35,00
da € 715,00
Egitto
Marsa Alam
Floriana Blue Lagoon ****
15 giugno
€ 710,00
8 giorni / 7 notti 22 giugno
€ 710,00
8 giorni / 7 notti
31 agosto
€ 775,00
8 giorni / 7 notti
Volo da Verona/Bergamo
All inclusive
Quota iscrizione € 40,00
Visto di ingresso € 25,00
Soggiorni mare estero 2013
cta turismo 1 - 2013
55
Cure termali 2013
Cure
termali 2013
Richiedete i programmi dettagliati!
ischia
Soggiorni termali e marini
per il benessere e la bellezza!
Da marzo a novembre
SUPPLEMENTO VOLO DA VERONA € 150,00 incluse le tasse ed oneri
aeroportuali (minimo 2 partecipanti), può subire delle variazioni in base alla
disponibilità dei voli all’atto della prenotazione.
Partenze e rientri di domenica. Quota iscrizione € 21,00 abbuonata.
Hotel San Lorenzo ****
Loc. lacco ameno
Hotel Villa Svizzera ****
Loc. lacco ameno
Quota di partecipazione
Sirmione
a partire da € 495,00 1 settimana
Hotel Alsazia ***
Pensione completa
Bevande incluse
Drink di benvenuto
Assistenza in loco
Trasferimento in pullman incluso
12 maggio
15 settembre
Soggiorni di 8 e 15 giorni (7 o 14 notti)
Supplemento singola a partire da
€ 100,00 (1 settimana)
6 ottobre
56
Hotel Principe, Abano Terme
€ 910,00
€ 910,00
14 giorni / 13 notti
Pullman da trento
13 pensioni complete
Bevande incluse
Supplemento camera singola € 105,00
cta turismo 1 - 2013
7 o 14 pensioni complete
Bevande incluse
Pullman da trento
Supplemento camera singola € 300,00
Comano Terme
Hotel Angelo ***
Hotel Principe ***
28 aprile
€ 575,00
€ 890,00
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
SPECIALE BAMBINI
0 / 3 anni non compiuti gratis in camera
con i genitori (pasti a consumo)
Abano Terme
€ 555,00
€ 865,00
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
14 aprile
8 settembre
Superior
Nov
ità
€ 710,00
€ 735,00
12 giorni / 11 notti
Pullman da trento
11 pensioni complete
Bevande incluse
Supplemento camera singola € 100,00
Cure termali 2013
Pasqua,
Sri Lanka
28marzo13giorni€1.770,00
Madrid e andalusia
27 aprile
7 giorni
€ 960,00
New York
22 giugno 6 giorni € 1.480,00