“Un Fiume di Viaggi per Voi”
Tour Vietnam e Cambogia
PROGRAMMA 14 GIORNI/11 NOTTI
Lunedì 02 novembre 2015: VENEZIA - DOHA
Incontro con i partecipanti e partenza con pullman GT per l’aeroporto a Venezia. Disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con il
volo di linea Qatar per Doha. Pasti e pernottamento a bordo.
Martedì 03 novembre 2015: DOHA- HANOI
Arrivo a Doha e proseguimento in volo per Hanoi. Arrivo e disbrigo delle formalità doganali. Incontro con la guida locale parlante
italiano e trasferimento in città per un breve giro panoramico. Hanoi, capitale politica del Vietnam, significa in vietnamita "al di qua del
fiume"; è adagiata lungo la sponda del Fiume Rosso ed abitata da circa un milione di abitanti. Capitale imperiale fin dal 1010 e durante
la dinastia Le, dal 1428 al 1788, riprese il suo ruolo nell’Indocina francese durante il periodo coloniale dal 1902 al 1953, per diventare la
capitale politica del Paese dopo la riunificazione nel 1976. Inizio con la visita della città: la Pagoda ad un solo Pilastro, costruita nel 1049
a rappresentazione della purezza del fior di loto; il Mausoleo di Ho Chi Minh (la spianata). Cena in ristorante locali. Pernottamento in
hotel.
Mercoledì 04 novembre 2015: HANOI - HALONG
Prima colazione in hotel. Partenza per la Halong Bay, definita l'ottava
meraviglia del mondo. La baia, costellata da rocce carsiche, ha subito nei
millenni l'opera di erosione del vento e dell'acqua, creando un ambiente
fantasmagorico di isole, isolette e faraglioni, alcuni dei quali alti centinaia
di metri. Alcune isole hanno formato anche un laghetto interno,
accessibile attraverso un passaggio che sparisce del tutto durante l'alta
marea, mentre altre presentano grotte e formazioni dalle forme più
strane. Durante le mezze stagioni, la foschia del mattino crea effetti ancor più suggestivi, facendo apparire e scomparire isole e rocce in
lontananza. Secondo una leggenda, le centinaia di isolotti sarebbero i resti della coda di un drago inabissatosi nelle acque della baia.
Visita ad una grotta. Pranzo al ristoratne. Cena e pernottamento a bordo.
Giovedì 05 novembre 2015: HALONG - HANOI - DANANG - HOI AN
Prima colazione a bordo, proseguimento della crociera nella baia. Nella tarda mattinata rientro al porto e partenza per Hanoi, con
qualche sosta lungo il percorso. Arrivo ad Hanoi e proseguimento della visita panoramica della città. Si vedranno: il Tempio della
Letteratura, antica università costruita nel 1070 in onore di Confucio; il Tempio Quan Than ed il lago della Spada Restituita, circondato
da alberi secolari. Pranzo in un ristorante locale. Trasferimento in aeroporto disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con il volo
per Danang. Arrivo e trasferimento in pullman per Hoi An. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
Venerdì 06 novembre 2015: HOI AN - HUE
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Hoi An, ricca di edifici dall'influenza architettonica cinese, che testimoniano il
suo importante passato di centro mercantile. Conosciuta dagli antichi come Faifo, Hoi An era un vivace porto commerciale sin dal II
secolo d.C., sotto il regno Champa. Decaduta nel 14° secolo, riprese la sua funzione di emporio internazionale verso la metà del secolo
XV°. Fu solo nel XIX° secolo, con l’interramento del fiume Cai, che la città perse importanza a favore di Danang, che sorge 30
chilometri al nord. Visita della vecchia cittadina con il ponte giapponese del 1592, il tempio dedicato alla dea Fukie e le vecchie case
comunali. Al termine trasferimento per Hue. Arrivo in hotel e sistemazione. Pranzo e cena in ristoranti locali. Pernottamento in hotel.
Sabato 07 novembre 2015: HUE - HO CHI MINH (SAIGON)
Prima colazione in hotel. La città, sorge lungo le rive del Fiume dei Profumi e fu fondata nel 1687 prendendo il nome di Phu Xuan e
divenendo capitale della parte meridionale del Vietnam nel 1744. Fu ancora capitale del Vietnam dal 1802 al 1945 sotto il regno dei 13
imperatori della dinastia Nguyen. Nel 1802 l’imperatore Nguyen An, ne fece la capitale dell’intero Paese, ribattezzandola Hué. La Città
Vecchia, con la Cittadella e la residenza imperiale, sorgono sulla sponda sinistra del fiume, mentre la Città Nuova (dove un tempo era la
residenza degli europei) e le tombe imperiali sono sulla sponda destra. Giornata dedicata alla visita della cittadella imperiale, oggi
risistemata con l'aiuto dell'UNESCO. Pranzo al ristorante in corso d’escursione. Escursione in battello sul Fiume dei Profumi fino alla
pagoda di Thien Mu ed alla tomba imperiale di Tu Duc. Nel tardo pomeriggio o prima serata, trasferimento in aeroporto e volo per
Saigon. Arrivo e trasferimento in hotel. Tempo libero. Cena e pernottamento in hotel.
Domenica 08 novembre 2015: HO CHI MINH
Prima colazione in hotel. In mattinata inizio delle visite di Saigon, città vitale ma
anche ricca di testimonianze del passato: la cattedrale di Notre Dame risalente al
1877; l'ufficio postale; il mercato Binh Tay. Sosta in una fabbrica di lacche, tipico
prodotto di artigianato locale, il quartiere Cho Lon e la pagoda Thien Hau. Pranzo e
cena in ristoranti locali. Pernottamento in hotel.
Lunedì 09 novembre 2015: HO CHI MINH - DELTA DEL MEKONG - CHAU
DOC
Prima colazione in hotel. Al mattino, partenza via strada per Cai Be, cittadina sulle rive
di uno dei bracci principali del fiume. Imbarco per una crociera lungo il Mekong per
osservare la vita dei villaggi costieri, la foltissima vegetazione e gli innumerevoli canali
che costituiscono il delta del fiume. Sosta ad un mercato galleggiante e ad un giardino di bonsai, visita una piantagione, con assaggio di
frutta tropicale. Pranzo in casa locale. Proseguimento della crociera, sbarco e proseguimento per Chau Doc. Sistemazione in hotel, cena
e pernottamento.
Martedì 10 novembre2015: CHAU DOC - PHNOM PENH
Prima colazione in hotel. Trasferimento all’imbarcadero e trasferimento per Phnom Penh,
la capitale della Cambogia, via fiume. Arrivo dopo circa cinque ore di navigazione.
Operazioni di sbarco e trasferimento in hotel. Visita al Palazzo Reale con la Pagoda
d'Argento, così denominata per via del pavimento, costituito da più di 5.000 mattonelle
d’argento; al Wat Phnom, che dà il nome alla città ed al Mercato Centrale. Pranzo e cena
in ristoranti locali. Pernottamento.
Mercoledì 11 novembre 2015: PHNOM PENH - SIEM REAP ANGKOR
Prima colazione in hotel. Partenza per Sambor Prei Kuk, importante sito archeologico
contenente numerosi monumenti. Inizio della visita al complesso di Sambor Prei Kuk: il
gruppo Nord, capitale del regno Baladitya sotto il dominio del re Aninditapura (6 sec.D.C.),
il gruppo Sud capitale di Isanapura sotto il regno del re Isanavarman (611 - 635 d.C.) ed il
gruppo C sotto il regno di Jayavarman II (790-850). Proseguimento per Siem Reap. Arrivo a Siem Reap, sistemazione in hotel. Pranzo e
cena in ristoranti locali. Pernottamento.
Giovedì 12 novembre 2015: SIEM REAP ANGKOR
Prima colazione in hotel ed inizio della visita di Angkor Thom, capitale di
Angkor dal 10 al 15 secolo. Se Angkor Wat è il capolavoro dell'Induismo
classico, Angkor Thom testimonia il passaggio ad una ispirazione di segno
diverso, quella del Buddismo mahayana, maturata dopo la catastrofe del
1177, quando Angkor fu sommersa dall'Invasione dei Cham provenienti
dall'attuale Vietnam. Portavoce di questo cambiamento fu il Re Jayavarman
VII che ristrutturò completamente Angkor e, con una febbrile campagna
edilizia dal 1181 al 1220, edificò la cittadella fortificata di Angkor Thom, che
significa "città che sostiene il mondo dandogli la propria legge". Si
visiteranno i siti di Jayavarman VII (1181-1220): Porta Sud, Bayon, Terrazza
degli Elefanti, Terrazza del Re Lebbroso; i siti dell XI secolo: Baphuon,
Phimeanakas, Khleang Nord e Sud, le 12 Prasat Suor Prat. Pranzo al
ristorante. Nel pomeriggio, proseguimento della visita ai siti archeologici di Preah Khan, una delle più grandi strutture architettoniche di
Angkor, Neak Pean, Ta Prohm il più suggestivo tempio con il fascino delle sue rovine lasciate in balia della jungla. Cena al ristorante con
lo spettacolo di Aspara. Pernottamento.
Venerdì 13 novembre 2015: SIEM REAP ANGKOR
Pensione completa. Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione al tempio di Banteay Srei, a circa 28 chilometri dalla città,
considerato un vero gioiello dell'arte khmer e soprannominato Tempio delle Femmine. La particolarità di questo tempio, unico ad essere
stato costruito da un dignitario di corte e non da un Re, sono i bassorilievi in arenaria rosa. Sulla strada del ritorno sosta al tempio di
Banteay Samre (Suryavarman II, 1113-1150), al Mebon Orientale, al tempio Pre Rup e al Prasat Kravan (templi del X° secolo), dedicati
a Shiva. Nel pomeriggio, visita del maestoso complesso architettonico di Angkor Wat, considerato il monumento più armonioso di
Angkor per stile, proporzioni e concezione, divenuto simbolo nazionale rappresentando l'unità del popolo cambogiano. Lo stesso
complesso raffigurato sulla bandiera del paese. Il tempio venne fatto costruire dal Re Suryavarman II (1113-1150), il "re protetto dal
sole", che volle farne il suo mausoleo. La sua costruzione iniziò nel 1122 e terminò nel 1150, l'anno della sua morte. Angkor Wat occupa
un'area di 2 milioni di metri quadri, circondato da un fossato largo 200 metri, le cui sponde erano ricoperte da gradinate. E' l'unico
tempio rivolto ad Occidente, in direzione del tramonto, sulla via dei morti. Impressionante la decorazione di chilometri di bassorilievi
scolpiti sulle pareti, nei porticati e nelle gallerie, che illustrano con incredibile ricchezza e vivacità le scene principali dei poemi epici
indiani. Salita al tempio sulla collina di Phnom Bakhaeng per assistere ad un suggestivo tramonto. Rientro in hotel. Pernottamento.
Sabato 14 novembre 2015: SIEM REAP - BANGKOK
Prima colazione in hotel. Al mattino, partenza per l'escursione al Lago Tonlé Sap, il più grande di tutto il sud-est asiatico, è un
eccezionale fenomeno naturale che fornisce risorse ittiche e acqua per l'irrigazione a quasi metà della popolazione cambogiana. Nella
stagione delle piogge (metà maggio-primi di ottobre) l'estensione del bacino passa da 2500 a 13.000 kmq mentre la profondità cresce
da 2,2 circa a 10 metri. Questo straordinario processo fa del lago Tonlé Sap una delle specie riserve di pesce d'acqua dolce più ricche
del mondo, creando le condizioni ideali per la riproduzione delle specie ittiche. In virtù di questo straordinario ecosistema, il lago è stato
dichiarato biosfera protetta. Visita al villaggio galleggiante di pescatori Chong Kneas, con le tipiche costruzioni in legno. Pranzo in un
ristorante locale. Pomeriggio libero e trasferimento in tempo utile in aeroporto per la partenza del volo per l’Italia (le camere sono a
vostra disposizione fino a mezzogiorno.).
Domenica 15 novembre 2015: BANGKOK - DOHA - VENEZIA
Scalo a Doha e proseguimento per Venezia. All’arrivo trasferimento con pullman GT riservato a destinazione.
Nota: tutte le visite menzionate nel programma sono garantite ma potrebbero subire delle variazioni nell‘ordine di effettuazione.
Quota di partecipazione
€ 2995,00
(Minimo 25 partecipanti)
Quota di partecipazione
€ 3095,00
(Minimo 15 partecipanti)
Supplemento camera singola
€ 560,00
ATTENZIONE: Cambio applicato 1 $ = € 0,86 del 21/01/2015
(adeguamento valutario, se necessario, entro 20 giorni dalla data di partenza)
Iscrizioni entro il 30/03/2015 con acconto di € 800,00
La quota comprende:
• trasferimenti con pullman GT riservato da/per l’aeroporto di Venezia,
• trasporto con voli di linea (non diretti) Qatar/Thai da Venezia in classe economica;
• tasse aeroportuali pari a € 276,00 alla stesura del preventivo e soggette a riconferma fino all’emissione dei biglietti aerei;
• trasporto in franchigia Kg 20 e con un solo bagaglio in stiva;
• trasporti interni come indicato nel programma allegato inclusi i voli;
• sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel sotto menzionati;
• pasti come da programma: pranzi e cene in ristoranti locali, cene a base di cucina locale;
• visite ed escursioni con guida locale indicate nel programma (ingressi inclusi solo quando espressamente specificato);
• mini crociera 2 giorni/1 notte in giunca nella Baia di Halong (pasti a bordo);
• mance;
• assistenza di tour escort locale parlante italiano, uno in ogni paese;
• assicurazione infortunio, malattia, bagaglio e annullamento.
La quota non comprende:
• il facchinaggio, i visti consolari (Vietnam USD 45 e Cambogia USD 35 DA PAGARSI IN LOCO, Tassa d'uscita dalla Cambogia da
pagarsi in loco USD 25), eventuali tasse d’ingresso richieste in frontiera, le bevande, gli extra personali in genere e tutto quanto non
espressamente indicato nei programmi.
HOTEL TIPO PREVISTI (classificazione locale o similari):
Luoghi
Alberghi
Categoria delle camere
Ha Noi
Hanoi Pearl hotel ****
Superio
Ha Long
Giunca classica in legno non privata – Cabina con il bagno privato
Hoi An
Ancient house village ****
Garden View Superior
Hue
Pilgrimage Village *****
Deluxe Valley Wing
Ho Chi Minh
Grand ****
Grand Excutive
Chau Doc
Victoria Chau Doc ****
Superior
Phnom Penh
Phnom Penh ****
Superior
Siem Reap
Tara Angkor ****
Deluxe
OPERATIVO VOLI QATAR/THAI (SOGGETTO A RICONFERMA)
02 novembre
QR 130
Venezia 14.40 - Doha 22.20
03 novembre
QR 828
Doha 01.25 - Hanoi 14.45
14 novembre
15 novembre
15 novembre
PG 910
QR 837
QR 129
Siem Reap 20.55 - Bangkok ore 22.10
Bangkok ore 01.40 - Doha 04.55
Doha 09.10 - Venezia ore 13.40
DOCUMENTI E VISTI
Per i cittadini italiani oltre al passaporto, occorre il visto consolare sia vietnamita (doppio ingresso) che cambogiano.
Per l’ottenimento del visto vietnamita è necessario il passaporto in originale (firmato e con almeno 6 mesi di validità) corredato da due
fototessera recenti, a colori, biometriche e su fondo bianco (no grigio, celestino o altro fondino anche molto chiaro), e senza occhiali
scuri e due moduli consolari debitamente compilati. Il visto viene rilasciato direttamente in frontiera dietro presentazione di
autorizzazione fornita dal corrispondente locale. Il tempo per produrre la documentazione necessaria all’autorizzazione è di 30 giorni
lavorativi.
Per l’ottenimento del visto Cambogiano è necessario presentare all’arrivo in frontiera il passaporto in originale (firmato e con almeno 6
mesi di validità) ed 2 fototessera (su fondo bianco e senza occhiali scuri).
Il passaporto è personale, pertanto il titolare è responsabile della sua validità e l’agenzia organizzatrice non potrà mai essere ritenuta
responsabile di alcuna conseguenza (mancata partenza, interruzione del viaggio, etc.) addebitabile a qualsivoglia irregolarità dello
stesso. Anche i minori devono avere il proprio passaporto.
È bene in ogni caso consultare il sito www.poliziadistato.it/articolo/1087-passaporto/ per informazioni su aggiornamenti e variazioni
relativi ai documenti che permettono l’ingresso nei paesi in programma.
Si fa notare, in ogni caso, che i bambini fino a 14 anni devono sempre viaggiare accompagnati da un adulto, genitori o da chi ne fa le
veci. È necessario, nel caso che sul passaporto del minore non siano indicate a pag. 5 le generalità dei genitori, essere in possesso di
una documentazione da cui risultino le generalità dell’accompagnatore, pertanto nel caso di genitore “estratto di nascita”, nel caso di
terza persona “l’atto di accompagno” vidimato dalla Questura. Si raccomanda di avere sempre con sé uno dei certificati in questione da
mostrare all’occorrenza alla polizia di frontiera per dimostrare la patria potestà sul minore.
Per i cittadini di altra nazionalità vanno prodotti, assieme alla documentazione sopraindicata, permesso di soggiorno o certificato di
residenza.
L’organizzatore dei viaggi contenuti in questo opuscolo, ai sensi e per gli effetti del DLGS 111/95, è la Columbia Turismo.
NOTA: Legge 269 3 agosto 98 - art. 16: la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerente alla prostituzione o alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.