MALTA SLIEMA - Am Language Studio “Sono molto soddisfatto da questa esperienza, la scuola è molto moderna e i professori sono molto preparati, le attività extrascolastiche ti coinvolgono a 360°, anche viaggiando da solo non ti sentirai mai solo. È un’esperienza magnifica, vorrei tornarci al più presto.” Elvis B. I l Centro Linguistico Am si trova a Sliema, cittadina marittima situata lungo la costa nord-orientale dell’isola di Malta, località turistica rinomata per le splendide spiagge, il paradisiaco clima mediterraneo e i locali dedicati al divertimento. Dispone di 16 aule dotate di aria condizionata, un laboratorio linguistico, aula computer con accesso gratuito a internet e copertura WiFi, terrazza con vista panoramica. Il test per la valutazione del livello di partenza va effettuato in Italia almeno 2 settimane prima della partenza. Sistemazione da Domenica a Domenica: FAMIGLIA OSPITANTE in camera singola o doppia con trattamento di mezza pensione (colazione e cena). Generalmente le famiglie ospitanti si trovano a circa 15/30 minuti di mezzi pubblici dalla scuola. La richiesta di essere l’unico ospite di nazionalità italiana è soggetta a disponibilità e prevede il supplemento di € 50. - APPARTAMENTO, in camera singola o doppia/tripla con cucina in condivisione. Gli appartamenti si trovano a circa 15 minuti a piedi dalla scuola. E’ obbligatorio prenotare il transfer all’arrivo per la consegna delle chiavi. Lenzuola fornite (no asciugamani). Dal 1 luglio al 12 settembre la sistemazione in residence prevede un supplemento (vedi tabella sotto). Scegli il tuo corso: Scegli la tua sistemazione: VOLO ESCLUSO vedi pag. 41 Famiglia ospitante, camera doppia; mezza pensione Famiglia ospitante, camera singola; mezza pensione Appartamento, camera doppia/tripla; self catering Appartamento, camera singola; self catering Appartamento dal 1 lug al 12 sett, camera doppia/tripla; self catering Appartamento dal 1 lug al 12 sett, camera singola; self catering ! " !#! $%%&' ( ) " + * " + € 775 € 1.130 € 1.480 € 455 € 835 € 1.220 € 1.600 € 470 € 865 € 1.265 € 1.660 € 500 € 925 € 1.355 € 1.780 € 1.030 € 370 € 670 € 970 € 1.270 € 400 € 730 € 1.060 € 1.390 € 1.090 € 1.430 € 470 € 870 € 1.270 € 1.670 € 500 € 930 € 1.360 € 1.790 € 700 € 1.020 € 1.340 € 440 € 820 € 1.200 € 1.580 € 470 € 880 € 1.290 € 1.700 € 1.000 € 1.470 € 1.940 € 590 € 1.120 € 1.650 € 2.180 € 620 € 1.180 € 1.740 € 2.300 * " € 365 € 655 € 950 € 410 € 745 € 310 + * € 1.240 € 425 € 1.085 € 1.420 € 550 € 790 € 410 € 750 € 380 € 530 Le quote non includono:vedi pag. 41 t t t 24 Lezioni: 45 minuti cad. t Materiale didattico: incluso nella quota. t Giorni di chiusura: 10 feb, 19 e 31 mar, 3 apr, 1 mag, 7 e 29 giu, 15 ago, 8 e 21 sett, 8 e 13 dic, 21dic/1 gen 2016. Le lezioni previste in t questi giorni non verranno recuperate. You Composizione classi: massimo 12 studenti. Supplemento alta stagione: dal 1 lug al 31 ago, corso 35 €, famiglia ospitante € 65 Trasferimento da/per l’aeroporto d’arrivo (a tratta): 25 €. ,- . /0 1 (*2 ISCRIZIONE Puoi effettuare l’iscrizione utilizzando l’apposita domanda d’iscrizione che trovi a pag. 42 ed inviandola (per posta, fax o email) o portandola personalmente all’ufficio YouLanguage. Devi compilarla in ogni sua parte e firmarla. Per i minori è necessaria la firma del genitore o del legale rappresentante. L’iscrizione deve essere accompagnata dal versamento di 450€ oppure di € 450 + costo stimato dell’eventuale biglietto aereo (se desideri usufruire del nostro servizio di acquisto biglietto aereo) a titolo di caparra (ai sensi dell’art 36 del Codice del Turismo) + quota relativa alla Polizza Amieasy se desideri stipularla (vedi voce “Polizza Amieasy” in questa pagina). NB: Se l’iscrizione avviene online viene calcolato automaticamante un acconto pari al 20% della quota totale del viaggio + spese accessorie. Puoi effettuare il versamento dell’acconto sopra menzionato con le seguenti modalità: tCPOJĕDPCBODBSJPJOUFTUBUPB:PV-BOHVBHF tBTTFHOPCBODBSJPPDJSDPMBSFOPOUSBTGFSJCJMJ Indicare sempre nella causale del pagamento NOME e COGNOME del partecipante. Sarà quindi nostra cura inviarti via e-mail la conferma dell’iscrizione. Dopo aver ricevuto la conferma potrai procedere all’acquisto del biglietto aereo, se desideri acquistarlo autonomamente. Ti ricordiamo che tutti i corsi YouLanguage sono soggetti alle spese accessorie di 110€ da aggiungersi ai prezzi base pubblicati nel presente opuscolo. PAGAMENTO DEL SALDO Il saldo totale deve essere effettuato entro 40 giorni prima della partenza con le stesse modalità dell’acconto di cui sopra. Se effettui l’iscrizione entro 5 settimane dalla data di partenza, dovrai pagare l’intera quota in un’unica soluzione. DOCUMENTAZIONE DI VIAGGIO Al ricevimento della domanda di iscrizione e dell’acconto ti verrà inviato l’estratto conto che rappresenta la formale accettazione dell’iscrizione e copia delle condizioni generali di contratto. Al versamento del saldo ti verrà inviata la documentazione YouLanguage sul corso, sulla località e l’assicurazione personale. L’indirizzo della sistemazione prescelta e il biglietto aereo eventualmente richiesto ti verranno inviati in tempo utile prima della partenza. DOCUMENTI PER L’ESPATRIO Se sei cittadino italiano, alla partenza dovrai essere munito di passaporto personale o carta d’identità validi per l’espatrio. Per gli Stati Uniti è necessario possedere il passaporto elettronico e/o con lettura ottica dei dati personali e/o con foto digitale, in corso di validità e richiedere (entro 72 prima del viaggio) tramite internet l’autorizzazione al viaggio, accedendo al Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio (ESTA – Electronic System for Travel Authorization), secondo quanto previsto dalla normativa statunitense al momento della stampa di questo opuscolo (per informazioni aggiornate consultare il sito www.usembassy.it). Inoltre in numerosi casi per frequentare un corso negli Stati Uniti, Canada, Australia, N. Zelanda, Singapore, Sud Africa, Costarica e Cina è necessario anche un apposito visto per studio rilasciato dal Consolato o Ambasciata di competenza. Quando necessario YouLanguage provvederà a fornirti l’apposita documentazione per l’ottenimento di tale visto, rilasciata dalla scuola all’estero. Se parteciperai ad un corso in Gran Bretagna, Irlanda, Malta, Francia, Germania e Spagna ti raccomandiamo di portare con te la Carta Nazionale dei Servizi (elettronica) necessaria per ottenere l’assistenza sanitaria diretta. Se sei cittadino di nazionalità diversa da quella italiana devi rivolgerti al Consolato del Paese di destinazione per conoscere i requisiti d’ingresso in quel Paese e per l’eventuale rilascio del visto, se richiesto. YouLanguage non può comunque essere ritenuta responsabile in caso di mancato ottenimento del visto. MODIFICA DELLA PRENOTAZIONE Per ogni cambiamento nella prenotazione fatta inizialmente (tipo di corso, località, data), dovrai versare immediatamente una penale di 100€ a copertura dei costi amministrativi aggiuntivi. I cambiamenti saranno comunque accettati solo fino a 25 giorni dalla partenza. Se desiderassi estendere il soggiorno presso il Centro Linguistico prenotato potrai farlo purché ci sia posto disponibile e solo in questo caso non sarà dovuta la penale sopra indicata . Potrai pagare le spese addizionali del corso direttamente alla scuola oppure a YouLanguage. Nel caso in cui il Partecipante cambi la propria prenotazione scegliendo una destinazione ove la quota di partecipazione è inferiore rispetto alla scelta originaria, la differenza non sarà rimborsata. VOLO ESCLUSO Le quote di partecipazione non includono il viaggio alla località di studio. Qualora il partecipante lo desideri, YouLanguage può occuparsi della ricerca e prenotazione del volo di linea o low cost, in partenza da tutti gli aeroporti italiani, alle condizioni migliori sul mercato. Questo servizio è soggetto a spese di gestione pratica di 30€. Tale servizio è da richiedersi al momento della prenotazione del soggiorno studio e comporta una maggiorazione nel versamento del totale costo stimato del biglietto aereo al momento dell’acconto. TRASFERIMENTO PRIVATO E’ possibile richiedere all’atto della prenotazione e con supplemento (indicato su ogni pagina località) il servizio di trasferimento privato in aeroporto a destinazione. Un autista o la famiglia ospitante attenderà il partecipante agli Arrivi Internazionali recando con sé un cartello identificativo con il nome della scuola e/o del partecipante stesso. Tale servizio è prenotabile anche per il ritorno (nella INCLUSO NELLE QUOTE: t"TTJTUFO[B:PV-BOHVBHFQSJNBFEVSBOUFJMTPHHJPSOP t$PSTPEJTUVEJPQSFTDFMUPUFTUEJOHSFTTPDFSUJĕDBUPEJGSFRVFO[B t4JTUFNB[JPOFQSFTDFMUBEBTBCEPNBTBCEPNBTFDPOEBEFMMBMPDBMJUË t%PDVNFOUB[JPOFEJWJBHHJP t.BUFSJBMFEJEBUUJDPWFEFSFTJOHPMFEFTUJOB[JPOJ t"TTJTUFO[BTUBČMPDBMF t*WBFUBTTFMPDBMJ NON INCLUSO nelle quote: tSpese accessorie obbligatorie 110€ per assicurazione medico-bagaglio di base e spese di apertura pratica (50€ per ciascun partecipante al progamma “Inglese per tutta la famiglia”); t7PMPBSBMMBMPDBMJUËEJTUVEJP t4VQQMFNFOUPBMUBTUBHJPOFPWFBQQMJDBUP t4VQQMFNFOUPEJFUBTQFDJBMFPWFBQQMJDBUP t%FQPTJUPDBV[JPOBMFTFSJDIJFTUP t4VQQMFNFOUJWBSJTFQSFWJTUJ t.BUFSJBMFEJEBUUJDPPWFOPOJODMVTP t1PMJ[[B"NJFBTZGBDPMUBUJWB t5SBTGFSJNFOUJQSJWBUJEBQFSMBFSPQPSUPEJEFTUJOB[JPOF t$PMMFHBNFOUJEBQFSMBFSPQPSUPEJQBSUFO[B t4QFTFQFSTPOBMJ t5VUUPRVBOUPOPOJOEJDBUPOFiJODMVTPOFMMFRVPUFw maggior parte delle scuole). In caso di prenotazione, prima della partenza saranno fornite tutte le informazioni relative alla procedura da seguire. In alcune destinazioni il servizio di trasferimento viene effettuato solo in determinati orari, chiedi ulteriori informazioni al nostro ufficio prima di effettuare l’acquisto del biglietto aereo. ASSICURAZIONE PERSONALE Tutti i nostri studenti sono automaticamente assicurati con una specifica polizza di assicurazione, inclusa nelle spese accessorie, stipulata con la compagnia Ami Assistance (Gruppo Filo Diretto SpA). Tale polizza è stata studiata per coprire le seguenti importanti aree di Rischio per il Viaggiatore: - Assistenza Sanitaria 24h su 24; per salvaguardare la sicurezza e la salute del Viaggiatore con una Copertura Assicurativa completa di Assistenza Sanitaria 24 ore su 24, Rientro Sanitario, Rimpatrio salma, pagamento delle Spese Mediche, spese supplementari di soggiorno, Rientro anticipato, interprete e anticipi di denaro. - Spese mediche; pagamento diretto sul posto delle spese mediche. Qualora invece il viaggiatore abbia sostenuto lui direttamente delle spese mediche nel luogo di vacanza, queste gli verranno rimborsate al suo rientro. - Bagaglio; per tutelare i danni inerenti il bagaglio del Viaggiatore, quali lo smarrimento, il furto, il ritardo alla consegna, ed il danneggiamento. Presso YouLanguage è disponibile la polizza completa relativa a questa assicurazione. POLIZZA AMIEASY facoltativa Solo all’atto dell’iscrizione, puoi sottoscrivere la polizza Amieasy, un servizio assicurativo per rispondere in modo flessibile e completo alle esigenze di tutti i viaggiatori. AMIEASY è una polizza personalizzabile che può essere stipulata per integrare le garanzie non contemplate nel pacchetto viaggio acquistato. Sono disponibili formule standard in grado di offrire le coperture più adeguate a condizioni particolarmente vantaggiose oppure è possibile personalizzare la polizza prescelta, selezionando le singole garanzie (aumento massimale Spese mediche e Infortuni superficie o volo, Assistenza alla persona, Assicurazione bagaglio, Annullamento, riprotezione e interruzione del viaggio, Tutela giudiziaria, Responsabilità Civile, Travel Care, Best Opinion e Medical Passport), e ottenere così una copertura assicurativa su misura per le specifiche necessità di ogni viaggiatore. La quota di tale polizza varia a seconda delle coperture effettivamente acquistatate che verranno indicate all’interno della polizza sottoscritta. In caso di interesse, richiedere a YouLanguage le condizioni di Polizza e l’eventuale preventivo. SISTEMAZIONI DIVERSE DALLA FAMIGLIA OSPITANTE Nella maggior parte dei residence e appartamenti studenteschi viene richiesto un deposito cauzionale (variabile) da versare all’arrivo. Tale deposito è obbligatorio e richiesto a garanzia di eventuali danneggiamenti e, salvo danni conclamanti, verrà restituito alla partenza. RITARDI, ASSENZE, RIENTRO ANTICIPATO, FESTIVITA’ In caso di tuo ritardato arrivo o di tue assenze durante il corso non potremo riconoscerti alcun rimborso, né avrai diritto ad un’estensione gratuita per eventuali periodi di assenza. Se desiderassi abbreviare il tuo corso dovrai informarne la scuola con almeno 4 settimane di preavviso, per avere diritto all’eventuale rimborso. Ti preghiamo inoltre di notare che le lezioni non hanno luogo nei giorni di festività nazionale. Pertanto le lezioni perse per una festività infrasettimanale non verranno recuperate. Comunicazione obbligatoria per tutti i Tour Operator ai sensi dell’art.16, Legge n°269 del 3/8/98: La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. You 41