27 GENNAIO GIORNO DELLA MEMORIA 1945/2015 LE INIZIATIVE IN RICORDO DELLO STERMINIO E DELLE DEPORTAZIONI DEL POPOLO EBRAICO E DEI DEPORTATI MILITARI E POLITICI ITALIANI NEI CAMPI NAZISTI Regione Toscana MAGGIO 1944 FOTOGRAFIA SCATTATA DAI MILITARI TEDESCHI DEPORTATI EBREI SCENDONO DAL TRENO SULLA PIATTAFORMA DI AUSCHWITZ-BIRKENAU FOTO GENTILMENTE CONCESSA DA ARCHIVIO UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM, WASHINGTON INIZIATIVE REGIONALI DAL 25 AL 29 AGOSTO 2014 Certosa di Pontignano, Siena Modernità e sterminio. La “Costruzione dell’uomo nuovo” Per una didattica della Shoah Summer School per gli insegnanti degli Istituti di istruzione superiori di secondo grado della Toscana in collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana Studiare la Shoah è un’esperienza educativa che permette alle giovani generazioni di confrontarsi criticamente con la storia europea, comprendere i valori della pace e della tolleranza, riflettere su come prevenire le nuove forme di violenza, razzismo e xenofobia nella società di oggi. Giunta alla sua terza edizione, la Summer School ha inteso offrire agli insegnanti degli Istituti superiori toscani un corso di formazione sulla didattica della Shoah; un’occasione per perfezionare gli strumenti conoscitivi necessari a confrontarsi, insieme agli studenti che parteciperanno al Treno della Memoria 2015, con la “frattura di civiltà” rappresentata da Auschwitz. Programma della Summer School 25 agosto Introduzione storiografica Il sistema concentrazionario di Enzo Collotti La Shoah in Italia di Francesca Cavarocchi Seconda guerra mondiale e politiche sterministiche di Valeria Galimi Coordina Marta Baiardi 26 agosto Auschwitz: Il Viaggio della Memoria Storia del campo di Auschwitz di Frediano Sessi Le deportazioni dalla Toscana di Marta Baiardi Organizzare “l’annientamento attraverso il lavoro” nei KL: schede, elenchi, elaborazione dati nei documenti delle SS di Camilla Brunelli Educare in viaggio di Elena Bissaca Luoghi di memoria, memoria dei luoghi. Per un itinerario toscano di Elena Pianea Presentazione del volume di Luca Bravi “Percorsi storico-educativi della memoria europea. La Shoah nella società italiana” (Franco Angeli, 2014) Coordina Marta Baiardi 27 agosto La “Costruzione dell’Uomo Nuovo” L’“uomo nuovo” nel Novecento. Proiezione di filmati commentati da Giovanni Gozzini Tavola rotonda. Interventi di Marco Bontempi, Francesco Cassata, Giovanni Gozzini Laboratori a cura di Enrico Acciai, Simone Duranti, Damiano Garofalo, Andrea Minuz Coordina Renata Badii 28 agosto Hannah Arendt: Confrontarsi con Il Male Proiezione del film “Hannah Arendt” (M. von Trotta, 2012) Tavola rotonda. Interventi di Marianna Esposito, Francesco Germinario, Enzo Sorrentino Laboratori a cura di Enrica Fabbri, Diego Guzzi, Andrea Mossa, Samantha Novello, Coordina:Renata Badii 29 agosto Conformismo e Obbedienza Oggi Proiezione del fil “L’Onda” (D. Gansel, 2008) Tavola rotonda. Interventi di Fabio Dei, Enrico Donaggio, Tullio Seppilli Laboratori a cura di Mirko Alagna, Enrico Manera, Leonard Mazzone, Annamaria Vassalle Coordina Renata Badii Forum per i problemi della pace e della guerra via G.P. Orsini, 44 - Firenze Tel. 055 6800165 www.onlineforum.it DA LUNEDÌ 19 A VENERDÌ 23 GENNAIO Treno della Memoria 2015 Viaggio studio in Polonia agli ex campi di concentramento e di sterminio nazisti Auschwitz-Birkenau e Auschwitz I, con oltre 750 partecipanti in prevalenza studenti e insegnanti delle scuole superiori della Toscana, alla presenza dei testimoni sopravvissuti Andra e Tatiana Bucci, Marcello Martini, Vera Michelin Salomon. Evento promosso dalla Regione Toscana in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato. INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it LUNEDÌ 19 GENNAIO – MARTEDÌ 20 GENNAIO – MARTEDÌ 27 GENNAIO Cinema Spazio Alfieri via dell’Ulivo, 6 – Firenze Giornate della memoria 2015 Rassegna di cinema in ricordo della Shoah promossa da Regione Toscana a cura di Quelli della Compagnia Lunedì 19 gennaio ORE 16.00 Il Grande Dittatore di Charlie Chaplin (1940) (128’) ORE 18.30 Arrivederci ragazzi – Au revoir le enfants (1987) di Louis Malle (104’) Ad ingresso libero Martedì 20 gennaio ORE 15.30 Notte e nebbia (1955) di Alain Resnais (32’) ORE 16.30 Concorrenza sleale (2001) di Ettore Scola (100’) ORE 18.30 Train de vie ( 1998) di Radu Mihaileanu (103’) Ad ingresso libero Martedì 27 gennaio Giornata organizzata in collaborazione con l’Istituto Francese di Firenze e l’Università di Firenze, Dipartimento SAGAS ORE 20.30 Parce que j’étais peintre L’art rescapé des camps nazis (Francia/Germania 2014 – v.o. con sottotitoli in italiano) – Anteprima nazionale alla presenza del regista Christophe Cognet Introduce: Federico Pierotti, Università di Firenze Interventi: Christophe Cognet, regista Cyril Neyrat, Haute école d’Art et de Design, Genève. Un’indagine senza precedenti sulle opere d’arte create segretamente nei campi di sterminio nazisti. Dialogando con i pochi artisti sopravvissuti e con i loro curatori si evocano le emozioni e l’emarginazione, le firme, lo stile o l’anonimato, così come la rappresentazione dell’orrore e dello sterminio. INFO: prenotazioni Istituto Francese di Firenze Tel 055 2718820 [email protected] INFO: [email protected] www.quellidellacompagnia.it INIZIATIVE REGIONALI INIZIATIVE REGIONALI MERCOLEDÌ 21 GENNAIO DOMENICA 8 FEBBRAIO Memoriale di Santa Croce Largo Bargellini, Firenze La persecuzione degli ebrei in Italia 1938-1945 La testimonianza fiorentina Mostra ORARI DI APERTURA: FERIALI 9.30-17.00 FESTIVI 14.00-17.00 Si tratta di una mostra itinerante a cura del CDEC (www.museoshoah.it/home.asp) integrata con materiali toscani provenienti da Archivio della Comunità Ebraica di Firenze, Archivio di Stato di Firenze, Archivio Storico del Comune di Firenze, Biblioteca delle Oblate, Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Prestatori privati. Promossa da Ministero dell’Interno Dipartimento per le Libertà Civili e l’Immigrazione, Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea C.D.E.C. Organizzata e realizzata da Prefettura di Firenze, Opera di Santa Croce. Con la collaborazione di Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Comune di Firenze, Comunità Ebraica di Firenze, Regione Toscana, Soprintendenza Archivistica. Ingresso libero INFO: Tel. 055 2466105 www.santacroceopera.it SABATO 24 E DOMENICA 25 GENNAIO Teatro di Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303 – Firenze Stones Rassegna International Visual Theatre Orto-Da Theatre Group (Israele) Spettacolo teatrale da un’idea di Yinon Tzafrir Drammaturgia Yifat Zandani Tzafrir Regia di Yinon Tzafrir, Daniel Zafrani Con Avi Gibson Bar-El, Motty Sabag, Hila Spector, Nimrod Ronen, Michael Marks, Yinon Tzafrir Scene Miki Ben Knaan Costumi e accessori di scena Tova Berman Musiche Daniel Zafrani, Yinon Tzafrir Disegno luci Ury Morag Consulenza artistica Avi Gibson Bar-El In collaborazione con Comunità Ebraica di Firenze, UCEI Unione delle Comunità Ebraiche Italiane DEC Dipartimento Educazione e Cultura UCEI Scoperto da Pupi e Fresedde ad Avignone nel 2009, per la prima volta in Italia a Rifredi nel 2010, dove è stato uno degli spettacoli più acclamati della Rassegna International Visual Theatre per la sua originalità e il forte impatto visivo, Stones torna quest’anno a Firenze in occasione del Giorno della Memoria 2015 e in concomitanza con la prestigiosa ospitalità al Piccolo Teatro di Milano. Durante la seconda guerra mondiale, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Adolph Hitler inviò in Svezia una squadra speciale allo scopo di localizzare e recuperare delle pietre in granito per costruire un monumento che celebrasse il trionfo del Terzo Reich. Alla fine della guerra e dopo la sconfitta nazista, i blocchi di granito furono abbandonati. Nel 1946, lo scultore ebreo Nathan Rapoport fu incaricato di creare un’opera in onore dei ribelli del Ghetto di Varsavia. Per realizzare la scultura, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Li trovò infine in Svezia, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti... lo stavano aspettando.... Le pietre destinate a glorificare il Terzo Reich commemorano adesso il terribile Olocausto degli ebrei in Europa all’ingresso del Ghetto di Varsavia. Per il loro spettacolo Stones (Avanim in ebraico) gli Orto-Da si sono ispirati a questo monumento le cui figure, all’inizio immobili, si animano gradualmente e prendono vita attraverso i corpi/ statue dei sei attori mimi ricoperti d’argilla da capo a piedi. Proiettati nel 21° secolo, i personaggi intraprendono un viaggio intimo e poetico nelle coscienze, nelle menti e nelle memorie, nel presente e nella storia. Uno spettacolo umano, sorprendente, toccante, dolce e amaro, carico di immagini forti, dove il riso corteggia l’emozione e il presente amoreggia con il passato; dove gli orrendi simboli dell’Olocausto possono dar vita ad uno splendido balletto notturno con le fluorescenti stelle di David che si incrociano nell’aria prima di solidificarsi sul petto dei protagonisti. Uno spettacolo rigoroso, colorato, a volte sconcertante, fatto per divertire e incantare un pubblico di tutte le età. L’Orto-Da Theatre Group è nato nel 1996 da sei mimi attori specializzati nel teatro di strada e alla ricerca di un nuovo linguaggio espressivo nell’ambito del teatro visivo. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Orto come radice di Ortodosso) e che nello stesso tempo esplorasse nuovi territori dell’arte teatrale (Da come Dada). Inoltre in ebraico la parola si può scomporre anche in Or che significa Luce e Toda che vuol dire Grazie. Al termine della recita di domenica, alle ore 18.30, si terrà un incontro con la Compagnia a cura di Laura Forti Orari spettacolo: 24 ORE 21.00 - DOMENICA 25 ORE 16.30 Biglietti: intero € 14,00 - ridotto € 12,00 SABATO INFO: Tel. 055 4220361 www.toscanateatro.it INIZIATIVE REGIONALI INIZIATIVE REGIONALI LUNEDÌ 26 GENNAIO Teatro dell’Opera Firenze Spettacolo per il Giorno della Memoria Percussioni Gregory Lecoeur Violino Yehezkel Yerushalmi, Gianrico Righele Viola Igor Polesitzky Violoncello Patrizio Serino Contrabbasso Marco Martelli Der Kaiser von Atlantis di Viktor Ullmann Presentazione Il Kaiser Overall: una anglicizzazione ironica del tedesco Über Alles, nome appropriato per ridicolizzare un imperatore solitario, rinchiuso in un freddo palazzo, che parla solo con un altoparlante. Una fin troppo facile identificazione con Adolf Hitler impedì la rappresentazione dell’opera nel ghetto di Theresienstadt nel 1944; dopo sia l’autore Viktor Ullman che il librettista Peter Kien furono internati e morirono ad Auschwitz. Una storia che è insieme satira e speranza, con la Morte che si rifiuta di sottostare alla continua guerra non prendendo più le vite degli uomini, che riscoprono l’amore: il Kaiser Overall, furioso, scende a patti e accetta di morire per primo per riportare la Morte sulla terra. In occasione del Giorno della Memoria, è la prima rappresentazione a Firenze Con il patrocinio della Comunità Ebraica di Firenze, l’Associazione Italia-Israele e l’Ambasciata Israeliana in Italia Leggenda in 4 scene Musica di Viktor Ullmann Libretto di Franz Peter Kien Ideazione di Yehezkel Yerushalmi Direttore Roberto Misto Regista Pier Paolo Pacini Attore Roberto Gioffrè Orchestra Clarinetto Giovanni Piqué, Giovanni Riccucci Flauto Gregorio Tuninetti Oboe Marco Salvatori Banjo/chitarra Luigi Attademo Tromba Claudio Quintavalla Cembalo/harmonium Giulia Nuti Piano/harmonium Andrea Severi INFO: www.operadifirenze.it LUNEDÌ 26 GENNAIO Palazzo Panciatichi via Cavour, 2 - Firenze ORE 11.00 Regia di Alessandro Varrucciu Introduce Marta Baiardi, curatrice del volume La mia vita prigioniera, promosso dall’Istituto Storico della Resistenza in Toscana, edito dal Consiglio Regionale nelle Edizioni dell’Assemblea (2011) Iniziativa promossa dalla Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato in collaborazione con l’ANED di Prato INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it Seduta solenne del Consiglio regionale della Toscana Intervengono: Alberto Monaci, Presidente del Consiglio regionale della Toscana Enrico Rossi, Presidente della Regione Toscana Joseph H.H. Weiler, Presidente Istituto Universitario Europeo INFO: www.consiglio.regione.toscana.it MARTEDÌ 27 GENNAIO Museo della Deportazione e Resistenza di Prato Via di Cantagallo, 250 Località Figline, Prato DALLE 10.00 ALLE 18.00 Apertura straordinaria del Museo della Deportazione e Resistenza di Prato 16.00 - Visita guidata gratuita 21.00 - Sala Conferenze del Museo della Deportazione Associazione Culturale Diremare Teatro presenta La mia vita prigioniera Spettacolo teatrale tratto dal memoriale di deportazione del contadino toscano Elio Bartolozzi, deportato a Mauthausen e Gusen per aver prestato aiuto a due partigiani feriti ORE ORE MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Caffé letterario delle Murate Piazza delle Murate, Firenze 18.30 L’Associazione culturale La Nottola di Minerva in collaborazione con Regione Toscana e con il patrocinio della Comunità Ebraica di Firenze, presenta: ORE Il Giorno della Memoria: nessuno dimentichi lo sterminio Il Treno della Memoria: un esempio da seguire Incontro-dibattito e proiezione del documentario Interviene il Presidente della Regione Toscana Enrico Rossi, che riporterà insieme agli altri la sua esperienza di viaggio Saranno presenti Giovanni Gozzini, Università di Siena Elena Pianea, Regione Toscana e studiosi, politici, insegnanti e studenti partecipanti al Viaggio della Memoria Coordina Ugo Caffaz Voce recitante Gianluigi Tosto INFO: Tel. 055 23 46 872 [email protected] FINO AL 30 MARZO Museo Casa Siviero Lungarno Serristori 3 – Firenze Giorgio Castelfranco: un monument man poco conosciuto Inaugurazione mostra: sabato 31 gennaio ore 10.30, aperta fino a lunedì 30 marzo Orario di apertura: SABATO ORE 10.00-18.00, DOMENICA E LUNEDÌ ORE 10.00-13.00 Ingresso gratuito La mostra è dedicata allo storico dell’arte Giorgio Castelfranco che nel periodo tra le due guerre abitava nel villino di Lungarno Serristori a Firenze, successivamente divenuto Casa Siviero. Giorgio Castelfranco, di famiglia ebraica, fu vittima della legislazione razziale introdotta in Italia nel 1938-39. Castelfranco, che era direttore dei musei di Palazzo Pitti, fu prima trasferito a Modena nel 1938 in occasione della visita di Hitler a Firenze, poi fu licenziato dall’amministrazione delle Belle Arti nel febbraio 1939. Trovatosi senza lavoro e, per mettere in salvo i figli mandandoli negli Stati Uniti, Castefranco fu costretto a disfarsi della sua raccolta di opere d’arte, che comprendeva anche 39 dipinti e molti disegni di Giorgio de Chirico, artista di cui era stato mecenate e promotore critico e commerciale nei primi anni Venti. Dopo l’8 settembre 1943 Giorgio Castelfranco attraversò le linee e raggiunse la Puglia mettendosi a disposizione del nuovo governo Badoglio. La mostra illustra, con documenti e fotografie tratte dall’archivio di Giorgio Castelfranco, la sua attività a protezione del patrimonio artistico italiano nel 1944-1945 ed inoltre il ruolo da lui svolto, accanto all’amico Rodolfo Siviero, nel recupero dei capolavori che erano stati trafugati in Germania dai nazisti. In particolare la mostra documenta la missione di Castelfranco e Siviero a Monaco di Baviera nel 1947 per ottenere la restituzione dei capolavori dei musei italiani ritrovati in Germania alla INIZIATIVE REGIONALI INIZIATIVE REGIONALI fine della guerra e la “mostra delle opere d’arte recuperate” aperta nel novembre 1947 alla villa Farnesina di Roma, di cui Castelfranco curò il catalogo, che esponeva i capolavori del Museo di Capodimonte e del Museo Archeologico di Napoli tornati in Italia dalla Germania. L’esposizione è realizzata in collaborazione con il The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies di Villa I Tatti (Fiesole), che conserva il fondo archivistico di Giorgio Castelfranco. E’ curata da Aurora Castellani, Francesca Cavarocchi e Alessia Cecconi, ricercatrici specializzate nello studio delle vicende del patrimonio culturale italiano durante la Seconda Guerra Mondiale. Un catalogo-guida della mostra, edito dalla Regione Toscana, è distribuito gratuitamente ai visitatori della esposizione. INFO: Tel. 055 4382652 [email protected] SABATO 31 GENNAIO Sala Consiliare del Comune Piazza V. Emanuele, 1 – Carmignano ORE 16.30 Incontro con Kitty Braun Falaschi, sopravvissuta ai lager nazisti di Ravensbrück e Bergen Belsen Iniziativa promossa dal Comune di Carmignano in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it MARTEDÌ 3 FEBBRAIO Ridotto del Teatro Politeama Pratese Via Garibaldi 33 - Prato ORE GIOVEDÌ 5 FEBBRAIO Sala Conferenze del Museo della Deportazione Via di Cantagallo, 250 - Località Figline, Prato INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it 21.00 Concerto per il Giorno della Memoria ORE Schulhoff 5 pièces per quartetto Sostakovic quartetto n.8 in do minore op.110 Zemlinsky 2 pièces per quintetto in re minore Ensemble Alraune Virginia Ceri, violino Marna Fumarola, violino Hildegard Kuen, viola Stefano Zanobini, viola Augusto Gasbarri, violoncello Iniziativa promossa dalla Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato Voci dal Porrajmos. Il racconto della persecuzione fascista dei sinti di Prato INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it MERCOLEDÌ 4 FEBBRAIO Scuola secondaria di primo grado “Lorenzo Bartolini” Via Nuova per Schignano, 25 - Vaiano 21.00 Saluti di Aurora Castellani, Presidente della Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato Ilaria Santi, Presidente del Consiglio Comunale del Comune di Prato Simone Faggi, Vicesindaco del Comune di Prato Simone Mangani, Assessore alla Cultura del Comune di Prato Ernesto Grandini, Associazione sinti italiani Prato Coordina Luca Bravi, storico L’iniziativa è promossa dalla Presidenza del Consiglio Comunale in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato e l’Associazione sinti italiani Prato Ad ingresso libero fino ad esaurimento posti VENERDÌ 6 FEBBRAIO Officina Giovani Piazza Macelli 4 - Prato Per le scuole ORE 10.00 Incontro con Vera Vigevani Jarach Testimone di due storie: l’esilio in Argentina in seguito alle leggi razziste del fascismo e la sparizione ed uccisione della figlia “desaparecida” a causa della dittatura di Jorge Rafael Videla Iniziativa promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Prato in collaborazione con la Regione Toscana e Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato Ad ingresso libero fino ad esaurimento posti INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it 10.00 Incontro con Gilberto Salmoni, sopravvissuto al lager nazista di Buchenwald Per le scuole Iniziativa promossa dal Comune di Vaiano in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato Ad ingresso libero fino ad esaurimento posti ORE INFO: Tel. 0574 461655 [email protected] www.museodelladeportazione.it INIZIATIVE REGIONALI AREZZO E PROVINCIA FIRENZE E PROVINCIA ANGHIARI AREZZO BARBERINO DI MUGELLO DOMENCA 1 FEBBRAIO Campo di Internamento Fascista e Badogliano n. 97 Località Renicci GIOVEDÌ 29 GENNAIO Palazzo Comunale Piazza della Libertà, 1 MARTEDÌ 27 GENNAIO Biblioteca E. Balducci Palazzo Pretorio - Piazza Cavour, 36 Renicci: in memoria dei 158 morti. Una corona di silenzio Dopo anni di parole, dopo 12 edizioni commemorative, quest’anno i 158 giovani “slavi” vengono ricordati con una corona di parole e pensieri, avvolti nel silenzio del Campo di Internamento Fascista e Badogliano n. 97. Settanta anni dopo la Liberazione, l’istallazione floreale ricorderà una repressione tanto ingiusta quanto crudele, che ancora oggi qualcuno nega nella sua durezza e nella privazione degli elementari diritti umani INFO: Comune di Anghiari - Elisabetta Borghesi Tel. 0575 789523 - 333 7872929 [email protected] DOMENICA 15 FEBBRAIO Chiesa di Tortigliano Località Tortigliano Don Mencaroni: un assassinio senza firma? Il coraggio di un parroco di campagna, la solidarietà dei vicini di casa, una spia. Settantuno anni dopo, a Tortigliano, frazione di Anghiari, appennino toscano, nel luogo di uno dei tanti delitti di guerra. Una piccola chiesa fra i cipressi e una porcilaia dove il parroco viene assassinato. Attraverso testimonianze dell’epoca, musiche e parole di una storia dimenticata. E oggi riletta nel racconto corale messo in scena dagli attori-abitanti di Anghiari. A cura di Comune di Anghiari,Teatro di Anghiari, Compagnia dei Ricomposti INFO: Comune di Anghiari - Elisabetta Borghesi Tel. 0575 789523 - 333 7872929 [email protected] MARTEDÌ 27 E MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Teatro comunale “Bartolomeo Corsini” Via della Repubblica, 3 MARTEDÌ 27 - ORE 21.00 Viaggio ad Auschwitz a/r 11.15 per gli studenti delle scuole superiori ORE 21.00 per la cittadinanza 17.30 ORE ORE Il 16 era di Domenica Condi – Visioni. Teatro e Biblioteca si incontrano Un percorso di riscoperta della Liberazione di Arezzo. Una performance itinerante con l’ascolto delle voci degli anziani. Progetto di Alessandra Bedino e Claudia Manini di Associazione Interno 12. Promosso da Istituto Storico Aretino della Resistenza e dell’età contemporanea, in collaborazione con la Presidenza del Consiglio Comunale ed il contributo di Unicoop Firenze INFO: Comune di Arezzo Davide Zanelli Tel. 0575 377736 – 348 7994637 [email protected] CORTONA MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro Signorelli ORE 9.30 Modernità e Sterminio Proiezione del film “Hannah Arendt”, riflessione sulla banalità del male con studenti e cittadini, intervento di un filosofo e del Sindaco Francesca Basanieri. Promosso da Comune di Cortona e Scuola Istituto d’Istruzione Superiore “L. Signorelli” INFO: Istituto “L. Signorelli” Lorena Tanganelli - Tel. 338 9118153 [email protected] Comune di Cortona Leonarda Sinceri - Tel. 0575 637269 [email protected] La Compagnia Il Melarancio di Cuneo presenta il progetto “Passodopopasso” Viaggio ad Auschwitz A/R, un viaggio per ricordare i 26 ebrei internati di Borgo S. Dalmazzo e deportati ad Auschwitz. Promosso da Comune di Barberino di Mugello con Associazione culturale Catalyst INFO: Ufficio Cultura del Comune di Barberino di Mugello Tel. 055 8477287 [email protected] Gimmi Basilotta, insieme ad altri “pellegrini”, ha percorso a piedi il viaggio di deportazione che nel 1944 portò ventisei ebrei cuneesi da Borgo San Dalmazzo ad Auschwitz: il viaggio diventa l’occasione per parlare di memoria, scoprendo e toccando con mano quanto essa sia ora una necessità e un dovere per poter vivere il presente in modo consapevole. Promosso dal Comune di Barberino di Mugello e Associazione culturale “Catalyst” Ingresso € 10,00 MERCOLEDÌ 28 - ORE 10.30 Matinée riservata alla Scuola secondaria di primo grado dell’Istituto comprensivo di Barberino di Mugello Ingresso gratuito INFO: prenotazioni Associazione culturale “Catalyst” Tel. 055 331449 - 055 841237 [email protected] FIRENZE E PROVINCIA FIRENZE E PROVINCIA DICOMANO FIRENZE MARTEDÌ 27 GENNAIO Biblioteca Comunale Piazza della Repubblica, 1 VENERDÌ 23 GENNAIO Liceo “Galileo” Via Martelli, 9 MARTEDÌ 27 GENNAIO Istituto Tecnico “G. Salvemini E. F. Duca d’Aosta” Via G. Giusti, 27 DALLE ORE 21.00 C’era un’orchestra ad Auschwitz Saluti del Sindaco Stefano Passiatore e del Vice Sindaco Giulia Fossi. Lezione di Tiziano Lanzini, Vice Presidente ANED Firenze. Intervento cantato e suonato a cura dell’Associazione culturale “La Leggera” INFO: Comune di Dicomano Antonella Pandolfi Te. 055 8385408 EMPOLI LUNEDÌ 26 E MARTEDÌ 27 GENNAIO Cinema La Perla Via de’ Neri, 5 LUNEDÌ 26 - ORE 10.00 spettacolo per le scuole medie inferiori LUNEDÌ 26 - ORE 21.00 spettacolo per la cittadinanza MARTEDÌ 27 - ORE 10.00 spettacolo per le scuole medie superiori Ceija. Una bambina rom a BergenBelsen Tratto dal libro “Ceija Stojka – Forse sogno di vivere” ed. Giuntina, lo spettacolo è il racconto di una bambina rom di 11 anni reduce da tre campi di concentramento e liberata nell’aprile del 1945 da Bergen – Belsen. Le parole della protagonista non tradiscono odio, ma una ferma volontà di sopravvivere INFO: Comune di Empoli Rebekka Mazzantini - Tel. 0571 757547 [email protected] Marina Rossi - Tel. 0571 757735 [email protected] DALLE 11.00 ALLE 13.00 Firenze-Auschwitz: viaggio senza ritorno. Luoghi e protagonisti della deportazione ebraica durante l’occupazione nazi-fascista (1943-’44) Una riflessione sulle scelte e le azioni di chi, a Firenze, perseguitò o aiutò la comunità ebraica. Per non confinare la Shoah in una dimensione estranea ed estrema. Conferenza dr. Matteo Mazzoni INFO: Scuola Liceo Classico “Galileo” Gaspare Polizzi Tel. 339 5046336 [email protected] LUNEDÌ 26 GENNAIO Auditorium Ente Cassa di Risparmio Via Folco Portinari, 5 ORE 16.00 “Storia di Dan”. “Costruire la società”. La fondazione dello Stato di Israele e i nuovi orizzonti dell’ebraismo Presentazione di “Storia di Dan” di M.A.Toscano e “Costruire la società. Israele tra passato e futuro” curato da C.Damari e D.Soen per conoscere a fondo il processo storico che ha dato vita all’attuale Stato di Israele INFO: Fondazione “Il Fiore” Maria Giuseppina Caramella Tel. 055 225074 - [email protected] www.fondazioneilfiore.it 11.00 ALLE 13.00 GIOVEDÌ 29 GENNAIO Teatro delle Spiagge Via del Pesciolino, 26a ORE 21.00 Spettacolo teatrale Teatro dei Conciatori in Giornata della Memoria 2015 Cherry Doc’s Gli studenti che hanno partecipato al viaggio ad Auschwitz con il “Treno della Memoria 2015” racconteranno la propria esperienza. E’ prevista la presenza di una o più persone che porteranno testimonianze su episodi della deportazione di David Gow Il complesso rapporto tra un giovane skinhead accusato dell’omicidio di un pakistano e l’avvocato ebreo chiamato a difenderlo. Un gioco dialettico di cui i due sono allo stesso tempo protagonisti e vittime. Col patrocinio e la collaborazione della Comunità Ebraica di Firenze INFO: Istituto Tecnico “G. Salvemini E. F. Duca d’Aosta” Falchini Luca Tel. 340 0622856 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Biblioteca delle Oblate Sala Conferenze - piano terreno Via dell’Oriuolo, 26 ORE 21.00 INFO: Teatro delle Spiagge Cristian Palmi Tel. 055 310230 - 329 4187925 [email protected] SABATO 31 GENNAIO Associazione Vie Nuove Viale D. Giannotti, 13 ORE 21.45 Sono qui. Voci dai Campi Yiddish Melodies in Jazz Intervento musicale (6 solisti: clarinetto, pianoforte, violini, viola, violoncello) con letture a cura di M. Prayer e musiche da Bruch, Vandor, Sostakovic, Prokofiev. A cura di Contempoartensamble in collaborazione con la Biblioteca delle Oblate Il sassofonista romano Gabriele Coen con il suo trio presenta in anteprima il suo ultimo lavoro discografico “Yiddish Melodies in Jazz”. Il lavoro di Coen, inserito nella collana “Radical Jewish Culture”, che John Zorn ha voluto dedicare alle migliori espressioni della nuova musica ebraica a livello internazionale, raccoglie un repertorio tratto dalla tradizione della musica klezmer e della canzone Yiddish. Insieme a Coen, si esibiranno Marco Loddo al contrabbasso e Alessandro Gwis al pianoforte. Ingresso 10 euro – ridotto studenti 7 euro Ingresso riservato soci ARCI INFO: Comune di Firenze Promozione e Funzionamento Biblioteche Grazia Asta Tel. 055 2616518 – 335 7648405 [email protected] INFO: Associazione “Vie Nuove” Daniele Sordi - Tel. 055 683388 - 393 9190534 Costanza Nocentini - Tel. 340 4860871 [email protected] [email protected] - www.pinocchiojazz.it FIRENZE E PROVINCIA MERCOLEDÌ 25 FEBBRAIO Circolo Vie Nuove Viale D. Giannotti, 13 ORE 17.00 Storia e memoria. Leggi razziali e antisemitismo a Firenze Il Circolo Vie Nuove propone anche quest’anno un lavoro di indagine e ricerca svolto dai ragazzi di alcune classi dei Licei scientifici A. Gramsci e N. Rodolico sul tema delle leggi razziali e sull’antisemitismo. Verranno illustrate anche quelle che furono le riviste di propaganda dell’epoca fascista, con uno speciale focus su ciò che accadde nella città di Firenze. Padrino dell’iniziativa Ugo Caffaz della Comunità ebraica di Firenze. Coordinamento scientifico e lavoro con le classi a cura dello storico Francesco Degl’Innocenti nella città di Amsterdam per poi salire su attraverso scale strette agli alloggi e la soffitta dove Anna Frank, la sua famiglia e i Van Pels rimasero nascosti per più di due anni. Performance ideata e diretta da Firenza Guidi con la compagnia permanente del Frantoio. Con il contributo del Comune di Fucecchio INFO: prenotazione Elan Frantoio, Fabio Tomei Tel. 0571 268266 - 333 5440831 [email protected] IMPRUNETA LUNEDÌ 2 FEBBRAIO Teatro di Tavarnuzze Via Gramsci, 5 ORE 11.00 Spettacolo teatrale Viaggio ad Auschwitz a/r INFO: Circolo Vie Nuove Daniele Sordi - Tel. 055 683388 - 393 9190534 [email protected] Francesco Degl’Innocenti - Tel. 339 8296558 FUCECCHIO DAL 13 AL 23 FEBBRAIO Museo Civico – sezione mostre temporanee Piazza Vittorio Veneto, 27 Storia di un uomo convinto della sua integrità morale e del suo senso di giustizia che, durante la visita al campo di concentramento di Buchenwald, comprende che in quella condizione potrebbe abiurare a tutti i suoi principi etici. Per uscire dal baratro in cui questa scoperta lo ha portato, parte per un lungo pellegrinaggio a piedi per ricercare se stesso e le storie dell’umanità offesa. Promosso da Comune di Impruneta e Istituto Comprensivo Primo Levi LONDA MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Scuola Secondaria di I grado, Via Roma, 65 ORE 10.00 Consiglio comunale a scuola: una testimonianza diretta Consiglio comunale straordinario aperto a scuola con i ragazzi della scuola secondaria di primo grado e delle classi quarta e quinta della Primaria. Nel corso del consiglio la testimonianza di Kitty Braun Falaschi, residente a Londa e accompagnata da ANED, che parlerà della sua esperienza di bambina deportata. Alla fine del consiglio, consegna da parte del Sindaco del riconoscimento “Londa d’oro” INFO: Comune di Londa Letizia Cecchini Tel. 055 8352538 [email protected] Assessore Barbara Cagnacci Tel. 339 6318170 MONTESPERTOLI MARTEDÌ 27 GENNAIO Piazza del Popolo DALLE ogni mattina dal 13 al 23 febbraio per le scuole 14 - 15 - 21 - 22 febbraio ore 18.00 e 21.00 per la cittadinanza a pagamento € 10,00 – ridotto € 8 A casa di Anna Frank Sospendendo per un attimo il suo passato rinascimentale, il Museo di Fucecchio diventa per due settimane la casa di Anna Frank. Ma non solo. Il pubblico che parteciperà all’esperienza dello spettacolo farà un vero e proprio viaggio che permetterà di entrare, attraverso una porta di servizio nel seminterrato, INFO: Compagnia “Il Melarancio” Tel. 339 1277798 www.melarancio.com INFO: Comune di Montespertoli Ufficio Cultura - Tel. 0571 600230 [email protected] Associazione Culturale “Plantago” Barbara Mignami - Tel. 335 1852368 [email protected] 9.00 ALLE 19.00 Non basta dire: “Mai più” È un dovere di tutti vigilare perché la cultura coltivi la bontà e non l’odio. La piazza del paese diventa la voce dei cittadini. Le loro letture, testimonianze, riflessioni, scandiranno il tempo del ricordo. In chiusura verrà distribuito un pezzo di pane, simbolo di fratellanza e di pace. In collaborazione con l’Associazione Culturale “Plantago” RIGNANO SULL'ARNO MARTEDÌ 27 GENNAIO Cimitero de La Badiuzza Troghi ORE 11.00 Commemorazione dell’eccidio della famiglia Einstein Ritrovo al cimitero che ospita la tomba della famiglia Einstein, trucidata dai nazisti la notte tra il 3 e il 4 agosto 1944. Partecipano i ragazzi della scuola media, i rappresentanti delle istituzioni, il rabbino di Firenze e il pastore della chiesa valdese e cattolica INFO: Comune di Rignano sull'Arno Ilenia Certosi - Giuliano Buonamici Tel. 055 8347827 [email protected] FIRENZE E PROVINCIA SCANDICCI MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Teatro Studio Via Gaetano Donizzetti, 58 ORE 21.00 GROSSETO E PROVINCIA DAL 7 AL 22 FEBBRAIO La Biblioteca di Scandicci Via Roma, 38a 7 FEBBRAIO ORE 10.30 - Inaugurazione mostra DAL 26 GENNAIO AL 17 FEBBRAIO Chiesa dei Bigi Piazza Baccarini I Frutti degli Armeni. Percorso illustrato sulla cultura armena ORARIO Lo spettacolo teatrale affronta l’argomento dell’infanzia nella Shoah ed ha come filo conduttore un’intervista ad Andra e Tatiana Bucci deportate all’età di sette e cinque anni ad Auschwitz. A cura della Scuola Secondaria di primo grado “Altiero Spinelli” Attraverso una serie di pannelli illustrati viene presentata la civiltà armena ponendo l’accento su alcuni aspetti: la storia e il patrimonio artistico legato agli armeni, l’opera di Mhiktar Gosh e il genocidio armeno Orari LUNEDÌ 14.30 - 19.30 DA MARTEDÌ A VENERDÌ 9.30 - 19.30 SABATO 9.30-18.30 INFO: Scuola Secondaria di primo grado “Altiero Spinelli” Barbara Trevisan Tel. 338 1480289 [email protected] INFO: La Biblioteca di Scandicci Cleopatra Monco tel. 055 7591867 [email protected] MERCOLEDÌ 4 FEBBRAIO Sala del Consiglio Comunale MERCOLEDÌ 25 FEBBRAIO Teatro Studio Via Gaetano Donizzetti, 58 Eravamo bambine a Auschwitz GROSSETO Mostra. Il memoriale italiano di Auschwitz. Documenti e fotografie INFO: prenotazioni visite guidate ISGREC via de’ Barberi, 61 Tel. 0564 415219 [email protected] www.isgrec.it MARTEDÌ 17 FEBBRAIO Sala Pegaso Provincia Piazza Dante DALLE ORE 10.00 21.15 “La valigia”. Storia di partenze verso destinazioni sconosciute e terribili ORE Simcha Thomas Jelinek ed Enrico Fink con burattini, dialoghi e canzoni, preparano la valigia per i bambini che negli anni delle persecuzioni razziali dovettero viaggiare verso mete ignote ed oscure. Con il patrocinio del Circolo “Bella Ciao” Spettacolo teatrale della compagnia Mald’estro. Storie di piccoli e grandi gesti rivoluzionari che hanno contraddistinto il popolo Scandiccese durante il 900. Dalla civiltà contadina al fascismo, dall’occupazione tedesca alle deportazioni, dalla resistenza alla libertà e oltre. Promosso dal Comune di Scandicci INFO: ARCO Franca Gambassi Tel. 338 6508343 [email protected] Direzione Libertà INFO: Comune di Scandicci Silvia Terzani Tel. 055 7591480 [email protected] 10.00 – 13.00 16.00 – 19.00 Blocco 21. I tempi della memoria 10.00 ALLE 18.00 convegno Blocco 21 I tempi della memoria 10.00 Introduzione Emilio Bonifazi, Sindaco Di Grosseto Sara Nocentini, Assessore alla cultura della Regione Toscana Adolfo Turbanti, Presidente dell’ISGREC Loriano Valentini, Presidente della Fondazione Grosseto Cultura Dario Venegoni, Presidenza nazionale dell’ANED La memoria italiana della deportazione Elisabetta Ruffini, Direttrice dell’ISREC di Bergamo Blocco 21 e la memoria di Auschwitz: un dibattito aperto ORE 14,30 Mauro Papa, responsabile del CEDAV Visita guidata alla mostra Blocco 21. I tempi della memoria ORE ORE 15,30 Gisella Capponi, Istituto superiore per la conservazione e il restauro Memoriale come opera d’arte Marta Baiardi Auschwitz e le pedagogie della memoria Conclusioni Luciana Rocchi, Direttrice dell’ISGREC INFO: prenotazioni visite guidate ISGREC via de’ Barberi, 61 Tel. 0564 415219 [email protected] www.isgrec.it LIVORNO E PROVINCIA COLLESALVETTI MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro di Collesalvetti Piazza Gramsci LUCCA E PROVINCIA LUNEDÌ 26 GENNAIO Via della Coroncina VENERDÌ 30 GENNAIO Teatro La Goldonetta Piazza Carlo Goldoni, 51 BAGNI DI LUCCA MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro Accademico di Bagni di Lucca 11.30 Partenza corteo pressi Via San Giovanni ORE Pietre d’inciampo Quadratini in brodo Drammatizzazione dal Diario di Frida Misul, cittadina livornese di fede ebraica sopravvissuta ai campi di sterminio. Esegue il Coro degli adulti e degli alunni delle scuole medie di Cecina, diretto da Sara Saccomani. A cura del Comune di Livorno, Associazione Nazionale Partigiani d’Italia (ANPI), Associazione Perseguitati Politici Italiani Antifascisti (ANPPIA) Giorno della Memoria Danilo Sacco Trio, canzoni di Francesco Guccini. Lo spettacolo, partendo da Auschwitz e passando per altre storie, ci invita a guardarci indietro per ricordare il bene e il male e guardare avanti per affrontare le nuove sfide che la vita ci pone. Organizzato dal Comune di Collesalvetti e Istituzione Comunale per la Cultura “C. Schumann” Collocazione, in memoria di Dina e Dino Bueno, di due targhe di ottone sul marciapiede in prossimità dello stabile dove abitavano al momento dell’arresto e della deportazione nei lager nazisti, da cui non fecero più ritorno. Per ricordarli, insieme a tutte le vittime nei campi di sterminio, un corteo percorrerà le vie del centro di Livorno e si concluderà presso le due Pietre. A cura della Comunità di Sant’Egidio in collaborazione con il Comune di Livorno e la Comunità ebraica di Livorno CAMAIORE INFO: Chiara Nachemann Tel. 0586 961271 – 342 5451912 [email protected] INFO: Comune di Livorno Ufficio Cultura e spettacolo [email protected] INFO: Comune di Livorno Ufficio Cultura e spettacolo [email protected] ORE 21.15 I giorni del sole nero ORE 17.00 DALLE 9.00 ALLE 12.30 Celebrazione Giorno della Memoria attraverso letture, poesie e considerazioni degli alunni delle classi 4 e 5 delle scuole primarie INFO: Istituto Comprensivo Segreteria Tel. 0583 87394 - 0583 805625 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Luogo e orario da decidere Commemorazione della Shoah LIVORNO LUNEDÌ 26 GENNAIO Sala “Pamela Ognissanti” Via Gobetti ORE 10.00 La Memoria ai ragazzi Incontro con gli alunni delle classi 5 delle scuole elementari “P. Thouar” e “O. Campana” per spiegare il significato del Giorno della Memoria. A cura di Associazione Nazionale Partigiani d’Italia (ANPI), Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti (ANPPIA), Associazione Nazionale Ex Internati (ANEI), Associazione Nazionale Ex Deportati (ANED), in collaborazione con il Comune di Livorno INFO: Comune di Livorno Ufficio Cultura e spettacolo [email protected] MARTEDÌ 27 E MECOLEDÌ 28 GENNAIO Centro artistico “Il Grattacielo” Via del Platano, 6 ORE 10.30 Dalla stampa del fascismo ai vecchi e nuovi media di oggi: i condizionamenti dei giovani Proiezione del film “Storia di una ladra di libri” per la scuola secondaria di 2° grado, introdotta da un docente. A cura del Comune di Livorno, Associazione Perseguitati Politici Italiani Antifascisti (ANPPIA), in collaborazione con la Mediateca regionale toscana INFO: Comune di Livorno Centro “Il Satellite” Tel. 0586 824311 [email protected] Ufficio Cultura e spettacolo Tel. 0586 820587 [email protected] Conferenza presso una scuola del territorio sul tema della Shoah promossa dal Presidente del Consiglio comunale INFO: Comune di Camaiore Franca Venturi - Tel. 0584 986201 [email protected] GIOVEDÌ 19 FEBBRAIO Milano Commemorazione della Shoah Viaggio a Milano per visitare il Memoriale della Shoah “Binario 21”. Parteciperanno studenti delle scuole medie dopo la valutazione di una commissione dei loro elaborati (scritti, audiovisivi, disegni, foto ecc.) sui testi proposti dalla Presidenza del Consiglio comunale: “L’amico ritrovato” di Fred Uhlman, “Quando Hitler rubò il coniglio rosa” di Judith Kerr, “Auschwitz spiegato a mia figlia” di Annette Wieviorka LUCCA E PROVINCIA INFO: Comune di Camaiore Franca Venturi - Tel. 0584 986201 [email protected] CASTELNUOVO GARFAGNANA VENERDÌ 30 GENNAIO Cinema Eden Via Farini, 15 ORE Promosso da Provincia di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea in Lucca INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 – 338 1564867 [email protected] LUCCA 10.00 Proiezione film Anita B. di Roberto Faenza (2014) Anita è appena sedicenne quando esce da Auschwitz e va incontro a un nuovo mondo piena di entusiasmo. Presto si troverà al centro di una burrascosa storia d’amore, che diventerà per lei occasione di ribellione e rinascita. Il film è tratto dal romanzo di Edith Bruck “Quanta stella c’è nel cielo”. Riservato alle scuole superiori. Promosso da Provincia di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 - 338 1564867 [email protected] DAL 14 AL 21 APRILE sede da confermare Mostra Sport, sportivi e giochi olimpici nell’Europa della guerra Il periodo che va dai Giochi Olimpici di Berlino (1936) a quelli di Londra (1948) coincide con una politicizzazione dello sport e degli sportivi. Esaltando il corpo e le imprese degli sportivi, si fa propaganda ideologica tra le popolazioni. Ma lo sport è anche ambito di resistenza al nazismo. Con la collaborazione del Mémorial de la Shoah. SABATO 24 GENNAIO Sala Maria Luisa, Palazzo Ducale Piazza Napoleone, 1 ORE 16.30 Marinella e Nuska Hoffman: per una didattica della Memoria Una riflessione sulla didattica della memoria, in ricordo di Marinella Lazzarini, autrice lucchese del libro “2420 Nuska Hoffman” e divulgatrice della cultura della memoria. Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca INFO: Provincia di Lucca Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 – 338 1564867 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Auditorium San Romano Piazza San Romano ORE 10.00 Anna e le altre – frammenti di un martirio Un testo di Alberto Severi basato sul libro Sant’Anna, storia di una strage di Paolo Pezzino, diventato uno spettacolo teatrale diretto da Andrea Buscemi e interpretato da Livia Castellana e Martina Benedetti che parla di uno dei più efferati eccidi dell’ultima guerra, quello di Sant’Anna di Stazzema. Riservato alle scuole superiori. Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca. In collaborazione con il Polo Scientifico Tecnico Professionale “Fermi – Giorgi” di Lucca INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 - 338 1564867 [email protected] MARTEDÌ 27 E MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Museo Lucca United Stadio Comunale “Porta Elisa” ORE 17.00 per la cittadinanza Erno Erbstein: tra calcio e memoria Una riflessione sulla figura di Erno Erbstein, allenatore ebreo ungherese della Lucchese degli anni ‘30, settima in serie A. Ma le leggi razziali lo colpirono duramente. Erbstein successivamente vincerà tutto con il Grande Torino e perirà nella tragedia di Superga del 1949 Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca in collaborazione con Lucca United Mercoledì 28 ORE 9.30 per le scuole INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 - 338 1564867 [email protected] GIOVEDÌ 29 GENNAIO Sala Ademollo - Palazzo Ducale Piazza Napoleone, 1 ORE 10.00 Proiezione film Anita B. di Roberto Faenza (2014) Anita è appena sedicenne quando esce da Auschwitz e va incontro a un nuovo mondo piena di entusiasmo. Presto si troverà al centro di una burrascosa storia d’amore, che diventerà per lei occasione di ribellione e rinascita. Il film è tratto dal romanzo di Edith Bruck Quanta stella c’è nel cielo. Riservato alle scuole superiori. Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 – 338 1564867 [email protected] LUCCA E PROVINCIA SABATO 21 MARZO Sala Maria Luisa, Palazzo Ducale Piazza Napoleone, 1 ORE Biblioteca Michela Corsini - Tel. 0584 757770 [email protected] 10.00 Arpad Weisz: dallo Scudetto ad Auschwitz Incontro sulla figura di Arpad Weisz, ebreo, ottimo calciatore, allenatore di Inter e Bologna, con le quali vincerà diversi campionati. Fugge in Olanda, qui viene arrestato assieme a tutta la famiglia e trasferito ad Auschwitz dove viene trovato morto la mattina del 31 gennaio 1944. Momento inaugurale della mostra “Sport, sportivi e giochi olimpici nell’Europa della guerra” riservato alle scuole superiori. Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea Lucca INFO: Provincia di Lucca Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 – 338 1564867 [email protected] DAL 21 MARZO ALL’8 APRILE Sala del Trono - Palazzo Ducale Piazza Napoleone, 1 ORE INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 – 338 1564867 [email protected] 9.00 - 19.00 Mostra - chiuso la domenica Sport, sportivi e giochi olimpici nell’Europa della guerra Il periodo che va dai Giochi Olimpici di Berlino (1936) a quelli di Londra (1948) coincide con una politicizzazione dello sport e degli sportivi. Esaltando il corpo e le imprese degli sportivi, si fa propaganda ideologica tra le popolazioni. Ma lo sport è anche ambito di resistenza al nazismo. Con la collaborazione del Mémorial de la Shoah. Promosso da Provincia di Lucca, Comune di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea in Lucca MASSAROSA MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Sala del Consiglio Comunale Piazza Taddei ORE 15.00 Perché non si ripeta Presentazione della rivista semestrale dell’Istituto Storico della Resistenza e dell’Età contemporanea “Documenti e Studi”, all’interno uno studio di Jonathan Pieri sull’estate del 1944 a Massarosa. A cura del Comune di Massarosa in collaborazione con ANPI di Massarosa e Istituto Storico della Resistenza e dell’ Età contemporanea di Lucca INFO: Comune di Massarosa Iolanda Lucarini - Tel. 0584 979216 [email protected] MARTEDì 27 GENNAIO Teatro Scuderie Granducali Viale Leonetto Amadei, 230 DAL 26 AL 31 GENNAIO Biblioteca Comunale “Sirio Giannini” Viale Leonetto Amadei, 358 LUNEDÌ MATTINA 9.00 - 13.00 DAL LUNEDÌ AL SABATO 14.30 - 19.30 L'armadio della memoria Esposizione di libri e documenti dedicati alla memoria dell’olocausto e di chi ha protetto i perseguitati INFO: Comune di Seravezza Alessandra Foffa - Tel. 0584 757760 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Villa Paolina - Sala Viani - I piano Via Machiavelli, 2 DALLE 9.00 ALLE 11.00 Trame di memoria. Verso ignoti destini Rappresentazione teatrale del Piccolo Teatro della Versilia di Seravezza, diretto da Federico Barsanti. Ingresso a offerta libera Conferenza su “Le deportazioni in provincia di Lucca”. Intervento di Silvia Q. Angelini, ISREC di Lucca. Promosso dal Comune di Viareggio in collaborazione con Liceo Classico “G. Carducci” di Viareggio e ISREC di Lucca INFO: Comune di Seravezza Alessandra Foffa - Tel. 0584 757760 [email protected] INFO: Villa Paolina Cristina Chiantelli - Tel. 0584 966346 [email protected] STAZZEMA MARTEDÌ 27 GENNAIO Liceo Classico Statale Liceo Linguistico Statale “G. Carducci” - Aula Magna Via IV Novembre, 62 ORE Esisto ancora... Per non dimenticare MARTEDÌ 27 GENNAIO Museo Storico della Resistenza di Sant’Anna di Stazzema DALLE ORE SERAVEZZA 21.30 VIAREGGIO 10.00 Resistere all’orrore: La Musica nei Campi di Concentramento Il Comune di Stazzema ricorda il 70° anniversario della liberazione del campo di Auschwitz riscoprendo uno dei modi con cui gli internati cercarono di rimanere esseri umani in tanto orrore, ovvero la musica. Iniziativa in collaborazione con L’Associazione Musicale “Repubblica di Lucca” che inquadrerà storiograficamente la scrittura di musica nei campi ed eseguirà alcune musiche INFO: Comune di Stazzema Morabito Michele - Tel. 347 4167060 [email protected] [email protected] 11.00 ALLE 13.00 Gli ebrei in provincia di Lucca tra deportazione e salvezza Memoria delle vicende della provincia di Lucca attraverso immagini, testimonianze, testi. In collaborazione con l’ISREC di Lucca (dott.ssa Silvia Angelini) INFO: Liceo Classico Statale Liceo Linguistico Statale “G. Carducci” Enrico Del Bianco - Tel. 584 962108 [email protected] LUCCA E PROVINCIA MASSA E CARRARA PROVINCIA VENERDÌ 30 GENNAIO Villa Paolina - Sala Viani - I piano Via Machiavelli, 2 BAGNONE MASSA MARTEDÌ 27 GENNAIO Museo Archivio della Memoria Piazza Roma DAL 13 AL 29 GENNAIO Biblioteca del Pascoli Viale della Stazione, 49 DALLE 17.00 ALLE 19.00 Morire di lavoro nel Reich Conferenza su “Rastrellamenti, deportazioni e lavoro coatto”. Intervengono Stefano Bucciarelli e Silvia Angelini. Promossa dal Comune di Viareggio, ANPI di Viareggio, ISREC di Lucca in collaborazione con CGIL, CISL,UIL INFO: Villa Paolina Cristina Chiantelli - Tel. 0584 966346 [email protected] DALLE Il Giorno della Memoria. Parole e musiche per non dimenticare Shoah. Ciclo di conferenze per gli studenti Spettacolo musicale. Duo fisarmonica e saxofono con voce narrante MARTEDÌ INFO: Museo Archivio della Memoria Direttrice Francesca Guastalli Tel 0187 427828 – 348 3211636 [email protected] MARINA DI MASSA DAL 24 APRILE AL 3 MAGGIO Villa Argentina sede da confermare DAL 27 AL 29 GENNAIO Mostra Dachau Sport, sportivi e giochi olimpici nell’Europa della guerra Viaggio a Dachau L’IPSSEOA “G. Minuto” di Marina di Massa organizza per i propri studenti un viaggio d’istruzione a Dachau. Prima tappa a Bolzano, per vedere da vicino cosa rimane del campo di concentramento della città Il periodo che va dai Giochi Olimpici di Berlino (1936) a quelli di Londra (1948) coincide con una politicizzazione dello sport e degli sportivi. Esaltando il corpo e le imprese degli sportivi, si fa propaganda ideologica tra le popolazioni. Ma lo sport è anche ambito di resistenza al nazismo. Con la collaborazione del Mémorial de la Shoah. Promosso da Provincia di Lucca, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea in Lucca 14.30 ALLE 16.30 ORE 21.00 INFO: Cinzia Dell'Amico Tel. 0585 240523 - 339 2159995 [email protected] 13 GENNAIO Questioni eugenetiche in Italia fine ottocento relatrice Prof.ssa Anna Guidi GIOVEDÌ 15 GENNAIO L’Eugenetica e la grande guerra relatrice Prof.ssa Anna Guidi MARTEDÌ 20 GENNAIO Visitare Auschwitz relatrice Prof.ssa Mara Bellini GIOVEDÌ 22 GENNAIO La Shoah nella società italiana relatrice Prof.ssa Mara Bellini GIOVEDÌ 29 GENNAIO L’Eugenetica e il fascismo relatrice Prof.ssa Anna Guidi INFO: I.I.S. “P. Rossi” - Sede Pascoli Anna Guidi - Tel. 0585 41305 MARTEDÌ 27 GENNAIO I.I.S. “P.Rossi” Sede Rossi Via Democrazia, 26 Sede Pascoli Viale della Stazione, 49 MATTINA INFO: Provincia di Lucca - Scuola per la Pace Nicola Lazzarini Tel. 0583 417481 338 1564867 [email protected] Shoah Proiezione del film Hannah Arendt di M. Von Trotta 2012 per gli studenti INFO: I.I.S. “P. Rossi” - Sede Pascoli Guidi Anna - Tel. 0585 41305 MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Liceo Scientifico “E. Fermi” Via Fermi, 2 DALLE 8.00 ALLE 11.00 Porrajmos, memoria, emarginazione. Un viaggio tra il passato e il presente delle comunità rom e sinte italiane A partire dalle suggestioni fornite dallo spettacolo teatrale di Pino Pitruzzelli “Porrajmos, l’olocausto dimenticato” gli studenti del Liceo “Fermi” di Massa approfondiranno la storia di popolazioni storicamente ai margini e frequentemente oggetto di vere e proprie persecuzioni. Il genocidio di rom e sinti nei campi di sterminio. Interverranno Marco Rovelli, storico, musicista e scrittore e Sergio Bontempelli, esperto di immigrazione e di problematiche relative alle comunità rom e sinte italiane INFO: Alessandra D’Aietti Tel. 347 6025691 [email protected] PRIMAVERA S. Anna di Stazzema Shoah Visita a S. Anna di Stazzema delle 7 classi terminali delle 2 sedi dell’I.I.S. “P. Rossi” di Massa INFO: I.I.S. “P. Rossi” - Sede Pascoli Guidi Anna - Tel. 0585 41305 PISA E PROVINCIA CASALE MARITTIMO l’Istituto di Istruzione Superiore “Pesenti” di Cascina, l’Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea di Lucca, l’ANPI sez. Cascina, l’ANED sez. Pisa, la Filarmonica Municipale “Puccini” di Cascina PALAIA PONTEDERA MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Cinema Teatro Don Giovanni Vegni Via XX Settembre MARTEDÌ 27 GENNAIO ITIS “G. Marconi” - Aula magna Via Milano, 2 ORE INFO: Comune di Casale Marittimo Caterina Volterrani - Tel. 0586 653405 [email protected] INFO:Comune di Cascina Gabriella Carrozzo Tel. 050 719351 - 347 8718395 [email protected] Carla Freschi - Tel. 050 719286 [email protected] www.comune.cascina.pi.it CASCINA MONTECATINI VAL DI CECINA MARTEDÌ 27 GENNAIO Sala Consiliare Corso Matteotti, 90 MARTEDÌ 27 GENNAIO Sala dei Calderai Loc. La Miniera DOMENICA 25 GENNAIO Teatro Comunale Via Roma, 50 ORE 21.30 Spettacolo Musicale Associazione Ateneo Musicale ORE 9.30 Modernità e sterminio. La costruzione dell’uomo nuovo Mattinata di approfondimento sulla Shoah nell’ambito dell’Assemblea ANPI sez. Cascina, con la partecipazione degli studenti delle scuole del territorio comunale MARTEDÌ 27 GENNAIO Città del Teatro - sala piccola Via Tosco Romagnola, 656 ORE 21.00 Per ricordare con la musica e le parole Serata/concerto. Letture a cura dei bambini delle quinte classi delle scuole primarie Istituti Comprensivi Cascina; esecuzione brani musicali a cura della Filarmonica Municipale “Puccini”; testimonianze ex deportati nei campi di concentramento. Iniziative promosse dal Comune di Cascina, in collaborazione con La Città del Teatro Cascina, DALLE 9.30 ALLE 12.30 Giorno della Memoria L’iniziativa coinvolge i ragazzi delle scuole secondaria di primo grado e primaria di Montecatini Val di Cecina che hanno intervistato i reduci locali della seconda guerra mondiale. Proiezione del film “Arrivederci ragazzi”. Promosso dal Comune di Montecatini Val di Cecina INFO: Comune di Montecatini Val di Cecina Cristina Pettorali Tel. 0588 31603 [email protected] 11.00 Memorie di un altro giorno Lezione/spettacolo sulla Shoah, con narrazioni, musiche e video, porta in scena la ricerca della motivazione stessa della memoria, il valore del ricordare. Rivolta agli alunni della scuola secondaria di primo grado. A cura dell’Associazione Culturale “Mimesis” INFO: Associazione Culturale “Mimesis” Stefano Tognarelli - Tel. 320 2344724 [email protected] POMARANCE MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro dei Coraggiosi Via Gramsci, 15 ORE 10.00 L’oscurità trascorsa illumini i posteri Testimonianza diretta di Mauro Betti, l’ultimo superstite in Toscana condannato alla deportazione nei campi di sterminio. Iniziativa promossa dal Comune di Pomarance INFO: Assessorato alla Cultura e Spettacolo Ilaria Bacci - Tel. 348 4004693 [email protected] DALLE 9.50 ALLE 12.50 La Shoah delle donne: studenti in musica contro tutte le discriminazioni Conferenza sulle donne che hanno vissuto la Shoah, per contrastare forme di discriminazione e intolleranza. Prof.ssa Francesca Gori, Università degli Studi di Pisa. Concerto di musica ebraica, romanes, marocchina, senegalese a cura degli studenti. Promosso da ITIS “G. Marconi” e Associazione “T. Mattei”, in collaborazione con Tavola della Pace di Pontedera INFO: ITIS "Marconi" 0587 53566 Daniela Bernardini - Tel. 329 1589005 [email protected] Luigi Puccini - Tel. 347 1213000 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO ITCG “Fermi” - Aula magna MATTINA Memoria 2015 Incontro in Aula magna di tutti gli studenti delle classi quinte dell’istituto con proiezione di documentari e testimonianze dei partecipanti al Treno della memoria 2015 INFO: ITCG “Fermi” Maria Beatrice Taddei - Tel. 338 7172387 [email protected] PISA E PROVINCIA MARTEDÌ 27 GENNAIO Museo Piaggio – Auditorium Viale Rinaldo Piaggio, 7 DALLE 9.00 ALLE 12.50 Riflessioni e ricerche sulla memoria della Shoah a 70 anni dalla liberazione di Auschwitz. Un focus sull’opera di Primo Levi Intervento della dott.ssa Martina Mengoni, Scuola Normale Superiore di Pisa Auspicabili incontri, domande sugli uomini che fecero Auschwitz. Visione del film Hannah Arendt di Margarethe von Trotta (2012). Dibattito conclusivo. Promosso dal Comune di Pontedera in collaborazione con Scuola Liceo “XXV Aprile” di Pontedera INFO: Comune di Pontedera Maria Grazia Marchetti - Tel. 0587 299203 [email protected] Silvia Guidi - Tel. 0587 299620 [email protected] Liceo “XXV Aprile” Dario Caturegli - Tel. 0587 212177 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Sala del Consiglio Comunale Corso Matteotti, 37 ORE 17.00 INFO: Comune di Pontedera Maria Grazia Marchetti - Tel. 0587 299203 [email protected] Silvia Guidi - Tel. 0587 299620 [email protected] SAN GIULIANO TERME Tel. 0571 30642 [email protected] INFO: Andrea De Blasio - Tel. 0571 406356 [email protected] Alessandra Cervelli - Tel. 0571 406350 [email protected] GIOVEDÌ 29 GENNAIO Centro polivalente Villa Pacchiani Piazza Pier Paolo Pasolini ORE MARTEDÌ 27 GENNAIO Scuola secondaria di primo grado “Mandela” - Auditorium ORE 10.00 21.15 SANTA CROCE SULL'ARNO Birkenau. La storia contemporanea è un rumore che non si sente LUNEDÌ 26 GENNAIO Teatro comunale Verdi Via G. Verdi, 7 Incontro con lo scrittore Paolo Noria Promosso dal Comune di Santa Croce sull’Arno, a cura dell’Associazione “Arturo” Sette disgrazie di Donatella D’Atri Presentazione del volume La storia di Franca Spizzichino, quattordicenne ebrea che affronta il terribile inverno del 1943 senza i genitori deportati dai nazisti, raccontata dalla figlia Donatella. Promosso dal Comune di San Giuliano Terme in collaborazione con IC Niccolini, IC Gereschi e Università di Pisa INFO: Comune San Giuliano Terme Alessandro Simonetti - Tel. 050 819314 [email protected] SAN MINIATO MARTEDÌ 27 GENNAIO Casa Culturale di San Miniato Basso Via Pizzigoni, 5 Il valore del ricordo Incontro istituzionale con gli Istituti Superiori per discutere dell’esperienza vissuta da alcuni studenti durante il pellegrinaggio/viaggio studio ai campi di stermino nazisti in Austria e Germania dove hanno incontrato superstiti, familiari, istituzioni. L’incontro sarà coordinato dall’Assessore all’Istruzione Liviana Canovai Primo Levi “Se questo è un uomo” e I sommersi e i salvati” DALLE 10.00 ALLE 11.30 Sommersi Oratorio per voce e immagini Spettacolo che l’Associazione culturale “Teatrino dei Fondi” dedica a tutti i milioni di vittime dei lager nazisti nei campi di sterminio. Nato dalla volontà del Comune di San Miniato e di Enrico Falaschi, direttore artistico, “Sommersi” è tratto dai due principali scritti di DALLE 9.30 ALLE 11.00 Come una rana d’inverno Reading letterario/musicale. L’iniziativa realizzata in collaborazione con l’Istituto comprensivo Banti prevede un breve saluto del Sindaco, un intervento di Laura Geloni, vicepresidente ANED Pisa e il reading a cura dell’Associazione “La Manifattura” INFO: Comune di Santa Croce sull’Arno Antonella Strozzalupi - Tel. 0571 30642 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Centro polivalente Villa Pacchiani Piazza Pier Paolo Pasolini ORE 21.15 Dai campi di sterminio alle prigioni della contemporaneità Incontro/dibattito con il coinvolgimento di alcuni giovani che parleranno dei muri-prigioni presenti nella nostra realtà dal 1945. Alla presenza dell’Assessore alla Memoria Mariangela Bucci ed del prof. Alberto Pozzolini INFO: Comune di Santa Croce sull’Arno Ufficio Cultura Antonella Strozzalupi INFO: Associazione “Arturo” Tel. 0571 360258 - 340 1126310 [email protected] SABATO 31 GENNAIO Teatro comunale Verdi Via G. Verdi, 7 ORE 21.00 La memoria non è un giorno Spettacolo teatrale a cura dei ragazzi del Comitato della Memoria dei ragazzi, Servizi Educativi e Scolastici Comune di Santa Croce sull’Arno INFO: Comune di Santa Croce sull’Arno Tel. 0571 389974 [email protected] Il Baule della Memoria Moira Bartoli - Tel. 333 3738029 PISTOIA E PROVINCIA MONSUMMANO TERME VENERDÌ 23 GENNAIO Biblioteca comunale “G. Giusti” Sala Consiliare Piazza F. Martini, 10 ORE 21.00 SABATO 24 GENNAIO Museo di arte contemporanea e del Novecento – Mac,n Villa Renatico Martini - Via Gragnano, 349 loro paure, ma anche ricordare loro che, dopo tanto orrore, esiste la possibilità di recuperare, imparare dalle “cadute della storia” per risollevarsi e migliorare il futuro 17.00 Cesare Vagarini INFO: Comune di Monsummano Terme Biblioteca Comunale Marco Giori - Tel. 0572 959501 - 329 3605964 [email protected] [email protected] ORE ORE Ricordi da Sant’Anna di Stazzema Presentazione del libro di Elisabetta Pucci. Intervento di Giampiero Giampieri. Il libro descrive la vicenda realmente accaduta negli anni di guerra subito dopo l’Armistizio dell’8 settembre 1943. Sul confine franco svizzero un giovane alpino e la sua squadra sono presi prigionieri e portati nei campi di concentramento in Germania e costretti ai lavori forzati. Dopo ventidue mesi il protagonista riuscirà a tornare a casa, rientro che è parte integrante di tutto il racconto. Mostra a cura di Paola Cassinelli e Marco Giori nell’ambito del progetto “La Shoah dell’Arte” di V. Pavoncello. In collaborazione con ECAD e con il patrocinio di Unione Comunità Ebraiche Italiane - Fondazione Beni e Cultura ebraici. La mostra presenta tele e disegni dell’artista Cesare Vagarini, alcuni facenti parte della Collezione Civica del Museo di arte contemporanea e del Novecento, che hanno come tema la tragedia relativa all’eccidio di Sant’Anna di Stazzema, perpetrato dalle truppe naziste nel 1944. INFO: Comune di Monsummano Terme Biblioteca Comunale Marco Giori - Tel. 0572 959501 - 329 3605964 [email protected] [email protected] INFO: Comune di Monsummano Terme Biblioteca Comunale Marco Giori - Tel. 0572 959501 - 329 3605964 [email protected] [email protected] Attraverso il cuore SABATO 31 GENNAIO Teatro Yves Montand Piazza del Popolo MARTEDÌ 27 GENNAIO Biblioteca comunale “G. Giusti” Sala Consiliare Piazza F. Martini, 10 ORE 10.00 Le stelle stanno in cielo Animazione/spettacolo teatrale per le scuole primarie a cura dell’Associazione culturale “Mimesis” nell’ambito del progetto “Non abbiamo dimenticato”. Attraverso racconti e rime dal linguaggio semplice e chiaro, verrà narrato ai bambini la storia della Shoah, cosa è stata e il significato che ha oggi. L’iniziativa vuole ricordare ai bambini la vita che i loro coetanei conducevano nelle baracche dei lager, le loro privazioni, le VENERDÌ 30 GENNAIO Auditorium San Carlo Piazza G. Giusti ORE 21.00 Giacere sul fondo Spettacolo teatrale a cura dell’Associazione culturale “Mimesis” nell’ambito del progetto “Non abbiamo dimenticato”, protagonisti i ragazzi delle scuole secondarie di primo grado di Monsummano Terme. Il suo allestimento è la tappa conclusiva di un breve, ma impegnativo, laboratorio teatrale avviato in occasione delle celebrazioni per il Giorno della Memoria della Shoah INFO: Comune di Monsummano Terme Biblioteca Comunale Marco Giori - Tel. 0572 959501 - 329 3605964 [email protected] [email protected] 17.30 Brundibar Opera per bambini in due atti di Hans Krasa. A cura di Nadia Tirino in collaborazione con l’Associazione “Artmonia” nell’ambito del progetto “Non abbiamo dimenticato”. L’opera fu rappresentata per la prima volta il 23 giugno del 1943 dai ragazzi deportati a Terezin in occasione della visita della Croce Rossa Internazionale e venne replicata per ben 55 volte in pochi mesi. INFO: Comune di Monsummano Terme Biblioteca Comunale Marco Giori - Tel. 0572 959501 - 329 3605964 [email protected] [email protected] PISTOIA DAL 23 AL 31 GENNAIO Biblioteca San Giorgio Via Pertini Rosa cenere La mostra, attraverso linguaggi dell’illustrazione e del fumetto, racconta le storie di undici omosessuali perseguitati durante il nazifascismo. A cura di Arcigay La mostra è visitabile negli orari di apertura della biblioteca INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] PISTOIA E PROVINCIA SABATO 24 GENNAIO Pianeta Mèlos Via dei Macelli, 11 ORE 10.00 “Faccia finta che sua figlia sia in vacanza”. Ufficiale ad una madre Spettacolo a cura di Legambiente Circolo di Pistoia INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] DOMENICA 25 GENNAIO Sala delle Carrozze di Villa di Scornio Via Dalmazia, 356 ORE MARTEDÌ 27 GENNAIO Biblioteca San Giorgio – Auditorium Terzani Via Pertini GIOVEDÌ 29 GENNAIO Teatro Manzoni Corso Gramsci, 127 17.00 Presentazione del libro DALLE 10,30 ALLE 13,00 Sono stato un numero Proiezione del documentario Shoah di Claude Lanzmann sullo sterminio degli ebrei. All’iniziativa saranno presenti anche alcuni testimoni. Promosso dalla Provincia di Pistoia ORE Albert Sed racconta. Presentano Riccardo Coen e Giuseppe Previti INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro Mauro Bolognini Via del Presto, 5 17.00 INFO: Provincia di Pistoia Barbara Degl’Innocenti - Tel. 0573 374834 b.degl’[email protected] SABATO 31 GENNAIO Sala Maggiore del Palazzo comunale Piazza del Duomo, 1 ORE Regia di Lorenzo Tarocchi Organizzato da Arcigay e ATP. Spettacolo a pagamento Giorno della Memoria ORE Il Coro “Città di Pistoia” eseguirà canti di musica ebraica e brani gitani per ricordare anche l’altro grande sterminio, quello dei Rom. Intermezzi di letture. Promosso da Comune di Pistoia in collaborazione con Fondazione “Giorgio Tesi” Onlus INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] Ricucire la storia per non dimenticare. Il dramma delle donne deportate MARTEDÌ 27 GENNAIO Parterre di Piazza San Francesco ORE 15.30 Inaugurazione della targa in memoria dell’omocausto Alla presenza del Sindaco di Pistoia Samuele Bertinelli e del Presidente nazionale di Arcigay Flavio Romani INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Palazzo comunale e IC “Don Milani” Via Toscanini, 11 Scenari del XX secolo Bent (omocausto) INFO: prenotazioni Biglietteria Teatro Manzoni Tel. 0573 991609 PONTE BUGGIANESE 20.30 Concerto per il DALLE Istallazione sulla facciata dell’Istituto “Don Milani” e sulla facciata del Palazzo comunale INFO: Prof. Giordano Vanacore Tel. 347 7198727 [email protected] SABATO 31 GENNAIO Biblioteca comunale Via Boito, 30 ORE 16.30 Introduce il vice sindaco di Pistoia Daniela Belliti Proiezione del documentario “I miei occhi sul tuo cuore” di Antonella Restelli alla presenza della regista e della montatrice. Presentazione del libro “Tutto questo va detto: la deportazione di Maria Rudolf ” di Gabriella Nocentini alla presenza dell’autrice INFO: Comune Pistoia Iginia Bartoletti Tel. 0573 371690 - 335 5715308 [email protected] 8.00 Vivere la memoria 15.00 Incontro sull’Eccidio del Padule di Fucecchio... Proiezione video e mostra dei lavori delle scuole, a seguire, presentazione del libro “Morte in Padule 23 agosto 1944: analisi di una strage” a cura dell’autore Dott. Claudio Biscarini. Promosso da Comune di Ponte Buggianese e Comitato Onoranze ai Martiri del Padule di Fucecchio INFO: Biblioteca comunale Rossella Benedetti - Tel. 0572 932181 [email protected] PRATO E PROVINCIA SIENA E PROVINCIA CARMIGNANO VAIANO CETONA CHIANCIANO TERME SABATO 31 GENNAIO Sala Consiliare del Comune Piazza Vittorio Emanuele 1 MERCOLEDÌ 4 FEBBRAIO Scuola secondaria di I° grado “L. Bartolini” Via Nuova per Schignano, 25 MARTEDÌ 20 GENNAIO Sala SS. Annunziata Piazza Garibaldi LUNEDÌ 26 GENNAIO Cripta della Chiesa di Santa Maria della Stella Via San Michele, 27 16.30 Incontro con Kitty Braun Falaschi Sopravvissuta ai lager nazisti di Ravensbrück e Bergen Belsen. Iniziativa promossa dal Comune di Carmignano in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato ORE INFO: Ilaria Mignanti - Tel. 055.8750252 [email protected] MONTEMURLO MARTEDÌ 27 GENNAIO Spazio culturale La Gualchiera Via del Carbonizzo, 11 ORE 10.00 Incontro con Gilberto Salmoni Sopravvissuto al lager nazista di Buchenwald. Iniziativa promossa dal Comune di Vaiano in collaborazione con la Fondazione Museo della Deportazione e Resistenza di Prato ORE INFO: Federica Pacini - Tel. 0574.942466 [email protected] 11.00 ALLE 12.30 Incontro con Ugo Foa Una pagina buia della storia del nostro Paese, vissuta in prima persona da Foa, ebreo, testimone delle leggi razziali, scampato ai campi di sterminio. L’umiliazione di un posto all’ultimo banco per evitare contatti con i non ebrei, lo smembramento delle famiglie, i suicidi degli ufficiali di carriera ebrei che non hanno retto all’onta di dover restituire la propria divisa, il rastrellamento degli oltre 1000 abitanti del ghetto di Roma, il sabato del 16 Ottobre del 1943... Rivolto agli alunni della scuola secondaria di primo grado. A cura del Comune di Cetona DALLE INFO: Biblioteca comunale Anna Maria Morgantini Tel. 0578 237630 [email protected] 21.15 Sulle ali della memoria Spettacolo musicale. Canti ebraici e letture tratte dal libro “Bruno: il bambino che imparò a volare” di Nadia Terranova. Le illustrazioni di Ofra Amit, riportate su supporto multimediale, rendono l’atmosfera fantasiosa e ci ricordano Bruno Schulz prima che come autore vittima del nazismo, come un bambino, un sognatore, una mente che vola al di là di ogni aspettativa. Perfino al di là della morte stessa. Voce narrante Elisa Tommasi. Adattamento del testo narrativo e dei canti a cura di Cristina Rosati. Arrangiamenti musicali a cura del M° Vincenzo Lo Monaco. Promosso dal Comune di Montemurlo in collaborazione con Spazio culturale La Gualchiera e Il Sentiero del Suono Ingresso € 8,00 INFO: prenotazioni Tel. 345 8328590 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Sala Ss. Annunziata Piazza Garibaldi ORE 10.30 L’amico ritrovato Proiezione del film rivolta agli alunni della scuola secondario di primo grado. Tratto dal libro di Fred Uhlman, regia di Jerry Schatzberg del 1989, sceneggiatura di Harold Pinter. Henry Strauss, ebreo naturalizzato americano, si reca da New York in Germania per occuparsi di alcuni beni ereditati dalla famiglia, ma soprattutto per scoprire che cosa è successo dopo il 1933 al suo compagno di scuola e amico Konradin, nobile di famiglia tedesca e fautore del nazionalsocialismo INFO: Biblioteca comunale Anna Maria Morgantini - Tel. 0578 237630 [email protected] ORE 9.00 27 gennaio Giorno della Memoria. Riflessioni per non dimenticare Un percorso di riflessione attraverso un incontro dibattito con i ragazzi delle terze medie dell’Istituto Comprensivo “F. Tozzi” e le associazioni locali sul tema dei diritti umani. Sarà presente l’Assessore alla Cultura Danila Piccinelli. A seguire proiezione del film dedicato alla Shoah “Vento di primavera” di Rose Bosch INFO: Comune di Chianciano Terme Giovanna Poggiani - Tel. 0578 652305 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Cripta della Chiesa di Santa Maria della Stella Via San Michele, 27 ORE 9.00 27 gennaio Giorno della Memoria. Riflessioni per non dimenticare Celebrazione del Giorno della Memoria. Incontro dibattito con i ragazzi delle prime e seconde medie. Sarà presente l’Assessore alla Cultura Danila Piccinelli. A seguire proiezione di Train de vie di Radu Mihaileanu e Jona che visse nella balena di Roberto Faenza INFO: Comune di Chianciano Terme Giovanna Poggiani - Tel. 0578 652305 [email protected] SIENA E PROVINCIA COLLE DI VAL D'ELSA MONTERIGGIONI SABATO 24 GENNAIO Biblioteca “Marcello Braccagni” Via di Spugna, 78 DAL 12 AL 31 GENNAIO Biblioteca Comunale di Monteriggioni Fraz. Castellina Scalo Via XXV Aprile, 38 ORE 17.30 M.E.T.A La Zona Grigia Progetto educativo ed esperimento di teatro e di educazione alla memoria attiva. Ai partecipanti viene proposto un laboratorio interattivo che crea spazi di discussione e partecipazione. Promosso dal Comune di Colle di Val d’Elsa INFO: Comune di Colle di Val d’Elsa Nicla Senesi - Tel. 0577 922065 [email protected] MARTEDÌ 27 GENNAIO Teatro del Popolo Piazza dell’Unità DALLE 10.30 ALLE 13.00 Memoria-memorie Attraverso stimoli provenienti da ambiti espressivi e linguaggi diversi, gli studenti proporranno ai loro compagni e a tutta la cittadinanza un percorso teso a far dialogare la propria memoria personale con la memoria autobiografica di chi ha vissuto la Shoah e a richiamare alla mente ogni altro evento storico che imponga la responsabilità del ricordo. A cura di ISIS “San Giovanni Bosco” in collaborazione con Comune Colle di Val d’Elsa INFO: Bianca Cardinali Tel. 0577 920963 - 348 7659211 DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 14.00 - 19.00 SABATO 9.00 - 13.00 La Giornata della Memoria Mostra di opere di artisti della Valdelsa sul tema della Shoah INFO: Biblioteca Comunale di Monteriggioni Mirella Liguori - Tel. 0577 304163 [email protected] Loretta Lanzoni - Tel. 348 8160518 [email protected] LUNEDÌ 26 GENNAIO Sala Conferenze Accabì Via Carducci, 1 DALLE 10.30 ALLE 12.30 Giorno della memoria. Semina e tieni vivo il seme della libertà Incontro con gli studenti della scuola primaria e secondaria di primo grado. Sarà distribuito un opuscolo contenente semi che una volta piantati daranno vita alla Pianta della Memoria. Promosso dal Comune di Poggibonsi in collaborazione con ANPI sez. Poggibonsi INFO: Comune di Poggibonsi - Ufficio Cultura Tel. 0577 986332 [email protected] SAN GIMIGNANO POGGIBONSI DAL 7 AL 28 GENNAIO Sala Esposizioni Accabì Via Carducci, 1 MARTEDÌ 27 GENNAIO Istituto Comprensivo “Folgore da San Gimignano” ORE DALLE 8.30 ALLE 13.30 Di razza umana. Strumenti per disimparare il razzismo Mostra rivolta principalmente agli studenti delle scuole medie e superiori del territorio di Poggibonsi, Colle di Val d’Elsa, Radicondoli, Casole d’Elsa e San Casciano val di Pesa. Una serie di installazioni nelle quali gli studenti interagiscono con percorsi didattici prestabiliti. Promossa dal Comune di Poggibonsi in collaborazione con Unicoop Firenze e Cooperativa Sociale “Arancia Blu” di Siena INFO: Comune di Poggibonsi Ufficio Sostegno Abitativo Tel. 0577 986341 [email protected] 9.30 - 13.00 SIENA GIOVEDI 22 GENNAIO MARTEDÌ 27 GENNAIO Stanze della Memoria Via Malavolti, 9 DALLE 10.30 ALLE 12.30 per le scuole il 27 anche dalle 17.00 alle 19.00 per la cittadinanza Il pallone va alla guerra. Il calcio in camicia nera Analisi e riflessione per studenti e cittadinanza attraverso tre incontri sul calcio, sull’importanza che questo ebbe nella costruzione della propaganda di tutte le dittature europee e sul destino che molti calciatori ebbero durante la guerra e la deportazione. A cura dell’Istituto Storico della Resistenza Senese e dell’Età Contemporanea INFO: Stanze della Memoria Laura Mattei - Tel. 338 8062038 [email protected] Paola Santucci - Tel. 348 4412832 [email protected] Laboratorio didattico Mattinata di studio ed approfondimento sul tema della Shoah rivolta agli studenti delle terze medie. Promossa dal Comune di San Gimignano d’intesa con l’Istituto Comprensivo “Folgore da San Gimignano” e la sez. ANPI di San Gimignano DAL 26 AL 31 GENNAIO Biblioteca Comunale degli Intronati Biblioteca a scaffale aperto Biblioteca per bambini e ragazzi Via della Sapienza, 3 DALLE INFO: Comune di San Gimignano Silvia Pecciarini - Tel. 0577 990306 [email protected] 9.00 ALLE 19.00 La memoria dei libri Esposizione bibliografica sulla Shoah per adulti e bambini INFO: Biblioteca Comunale degli Intronati Luciano Borghi - Tel. 345 3636334 [email protected] SIENA E PROVINCIA MARTEDÌ 27 GENNAIO Stanze della Memoria Istituto Storico della Resistenza Senese Via Malavolti, 9 MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Stanze della Memoria Istituto Storico della Resistenza Senese Via Malavolti, 9 ORE 20.30 Visita guidata alle Stanze della Memoria nella sezione dedicata alle leggi razziali e alla comunità ebraica di Siena ORE INFO: Tel. 0577 236607 - 338 8062038 [email protected]. INFO: Tel. 0577 236607 - 338 8062038 [email protected]. MARTEDÌ 27 E MERCOLEDÌ 28 GENNAIO Stanze della Memoria Istituto Storico della Resistenza Senese Via Malavolti, 9 Martedì 27 ORE 21.15 A futura memoria Spettacolo di Massimiliano Poli e Stefano Iacoviello con musica dal vivo. Le storie di due uomini, realmente accadute, con due sfondi opposti: la grande città al centro della Storia e lo sperduto paese ai margini della stessa storia. Promosso dal Comune di Siena – Ufficio Teatri. Prodotto da LaLut Centro Ricerca e Produzione Teatrale in collaborazione con L’Istituto Storico della Resistenza Senese e dell’Età Contemporanea. Max 50 persone Mercoledi 28 ORE 19.15 INFO: LaLut - Centro Ricerca e Produzione Teatrale Silvia Signorini - Tel. 347 9230640 [email protected] - www.lalut.org Prenotazione raccomandata Tel. 0577 236607 - 338 8062038 [email protected]. 18.30 Visita guidata alle Stanze della Memoria nella sezione dedicata alle leggi razziali e alla comunità ebraica di Siena.