Assessorato alla Sanità
Servizio assistenza distrettuale, pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
SPAZI DONNE IMMIGRATE E LORO BAMBINI
Dati di attività – Anno 2001 –
A cura del Servizio assistenza distrettuale, pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari:
Silvana Borsari, Michela Bragliani, Elena Castelli, Carla Dazzani, Angela Paganelli.
BOLOGNA, APRILE 2003
SPAZI DONNE IMMIGRATE E LORO BAMBINI – DATI DI ATTIVITA’ 2001
INDICE
Tab. 1 – Ore di apertura e ore totali operatori......................................................................................................... 1
- Ore di attività degli operatori: grafici per Azienda Usl (1) ................................................................................... 2
- Ore di attività degli operatori: grafici per Azienda Usl (2) ................................................................................... 3
Tab. 2 – Modalità di arrivo allo spazio etnico ........................................................................................................ 4
- Modalità di arrivo allo spazio etnico: grafici per Azienda Usl (1)........................................................................ 5
- Modalità di arrivo allo spazio etnico: grafici per Azienda Usl (2)........................................................................ 6
Tab. 3 – Modalità di invio ad altri servizi............................................................................................................... 7
Tab. 4 – Modalità di accoglienza e dimissione....................................................................................................... 8
Tab. 5 – Attività ostetrico ginecologica: utenti per classi di età............................................................................. 9
Tab. 6 – Attività ostetrico ginecologica: utenti per provenienza geografica ........................................................ 10
- Utenti per provenienza geografica: grafici per Azienda Usl (1) ......................................................................... 11
- Utenti per provenienza geografica: grafici per Azienda Usl (2) ......................................................................... 12
- Utenti per provenienza geografica: grafico riepilogativo regionale.................................................................... 13
Tab. 7 – Attività ostetrico-ginecologica: utenti, accessi, prestazioni .................................................................. 14
- Utenti, accessi, prestazioni: grafici per Azienda Usl (1) ..................................................................................... 15
- Utenti, accessi, prestazioni: grafici per Azienda Usl (2) ..................................................................................... 16
I
Tab. 8 – Attività ostetrico-ginecologica: utenti e prestazioni ginecologiche ......................................................... 17
Tab. 9 – Attività ostetrico-ginecologica: I.V.G. ..................................................................................................... 18
Tab.10 – Attività ostetrico-ginecologica: assistenza alla gravidanza ...................................................................... 19
Tab.11 – Attività ostetrico-ginecologica: controllo fertilità .................................................................................... 20
Tab.12 – Attività pediatrica: utenti .......................................................................................................................... 21
Tab.13 – Attività pediatrica: visite mediche (1) ...................................................................................................... 22
Tab.14 – Attività pediatrica: visite mediche (2) ...................................................................................................... 23
Tab.15 – Attività pediatrica: profilassi TBC e vaccinazioni.................................................................................... 24
Tab.16 – Attività promozionale (1).......................................................................................................................... 25
Tab.16 – Attività promozionale (2).......................................................................................................................... 26
Tab.17 – Attività educativa ...................................................................................................................................... 27
Tab.18 – Attività di mediazione/interpretariato....................................................................................................... 28
Tab.19 – Attività di assistenza sociale ..................................................................................................................... 29
Allegato 1 ................................................................................................................................................................. 30
Si ringrazia il gruppo regionale delle operatrici degli spazi donne immigrate e la Prof. Mara Tognetti per la collaborazione fornita.
II
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.1: Ore di apertura e ore totali operatori
Modena
Parma
Reggio
Emilia
5
2
1
2
2
2
Ore totali apertura
21
14,5
6
Ore totali operatori
124
75
50
Ore ginecologa
Ore ostetrica
Ore pediatra
Ore ASV
Ore Ass. sociale
24
36
8
8
36
15
15
12
20
3
18
20
12
medico
10 igienista
12
psicologo
*
0
48
7
Giorni apertura
Ore altro
Ore mediatrice culturale
M
P
spazio
donne
spazio
bambini
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
2
2
3
1
3
2
1
6
9
25
10
8
5
28
9
89
56
42
23
5
4
23
24
5
5
9
9
10
26
9
4
12
12
**
5
5
4
5
8
20
12 Psicologa
20 addetta
accoglienza
10
46
5 addetta
2 medico di
4 infermiera
accoglienza
base
professionale
S. Donna
13
* psicologo borsista per identificazione e sperimentazione di interventi di educazione sanitaria rivolti a utenti migranti
** al bisogno viene contattata dagli operatori l'assistente sociale di riferimento per il territorio di residenza dell'utente
*** da novembre 2001 esiste la possibilità di utilizzare le mediatrici culturali al bisogno
1
***
8
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale pianificazione
e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
ORE DI ATTIVITA' DEGLI OPERATORI
Grafici per Azienda USL (1)
REGGIO EMILIA
PARMA
Altro
10%
Ginecologa
12%
Ginecologa
19%
. Ass
sociale
29%
Ostetrica
12%
Mediatrice
culturale
40%
Ostetrica
30%
ASV
6%
Pediatra
10%
Altro
8%
Pediatra
6%
ASV
16%
Ass. sociale
3%
MODENA - SPAZIO DONNE
Mediatrice
culturale
12%
Ginecologa
32%
Altro
21%
Ostetrica
35%
MODENA - SPAZIO BAMBINI
SASSUOLO
Ginecologa
26%
Pediatra
29%
Mediatrice
culturale
53%
Ostetrica
21%
ASV
71%
2
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale pianificazione
e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
ORE DI ATTIVITA' DEGLI OPERATORI
Grafici per Azienda USL (2)
BOLOGNA
RAVENNA
Ginecologa
17%
Pediatra
14%
Pediatra
ASV 4%
4%
ASV
38%
FORLI'
Altro
12%
Ostetrica
13%
Altro
3%
Ostetrica
18%
Altro
24%
Ginecologa
13%
Mediatrice
culturale
19%
Mediatrice
culturale
33%
RIMINI
Ginecologa
16%
Mediatrice
culturale
26%
Ginecologa
21%
Ostetrica
16%
Ostetrica
10%
ASV
29%
Ass. sociale
0%
ASV
16%
Pediatra
28%
3
Pediatra
13%
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.2: Modalità di arrivo allo spazio etnico
Amiche
Parenti
Pronto soccorso
Divisione
ospedaliera
Leaders comunitari
Ass. volontariato
Mass-media,
campagne
pubblicitarie
Altro
Invii specifici da
altri servizi
Da chi?
Parma
Reggio
Emilia
42,25%
11,55%
80%
15,20%
8,21%
Modena
spazio
spazio
donne
bambini
n.r.
n.r.
Prog.
Prostituzione
Comune;
consultori
familiari
Bologna
50%
14%
30%
20%
1%
5%
15%
30%
5%
5%
4%
10%
10%
90%
1%
conoscenti 6,99%
comune1,22% altro
servizio Usl 12,16%
medico di base
1,82% non rilevato
0,61%
sì
Sassuolo
Ravenna
Area
Ost.
Area Ped.
10% corsi di
alfabetizzazio
ne (distretto
scolastico)
20%
20%
5%
15%
sì
pneumologia,
reparti
malattie
infettive
serv.sociali ed
educativi
comunali,
operatori
consultoriali e
operatori del
volontariato meno
strutturato
4
Rimini
40%D 20%B
10%D20%B
45%
3%
30%D40%B
22%
5%B
5%
10%D10%B
3%
15%
consorzio
22%
Servizi
5% B. 3%D
conoscenza
Soc.15%med studi privati
personale
iatrici
culturali
5%
sì
10%
Forlì
no
sì
sì
Centri di
accoglienza; Centro Donna,
consorzio per servizi sociali
e scuola
i servizi
sociali
no
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
PARMA
Altro
23%
Dati di attività 2001
MODALITA' DI ARRIVO ALLO SPAZIO ETNICO
Grafici per Azienda Usl (1)
REGGIO EMILIA
P.S. e Div.
Osp.
15%
Amiche e
parenti
80%
. Ass
volontariato
8%
Parenti
12%
Pronto
soccorso
14%
.Div. Osped
5%
. Ass
volontariato
1%
Amiche
42%
AltroSASSUOLO
10%
BOLOGNA
. Ass
, Mass-media
volontariato
.camp. pubbl
20%
5%
.Div. Osped
4%
Pronto
Altro
soccorso
20%
1%
Parenti
20%
Amiche
30%
Amiche
90%
5
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
RAVENNA - area ostetrico-ginecologica
RAVENNA - area pediatrica
Amiche
15%
Altro
30%
, Mass-media
.camp. pubbl
15%
. Ass
volontariato
20%
.Div. Osped
10%
Dati di attività 2001
MODALITA' DI ARRIVO ALLO SPAZIO ETNICO
Grafici per Azienda Usl (1)
Amiche
50%
Parenti
30%
. Ass
volontariato
10%
.Div. Osped
10%
Pronto
soccorso
5%
Pronto
soccorso
5%
FORLI' - area ostetrico-ginecologica
. P.S. e Div
.Osp
30%
Altro
10%
. Ass
volontariato
10%
Amiche
40%
Parenti
10%
FORLI' - Area Pediatrica
Altro
22%
. P.S. e Div
.Osp
40%
. Ass
volontariato
3%
Altro
5%
. Ass
volontariato
10%
.Leaders com
5%
RIMINI
. P.S. e Div
.Osp
22%
.Leaders com
5%
Amiche
20%
Parenti
3%
Parenti
20%
6
Amiche
45%
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.3: Modalità di invio ad altri servizi
Invio non strutturato
Invio ad operatore noto
Invio previo cont. telefonico
Invio su protocollo
Invio su percorsi predefiniti:
Area ost.-ginecologica
Parma
Reggio
Emilia
n.r.
n.r.
Modena
(spazio Sassuolo
donne)
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Totale
n.r.
n.r.
n.r.
n.r.
22
70
15
29
355
0
254
61
66
501
67
la maggioranza
64
299
11
171
53
6
3
1
5
20
194
53
15
7
3
282
Ivg
120
gravidanza
colposcopie
Mst
altro
160
8
2
15
Area pediatrica
att.diagn.2°liv.
patol.croniche
prof.mal.infett.
screening LCA
inserim.scol.
altro
invio accompagnato da oper.
spazio
Totale invii
389
1
206
10
48
10
0
0
5
8
41
22
302
26
597
686
7
1
20
70
389
2
206
30
48
10
3
79
252
2.230
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.4: Modalità di accoglienza e dimissione
Parma
Utenti
minori M
F
adulti M
F
N° su appuntamento
N° su accesso libero
Accoglienza
Procedura di
ricevimento
Quale?
Reggio
Emilia
1.348
Modena
spazio
donne
spazio
bambini
Sassuolo
Bologna
n.r.
n.r.
n.r.
1.441
Ravenna
Forlì
n.r.
70
86
158
170
483
124
522
59
1.224
accoglie la
mediatrice
culturale che
invia o
accompagna
presso i servizi
competenti
Disciplina
l'ostetrica
dell'accesso ai
accoglie
Accesso libero e
diversi amb.;
supportata
su prenotazione
compilaz. cartella e
eventualmente
tempi di attesa
diagnosi;
dalla
mediatrice
10/15gg.
approfondim. del
culturale
problema
sì
sì
sì
no
sì
valutazione sanitaria
da parte
dell'ostetrica
compilazione cartella
da parte
dell'ass.sociale
compilazione
cartella clinica
Procedura invio ad altri
servizi
si, tramite contatti
diretti con i diversi
servizi in base alle
problematiche
emergenti
sì
Modalità di dimissione
sì invio al altri
consultori per le
donne che
acquisicono i
requisiti di accesso
alla rete dei servizi
Regolarizzazio
ne e invio
presso SSN
sì, contatto
telefonico
no
259
59
200
364
520
Spazio Donna:
Accoglienza
accesso libero per
pediatra e asv
effettuata da due
le urgenze
operatrici (med.cult. compilano la cartella
accoglie
con o senza
e operatore accogl.)
l'operatore o la
mediatrice per la
mediatrice Spazio
Colloquio e comp.
ginecologia l'acc.
bambini l'ASV
cartella di
Viene fatta dalla
accoglie e fa il
accoglienza presa in
med.cult. O
primo colloquio
carico e/o invio in
dall'osttetrica
per la valutazione
altre strutture
del bisogno
sì
vedi sopra
Rimini
sì
si
Spazio Donna:
per la ped. una sola
compilazione
asv non permette
cartella clinica
una snella
Spazio Bambini:
procedura di riecev.
accesso libero il
Per la ginec.
Sabato in altri
L'ostetrica compila
momenti l'ASV
la cartella sanitaria
valuta il bisogno
l'utente
accolto
dall'asv
e/o
mediat.
culturale
sì
colloquio e
compilazion
e scheda
sanitaria
sì, per IVG ,eco,
prot. aziendale accesso per la ped. Telef. o
comunicazione
grav. C'è un
ai labor. analisi; prot. per comunic. Scritta,
telefonica, scheda
protocollo per altro
per colleg. con il
con il serv.sociale
di segnalazione
contatti telefonici, s', telefonica
Dip.Prev. ;prot. di
esiste una scheda
grav. A rischio
ed informale
sp. Bamb.
accesso per il Centro
specifica per la
sociale o sanitario
Procedure solo per
Merloni,prot.di invio allo
ginec. Telef. O
alla Pediatria Osp.
pneumotisiologia
spec. Cardiol. Distrett.
percorsi definiti
e servizi sociali
no
no
no
8
Per l'utenza infantile per la ped. Invio d per i bambini se
prassi consolidata di copia di cartelle ai usufruiscono
lettera e docum. clinica consult. Per la
dell'ass. san. Di
al serv. consult. di zona
base
ginec. no
no
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.5: Attività ostetrico-ginecologica: utenti per classi di età
- Utenti Totale
utenti
Fino a 18 anni
da 19 a 29 anni
da 30 a 39 anni
da 40 a 49 anni
da 50 a 64 anni
=> 65 anni
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
Parma*
Reggio Emilia
478
14
2,9
248
51,9
149
31,2
52
10,9
15
3,1
0
0,0
627
19
3,0
369
58,9
193
30,8
43
6,9
2
0,3
1
0,2
Modena (spazio donne)
1.399
22
1,6
627
44,8
462
33,0
155
11,1
101
7,2
32
2,3
Sassuolo
245
n.r.
-
n.r.
-
n.r.
-
n.r.
-
n.r.
-
n.r.
-
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
1.098
48
4,4
772
70,3
268
24,4
10
0,9
0
0,0
0
0,0
467
14
3,0
277
59,3
114
24,4
45
9,6
15
3,2
2
0,4
418
22
5,3
206
49,3
152
36,4
36
8,6
2
0,5
0
0,0
364
7
1,9
242
66,5
94
25,8
17
4,7
4
1,1
0
0,0
Totale
5.096
146
3,0
2.741
56,5
1.432
29,5
358
7,4
139
2,9
35
0,7
9
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.6: Attività ostetrico-ginecologica: utenti per provenienza geografica
Parma*
Europa Centro
Orientale
Africa
Settentrionale
Africa
Occidentale
Africa Centro
Orientale
Vicino-Medio
Oriente
Paesi Asiatici
Ex
Urss
Subcontinente
Indiano
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
Reggio
Emilia
Modena
(spazio
donne)**
143
132
105
30
23
85
135
110
123
9
Sassuolo
Bologna
Forlì
Rimini
TOTALE
n.
%
273
252
136
225
1296
31,6
142
25
128
8
441
10,8
40
100
66
38
34
646
15,8
148
54
9
2
257
6,3
5
9
6
20
0,5
36
19
58
15
164
4,0
7
6
6
67
36
12
307
25
35
27
America Centrale
2
America
Meridionale
58
353
30
Ravenna
5
9
6
9
36
6
2
94
2,3
11
39
36
821
20,0
11
15
2
60
1,5
25
49
212
5,2
4
4
0,1
56
Apolidi
Altro
5
Totale
478
627
399
245
NOTA: Per il criterio di aggregazione geografica vedi Allegato 1
** rilevazione della provenienza solo per gravide e IVG
10
7
66
1
2
81
2,0
1.098
467
418
364
4.096
100,0
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
PARMA
Africa Occidentale
28%
REGGIO EMILIA
Africa Centro
Orientale Paesi Asiatici Ex7%
Urss
America
Meridionale
1%
8%
Subcontinente
Indiano
1%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
6%
America
Meridionale
12%
Africa
Settentrionale
6%
Europa Centro
Orientale
31%
Africa
Settentrionale
21%
Europa Centro
Orientale
21%
Africa
Settentrionale
4%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
56%
Africa Occidentale
18%
Altro
1%
MODENA - Spazio Donne
Africa Occidentale
31%
Dati di attività anno 2001
PROVENIENZA GEOGRAFICA
Grafici per Azienda Usl (1)
SASSUOLO
Subcontinente
Indiano
2%
Estremo Oriente
Africa Centro
Orientale
2%
Vicino-Medio
Oriente
-Paesi Asiatici Ex
1%
Urss
5%
Subcontinente
Africa Centro
Orientale
61%
Sudest Asiatico
5%
America
Meridionale
4%
Europa Centro
Orientale
12%
Indiano
2%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
9%
America Centrale
1%
Europa Centro
Orientale
26%
Africa Occidentale
16%
America
Meridionale
2%
11
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati attività anno 2001
PROVENIENZA GEOGRAFICA
Grafici per Azienda Usl (2)
BOLOGNA
Subcontinente
Indiano
6%
RAVENNA
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
America Centrale
28%
2%
-Paesi Asiatici Ex
Urss
5%
America Centrale
2%
America
Meridionale
5%
Vicino-Medio
Oriente
1%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
2%
-Paesi Asiatici Ex
Urss
8%
Altro
1%
Africa Centro
Orientale
5%
Africa Occidentale
9%
Altro
14%
Europa Centro
Orientale
55%
Africa Occidentale
14%
Europa Centro
Orientale
25%
Africa
Settentrionale
5%
Africa
Settentrionale
13%
RIMINI
FORLI'
Africa
Settentrionale
31%
Europa Centro
Orientale
33%
Africa Centro
Orientale
Vicino-Medio
Africa Occidentale
2%
Oriente
9%
1%
Africa
Settentrionale
2%
-Paesi Asiatici Ex
Urss
4%
Subcontinente
Indiano
1%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
9%
America
Altro Meridionale
6%
0%
Africa Occidentale
9%
Africa Centro
Orientale
1%
Europa Centro
Orientale
61%
Subcontinente
Indiano
1%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
10%
America Centrale
4%
Altro
1%
12
America
Meridionale
Apolidi
13%
1%
America Centrale
1%
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
PROVENIENZA GEOGRAFICA
Grafico riepilogativo regionale
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Apolidi
0%
America Meridionale
5%
America Centrale
1%
Altro
2%
Europa Centro
Orientale
33%
Estremo Oriente
Sudest Asiatico
20%
Subcontinente Indiano
2%
Paesi Asiatici Ex-Urss
4%
Vicino-Medio Oriente
0%
Africa Centro Orientale
6%
Africa Settentrionale
11%
Africa Occidentale
16%
13
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.7: Attività ostetrico-ginecologica: utenti, accessi, prestazioni
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio donne)
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Totale
Totale
utenti
Nuovi
utenti
% Nuovi
utenti/totale
utenti
Totale
prestazioni
Totale
accessi
Accessi/
utenti
Prestaz./
utenti
Prestaz./
accessi
478
328
68,6
1651
1496
3,1
3,5
1,1
627
413
65,9
2.534
1.957
3,1
4,0
1,3
1399
194
13,9
3.977
3.371
2,4
2,8
1,2
245
106
43,3
1.341
621
2,5
5,5
2,2
1098
823
75,0
7.046
3.127
2,8
6,4
2,3
467
259
55,5
1.513
1.138
2,4
3,2
1,3
418
80
19,1
1.357
960
2,3
3,2
1,4
364
303
83,2
1.163
801
2,2
3,2
1,5
5.096
2.506
49,2
20.582
13.471
2,6
4,0
1,5
14
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività 2001
ATTIVITA' OSTETRICO-GINECOLOGICA: utenti, accessi, prestazioni
Grafici per Azienda Usl (1)
% NUOVI UTENTI/TOT.UTENTI PER AZIENDA
USL
TOTALE UTENTI PER AZIENDA USL
ACCESSI/UTENTI PER AZIENDA USL
307
Parma
478
67,4267101
68,6192469
Parma
523
eggio Emilia
627
Modena
azio donne)
73,8049713
65,8692185
Reggio Emilia
629
1399
216
Sassuolo
245
1100
Bologna
475
Ravenna
73,2727273
74,9544627
Bologna
1098
2000
467
67,7894737
55,4603854 2000
Ravenna
2001
298
Forlì
52,3489933
Forlì
418
REGIONE
E.R.
3862
5096
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
2001
84,3949045
83,2417582
Rimini
364
2,93307839
3,12121212
3,91573927
2,40957827
2,39814815
2,53469388
2000
2,89727273
2,84790528 2001
Bologna
Ravenna
2,81052632
2,43683084
Forlì
2,87919463
2,29665072
19,138756
314
Rimini
Reggio Emilia
Sassuolo
39,8148148
43,2653061
Sassuolo
3,18241042
3,12970711
Modena (spazio donne)
28,7758347
13,8670479
Modena (spazio donne)
Parma
62,3770067
49,1758242
REGIONE E.R.
0
20
40
60
80
15
100
1,99044586
2,20054945
Rimini
2,97695495
2,64344584
REGIONE E.R.
0
1
2
3
4
5
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività 2001
ATTIVITA' OSTETRICO-GINECOLOGICA: utenti, accessi, prestazioni
Grafici per Azienda Usl (2)
PRESTAZIONI/ACCESSI
PRESTAZIONI/UTENTI
3,758957655
3,453974895
Parma
3,9
4,041467305
Reggio Emilia
Modena (spazio
donne)
Modena (spazio
donne)
4,658187599
4,125
2000
6,101818182
2001
6,41712204
0
1
2
3
4
5
1,511655012
1,413541667
1,5424
1,451935081
Rimini
4,584671155
4,038854003
REGIONE E.R.
1,314606742
1,329525483
Forlì
3,070063694
3,195054945
Rimini
2000
2,106055852
2,253277902
2001
Ravenna
4,352348993
3,246411483
Forlì
1,72007722
2,15942029
Bologna
3,694736842
3,239828694
Ravenna
1,189606171
1,179768615
Sassuolo
5,473469388
Bologna
1,305736636
1,294839039
Reggio Emilia
2,842744818
Sassuolo
1,181166837
1,103609626
Parma
6
1,540053927
1,527874694
REGIONE E.R.
7
0
16
0,5
1
1,5
2
2,5
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.8: Attività ostetrico-ginecologica: utenti e prestazioni ginecologiche
Specialistica
ginecologica
Utenti Accessi Prest.
Parma
Reggio Emilia
Modena
(spazio donne)
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Totale
Diagnosi precoce tumori
femminili
PAP
Test
Colposc.
Sterilità
Menopausa
Ecogr.
Senol. Utenti Accessi Prest. Utenti Accessi
gin.
Sessualità
Prest.
N° utenti
consulenza
N° utenti
terapia
217
390
415
183
**
***
0
9
14
14
3
3
3
0
0
292
775
964
332
0
247
6
4
12
15
4
6
10
0
0
447
568
572
63
0
272
54
5
5
5
n.r.
45
45
0
0
53
80
123
128
2
***
32
3
5
10
0
0
0
1
0
798
959
1.691
239
32
***
58
44
60
137
21
32
77
0
0
246
342
353
7
0
39
2
7
10
10
6
6
6
0
0
141
154
214
56
6
***
n.r.
9
18
18
5
6
8
0
0
180
370
370
33
0
272
10
1
1
1
5
5
5
0
0
2.374
3.638
4.702
1.041
40
830
162
82
125
210
44
103
154
1
0
*vengono eseguite presso un consultorio della città
** Spazi che non sono dotati di colposcopio
*** Spazi che non sono dotati di ecografo
17
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab. 9: Attività ostetrico-ginecologica: I.V.G.
Utenti
Accessi
Prestazioni
N°certificazioni
rilasciate
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio donne)
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
115
271
369
99
119
123
231
123
151
162
239
120
8
10
17
8
255
260
783
250
95
125
208
86
61
71
98
65
66
86
166
66
Totale
870
1.108
2.111
817
18
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.10: Attività ostetrico-ginecologica: assistenza alla gravidanza
N° gravide
prese in carico
N°
Accessi/
N°
N° ecografie
accessi
gravide
prestazioni
ost.
94
592
6,3
623
170
613
3,6
110
592
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
128
Totale
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio donne)
Puerperio ambulatoriale, domiciliare,
ospedaliero
Utenti
Accessi
Prestazioni
**
9
15
15
735
165
32
32
32
5,4
925
185
2
2
3
403
3,1
935
**
41
41
82
222
1.026
4,6
2.448
**
39
39
69
61
354
5,8
365
27
***
***
***
138
537
3,9
774
**
42
50
56
64
226
3,5
226
72
0
0
0
987
4.343
4,4
7.031
449
165
179
257
** Spazi che non sono dotati di ecografo
*** dati compresi nelle dimissioni precoci generali
19
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.11: Attività ostetrico-ginecologica: controllo fertilità
Contraccezione
ormonale
Contraccezione Contraccezione
meccanica
post-coitale
N°
N°
N°
utenti
accessi
prestazioni
Utenti
Prestazioni
Utenti
Utenti
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio donne)
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
122
60
149
43
468
69
89
42
209
155
186
79
780
90
130
113
210
290
257
139
1384
102
201
113
104
186
14
0
33
217
27
0
99
183
33
16
Totale
1.042
1.742
2.696
20
31
59
11
0
332
786
136
3
49
87
5
1
83
n.r.
6
n.r.
32
100
9
0
763
1.618
241
20
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.12: Attività pediatrica: utenti
Tot.
utenti
di cui
nuovi
utenti
% Nuovi di cui con
utenti/ tot. pediatria
di base
utenti
% ut. con
pediatra/
tot. utenti
Età
Mesi
Tot.
Accessi
accessi /utenti
Anni
0-6 7-12 1-3 4-6 7-11 12-14 >14
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio bambini)
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Totale
62
57
91,9
0
0,0
25
5
13
5
9
4
1
126
2,0
72
n.r.
-
0
0,0
27
10
8
6
15
2
4
186
2,6
593
171
28,8
274
46,2
95
29
60
94 105
95
115
1.015
1,7
157
108
68,8
16
10,2
82
20
25
10
14
4
2
408
2,6
613
282
46,0
153
25,0
18
20
54
62 167
64
228
749
1,2
113
55
48,7
58
51,3
22
5
35
15
22
6
8
315
2,8
156
62
39,7
4
2,6
31
13
27
29
32
4
20
450
2,9
1.766
735
41,6
505
28,6
300 102 222 221 364
3.249
1,8
N.B. Lo Spazio di Sassuolo non effettua attività di pediatria
21
179 378
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.13: Attività pediatrica: visite mediche - 1 -
Visite mediche per
Parma
Reggio Emilia
Modena (spazio bambini)
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Totale
Invio per accertamenti
patologie
bilanci di salute
screening
ammissione in
collettività
altro
58
54
0
10
14
0
0
5
64
80
0
5
28
0
4
1
370
51
0
26
300
10
341
30
107
172
0
6
123
5
6
2
61
18
82
48
292
19
190
98
161
58
17
20
33
0
8
12
190
101
0
20
109
0
13
26
1.011
534
99
135
899
34
562
174
N.B. Lo Spazio di Sassuolo non effettua attività di pediatria
22
ospedale laboratorio specialistica
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab. 14: Attività pediatrica: visite mediche - 2 -
Visite
domiciliari
Visite campi Visite comunità
nomadi
infantili
Modalità di presentazione dei bambini
alle scuole
Attività di consulenza ad
educatori e insegnanti
Invii ad altri servizi
AUSL
Comunali
0
11 servizi
sociali
Parma
0
0
0
no
no
14
Reggio Emilia
0
0
0
no
se le scuole lo richiedono
0
Modena (spazio
bambini)
80
110
13
no
no
0
40 servizi
sociali
no
13
3
Bologna
0
0
0
sì colloqui con dirigenza scolastica ed insegnanti
per casi specifici-protocollo aziendale comune per l
città di Bologna per l'ammissione a scuola di
bambini stranieri
Ravenna
11
8
4
percorso con la dirigenza scolastica per rischio
sanitario o bisogno speciale
no
24
collaborazione con la scuola per l'inserimento di
bambini. Frequenti contatti con scuola e servizi
sociali
Nomadi: educatore al campo e
collaborazione con il
volontariato. Stranieri: incontro
con insegnanti, educatori per
bambini con problematiche
0
30
no
0
0
Forlì
12
n.r.
n.r.
Rimini
0
0
0
no
N.B. Lo Spazio di Sassuolo non effettua attività di pediatria
23
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.15: Attività pediatrica: profilassi TBC e vaccinazioni
PROFILASSI TBC
VACCINAZIONI
Invio al 2° livello
Tinetest Mantoux
se positivo
Parma**
Reggio Emilia
Modena (spazio
bambini)
Bologna
Ravenna
Forlì*
Rimini
Totale
polio Sabin
(n° dosi)
polio Salk
(n° dosi)
difto-tetano
(n° dosi)
epatite B
(nuovi nati)
epatite B
(categorie a
rischio)
totale dosi
somministrate
8
0
6
26
3
23
0
113
26
4
17
98
91
230
0
586
6
1
20
82
1
98
0
408
153
10
10
55
33
72
25
324
17
9
7
9
3
15
0
79
0
0
16
33
8
43
0
200
210
15
69
294
136
466
138
1.518
Nota: Lo Spazio di Sassuolo non effettua attività di pediatria
* Di solito le vaccinazioni sono eseguite presso il Centro di vaccinazioni, gli operatori dello Spazio facilitano l'accesso previo appuntamento.
** le vaccinazioni vengono eseguite nelle due sedi vaccinali della città in base al luogo dell'abitazione
24
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.16: Attività promozionale – 1 –
Parma
Attività
promozionale
incontri di
presentazione
con comunità
con donne
con operatori
sì
Reggio Emilia
sì
Life (Lega islamica
Incontri festa
femminile);
multiculturale – punto
Chiesa Evangelica
informativo (Sud
America, Marocco,
Senegal Albania)
Senegal, Burkina
Faso,Marocco,
Filippine, Mwasi
Corso formazione
Corso preparazione al parto
ADB
per donne arabe; Incontro con
etnia cinese
Distretto Sud Est –
Usl e Comuni
Modena
(spazio
donne)
Modena
(spazio
bambini)
Sassuolo
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Sì
No
sì
Sì
Sì
Sì
no
Incontri con la cooperativa
di mediazione socio
culturale “Sesamo”
Incontro con i rapp. delle
comunità stran. per
present. la carta dei
Servizi per citt. stran.
tradotta in più lingue
Corso di
Italiano
Rappresentante del governo
albanese
Centro Servizi per
Ginec. Scuola di
Cittadini Stranieri del
Formazione per
Med. Culturali di Comune di Forlì; rapp.
del’ass. delle politiche
Faenza
sociali della Provincia.
Ped. Assistente
Caritas, Servizi Sociali
Sociale Centro
Centro Donna, Incontro
di Formazione
Professionale + con mediatrici culturali per
loro formazione
insegnanti +
genitori
Roma Workshop SIMM
Sanremo, Erice,
Reggio “Bisogni di salute e
servizi sanitari per gli
stranieri”
Roma “Salute senza
esclusione”
Altro
Collegio Direzione
AUSL
Operatori AUSL –
Comune Volontariato
Delegazione Tedesca
Assessore prov. politiche
migrazione; Operatori Sanitari
Azienda Usl e Osp. Università
Bo – Parma per tesi di laurea
Materiale prodotto
Ristampa guida
multilingue –
Cartelloni informativi
multilingue - Dati di
attività
Pubblicazione “L’accesso ai
Servizi Sanitari dell’Utenza
Straniera”, studio “percorsi
migratori bisogni di donne e
uomini che frequentano il
centro per la salute della
famiglia straniera a Reggio
Emilia
Ore complessive
55
Utile?
Sì
E’quipe del Comune di Bologna
Centro Documentazione Donne
del Comune di Bologna
4
Sì
Materiale cartaceo, tradotto in 4
Materiale
lingue, sia per la contraccezione
cartaceo
informativo sul che per la crescita del bambino
servizio;
Opuscolo
multilingue “La
contraccezione”
Progetto
Regionale
15
sì
25
Sì
Carta dei servizi tradotta
in più lingue; E’ in
programma la
distribuzione del Cd della
Carta dei Servizi; E’
iniziata la traduzione dei
materiale informativi sulle
vaccinazioni e sul
percorso nascita
45
Sì
Sì
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.16: Attività promozionale – 2 –
Parma
Perché?
Quali modalità
sono state più
utili?
Risultati
raggiunti
Modena (spazio
donne)
Modena
(spazio
bambini)
Visibilità dello Spazio; Maggior visibilità con
Aumento dell’utenza;
altri enti locali e
Sviluppo lavoro di
nazionali (CARITAS
rete
Romana, consulte
provinciali)
sì
Contatti con altri
servizi
Servizi socio-sanitari
Servizi
Modalità
Reggio Emilia
Sì
Incremento utenza;
chiarezza percorsi;
riduzione ricorso
all’IVG (9 donne
hanno deciso di
proseguire la
gravidanza)
Bologna
Ravenna
Forlì
Rimini
Sì
Inizio dell’attività di
consulenza dei med. cult.
Migliore visibilità delle
problematiche degli stranieri
all’interno della AUSL.
Migliore integrazione con le
altre istituzioni che si
occupano di stranieri
Sì
Telefonici
Conoscenza Collocazione in rete regionale
dello Spazio e nazionale del nostro Centro,
per donne non stimolo alla riflessione e alla
arabe
scrittura sul lavoro svolto;
utenza specifica e gli operatori
addetti hanno un canale
informativo aggiunto
Sì
CAV (Centro Aiuto Servizio di prevenzione per
dell'AUSL, servizi
alla Vita Reggio
screening TBC; Casa delle
ospedalieri (Pronto
Emilia)
Donne Migranti “Semira
Soccorso, Div:
Adamu” per interventi di
Infettivi, Clinica Ost.,
presentazione del servizio e
Serv. Sociale),
di discussione sulla salute
Informa stranieri
femminile Due seminari
Comune, Progetto
monotematici nell’ambito di
Prostituzione
progetto di formazione per
Comune
operatori
Contatti personali; Apertura il mercoledì
Contatti tra dirigenti di
Proseguimento
dalle ore 14.00 alle
strutture; gruppo di
lavoro gruppi di
17.00 in
monitoraggio e progetto;
coordinamento
concomitanza
lezione frontale con esperti
all’ambulatorio EVA
esterni
LUNA (dedicato alle
prostitute)
Gruppi di
coordinamento
Aumento invii da altri
servizi; sviluppo
lavoro di rete;
definizione protocolli
comuni
accoglienza/presa in
carico; definizione
protocollo dimissione
dallo SSI/invio
consultori;
individuazione dello
SSI come referente
per accoglienza,
assistenza,
orientamento,
consulenza,
formazione
Sassuolo
Sì
Sì
Ambulatorio
Broncopneu
mologia
pediatrica
policlinico
Distretto
Scolastico
Sì
Servizio Immigrazione
Ginec. Consorzio per i
Comune di Bologna; Centro Servizi Sociali per "Progetto
Merloni; Casa delle donne per Lunatica" sulla prostituzione.
non subire violenza
Pediat. Ped.Osped.,
Specialistica, laborat. Assoc.
Di volont. CRI UDNPIEE
COOP di Servizi Centri di
accogl. Reg. consorzio per
serv. Soc. di Lugo e Ra, enti
locali, Direz. Sanitaria
Contatti
Incontri periodici formalizzati; Sono stati attivati i protocolli
interpersonali
stesura di procedure di
elaborati
rapporti
Spazio Donne del Comune,
Serv. Soc. del Comune
Centro Serv. per cittadini
stranieri del Comune,
Caritas, Croce Rossa e altre
associazioni del volontariato
Pediatria, Dermatologia,
Pneumologia, D.S.M.,
reparti di Ost. Ginec. Staff
della comunicazione
Con i reparti sopraindicati
sono stati presi contatti sui
singoli casi, con altri servizi
sono stati organizzati
incontri
Contatti
interpersonali
Incontri diretti. Contatto
telefonico più efficace e
rapido Sarebbe necessario
attivare procedure ufficiali e
condivise
Incremento
Questa modalità di
utenza
accompagnamento
Riconoscim
dell’Utenza fa si che tale
ento del
utenza continui a fare
riferimento al Servizio anche proprio ruolo
quando potrebbe gestire in
maniera più autonoma il
problema. Il nostro
intervento semplifica il
percorso all’utenza.
Riconoscimento del proprio
ruolo anche da parte degli
operatori che vengono
contattati.
Collocazione in rete del
nostro centro.
incontro diretto e
Pediatria: l’attivazione delle
programmato. Il confronto su
procedure in base ai
casi affrontati congiuntamente
protocolli
secondo metodologia
concordata
Pediatria: è costante
Conoscenza più
Integrazione
Conoscenza Continuità nella frequenza del
approfondita delle tematiche interventi per del servizio da Centro dell'ut. presa in carico l’afflusso di utenti irregolari
provenienti dal Consorzio
“interessanti” per donne
patologia TBC parte di donne da più servizi. Percorso più
Serv. Soc. e dai centri di
migranti e delle modalità di
non arabe
lineare per l'accesso alle
organizzazione degli incontri
prestazioni erogate da tutti i accoglienza. Profilassi mal.
Infett. Regolarizz. Stato
e di selezione delle
servizi coinvolti.
vaccinale Facilit. all’inser.
destinatarie. Diffusione
Semplificazione e flessibilità
Scolast. Il ruolo del pediatra
conoscenze. Modalità
nella presa in carico.
è riconosciuto. Rimane
concordate d’invio
Consolidamento della identità
prioritario progettare con
e specificità del Centro nella
tutti i soggetti istituzionali
rete dei servizi socio-sanitari
che operano nei confronti
dell'immigrazione.
della pop. extrac. interventi
specifici che vanno dalle
modalità di informazione alla
facilitazione all’accesso ai
servizi
26
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Attività
educativa
Target utenza
Dati di attività anno 2001
Tab. 17: Attività educativa
Parma
Reggio Emilia
Modena
(spazio donne)
Sassuolo
Ravenna
sì
sì
sì
sì
sì Pediatria
il dato di attività non è scuole infermieri;comitato
quantificabili in quanto
misto consultivo;
svolta nell'ambito
operatori centri di
dell'attività quotidiana a assistenza comunale;
livello individuale
corsi parto
Operatori
coinvolti
ginecologo, pediatra, ginecologo; pediatra;
ostetrica, A.S.V. ,
ostetrica; A.S.V. ;
assistente sociale,
assistente sociale;
medico generale
mediatrici
Temi trattati
educazione sanitaria,
prevenzione MST educazione sanitaria,
AIDS controllo
conoscenza ed uso
nascite, educazione
dei servizi;
sessuale,
preparazione al
conoscenza e uso dei parto; raccolta dei
servizi, preparazione bisogni delle donne
al parto
Ricadute
positive
Quali
Strumenti di
valutazione
gravide; donne;
prostitute
ginecologo;
psicologo
n.r.
ostetrica; A.S.V.
Bologna
sì
Forlì
sì
personale educativo
A.S.V. ginecologi;
ostetriche; pediatri;
Ass.sociali; psicologi,
insegnanti
utenti, educatori,
genitori stranieri,
mediatrici
pediatra; A.S.V.
ginecologo, pediatra,
ostetrica, A.S.V.
mediatrici culturali,
psicologa
ginecologo, pediatra,
A.S.V.
alimentazione, igiene
prevenzione MST AIDS;
controllo nascite;
conoscenza ed uso dei
servizi; preparazione al
parto; igiene individuale e
ambientale; identità
femminile e migrazione
prevenzione MST e
individuale e ambientale
AIDS conoscenza ed
educazione sanitaria,
idea/vissuto di salute e
uso dei servizi igiene prevenzione MST e AIDS malattia, prevenzione
conoscenza ed uso
individuale e
conoscenza ed uso dei
tumori femminili,
educazione sanitaria,
dei servizi
ambientale
servizi, idea/vissuto di
controllo nascite,
idea/vissuto di salute e salute e di malattia nelle
conoscenza
ed uso dei
di malattia nelle
diverse culture
servizi, preparazione al
diverse culture
parto
sì
sì
sì
sì
aumento controlli in
gravidanza, post IVG,
contraccezione,
screening patologie
infettive
migliorare
conoscenze dei
servizi degli utenti
stranieri;
collaborazione
aumentata con i
gruppi etnici
messa a punto di
metodologie, contatti
con altre esperienze
conoscenza dei
servizi da parte di
donne
no
sì gradimento
no
no
NOTA: Gli Spazi di Modena (spazio bambino) e Rimini non effettuano attività educativa
27
sì
sì
miglioramento del
miglioramento del
percorso di invio tra
rapporto con le
servizi , riconoscimento e
istituzioni contattate e implementazione della
miglioramento della
competenza formativa e
relazione medicodi supervisione del
paziente
CDSB, ridefinizione della
mission del centro
no
sì
sì
aumento delle
richieste relative
all'attività di
prevenzione,
acquisizione di una
maggior autonomia
nella gestione delle
problematiche
sì
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
E' prevista?
Per quali lingue e
culture?
Tab.18: Attività di mediazione/interpretariato
Modena
Parma
Reggio
Emilia
spazio donne
spazio bambini
Sassuolo
Bologna
Ravenna*
Forlì
Rimini
sì
sì
sì
sì
sì
sì
sì
sì
sì
cinese
arabo francese
cinese russo
nigeria/inglese
arabo,
nigeriano/inglese
arabo
cinese arabo
russo spagnolo
albanese
inglese
francese
quasi tutte
Spagnolo,inglese
,francese,russo,c
inese
laurea - diploma
esperienze in vari
servizi
contratto
libera
professionista
Azienda USL
libera
professionista
9
11
Provenienza
professionale operatrice
Ente appartenenza
operatrice
Dati di attività anno 2001
libera
professionista
49 ore totali
Modalità:
n° ore di mediazione
(colloqui, lavori in equipe,
copresenza con altri
operatori)
Attività sporadica
richiesta a coop di
mediazione locale
su chiamata al
bisogno
n° ore interpretariato
n° ore accompagnamento
n° ore facilitazione uso
servizi
partecipa al lavoro:
10
allo spazio e
ospedale
individuale
équipe
corso parto
donne arabe
profilo del
insegnante di mediatore con
argentina, cina,
lingue
requisiti
minimi
unione latino
AUSL - contratto
cooperativa di
americana,
libero
coop di servizi mediazione
associazione
professionale
socio culturale
multiculturale
l'intervento
può essere a
breve o lungo
termine
COSPE Comune di
Bologna
70% + lavoro in
équipe 2 ore per
ogni mediatrice
9
al bisogno
1
10%
5
al bisogno
6,5
3%
2
al bisogno
15%
2
al bisogno
individuale
individuale
individuale
di gruppo
individuale
di gruppo
équipe
di gruppo
équipe
di gruppo
di équipe
équipe
* da novembre 2001 sono presenti anche tre mediatrici culturali (albanese, nigeriana, russa) per un totale di 12,5 ore settimanali
28
0,5 individuale,
di gruppo, di
équipe
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
Tab.19: Attività di assistenza sociale
Prevista attività sociale
Ente appartenenza
assistente sociale
Attività:
accoglienza
filtro
colloqui
progetti individuali
progetti su nuclei
familiari
conduzione di gruppi
invii per problemi
specifici
Parma
Reggio
Emilia
Modena
(spazio
donne)
Sassuolo
Ravenna
sì
sì
no
sì
sì pediatria
AUSL
Comune di Reggio
Emilia
AUSL e Comune
consorzio per i
servizi sociali
655
dati non conosciuti
21
158
28
46
2
22
8
8
1
4
attività di supporto e
promozione del servizio
altro:
24
verifiche campo nomadi
incontri su progetto nomadi
Tematiche trattate:
alloggio; disagio socio- donne gravide senza
economico; posizione
abitazione; permess
giuridica-accesso ai diritti
di soggiorno
*Rimini, le ore dedicate vengono assorbite dal progetto HELP
**A Bologna e Forlì non è prevista l'attività di assistenza sociale
29
casa; lavoro
inserimenti
scolastici - disagio
sociale e/o
economico - bisogni
speciali
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Servizio Assistenza distrettuale,
pianificazione e sviluppo dei servizi sanitari
Dati di attività anno 2001
AGGREGAZIONI GEOGRAFICHE DEI PAESI DI ORIGINE
UNIONE EUROPEA
Ungheria
Austria (PSA)
Belgio (PSA)
Danimarca (PSA)
Finlandia (PSA)
Francia (PSA)
Germania (PSA)
Grecia (PSA)
Irlanda (PSA)
Lussemburgo (PSA)
Olanda (PSA)
Portogallo (PSA)
Regno Unito (PSA)
Spagna (PSA)
Svezia (PSA)
Andorra (PSA)
Cipro (PSA)
Gibilterra (PSA)
Islanda (PSA)
Liechtenstein (PSA)
Malta (PSA)
Monaco (PSA)
Norvegia (PSA)
S.Marino (PSA)
Vaticano (PSA)
Svizzera (PSA)
EUROPA CENTRO
ORIENTALE
AFRICA
SETTENTRIONALE
Albania
Bielorussia
Bosnia-Erzegovina
Bulgaria
Ceca (Rep.)
Croazia
Estonia
Kosovo
Lituania
Macedonia
Moldavia
Polonia
Romania
Russia
Serbia
Slovacchia
Slovenia
Algeria
Egitto
Libia
Marocco
Tunisia
ALTRI PAESI
EUROPEI
AFRICA
OCCIDENTALE
Benin
Burkina Faso
Capo Verde
Costa d'Avorio
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea Bissau
Liberia
Mali
Mauritania
Niger
Nigeria
Senegal
Sierra Leone
Togo
AFRICA CENTRO
ORIENTALE
Angola
Burundi
Camerun
Ciad
Comores
Congo
Eritrea
Etiopia
Gabon
Gibuti
Guinea equatoriale
Kenya
Madagascar
Malawi
Mauritius
Mozambico
Repubblica CentroAfricana
Ruanda
Sao Tomé
Seychelles
Somalia
Sudan
Tanzania
Uganda
Zaire
Zambia
Zimbawe
AFRICA
MERIDIONALE
Botswana
Lesotho
Namibia
Sud Africa
Swaziland
VICINO-MEDIO
ORIENTE
Arabia Saudita
Bahrein
Cipro
Emirati Arabi
Giordania
Iran
Iraq
Israele (PSA)
Kuwait
Libano
Oman
Palestina
Qatar
Siria
Turchia
Yemen
PAESI ASIATICI
EX URSS
Armenia
Azerbagian
Georgia
Kazakistan
Kirghizistan
Turkmenistan
Ucraina
Uzbekistan
Vietnam
AMERICA
MERIDIONALE
AMERICA
SETTENTRIONALE
SUBCONTINENTE
INDIANO
AMERICA
CENTRALE
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
India
Maldive
Nepal
Pakistan
Sri Lanka
Antigua
Barbuda
Bahamas
Barbados
Belize
Costa Rica
Cuba
Dominica
El Salvador
Giamaica
Grenada
Guatemala
Haiti
Honduras
Messico
Nicaragua
Panama
R.Dominicana
S.Vincente
S.Lucia
S.Kitts e Nevis
Trinidad
Tobago
Argentina
Bolivia
Brasile
Cile
Colombia
Ecuador
Guyana
Paraguay
Perù
Suriname
Uruguay
Venezuela
ESTREMO ORIENTE
SUDEST ASIATICO
Cambogia
Cina
Corea del Nord
Corea del Sud
Filippine
Giappone (PSA)
Hong Kong
Indonesia
Laos
Macao
Malaysia
Myanmar (Birmania)
Singapore
Taiwan
Thailandia
Fonte: Nostra elaborazione su aggregazione Caritas, "Immigrazione - Dossier Statistico '98", Edizioni Anterem, Roma, 1997.
30
Canada (PSA)
Usa (PSA)
OCEANIA
Australia
Figi
Kiribati
Marshall
Micronesia
Nauru
Palair
Papua-Nuova Guinea
Tuvalu
Vanutu
Zelanda (PSA)
PSA sono i Paesi a
Sviluppo Avanzato
Gli altri sono PSV Paesi in Via di Sviluppo