a e entr ale ch miglie n r io g Il io e le fa in tutt stro territor o n l e d NOTIZIE SIAMO APERTI PER COLAZIONE DALLE A Pantigliate e a Paullese venerdì e sabato apertura 24 ore MILANO - Strada Nuova Paullese 9 (MM3 San Donato) Tel. 02.51628137 PANTIGLIATE (MI) - S.P. Vecchia Paullese 13 Tel. 02.90605219 SAN GIULIANO (MI) - c/o C.C. Le Cupole, via Pace 2 Tel. 02.98243132 Prezzo 1 euro numero 14 - dal 7 - al 13-05-2014 DI MILANO E PROVINCIA L’ECO È UN GIORNALE CHE NON RICEVE CONTRIBUTO ALCUNO DALLO STATO E DAI PARTITI sEttimAnALE d’inFormAzionE dEL mErCoLEdì Per la pubblicità telefonare allo 02.36504509 - [email protected] milano / investito, grave centauro In caso di mancato recapito inviare al CPO di Pc pagina 4 Bagno di folla per la madonna di Fatima Bagno di folla per la Madonna di Fatima accolta in religioso silenzio da migliaia di pellegrini, oltre temila, provenienti da tutto il circondario, domenica pomeriggio intorno alle ore 18 al campo sportivo dell’oratorio San Luigi, a San Giuliano Milanese. La statua della Vergine Maria è scesa giù per terra trasportata da un elicottero che prima di atterrare ha fatto un giro aereo intorno alla città. Ad accoglierla erano le massime autorità religiose e civili, il Cardinale Francesco Coccopalmerio, nativo di San Giuliano, il sindaco Alessandro Lorenzano con la fascia tricolore, e numerose altre personalità. La città era tutta in festa. Le strade intorno alla chiesa, via turati, Vespucci, Milano ecc., erano tutte transennate e bloccate al traffico, presidiate da agenti della Polizia locale, carabinieri, Protezione civile, Polizia stradale e Croce Rossa. Numerosi i volontari che si sono prestati perché tutto si svolgesse nel massimo ordine. Impossibile anche andare a piedi. segue a pagina 2 Avvertimento mafioso o atto di vandalismo? SeGRAte / Due Auto BRuCIAte Fotonotizia di Wahid melegnano / Esplodono i casi di morosità Direzione, Redazione e Pubblicità Via Conte Rosso 1 - 20134 Milano Due auto sono state date alle fiamme, la notte fra il 30 aprile e il 1° maggio, in via Cassanese 200 all’angolo con via Morandi. Il fatto è inquietante; avvertimento mafioso o atto di vandalismo? testata del 1968 fondata da Roberto Fronzuti www.ecodimilanoeprovincia.it Certosa si ribella, il “30 e lode” non piace ai cittadini SAN DoNAto MILANeSe Locate, la corsa a sindaco Ad un mese dalle elezioni si va delineando il quadro delle forze in campo pagine 10 pagina 7 Sono tre i candidati scelti dai partiti, che si contendono la poltrona di primo cittadino di Roberto Caravaggi A poco meno di un mese dalle elezioni di domenica 25 maggio, che a Locate ri- guarderanno anche il rinnovo del consiglio comunale, si va delineando il quadro delle forze in campo. Salvo sorprese, saranno dunque tre in candidati in corsa per la poltrona di sindaco, che verrà lasciata va- Al Fissaraga il torneo “Bianchessi” BorgoLomBArdo / PuLCini in CAmPo AL sEsto gALLo cante da Severino Preli, non più eleggibile dopo due mandati consecutivi. La lista Locate Democratica e Popolare, attuale formazione di maggioranza che ha nel PD il partito politico di riferimento, punta su Davide Serranò per continuare l’esperienza all’amministrazione del paese. Dopo due mandati da assessore – dapprima allo sport e alla cultura e poi ai lavori pubblici e alla pianificazione del territorio nella giunta guidata da Preli, il nome di Serranò ha iniziato a circolare insistentemente come uomo di punta del centro-sinistra locatese. segue a pagina 14 VeNezueLA L’oPINIoNe In Venezuela la dittatura del governo di Nicolás Maduro avanza silenziosamente introducendo e imponendo la sua ideologia, emana leggi ovviamente di linea castro comunista. I programmi che il governo ha messo in atto per salvare la economia ormai rasa al suolo da una politica industriale dissennata, non hanno dato nessun risultato. In Venezuela l'inflazione, la delinquenza, omicidi (24 mila al anno) la mala sanità, La decisione politica del PSI di allearsi con il PD e di non presentare la lista socialista autonoma alle elezioni europee del 25 maggio 2014 ha bisogno di ogni utile convergenza con tutto il popolo socialista, ovunque collocato. Intanto per rigenerare il socialismo riformista italiano e ricostruire una casa comune con risultati che il più grande ideale delle culture politiche sicuramente merita è d'uopo aprire un Il servizio a cura di Palumbo a pag. 9 iL Prossimo numEro dE L’ECo sArà in EdiCoLA mErCoLEdì 14 mAggio Leggi-Castro Pd-Pse futuro Dott.ssa Eliana Cardella specialista in scienze comuniste d’Europa di Manfredi Villani della nutrizione e medicina dello sport riceve per consulti dietologici ed elaborazioni di diete appropriate San Giuliano Milanese via Resistenza 8/C 366/7100662 L’ECo CErCA AgEnti EsCLusivi di zonA (AnChE PEnsionAti). guAdAgno mEnsiLE E Forti Provvigioni. tEL. 02/36504509 segue a pagina 2 segue a pagina 2 2 7 MaggIO 2014 MeDICINA L’ipertensione LA StoRIA DeL SALe Abbiamo iniziato il nostro percorso nutrizionistico parlando dei dei didi Eliana principi versi Cardella (specialista in alimentari che scienze della introduciamo nutrizione) nel nostro organismo. Ogni componente di questi principi nutritivi è importante nel mantenere il corretto stato di salute, ma il loro abuso, unito con uno stile di vita non congruo o sedentario, può portare a patologie o fattori di rischio. Uno dei tanti è la correlazione del sale con l'aumento della pressione arteriosa. L'ipertensione, si sa, è fattore di rischio per le malattie cardio e cerebrovascolari. Le linee guida internazionali indicano come desiderabili valori di pressione intorno a 120/80 millimetri di mercurio (mmHg). La prevenzione dell'ipertensione si basa sui corretti stili di vita, includendo l'attività fisica, una sana alimentazione, in cui il sale gioca un ruolo fondamentale, e l'assenza di stress prolungati. Si stima che nei paesi occidentali, circa il 20% della popolazione al di sopra dei 30 anni abbia valori di pressione diastolica ³ 90 mm Hg, e di sistolica ³ 140 mm Hg. La pressione nelle nostre arterie tende ad aumentare con l’età, ma l’ipertensione insorge nella maggior parte dei casi prima dei 50 anni. Nei giovani si associa in genere ad un incremento della portata cardiaca che è la quantità si sangue espulsa dal cuore in un minuto, come conseguenza dell'aumento della frequenza cardiaca, che è la risposta di un cuore giovane e sano a quello che viene avvertito come un cambiamento del sistema cardio-circolatorio. Andando avanti con l’età, la portata cardiaca tende a ritornare normale, mentre aumentano le resistenze dei vasi periferici, che incidono sì sulla pressione massima (sistolica), ma soprattutto tendono a rendere stabile l'aumento della pressione minima (diastolica). Come prevenzione in ogni stadio dell’ipertensione, la prima proposta è quella di modificare gli stili di vita, per prevenirne l'insorgenza o un ulteriore peggioramento. Come sempre l'attività fisica gioca un ruolo fondamentale: difatti le persone sedentarie hanno una probabilità del 30-50% superiore, rispetto a chi svolge con regolarità attività fisica, di diventare ipertesi. Inoltre, in chi già è affetto da ipertensione, l'inizio di una attività sportiva aerobica (a bassa intensita, ma prolungata), consente di riguadagnare, almeno parzialmente, un calo dei valori della pressione, soprattutto la sistolica. Per dirla in numeri, un’attività aerobica, condotta per almeno 3 mesi, con una frequenza settimanale di almeno 4 sedute (tipo 4050 minuti di cammino a passo medio - sostenuto), permette di ridurre la pressione sistolica di 10 mm/Hg e la pressione diastolica di 5-6 mm/Hg, mediamente. un'altra conseguenza all'aumento della pressione nei vasi sanguigni è il maggior impegno da parte del ventricolo sinistro del cuore nello spingere il sangue contro la maggior pressione. Questa maggiore forza da parte dei muscoli di una delle 4 cavità cardiache, il ventricolo sinistro, ha come conseguenza il suo ingrossamento (ciò che in medicina si chiama ipertrofia del ventricolo sinistro). Ma anche in questi casi, dopo 6 mesi di attività fisica di tipo aerobico, è stata osservata con la riduzione della pressione arteriosa una lieve regressione dell’ipertrofia ventricolare. Quindi importantissima l'attività fisica come prevenzione di patologie croniche a genesi vascolare, ma altrettanto importante è il ruolo di una sana alimentazione. Molti studi di tipo epidemiologico hanno evidenziato infatti una stretta relazione di tipo dose-dipendente tra consumo abituale di sale, prevalenza di ipertensione e tendenza all’aumento della pressione arteriosa con l’avanzare dell’età. L’ipertensione (pressione sistolica/diastolica maggiore di 140/90 mmHg) è una patologia complessa, difficilmente attribuibile a fattori isolati, sia dietetici che comportamentali o genetici. In ogni caso la relazione diretta tra livelli di assunzione di sale, metabolismo renale del sodio e pressione arteriosa, è ormai ampiamente provata da più di un secolo di indagini epidemiologiche e cliniche. Segue dal numero prossimo Pd-Pse futuro d’Europa serio appello a tutto l'elettorato italiano. La lista comune europea PD-PSe può diventare la lista della Socialdemocrazia europea che raggiunge il maggior consenso e il maggior numero di eletti. La campagna elettorale PSI per le europee, recentemente aperta da Riccardo Nencini, è incentrata su quattro candidati sociali- sti nelle liste circoscrizionali del PD: Marina Lombardi per il Nord-ovest, Rita Cinti Luciani per il Nord-est, Claudio Bucci per il Centro e Mario Serpillo per il Sud. Lo slogan scelto dal PSI per aprire la campagna elettorale è stato: Socialisti europei di lingua italiana. Non si può nascondere che in merito alle elezioni c'è stato un Dal nOstrO terrItOrIO Bagno di folla per l’arrivo della madonna di Fatima SAN GIuLIANo / Quasi tremila fedeli hanno partecipato all’arrivo in elicottero della statua Strade tutte bloccate intorno alla chiesa dove il cardinale Coccopalmerio ha celebrato Messa Segue dalla prima pagina La statua è stata portata in processione dall’oratorio all’interno della Prepositurale dove rimarrà sino a sabato prossimo, 10 maggio. Il Cardinale Coccopalmerio ha dovuto partire quasi subito dopo la cerimonia d’intronizzazione della Madonna perché impegnato in un altro evento importante a Padova. L’alto prelato, lo ricordiamo, è stato fra gli elettori di Papa Francesco nel Conclave del 2013, dopo le dimissioni di Papa Benedetto XVI. A celebrare la Messa Solenne è stato don Lino Maggioni con la chiesa piena zeppa e con una moltitudine di persone fuori ad ascoltare sul sacrato la cerimonia eucaristica attraverso gli altoparlanti. Fino a sabato prossimo i fedeli potranno pregare e chiedere intercessioni alla Madonna di Fatima. Meditazioni a tema verranno effettuate nel corso di tutta la settimana con la partecipazione di don Marco Carzaniga, decano della città, monsignor Fran- Leggi-Castro... la corruzione giunta a livelli esorbitanti, la disoccupazione, la drogache circola come acqua a fiumi sopratutto nei giovani, la decadenza del potere giudiziale (con il 90 % dei casi irrisolti), la scarsità di alimenti base per la cucina venezuelana, ha fatto in modo che dall'inizio di febbraio la popolazione ha cominciato a ma- dibattito nel Marina PSI per l'in- Lombardi serimento dei candidati socialisti nelle liste del PD che è aderito al PSe e ha modificato il simbolo dando spazio al socialismo europeo. Ritengo che più il PD assomigli al PSe e più saranno stretti i legami dei socialisti con il PD. Da subito occorre rimboccarci le maniche per la ricostruzione di un grande partito socialista e salvaguardare la nostra ultracentenaria identità riformista. Rammento che Marina Lombardi il 25 maggio in Lombardia e in tutta la circoscrizione Nordovest meriterà i voti dei socialisti anche perché è l'attuale sindaco di Stella (provincia di Savona), il paese nativo di Sandro Pertini. Alla futura parlamentare europea socialista Marina Lombardi spetterà stimolare l'unione europea per assicurare il sostegno politico e finanziario dei lavori in corso delle infrastrutture ferrovia- co Carnevali, nota a tutti monsignor ma non è maClaudio Bagle ricordarla. gini, don VitIl 13 maggio torio De Paodel 1917, inli, monsignor torno a mezPierantonio zogiorno, la tremolada e Madonna apmonsignor parve a tre paCarlo Ghistorelli, Lucia delli. Venerdì De Jesus, 10 prossimo la anni, e i suoi chiesa ricugini, Franmarrà aperta cesco e GiaL’arrivo della Madonna tutta la notte cinta Marto, per le predi 9 e 7 anni, ghiere vicino alla Vergine intenti a guardare il loro Maria. La storia della Ver- gregge a Cova di Iris, una gine Pellegrina di Fatima è frazione di Fatima, in Porto- sEguiti dALLA PrimA PAginA nifestare pacificamente e senza sosta. La risposta della dittatura é stata: più di 50 morti, centinaia di giovani studenti incarcerati e torturati, i rappresentanti della opposizioni incarcerati (eclatante é al riguardo il caso di Leopoldo López). In questi giorni le manifestazioni pacifiche in territorio venezuelano convocate e dirette dal partito dell' opposizione Volun- rie GenovaRotterdarm e torino-Lione. Per un socialismo riformista “largo” lancio un ulteriore appello a Silvio Berlusconi in memoria della sua passata amicizia con Bettino Craxi. La discesa in campo di Forza Italia nel 1994 venne “mistificata” con prevalenti stimoli “padronali” privati dell'indispensabile oggettività democratica e riformista più volte palesata da Bettino Craxi. oggi il tentativo di rinascita di Forza Italia è anacronistico e privo di appealing. Sarebbe opportuno caro Silvio assicurare un corposo risarcimento politico al nostro comune compagno Bettino. Suggerisco la convergenza centripeta di governo europeo sul PDPSe dell'elettorato socialista carpito da Forza Italia. Anche per l'ascesa al Quirinale oggi, con il debutto all'Istituto La Sacra Famiglia, le cose sono mutate. manfredi villani gallo. La Signora apparve più volte ai bambini, l’ultima il 13 ottobre dello stesso anno davanti a 70mila persone accorse apposta per vedere le “apparizioni”. è dal 1947 che la statua della Vergine Pellegrina, una delle cinque volute da suor Lucia, una delle veggenti, percorre le strade del mondo. L’ultimo saluto alla Madonna verrà dato sabato 10 maggio, intorno alle 17, in piazza della Vittoria, al termine della processione intorno alle vie centrali di San Giuliano. domenico Palumbo La chiesa ricolma di fedeli tad Popular e dal comitato degli studenti hanno avuto l'obbiettivo di chiedere al governo una pronta soluzione ai problemi sopra segnalati, ma anche e sopratutto di fermare il programma scolastico che sarà avviato a settembre che prevede l'imposizione di programmi tesi ad indottrinare la popolazione scolastica sui principi che hanno portato al disastro la nazione. Per tutta risposta il governo non solo fa orecchie di mercante ma prosegue nella rappresaglie dando la colpa dei suoi fallimenti all'eterno nemico "Impero Americano" dove però molti membri del governo di Chavez e ora di Maduro si godono le ricchezze sottratte al paese, in tanto i venezuelani continuano nella speranza de un cambiamento. maritza Ceballos vacchini di milano e Provincia direttore responsabile Roberto Fronzuti vice direttore Giovanni Abruzzo Consiglio di direzione Domenico Palumbo, ubaldo Bungaro, Giuseppe torregrossa, osmano Cifaldi, Roberto Arioli Coordinatrice di redazione Serena Natale Composizione e impaginazione In proprio stampa Martano editrice Srl Paderno Dugnano (Mi) Autorizzazione tribunale di Milano n. 383 - del 3-6-1988 gli articoli firmati impegnano esclusivamente l’opinione dell’autore. gli articoli non firmati sono attribuibili al direttore responsabile. È assolutamente vietato fare fotocopie degli articoli La riproduzione, anche parziale, degli articoli pubblicati, a mezzo di fotocopie - o altro - è un reato perseguibile per legge Eventuali trasgressioni verranno da noi denunciate L’ECO È UN GIORNALE CHE NON RICEVE CONTRIBUTO ALCUNO DALLO STATO E DAI PARTITI stOrIa e Cultura La beffa del Brunelleschi 7 MaggIO 2014 IL MISteRo DeLLA CuPoLA DeL DuoMo DI FIReNze D 3 Ser Filippo fu il vessillifero di un mondo nuovo di conquista architettonica i Filippo Brunelleschi si pùò dire che fu per il Quattrocento ciò che Michelangelo fu per il secolo successivo: il vessillifero di un modo nuovo di conquista architettonica, estetica e culturale superando i canoni gotici fino ad allora adottati. Vasari nelle sue celebri “Vite” scrisse: “... diciamo che Filippo Brunelleschi ci fu donato dal cielo per dare una di Osmano nuova forma Cifaldi all’architettura, da centinaia d’anni smarrita ...” Ser Filippo era nato a Firenze nel 1377 e fin da giovane mostrò interesse per il disegno e la matematica. Rimase ammirato del crocifisso ligneo a firma Donatello riposante in S. Maria Novella. Divenne amico dello stesso Donatello da cui imparò l’arte dello scolpire; ma la sua passione era l’architettura. Accompagnato dall’amico ammirò i grandi palazzi romani ed i ruderi dell’antichità classica: “... vide il modo di murare e le simmetrie degli antichi, vide la magia delle rovine e pensò ai modi loro di costruire...”. Maturò così il nuovo corso dell’architettura e l’occasione per porre in atto i suoi geniali progetti si presentò quando la municipalità di Firenze seguendo l’impegno di sviluppare il prestigio della città diede il via alla costruzione del Duomo. Così Firenze vide Donatello e Ghiberti impegnati a realizzare un magnifico edificio religioso che suscitasse meraviglia ed invidia nelle altre città italiane ed europee. Quel Duomo ed in particolare la sua copertura, era diventato un insolubile rompicapo. Cosimo de’ Medici, il “padre della patria”, l’idolo di tutta “l’intellighenzia” fiorentina, lo voleva alto e grandioso teso a documentare all’Italia ed all’europa la potenza civile e religiosa della città. Per risolvere il problema vennero interpellati nume- rosi architetti. tutti sconsigliarono l’erezione di una cupola che poggiasse su un tamburo ottagonale largo 46 metri privo di contrafforti all’esterno e di travi di sostegno all’interno. Per omaggiare l’estetica si rischiava di mettere in peri- e' recente l'uscita di un libro intitolato LA FIGLIA DI. Autrice: elisa Fuksas. Non è necessario avere menti particolarmente abili per intuire che si tratta proprio della primogenita di uno dei più grandi architetti del mondo, Massimiliano Fuksas. Non fosse altro che per il titolo del romanzo che – forse con moto provocatorio – vuole rivelare all'universo intero la propria (ovvia? ) verità. ossia che avere avuto la fortuna di nascere da un padre particolarmente affermato e famoso non implica una vita in discesa. Figlia d'arte dunque, laureata anch'essa in architettura (senza però – precisa - aver mai sostenuto gli esami di Stato), durante una intervista rilasciata a MARIe CLAIRe accenna alla trama del libro. Pare che la storia di olimpia, una ragazza romana con un padre famoso e ingombrante, sia in parte autobiografica. Ne cita un passaggio: “Il privilegio non aiuta a campare, tiene a bada un po' di rotture di palle ma la sostanza delle cose resta quella”. Non riesco da subito a comprendere il motivo per cui questa intervista susciti in me maggiore curiosità rispetto a quelle ad altri artisti che mi trovo a leggere. Voglio dire, si sa: in Italia e non solo, essere figli di personaggi influenti a livello sociale, culturale... politico poi, nella maggior parte dei casi garantisce alla prole futuri radiosi. Quello che solletica la mia curiosità è il fatto che elisa sia una scrittrice. ovvero una artista che ha dedicato un certo periodo della sua vita ad inventarsi dei personaggi e a far vivere loro una storia. una persona normale, dotata di talento per la scrittura, che ha agito per ispirazione. L'ispirazione! Quella, è un dono. La potenza immaginativa, l'impulso che spinge alla creazione di un'opera non è una dote che possiede chiunque. è ciò che decreta una identità letteraria. Secondo la mia modesta esperienza, l'ispirazione richiede dedizione assoluta. Devi prendertene cura, nutrirla, proteggerla, concentrare tutte le tue energie affinché essa prenda forma. Addirittura la scrittrice statunitense Joan Didion, quando stava per terminare un libro, sentiva la necessità di “dormire nella stessa stanza con lui”. Questo perché “il libro non ti lascia mai sola quando gli dormi accanto”. ora, immaginate una Maria Rossi qualsiasi, laureata in architettura, gratificata del medesimo talento di elisa Fuksas per la scrittura. Immaginatela figlia di un padre impiegato e di una madre casalinga. Non dovrebbe risultare difficile stimare gli sforzi economici che una simile carriera scolastica comporta. Liceo, università, magari anche un Master e – perché no?! - una esperienza di studio all'estero. Bene! ora pensate Maria Rossi che, all'indomani dal conseguimento della sua sudata laurea in architettura dichiara: “Papà, mamma, da domani mi serve una stanza tutta per me nella quale coltivare la mia ispirazione. Voglio fare la scrittrice!” Insomma, quanto conta essere dei privilegiati in un mestiere che richiede una concentrazione e una dedizione assolute e che non garantisce frutti? Conosco un insegnante di lettere laureato a pieni voti con un master in critica teatrale. Ha anche lui ambizioni narrative ma mi racconta che, anche se quello di docente di scuola media è un lavoro che impegna tutto sommato meno ore rispetto ad altri, per scrivere un romanzo ci vogliono tempo e concentrazione continui. Per citare alcuni esempi: la scrittrice belga Amélie Nothomb dichiara di scrivere tutte (e precisa “tutte”) le mattine tra le quattro e le otto. Henry Miller aveva addirittura redatto un codice di regole ferree alle quali attenersi quando lavorava a un libro: “Lavora secondo il Programma e non secondo il tuo stato d'animo. Interrompi al momento stabilito”. Ma ogni tanto si concedeva anche una boccata d'aria fresca da questa stantia prigione di parole: “Resta umano! Incontra le persone, visita posti, bevi se ti va!”. o ancora, Ray Bradbury affermava che non si era mai dovuto preoccupare di programmare la sua giornata per portare avanti il suo lavoro di scrittura poiché, spiegava, “qualcosa di nuovo esplode sempre in me, ed è questo che pianifica la mia giornata (…). Mi dice: vai alla macchina da scrivere e finisci”. Questa volta però la colo tutte le strutture del Duomo. Per venire a capo del problema in maniera definitiva, il 19 agosto 1418 fu bandito un concorso e furono scelti due progetti ritenuti innovatori a firma del Ghi- La verità, sulla scrittura Lo SFoGo DI uNA NoStRA GIoVANe LettRICe... berti e del nostro Brunelleschi. Il primo moderatamente innovativo, il secondo decisamente rivoluzionario. L’opera fu affidata ad entrambi, ma ser Filippo che desiderava l’assegnazione dei lavori solo per sé, concepì un sottile e beffardo disegno a danno del collega. Finse un giorno di ammalarsi e lasciò il Ghiberti solo nel momento più critico dei lavori. Quando però s’arrese ai pressanti inviti di tornare sui ponti chiese ed ottenne l’assegnazione definitiva del suo progetto che prevedeva una cupola ardimentosa e dalle linee ricurve a sesto acuto. Il disegno generò critiche ferocissime a sostegno che quella cupola poggiando su fragili strutture portanti sarebbe crollata. Ser Filippo si fece portare un uovo, ne appiattì una delle estremità e lo piantò sul tavolo attorno al quale erano seduti i rivali ed i membri della commissione giudicatrice che sorpresi dal semplice gesto si convinsero. Nel 1420 “il dado è trat- to”, Brunelleschi fu nominato ufficialmente architetto del Duomo di Firenze. Prima d’innalzare la gigantesca cupola inventò un articolato ed originale sistema di sollevamento che chiamò argano. Per realizzare l’intera opera, Ser Filippo impiegò 14 anni. Quando la cupola, che si ergeva 44 metri sopra i muri di sostegno, fu ultimata, tutta la città ne rimase meravigliata. La colossale cupola ottagonale che s’incurva arditamente con candidi costoloni marmorei e ricoperta da embrici rossi destò ammirazione per la svettante armoniosità ed eleganza. Quì l’architettura si fonde con la delicatezza delle note musicali, quì la matematica dà sfogo ad un lucido ordine ove le unità spaziali trovano la loro giusta collocazione, qui viene esaltata la perfezione dell’efficienza architettonica. Filippo condusse il suo gioco con grande sicurezza evitando di soccombere alle pressioni che gli pervenivano da ogni dove. Leon Battista Alberti, genio poliedrico pure lui, si domandava chi sarebbe stato così ottuso da non rimanere ammirato e stordito dalla cupola di S.Maria del Fiore “che si alza sopra la volta del cielo accogliendo sotto l’ombra sua la toscana tutta”. Quando Ser Filippo morì, la sua salma fu esposta esattamente sotto la sua cupola. Presenti alle solenni esequie i più grandi artisti dell’epoca. Al di là della versione corrente sulla beffa del Brunelleschi, rimane il mistero sui maneggi che portarono alla ribalta l’ardimentoso progetto della sua cupola. Il tutto è ancora storicamente da stabilire, ecco perché rimane in piedi la versione della bonaria burla fatta passare per la “beffa di Ser Filippo Brunelleschi”. Er povero ladro L’AngoLo dELLA PoEsiA Pubblichiamo la bella poesia in romanesco di Roberto Rulli. La prosa è fluente e il messaggio contenuto nella poesia è formativo. I nostri complimenti all’autore con l’incoraggiemento a coltivare la sua passione per la letteratura. provocazione è mia. Che valore si dà oggi alla scrittura? e in quanti sono a porsi la questione? Il titolo del libro di elisa Fuksas e la sua intervista non denotano – credo - schietta consapevolezza nei confronti della sua estrazione, ma solo ingenuità. Non voglio mettere in discussione posizione sociale e conto in banca in quanto tali, ma come condizioni che – solo se favorevoli – permettono a chiunque se ne senta capace, di perseguire un progetto ambizioso come quello della scrittura. Dunque, chi scrive davvero? è probabile che la mia visione risulti soggettiva ed eccessivamente severa, pertanto opinabile. Non me ne vogliano i lettori. tale rigidità è forse da ricercarsi in quei racconti iniziati e non portati a termine che occhieggiano frustranti dal mio PC. Leggerò il libro di elisa Fuksas non appena mi capiterà tra le mani. ovvero, quando la biblioteca del comune in cui risiedo si deciderà ad acquistarne una copia. Se mi piacerà, allora lo acquisterò a mia volta. Come ho sempre fatto con ogni libro della mia libreria. Senza eccezioni. michaela Bitetto Mio caro ladro, ammazza che fregnaccia, te sei rubato sortanto plasticaccia. Ma in un istante te sei portato via 'na bella parte della vita mia. M'hai preso tutto in un momento, tanto lavoro, ricordi e sentimento. Forse c'hai fatto 'na cena e colazione co' quelle cose ch’hai tolto a sto fregnone! Nun sai che odio t'ho serbato, si te prennevo t'avrei puro ammazzato. Ma er tempo passa, e l'odio s'è lavato, in fonno in fonno un po' t'ho perdonato. Mo' senti a me, te dico 'n paradosso, io te ringrazio d'avemme fatto fesso. tu nun m'hai preso niente, m'hai solo regalato, er giorno più bello da quanno M'ha creato. Me so' sentito er core stretto stretto da tante braccia cariche d'affetto. Me so' sentito un Re, n'Imperatore co' pochi sordi, ma tanto tanto amore. e penso a te, lì solo e disperato, che poca cosa sei dentro a ‘sto Creato. Poi c'arifletto e dopo c'aripenso, de questa vita nun hai capito er senso. Nun so’ li sordi, le cose ed il possesso ma è l'amore, che move tutto questo. Ma che sto a di', tu tratti d'immondizia nun poi capì er valore... dell'amicizia. roberto rulli investito, grave centauro ‘La potenza helios’ MIlanO rOgOreDO - CIttà stuDI 4 7 MaggIO 2014 L’uomo è stato travolto all’improvviso da una gazzella e scaraventato per molti metri Il 17 e 18 maggio la mostra-evento dedicata ai prodotti alimentari Il 41enne, è stato trasportato in codice rosso al Policlinico, ora è in coma vigile u vorrebbe chiamare emma. Secondo quanto riportato dall'Azienda regionale to è avvenuto intorno alle 21.30. In un primo momento, le condizioni del ferito sembravano meno gravi ma emergenza urgenza, lo schianto tra il mezzo guidato dal motociclista e l'au- l'urgenza dell'intervento è cambiata rapidamente da 'giallo' a 'rosso'. di Cristina Fabris n uomo di 41 anni è stato soccorso in codice rosso in seguito ad un incidente stradale avvenuto in viale Campania a Milano, domenica sera ed è ora ricoverato al policlinico in stato comatoso. Stava viaggiando tranquillo in direzione di casa sua, in viale Piceno, dove ad attenderlo c’erano la figliola e la sua compagna, in attesa della seconda bambina quando, improvvisamente, una gazzella lo ha travolto scaraventandolo per molti metri. una maldestra manovra rischia di far nascere orfana (la piccola verrà alla luce a fine agosto) una creatura che lui (ma la mamma non è d’accordo) L’ortomercato in Bosnia LA SoGeMI ReALIzzeRà uNA NuoVA StRuttuRA Nel mese di marzo il Presidente di Sogemi SpA Luigi Predeval e il Prof. emilio Pizzi del Politecnico di Milano, su invito delle autorità locali hanno incontrato a Belgrado (Serbia) e a Banja Luka (Repubblica Serpska, entità della Federazione della Bosnia erzegovina) vari politici in merito alla possibilità di instaurare dei rapporti di collaborazione con i governi e con gli operatori economici della Serbia e della Repubblica Serpska per la progettazione e la costruzione di due Centro Agro-Alimentare all'ingrosso, uno a Belgrado e l'altro a Banja Luka. Facevano altresì parte della delegazione in visita emil Milovan, Presidente dell'associazione expo Italia, promotore e organizzatore della visita e Viliam Milovan, amministratore unico della società CGe engineering di Milano. A Belgrado la delegazione italiana ha incontrato il Ministro dell'Agricoltura, il Capo Gabinetto del Ministero e i Consiglieri del Ministro. Anche a Banja Luka si sono svolti incontri di altissimo livello con il Presidente della Repubblica, il Vice Presidente del Consiglio dei Ministri, il Ministro dell'Industria, energia e Risorse Minerarie e il Sindaco della città. Sia a Belgrado che a Banja Luka si è riscontrato un grande interesse ad approfondire la fattibilità di una collaborazione con Sogemi. A seguito di quanto discusso negli incontri, il Presidente della Repubblica Serpska, accompagnato dal Ministro sono stati a Milano per accelerare la firma di un accordo per la realizzazione del Centro Agroalimentare all'ingrosso di Banja Luka. La Repubblica Srbska (entità della Federazione della Bosnia erzegovina) ha quindi formalizzato la decisione di avvalersi della collaborazione di Sogemi per la realizzazione del futuro Centro Agroalimentare all'Ingrosso di Banja Luka. Lo sviluppo delle attività di progettazione e di costruzione del nuovo Va sottolineato che la “stampa”, come tutte le agenzie, non fanno menzione il fatto che a ridurre in fin di vita l’uomo sia stata un’auto delle forze dell’ordine, e non si capisce il perché: si può sbagliare, soprattutto se si è sempre all’erta per tutelare noi cittadini: proprio per questo si può quindi perdonare, come hanno fatto i famigliari delle vittime che martedì hanno tirato un (leggero) sospiro di sollievo: il loro caro, da coma profondo, ora è in coma vigile e sembra abbia riconosciuto la sua compagna. Noi facciamo il tifo per Fabrizio. L’investitore ha prestato immediato soccorso alla vittima: questo gesto potrebbe salvargli la vita. Mercato di Banja Luka verrà coordinato dalla CGe engineering srl di Milano in collaborazione con Sogemi e con la Fondazione Politecnico di Milano. Il memorandum d'intesa è stato sottoscritto a Banja Luka alla presenza di una qualificata delegazione italiana composta da emil Milovan, Presidente di expo Italia; Viliam Milovan, Direttore generale di CGe engineering; Luigi Predeval, Presidente di Sogemi; eugenio Gatti, Direttore generale della Fondazione Politecnico di Milano e Anna Scavuzzo, Responsabile delle Relazioni Internazionali del Comune di Milano. C.F. una seconda vita per Cascina monluè valore storico, culturale e ambientale. Negli anni, alcune di queste cascine sono state inglobate nel tessuto urbano dallo sviluppo della città, altre si trovano invece ancora in aree agricole o all’interno di parchi; alcune sono tuttora parzialmente utilizzate per l’attività agricola, altre sono parzialmente abitate ma hanno perso la dimensione agricola, altre ancora sono abbandonate e in rovina. In linea generale questo straordinario patrimonio è pervenuto nella disponibilità dell’Amministrazione sulla base di lasciti e donazioni, operazioni di compravendita di interi comparti agricoli, con annessi complessi cascinali e, più recentemente, espropriato nell’ambito dei piani di edilizia economica e popolare ai sensi della L.N. n. 167/1962. La cascina Monluè è un edificio risalente al 1200 che venne costruito dall'ordine degli umiliati, a due passi dal fiume Lambro. Fino al 1936 il territorio intorno alla cascina fu totalmente agricolo, caratterizzato da una rete di canali e tracciati che rappresentavano la tipica trama agricola del territorio rurale milanese. Nei decenni successivi, gli insediamenti urbani sviluppatosi lungo via Mecenate arrivarono fino al fontanile Certosa, uno dei corsi d’acqua che costituivano il complesso sistema irriguo di Monluè. A partire da questo momento, l’espansione della città avrebbe man mano eroso le aree agricole di pertinenza del complesso di Monluè. Con la realizzazione della tangenziale est, la cascina ha smesso di essere Sabato 17 e domenica 18 maggio 2014 si svolgerà presso la Cascina Cuccagna di Milano la seconda edizione de “La potenza di helios”. Due giorni per promuovere l’efficienza energetica e l’utilizzo dell’energia solare in città, con workshop, incontri sui vantaggi di pannelli solari e auto elettriche, e ancora, auto-costruzione, giochi, esperimenti e cooking, con meridiane e cucine solari. Segnaliamo alcuni dei momenti più significativi della due giorni: produttori e installatori di pannelli, spiegano perché l’energia fotovoltaica conviene anche finiti gli incentivi statali. Fornitori di energia presentano contratti provenienti al energetica. Kager Italia presenta case modulari realizzate esclusivamente con materiali naturali e certificati, che garantiscono massima efficienza e consumi ridotti; mentre obiettivo Clima assicura una climatizzazione a basso consumo. Sullo sfondo della musica prodotta da om diffusore audio-luminoso free-standing e wire-less, ci si potrà addentrare nel mondo dei giochi e accessori solari, dai carica batterie ai tavolini solari proposti da Il Portale del Sole. A “La potenza di helios” si terranno anche i laboratori di meridiane per bambini e ragazzi e gli esperimenti con l’orologio analemmatico a cura dell’Associazione 100% da fonti rinnovabili. trenta, produttrice di energia del Gruppo Dolomiti, propone un contratto d’energia certificata da fotovoltaico e idroelettrico a prezzi concorrenziali. La società Rei2 offre il pagamento quasi totale dell’impianto fotovoltaico in cambio di una quota dell’energia prodotta. Lifegate presenta in anteprima Solar Share, un progetto rivolto a tutti coloro che vogliono consumare energia prodotta in modo autonomo, pulito e rinnovabile. Legambiente lancia la nuova campagna “Condomini efficienti”, realizzata con il Comune di Milano, in cui offre diagnosi energetica gratuita ai condomini per promuovere l’efficienza Gnomonica Italiana; dimostrazioni e improvvisazioni di cucina solare con tommaso Fara e Mercedes Mas della Casa della Pace di Milano (supportati per l’occasione dall’ Accademia delle Viole). uno sguardo al futuro e, ancora a la potenza di helios, sarà possibile stupirsi di fronte al prototipo di Waterlilly, la parete ad alghe dello Studio Griffa che bonifica l’aria e al contempo può produrre energia e isolare l’edificio. un progetto che sarà presentato anche nel Padiglione Italia di expo. Cascina Cuccagna via Cuccagna 2/4, ang. via Muratori 17 e 18 maggio 2014 dalle ore 10.30 alle ore 18.30. C.F. agricola, la cui vocazione rurale si sta affermando con forza, anche grazie a expo 2015 — ha aggiunto la De Cesaris — recuperare le cascine è un punto di partenza fondamentale. Stiamo lavorando per procedere con gli altri bandi per altre cascine, con l'obiettivo di creare nel tempo il "sistema delle cascine di Milano": l'obiettivo è che nuove e diverse funzioni pubbliche e sociali nascano in questi luoghi, grazie alla collaborazione tra il Comune, il terzo settore e il mondo delle imprese agricole”. La Cascina Monluè diven- terà un luogo polifunzionale che ospiterà attività socioculturali e strutture di accoglienza e ristoro, in modo da favorire l’aggregazione multiculturale e valorizzare il tessuto sociale e d'impresa esistente sul territorio. Saranno presenti anche laboratori di artigianato, arte e cultura. una parte del terreno della cascina verrà destinato a orti, alla cura dei quali potranno dedicarsi anche i cittadini del quartiere e gli ospiti della struttura. tutta la cascina sarà sistemata per accogliere anche famiglie con bambini. Finalmente. C.F. Luigi Predeval Rinascono per expo, i due luoghi storici saranno ora riqualificati in tutto il loro splendore Cascina Monluè e San Bernardo rinascono per expo: è questo l’impegno preso dall’amministrazione comunale e dalle ad aziende agricole e associazioni del terzo settore a cui sono state assegnate tramite bando pubblico. “Due luoghi storici saranno ora riqualificati e torneranno a nuova vita — ha spiegato il vice sindaco Ada Lucia De Cesaris — una volta aperti, tutti i cittadini potranno riscoprire le peculiarità di questi due luoghi straordinari”. A Milano ci sono circa 61 cascine di proprietà comunale, alcune delle quali abbandonate o sott’utilizzate e prive di titolarità giuridica all’occupazione. Disposte a raggiera all’interno dei confini del comune, rappresentano esempi di architettura agricola lombarda di grande a Cascina Cuccagna un borgo rurale separato dalla città. Adesso il diritto di superficie della cascina è passato a una rete di associazioni del terzo settore di cui fanno parte il consorzio Farsi Prossimo (capofila), la cooperativa La Cordata onlus, la cooperativa Lo Specchio onlus, l'associazione La Grangia di Monluè onlus, l'associazione La Nostra Comunità onlus, l'associazione Famiglie Ancora onlus e l'impresa individuale Delle Donne emilio. Qui sorgerà un luogo polifunzionale per attività socioculturali, strutture di accoglienza e orti floreali. Saranno presenti anche laboratori di artigianato, arte e cultura. una parte del terreno della cascina verrà invece destinata agli orti. “Milano è anche una città PesChIera maxi bollette, risolto il ‘giallo’ Fatture energetiche esorbitanti per gli abitanti delle vie Martin Luther King, umbria, Liberazione e Carducci Il problema era dato dal fatto che il contabilizzatore di calore era posizionato sulle recinzioni esterne C di Gianluca Stroppa hissà cosa hanno pensato i residenti di alcuni fabbricati delle vie Martin Luther King, umbria, Liberazione e Carducci quando vennero prospettati loro grandi risparmi sulla bolletta energetica grazie al teleriscaldamento. Dopo essersi visti recapitare a casa bollette esorbitanti, tali da rendere anti-economico l'allacciamento alla rete tLR, parecchi cittadini si sono rivolti all'amministrazione comunale per sollevare il caso. Vicenda che, dopo alcuni incontri preliminari con il gestore dell'impianto (la società Fen energia), i rappresentanti dei condomini e le società costruttrici degli immobili, è approdata in con- siglio comunale. e il “giallo” è stato smascherato, ponendo altresì le basi per rimediare e soprattutto dare sollievo alle tasche degli utenti residenti nelle sopra citate vie. Il problema era dato dal fatto che i contabilizzatori del calore erogato erano stati posizionati sulle recinzioni esterne e non invece direttamente in appositi locali, posti al piano terra degli stabili. Questa errata collocazione ha generato l'anomalia costituita da un aggravio di spese per l'utenza la quale si è vista addebitare notevoli dispersioni di calore lungo le tubazioni interrate delle aree condominiali. Sarà dunque sufficiente spostare il punto di misura per Ditta Bondioni Daniele Pavimenti in legno Posa, lamatura e verniciatura Via Muzio Scevola, 10 - 20134 Milano Cell. 338/1271235 - Mail: [email protected] P.Iva: 13215810154 la R.F. Editore via Conte rosso 1 Milano tel. 02/36504509 mail: [email protected] concessionaria di pubblicità de ha deciso di accettare la pubblicità elettorale per le ELEZIONI AMMINISTRATIVE DEL 25-26 MAGGIO 2014 Ai sensi delle disposizioni emanate dall’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni relative alla campagna per le elezioni di cui sopra ComuniCA che intende diffondere messaggi politici elettorali a pagamento con le seguenti modalità. tutti i soggetti aventi diritto avranno garantita la parità di accesso agli spazi. Sono ammesse soltanto le forme di messaggio politico elettorale previste dalla suddetta normativa: tutte le inserzioni devono recare la scritta “mEssAggio PoLitiCo ELEttorALE” E indiCArE iL soggEtto PoLitiCo CommittEntE tAriFFE dELLA PuBBLiCità in BiAnCo E nEro: 2 moduli (mm 90 x 45) euro 46,00 4 moduli (mm 90 x 95) euro 90,00 6 moduli (mm 90 x 130) euro 135,00 8 moduli (mm 90 x 180) euro 180,00 1/4 pagina (mm 137,5 x 214) euro 270,00 1/2 pagina (mm 280 x 214) euro 500,00 1 pagina (mm 280 x 430) euro 1000,00 Per il colore la maggiorazione è del 50% La prenotazione degli spazi pubblicitari deve essere completa di data di pubblicazione, del nome dei richiedenti e deve pervenire con il materiale di stampa almeno 7 giorni prima della data di pubblicazione. rimettere le cose al loro posto. Il gestore si farà carico delle spese della distribuzione orizzontale, quella in- terrata, fino alla sottostazione, mentre la distribuzione verticale, quella che sale alle unità immobiliari, sarà ripartita tra gli inquilini. C'è mancato poco dunque che a Peschiera crollasse il mito del teleriscaldamento come sistema che genera risparmio e inquina meno. Dall'entrata a regime, il risparmio di energia da fonti fossili ha determinato una riduzione annua di 240 tonnellate di petrolio equivalente ed una minore immissione in atmosfera di Co2 (Anidride carbonica) di circa 5.600 tonnellate annue. I benefici ottenuti con il tLR hanno avuto ricadute positive in termini economici per la generalità dei cittadini, con un risparmio globale calcolato in mezzo milione l'anno. Ex cartiera, allarme degrado Luogo privilegiato degli spacciatori dove incontrano i clienti Il sito dell'ex cartiera di Pe- gnatela” di spazi che i pu- sembrano intenzionate a rischiera, al confine con il ter- sher si sentono quasi al si- stabilire un minimo di deritorio di Mediglia, affoga curo. Le forze dell'ordine, coro e decenza. una tantum, mettono in atto Il comune ha promesso in sempre più nel degrado. Lo stato di abbandono cro- un blitz, controllano e por- tempi ragionevoli un internicizzato ha agevolato il tano via persone, ma il for- vento di bonifica del sito proliferare di una situazione micaio dell'ex cartiera torna con la rimozione totale delle tonnellate di schifezze che è andata degenerando; puntualmente a brulicare. giacenti mentre per ormai ciò che ancora tutelare l'ordine pubresta dell'edificio asblico si provvederà somiglia sempre più ad emanare una spead una maxi discarica cifica ordinanza. di rifiuti mentre gli un provvedimento spacciatori l'hanno che non si limiterà a eletto a luogo privilequesta fase, poiché giato ove incontrare i così risulterebbe soclienti consumatori. stanzialmente ineffiL'ex cartiera è uno dei cace, ad ammonire simboli del regno delchiunque dal non acl'illegalità, ma comucedere all'edificio, ne e polizia locale ma tenderà a pressasembrano orientate a Uno dei capannoni dell’ex cartiera re la proprietà permettere in campo alché adotti tutte le cune determinazioni La legge dello Stato fatica misure idonee a sbarrare in per contrastare il declino. Certo, sradicare il fenome- ad imporsi, e del resto, un modo definitivo tutti gli inno dello spaccio sembra ap- posto che brilla per totale gressi. Se la proprietà non vi partenere ad una di quelle degrado favorisce ogni tipo provvederà, l'amministramissioni impossibili, cui si di illecito, fra cui lo scarico zione potrà valutare di proviene a capo solo se si è in incontrollato di ogni genere cedervi d'ufficio, attribuendole poi i costi sostenuti. di rifiuto. una fiction. g.s. Lo stabile ha una tale “ra- ora le autorità peschieresi 7 MaggIO 2014 5 PeR IL CoRPo VoLoNtARI Protezione, aggiornata la convenzione Voto bipartisan in consiglio comunale sull'aggiornamento della convenzione stipulata con il Corpo volontari di Protezione civile. L'associazione, presente da tempo sul territorio, svolge prevalentemente attività dirette alla previsione e prevenzione rischi, soccorso alle popolazioni sinistrate, contrasto e superamento emergenze, mitigazione del rischio. A distanza di un decennio, gli accordi vengono rinnovati con analoga scadenza temporale, includendovi una serie di prestazioni accessorie: la presenza di volontari durante le manifestazioni con grande afflusso di pubblico, controllo e monitoraggio di Lambro ed affluenti durante periodi di allarme, organizzazione di corsi base per la formazione dei volontari e di incontri nelle scuole con prove di evacuazione, informative sui pericoli domestici, allestimento di esercitazioni concordate con l'ufficio tecnico. I volontari, in situazione di emergenza, saranno impiegati secondo un presidio notturno nei giorni feriali, diurno e notturno nei festivi. L'amministrazione comunale corrisponderà un contributo forfetario di 20.000 euro per lo svolgimento e lo sviluppo delle attività sul campo oltre a quelle necessarie per il funzionamento della sede e della sala operativa di via Carducci. Ci sarà anche una sovvenzione straordinaria deliberata dalla giunta per acquistare mezzi ed attrezzature. Confermata per finire, la concessione in comodato d'uso dell'area situata a Monasterolo per addestrare le unità cinofile di soccorso Per la tua pubblicità su Chiama 02/36504509 Corsi d’inglese, ma non per tutti... una serie di servizi rivolti alla formazione professionale e all’inserimento occupazionale Corsi di inglese sì, ma non per tutti. Sarà infatti stabilita una priorità d'accesso per l'iniziativa organizzata con la finalità di consolidare una competenza lavorativa. Il comune, in un periodo come è noto di grave difficoltà economica che interessa diversi strati della popolazione, ha deciso di investire in una serie di servizi rivolti alla formazione professionale e all'inserimento occupazionale. un paio di mesi fa venne esperita una procedura di gara per affidare gestione, organizzazione e realizzazione di corsi di inglese, attribuendo un corridoio preferenziale a disoccupati e soggetti in cassa integrazione. tuttavia, la sola società a presentare un'offerta venne poi esclusa in sede di verifica della documentazione prodotta. L'amministrazione intese comunque confermare la propria intenzione, an- che perché, nel frattempo, erano arrivate in municipio ben 313 domande di partecipazione ai corsi. Richieste che non potevano andare deluse e per questo, si è deciso di volgere lo sguardo ad Afol, agenzia con la quale è già attiva una collaborazione in tema di lavoro e formazione, e che vanta una consolidata esperienza nel campo delle lingue straniere. Le domande, per consentire ad Afol di mettere in moto la macchina organizzativa, sono state “scremate” tramite criteri di ammissione che hanno privilegiato i 90 disoccupati e cassintegrati residenti in loco e in subordine, i 171 lavoratori che necessitano di perfezionare la lingua per rimanere competitivi. A bocca asciutta, i 52 soggetti rimanenti, pensionati e non residenti a Peschiera. g.s. Appello a maroni sulla viabilità 6 segrate 7 MaggIO 2014 Mobilitazione in Consiglio regionale per trovare risorse che consentano di completare il raccordo fra teem e Brebemi M Micheli ha redatto una mozione incentrata sul timore, che nell’area orientale di Milano, venga a innescarsi una congestione viabilistica di Gianluca Stroppa obilitazione bipartisan in Consiglio regionale per trovare risorse, pubbliche o private, che consentano di completare il raccordo fra teem e Brebemi. Paolo Micheli, esponente segratese del Patto Civico con Ambrosoli Presidente, ha redatto una mozione rivolta al governatore Roberto Maroni, cui si sono “accodati” l'intero gruppo del Pd, ma anche Fabio Altitonante di Forza Italia e Stefano Galli della lista Maroni Presidente. un documento incentrato sul timore che nell'area orientale di Milano venga ad innescarsi presto una gigantesca congestione viabilistica qualora non fossero portati a compimento celermente i raccordi sulle provinciali Cassanese e Rivoltana. Il “Dday” è in calendario il 1° luglio, allorché aprirà l'autostrada Brebemi. “In attesa del completa- mento della teem- osserva Micheli nella mozione- il flusso di traffico principale verso Milano si servirà di Cassanese e Rivoltana sulle quali sono stati eseguiti lavori di potenziamento e allargamento. Interventi che hanno creato disagi ai residenti e sacrificato il territorio, come nel caso del taglio delle siepi e dei filari di pioppi della tenuta di trenzanesio. Ma tali opere, al momento, non conseguono l'obiettivo principale di assicurare il collegamento veloce alla tangenziale est, poiché su ambedue le provinciali manca l'ultimo miglio”. Il problema si manifesta in tutta la sua evidenza con una sorta di “imbuto” nel quale vanno a terminare oggi le due arterie nel territorio di Segrate. “era prevista una compartecipazione privata alla costruzione dei due raccordi fino a Milano- riprende Micheli- nel contesto della realizzazione del centro commerciale Westfield Milan. Ma tale progetto è oggi fermo, dato che i rappresentanti della società australiana hanno posto dei paletti; ovvero, realizzeranno i tratti a loro carico solo quando Serravalle Spa attuerà la costruzione della strada tra l'ex dogana di Segrate e il nuovo svincolo di Lambrate della tangenziale est”. Il ricordo migliore dell'agente Bruno Suzzani sarebbe quello di intitolare a suo nome la caserma dove per anni ha svolto il proprio lavoro. L'iniziativa parte dal circolo segratese di Sel che ha scritto una missiva al sindaco Adriano Alessandrini. “Qualche mese fa- sottolinea la lettera- ci lasciava prematuramente l'agente di polizia locale Bruno Suzzani. un agente, una persona, molto apprezzata dai suoi colleghi, amata e stimata dai cittadini che hanno avuto il piacere e l'onore di conoscerlo. un agente che svolgeva il suo lavoro con serietà e la massima dedizione, con rispetto e disponibilità verso i colleghi, verso i cittadini, piccoli o grandi che fossero. un modo di essere e di intendere il suo lavoro che rendeva e faceva onore all'intero corpo della polizia locale. un corpo che tanto fa e tanto si prodiga nell'interesse della nostra città e per la sicurezza e il bene di tutti i cittadini”. Quale miglior ricordo dell'agente se non perpetuarne la memoria attraverso la simbolica intitolazione di quella che fu la sua sede di lavoro? “La prematura scomparsa di Bruno- conclude la lettera di Sel- ha lasciato fra i suoi colleghi e in tutti noi, un velo di tristezza, un vuoto incolmabile. La stessa amministrazione, ha voluto riconoscere in Bruno un grande rappresentante dell'intero corpo della polizia locale, affiggendo in tutto il territorio i manifesti listati a lutto che davano la triste notizia della sua scomparsa. Vogliamo quindi farci voce del sentire comune, chiedendo di intitolare la caserma della polizia locale a Bruno. Intitolarla a lui e in suo ricordo rappresenta un giusto Paolo Micheli “intitolate la caserma a suzzani” L’agente scomparso prematuramente qualche mese fa una rete contro la violenza Nei confronti delle donne In città nasce una rete territoriale inter-istituzionale per la prevenzione e il contrasto del fenomeno della violenza nei confronti delle donne e il sostegno delle vittime di violenza. Sarà possibile sottoscrivere un accordo di collaborazione con Regione Lombardia per ottenere dei finanziamenti che gli enti potranno spendere per interventi di sensibilizzazione, di formazione rivolti agli operatori dei servizi e delle istituzioni che potrebbero venire in contatto con donne vittime di violenza, attività di monitoraggio e sostegno. g.s. e in questo caso, pare che non se ne farà nulla fino all'autunno ma gli slittamenti sono sempre dietro l'angolo. Stando così le cose, in estate i pendolari dell'est Milano dalla Cassanese troveranno a Segrate una serie di rondò che rallenteranno di molto la percorrenza, mentre dalla Rivoltana si continuerà a “penare” a causa della mancata riqualificazione del tratto fra la rotonda dell'Idroscalo e l'aeroporto, con i suoi rondò ed i semafori. Disagi che attorno a Linate potrebbero ampliarsi in occasione dell'expo. “Molto preoccupati- conclude il consigliere- dovrebbero essere anche gli imprenditori che hanno investito nella Brebemi ed il cui apporto al miglioramento del traffico sulla Milano-Brescia sembra essere rinviato comunque oltre l'expo. Per questo mi auguro che il nuovo assessore alle Infrastrutture, prenda di petto l'emergenza”. una lettera indirizzata alle forze politiche locali con la speranza di creare sensibilizzazione sul problema. L'agonia della Boffalora/S. Monica è ben rappresentata dai residenti che hanno impugnato carta e penna per scrivere un accorato appello a tutti gli amministratori, di maggioranza ed opposizione. Quello che nelle intenzioni doveva assurgere a vicenda che si sta connotando sempre più come una tragedia”. Al momento sono state in particolare le forze di minoranza cittadine a raccogliere l'appello, con diversi esponenti che hanno preso parte all'ultima assemblea pubblica. una riunione che ha iscritto in agenda i prossimi passi: una festa per raccogliere fondi da destinare alla creazione di spazi gioco, una manifestazione di protesta in corteo sotto gli uffici del sindaco Adriano Alessandrini e la presenza in Consiglio comunale allorché si esaminerà la mozione sulle fideiussioni. g.s. tributo di tutta la città dato, in suo nome, all'intero corpo della polizia locale. Invitiamo tutti a condividere con noi quest'intento e fare tutti i passi necessari affinché questo giusto riconoscimento a Bruno e all'intero corpo possa avvenire al più presto”. g.s. quartiere modello, tra verde, aree gioco e per la socializzazione, una scuola ed anche un nuovo edificio religioso, si presenta oggi quasi fosse una terra di nessuno, gravemente scollegato con il resto della città. trecentomila mq. dominati da campi incolti, dove i bambini, privi di aree gioco, sono costretti in mezzo alla strada, mentre i sogni dei genitori di vivere in un rione confortevole sono evaporati. “Siamo convinti- è un passaggio della lettera- che se non si vuol correre il rischio che la situazione sfoci in un caso di natura sociale, vadano, in tempi certi, date risposte chiare ai cittadini. Solo tramite una perentoria e convinta azione politica si può dare una svolta ad una so imputato Cairoli (v. esame all’udienza del 26.6.2013 trascrizione p. 51). Giova ribadire che Citiesse provvedeva, infatti, alla installazione della strumentazione, all’acquisizione ed alla elaborazione presso il proprio server dei dati informatici, alla predisposizione dei CD-RoM contenenti i file da trasmettere al Comune. Scae si limitava ad installare i pali di sostegno della strumentazione, oltre ad eseguire una copia del CD-RoM prima di inviarlo formalmente al Comune. In sostanza, Scae era solo un aggiudicatario formale che si interponeva in modo fittizio con l’ente pubblico. tenere nascosto il reale meccanismo contrattuale giovava a molti sotto diversi profili: - innanzitutto a Citiesse che, non comparendo ufficialmente nel rapporto, riusciva comunque a collocare il prodotto in un gran numero di comuni, senza che nessuno si potesse porre domande sulla violazione del principio di libera concorrenza del mercato. - con alcune società indicate nel file “Nominativi ditte tutte.doc”, rinvenuto nel proprio computer, vi era un accordo di zona: “ognuna di queste società opera nel proprio ambito territoriale, determinato dall’ubicazione della sede sociale, nel senso che per le gare indette dai comuni che ricadono in tale ambito ci accordiamo per favorire la ditta tra queste che opera su questo territorio. Le altre ditte con cui c’è questo accordo partecipano alla gara stando attente a fare un’offerta più alta di quella della società che vogliamo favorire. Dalla lettura della sentenza emerge che ad Astori, arrivavano delle telefonate affinché alcune multe fossero annullate per favoritismi. C’è circostanza mette in rilievo il mancato rispetto delle normative. Il compito di “scaricare” le registrazioni del T-Red poteva essere svolto anche dalla Scae (non dalla Citiesse che di fatto lo faceva) ma alla presenza di un pubblico ufficiale (il vigile). Il mancato rispetto di questa regola -da solo-, avrebbe dovuto essere sufficiente per annullare le multe, al di là delle considerazioni della durata del giallo. L’agente Bruno Suzzani Commento alla sentenza t-red Lo stralcio della sentenza che pubblichiamo in questo numero de L’Eco, mette in rilievo il fatto che i nomi delle aziende invitate alla gara di appalto dei T-Red non sono scaturite da un esame di merito qualitativo, dai funzionari dell’amministrazione comunale, ma suggeriti da chi aveva interesse ad aggiudicarsi l’appalto. In base ad un accordo fra aziende del settore “cosiddetto a zona”, i giochi risultavano fatti a monte, ancor prima dell’esito della gara. L’imputato Cairoli predisponeva direttamente le lettere di invito ed indicava all’ente pubblico le ditte da invitare alla gara. Non è dunque un caso che tale facsimile sia identico nella forma e nel contenuto alla lettera utilizzata dal Comando Appello per non far morire la Boffalora una lettera indirizzata a tutte le forze politiche sEguE dAL numEro PrECEdEntE di Polizia Locale di Segrate per la convocazione delle ditte alla gara dallo stesso indetta; -e-mail inviata da Astorri il 30 luglio 2007 a Cairoli Raoul in cui Astorri chiedeva testualmente “Raoul, per Segrate, mi hanno dato questa targa da annullare DC 393 PK BMW blu. Il passaggio è stato fatto il giorno 30 Luglio alle ore 10,50, impianto Cassanese Papa Giovanni XXIII direzione Milano. Ciao. Attenzione le ultime segnalazioni sono state disattese”. Proprio tale ultima email è ulteriore conferma, se ancora ce ne fosse bisogno, che era la Citiesse e non l’aggiudicataria Scae a svolgere tutti i servizi necessari al Comune per la corretta esecuzione del contratto, come peraltro ammesso dallo stes- CoPiE omAggio A rotAzionE Le copie omaggio che settimanalmente vengono distribuite nelle buche delle lettere hanno lo scopo di promuovere L’Eco e i suoi inserzionisti. La consegna avviene a rotazione, nei 32 comuni di diffusione del giornale. A tutti i lettori che hanno apprezzato la copia omaggio, rivolgiamo l’invito a sostenerci comprando L’Eco ogni settimana in edicola. Comprate il prossimo numero nelle edicole L'articolo è composto essenzialmente dal contenuto della sentenza; il testo in corsivo è il nostro commento. Segue sul prossimo numero san DOnatO Certosa si ribella, il 30 e lode non piace 7 MaggIO 2014 7 IL PRoGetto DeL CoMuNe PeR MIGLIoRARe L’ASPetto CoMPLeSSIVo DeL QuARtIeRe SuSCItA MoLte PeRPLeSSItà Completamente ignorata la rotatoria sulla via Emilia e la nuova viabilità potrebbe bloccare la circolazione M di Domenico Palumbo arcia indietro dei residenti di Certosa sul progetto del Comune per migliorare la viabilità e l’aspetto complessivo del quartiere che, è notorio, nell’apparenza è più simile a una casbah egiziana che a un ridente rione di un’altrettanto ridente città come San Donato Milanese. Il “Certosa 30 e lode” proposto a metà marzo dal sindaco Andrea Checchi e dai suoi assessori, non piace ai cittadini che chiedono sostanziali modifiche. Punti cruciali del disaccordo sono il nuovo assetto di piazza tevere e la rotatoria sulla via emilia che, malgrado la sua pericolosità, nel progetto viene completamente ignorata. Per entrare e uscire dal quartiere, secondo i progettisti, si deve fare un giro completo della rotonda dopo aver compiuto una “chicane”, piuttosto azzardata e pericolosa, fra le strette vie adiacenti alla piazza soprattutto per chi va da nord a sud, dal parco di via olona a via ticino. Via Adige, sempre in base al progetto dei tecnici comunali, rimarrebbe invariata, come adesso, a senso unico, ma divisa in due tronconi con direzioni diverse. Il rischio di incidenti stradali, anche frontali, non è escluso. Sotto accusa anche i nuovi marciapiedi che verrebbero rialzati e allargati impedendo così ai camioncini e ai furgoni di girare l’angolo della strada e fermarsi per gli approvvigionamenti dei numerosi negozi e attività commerciali esistenti nella zona centrale del quartiere. Lo scopo dell’ampliamento è per agevolare il transito delle persone in carrozzella, oggi quasi del tutto impedito. Ma così facendo s’impedisce il passaggio pure alle ambulanze e ai mezzi dei vigili del fuoco. Piazza tevere è piena di alberi ma la nuova idea sarebbe quella di eliminarli e di trapiantarli altrove, se non abbattuti completamente, eliminando anche i posti auto per fare posto a una nuova piazza che ingloberebbe pure il parcheggio vicino alla farmacia. Nel piano mancano le cor- Nella foto piazza Tevere e la rotonda sulla via Emilia sie di entrata e uscita per le auto non previste nel nuovo luogo pubblico così congegnato. tutto da rifare? Sembra proprio di sì. Alcune perplessità erano già emerse nella prima assemblea pubblica effettuata il 14 marzo nel salone dell’oratorio di via Greppi, in cui tecnici e amministratori comunali si era- difficoltà di circolazione dei mezzi più o meno pesanti, e di non abbattere le piante di piazza tevere, “a cui sono molto affezionata”, protestava una negoziante del po- no affrettati a spiegare il progetto con slide veloci poco comprensibili per chi non è ben dentro i disegni geometrici. Già allora si parlava delle sto. un mese dopo i problemi suddetti sono emersi con più forza in un’altra assemblea pubblica, questa volta organizzata dal comitato Certosa-Parri-Di Vittorio, in cui si è messo in evidenza la necessità di un maggiore coinvolgimento dei residenti nell’elaborazione del piano viabilistico e di un ulteriore incontro con gli amministratori comunali. Altro motivo di disappunto è la mancata partecipazione della Polizia locale, la maggiore responsabile dell’ordine pubblico cittadino e quindi la più titolata a dare un giudizio, positivo e negativo, al progetto dei tecnici. Per l’esecuzione dei lavori l’Amministrazione comunale ha già messo in bilancio circa due milioni di euro da spendere entro l’estate prossima. “Dopo che per anni non s’è mai fatto niente, adesso sembra si voglia fare tutto in fretta e furia e senza neppure essere interpellati”, protestano i residenti. “30 e lode”? “Ma perché c’è qualcuno che va a più di 30 all’ora in macchina nelle vie tortuose del quartiere?”, obietta un altro. La soluzione della viabilità di Certosa è destinata a prolungarsi nel tempo. A San Donato Milanese il mese di maggio si apre al’insegna della mobilità a misura di bambino. Nella prima decade del mese l’Amministrazione comunale collaborerà con la Stazione delle biciclette e con le associazioni Fiab, L’Abici di Melegnano, Wwf Sud Milano e il Bradipo per la promozione di due eventi dedicati ai più piccoli al fine di diffondere l’uso della bicicletta tra i giovani e i giovanissimi. Il primo appuntamento, de- nominato Bike to school, è previsto per oggi, mercoledì 7 maggio, alle 7.30 in largo Volontari del Sangue e, un’ora dopo, in piazza Santa Barbara, da cui si partirà per raggiungere le scuole primarie di via Kennedy, via Sergnano, via Libertà e via europa. Il secondo appuntamento è per domenica prossima, 11 maggio, con lo svolgimento della 15° edizione di Bimbimbici, manifestazione nazionale in 250 città italiane. è consigliato l’uso del baschetto. d.P. Nel corso della tradizionale cerimonia della Provincia di Milano, nota come la Giornata della Riconoscenza, svoltasi a Palazzo Isimbardi, un doppio riconoscimento è andato al Comune di San Donato Milanese. Nella lista dei premi assegnati dal presidente Guido Podestà, in un evento oramai divenuto tradizionale dopo l’istituzione avvenuta nel 1953 per premiare coloro che nel territorio provinciale si sono distinti nella propria attività a favore della comunità, figurano anche due sandonatesi, il sindaco Andrea Checchi, e l’Associazione Bambini cardiopatici del mondo, molto attiva presso l’ospedale di via Morandi. Il sindaco Checchi è stato insignito del premio Isimbardi per “L’impegno – si legge nella motivazione – e l’intensa attività svolta a favore dei cittadini, imprese e territorio, facendo del proprio Comune un baluardo di democrazia”. Il riconoscimento all’Associazione cardiopatici del mondo, fondata nel 1993 dal cardiochirurgo del Policlinico San Donato, Alessandro Frigiola, è stato motivato dalla preziosa attività del sodalizio che “ogni mese organizza missioni di speranza in diversi paesi, forma medici e costruisce centri di cardiochirurgia pediatrica nelle aree più depresse, così da sviluppare il sistema sanitario locale e abbattere il tasso di mortalità infantile”. d.P. si cercano i “donatini” del 2014 I CANDIDAtI ALLA CIVICA BeNeMeReNzA CHe IN CIttà MANCANo DA tRe ANNI Si cercano i candidati alla civica benemerenza, i cosiddetti “Donatini”, dal nome di Donato, che a San Donato Milanese mancano da tre anni. L’ultima attribuzione ufficiale è avvenuta nel settembre 2011 con la premiazione di Luigi tavazzi, protagonista della Resistenza nelle fila dei partigiani cristiani. Il massimo riconoscimento cittadino viene attribuito dall’Amministrazione comunale e rappresenta uno strumento di partecipazione in quanto ogni sandonatese può essere parte attiva nel processo dei “Donatini”. Dal 2000, anno di istituzione del riconoscimento, ne sono stati assegnati 21 a dimostrazione dell’importanza dell’evento. La candidatura alla civica benemerenza, e alla targa di riconoscenza che può essere attribuita anche a cittadini defunti, può essere proposta da qualsiasi cittadino facendo pervenire il nominativo del personaggio da premiare, accompagnato dalla motivazione o da altra valutazione utile, all’ufficio protocollo del Comune entro il 30 maggio prossimo. Le candidature saranno sottoposte al giudizio del Comitato per il conferimento dei pubblici riconoscimenti, composto dai vari capigruppo del Consiglio comunale, a cui spetta la decisione finale. Il nome dei Benemeriti 2014 saranno comunicati in aula consiliare nel corso della cerimonia di premiazione che si svolgerà in occasione della tradizionale festa patronale del prossimo mese di settembre. è stata completata nei giorni scorsi la distribuzione del nuovo opuscolo informativo studiato per aiutare i cittadini, compresi gli stranieri i quali possono scaricare dal web la versione nella propria lingua madre, riguardante lo smaltimento e la differenziazione dei rifiuti domestici. La pubblicazione, realizzata dal Comune di San Donato Milanese in collaborazione con Amsa, racchiude in modo sintetico e schematico tutte le informazioni pratiche per gettare correttamente la spazzatura. Per ogni tipologia di rifiuto è riportato, in ordine alfabetico, il giusto sacco di destinazione. Nelle 12 pagine della brochure sono inoltre indicati i giorni di raccolta nei diversi quartieri, i riferimenti della piattaforma ecologica di Monticello e del Centro ambientale mobile, le condizioni di smaltimento dei rifiuti speciali, pile, farmaci, potature ecc., e degli ingombranti. Le famiglie residenti hanno ricevuto la guida direttamente al proprio domicilio, allegata al periodico mensile di SanDonatoMese. “L’anno scorso – dichiara il sindaco Andrea Checchi - la raccolta differenziata ha toccato quota 50%, un risultato che dobbiamo mi- gliorare ulteriormente attivando una serie di buone pratiche, dalla distribuzione porta a porta dei sacchetti biodegradabili, alla creazione del Centro ambientale mobile, alla distribuzione del nuovo opuscolo informativo che permette a tutti di partecipare al cambiamento”. “Puntiamo a raggiungere la quota del 70% dei materiali riciclati entro i prossimi tre anni proprio gra- zie ai nuovi servizi - promette da parte sua l’assessore alle Politiche ambientali, Andrea Battocchio. La partecipazione dei cittadini sarà incentivata con l’istituzione di “premi” particolari da assegnare a coloro che effettueranno la raccolta differenziata con scrupolo e attenzione. Per chi “sgarra” e non si attiene alle regole, sono invece previste delle dure sanzioni. La differenziata si fa con la... guida L’opuscolo informativo per aiutare i cittadini realizzato dal Comune in collaborazione con Amsa DeStINAtA A tuttI I RAGAzzI tRA I 14 e I 29 ANNI Carta giovani, gratis anche a maggio Doveva essere gratis fino alla fine di aprile, ma lo sarà anche per tutto il mese di maggio. La gratuità della Carta giovani euro 30 – promossa dalla Provincia di Milano e destinata a tutti i ragazzi tra i 14 e i 29 anni con validità sino alla fine di dell’anno in corso – è stata prorogata di un mese. Il nuovo termine, dopo il quale scatterà… l’obolo di 10 euro, è venerdì 30 maggio 2014. Gli interessati dovranno presentarsi di persona al Cig, Centro informagiovani di via Parri, martedì e mercoledì dalle 15 alle 18 e venerdì dalle 9.30 alle 12.30, con un documento d’identità e una fototessera. Ai minorenni sarà richiesta anche copia del documento di uno dei genitori. Com’è noto, i punti convenzionati al circuito della Carta giovani sono oltre 5mila in Italia e 100mila in europa. A San Donato Milanese i negozi convenzionati sono una cinquantina inclusi scuole di lingua, agenzie viaggi, centri sportivi, parrucchieri, saloni di bellezza ecc. d.P. Pedalata con i Bimbimbici oGGI e DoMeNICA 11 MAGGIo Premiata l’Associazione bambini cardiopatici DALLA PRoVINCIA DI MILANo rampina, il locale scelto da “gualtiero marchesi” 8 Dal terrItOrIO 7 MaggIO 2014 SAN GIuLIANo / Con la sua storia passata e recente, emana un grande fascino L Lino Gagliardi da 40 anni è il responsabile della cucina del ristorante a Rampina, il ristorante che con la sua storia passata e recente, emana un grande fascino, ha affrontato la bella stagione primavera-estate 2014 con rinnovato entusiasmo e grandi novità. Il fascino della Rampina è rappresentato dai suoi grandi saloni, dalla sala con il bellissimo camino, dall’architettura quattrocentesta con contro soffittature in legno, e gli arredi d’epoca. Il glicine all’ingresso, divenuto un simbolo del ristorante nel corso degli anni e il giardino con la corte, perfettamente tenuti. tutto in stile “Rampina”, per sottolineare i vostri momenti indimenticabili: matrimoni, battesimi, compleanni, lauree, e feste aziendali. Lo storico don Cesare Amelli, il mai dimenticato sacerdote di Melegnano, volle rendere un omaggio ai fratelli Angelo e Lino Gagliardi, ricostruendo la storia di questo luogo situato lungo la via emilia, pregno di significato fra San Giuliano e Melegnano, all’imbocco della stradina per Rocca Brivio: la Rampina, il cui nome -scrive sponsabile della cucina, coadiuvato ottimamente dalla moglie. In sala a ricevere i clienti e fare le pubbliche relazioni, c’è un fi- glio d’arte: Luca Gagliardi, discendente di Lino. Luca è un bel ragazzo, che ha una capacità non comune: far sentire subito le persone a proprio agio. Fra le novità in senso assoluto. Lo chef Lino ha studiato la colazione di la lavoro a 25 euro; è un’ottima opportunità anche per chi deve ricevere ospiti per pranzo e vuol fare bella figura. Ma anche a pranzo e a cena si può pranzare “alla carta”, scegliendo fra un menù ricco, che propone piatti raffinati e la riscoperta di piatti antichi, rivisitati da Lino. Per le persone che vogliono seguire i suggerimenti dello chef, si rinnova la tradizionale proposta del menù a 50 euro, a base di pesce o vegetariano; tutto compreso, dall’aperitivo, all’antipasto, secondo, e dessert. Con queste premesse non lasciatevi sfuggire l’occasione, di regalarvi una parentesi, una cena o un pranzo da ricordare. Proprio come ha fatto Gualtiero Marchesi, da tutti considerato il numero uno della scuola della cucina italiana, che ha voluto festeggiare il suo compleanno alla Rampina. e Lino che è amico di Marchesi ha voluto riservargli tutto il locale nel giorno di chiusura (il mercoledì, non dimenticatelo). r.F. gliabue; Silvana Rella; Giovanni Amato; Renato Viggiano; teresa torre; Romano Ferrario; Rosa Iagallo; Rosalia Spataro; Vincenzo Pupillo; Lucia Bacchiocchi; Luigi Maragoni; Vincenza Campanile; Antono Cantore; Vittoria Sironi; Michele De Gaetano; Antonia Garcea; Giuseppe Di Benedet- to; Signora Di Benedetto; Figlia Di Benedetto; Francesco Ciranna; Signora Ciranna; Salvatore D'Arezzo; Giorgio Colombo; Giuseppina tronconi; Angelo Falcone; e signora; Vittorio Falcone e signora; Luciano Sagona; Aurea Ghidoni; Gabriella De Paoli; Francesco Ferro e signora; Lucia Masia, Pietro Galia; Antonio Santospirito; Luigi Donelli; Domenica Maria Strancio; Ilario Frammartino; Mario zinchetti e signora; Savino Brandi e signora; Pietro Catanese; Angela Fiore Carotenuto; Luigi Meterangelo e signora; Bruno Natoli; Rosa Angillieri; Raffaele todisco; Rosalba Liso. Un interno del locale don Cesare- deriva dal fatto che c’era una salita (una rampa). I cavalli, dopo aver affrontato la “rampina” si fermavano presso il locale, che 500 anni fa, era una sorta di stazione di posta. Ai nostri giorni, la colonna portante del ristorante è sempre costituita da Lino Gagliardi, da 40 anni re- L’indimenticabile incontro con il Papa L’Associazione Carabinieri G. ugolini di Milano ricevuta dal Pontefice Sul numero 12 de L'eco abbiamo dato notizia a pagina 3 dell'incontro avvenuto a Roma lo scorso 9 aprile con Papa Francesco da parte dell'Associazione Carabinieri "G. ugolini" di Milano. L'Associazione, con a capo il Presidente Francesco Ciranna, il Vice presidente Francesco Ferro e i consiglieri Giovanni Amato, Pietro Catanese e Salvatore D'Arezzo con altri cinquanta associati ha così coronato il sogno di incontrarsi a due passi con il Santo Padre. Per completare la notizia pubblichiamo i nomi di coloro che hanno partecipato all'incontro: Renato Maz- zocchi; onelia Valieri; Giuseppe Gargano; ulisse ta- NoLo Auto A 25 € o L A so No AL GIoR sAn donAto / PugiLAto A Marcianise, nella categoria 48 Kg ilaria scopece vince il “guanto d’oro” una vittoria che conta e una carriera pugilistica sempre più promettente per Ilaria Scopece. La giovane boxeur dell’Apot 1928 ha vinto il Guanto d’oro nella categoria 48 Kg, manifestazione pugilistica a livello femminile svoltasi la settimana scorsa a Marcianise, in provincia di Caserta. La ridente località campana, distante pochi chi- in Nazionale in un torneo da disputare in Svezia il prossimo 24 maggio. “Sono contenta”, ha detto emozionatissima la neo campionessa sandonatese subito dopo la fine della manifestazione dove è stata premiata anche quale miglior atleta del torneo. La Scopece è nata a Milano nel 1984 ed è laureata in scienze motorie. Nello sport Ilaria Scopece con i fratelli Pasqualetti lometri dalla famosa villa reale dei Borboni, è considerata la terra del pugilato dove fioriscono fior di campioni della boxe. un primato ottenuto grazie anche a Patrizio oliva, ex campione del mondo dei pesi medi che qui gestisce una palestra molto apprezzata e frequentata da molti giovani promesse. Ilaria Scopece, dopo aver disputato tre incontri, tutti nettamente vinti per 3-0 ciascuno, ha sconfitto al primo turno la siciliana Valeria De Francesco, campionessa italiana 2009, guadagnando, oltre al titolo, un posto sicuro è istruttrice di fitness ma dal novembre 2011 si allena con la Apot 1928 del fratelli Leo e Nico Pasqualetti nella palestra di via tagliamento 15, al quartiere Certosa di San Donato Milanese. Qui si allena pure il due volte campione del mondo dei pesi massimi, Giacobbe Fragomeni, sempre prodigo di consigli verso i giovani disposti a fare grandi sforzi per emergere nella boxe. Grande gioia anche per i due istruttori, Leo e Nico, che seguono passo passo la carriera di Ilaria Scopece. domenico Palumbo san gIulIanO Appalti, un corso contro la mafia 7 MaggIO 2014 9 una serie di lezioni consentirà agli amministratori comunali di prevenire le infiltrazioni mafiose un nuovo servizio Un ciclo di quattro incontri, dal 10 maggio al 21 giugno, sveleranno le insidie della criminalità organizzata S rivolto ad amministratori locali e cittadini di tutto il Sud Milano. La partecipazione è gratuita e consentirà a funzionari e persone interessate di conoscere in che modo vengono svolti gli appalti e con quale subdolo sistema mafia, ‘ndrangheta e camorra, riescono ad aggirare la legalità. è previsto un ciclo di quattro incontri che si svolgeranno il sabato mattina, dalle 9.30 alle 12.30, in Sala Previato, con gli interventi di relatori qualificati ed esperti. L’iniziativa è organizzata dall’Amministrazione comunale di San Giuliano in collaborazione con l’associazione “Avviso Pubblico – enti locali e Regioni per la Formazione civile contro le mafie”, un sodalizio di Comuni, Province e Regioni nato nel 1996 con l’intento di collegare e organizzare gli amministratori pubblici impegnati a promuovere la cultura della legalità democratica nella pubblica amministrazione. “In tutto il paese, a partire dai Comuni”, ha affermato l’assessore all’educazione e cutura, Maria Morena Lucà, “è necessario promuovere una vera e propria ‘educazione alla legalità’. Formazione e prevenzione – ha aggiunto – possono costituire un concreto ed efficace strumento per contrastare le mafie”. Della stessa opinione è pure il sindaco di Corsico e vicepresidente di Avviso Pubblico, Maria Ferrucci: “Questa iniziativa dimostra come, anche in Lombardia, gli enti locali si siano finalmente resi conto di quanto sia necessario prepararsi una cassetta degli attrezzi per individuare i rischi legati alla presenza della criminalità organizzata e della corruzione, come prevenirli e contrastarli prontamente”. La rete degli enti locali di Avviso Pubblico – ha ancora affermato – si presenta come una banca dati delle buone prassi amministrative da conoscere e da seguire ma per combattere le mafie è fondamentale anche il contributo dei cittadini, che sono le vere sentinelle del territorio”. Questo il programma del corso: -10 maggio: Prevenire e contrastare l’infiltrazione mafiosa nel sistema degli appalti. Dopo la pausa pranzo, le squadre hanno disputato le finali iniziando dal 10° posto a scalare sino alla finalissima vinta, come abbiamo detto, dal Fissiraga sul Lombardia 1. Premiato il miglior realizzatore, un frugoletto del Fissiraga dal nome difficile, vispo e veloce, che ha segnato sei gol trascinando la sua squadra a vincere il torneo. A un giocatore del Borgolombardo, Alessandro Gagliano, del 2005, è andato il premio Fair Play. La premiazione delle squadre partecipanti è stata effettuata da Giocondo Berti insieme al presidente del Borgolombardo, Gianmario Riccaboni, e a Claudio e Nadia Bianchessi, i genitori di Igor Bianchessi, il ragazzo scomparso dieci anni fa, nel 2004, in un incidente stradale vicino Peschiera Borromeo. Perfetta l’organizzazione. d.P. Stella di bronzo a Piero Romizi conferitagli dal Coni. Il popolare presidente della Pallavolo San Giuliano ha ricevuto la prestigiosa benemerenza presso il palazzo del Comitato olimpico nazionale italiano lunedì 7 aprile scorso “al merito sportivo – recita la motivazione - per i suoi 25 anni di presidenza della Pallavolo San Giuliano e la sua costante e ininterrotta dedizione allo sport e in particolare alla pallavolo”. Non è la prima volta che ciò accade. Per gli stessi motivi, Romizi l’anno scorso aveva ricevuto la benemerenza civica anche da parte del sindaco Alessandro Lorenzano nella premiazione dei cittadini benemeriti durante la tradizionale festa patronale di San Giuliano Milanese. Romizi non nasconde la sua emozione quando un dirigente del Coni gli consegna la targa dov’è inciso il suo nome. una Stella di bronzo molto meritata. La pallavolo a San Giuliano deve molto al suo storico presidente che in questo sport ha portato la nostra città a essere conosciuta in tutta la regione. Adesso ha in mano solo il settore femminile ma c’è stato un tempo in cui Romizi era il “patron” assoluto della pallavolo con il settore maschile che, dal 1994 in avanti, dominava in campionati importanti e difficili, come la Serie B1. è stata la vetta più alta raggiunta dalla Pallavolo San Giuliano. Poi, nel 2001, a causa degli alti costi di gestione, la società biancoblu chiudeva il settore maschile per dedicarsi unicamente al reparto femminile dove si ottengono ancora adesso lusinghieri risultati nei campionati di 1° e 2° divisione, di Domenico Palumbo i svolgerà dal 10 maggio al 21 giugno a San Giuliano Milanese, in Sala Previato, un corso per individuare le insidie della criminalità organizzata in sede di appalti nelle amministrazioni locali. una volta scoperto il sistema e le modalità con cui avvengono le infiltrazioni mafiose, sarà più facile individuare i malavitosi e tenerli lontani da bandi e gare pubbliche che il più delle volte valgono svariate decine di milioni di euro. Dal 10 maggio al 21 giugno prossimi, per la prima volta a San Giuliano, si svolgerà un corso dedicato al tema “Prevenire e contrastare le mafie. Il ruolo degli enti locali”, Al Fissiraga il torneo “igor Bianchessi” Borgo / Pulcini in campo al Sesto Gallo è il Fissiraga ad aggiudicarsi il X° torneo “Igor Bianchessi”, manifestazione di calcio a sei giocatori riservato alla categoria Pulcini 2005/2006 svoltosi giovedì 1 maggio sul campo sportivo del Borgolombardo, società organizzatrice. I lodigiani hanno vinto per 6-3 la finale per il 1° posto disputata contro il Lombardia 1 davanti a un pubblico eccezionale che ha riempito la tribuna del Sesto Gallo in un pomeriggio di sole davvero splendido. Al torneo hanno partecipato 8 squadre della stessa categoria, Borgolombardo, Accademia Sandonatese, Macallesi, oratorio Giardino, Lombardia 1, zivido, Locate, Valentino Mazzola e Fissiraga. Le prime gare di qualificazioni sono avvenute al mattino. Nell’arco dell’intera giornata erano previste quattro partitelle di due tempi ciascuna della durata di 15’ per tempo. relatori: Ing. Luca Bertoni, consulente Comune di Merlino. Arch. Serena Righini, responsabile ufficio tecnico Comune di Merlino. -24 maggio: Controlli, obiettivi, trasparenza e valori. Suggerimenti e riflessioni. relatore: Dottor Andrea Ferrarini, collaboratore di Avviso Pubblico. -14 giugno: Mappatura e geografia della presenza delle mafie in Lombardia. relatore: Maria Ferrucci, sindaco di Corsico e vicepresidente Avviso Pubblico. -21 giugno: Il ruolo degli enti locali nel contrasto all’evasione e all’elusione fiscale. relatore: Maria Ferrucci, sindaco di Corsico e vicepresidente Avviso Pubblico. Wi-Fi facile e gratuito Poter utilizzare gratuitamente il Wi-Fi in biblioteca comunale e nelle aree limitrofi, a San Giuliano Milanese diventa ancora più semplice e veloce perché le credenziali arrivano tramite un sms. Basterà comporre il proprio numero di cellulare e i dati richiesti durante la registrazione telematica selezionando sul pc “wifi-S. Giuliano”; nella pagina di login selezionare “Registrati al servizio” e inserire il proprio nr. di telefonino seguito dagli altri dati richiesti. Il servizio è già attivo nella biblioteca-ludoteca di Sesto ulteriano e a zivido. Attualmente sono 3mila gli utenti registrati. “L’Amministrazione comunale si pone l’obiettivo di avere una città in rete, senza fili. A breve arriveranno altre novità”, assicura l’assessore all’innovazione e tecnologia, Silvano Filipazzi, che ha ringraziato l’ufficio information technology per “l’impegno e la preziosa collaborazione”. Piero romizi prende la stella e si dimette VoLLey / Benemerenza del Coni al presidente della Pall. San Giuliano Piero Romizi under 12, 14, 16 e 18, minivolley e primo volley. Fiore all’occhiello è il torneo giovanile Città di San Giuliano che solitamente si svolge nel mese di maggio nella palestra della scuola media “Fermi” con la partecipazione di numerose squadre di Milano e provincia. è una sorta di festival della pallavolo femminile, pieno di entusiasmo e passione. Piero Romizi ha attraver- sato 25 dei 35 anni di storia del volley sangiulianese, dopo l’accorpamento con la Polisportiva San Giuliano avvenuto nel 1979. è pure un uomo di sport essendo stato, prima di dedicarsi anima e corpo alla pallavolo, segretario di due amate società di calcio della città, la Sangiulianese, l’attuale Atletico S. Giuliano, e il Borgolombardo. “Sì, però adesso basta”, dice Romizi, “sono stanco. Ho già dato le mie dimissioni da presidente della società per cui d’ora in poi mi dedicherò solo a fare la vita di semplice spettatore”. “e lei ci crede?”, ci guarda stupita la figlia Patrizia, allenatrice, ex campionessa nazionale di Serie A1. “Scommettiamo che a settembre, dopo le vacanze, lo vedremo ancora nella sede di via Vigorelli a scrivere comunicati e convocare dirigenti, tecnici e giocatrici?”. Conviene non scommettere. d.P. in città esplodono i casi di morosità 10 MelegnanO 7 MaggIO 2014 IN MuNICIPIo SI SCoPRe CHe AMMoNtANo A CIRCA 900.000 euRo I CReDItI DoVutI e NoN RISCoSSI Una situazione complessa accentuata dalla crisi economica, anche se non si è mai pensato di dismettere il servizio a chi non paga al 2010. “Per gli anni a se- parte, qualche tempo fa, ildi Gianluca Stroppa In arrivo dallo sportello anti-violenza guire- continua il primo cit- lustrando i contenuti del S tadino- al momento abbiamo provveduto all'invio di semplici solleciti, avvisando che protraendosi l'inadempimento saranno ema- anzioni per violazioni al Codice della strada in larghissima parte, ma anche arretrati legati ai servizi scolastici e mancato pagamento dei canoni delle case comunali. In municipio, fatti quattro conti, si scopre che ammontano a circa 900.000 euro (di cui oltre 760.000 di sole multe stradali) i crediti dovuti e non riscossi. La maxi somma è stata iscritta nelle pieghe del rendiconto relativo all'anno passato, rivelando, come ha confermato il sindaco Vito Bellomo che “sul capitolo relativo alla polizia locale sono iscritte a ruolo cause per 764.000 euro. Cartelle indirizzate ai relativi destinatari attraverso il canale di equitalia e che riguardano infrazioni risalenti fra il 2008 ed il 2010”. Altri 90.000 euro invece af- feriscono all'evasione della retta legata alla mensa scolastica ed anche in questo caso il periodo temporale sotto i riflettori va dal 2008 nate le relative cartelle esattoriali”. Il fronte della refezione scolastica lascia immaginare dunque una voragine ben più ampia e, d'altra Piano per il diritto allo studio, il comune annotò una cifra più che triplicata. una situazione davvero complessa, parlandone in generale, accentuata nella sua pesantezza dalla crisi economica, anche se non si è mai pensato di dismettere il servizio per i morosi. “tuttavia- conclude Bellomo- le iscrizioni a ruolo sono inevitabili anche per un principio di equità verso chi paga con regolarità le rette. Quanto alle case comunali, per finire, le cartelle ammontano a crediti per 44.000 euro, sempre relative a prima del 2011. Dalle stime in nostro possesso però sfondiamo il muro dei 100.000 euro complessivi per cui sveltiremo le procedure”. Si apre la stagione dei cantieri per concludere l'operazione di potenziamento del sistema fognario melegnanese. Il progetto di riqualificazione/ottimizzazione della rete, condotto in sinergia con “Cap Holding”, è incentrato su una serie di opere tese in parte anche ad eliminare alcuni scarichi oggi presenti nel reticolo idrico superficiale e in quello minore. Interventi di una certa portata e che “punteggeranno” diverse zone del territorio comunale, alcune aree di proprietà privata nonché i terreni posti lungo la sponda destra del Lambro. “La mappatura della rete fognaria e i sopralluoghi effettuati da “Cap Holding”ha osservato l'assessore ai lavori pubblici e infrastrutture Lorenzo Pontiggiahanno messo in luce diverse criticità. Ad alcune di esse abbiamo già provveduto nel biennio 2011-2012, alle altre metteremo mano adesso”. Nello specifico, l'elenco delle opere della seconda tran- che contempla: il raddoppio del collettore fognario, il rifacimento della stazione di sollevamento di via Medici con annessa estensione della rete fognaria, l'eliminazione degli scarichi sulla sponda destra del Lambro con contestuale realizzazione di una nuova stazione di sollevamento e rimozione del traliccio esistente in attraversamento al fiume, il rifacimento ed il potenziamento della rete fognaria in via Castellini, l'eliminazione degli scarichi esistenti su alcuni ramali della roggia Spazzola. Questo pacchetto di interventi incrementerà la portata d'acqua da indirizzare alla depurazione, per cui, per finire, sarà raddoppiata la capacità del collettore in ingresso al depuratore e potenziato l'impianto stesso. Infine, è di questi giorni l'approvazione del progetto relativo alle opere fognarie di collettamento delle acque nere delle frazioni Mezzano e Pedriano di S. Giuliano Milanese alla rete fognaria cittadina. Partono i lavori per le fognature un supporto alle vittime di furti Chi suo malgrado è stato vittima di eventi traumatici, come possono essere classificati furti e rapine, può subire uno choc sotto il profilo psicologico difficile da superare. La brutta sensazione di continuare ad essere in pericolo può perpetrarsi, creando indubbiamente un disagio. A Melegnano qualcosa si cercherà di fare, grazie all'iniziativa dell'associazione “Codici” (Centro per i diritti del cittadino) che, in collaborazione con “Sipem” (SoS Psicologi dell'emergenza) implementerà i servizi attivati presso lo sportello comunale anti-violenza. “L'amministrazioneha detto l'assessore alle Pari opportunità, Raffaela Caputo- ha dato il proprio benestare al progetto dell'associazione “Codici”. L'iniziativa si struttura su tre incontri di supporto psicologico a beneficio delle vittime di furti e rapine, curato da esperti che daranno una mano nel superamento di traumi che altrimenti potrebbero rimanere a lungo nella psiche”. Metabolizzare e con il tempo lasciarsi alle spalle l'accaduto, può davvero rappresentare un ostacolo insormontabile soprattutto se viene poi costantemente avvertita una minaccia per la propria sicurezza. ecco dunque che affidarsi a degli esperti può essere determinante per scacciare definitivamente gli incubi. Lo sportello proseguirà ovviamente le proprie azioni di ausilio alle donne vittime di violenza, integrandoli, in previsione, con incontri di informazione in chiave di prevenzione e di incremento della capacità di fronteggiare positivamente i traumi subiti e ripartire, la cosiddetta “resilienza”. g.s. Da qui l'appello affinché il comune rivedesse la propria determinazione, cercando un'agevolazione o comun- que una soluzione tale da garantire la sopravvivenza dell'associazione e l'uso dei locali anche per l'insegnamento del gioco ai minori. e così l'amministrazione ha deciso di parificare il canone di affitto per gli scacchisti a quello delle altre realtà che corrispondono una quota annua di 735 euro. Per il circolo, che ha richiesto gli spazi per 11 mesi, la cifra scende a circa 674 euro, ovvero poco più di 61 al mese. un bel taglio dunque e... scacco matto al comune. La seconda tranche incrementerà la portata d’acqua da indirizzare alla depurazione Scoprite i vantaggi di una nuova posta Formula Certa di TNT Post Dedicata ai professionisti come voi arriva anche nella vostra città una nuova formula di posta più comoda, efficiente e vantaggiosa per i professionisti come voi: Formula Certa di TNT Post. Formula Certa è il sistema di recapito postale certificato dal satellite che permette di conoscere il luogo, la data e l’ora di avvenuta consegna, garantendo tempi rapidi, affidabilità e prezzi competitivi. Formula Certa è un servizio TNT Post, il primo operatore postale privato in Italia, che offre anche il servizio raccomandate a prezzi molto favorevoli, tutti da scoprire. Contattateci per una presentazione dettagliata dei nostri servizi e delle nostre tariffe. Tariffe Posta Certificata Da Marcare Formula Certa Raccomandata Classica Semplice Raccomandata Classica A.R. Fino a 20 gr: Da 21 a 50 gr: 0,52 euro + IVa 1,00 euro + IVa Fino a 20 gr: Da 21 a 50 gr: 2,82 euro + IVa 3,30 euro + IVa Fino a 20 gr: Da 21 a 50 gr: 2,50 euro + IVa 2,98 euro + IVa Tariffe Formula simply Direct Formula simply Direct Fino a 20 gr: Da 21 a 50 gr: 0,264 euro + IVa 0,285 euro + IVa Via Brenta 2/4 San Donato Mil.se Tel e Fax 02/51879903 email: [email protected] “troppo alto l’affitto degli spazi” Il circolo degli scacchi “La taverna” ha contestato il salasso delle spese Centosette euro al mese per utilizzare una volta a settimana gli spazi del Centro Socioculturale. un po' troppo per il circolo degli scacchi “La taverna” che ha contestato il salasso, ottenendo alla fine una sostanziosa decurtazione. Più che legittima, tenendo conto che il canone è stato allineato a quello applicato per i restanti sodalizi che usufruiscono degli spazi disponibili nelle strutture di piazzale delle Associazioni per promuovere attività culturali, progetti, attività sociali ed interventi educativi. Gli appassionati della scacchiera avevano ottenuto ad inizio anno il placet, tramite convenzione, per ritrovarsi presso il Centro Socioculturale nelle serate del giovedì, dalle ore 20.00 alle 24.00, con esclusione del mese di agosto, per svolgere attività di promozione del gioco. Centosette euro di canone mensile sono andati di traverso ai soci della “taverna” che hanno impugnato carta e penna per comunicare al Broletto l'impossibilità di sostenere tale cifra. L'associazione infatti non ha entrate derivanti dai corsi, finanziandosi solo con il tesseramento dei soci. “zocca giovani”, premio narrativa I RAGAzzI DeLL’IStItuto BeNINI CoMe GIuRAtI uFFICIALI Gli studenti dell'istituto Benini, insieme ai coetanei del liceo S. Carlo di Modena e dell'istituto Spallanzani di Montombraro, saranno i primi a leggere e giudicare i romanzi dell'edizione 2014, in qualità di giurati ufficiali, del premio “zocca giovani – I giovani votano i giovani”. L'ottava edizione del premio di narrativa ha preso il via solo da pochi giorni con il coinvolgimento degli studenti delle scuole superiori sopra citate che dovranno esprimersi sui sei titoli finalisti: “Marina Bellezza” di Silvia Avallone, “45mq la misura di un sogno” di Sara Lorenzini, “Prima che tu mi tradisca” di Antonella Lattanzi, “A chloe, per le ragioni sbagliate” di Claudia Durastanti, “La terra del sacerdote” di Paolo Piccirillo “C.u.B.A.M.S.C.” di Marco Cubeddu. Il premio, riservato a opere edite di autori italiani al di sotto dei 35 anni, è nato con l'obiettivo di promuovere la lettura: da questo pressupposto nasce la scelta di affiancare la valutazione di una giuria di “specialisti”. g.s. La Croce Bianca festeggia SANt’ANGeLo / Per i primi 40anni udienza dal Papa La sezione santangiolina della Croce Bianca, in occasione del suo 40esimo anniversario di fondazione, ha festeggiato l'importante traguardo recandosi a Roma, in udienza da Papa Francesco. Fondato nel 1974, il sodalizio barasino festeggerà “i suoi primi quarant'anni” con varie manifestazioni, ma quella più ricca di significato resterà sicuramente quella di mercoledì 30 aprile, quando, in mattinata, una delegazione di 55 volontari barasini è stata accolta in udienza dal Pontefice. Per i volontari, l'incontro con il Papa è consistito sostanzialmente in un pellegrinaggio, iniziato il giorno prima, con il viaggio in pullman e l'arrivo a Roma in giornata, giusto in tempo per ammirare la “Città eterna” prima del grande ed indimenticabile incontro con il Santo Padre. L'importante evento, è stato organizzato da monsignor ermanno Livraghi, della parrocchia barasina dei santi Antonio abate e Francesca Saverio Cabrini. g.L. SANt’ANGeLo / Per il 69esimo anniversario in città celebrata la Liberazione Anche a Sant'Angelo Lodigiano ha avuto luogo la celebrazione per il 69esimo anniversario della Liberazione. Il tutto ha avuto inizio con la deposizione degli omaggi floreali (in onore dei Caduti) al cimitero e in via Polli e Daccò, ai piedi della lapide che ricorda i due partigiani barasini. Alle ore 10, i partecipanti si sono ritrovati in piazza monsignor Nicola De Martino, da cui è partito il corteo che, nel suo snodarsi per le vie cittadine, ha deposto omaggi floreali. Infine, alle ore 11.15, nella basilica dei santi Antonio abate e Francesca Saverio Cabrini, è stata celebrata la Santa Messa. Arriva la casa di riposo sant’angelO e lODIgIanO LoDI VeCCHIo / Dopo tanti anni di attesa, finalmente la città avrà la struttura D Annunciata dal sindaco Cordoni, potrà ospitare dai 100 ai 120 anziani, divisi in quattro settori di Giuseppe Livraghi opo tanti anni di attesa e tante illusioni, finalmente Lodi Vecchio avrà la sua casa di riposo. L'annuncio è stato dato direttamente dal sindaco ludevegino Giovanni Carlo Cordoni, a margine delle celebrazioni del 25 aprile. Il sindaco Cordoni ha affermato che la struttura (che sorgerà all'angolo tra via Sillaro e via Giacomo Matteotti) potrà ospitare dai 100 ai 120 utenti, divisi in quattro settori, dei quali uno destinato ai malati di Alzheimer, uno ai malati del morbo di Parkinson e due consistenti in una vera e propria struttura protetta per anziani. La realizzazione della casa di riposo dovrebbe creare circa 100 nuovi posti di lavoro, che verranno desti- anniversario che non avrei più speso parola circa la realizzazione della casa di riposo, se non in presenza di fatti concreti, che ora ci sono”. Il primo cittadino ha dunque, tenuto tutti all'oscuro onde evitare che eventuali fughe di notizie creassero illusioni fra la cittadinanza: “Non volendo illudere nessuno -ha spiegato il sindaco- e volendo tener fede al mio giuramento, ho ritenuto corretto non comunicare questa bella notizia né ai consiglieri comunali, né agli assessori. Mi scuso, comunque, per non averli avvisati”. ora, la delusione del 2005 (quando la grande speranza svanì) è soltanto un ricordo lontano: Lodi Vecchio avrà finalmente la sua casa di riposo, dopo un'attesa lunga quarant'anni (ossia da quando si iniziò a parlare della sua costruzione). salvezza”. ora, per quanto concerne la prossima stagione, la speranza di tutti gli sportivi collinari è senza dubbio quella di vedere il San Colombano inserito in un girone più “normale” di quello nel quale ha militato in quest'annata; le gare in toscana e Romagna, infatti, saranno pure affascinati, ma in un clima economico generalmente difficile è senza dubbio poco ragionevole costringere le società ad affrontare spese così elevate dalle trasferte. g.L. il s. Colombano Calcio resta in serie d La giovane squadra, (sottovalutata) è riuscita a mantenere la categoria evitando la retrocessione A.S. San Colombano Calcio, l'impresa è compiuta. La giovane squadra collinare, sottovalutata da tutti ed inserita in un girone (quello con le compagini toscane ed emiliano-romagnole) tra i più impegnativi, è riuscita a mantenere la categoria, evitando la retrocessione: la prossima stagione, militerà ancora in Serie D. Gli azulgrana collinari hanno iniziato il campionato in sordina (otto pareggi e due sconfitte nelle prime dieci giornate) ma, una volta conosciuti i segreti della categoria, hanno iniziato una scalata che li ha portati repentinamente fuori dalla zona retrocessione (prima) e dalla zona playout (poi). Già ad inizio 2014 si intuiva che l'unico pericolo era quello di venir risucchiati nella zona play-out (dalla quale i banini hanno quasi sempre gravitato al di sopra), poi invece evitati grazie allo sprint finale, per una salvezza che vale quanto una promozione. La permanenza è stata matematicamente conseguita alla penultima giornata, gra- Auguri a... Per ogni ricorrenza fate i vostri auguri dalle pagine de L’Eco che si è reso disponibile ad investire 6 milioni di euro. La realizzazione della casa di riposo è stata un segreto fino all'annuncio dello stesso sindaco. Infatti, il primo cittadino ha affermato di non aver avvisato nessuno (né i consiglieri comunali, né gli assessori) della bella notizia, onde evitare quanto accaduto nel giugno del 2005, quando Il sindaco Giovanni Cordoni un analogo pronati in via prioritaria ai resi- getto svanì a causa del ridenti nel Comune ludevegi- pensamento da parte di un no. Per quanto riguarda il benefattore inizialmente difattore economico, il pro- sponibile a finanziarlo: “In getto diventerà realtà grazie quell'occasione -ha afferall'intervento di un privato, mato Cordoni-ho giurato laurea... È nato... Per pubblicare gratuitamente i vostri auguri potete inviarli a: L’eco di Milano e provincia - via Conte Rosso 1 20134 - Milano. tel. 02/36504509 oppure via e-mail a [email protected] L’allenatore Maurizio Tassi 7 MaggIO 2014 11 giovane si getta nel vuoto BoRGHetto / Dopo un diverbio con il fidanzato Si lancia nel vuoto dopo una lite con il fidanzato, ma riesce a rimanere praticamente illesa. è accaduto lo scorso mercoledì 23 aprile, pochi minuti prima delle 14, in via Giuseppe Saragat a Borghetto Lodigiano, quando una 19enne si è gettata dal primo piano di un'abitazione. Nonostante il volo di tre metri, la giovane non ha subito particolari traumi, ad eccezione di alcuni lievi dolori ad una gamba. Stando alle ricostruzioni dei Carabinieri, la ragazza si sarebbe buttata nel vuoto per un mero gesto dimostrativo, probabilmente dopo un diverbio con il fidanzato, e non per suicidarsi. Da escludere, inoltre, l'ipotesi della violenza (ossia che la giovane sia stata spinta). Ad ogni modo, una volta accaduto il fatto, i genitori della 19enne hanno immediatamente chiamato i soccorsi (giunti sul posto con l'ambulanza della Croce Bianca di Sant'Angelo Lodigiano e con l'automedica da Lodi), i quali, dopo aver verificato che non sussistevano problemi gravi, hanno comunque portato la giovane al pronto soccorso di Lodi, per gli accertamenti di prassi. g.L. rapina due esercizi in poche ore Il primo colpo in un’erboristeria di Lodi Vecchio, l’altro in una cartoleria di Caselle zie al 2-2 ottenuto in trasferta con i toscani del Camaiore; punto che ha matematicamente salvato il “Bano” dalla disputa dei pericolosi play-out, a causa dei punti di distacco venutisi a creare tra i banini e la squadra terzultima classificata, ossia i bresciani del Palazzolo. Raggiante, ovviamente, l'allenatore collinare Maurizio tassi: “Questo gruppo ha fatto qualcosa di straordinario. Sulla carta c'erano squadre più forti di noi, ma la nostra umiltà e la nostra forza di abnegazione hanno fatto la differenza, consentendoci di raggiungere una meritata Due rapine in un solo giorno, a pochi chilometri di distanza. è quanto accaduto, lo scorso giovedì 24 aprile, a Lodi Vecchio e a Caselle Lurani, dove lo stesso rapinatore ha colpito, nel giro di poche ore, prima in un'erboristeria della cittadina ludevegina, quindi in una cartoleria di Caselle. Il primo colpo ha avuto luogo poco dopo le ore 15.30, quando il rapinatore, dopo aver chiesto uno shampoo, ha estratto una pistola, intimando alla titolare del negozio di consegnargli il denaro contenuto nella cassa, precisando che l'arma era vera. Il colpo ha fruttato soltanto cento euro. Poche ore più tardi, il rapinatore ha “visitato” una cartoleria di Caselle Lurani, agendo sempre allo stesso modo, ma con la sola differenza che, in tale occasione, in cassa non c'era alcunché, il che lo ha costretto ad andarsene senza alcun bottino. Il fatto che in entrambe le occasioni il rapinatore abbia scelto obiettivi facili, ma che avrebbero potuto “fruttare” modesti bottini, fa propendere i Carabinieri a pensare che l'autore dei due gesti non sia un “esperto”, ma un “improvvisato” che agisce per disperazione. Il che potrebbe renderlo ancor più pericoloso, in quanto non si riesce ad immaginare quale reazione potrebbe avere qualora, in un suo possibile futuro colpo, le vittime decidessero di opporre resistenza. Dalle ricostruzioni si tratterebbe di un uomo di mezza età e senza accenti particolari. Purtroppo, nella zona dei negozi da lui presi di mira non era posizionata alcuna videocamera, il che renderà assai difficile la sua identificazione. L'uomo, in entrambe le rapine, si è allontanato a piedi. g.L. Tribunale per la Tutela della Salute IN DIFESA DELLE VITTIME DELLA MALASANITÀ (È POSSIBILE AGIRE ENTRO I 10 ANNI DAL RICOVERO OSPEDALIERO) Sede Nazionale: Via Conte Rosso, 1 - 20134 Milano, Tel. 02/83417216 Presidente nazionale Iolanda Medici - Segretaria nazionale Paola Catti Responsabile Maria Di Tommaso - e-mail: [email protected] Sede di S. Donato: Via Croce Rossa, 53 Tel. 329/6726167 - 339/5639428 - 347/4358175 La Sede di San Donato Milanese, sarà aperta, nei giorni: LUNEDÌ - MARTEDÌ: dalle 16 alle 18, MERCOLEDÌ: dalle 10 alle 12, GIOVEDÌ: dalle 10 alle 12 per appuntamento Il Tribunal e per l a Tutela del la Sal ute OFFRE assistenza legale gratuita e consulenza medico legale. I volontari di questa associazione hanno il compito primario di aiutare coloro che si trovano nell'impossibilità di rispondere ad abusi, soprusi, errori etc. Blitz antidroga, 4 arresti rOzzanO 12 7 MaggIO 2014 Recuperati un chilo e trecento grammi di droga, 40mila euro sequestrati auto e moto Bracconieri in azione: sparite le gallinelle, D La banda, che forniva la cocaina in Veneto, è stata sgominata al termine di una lunga indagine di Ubaldo Bungaro opo la chiusura della indagini del blitz antidroga, sono finiti in manette tre italiani e un nordafricano. Sono stati recuperati un chilo e trecento grammi di cocaina, 40mila euro in contanti e sequestrate tre autovetture e una moto. Sono stati arrestati, A.P. 48 anni, di San Giovanni Lupatoto (Verona), il rozzanese e.P., 37 anni, P.G. R. 70enne e il tunisino yousef tarabel, 51, di Milano. I quattro erano noti specializzati nelle piazze venete dove fornivano fiumi di coca ai professionisti di Vicenza, Padova e Verona. Il blitz dei carabinieri è scattato la vigilia di Pasqua alle 12.30, pochi minuti dopo la consegna di una partita di coca purissima, nei pressi della rotonda fra via Perseghetto e via Guido Rossa. Polizia e carabinieri in borghese avevano fermano una Fiat 500 con a bordo due persone, con al volante il 37enne rozzanese, e lo scooter di uno dell’organizza- zione. I trafficati sono stati immobilizzati dagli uomini delle forze dell’ordine con armi alla mano. un cordone di sicurezza, con l’impiego anche di agenti della polizia locale han chiuso l’accesso alla zona tenendo lontano i curiosi. Il primo ad essere fermato è il rozzanese; a pochi metri di distanza il veneto che nascondeva un chilo di cocaina. Il più anziano, P.G.R. e il tunisino vengono presi subito dopo aver ricevuto 3mi- la euro come pagamento per l’intermediazione e per il loro ruolo di «pali» nelle fasi relative alla cessione della cocaina. Contestualmente i carabinieri, con il supporto dei vigili del fuoco della caserma di Pieve emanuele hanno fatto irruzione nell’abitazione del rozzanese in via Camelie dove sono stati recuperati altri tre etti di cocaina e do ve sono state sequestrate una Mercedes e una Fiat. La banda di trafficanti che forniva il Veneto di cocaina, è stata sgominata al termine di una lunga indagine che aveva portato a vari sequestri di cocaina con un principio attivo tra il 70 e l’80%. Attraverso la ricostruzionedella catena dello spaccio, era stato possibile identificare il riferimento veneto e l’anziano 70enne: il primo ritenuto uno dei principali fornitori di noti imprenditori e professionisti del Padovano e del Vicentino; il secondo considerato l’anello di collegamento con i trafficanti meneghini che avevano scelto il rozzanese. terrore nel quartiere Aler una lite fra fratelli sfocia in una rissa con spari di pistola Paura al quartiere popolare Aler dove due fratelli hanno litigato. L’assurda lite familiare, si è consumata al quartiere Aler. I due fratelli, dopo aver passato la giornata a mangiare e bere, hanno dato vita ad una discussione molto animata, con urla e insulti, sfociata poi in rissa. uno dei due ha deciso di ritornare a casa propria, prendere una pistola non denunciata, e tornare dal fratello. Salito nell’appartamento, dopo aver tentato invano di entrare in casa, ha sparato contro l’uscio. Secondo gli inquirenti, l’uomo avrebbe esploso un solo proiettile e poi sarebbe scappato. un gesto che ha letteralmente terrorizzato i vicini. Sul posto, sono intervenuti i carabinieri che stanno indagando sui fatti che potrebbero dar seguito alla denuncia dell’autore. il palazzetto dello sport si colora di blu Writers dipingono un murale raffigurante un globo, in omaggio alla multiculturalità Graffitari di fama internazionale dipingono la facciata del palazzetto dello sport. Il murale raffigura un globo di colore blu, in omaggio alla multiculturalità dell’iniziativa. Comune e graffitari, insieme per il decoro urbano. A suggellare l’inedito matrimonio un’iniziativa che vede coinvolti sei writers di fama internazionale i quali si sono cimentati nella realizzazione di un originale graffito sulla parete situata nella parte superiore del palazzetto dello sport di Rozzano, in viale Liguria. Il soggetto prescelto per il disegno: un grande globo in cui sono evidenziati i diversi continenti con lo scopo di sottolineare il carattere internazionale, la multi-etnicità e la multi-culturalità dell’iniziativa. Il colore principale del dipinto, un blu cielo denominato “blu Rozzano”. Due degli artisti che realizzano il disegno sul muro sono infatti giovani rozzanesi. I loro nomi d’arte sono Mars e Pomos insieme ad altri writers provenienti da quattro diverse parti del mondo: Astro da Parigi, Bonzai da Londra, Posez da New york e Azoter dal Messico. Mars, in particolare, è il nome d’arte di Marcello Roveda, writers di fama internazionale, promotore di questo evento. “Con questa iniziativa l’amministrazione comunale vuole offrire uno spazio di espressione ai giovani artisti in modo regolare e nel rispetto del decoro urbano - ha sottolineato il vicesindaco errico Gaeta In questo modo diamo voce ad una forma d’arte molto diffusa nella nostra città tenendola però ben distinta dal vandalismo incontrollato, anonimo e illegittimo che abbiamo sempre contrastato con azioni di presidio e di controllo del territorio”. “Possiamo dire che Rozzano esporta talenti – spiega Barbara Agogliati, assessore ai giovani e alla cultura – Marcello Roveda, in arte Mars, è un giovane rozzanese di caratura mondiale e per noi è motivo di vanto ospitare questo progetto artistico, esempio di come creatività spontanea e decoro possano liberamente convivere. Siamo lieti di avere a Rozzano questi giovani artisti che provengono da tutto il mondo e portano il proprio stile e la propria esperienza nella nostra città”. La realizzazione del graffito è stata curata dall’associazione culturale di Rozzano “We run the street”. u.B. incontro sul giornalismo in Cascina Presentato il libro “La scuola dei grandi maestri” in vendita nelle librerie Incontro sul giornalismo al centro culturale Cascina Grande, in occasione della presentazione del libro “La Scuola dei grandi maestri” (Centro di Documentazione Giornalistica, pp. 210, euro 16), di Giuseppe Gallizzi e Vincenzo Sardelli, in questi iL Prossimo numEro dE L’ECo sArà in EdiCoLA mErCoLEdì 14 mAggio giorni nelle librerie. Il volume è stato presentato su iniziativa dell’associazione Calabria Mia. Con gli autori sono intervenuti Sergio Stimolo, storica firma del Corriere della Sera, che ha introdotto il dibattito, Italo Richichi, presidente della Federazione Italiana Circoli Calabresi, Michele Anselmo, presidente dell’associazione Calabria Mia, Don Antonio tarzia, giornalista-scrittore e Stefano Gallizzi, vice presidente dell’ordine dei giornalisti della Lombardia. La serata è stata presentata da Andro Merkù, la voce pungente della zanzara di Radio 24. u.B. Pesca di frodo al Parco Agricolo carpe, gamberi venduti al mercato nero Preso d’assalto dai bracconieri, il Parco Agricolo Sud Milano con la sparizione dai fiumi di gamberi e carpe pescati con reti a strascico; decimate anche lepri selvatiche e gallinelle d’acqua. “Spesso si tratta di gruppi di romeni o cinesi” secondo gli ambientalisti. Lepri selvatiche e pesci, finiscono sulle tavole degli italiani e ai mercati neri, sempre più numerosi. La fauna, anche quella ittica, è stata decimata. Non sono sparite solo le nutrie (che poco per fare una strage di carpe o di gamberi. Sono sufficienti due persone e una rete a strascico su una roggia a ripulire il corso d’acqua d’ogni tipo di pesce”. e mentre le grandi associazioni animaliste e ambientaliste a Pasqua si sono concentrate sulla difesa dell’agnello, i bracconieri di nuova generazione hanno spadroneggiato fra rogge, cave, laghetti e oasi per compiere mattanze infinite. “Le carpe pescate nelle cave o nelle rogge, i gambe- comunque sono ancora tante) ma intere colonie di lepri selvatiche, mentre dalle rogge e dai laghetti si sono volatilizzate gallinelle d’acqua, anatre e gamberi della Louisiana. “Sono anni che cacciatori e pescatori di frodo agiscono nel Parco senza essere ostacolati e senza trovare alcun impedimento - racconta Antonio Bruson, noto ambientalista e sentinella dell’associazione occhi Aperti – alcuni giorni fa dei romeni stavano pescando con rete a strascico nell’oasi di Basiglio. Sono stati visti da alcuni pescatori e sono fuggiti. Basta retti spariti dai corsi d’acqua, le lepri e le gallinelle finiscono ai mercati neri - racconta un pescatore che preferisce restare nell’anonimato – a Cascina Gobba come nei pressi di porta Genova ci sono mercati illegali del pesce dove vengono venduti a prezzi bassi senza alcun controllo veterinario”. Ma la preoccupazione non è solo per quello che finisce al mercato nero. «Di mattina e di sera si possono vedere gruppi di cinesi andare a caccia di gallinelle e anatre – spiega ancora Bruson – noi questi fatti li abbiamo segnalati alle autorità”. u.B. Due bande di ladri, specializzati in furti d’auto nei parcheggi dei centri commerciali, sono state sgominate. Quattro persone sono state arrestate: una 18enne di Segrate, un 23enne di Milano, un 33enne di Melzo e un 30enne senza fissa dimora, tutti pregiudicati e accusati di tentato furto aggravato. Le due bande agivano da tempo nel parcheggio del centro commerciale Fiordaliso, fino quando è scattato il blitz dei carabinieri della tenenza di Rozzano. I carabinieri sono intervenuti pochi minuti dopo che i ladri avevano colpito danneggiando alcune auto in sosta da cui avevano trafugato due borse ed un telefono cellulare. L’intervento dei carabinieri è stato rapido, nonostante il tentativo di fuga dei quattro ladri. Applausi a scena aperta da parte dei numerosi clienti del centro commerciale, con alcuni di loro che hanno anche tentato di bloccare la fuga dei ladri. Alla fine i carabinieri hanno portato via i quattro ammanettati fra due ali di folla e gesti di approvazione. I topi d’auto sono stati trattenuti nelle camere di sicurezza della tenenza, in attesa di processo per direttissima, tranne la 18enne che è stata sottoposta agli arresti domiciliari. u.B. Arrestati quattro ladri di auto NeL PARCHeGGIo DeL FIoRDALISo organizzato da marini scontro per il consuntivo l’appuntamento storico PIeVe Per la convocazione del Consiglio comunale si è aperta una polemica che fa discutere Scambio di battute su internet, tra il sindaco Paolo Festa e il consigliere Gregorio Mammì I di Ubaldo Bungaro l Consiglio si trasferisce su Facebook. La convocazione del Consiglio comunale dello scorso 24 aprile, ha scatenato contrasti e accuse tra il sindaco del Pd Paolo Festa e il consigliere grillino Gregorio Mammì. e così, il consuntivo 2013, è stato approvato senza contraddittorio, con la minoranza. Il consigliere Mammì (grande osservatore della cosa pubblica) è auspicabile che controlli tutti i mancati introiti di somme che potrebbero far scaturire eventuali danni patrimoniali. Il confronto si fa in Consiglio comunale e non su Facebook “Durante la conferenza dei capigruppo del 15 aprilescrive Mammì- venivamo informati che il Consiglio comunale sarebbe stato fatto il 24 aprile, e che per motivi di scadenze burocratiche non si sarebbe potuto rimandare. Ho dichiarato che al 95% non ci sarei stato, pensando di dover lavorare, in quanto non faccio il poli- gioranza e opposizione hanno dichiarato la loro assenza. La soluzione è stata quella di convocare il Consiglio comunale in prima seduta alle 18 e in seconda seduta alle 21, in modo da po- Nelle foto il sindaco Paolo Festa e il consigliere Gregorio Mammì tico di professione! Non sono l’unico, anche molti degli altri consiglieri di mag- ter approvare lo stesso gli atti con un quorum più basso, pratica tanto criticata quando il sindaco Festa era all’opposizione. Anche io sono nauseato dal modo che si ha di lavorare nel nostro ente…ma sembra che questo ormai sia un sistema talmente consolidato che è storia! Quindi non vedo proprio questa volontà di dialogo e confronto!” “tutto legittimo, purché non si continui a propinare ai cittadini la brodaglia della nuova politica, perché tutto ciò puzza di vecchio. Sono rimasto esterrefatto continua Festa- e anche un po' nauseato dalle motivazioni espresse dal M5S che dichiara di voler disertare la seduta del Consiglio comunale di questa sera dove si discuterà il punto in merito al Bilancio Consuntivo 2013. Il Consiglio comunale è il luogo principe del dialogo e del confronto, l'assenza a quell'assise determina inevitabilmente la mancanza del dibattito”. il Consiglio dura solo pochi minuti A causa dell’assenza di tutti i gruppi che compongono la minoranza è durato solo un’ora il Consiglio comunale del 24 aprile. un Consiglio comunale con solo otto consiglieri, convocato in seconda seduta, per approvare il Consuntivo 2013, che presenta crediti per circa due milioni di euro: alcuni di questi risalgono ancora agli anni dal 1995 al 2000. Sono anni in cui l’attuale sindaco, Paolo Festa, ricopriva la carica di assessore unitamente al- l’attuale capo gruppo del Pd, Giuseppe Gargiulo (ex lista civica e Margherita) e dell’allora assessore (oggi capo gruppo di RC) Raffaele Vampa. I consiglieri di minoranza hanno contestato la convocazione del Consiglio comunale. Si tratta di cifre consistenti come il mancato introito di crediti di 143 mila euro risalenti al 1999 e al 2001. Somme che negli anni sono sempre state riportate nei vari consuntivi (contribuendo all’avanzo di amministrazione). Sarebbe interessante conoscere il pensiero del primo cittadino di Pieve visto che alcuni crediti (circa 140 mila euro) risalgono al 1995 oltre ai 143 mila euro cancellati, periodo in cui il sindaco Festa era assessore. u.B. Cimitero, un appalto di 35mila euro I lavori prevedono l’esecuzioni di scavi per le tombe e la chiusura dei loculi L’appalto di cui ci occupiamo è contenuto nella determina dirigenziale n. 213 del 3 aprile 2014 e riguarda lavori di scavi al cimitero comunale per 35 mila euro più iva 10%. è un ennesimo appalto con il criterio della forma diretta senza aver prima interpellato altre ditte come previsti dall’art. 125 del D.lgs 163 del 2006 e successive modifiche che recita: “L'affidamento mediante cottimo fiduciario avviene nel rispetto dei principi di traspa- RICEZIONE TELEFONICA ANNUNCI GRATUITI, PER CERCARE CASA E LAVORO, PER COMPRARE O VENDERE. TEL. 02.36504509 renza, rotazione, parità di trattamento, previa consultazione di almeno cinque operatori economici”. Questo è quanto stabilito dalla legge. L’appalto in questione (l’ennesimo di tanti altri appalti) viene affidato ad una ditta (ben conosciuta da diversi anni dal Comune di Pieve) per l’esecuzione dei lavori di scavi per tombe, nonché per la chiusura dei loculi. La scelta della ditta viene effettuata mediante affidamento diretto ai sensi del- l’art. 125 D.Lgs. n. 163/2006 “Codice degli Appalti Lavori” secondo cui possono essere eseguiti in economia i lavori di importo non superiore a € 40.000,00 e che il responsabile del procedimento, può procedere all’affidamento diretto. Viene quindi affidato alla ditta (sempre quella) che serve il Comune da diversi anni con la premessa: “Ritenuto affidare, in economia ai sensi dell’art. 125 comma 8 ultimo punto del D.Lgs. n. 163/2006, i lavori in oggetto presso il cimitero comunale, all’Impresa che presenta una consolidata esperienza nel settore. L’importo dei lavori è stimato in € 35.000,00 oltre iva 10% i lavori da eseguire. Noi non vogliamo contestare il metodo, seppur consentito dalla legge, ma nel rispetto dei principi di trasparenza, rotazione, parità' di trattamento, sarebbe opportuno consultare almeno cinque operatori economici. u.B. credito. Queste somme rimangono solo sulla carta ad incrementare il risultato positivo (anche se non incassato) delle poste in bilancio. Ammonta a circa 60 mila euro la cifra che il Comune non incassa dagli affitti e dalle spese condominiali, ma intanto paga 4 mila euro (giustamente) per spese condominiali riferite al I e II trimestre 2014. “occorre procedere al pagamento delle spese condominiali degli appartamenti e box comunali per non incorrere in sanzioni” si legge nelle motivazioni. e allora c’è da chiedersi: come mai il Comune non introita il corrispettivo degli affitti e delle spese condominiali? La difficile riscossione degli affitti Il Comune paga 8mila euro di spese condominiali annue Il Comune paga circa 8 mila euro l’anno di spese condominiali per le sue proprietà, ma non incassa le spese condominiali e tutti i canoni di affitto dovuti che ammontano a circa 35 mila euro (canone di affitto) e circa 10 mila euro (rimborso spese condominiali): un problema annoso che si trascina da diversi anni in relazione al quale non risulta che siano state intraprese iniziative per incamerare il 7 MaggIO 2014 13 Si terrà il 17 maggio, al giardino Fausto Coppi il raduno di dame e cavalieri Luigi Marini, poeta scrittore, presidente della Proloco pievese e la parrocchia Sant’ Alessandro, organizzano per il prossimo 17 maggio un evento senza precedenti dal titolo: “Appuntamento con la Storia”. Davanti al giardino Fausto Coppi si raduneranno Dame e Cavalieri del “Reale ordine di Cipro” con le loro decorazioni in alta uniforme. Il corteo dei Cavalieri e delle Dame si snoderà per le vie della città per concludersi nella chiesa di Sant’Alessandro dove sarà celebrata la messa dal Parroco don Benvenuto Riva. Per l’occasione si terrà la solenne cerimonia di investitura in rito antico degli aspiranti Dame e Cavalieri, accompagnati dalle musiche della corale parrocchiale Sant’Alessandro. L’ordine dei Cavalieri di Cipro, costituito nel 1193 da Guy De Lusignan, Gran Commestabile di Cipro e Re di Gerusalemme, arrivato ai giorni nostri grazie all’impegno e alla costanza di chi nei secoli, condividendo gli ideali dell’ordine e lo spirito della Cavalleria, si è prodigato per gli altri e per un mondo migliore. u.B. egregio Direttore Roberto Fronzuti eco di Milano e provincia Le scrivo per l’ennesima volta in riferimento alla situazione delle strade del mio comune (Pieve emanuele). Dal 4 di aprile, causa un tragico incidente stradale, mio figlio è ricoverato presso l’Istituto Humanitas. Di conseguenza da quel giorno, almeno 4 volte al rezza stradale, sicurezza che se forse hanno dimenticato, è un loro obbligo, molto di più che spendere per i circoli ricreativi o le feste ecc. Non vi è minima traccia della segnaletica orizzontale, devi andare a “memoria”, nella speranza, di non fare un frontale anche in questo tratto. Però i nostri Amministratori, sono altamente solerti giorno io ed i miei famigliari, transitiamo lungo le strade, se così vogliamo chiamarle, che da Pieve portano all’Humanitas e viceversa. Devo garantirle che è una bella impresa, forse se fosse uno sterrato sarebbe più sicuro. Non solo è un rischio per l’autovettura, ma puoi incorrere in sinistri frontali perché nelle due carreggiate si cerca di evitare le buche e lo sconnesso e quindi si viaggia al limite della larghezza della carreggiata. Poi non parliamo del tratto di strada che dall’incrocio semaforico porta in Humanitas e viceversa. Qui rasentiamo la denuncia per i nostri Amministratori per la violazione della sicu- nell’inviare la nostra polizia locale nel fare le multe per divieto di sosta tra la miriade di persone che si recano in Humanitas non sicuramente per “piacere”. Certo dirà lei, le regole devono essere rispettate. Ma allora le ribatto; quando i nostri Amministratori rispetteranno il loro obbligo sulla sicurezza stradale, che riguarda il manto stradale, la segnaletica verticale e quella orizzontale? Certo a breve pagheremo la IuC, ma siamo sicuri che i nostri Amministratori utilizzeranno la parte spettante alla manutenzione delle strade, o continueremo a vivere nel paese delle buche e della segnaletica mancante. Cordialmente giuseppe squilla Il poeta Luigi Marini LetteRA IN reDAzIoNe La situazione delle strade Al via le opere pubbliche 14 OPera - lOCate 7 MaggIO 2014 oPeRA / La realizzazione dell’outlet di Locate porterà anche qualche beneficio o Per compensare il disagio, è in arrivo il raddoppio della Valtidone e la realizzazione di rotonde di Ubaldo Bungaro pere pubbliche per compensare il disagio portato dell’outlet di Locate triulzi. “Nel momento in cui sono state risolte le criticità da noi evidenziate, non ci sono motivi per cui osteggiare ancora la realizzazione dell’outlet”. Il sindaco di opera ettore Fusco spiega quali saranno i benefici, che la nuova struttura che sorgerà a Locate triulzi, porterà al suo territorio; dalle infrastrutture a nuovi posti di lavoro. Per gli operesi i vantaggi si vedranno anche dal punto di vista commerciale. “Il primo aspetto positivo è il raddoppio della Valtidone per tutto il tratto del territorio di opera (spiega il primo cittadino). Sarà messa in sicurezza anche la zona critica, all’altezza della curva pericolosa dello zerbo, dove si sono registrati diversi incidenti mortali. Maggiore sicurezza per quanto riguarda la viabilità si registrerà anche sulla Vigentina, con la realizzazione di nuove rotonde e sulla via San Francesco (che collega Locate a opera) che verrà ampliata e illuminata. C’è anche l’impegno da parte della Locate District, a raddoppiare lo svincolo della tangenziale qualora si rendesse necessario. Sono previste altre opere sul territorio operese, per un totale di due milioni di euro, oltre alla cessione di aree al Parco Sud e di un al- Il progetto dell’outlet terzo delle nuove assunzioni saranno effettuate privilegiando i cittadini operesi – prosegue il sindaco – . Inoltre, le aziende dismesse che si affacciano sulle stra- tro milione di euro sempre all’ente Parco, da spendere sul territorio. “Anche dal punto di vista dell’occupazione, siamo riusciti a siglare un accordo con l’operatore; almeno un de dirette all’outlet, oggi abbandonate e vuote a causa della crisi, torneranno a fiorire con nuove attività commerciali, creando posti di lavoro e ricchezza per il territorio”. slitta l’ultimazione della barriera LoCAte / Lungo la strada statale ex 412 per i caseggiati di via Aldo Moro Slittano ancora i tempi di consegna della barriera anti-rumore tra la ex strada statale 412 e i caseggiati di via Aldo Moro. una determina dell’amministrazione comunale del 9 aprile scorso, ha decretato un’ulteriore proroga dei lavori, quantificata in quarantacinque giorni. L’atto dà seguito alla richiesta presentata dalla direzione lavori, a causa delle sfavorevoli condizioni atmosferiche dei mesi scorsi, che hanno reso difficili le operazioni di cantiere. La delibera ha riacceso la polemica su quest’opera, il cui progetto era stato già discusso ed approvato nel 2008 e di cui molti oggi contestano l’opportunità. “Visto che ora appare evidente quello che si sta rea- lizzando, con una microbarriera che si estende per circa 150 metri” – dice enzo D’onofrio, commentan- do la base della struttura già eretta e in attesa di completamento – “ci si può sbilanciare nel definirla un’opera superflua. Data la ridotta portata del suo effetto antirumore, non era forse opportuno destinare quelle risorse ad interventi oggi più urgenti e di stretta attualità per il nostro comune?”. Anche durante gli ultimi consigli comunali il progetto è stato oggetto di critiche, specie da parte dei consiglieri di Progetto Locate, che ne hanno messo in dubbio l’utilità, anche e soprattutto in vista dell’annunciato allargamento della ex SS412, i cui lavori dovrebbero partire a breve, in concomitanza con la realizzazione del discusso Scalo Milano outlet. roberto Caravaggi L’ufficializzazione della sua candidatura è arrivata però soltanto nelle scorse settimane, quando è stata presentata anche la sua squadra di candidati consiglieri: un mix di nomi già noti nell’ambiente politico locatese (come, ad esempio, l’attuale assessore alla cultura Maurizio Dones) e di volti nuovi, per continuare nel solco dei precedenti mandati. Nella giornata di sabato 26 aprile, invece, è stata presentata ufficialmente la lista Locate Nuova, formazione appoggiata dalle forze politiche di centro-destra – quali Forza Italia, Fratelli d’Italia, uDC e Lega Nord – che ha in Alessandra Dagrada la candidatasindaco. La Dagrada è reduce da un mandato come consigliera comunale d’opposizione. eletta nel 2009 per la coalizione di centrodestra, che sosteneva la candidatura di Ivano tadini, aveva formato insieme a Pierfrancesco Paone – in seguito ad una scissione interna – il gruppo Progetto Locate, di cui è attualmente capogruppo. ora si è ricomposta la frattura con Giordano Ambrosetti, storico rappresentante del centro-destra locatese, che figura ancora tra i candidati consiglieri. Anche qui, accanto a nomi noti (come quello di Vittoria Poma, nella scorsa tornata elettorale candidata-sindaco per la lista civica LocateViva), se ne affiancano altri alla prima esperienza assoluta in ambito politico. La vera novità nella corsa all’amministrazione di Locate è rappresentata, invece, da Cittadini per Locate. Nato come comitato di cittadini accomunati dalla proposta di progetti e idee per migliorare il paese, si è costituito in lista civica lo scorso marzo e, a seguito di primarie, ha definito la lista dei suoi candidati al consiglio comunale. Cittadini per Locate rivendica l’assenza di un legame con qualsiasi altra forza politica. Al centro del progetto c’è un programma, definito nei suoi punti salienti e condiviso pubblicamente già dal gennaio scorso, che tutti si sono impegnati a sottoscrivere all’atto dell’adesione al movimento. Il candidatosindaco per questa lista è il dottor Roberto Borloni, che si riaffaccia sulla scena politica locatese dopo l’esperienza da consigliere comunale maturata tra il 1973 e il 1982. Non ci sarà, invece, alcuna lista a rappresentare il Movimento 5 Stelle. Nonostante la presentazione di un programma definito in vari punti e diffuso pubblicamente ai cittadini, gli incontri per definire la squadra di candidati al consiglio comunale si sono risolti in un nulla di fatto. Locate, la corsa... SeGue DALLA PRIMA PAGINA oPeRA / In casi di soccorsi anche sulle piste ciclopedonali il nuovo servizio “Emergency bike” Il 118 arriva anche sulle piste ciclopedonali. Si tratta di un servizio utile per incidenti, infortuni o malori di chi va a passeggio in bicicletta o a fare una scampagnata: “emergency bike”. un servizio che abbrevia i tempi di intervento del 118. Il servizio è in fase di sperimentazione dove girano già quattro biciclette della CRI di opera, guidate da due soccorritori qualificati con defibrillatore portatile al seguito. Il servizio di “emergency Bike “porta la sicurezza sulle piste ciclabili e nei parchi: quattro biciclette attrezzate per il primo soccorso e per la defibrillazione precoce saranno infatti impiegate fino a settembre nei weekend. Inoltre, grazie alla collaborazione con partners di eccezionale rilevanza e valore tecnico, gli operatori saranno costantemente in contatto con la sala operativa locale e il loro percorso sarà programmato e monitorato grazie a un innovativo sistema di localizzazione Gps. permettano di essere al fianco della popolazione con efficienza ed efficacia”, spiegano dalla sede CRI. A opera è di stanza Area Sud Milano, che annovera circa 190 volontari e numerosi mezzi di intervento. Molto attiva sul territorio la CRI di opera organizza vari corsi anche nelle scuole a partire dal primo soccorso. u.B. L’amministrazione comunale ha diffuso, attraverso il proprio sito ufficiale, il bando del concorso internazionale di canto lirico intitolato alla Principessa Cristina trivulzio di Belgiojoso, figura storica di grande importanza per Locate. Il concorso, promosso dall’Accademia Lirica del Laboratorio Musicale locatese e patrocinato dall’assessorato alla cultura e dalla Provincia di Milano, è alla sua nona edizione e si rivolge a giovani cantanti under 40. Le iscrizioni sono aperte sino al 26 settembre prossimo, con le prove eliminatorie che si terranno giovedì 9 e venerdì 10 ottobre, presso la sede del Laboratorio Musicale di via Fontana, 2. Il montepremi è di quattromila euro: sono previsti premi in denaro per i primi tre classificati, più un premio speciale, il tutto ad insindacabile giudizio della giuria. Il bando completo del concorso è scaricabile attraverso il sito www.musikatelier.it. r.C. “La parola d’ordine come sempre sarà qualità. Proprio per questo oltre alla formazione continua vogliamo sottolineare l’importanza dello sviluppo di collaborazioni strategiche, cui siamo sempre aperti, che ci nono concorso di canto lirico LoCAte / Dedicato a Cristina Belgiojoso Nelle foto Davide Serranò e Alessandra Dagrada Non è mancata, in questo senso, una coda polemica tra chi, a seguito della mancata costituzione in lista civica, ha scelto di appoggiare Cittadini per Locate e chi, invece, rimarca l’assoluta indipendenza del M5S da qualsiasi altra formazione politica. Assente da questa tornata elettorale anche LocateViva. Già diversi mesi fa, il suo promotore enzo D’onofrio aveva annunciato la volontà di non concorrere alle elezioni comunali, senza tuttavia rinunciare alla partecipazione civica attiva attraverso il sito www.locateviva.it. roberto Caravaggi sPOrt Fenegrò-Atletico, sfida all’ok Corral 15 ECCELLEnzA-gironE A / Domenica prossima si svolgerà l’ultimo atto della tormentata stagione rossoblu 7 MaggIO 2014 Il San Giuliano disputerà i play out in trasferta in una gara secca dove chi perde viene retrocesso in Promozione sfatare il tabù: i sangiulianesi possono vincere anche fuori casa di Domenico Palumbo BustEsE-AtLEtiCo s. giuLiAno 2-0 marcatori: 52’ Casiraghi, 66’ Panzetta. Bustese: Voli, Calizzi, Micheli, Mercuri, Commisso, Scarcella, Panzetta, Gervasoni (78’ torno), Romano, Casiraghi, Guarda (71’ Gibellini); all. Cavicchia. Atletico s. giuliano: De Ponti, Dugo, Mele, torboli, Paloschi, Grossetti Simone, Corona, Grossetti Marco (74’ onuwdebe), Chiaia (85’ Bisceglia), zamboni, Righini; all. el Sheihk. Arbitro: Calefati di Saronno. Sarà una sfida all’ok Corral, secondo i canoni dei famosi western all’americana, quella di domenica prossima, 11 maggio, fra il Fenegrò e l’Atletico, gara unica di play out che si disputerà sul campo comasco, dove chi spara l’ultimo colpo rimasto in canna, quello decisivo, vincerà la partita e sarà salvo in eccellenza. e’ vietato sbagliare per entrambe le contendenti. La migliore classifica favorisce la squadra comasca a disputare lo spareggio tra le mura amiche ma il prezioso vantaggio dei locali non vuol dire che il San Giuliano è destinato a perdere. “Non dire gatto se non ce l’hai nel sacco”, direbbe il vecchio trap. Il Fenegrò in casa in questa stagione ha accusato parecchie battute a vuoto con molti gol subiti, e nel girone di ritorno ha vinto una sola volta (2-0 contro il Magenta). Il confronto, passato e presente, fra le due compagini è pari in tutti i sensi con due vittorie a testa e nessun pareggio. L’anno scorso il San Giuliano, allora sotto il nome di Atletico Cvs, vinse per 3-2 in trasferta con una doppietta di Corona (capitano, ti ricordi?) e rete decisiva di Galoppini. I sangiulianesi allora erano al loro secondo anno in eccellenza e i comaschi al debutto nel massimo campionato regionale, dopo aver vinto la Coppa Italia di Promozione. I tempi cambiano e adesso le due squadre si ritrovano in ben altre condizioni di spirito. Ad avere maggiormente il morale sotto i tacchi è l’Atletico che deve fare forza sull’orgoglio per non farsi mettere sotto. I pronostici sono tutti a favore dei padroni di casa ma la partita occorre giocarla prima ancora di dichiarare il vincitore. La sconfitta per 2-0 subita a Busto Garolfo è l’ennesimo copione già visto in altre partite dove l’Atletico fuori casa ha dimostrato la sua incapacità sotto rete. La Bustese non aveva nulla da perdere, né da guadagnare, e tuttavia è riuscita ugualmente a vincere. Colpa di un Atletico che, dopo aver disputato un primo tempo di tutto valore, chiuso a reti inviolate, sbagliava tutto nella ripresa incassando due gol fasulli, ignorando l’attacco. tutto il contrario di tre giorni prima quando, giovedì 1° maggio, a Casalmaiocco i sangiulianesi vinsero per 2-1 contro il Verbano, squadra rispettabilissima, terza in classifica, con gol di Corona e Cesari, offrendo una prestazione di tutto rispetto. Lo stesso rendimento servirà domenica prossima sul campo del Fenegro ma con più attenzione e cattiveria in fase realizzativa. Purtroppo le vicende del Sant’Angelo e le bizzarre decisioni della Federcalcio, che ha dato partita vinta per 3-0 a tutte le avversarie dei barasini nelle ultime otto giornate del campionato, ha grandemente danneggiato l’Atletico e favorito enormemente proprio il Fenegrò, oltre alla Pro Vigevano Suardese, Solbiasommese, trezzano, union Villa Cassano, Legnano, Villanterio, Magenta e Vergiatese, che senza i tre punti guadagnati a tavolino, senza giocare, avrebbero ben altra posizione in classifica. Ma adesso per l’Atletico si profila la possibilità di riscattare il suo tormentato campionato e fare vedere, Cirlincione segna ma non basta 1° CAtEgoriA-gironE L / Il Borgo sconfitto dalla Juventina Covo JuvEntinA CovoBorgoLomBArdo 2-1 marcatori: 35’ e 65’ rig. Ceresoli (J), 80’ Cirlincione (B). Juventina Covo: Martinelli, Piana, Pesenti, Masnari, Pinetti, Ghidini, Semaforico (65’ Bono), Comini A. (65’ Comini G.), Ceresoli, Asperti, Giorgietti; all.De Martini. Borgolombardo: Dionisio, Xhepaj, Fumagalli, Vella, Calabroni, Mantosanto, Cacchione, Di Napoli (65’ Campos), Cirlincione, Cingolani, Gandini (1’ st. Di Mauro); all. Dennis Manzo. Arbitro: Limonta di Lecco. e’ durata quasi sino alla fine la resistenza del Borgo- lombardo contro la Juventina Covo, una squadra molto ben quadrata che punta ai play off, ma ciò non è stato sufficiente a uscire indenne dal difficile confronto. I bergamaschi hanno ancora il campo imbattuto in questo girone di ritorno e quindi per i gialloverdi era difficile riuscire a passare. La gara iniziava a fasi alterne stante anche la titubanza delle due formazioni a scoprire la propria retroguardia. I padroni di casa tuttavia al 35’ riuscivano a penetrare nella pur attenta difesa ospite con Ceresoli, autore di una doppietta, in un contropiede che non dava scampo a Dionisio, tra i pali. La reazione gialloverde era imme- L’usom va sul trono 2° CAtEgoriA-gironE r risuLtAti 29° g.tA Sermazzano-Aprile 81 3-1, Rogoredo-Buccinasco 2-2, usom-Città di opera 2-1, Barona-Medigliese 2-2, Milanese Corvetto-Metanopoli 1-4, Riozzese-Romano Banco 1-2, S. Vito tribiano-zivido 5-2, Nuova BolgianoVizzolo 2-1 CLAssiFiCA usom p. 55, Medigliese p. 53, Sermazzano e diata ma poco efficace. Nella ripresa, era sempre la Juventina ad avere il sopravvento a centrocampo e a raddoppiare al 65’ grazie a un calcio di rigore trasformato da Ceresoli e decretato dall’arbitro per fallo in area sullo stesso attaccante. Al 70’ il Borgo rimaneva in dieci uomini per l’espulsione di Mantosanto ma la squadra di Dennis Manzo trovava ugualmente la forza di dimezzare le distanze all’80’ con una deviazione di testa in area di Cirlincione. una sconfitta di misura che non toglie niente al valore del complesso gialloverde, vero protagonista di questa seconda parte del campionato. d.P. Nuova Bolgiano p. 50, Barona p. 46, Buccinasco p. 45, Metanopoli p. 43, Milanese Corvetto p. 39, Vizzolo p. 38, zivido p. 37, Romano Banco e S. Vito tribiano p. 34, Rogoredo p. 33, Aprile 81 p. 30, Città di opera p. 29, Riozzese p. 26 Prossimo turno S. Vito tribiano, Romano Banco-Milanese Corvetto, Aprile 81-Nuova Bolgiano, Mediglise-Riozzese, Città di opera-Rogoredo, Buccinasco-Sermazzano, Metanopoli-usom, Vizzolo-zivido per una volta almeno, la più importante, tutto il suo valore anche lontano dal campo amico di Sesto ulteriano. ECCELLEnzA-gironE A risuLtAti 34° g.tA Bustese-Atletico S. Giuliano 2-0 , union Villa CassanoFenegrò 1-4, Legnano-Pro Vigevano Suardese 3-1, Arconatese-oltrepovoghera 53, Sestese-Solbiasommese 06, trezzano-Vergiatese 1-1, Verbano-Vigevano 4-2, Sant’Angelo-Villanterio n.d. (0-3 a tavolino). Riposa Magenta. CLAssiFiCA oltrepovoghera p, 78, Legnano p. 70, Verbano p. 60, trezzano p. 55, Vigevano p. 54, Sestese p. 45, Bustese p. 44, Solbiasommese p. 43, Arconatese p. 42, Magenta p. 37, Vergiatese e Pro Vigevano Suardese p. 36, Fenegrò p. 34, Atletico S. Giuliano p. 33, Villanterio p. 23, union Villa Cassano p. 25, Sant’Angelo p. 23 notE -oltrepovoghera promossa in Serie D. -Legnano passa direttamente alla fase 2 dei play off per effetto dei +9 punti in classifica. -Play out domenica 11 maggio, partita secca: FenegròAtletico S. Giuliano, Pro Vigevano Suardese-Villanterio. -union Villa Cassano e Sant’Angelo retrocesse in Promozione. 1° CAtEgoriA-gironE L risuLtAti 29° g.tA zelo B.P.-Acos treviglio 0-1, Calvenzano-Arx Arcene 3-0, Basiano Masate-Arzago 2-1, Carugate-Badalasco 3-3, Città di Segrate-Boltiere 1-1, Juventina Covo-Borgolombardo 2-1, Sporting Linate-Brignanese 4-1, Pantigliate-Pessano Bornago 1-2 CLAssiFiCA Sporting Linate p. 63, Calvenzano p. 62, Juventina Covo p. 57, Città di Segrate p. 53, Arzago e Badalasco p. 48, Basiano Masate p. 44, Borgolombardo p. 42, Carugate p. 41, Acos treviglio p. 39, zelo B.P. p. 37, Boltiere p. 34, Pantigliate p. 35, Pessano Bornago p. 23, Brignanese p. 20, Arx Arcene p. 14 Prossimo turno Acos treviglio-Basiano Masate, Brignanese-Carugate, Badalasco-Città di Segrate, Boltiere-zelo B.P., Arzago-Calvenzano, Arx Arcene-Juventina Covo, Borgolombardo-Pantigliate, Pessano Bornago-Sporting Linate PromozionE-gironE F / 19° successo stagionale L’Accademia lascia il suo pubblico con il sapore della vittoria ACC. sAndonAtEsECAsALButtAno 3-1 marcatori: 17’ e 45’ Cotica (A), 23’ Basilicata (A), 55’ Coletto (C). Accademia sandonatese: oliva, Sciortino, Perugini, Giove, Contini, Logrieco (80’ Frigato), Gaseni, Radaelli (30’ Ndiaye), Caputo (68’ Raina), Cotica, Basilicata; 12° Longo, 14° De Nigris, 17° Putzolu, 18° Bogatu; all. zanotta. Casalbuttano: Milone, Parlavecchio (70’ Amane), zangirolami, Mazza, Anelli, Manfredi (1’ st. tempera), Baiguera, Amore (56’ Valetti), Coletto, Romano, Ba; 12° Magri, 14° olivari; 15° Llesmay, 18° Volta; all. Fiorani. Arbitro: Negrini di Brescia. note: Angoli: 4-4. Si congeda dal suo pubblico con una vittoria, l’Accademia Sandonatese, battendo per 3-1 il Casalbuttano, una squadra dignitosa e orgogliosa del suo settimo posto in classifica, alle soglie dei play off. All’andata l’incontro era finito a reti inviolate e questo fa capire che in altri momenti più decisivi e importanti, la gara avrebbe avuto ben altro svolgimento. Nella prima mezz’ora di gioco la compagine di Mario zanotta era già in vantaggio per 3-0, grazie a una doppietta di Cotica e una rete di Basilicata, chiudendo in pratica anzitempo la partita. era difficile per il Casalbuttano rimontare l’enorme svantaggio contro la capolista biancoceleste, rimasta imbattuta tra le mura amiche. Le due squadre giocavano in modo sciolto facendo vedere un buon calcio, non avendo più niente da chiedere a nessuno. Al 17’, Cotica si faceva vedere in area esibendosi con un palleggio che faceva fuori tre difensori e batteva il portiere da pochi passi. Poco dopo, 23’, altra eccezionale esibizione in linea orizzontale dalla destra a sinistra in area degli attaccanti biancocelesti, Gaseni, Caputo e Basilicata che dalla parte opposta incrociava in corsa la palla del raddoppio sandonatese. Il Casalbuttano sembrava non preoccuparsi. L’Accademia spesso imitava il gioco del tique-taque di Pepp Guardiola nel Barcellona. Nel finale di tempo Cotica entrava in slalom in area e batteva nuovamente Milone per il gol del 3-0. Nella ripresa, il Casalbuttano aveva un’impennata d’orgoglio raccorciando le distanze al 55’ con un colpo di testa all’indietro in area di Coletto, su azione di calcio d’angolo. Ma la gara oramai era priva di interesse tranne per alcuni spunti di grande rilievo, come la punizione dal limite di Basilicata, al 70’, che sorvolava la barriera e costringeva il portiere ospite a volare sulla destra per respingere la palla in corner. La vera festa per la conquista dell’eccellenza è attesa per domenica prossima, 11 maggio, ultima partita di campionato, sul campo di via Gramsci, al ritorno dei biancocelesti dalla trasferta sul campo della Pagazzanese. d.P. PromozionE-gironE F risuLtAti 29° g.tA Accademia SandonateseCasalbuttano 3-1, Real Casal-Luisiana 2-2, Rudianese-Mario zanconti 3-3, Casalmaiocco-Pagazzanese 22, Romanese-Paullese 1-0, Melegnano-Pontirolese 23, Fara olivana-Soresinese 0-3, Codogno-tribiano 0-2 CLAssiFiCA Accademia Sandonatese p. 64, Soresinese p. 53, Mario zanconti p. 47, Luisiana e Paullese p. 46, tribiano e Casalbuttano p. 42, Codogno e Rudianese p. 38, Real Casal p. 37, Pontirolese p, 36, Romanese e Pagazzanese p. 34, Fara olivana p. 29, Casalmaiocco p. 28, Melegnano p. 22 Prossimo turno Pagazzanesse-Accademia Sandonatese, Luisiana-Rudianese, Paullese-Casalmaiocco, Casalbuttano-Codogno, Pontirolese-Fara olivana, tribiano-Melegnano, Soresinese-Real Casal, Mario zanconti-Romanese RICEZIONE TELEFONICA ANNUNCI GRATUITI, PER CERCARE CASA E LAVORO, PER COMPRARE O VENDERE. TEL. 02.36504509 COMPRA VENDITA NEGOZI E AZIENDE L’ECO DI MILANO E PROVINCIA via Conte rosso, 1 - Milano tel. 02/36504509 1. Borsa immobiliare VENDESI CASA IN CITTÀ MILANO zona lambrate vendo appartamenti, di circa 60 mq. cadauno, in piccola palazzina con giardino. tel. 02/36504509. avviso 04/14 2. Affitto AFFITTASI CASA IN CITTÀ MILANO zona lambrate affittasi 2 apppartamenti di 60 mq. uso abitazione / ufficio. tel. 02/36504509. avviso 05/14 affari lavoro Via C. rosso, 1 • 20134 Milano • tel. 02/36504509 • e-mail: [email protected] Supplemento di inserzioni gratuite del settimanale D I M I L A N O AFFITTASI camera arredata in appartamento di prestigio a 100 m capolinea MM3 (metropolitana) san Donato Milanese. Chiamare orari d’ufficio 331/7186264. avviso 14/14 AFFITTASI CASA VACANZA AGRUSTOS BUDONI affittasi 2 appartamenti, 4-5 posti letto, maggio-giugno e settembre euro 250,00 a settimana, luglio euro 300,00 a settimana, agosto euro 500,00 a settimana spese comprese. tel. 339/3507637. avviso 13/14 BORGHETTO SANTO SPIRITO (savona) affittasi appartamento, mesi estivi e invernali, 2/4 posti letto, con tutti i comfort, adatto anche AFFittAsi zoNA SeSto uLteRIANo CAPANNoNe FRoNte StRADA DI CIRCA 300 MQ CoN SoPPALCo uFFICI LIBeRo FINe 2013 teL. 02/36504509 (oRe uFFICIo) per persone disabili. tel. 02/90724746. avviso 11/14 3. Domande lavoro ARTIGIANI PARQUETTISTA esperienza ventennale in posa, lamatura e verniciatura di qualsiasi tipo di parquettes (PREVENTIVI GRATUITI), cerca lavoro in Milano e dintorni. tel. 338/1271235. avviso 14/14 IMPIEGATA DISEGNATORE geometra esperto autocad 2D, inglese buono, in mobilità. tel. 339/8870532. avviso 12/14 RAGAZZA 36enne madre lingua russa, laureata, perfetta conoscenza lingua italiana, inglese fluente, esamina proposte di lavoro; bella presenza capacità di relazionarsi con il pubblico. tel. 329/7715467 oppure 02/36504509. avviso 11/14 SIGNORA esperienza ufficio personale / marketing offresi. tel. 349/4434052. avviso 11/14 BABY SITTER ASSIST. ANZIANI PULIZIE RAGAZZO 20ENNE amante dei bambini, offresi come baby sitter, prezzi modici a Pieve emanuele e limitrofi. tel. 329/0881173. avviso 11/14 SIGNORA 44enne italiana, cerca lavoro come collaboratrice domestica, stiro in zona Melegnano e Vizzolo. tel. 340/3345509. avviso 11/14 PUBBLICI ESERCIZI CHEF ESPERTO con esperienze al- Volete comprare? Volete vendere? Cercate lavoro?Avete bisogno di collaboratori? Piccola pubblicità gratuita (riservato solo ai privati) sCrIVere a MaCChIna O staMPatellO MassIMO 10 ParOle Spett. L’ECO notizie, vogliate inserire nella vostra pubblicazione: ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... !attenzIOne! nOn DIMentICate Il nuMerO DI teleFOnO Per Il COntattO! 1. 4. 7. 10. 13. 16. Domanda lavoro affitto negozi sport arredamento amore & 2. 5. 8. 11. 14. 17. Offerta lavoro auto e moto telefonia e computers libri, riviste, cd e vhs Collezioni Varie... 3. 6. 9. 12. 15. Borsa immobiliare animali accessori infanzia abbigliamento regalo - Ritagliare e spedire per posta a: «L’Eco di Milano e provincia» - via Conte Rosso, 1 - 20134 Milano oppure imbucare direttamente nella cassetta delle lettere della redazione - Spedire via e-mail: [email protected] - Spedire via SMS al numero 339/5639428 E Per la tua pubblicità su Chiama 02/36504509 P R O V I N C I A to livello, cerca per extra. tel. 335/8819001. avviso 11/14 12. Abbigliamento VENDESI pelliccia in visone, taglia 40/42 vendo a euro 400,00. tel. 02/90724746 - 346/1846461. avviso 11/14 13. Arredamento elettrodomestici VENDESI FRULLATORE nuovo simac Mangia e Bec con dispense per servirsi con i bicchiere, vendo a 30,00 euro. tel. 339/7160008. avviso 11/14 SET 4 PENTOLE nuove rosse con decorazione ochette, misure 16 cm, 18 cm e 26 cm + tegame 26 cm completo di coperchi, vendo a 25,00 euro. tel. 339/7160008. avviso 11/14 TELEVISORE piatto “normende” 20 pollici lCD con dvbt misure 50x48, completo di decoder, telesistem, pagato 247,00 euro vendo a 130,00 euro. tel. 339/7160008. avviso 11/14 VENDESI sala in legno noce con angolo bar, 4 vetrine di cristallo molato, vendo a euro 5.000,00. tel. 02/90724746 - 346/1846461. avviso 11/14 Cerchiamo distributori indipendenti Herbalife, azienda leader mondiale del settore benessere Attività part-time o full-time con ottime possibilità di guadagno in base all’impegno che ti permette di iniziare l’attività lavorando anche da casa non è richiesta alcuna esperienza, formazione gratuita Per colloquio presso i nostri uffici telefona al 342.8277181 marzia 14. Collezioni VENDESI APPASSIONATO di biciclette cerca vecchia bici da corsa degli anni 30-40-50 prezzo da concordare. tel. 338/4284285. avviso 12/14 17 Varie VENDESI IDROMASSAGGIATORE plantare nuovo vendo a 20,00 euro. tel. 339/7160008. avviso 11/14 LAMPADA nuova da tavolo, base in ottone, alta 40 cm., paralume ovale diametro 30, vendo a euro 30,00. tel. 339/7160008. avviso 09/14 LEVIGATRICE Orbitale K3130, 135w, 230w, nuova pagata 35,00 euro vendo a 25,00 euro. tel. 339/7160008. avviso 11/14 MACCHINA da cucire per ricamo singer Confident, quasi nuova perfettamente funzionante a euro 150,00. tel. 340/3345509. avviso 11/14 MACCHINA per cucire singer, semi nuova vendo a euro 150,00. tel. 340/3345509. avviso 10/14 MACCHINA DA CUCIRE toyota fa tanti punti, occhielli, attacca i bottoni, funzionante vendo a euro 40,00. tel. 339/7160008. avviso 09/14 VENDO due ricevitori saltellitari nuovi, 1 telesystem e l’altro guest a euro 20,00 cadauno. tel. 339/7160008. avviso 09/14 In Valsesia, altitudine 900 mt CASA INDIPeNDeNte, con terreno composta da: grande sala cucina, camera e bagno, più piano seminterrato vEndo a 40.000 euro AFFitto altro immobile a 3.000 euro annui composto da: sala, cucina, 2 stanze da letto, veranda e spazio antistante teL. 02/36504509 (oRe uFFICIo)