QÌ
i a k-2
il Ponte di Pisa
GIORNALE SETTIMANALE DI PISA E PROVINCIA
ABBONAMENTI: uer un anno 1,20, per un semestre L.15.
Abbonamento di amicizia L. 25, di sostegno L. 50 — All'Estero L. 100
Per abbonarsi basta mandare una cartolina vaglia all' Animi
nistrazioue del Ponte di 1-isa_.
Uffici di Redazione e Amministrazione: Piazza del Montino
C. CI. 42,c)irs. 1.3L ipocatta Piccammo Cent.
Prima cosa da dire con orgoglio: la profondità
del rinnovamento operato dal Fascismo nel rilievi
della grande stampa straniera,che acclama al Duce.
L interessamento universale è per P Italia fasciata: si addita la gigantesca opera di bonifica integrale. Ma tutto da noi è miracoloso.
E stata invitata a Washington una Delegazione
Italiana per discutere la questione dei debiti.
Le Accademie straniere a Roma hanno comunicato l'ammirazione del mondo per l'opera rungsoliniaua.
La Regina d' Italia che celie a Sofia per il lieto
evento dalla nasc'ta di Maria Luisa di Bulgaria, figlia
del Re Boria e della Regina Giovanna già Principessa di Savoia e Sua rglia,è stata nominata Cittadina
Onoraria di quella Capitale.
11 Segretario del Partito S. E. l' On. Starace
promesso al Podestà di Taranto la sua visita alla
forte Città ai 12 di Febbraio. Inaugurò Domenica
250 Fi.imme di Fasci Giovanili.
Il Papa terrà Concistoro il 13 Marzo per nominare i Legati per le Porte Sante.
Un'ondata. di freddo ha avvolto tutta l'Europa.
Il Maresciallo Giardino h» tenuto la prima delle
conferenze promosse dalla Società nazionale per la
Storia del Risorgimento: conferenza splendida.
Per il X. Annuale della Milizia (10 Febbraio) S.
E.Starace ha dato le sue disposizioni.ln tutta haha io commemorerà il Quadruinviro Michele Bianchi,
Una cosa che fa s rendo: l'ascesa dei titoli italiani : è una superba vittoria dell'Italia Fascista.
IL PONTE domanda agli Amici che rinforzino le pigne, perchè le piene non lo portino via...
Non ci vogliono altro che PIENE di... abbonamenti. E di quelli non... ordinari.
Il Re di Bulgaria al Podestà di Pisa
s. M. il Re di Bulgaria ha risposto al
telegramma di feliéitazione e di augurio
inviatogli dal Podestà di Pisa, nella recente
occasione del fausto evento che allietò la
Reale Famiglia :
« Loro espressioni felicitazioni per nostra grande gioia sono state molto care al
cuore della Regina ed al mio. Ringrazio
caldamente V. S. e tutta la cittadinanza pisana.
RE BORIS
Il mutuo della Provincia alle Scuole Medie
Nell'adunanza, di Sabato 21 Gennaio il
Rettorato della Provincia (Presidente Comm.
Ing. G. Corsi e Segretario Cav. Uff. dott.
U. Tallone), dopo la evasione da altri affari procedette alla discussione e quindi all'approvazione in modo definitivo del mutuo
di L. 600 mila colla CaRSIL Depositi e Prestiti
per il completamento del grandioso edificio
delle Scuole Medie nella nostra Città.
Le Opere Assistenziali
L' ultima nota delle sottoscrizioni è
arrivata alla somma di 38 mila lire e più.
Non è una lusinghiera sottoscrizione. E
ci fa ricordare tutti quelli che non hanno fatto ancora il loro dovere. I ricchi, specialmente,fino ad oggi non hanno risposto all'appello.
Questo svegliarino di amore deve dire
a tutti i ritardatari che ogni indugio non potrebbe più essere giustificato.
2225 Borse di studio
per orfani figli di ferrovieri
L' Opera di previdenza a favore del peraonale delle Ferrovie dello Stato, e che è alle
dipendenze da S. E. il Ministro Ciano, illuminato e generoso Amministratore, ha assegnato su 3500 concorrenti 2225 borse di
studio ai più meritevoli per un importo complessivo di 1 milione e 625 mila lire durante
il corrente anno scolastico 1932-33.
L'opera altamente meritoria non ha bisogno di illustrazioni. Il Fascismo va incontro ai bisogni del popolo ed aiuta ed incoraggia i poveri ma volenterosi figli delPopolo.
•
2971a Sapienza
Corsi estivi (di Diritto internazionale all'Aia Borse di studio. — Anche quest'anno
svolgeranno, presso l' Accademia di Diritto internazionale all'Aja, i consueti corsi estivi di Diritto internazionale che ci
svolgeranno dal 3 luglio al 25 agosto I 933,
in due periodi : il primo nel luglio, il secondo
nell'agosto. L'insegnamento è gratuito.
Sono state istituite le borse di studio di
360 fiorini ciasouna a favore degli studenti
ANNO X
LI
Xl dell'Era Fascista
28-29 Gennaio 1933 (Anno XI)
NUM. 5
PUBBLICITÀ; Le inserzioni, e sono aboliti trattamenti di
favore, costano L.3 a linea in seconda, L. 2 in terza, L.. i
in quarta pagina.— Nascite. fidanzamenti, nozze,
stranieri. Coloro che aspirino a una delle borse in parola, dovranno farne domanda non
oltre il 31 marzo p. v.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi a
questa Segreteria Universitaria.
Agevolazioni concesse a studiosi italiani dal
Collegium Ungaricum di Vienna. — La Direzione del Collegium Ungarieum di Vienna ha posto a disposizione di studenti universitari italiani o studiosi italiani alcuni
posti a prezzo ridotto che danno diritto, oltre che al vitto ed. alloggio, alla partecipazione gratuita ai corsi di cultura e di lingue
straniere che sono tenuti annualmente nel
Collegio
Per ulteriori informazioni rivolgersi alla
Segreteria Universitaria.
sbagliate, signore. Se foste pienamente soddisfatto, non desiderereste il mio giardino i.
La Battaglia del Grano
Doveva mantenere la promessa di visitare la Clinica Oculistica, quando l'altro
giorno nella bella Rivista « Politica sociale nella quale scrivono i più lapidati scienz:ati d'Italia (il Fascicolo venne alla luce
laa. il Deeennale) un articolo deirilluatre
Prof. Maggiore sull' « Opera del Regime per
l'assistenza ai ciechi i in cui si rivela uomo
di alto sapere e di vivido ingegno e filantropo dal cuore d'oro, mi ha spinto ai R.R.
Spedali di S. Chiara dove tutto è trasformato, ampliato, riordinato abbellito e con modernissima attrezzatura disposto.
La Clinica Oculistica dell'illustre Prof.
Luigi Maggiore (ma Egli dice che deve chiamarsi la Clinica del Prof. Gonella per i ricor(ii dell'alto insegnamento, per la passione che Questi ebbe all'oculistica, per la devozione alla gloria dell'Ateneo che ha attestato con perspicua munificenza, e particolarmente perché fu cura e preparazione
di Lui nel nuovo imponente edificio che soltanto dal Successore è stato completato e
laagamente addobbato) vien subito dopo
la Clinica Chirurgica che è un altro insigne
monumento in onore della Salute.
Quando saranno pronte colla Psichiatrica
già ultimata le altre Cliniche che aspettano
comoda e degna sede, sarà. forse a Pisa costituito il più importante Policlinico d'Italia.
Dal di fuori la Clinica Oculistica mostra
apparenza di bellezza nella sua bianca luminosità, con in alto le verdi sopra-finestre;
e dentro è pure tutto bianco, di un candore
tenace che innamora, di una luce viva che
il Maestro ora vuole attenuare e regolarizzare per il riposo degli occhi ; di una levigatura morbida di porcellana, di una meticolosa freschezza che indica una pulizia di
zelo, un'igiene di disciplina, un trionfo di
regolarità senza comandi, soltanto di amore, perché ivi sollecitudine è legge.
Visito la Clinica con molta fretta insieme con il Prof. Maggiore (ha tanta gente, e venuta di fuori, che lo aspetta) illustratere preciso, conciso ed eloquentissimo.
All'entrata sono la sala di aspetto, la
sala maggiore per i consulti, le sale delle visite; poi la biblioteca o sala di lettura.
Ecco i reparti: della Bacteriologia, della Sierologia, della Chimica, della Microscopia, dell'Ottica, della Microfotografia, del
Disegno, della Dattilografia; e ciascuno è
fornito di macchinari e di strumenti del giorno ed. in modo completo. Non c'è bisogno di
riaorrere fuori, ad altre Cliniche, ad altri
Gabinetti. La Clinica Oculistica provvede a
sia Vengono quindi gli ambulatori, le sale
di isolamento, quattro sale di preparazione;
due sale. di operazione; 108 letti disponibili
con quelli delle camere paganti; e con pronti per ogni cura, agli ordini del Direttore
miracoloso, il valentissimo Aiuto Prof. Sanna, libero docente, e dieci assistenti di cui
3 effettivi e 7 volontari, ed inoltre un gruppo di infermieri e di infermieri scelti diretto dalle brave Suore del Cottolengo con alla
testa la dolce e sorridente Suor Veronica che
si rallegra quando il Professore le promette
l'impianto della Cappellina che manca o
che è pure necessaria ; e taglia corto così :
— Se non ci penseranno altri, provvederò io.
— Sarà più bella allora, sottolinea subito Suor Veronica, soddisfattissima.
Andiamo avanti.
Nell'aula per le lezioni, di nuovo model-
LA BELLA STAGIONE E LA BELLEZZA DEI CAMPI
Le notizie dalla Provincia dopo i benefici
freddi ci annunziano la florida ripresa della vegetazione.
I campi mostrano le piante sollevate o
forti sullo stelo in una vivacità che è una
promessa di pane e di oro.
Gli agricoltori, ed i nostri sono fra i più
appassionati alla battaglia geniale e sociale
promossa, organizzata e diretta dal Duce,
non nascondono la fede che li anima, Panbega,zione che li rinsalda, e sono tutti pieni di
fervore — proprietari e lavoratori, agenti o
tecnici — perchè anche la battaglia di quest'anno segni uno degli ultimi passi alla vittoria completa. In guardia !
IN PUNTA DI PENNA
L'anello.
La comparsa dell'anello sembra posteriore al bracciale. Nel periodo del bronzo si
adoperavano per l'anello metalli preziosi
quali l'argento e l'oro, e divenne simbolo di
fedeltà, e poi fu anello nuziale.
Il rito ebraico prescriveva l'uso dell'anello d'oro che l'uomo metteva al dito della
sposa colle parole: « Con questo anello tu
sei a me sposata secondo il rito di Mosè e
d' Israele ».
L' abate Orsini nella sua storia e< La
Madre di Dio ammette che tale formula
sia stata usata da Giuseppe nell' inanellare
Maria. Infatti, preziosa reliquia è giunto fino
a noi l'anello nuziale della Vergine.
I primi cristiani adoperarono per le loro
nozze un modesto cerchietto di ferro, ed i
romani ereditarono dagli ebrei l'uso di mettere l'anello all'anulare sinistro della sposa.
Poi il cerchietto di ferro si tramutò in oro,
nel metallo che simboleggiava la purezza e
nella forma circolare l'eternità.
Nello « Sposalizio della Vergine » del
Beato Angelico (Convento di S. Marco a Firenze) l'anello è di una tinta assai rossa perchè il rosso è il simbolo dell'amore vivo. In
altri quadri che rappresentano la Vergine
sul trono spicca all'anulare sinistro della
Madonna un'altra fascia d'oro con una pietra rossa.
L'anello ha sempre ricordato la fede giurata davanti a Dio e davanti agli uomini ;
e le donne veramente degne dtl loro nome
debbono tenerlo quale emblema di fedeltà
e di amore.'
Gemme.
Se una donna si rimarita vuol dire che
detestava il suo primo sposo; se un uomo si
riammoglia vuol dire che adorava la sua prima donna. (Wilde).
— Non ci sono doveri ignobili. (Mazzini).
Il Giardino.
Un filosofo fece scolpire sulla porta del
suo giardino : « Questo giardino apparterrà
a colui che proverà d'essere perfettamente
contento ».
Un giorno entrò uno sconosciuto e gli
disse : « Vengo a prender possesso del giardino. Nessuno al mondo, lo giuro, è più, contento e felice di me
Il filosofo, con flemma, gli osservò : « Vi
cerimonie,
lutti: tutti asterischi a pagamento.
ac
Uscieri.
Gli uscieri erano l'incubo, l'ossessione di
Alessandro Dumas. Ne vedeva tanti ogni
a:orno con la carta bollata tra le matti!
Una volta gli presentarono un foglio per
una, sottoscrizione. « Si tratta, gli dicono,
di venti lire, per la sepoltura di un povero
usciere ».
a Un usciere ? Prendete 40 lire. Seppellitene due !
Differenze.
Fra il mandorlo e la donna... elegante.
Il mandorlo in primavera comincia a
vestirsi; la donna elegante a spogliarsi.
Fidanzamento e dialogo di amiche.
— Ho da darti una notizia sensazionale. Mi sono fidanzata con Franco.
— Hai detto be.ne : sensazionale. Rifiutai l'altro giorno di sposarlo, ed allora egli
mi disse che non sapeva più dove sarebbe
andato a finire !
MARTELLETTO
La Clinica Oculistica di Pisa
lo, ci fermiamo un poco. :M i sono indicati i
quadri illustrativi delle più diffuse malattie degli occhi, come del tracoma che in alcune regioni è frequentemente associato alla
tubercolosi ed alla malaria.
Il Prof. Maggiore, di cui lessi di un fiato
un anno fa un pregiato opuscolo « Per la difesa della stirpe i ad esaltare la Politica san i tari a del Regime, e nel quale si manifesta ampiamente un Maestro di seienza, di vita e di
fede, mi dice che nella sua Clinica si fanno
tutte le operazioni del giorno, come la correzione dello strabismo ed. il distacco della
retina, che vi si svolgono tutti gli interventi
per il glaucoma come per ogni altra grave
malattia; che vi si tengono lezioni e conferenze fuori delle ordinarie, e di queste assicurano
la Scuola di perfezionamento in Oculistica
per i Medici già avanti instituita, i corsi di
igiene oculistica per i Maestri, elementari,
e le conferenze di propaganda igienica, quelli e queste da istituirsi; e che a tutta questa attività che non deve 'lasciar tempo
per respirare se ne aggiunge un'altra giornalistica e redazionale per scrivere articoli
sulle Riviste più accreditate e per dirigere
il Giornale « Annuali di Ottalmologia e Clinica Oculistica i che va in tutto il mondo a
vantare la pienezza ed il valore incontrastato
dei nostri studi e la tradizione della Scuola
del Senatore Prof. Cirineione, un Principe
della Scienza Oculistica, che nel Giornale ora
alle cure del grande discepoldaffidato,e che
Egli fondò sessanta anni or sono racchiuse
tanto tesoro di indagini, di conquiste e di
genialità.
Ma un'altra tradizione di nobile pregio è
qui: del magistero del Prof. Gonella a cui
il Successore chiarissimo, colla collaborazione devota ed affettuosa dei suoi compagni
di lavoro e degli studenti, desidera preparare
onoranze per festeggiare il Giubileo Aceademico in questa. Clinica che veramente può
dirsi una delle più belle e complete d'Italia.
In ogni sala dove era una sosta il Prof.
Maggiore mi ricordava con ammirazione e riconoscenza il Prof. Gonella per lo'sviluppo
da Lui dato al progresso della Oculistica;
ed io che venero da tempo il vecchio ed illustre Amico mio, giovane ancora di intelligenza e di sapienza, che vidi qui alle prime
armi e poi celebrato per la sua dottrina,
riallacciava presto le memorie di ieri. Mi
pareva che tornasse ad interrompere il nostro colloquio; e lo sentiva vicino a noi conie
se fosse sceso allora allora da quella carrozzella che lo portava immancabilmente da
oaaa alla Clinica e viceversa quattro volte
al giorno. Era diritto, snello, come si è conservato, con un mezzo sigaro in bocca e cogli occhiali sul naso a non nascondere ccsl
che pure gli oculisti han bisogno di lenti di
vetro; e ricordava allora che ne fu inventore il frate Domenicano Alessandro Della Spina di Pisa del Convento di Santa Caterina
cui è stata intitolata una via — ma è poca
cosa di fronte alla i smania del falso che
imperversò in Firenze fin dalla seconda
metà del cortigiano Cinquecento ». (Isidoro
- Del Lungo - Chi l'inventore degli occhiali ?
Vicende di un'impostura erudita narrata e
discussa - Nicola Zanichelli - Editore) quando si assegnò la scoperta al povero Salvino
degli Armati con una iscrizione stradale
e con onori monumentali nella sua patria
eda Dresda !...
Nella Clinica Oculistica di risa — e di
.
ciò avanzo umilmente la proposta al dotto e sollecito Direttore — dovrebbe essere
apposta una lapide in ricordo dell' autore e dell'inventore pisano, a modesto e
buono uomo, che seppe di tutte le arti manuali », e fu onore dell'Ordine colla sua abilità e pure colla sua dolce giocondità.
Or mi vengono alla mente, a parlar di occhiali, queste giudiziose osservazioni « Se
quelli ohe si divertono dall' alto di un loggione a contare le teste calve di ohi si trova
oomodamente allogato in platea, pensassero
una volta a contare nel pubblico di un teatro, quelli che vanno armati di lenti, i risultati delle loro fatiche statistiche sarebbero
tali certamente da convincerli che la buona
vista è rara fra gli uomini quanto una buona
capigliatura...
E' incredibile, ad esempio, il numero delle persone che sono miopi da anni e che il difetto non rilevano. Gli oculisti si trovano
quasi sempre di fronte a forme inveterate che
sarebbero state facilmente dominabili a tempo ed a ludgo. Parche la miopia che è il più
frequente difetto visivo che più importa di
correggere, è un processo disgraziatamente
progressivo : occorre ad.unque vincere la
contrarietà che molti hanno a portare occhiali. perché le lenti conservano la vista
e tonicizzano i nervi ottici. E' vero ?
La correzione della vista difettosa dei
ragazzi, che specialmente si può riguardare
nelle Scuole dagli insegnanti, diviene di sì
urgente rispetto che assume forma e carattere di dovere civico...
Ma con queste osservazioni che riprendo come le ricordo ho fatto un diversivo ?
Le correzioni come le cure delle malattie
degli occhi spettano alla Clinica; ed a Pisa,
se Iddio vuole, esiste una Clinica che ha
una riputazione di grado superiore da tanti
e tanti anni ! E per giudizio unanime.
ENRICO MAllARINI
Nozze Fai aui-leuerosi Pestiolilli
Il 23 Gennaio, nella Villa di Casanova
(Terriociola) si è celebrato il matrimonio fra
la Nob. Signorina Sira Fajani del Comm. Dr.
Lanciotto, e Antonio del Conte G.B. Venerosi-Pesciolini, Patrizio pisano.
Gli Sposi hanno ottenuto la speciale benedizione del Santo Padre. Per quanto la
cerimonia si svolgesse nella più stretta intimità tutto il paese ed i paesi vicini si unirono alla lietezza ed alla festa delle due nobili famiglie.
Erano presenti i Genitori della sposa il
fratello dott. Pier Marco Fajani, il padre
dello sposo coi figli dott. Vincenzo, Signora
Contessa M. Luisa Mannucci-BenincasaCapponi, Luigi, Ago, Giovanna, gli zii Prof.
Cav. Ugo Casini e Lina Casini-Fajani, Sig.
Urbano Turchi, i cugini Conte Franco Vene.
rosi-Pesciolini o Signora Contessa Mina Pesciolini-Venerosi-Baldacci, Cav. Uff. Dott.
Valentino Baldacoi, Maggiore Cav. Uff.
Ugo Foscolo - Nuoci ed i Sacerdoti celebranti il Preposto di Peccioli e Don Agostino Doocini di Caaanuova.
Furono testimoni : per la sposa il Cav.
Uff. Dott. Valentino Baldacei ed. il Maggiore Cav. Uff. Nuoci in rappresentanza di S.
E. il Prefetto Dino Boria, chiamato di urgenza a Roma; e per lo aposo il Conte Dott.
Vincenzo Venerosi-Pesciolini ed. il Conte
Franco Pesciolini-Venerosi.
La colazione ebbe luogo nella sala centrale sontuosa della Villa Fajani. I coloni
delle Fattorie di Ghizzano e Casanuova insieme con tutti i dipendenti si associarono
alla lieta festa intervenendo alla cerimonia
religiosa e sparando mortaretti.
La sposa ebbe doni ricchi ed artistici in
grande copia; una profusione di fiori formò
come una serra; telegrammi e lettere ricolmi di auguri a centinaia salutarono gli
Sposi. Telegrafarono S. E. il Ministro Ciano,
l'Ammiraglio Ciano, S. E. il Prefetto Dino
Borri, S. E. Dello Sbarba e molte Autorità
Pisane e Livornesi, e tutta l'aristocrazia di
Pisa e di Firenze.
Agli Sposi cui sorridono giovinezza e
bellezza, lieti del realizzato sogno d'amore,
manda il Ponte di Pisa coll'antica affettuosa fedele amicizia colle due Nobili Famiglie gli auguri più fervidi di ogni bene.
'
Prof. E. BATINI
Ginecologo
PISA
-
Via Crispi
n. 22
Telefono 2Q-41
Prof. Gino Del Guasta
Docente di PatOlOpia Spec Medica 3imgsl. nati R. tliiiversita di Pisa
Già Assistente nella Clinica Medica
VISITE 'l'urli I GI011NI
dalle ore 10 alle 12 e dalle 14 alle 16
La Domenica soltanto dalle 10 alle 12
PISA - Via GuglIalmo Oberdan N 6. P. 2 • PISA
Dott. Ing. Gino Gerard
STUDIO TECNICO
Pisa - Via Venuti() Hifi. 8 - Augolo di Via Bina
Costruzioni civili ed industriali - Costruzioni
in cemento armato - Perizie e misurazioni ::
DIECI ANNI DI PRATICA
Aver reso al popolo Italiano la propria
dignità ed unità politica e spirituale &l'inabitata da secoli, aver distrutto quelle fazioni
attraverso le quali lo straniero aveva potuto
dominarci politicamente e diplomaticamente ; realizzare alfine concretamente il pensiero dell'anima lirica e tragica dt . Ittazzini,
questa è opera degna di un grande Eroe nazionale.
MAURIZIO CLAREMORIS
Ti " Regime Fascista „ del 24 Gennaio
TESTE e TASTI
I trattenimenti,' le feste, le danze.
Il cronista mondano deve arrotar le
gambe pper il ballo e per la cronaca : non si è
vista mai baldoria più gioconda di questa.
Il trattenimento dei « Berrottini Verdi »
nella sala degli « Amici della musica » al Verdi superò ogni altra consimile adunanza
elegante apparecchiala da goliardi : vi intervenne tutta Pisa.
Il terzo convegno del pomeriggio di
Domenica scorsa al Circolo Babilonia riuscì elettrizzante.
Al C-roolo Gal.leo (e perchè non si chiama Circolo di Fortezza ?) Sabato 21 ebbe
luogo il Veglione dei profumi. Affascinante,
inebriante..
Al Circolo del pubblico impiego di Via
S. Martino Domenica nel pomeriggio, si
fecero i soliti « due salti » briosamente.
Il Dopolavoro Ferroviario ha preparato
il programma: Sabato 4, Domenica 5, Sabato 11, 18, Domenica 14, Giovedì Grasso
23, Sabato 25, Martedì 28 Febbraio the danzanti e veglioni, anche mascherati; e poi Sabato 4 Marzo Veglionissimao della Pentolaccia, ed. un eventuale ballo a mezza Quaresima. Programma coi fiocchi.
Al Circolo Postelegrafonico non si scherza, e telegraficamente hanno allestito per
Sabato 28 la prima Veglia danzante. E poi
succedono i Sabati di tutto Febbraio ed
il primo Sabato di Marzo i trattenimenti
brillantissimi. Il cronista è stato prec:so
per l'elemento femminile purchè acoompagnato dalla famiglia del socio — ecco l'avnon occorre invivertenza raccomandata
to. Benissimo !
Nei primi di Febbraio si avrà la festa da
ballo dei « berrettiui neri » che per quanto
neri vogliono sfolgorare, abbagliare, incantare. Vedremo.
Viene poi anche la Dante, e doveva metterla in cima, colla festa che sarà organizzata dalle Commissioni Studentesche. Si
svolgerà Domenica 29 corrente alle ore 16.
Ballo signorile, di eleganza, di beneficenza.
—
L'ex-Sovrano di Spagna a Pisa.
Mercoledì giunse a Pisa dopo le ore 11
Don Alfonso di Borbone, ex-Sovrano di
Spagna, accompagnato dal Segretario Duca
di Miranda e visitò subito i superbi monumenti di Piazza del Duomo, la Piazza dei
Miracoli.
Quindi si recò a colazione al Grand Hotel
Nettuno e ripartì per Genova dopo le ore 14.
Un concorso di « Terme e Riviere ».
Il giornale « Terme e Riviere » diretto dal
mio amico Cav. Uff. Vincenzo Lischi
aperto un concorso — che si chiuderà il 15
Maggio — per un lavoro descrittivo ed. illustrativo di una o più località termali, illustrativo di una o più località termali, climatiche é marine d' Italia. Premio : il soggiorno di una settimana in uno dei principali Alberghi d' Italia.
Il concorso indovinatissimo promette
di riuscire trionfalmente. L' « Enit » esprimendo il suo compiacimento per la bella
iniziativa ha messo a disposizione del Giornale, due medaglie (1 ' argento. Altri premi
si attendono.
tt
Una nuova onorificenza all'On. Ferretti.
Su proposta del Duce l'On. Lando Perretti è stato nominato Ufficiale nell'Ordine
Mauriziano.
La notizia di questa onorificenza ha fatto piacere agli amici che l'illustre Comprovinciale conta fra noi.
A Pontedera è stato un gioire più intenso; ed il Fascio ed i Combattenti hanno inviato al loro grande benemerito Concitta dino saluti e rallegramenti.
Anche il Ponte di Pisa Manda all'Amico i suoi fervidissimi.
-
kk
L'Ing. Girometti Cavaliere Mauriziano.
Il Comm. Ing. Giovanni Girometti, Ingegnere Capo dell' Ufficio del Genio Civile,
su proposta del Capo del Governo e di S. E.
il Ministro dei Lavori Pubblici, è stato nominato Ufficiale dell'Ordine equestre dei
S. S. Maurizio e Lazzaro.Al funzionario sollecito, intelligente e
cortese manda il Ponte di Pisa con i cittadini più eletti congratulazioni ed auguri.
effile•••■•■•■■••■■•■•■••■•■111■•■•■• 411110•41■•■■•■■•11110~~11.041~10~
c. FONTANA
i•
Corriere espresso diretto giornaliero
da e per
•
i
MILANO
1='• AllA Si Q L-TIFC 0 L C)'rea- €1(3~-alL
Viareggio
I
I
TIA
4 — Piazza V. Em, 22 - Tele!, 2114 —
Lucca
:
$
Pisa
Livorno
— Via Rigattieri 2 - Telef. 2084 —
— Via V. Veneto 4 - Tele!, 1878 —
t
i
Ponteòera .$
Montecatini ■
t —Piazza Citiadella 6 - Telef. 5406 — • — Via Montanara 5 - Telef. 2220 — t
t
44
••4•-•■■•-••
■ -•
• .. • ••■••-••-•
-.... •4444—•. ..—•.4....----4.-
Servizio trisettimanale
l
Partenze da e per
•
Autotrasporti
Milano: Martedì
-
Giovedì
-
to
Sabato
•411• • ••• • ••• • •■ • <W • ••• ••■• • •I• • «W • ••• • la. • ele • ••• • ••• • •Ia• • ••• • ■• • ••••••• • la» •-41.411~1~ “.■•••■441~ ~
del Governo On. Mussolini, era improvvisamente chiamato a Torino per la morte del-
.t
E' 'permessa una domanda.
la mamma Signora Erminia rapita da mal
Sì, una volta fu maledetto il maiale perchè il popolo d'Israele ne abusava, ma non
era il maiale che confezionava Bellentani.
La storia aggiunge che il porco è stato
l'animale più ghiotto a saziar gole di buongustai : soltanto bisogna prepararlo bene e
cucinarlo meglio.
E chi prepara meglio di Giuseppe Bellentani di Modena, la Ditta più che centenaria, un Nome glorioso caro a Rossini e
poi a tutta la nobile umanità avida di manicaretti squisiti, chi prepara meglio i cotechini e gli zamponi ?
tt
I Bagni di Volterrani.
Questi antichi Bagni, cui presiede Augusto Volterrani nel Viale Bonaini,aono ancora i più frequentati per la riputazione di
rigida osservanza a tutte le regole della pulizia e d.ell' igiene.
Vi si fanno anche i bagni medicati. E
le doccia, ed i massaggi sono all'ordine del
giorno in questo Stabilimento Idroterapico
a cui ricorre tutta Pisa.
cardiaco a 73 anni alla nobile generosa esistenza.
Le voci di simpatia del Duce e del Consiglio delle Corporazioni, dei Ministri, dei
Gerarchi e le espressioni di condoglianza di
eminenti Cittadini di ogni parte d'
debbono avere riconfermato la stima e la
considerazione di cui S. E. l'On. Biagi gode
dovunque.
Il Ponte di Pisa con reverenza Gli manda l'affettuosa parola del cordoglio più vivo.
/E*
Cemento.
Per mettere insieme qualche oggetto
rotto si usa questo cemento. Si bagna con
acqua della calce viva e quando è diventata polvere si impasta con olio di pesce e con
olio di lino fino alla consistenza del solito
mastice da vetrai.
Questa pasta, qualche ora dopo la sua
applicazione, diverrà dura come cemento
e resisterà anche all'acqua.
In cucina : gobbi al burro.
Si preparano a pezzetti della lunghezza
kik
Il Dott. Cesare Studiati a Roma.
E' partito l'altro giorno il mio caro amico, uno' dei più giovani amici miei, ed a me
affezionato.
Cesarino Studiati ha lasciato, dopo la
commossa imponente cerimonia alla Federazione degli Agricoltori di Pisa, l'ufficio di
Segretario Generale per andare a riouoprire
quello di Roma.
Il rinoresoimento della partenza è soltanto mitigato dal pensiero che Egli va ad
ali spiegate a percorrere una brillante carriera.
L'ho visto nascere a rallegrare di Sua presenza una nobile Casa di Amici di Pisa; e per
tutte lo memorie di Pisa e di Val di Serchio
al giovane rappresentante di una Casa di patriotti, di studiosi, dà operosi in ogni opera
buona oggi mando i saluti e gli auguri più
dolci perché gli siano presenti nel nuovo ufficio a cui darà ooll'ingegno e col buon volere rinomanza e decoro.
di un dito mignolo,si liberano dai filamenti
e si lessano per pochi minuti in acqua salata ; Si sgocciolano poi, si infarinano e si
dispongono in una oaaseruola con un bel
pezzo di burro; si salano o si finiscono di
cuocere con pochissima acqua calda. Quando questa sarà evaporata, si metteranno sul
piatto di portata, e si cospargeranno di
abbondante formaggio grattugiato.
I giuochi.
Falso cambio di genere.
Quanti ricami mai su te si fanno...
E lo si chiama un giuoco di fin d'anno !
La spiegazione del giuoco precedente :
- OLLA
t t
FOLLA
Per finire.
— Sai, la Rico è caduta.
— Niente di strano. Incidente stradale.
i•2
:e*
Buona usanza.
Il Prof. Mario Allegretti ha elargito Lire
200 alla Venerabile Arcioonfraternita della
Misericordia di cui era da molti anni consorella la sua mamma diletta N. D. Matilde Allegretti.
E per la Signora, universalmente compianta, i professori Ceccone, G. Gentile, C.
De Donatis, S. Chella, T. de Renzini L. 50;
e gli insegnanti, il segretario ed alunni del
R. Liceo L. 1327,15 alle Opere Assistenziali.
— In memoria del compianto Romolo
Benvenuti il Circolo Babilonia L. 30 alle
Opere Assistenziali, la moglie e la figlia L. 50;
i nepoti L. 5Q, la madre L. 50, la cognata
L. 25 o persona ohe vuol serbare l'incognito
L. 50 alla Conferenza di S. Antonio della
S. Vincenzo de' Paoli; i Signori Italo Benvenuti ed Anita Bartolini L. 50 ai R. R. Spedali.
Il Rag. Giulio Gattai in.memoria del suocero Sig. Florindo Pucci L. 50 alle Orfanelle di Padre Agostino.
— Alla Cassa dei R. R. Spedali L. 60 dai
fratelli e dalla sorella del compianto Sig.
Edward Teddy Smith.
— Gli Agenti delle Imposte di consumo
L. 62 all'Ospizio di Mendicità in memoria
del Sig. Italo Cappelletti padre di un loro
collega.
tt
Il grave lutto di S. E. l'On. Biagi.
Mentre colla sua indiscussa competenza
S. E. l'On. Biagi, Sotto-Segretario di Stato
alle Corporazioni, prendeva parte a Roma
alle discussioni del Consiglio ed aveva l'elogio del Presidente S. E. il Ministro e Capo
(4/C•e/(..C:Zt..42-•
Cav. O. Bianchi
GIOIELLIERE
Sotto Borgo - Pisa
Pornitore
della
R. Genia
V III, C A IN
o iro
falo
mgaiomondiale
d
DIPORTO
Pisa perde con Viareggio. — La partita fu
agguerrita sul nostro Campo del Littorio
Domenica scorsa: i nostri si prodigarono in
molte fasi del giuoco, ma alla fine dovettero
cedere di fronte alla baldanza dei Viareggini per 2 punti contro 1.
La 7.a Coppa dele Mille Miglia. — Si disputerà 1'8-9Aprile. La 4._7onnuissione Sportiva ha app rovato il regolamento sul percorso di 1640 chilometri. I premi in denaro
ammontano a 150 mila lire, ed a L. 26 mila
(premi di consolazione).
Le iscrizioni a tassa semplice sono nocolte fino al 20 Marzo, a tassa dopiaia fino al
30 dello stesso mese.
-
-
La giustizia per essere efficiente deve
esser comoda e rapida ; cioè chi chiede
giustizia non deve essere soffocato da
troppo complicate procedure, e la giustizia deve esser resa nel più breve
tempo possibile.
MUSSOLINI
(Nel diecoreo à Coneiglio
delle Corporazioni)
•
La Rivoluzione è una idea che ha
trovato delle baionette, ma le baionette
sono portate dagli uomini. Tutto torna
agli uomini, e la Rivoluzione, nel suo
sviluppo, sarà legata alla capacità, alla
tempra, al carattere degli uomini.
Dalla prefazione del Dure agli Atti
del Gran Consiglio.
L' Assemblea
della rederazioue fascista del
Di tutti i 57 Presidenti di 'Gruppo 51
presero parte alla riunione con i capi-gruppo delle categorie.
. L' ordine del giorno segnava i lavori:
relazione della organizzazione; bilancio consuntivo 1932 e bilancio preventivo 1933; ed
elezione del nuovo Consiglio Federale.
Presidente il Presidente Federale Sig.
Arturo Ottina che rivolse un saluto vibrante a tutti gli intervenuti; Segretario provinciale Dottore Augusto Gotti-Lega.
Per lo svolgimento del primo comma dell'ordine del giorno (resoconto organizzativo della Federazione nel 1931-32) si soelaie un Presidente provvisorio nella persona
del Gr. Uff. Pietro Feroci.
Il Segretario dota Gotti-Lega riferì sull'opera organizzativa svolta in Pisa e Provincia negli anni 1931 e 1932; e cioè delle 23
riunioni tenute in provincia che affermarono
l'adesione all'Istituto e che portarono i soci
dai duemila del 1930 ai tremila del 1931 ed.
ai quattromila del 1932; degli 8 contratti
di lavoro stipulati (Alberghi) e degli altri allo
studio (Macellerie e Salumerie); delle vertenze (oltre 136 nell'ultimo anno) conciliate in numero di 100; dei problemi economici
studiati; della revisione delle licenze; dei lavori della Commissione per i prezzi dei generi alimentari; delle convenzioni colla Società
Ligure Toscana, colla Intendenza per rimborso di R. M. per dipendenti da esercizi pubblici col Municipio per imposta di licenza e
del Municipio per la tassazione sul vino; e
•di altre minori convenzioni; della consulenza fiscale e tributaria e contravvenzionaie; dei rapporti colla R. Questura, dell'assistenza a tutti gli Esercizi pubblici ed infine
del più intenso e serrato lavoro in città ed.
in provincia. (Applausi).
Il Presidente Federale si trattenne sulla
situazione del bilancio e sulla soppressione
del contributo associativo per il 1933 e per
la quale i commercianti della provincia vengono a risparmiare 64 mila lire sui contributi da pagare alla Federazione. (Vivi applausi).
Il Gr. Uff. Feroci espresse un voto di ringraziamento e di ammirazione all'opera del
Presidente, del Consiglio Direttivo e del Segretario. Si approvarono subito relazioni e
Il Presidente Federale Ottimi, ripresa la
presidenza presentò una scheda di 10 nopresidenza,
che è così costituito: vice
mi per il
presidenti Cav. Salvo lindi e C. Riccardo
Bemporad; tesoriere Pietro Pacchini; consiglieri L. Dal Canto, Dott. G. Gigli Cav. Leo
torino
Ot
Salutini, Tullio Toscano Dott.
Nicoolai, Cav. A. Menali edEgisto Piceinetti.
Il Presidente propose tre revisori dei
conti nelle persone dei Signori Giuseppe Carli, Corrado Pirani e Cav. F. Corcos.
L'assemblea prima di sciogliersi inviò telegranatni di saluto all'On. Lantini Presidente confederale, a S. E. il Prefetto, al
Segretario Politico Federale ed. al Podestà
On. Buffarini.
)(fusa vergacola
Tra moglie e marito... articcio
(Teresa e Gino)
T.
E' nòva!... Anco stasera 'nvarvolato ?..
Ma un la f inisci più, brutt'aguzzino ? !
Quer che guadagni, viene sconsumato,
Tutto 'n p oncini e bussoli di vino !
—
.
Chi ti pòr sopportò, mond'assassino
-
G.
Cosa scanagli... son, f orsi, sborniato ?..
Avrò bevuto, ar massimo, un quartino...
T.
Siuro, ma alla vòrta, Dio sagrato !
—
—
G.
Se te nvi. vedi cimo, 'onas son ora,
Gliè perehè sento un po' la testa pesa
—
E un galleggio ' vi 'n fondo...
.
Fai 'f.r,:útin.i ? !..
G.
4 rreq7i1niiatta ! &aiTeresa I..
L9 vedi vanta bilie butto Ora ?..
T.
.1.rtro 'he bi!ie, è viiv dsr CaPilini ! (1).
--(1) Riaonaltc, Vi LiO pisano.
Abbì
—
—
E E Cr PER Li PRUA
Frits:13ra 'N traita). T (a!te ninmto danzante. — p) meriggio di D atnenica,
.
nel Pala,zzo dol Littorio si tenne l'annunziato
the danzante a banafiaio della nostra Uaion.s Spartiva.
L? lt,V3 iscrir.imi ai Faseio. — Sono
saiaa già 33 vrtinIta ed a eeattate le domande
di n im sroai li; m t ta,ate. altre ancora
slralft) salate. i vuoi fare un nucleo inap3131t8 di flaeiati. Tatti all' ordine !
.
Il Pea3itl 3 t3 (LA C rnit Lt JlIa [Vinte
Il D iratto -ia asilo. D vite Alighieri ha
-
'laminato Praaidante d.al Comitato Pontedsraaa il C tv. Peo2. R31Z9 Cristi ai Preside
dal ioa o a del « R. Giaìio Andrea da Pant attua o, al pasto dal eanctaianto Cav. Dott.
Leonaldo Catani.
antlla :malta è questa, parche il Prof. eri-
Cristiani, giovane, ben munito di studi e di
cultura, ardente fascista, instancabile e meraviglioso organizzatore, saprà dare sempre
maggiore impulso alla Istituzione patriottrica d' Italia nella nostra Città.
Montoaoli (Sergio) Al Teatro Casa d'Italia. — La Compagnia drammatica CiampaBuratti-Podestà ha rappresentato Domenica
22 il dramma in 3 atti del vostro Ed° Barbieri, con grande successo: era presente il
Podestà con il nostro pubblico più eletto.
Chiamate all'autore ad ogni atto ed. applausi agli artisti.
Volterra ( agò) Consorzi di bonifica
e per l'agricoltura. — Il Consiglio Superiore
dei Lavori Pubblici ha dato parere favorevole al progetto del secondo lotto riguardante la trasformazione fondiaria del Comprensorio dell'Alta Val d'Era.
— E' stato costituito con decreto del
Ministero dell'Agricoltura il Consorzio obbligatorio provinciali+ per la olivicultura.
Il Museo della Cattedrale. — Il Vescovo
Monsignor Munerati ha nominato Direttore del Museod'arte sacra il Rev. Can. Cav.
Cavallini, appassionato cultore di cose storiche ed. artistiche.
Il Consiglio al l?. Conservatorio di S. Pietro. — Il Ministro della E. N. ha riconfermato Presidente il Comm. Dott. Luigi Scabia e
nominato Consiglieri il Senatore Conte Podestà Fabio Guidi e Gr. Uff. Consigliere di
Stato Dott. Leonardo Severi.
In onore del Vescovo. — Domenica 29 per
la festa di S. Francesco di Sales si solennizza pure la consacrazione episcopale di Monsignor Dante Maria Munerati con funzioni
in Chiesa e con una accademia musico-letleraria all'Oratorio di S. Filippo.
Ripafratta (Rocchetto) Le Donne nel
Fascio. — Seppe Bechelli, Segretario Politico per la nostra zona, ha insediato nel Direttorio femminile del Fascio la Signorina
Dott.ssa Consuelo Bartalini come Segretaria, come assistente la Signorina Maria Bechelli figlia del caro amico Sig. Arturo e consigliera la Signorina Bernardini.
Non poteva farsi scelta migliore.
Ora bisogna pensare alle iscrizioni, e
non soltanto delle donne. Il nostro paese e
Pugilati° non debbono sfigurare ! Fabbrica (Lionello). Il premio ad un Fedele
alla Terra. — Domenica 22 ebbe luogo una
festa imponente : le terre della Nobil Famiglia Mazzetti erano più festosamente illuminate di sol ., animate di tripudio popolare.
Il Segretado Cav. Erberto Guainaí dopo
un caloroso discorso, dinanzi alle Autorità,
ai tecnici, agli agenti ed ad una fitta acclamante rappresentanza di popolo, premiò con
medaglia d'oro e denari il -colono Serafino
Bigazzi di cui la famiglia da ben 332 anni
è alle dipendenze dei Nobili Mazzetti.
Onore a Serafino Bigazzi ! Onore ai Fadelí alla terra!
Piè del Ponte
Il Consiglio della Dante in adunanza. — Il
Presidente Comm. Avv. Aldo Barri assistito dal Segretario Cav. A. Tinagli tenne l'altra sera la prima riunione del Consiglio del
Comitato della « Dante Alighieri », salutò
i nuovi componenti il Consiglio; e diè conto dell'opera svolta in questi ultimi mesi.
11 Segretario lesse il bilancio 1932 (Lire
23,205 di entrata di cui 10 mila vanno al
Comitato centrale), annotò il numero dei
soci in 2196 con un aumento di 180 in
confronto del 1931. Il bilancio fu approvato.
Il Dott. Frediani ed Enzo Leoni mossero la discussione sull'azione da svolgere nel
corrente anno. Il Presidente no fece riassunto (i promise di attuarla; e propose a chiusura l'amtni'aione di oltre 100 nuovi soci.
Le nuove Carceri Giudiziario — In questi .
giorni si è svolto l'appalto dei lavori per il
nuovo edificio delle Carceri Giudiziario che
avranno la loro sede presso il Quartiere Venato.
I lavori sono stati aggiudicati ad un'Impresa di Firenze. Il lotto ammontavva a
3 milioni .Molti disoccupati troveranno il
loro pane !
".■•■
Liete e cordiali accoglienze al Fascisti di Losauna. — Nel pomeriggio di Domenica
circa 300 fascisti di Losanna arrivarono
nella nostra città per proseguire per Roma
dove si recarono a visitare la Mostra della
Rivoluzione.
Furono ricevuti alla Staziono dal Podestà, dalla Filarmoniaa, e éia tutte le Autorità can vibranti acclamazioni. Fu servita in
loro onora una colazione e poi furono condotti a visitare i monumenti (illustratore il
Prof.Niaoolai), il Palazzo della Sapienza e la
eaila dello Studente).
di cittadini e fascisti con bandiere li salutarono alla partenza.
La riapertura dello Stabilimento di P. Pontecerva e C.
primo aunuuzio da noi
dato tre settimane fa succede ora l' animami() unsille della riapertura della Fabriosa Pontecorvo (Stabilimento di Via S.
L )ranzo per ora) che fra giorni funzionerà
stabilmente.
Il Caasiglio di amministrazione, preso
atto dei fondi raccolti fra la cittadinanza,
del fabbisogno ricoperto, dell'interessamento
delle Autorità e della notevole adesione della Cassa di Risparmi, ha creduto possibile
la ripresa delle attività.
Tutti i Cittadini di Pisa si rallegrano di
questo miracolo che è dovuto alla fiducia
ed alia aonoardia, ohe 30110 inspirate dal Fa306f1L9 e mentre si compiace della solleoitudine dei molti che hanno acquistato le
azioni liberatrioi, sentono il dovere di esprimere la loro riconosoenza al Prefetto della
nostra Provincia S. E. l'Ori. Marchese Dott.
Dantica d.'Acciatlia, per le sue quotidiane, tenaci e1 ardenti premure a risolvere la grave
questione che ora sanerà le difficili condizioni eoononiiche di molti operai.
-
—
ACQUA S. FRANCESCO
Sorgente in MONTE DELL'OPERA (Bagni San Giuliano - Pisa)
Prop. March. Serltcpi d'Ongran — Amm.ne Lungarno Gambacorti N. 20 terreno
Acidula - Alcalina - Diuretica - Gassosa naturale Efficace
nelle malattie del Fegato, dello Stomaco e del Ricambio :::
-
Premiata all' Esposizione di Parigi 1929
(VIII) con diploma d'onore. Croce insigne
e medaglia d'oro
Esposizione Firenze 1929 (V1111 Gran
Premio d'onore e Medaglia d'oro
Diploma d' onore a
Fiera Nizza 1930
Medaglia d'oro
Diploma Gran Premio
Padova 1930
d'Onore o Medaglia d' Oro
-
-
........
..
Ai Fratelli Pontecorvo, dopo le angustie
e le lotte di tanti mesi: auguriamo che alla
loro instancabile operosità corrispondano ora
le soddisfazioni di nuove risorse del commercio, il favore dei mercati e la costante simpatia di cui sono stati aernpra circondati.
I gioLa lista di leva dei nati nel 1915.
vani nati fra il 10 Gennaio ed il 31 Dicembre 1915 hanno l'obbligo di domandare
entro il corrente mese la loro iscrizione nella lista di leva del Comune.
I genitori ed i tutori hanno l'obbligo di
fare la iscrizione se i giovani non la fanno.
La Festa in onore di S. Sebastiano Patrono
della Milizia. — Ad. iniziativa del looale Comando della 90.a Legione della M.
V. S. N. fu celebrata una messa solenne nella Chiesa di San Sebastiano in Banchi; e vi
intervennero il Console Comandante la Legione e tutta la Uffi.oialità della Milizia che è
nella nostra Città.
Ogni Forza armata ha il suo Patrono; la
Milizia che è presidio fedele e disciplinato
della Rivoluzione ha scelto a suo Patrono
San Sebastiano, il Santo Combattente.
Il Canonico S'ainatianel suo « Diario Sacro Pisano n raaconta che nella Primaziale
è unta parte della tibia destra del Santo; che
i Fratelli della Compagnia di S. Orsola avevano ottenuto da Roma una reliquia di
S. Sebastiano che fu esposta ai 19 di Gennaio del 1772 sull'Altare di S. Ranieri, e che
oltre la Chiesa. parrocchiale di S. Sebastiano la quale esisteva già nel 1277 un'altra
Chiesa dedicata al Santo esisteva in Kinseca ora Banchi fin dal 1161 ed era parrocchia e lo fu fino al 1839 quando la cura d'anime fu trasferita al Carmine.
Pandolfo Titi (Guida del Passeggiare
nella Città di Pisa - Ed. Lucca 1751) informa che S. Sebastiano fu detto di « Chinsica » perehè un incendio scoppiato in questa parte della Città (1016) abitata da mercanti arabi e persiani fece a loro gridare:
Chinsica, Chinsica che in arabo voleva dire:
brucia.
L' Albero di Natale alla St. Gobain. —
All'Asilo Infantile della St: Gobain cento
grembinlini per bambini e bambine donati
dalla generosità del Direttore del grande
Stabilimento Comm. Ing. Leone Chaux e
dalla Sua Signora adornarono l'Albero grazioso.
I presenti, e fra questi si notavano coll'Ing. Chaux e la. Signora Chaux i maggiori
funzionari dello Stabilimento l'insigne Frate Certosino, il Sig. Enrico Vettori e la sua
Signora, il Cav. Dott. Iacopini ed i rappresentanti più ragguardevoli del rione, udirono una bella recitazione dei bambini e si
rallegrarono colle Suore, istruttrici pazienti
ed amorose.
Le medaglie di anzianità ad impiegati di Aziende Agrarie Industriali e Commerciali e Commessi
di negozio. — Il Consiglio Provinciale dell'Economia ha aperto un concorso per
l'assegnazione di 10 medaglie d'oro e 20
d'argento, per 30 e 20 anni rispettiva-.
mento di servizio prestato in Pisa o Provincia.
Le domande si indirizzano al Segretario
del Consiglio entro i I 1 Marzo.
Saranno prePremi agli apicultori.
miati secondo il concorso del Consiglio del
Consorzio obbligatorio per la difesa dell'apicultura coloro che dimostreranno di avere
convertito in razionali il maggior numero
di arnie villiche dal Marzo 1932 al Marzo
1933.
Col 20 di Febbraio scade il termine per
la. presentazione delle domande al Consorzio Apicultori presso la Federazione degli
Agricoltori Via Mazzini 58 p. p.
La Filarmonica, il Concerto, la Scuola.
Sotto le Logge di Banchi Domenica scorsa
LL Filarmonica cittadina tenne un concerto
a.pplauditisisimo dal pubblico che non risparmiò elogi al valente Maestro Lotti ed ai
v olonterosi appassionati filarmonici.
La Scuola musicale per i giovani dai 10 ai
1S anni, completamente gratuita, ad iniziativa del Consiglio Direttivo della Filarmanica che vuole ubbidire al desiderio espresso dall'On. Podestà, si apre nel mese di
Febbraio.
—
Teatri e Spettacoli
La stagione di Quaresima e le battute sul TeaDi due articoli bellissimi
che abbinai letto sul Teatro Verdi non è
rimasto più alcun.... rumore. E forse perolia la cittadinanza ha letto, e leggendo noti
ha capito dove ai voleva arrivare...
Un vecchio e simpatico e geniale Uomo di
Pisa, Ranieri Simonelli, dall'ingegno poliedrico, e specialmonto versato in cose di
finanza lino a conquistare singolare riputazione di finanziere, soleva dirci : Quando.
si vuol fare una cosa, bisogna pensare subito
alla spesa, e poi subito subito ai quattrini
per dire chiaro e tondo dove ai vanno a
prendere.
La crisi teatrale è una questione d'indole sociale. Potrà essere risolta.
Prima però, intorno al Verdi, urge una
questione finanziaria. E perchè non se ne è
parlato e non si è discusso il modo di poterla appianare ?
Ne riparleremo noi ? Forse.
Intanto annunziamo l'apertura del nostro massimo Teatro per la Stagione di Quaresima. Ed auguriamoci che sia offerto alla
cittadinanza uno spettacolo degno delle
brillanti tradizioni del suo insigne Teatro,
che è fra i primi d'
tro Verdi.
Cronaca Scolastica
La refezione calda. — Per merito del Po-
destà si svolge in tutte le scuole la distribuzione di una refezione calda, di una minestra nutriente e ricostituente.
Alcuni cittadini volonterosi sorvegliano
nelle Scuole la somministrazione ai bambini bisognosi.
E' una gara di amore a cui manda benedizioni tutta la cittadinanza.
ENRICO M AllARINI _Direttore responsabile
Industrie Grafiche V. Limbi. e Pigli — Pus
Alla piì bella Macelleria i Pisa
(Giaciuto Bersò tu Antonio - Proprietario)
IN PIAllA DELLE VETOVAGLIE
.
—
—
in Tersa Santa per l'Anno
-- L' Opera Cattolica Italiana, pro
Santi presso la Chiesa di S. Chiara,
in. Napoli, indice un Pellegrinaggio Nazionale in Terra Santa in occasione dell'apertura
dell'Anno Santo Giubilare per la celebrazione del XIX Centenario della Morte del Redentore.
Detto pellegrinaggio partirà da Napoli il
prassimo aprile e sarà presieduto da, S. E.
R.svana il Vescovo di Novara. Mons. Giuseppe Castelli. Sosterà 15 giorni in Palestina
per le visite dei Luoghi Santificati dalla Vita
e dalla Passione di Cristo o visiterà altresì
l'Egitto ed. il Mediterraneo Orientale.
Scuola Navale a Marina di Massa.
Si trovano i tagli migliori di carne bovina
Vitello garantito della Val di Nievole
]F•]reE5MMI.csorscsoirirebiriLzett
S,A.GIUSEPPE BELLENTANI
Modena Primaria Industria Carni Suine Insaccate
::
con 110 anni di esercizio
Esportazione in tutto il mondo
::
Ikk*AkkAkkkkkktiAktikkAkkAtkkkA2
4(
*
4et
ETTORE
le•
«
it
7*
LANDUCCI di C.
4PISA - Lung'A,.no Mediceo -PISA
*re.
«-ez
**.
Premiata Fabbrica dl Mattonelle lo Cementooi
semplici e ad intarsioilt
i
Marmette in moraico alla vensziana - Mat.
tonelle in terra cotta greiticata Tubi di zoe
•N grès - Cementi - Rivertimenti ceramici. ihr
*
Esposiziona interna nionaled'Ig.ene Genova 1914 Ili
mic
N»
gtConcessionari per la vendita:le"
'..‹
42 Piastrelle Richard-Ginori di MilRno N'l
le•
RY444V444'vefigiciticif 49'itì. Virirific 4 Vird
-
-
AL VECCHIO
RISTORANTE
La Chiostra
"
uI finattaccitio
,,
VIA DELLE BELLE TORRI — P1SA
La tradizionale cucina casalinga — I vini
fiorentini più generosi — Trattamento di
famiglia — Prezzi modestissimi
A 111 li O N A H ENTO A L. 5 5 O
ed a Prezzo fisso Lire 6, con piatti a scelta
sulla carta, vino compreso
,
ACQUA
DA TAVOLA
Lt icf■
Acqua gazosa, gustosa, efficace
Alberani
L. 2 Si preparano 10 bottiglie di un litro L. 2
.
DA PAURE
VIA SS. fdtilltillATA
VIAREGGIO
Cucina alla casalinga
VINI GENEROSI
lir i tiro Nr<.",.1)1-11E11.1:11
—
giovani, che intendono avviarsi alle specialità della radio-tecnica nelle Forzo Armate od. intraprendere una carriera lucrosa
nella vita civile, possono frequentare la
Smola Radiotecnica di Marina, di Massa,
dal 25 Febbraio.
Le iscrizioni si chiudono il 24 Febbraio.
Si domandano le modalità ed altro al Segretario, con francobollo per la risposta.
I
—
Ranieri Giannessi Fioraio
Via Vittorio Emanuele Pisa - Presso Matteueel
rutti i lavori
::
ai fiori freschi
Precisione — Eleganza
Servizio speciale di addobbi floreali ed
ornamenti di sale e di mense nel CARNEVALE
▪
MI■
..~111■M
Monte dei Paschi di Siena
Orario delle Ferrovie
Partenze dalla stazione di
Pisa : per
Torino : 0.01 - 2.49 - 3.49- 5.20 - 11 - 14.26*14.45 - 17.39 - 18.26 - 21.5.
Milano : 3.i0 - 3.32 - 11 14.45.
Genova : 00.1 - 1.12 - 2.49 3.49 - 5.20 - 6.5 - 9.7 • 11 - 12. 10a - 14.26* - 14.45 16 - 17.39 18.26 - 20.12 - 21.5.
Spezia: 0.01 - 1.12 - 2.49 - 3.49 - 5.20 - 6.5 - 7.30a - 9.7 - 11 - 12.10a - 14.26* - 14.45 .16 - 17.39 - 18.26 - 20.12 - 21.05.
Viareggio: 0.01 1.125.20 • 6.5 7.30a - 9.7 - // -12.10 - 12.42 - 14.26* - 14.45 - 16 - 17.39 18,26- 20.12 - 21.5.
Roma : 1.20 - 2.25 - 2.45 - 3.063.41 - 8.3 - 8.52 -13.38* - 13.45 - 16.29* - 18.11- 23.50.
Grosseto: 231 :- 2500. - 2.25 - 2.45 3.06 - 3.41- 5.11 8.3 - 8.52 - 13.38* - 13.45. 16.29* -18.11 - 19.24'
-
Anno 308 di esercizio - 230 filiali
-
-
Depositi e Risparmi L. 1.460,549.353,99
Livorno : 1.20 - 2.8 - 2.25 - 3.41- 5.11 - 6.03 - 7h - 8.3h - 8.30 - 8.52 9.5a - 10.50 - 12.301 13.38* - 13.45 - 14.12 - 15.22 - 17.3h - 18.11
18.301 - 19.20 - 20. 8 - 20.40 - 22.10
- 23.25 - 23.50.
Firenze : 4.35 - 6 - 7.22 - 8. 2 - 8.48 - 10.52 - 12.43a - 13.49 - 14. 25a - 16.43- 17.13 - 18.13 18.32a - 20.3a - 21.2 - 23.59.
Empoli : 4.35 - 6 - 7.22 - 8.2 - 8.48 10.52- 12.43a - 13.49 - 14,25a 17.13 - 18.13 - 18.32a 20.3a - 21.2 - 23.59.
Siena: 4.35 - 6 - 10.52 - t3 .49 - 17.13 - 20.3.
Firenze (via Pistoia): 4.32 - 6.51 - 9.2h - 10.55 - 13.20 - 14.55a - 18.35.
Pistoia: 4.32 - 6.51 - 9.2b - 10.55 - 13.20 14.55a - 17.32 - 18.35.
Lucca: 0.30 - 4.32 - 6.51 - 9.21 - 10.55- 13.20 - 14.55a - 16,10 - 17.32 - 18.35 - 2043.
.
Bologna: 4.32 - 6.51 - 10.55 - 14.55 - 16.10 - 17.32 - 18.35 - 20.43.
Volterra 6.10a - 13.15a - 19.22a.
N. B. l treni in neretto sono direttissimi, quelli in corsivo diretti, con * rapidi.
I treni segnati con l'ora seguita dalla lettera a sono accelerati leggeri con vetture di sola
III classe. - (b) non hanno luogo la domenica
(a) fermano alla Sofina.
-
-
u. e e u. s a. l e cl i Pis
-
-
LUNGARNO REGIO, 2
-
Tutte le operazioni di Banca
-
-
-
BANCA COMMERCIALE ITALIANA
TERMIC 1)1 ULIVETO
Società Anonima - Sede in Milano - Capitate Sociale L.700.000.000 interamente Versato - Riserve L. 580.000.000
Direzione Centrale - MILANO - Piazza Scala, 3
P 11.1,1LI ALI: ESTERO: ISTANBUL
- iZAHR - LONDRA
- NEW YORK
flhall IN Italia Abbazia- Acireale - Alessandria • Ancona - Aosta - Asti - Avellino- Bari - Barletta
Benevento - Bergamo - Biella -Bologna Rolcatio Bordighiera - Brescia - Brindisi - Busto Arsizio
- Cagliari - Caltanissetta - Canelli - Carloforte - Carrara - Castellammare di Stabia - Catania Chiavenna - Codogno - Corno - Cosenza - Cuneo - Cuorgnè - Ferrara - Firenze, - Fiume - Foligno Forlì - Frosinone - Generate - ( enova - Gioia Tauro Gorizia - Inglesias Imperia I
(Porto Maurizio) Imperia II (Oneglia) - Ivrea - Jesi - La Spezia Lecce - Lecco - Legnano Livorno . Lodi - Lucca - Lussimpiccolo - IVIacomer - Mantova - Messina - Milano - Modena •
Monfalcone - Monca - Napoli - Novara Nuoro - Oristano - Padova - Palermo - Parma - Pavia
- Perugia - Pescara - Pescia - Piacenza - Pisa - Pistoia - Prato - Ravenna - Reggio Calabria
- Reggio Emilia - Riou - Rieti . Roma - Rovereto - Rovigo - Salerno- Saluzzo - Sampierda remi - San Giovanni a Teduccio - San Remo - Sassari - Savona - Schio - Secondigliano Seregno - Scuri Ponente - Siracusa - Sora - Sorrento - - Taranto - Terni • Tirano - Torino
- Torre Annunciata - Tortomi - Trapani - Trento - Treviso - Trieste - Udine - Valenza - Valle
Mosso •• Varese -Velletri - Venezia - Ventimiglía - Verona - Vicenza.
:
Nituazione dei Conti al 31 Ottobre 1932 - Anno XI
A 'I' T I 1." O
Cassa e Fondi a diaposizione
Portai'. e 13noni Turo " Littorio ,,
Riporti ...
14'alori di proprietà . ...
Partecipazioni Bancarie e diverse
Corniapondenti - santi Debitori •
Debitori per accettazioni .
Debitori diversi.. .
Beni etabili... Mobilio ed impianti diversi . .
- Debitori per Avalli
.
L.379 304.341,85
4.83'2 293.369,15
116.320.273,15
•
I‘i25. 780. 017,35
>
234.743.792.80
> 2. 667. 720. 533. 95
149. 24d 019. 60
•
299. 867. 265, 60
•
83. 657. 774, 25
•
L•
>
862. 818.749, 05
PASSIVO
Capitale Sociale
L.
700.000.000, 580.000.0011.Riserve..
Dividendi in corso ed arretrati . >
326 095.Depositi a risparmio ed in Conto
Corrente
1.164.440.094,•
Corrispondenti saldi Creditori
6.147. 634.393,15
•
.
.. .
2)5.223.348 15
Creditori divorai
Accettazioni commerciali
119. 240. 019. 60
Assegni in circolazione:
Ordinaci .. L. 51.406 n) 50
> 104.787 589 10
Circolari
156.193.819.60
Creditori per Avalli .
Avanzo Utili Esercizi precedenti .
Utili dell'Esercizio corrente
L. 10.051.726.137;75
Valori in deposito:
A cauzioue servizio L. 9.718.079,-
•
/.3 L.I.‘r ^1- <3. roz-c,
n.11 l
i *:k •
Bagni caldi e tiepidi carbone:1 enarmente radioattivi. - Cura della celebre Acqua acidulo-alealiiio-li
tiuica
Cliveto• - Malattie dello stomaco, dell'Jolestino, del fegato, del Rene; Itrizentia, golla, Renelle. Dia-
bete,
GRANDE A LBERGO TERME
Grande Parco tango rara° - 60 camere - Salone da. balle - Posta e 'relegraie nell'Albergo
cazione diretta colle Terme
NUOVA DIREZIONE - TRATTAMENTO OTTIMO - PENSIONE da L. so.
.
32.664.142.-
53. 185. 477, 20
L..10.051.726.137,75
Depositanti di valori:
L. 8. 842. 773. 461,-
I.. 8.842.773. 461, -
L. 18.894.499.598,75
L.18.894.499.598,75
I SlNDACI
Comuni-
SERVIZIO AUTOMOBILISTICO DELLE TERME:
3 corse giornaliere da PISA (Stazione centrale) a ULIVETT(Terme;
Per informazioni e prenotazioni sorivere o telegrafare: Direzione Terme
Decreto N.• 5595 della 1I. Pretettura iii Genova >.
• ULIVETO (PI..)
FARMACIA DEI R.R. SPEDALI DI S. CHIARA
'Angolo Via S'Attirino e Piazza del Diurni° : con ingreaso dalla Via Solferino
Assortimento completo di Prodotti Farmaceutici ed Antisettici
Servizio fatto esclusivamente da Professionisti, anche rante
le ore della notte, con massima precisione e ra iciità
PRODOTTI SPECIA LIZZATI - ARTICOL! PER TOILETTE
PROFUMERIA - OGGETTI DI GOMMA
Importazione diretta dalle principali Case Produttrici
Alb erto Serri
a garanzia operazioni i 1.183.890.008.a custodia > 7.649 165.374.-
LA DIREZIONEIL CAPO CONTABILE
RIGHI
DOLCETTA - It. MATTIOLI
Dott. A. MORETTI - Rag. A. OLIVIERI
Rag. l.. STORBIA
-
862. 818. 749.05
a cauzione servizio L. 9.718.079.-
a garanzia operazioni> 1.181.890.008,a (metodi>, > 7.M9.165.374,-
.1 rterioscletaSi.I
consulenti: Print. PEDEL .4). Genova) - E1)E1.1 C. (Pisa). FRUGONI ?Alleva - GNUDI (Bologua)
LIT.,ERATO iGenovab1lARAGI,j ANO fOreuoval - MICIIELAllI MICA ZIA (Torino 3401) (i(4N ES1 'Bologna - TEDESCHI (Genova) - VIOLA 'Bologna
Lung (',cr\ e
rri i. o 2M9e2d3iro, 5
Automobili a nolo a L. I a Km.
L101a guida L. 20 a lezicrie
SERVIZIO TEATRO PER L. 15
Tutte le operazioni di Banca - Impianto completo Cassette di Sicurezza presso l' Agenzia di Pisa
0C::::aLtsì!sikEll di i PR:ills 1::)NEEA ir.rirnt i 4:::) di Fit
Acqua di Agnano Pisa
-
Sede : Piazza Dante (già dei Ricci) telefono 23-10 26-41
-
GASSI /sA NATURA LE A I.CA LINA
Re:erte:30 - LITINICA DI
- E'PICA
Proprietà dott. Opsear Tololer
Ispettore gieniata Prot. Dr G. BONA M A RT IN
Succursali: N. 1 - Lung'Arno Galileo N.1 - N. 2 - Piazza Guerrazzi N. 3 (telefono 31-90)
Filiali : Lari - Pontetdera - Cascine di Buti • Marina di Pisa - Vecchiauo
LA SORG ENTE DI A CNA IVO a fra quel I
allacciate secondo le pi8 rigoroae norme )1 .1
Ricevitoria e Cassa Provinciale - Servizi di Cassa i Comune di Pisa, Consiglio Provinciale dell' Economia, Ufficio dei Fiumi e Fossi.
Istituto Industriale, Consorzio Agrario - Unione Agraria Cooperativa (Pontedera).
99 EsErteizio. Situazione dei Conti al 30 Novembre 1932 PASSI -V- 0
_Les_Tu'IVO
ANNO
1932
-
XI
L.
104.602. 672, 55
782. 870. 54
.
.
..
L. 54.507. 788,72
2. 023. 601,30
Depositi presso altri Istituti
46. 830. 753,42
i
37. 642. 737,70
.
.
Titoli .
3. 264. 130, 41
813.100.
00
1
.
..
Partecipazioni . .
•
101
2U.
182,34
Corrispendenti (saldi debitori).
17. 176. 444 71
Corrispondenti (saldi creditori)
•
I 082. 973, 71 Creditori per partecipazioni .
Anticipazioni su titoli
.
.
•
435. 000 , 00
1.429. 501,89 Prime diversi
Prestate contro peguo di oggetti
.
738. 718, 20
•
.
'
10. 007.030 44 Sconti ed interessi attivi attribuibili
..
Portafoglio
.
.
agli esercizi
954.711,80
Effetti da incassare per conto terzi
•
87.897,15
.
.
.
.
.
venturi ..
2.07'2 270.60 Ricevitoria Provinciale e servizi diversi
Cambiali e conti correnti agrari
.
25.099 .071, 12 Cassa di Previd. Impiegati (capitali da investire)
Crediti I -tecari•
106. 566, 51
•
24.235.676,93 Partite varie .:
Chirografari .
.
I
3. 779. 683 ,65
.
.
•
.
.
.
5. 353. 607,84
Cessioni di credito verso lo Stato
L. 126 926.982.77
Totale del passivo
720.309,87
Cessioni quinto stipendio.
•
376.058 94
Mobili e stanti ati..
P ATRIMONI ()
. . . i 7.722.738,80
3.784.765 17 Riserva ordinaria .
Immobili ...
L. 5.960.213,33
2 153. 594, 61
Crediti diversi ..
661.873,federale.
•
566.679,69
Provinciale e servizi diVersi.
135.508.75
F
ondo Ricevitoria
Pensioni.
..
.
2.894.588, 40 Fondo oscillazione valori e perPartite varie.•
2. 406. 600,00
Riporti attivi
.
799.285.22
dite eventuali .
Fondo svalutazione e crediti in
100. 000, liquidazione .•
Totale dell'attivo L. 135.610.932,89
Fondo beneficenza e pubblica
65. 858, 50
utilità.••
Titoli del Fondo di Previdenza Impiegati
•
2.158.400,00
i
2. 158. 400, 00
Depositi cauzione, garanzia e custodia .
• 30. 996. 958, 21 Cassa di previdenza Impiegati .
i
30.996. 958, 21
Depositanti
per
cauzione,
garanzia
e
custodia
'Spese dell'esercizio in corso •
•
6.006.997,85
i6.968.209, 17
Rendite e Profitti dell'Esercizio in corso.
Depositi
a risparmio: liberi
a scadenza fissa .
a conto corrente .
Cass a .
L.
IL DIRETTORE - Avv.
174.773.288,95
.
.
.
L. 174. 773. 288, 95
M. NotiIL PRESIDENTE - Pro!. Giovanni D'Achiardi IL RAGIONIERE - F. Scarlatti
OPERAZIONI DELL' ISTITUTO: Depositi a risparmio e a C/ Corrente • Mutui e C/ Correnti Ipotecari a Chirografari a Corpi Morali e a
Privati - Sconto ed incasso di effetti sull' Italia • Riporti e Anticipazioni su Titoli di Stato e garantiti dallo Stato - Prestiti, sovvenzioni e C/
Correnti a favore degli Agricoltori - Compra e vendita di Titoli per cento terzi - Emissione e pagamento di Assegni Circolari dell'Istituto di
Credito delle Casse di Risparmio Italiane - Emissione di Assegni Bancari liberi del Banco di Napoli - Servizio di Cassa ad Associazioni e ad
Enti Morali • Depositi in custodia aperti e liberi - Locazione di Cassette di Sicurezza - Prestiti agrari d'esercizio.
ORARI:: Gli Uffici sono aperti tutti l giorni non festivi dalle ore 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 16, il sabato dalle ore 9 alle 12,
l'ingegneria. 8;11[111,411H per cui ai conaerva g
matita: da qualsiasi inquinamento, come lo di.
nioatrauo le analisi del Prot. GUIDO TIZZON1
della lì. Università. di Bologna e quella degli
igienisti che esercitai() la vigilanza igienica
della aorgeute.
11 giusto aggregato degli elementi Dimoralizzatori, la STRAORDIR ARIA RICCHEZZA
DI ACIDO CARBOIVICO, che la mette in priMar linea fra le acque gasimme naturaWla guaii
tità elevata dei SALI ALOALIArt,ia apeine d e
terroso associato all'acido
foeforico in proporzione tale da non annerire
il vino e duo esseri, mantenuto tutto disciolto
giustificano perchè l'esperienza di secoli ha riconosciuto l'acqua di Agimmo come A'CCE
LENTE ACQUA DA TA VOLA, o l'ha dimo
atrata efficace in molte adozioni del tubo dige rente, dell'apparato geuito-urivario, del fegato"
della milza, ai varie forino di malattie remati. •
fiabe. ed in modo apeciale nella diatern
e nelle anemie, legate principalmente da dispe paie ed alla amata gaetreentectinele.
Ditta EMILIO CARLI e C.
PISA - Borgo Largo 24-26 - PISA
GRANDI MAGAllINI
Mobili - Letti in ferro Tappeti - Stoffe Carte da parati -; Ammobiliamenti completi di
ogni genere e stile. - Reparto Oi MOBILI per
ammobiliantenti a nolo.
Articoli andanti e di lusso.
11911STME NAME V. 151111 & Mit
TUTTI I LAVORI
TIPOGRAFICI
PISA
PIAllA CASTELLETTO, 1 - TELEF. 20-31