dati
HP
LaserJet 4050
Stampanti
Stampanti HP LaserJet 4050/T/N/TN
Ancora più soluzioni – Gestione semplificata –
più produttività e meno problemi
Da oltre un decennio le stampanti laser HP
definiscono lo standard del settore,
offrendo sempre più funzioni ed innovazioni. La stampante HP LaserJet Serie 4050
rappresenta un ulteriore punto di riferimento nell’ambito della stampa laser per
gruppi di lavoro: offre infatti un numero
maggiore di soluzioni di stampa, risultati
di ottima qualità, compatibilità, affidabilità
e gestione semplificata.
Soluzioni di stampa che vanno ben
oltre le esigenze di base di un ufficio
• Stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend per la stampa senza fili
da PC laptop e palmtop, periferiche
portatili per l’acquisizione/condivisione,
cercapersone, fotocamere digitali, ecc.
• Gestione potenziata dei documenti:
stampa riservata, esecuzione di una
copia di prova, stampa di opuscoli e
copia rapida
• Soluzioni di connessione e di gestione
della carta per soddisfare praticamente
qualunque esigenza aziendale
La gestione della stampante è più
semplice che mai
• Installazione, configurazione e gestione
ancora più semplici
• Installazione remota (non presidiata)
• Compatibilità driver di stampa con tutti
gli ambienti operativi
• Visualizzazione su PC dei livelli di toner
e carta forniti dagli indicatori
Stampe di ottima qualità … ancora
più velocemente
• 1200 dpi ad una velocità di 16 pagine
al minuto
• Maggiore throughput dei dati ed
elaborazione più rapida
• Minore interazione da parte dell’utente
per una maggiore produttività
Costi di gestione inferiori
• Più funzioni standard
• Gli strumenti software intuitivi di
gestione della stampante si traducono in
minor tempo da dedicare alla formazione
e meno telefonate al centro di assistenza
• Riduzione dei consumi energetici
e bassi costi di manutenzione
• Servizi di assistenza potenziati per
soddisfare le vostre esigenze specifiche
Stampanti HP LaserJet Serie 4050:
Stampante HP LaserJet 4050
Capacità di alimentazione 1 x 100, 1 x 500
8 MB di RAM
Stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend
Possibilità di collegamento in rete con il
server di stampa opzionale HP JetDirect
Stampante HP LaserJet 4050T
Capacità di alimentazione 1 x 100, 2 x 250
8 MB di RAM
Stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend
Possibilità di collegamento in rete con il
server di stampa opzionale HP JetDirect
Stampante HP LaserJet 4050N
Capacità di alimentazione 1 x 100, 1 x 500
16 MB di RAM
Pronta per il collegamento in rete
Stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend
Stampante HP LaserJet 4050TN
Capacità di alimentazione 1 x 100, 2 x 250
16 MB di RAM
Pronta per il collegamento in rete
Stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend
dati
HP
LaserJet 4050
Stampanti
Stampanti HP LaserJet Serie 4050
Più soluzioni per la stampa dei
gruppi di lavoro
Con le stampanti HP LaserJet Serie 4050,
si ottengono soluzioni più innovative che
mai e miglioramenti davvero significativi
nella stampa laser per gruppi di lavoro:
dalla gestione della carta fino ad una
ridotta gestione della stampante.
La stampa FIR (Fast Infra Red)
abilitata HP JetSend consente agli utenti
che si spostano spesso di stampare con la
stampante HP LaserJet 4050 dal loro PC
laptop e palmtop, da periferiche portatili
per l’acquisizione/condivisione e da
fotocamere digitali, senza la complicazione
di cavi e driver.
La gestione potenziata dei documenti
include la stampa di opuscoli e la tecnologia
ZoomSmart che modifica le dimensioni
del documento, in base al formato carta
disponibile. Grazie ad un disco fisso EIO,
è possibile fare molto di più: stampa
riservata con codice di accesso personale;
copia rapida per realizzare ulteriori copie
dell’ultimo lavoro di stampa senza dover
ritornare al PC; esecuzione di una copia
di prova che consente di riesaminare il
documento su carta prima di effettuare
la stampa di molteplici copie, con un
conseguente risparmio di tempo e denaro.
HP Web PrintSmart: rende la stampa di
file Internet tanto facile quanto la stampa
di documenti creati sul proprio PC.
Soluzioni di connessione: l’architettura
accessibile di HP, che include l’interfaccia
EIO (Enhanced IO), offre la flessibilità
di collegamento praticamente in tutti gli
ambienti di rete. L’architettura di gestione
della carta HP JetAssist offre un’integrazione globale e uniforme delle soluzioni
di gestione della carta, minimizzando gli
interventi di installazione e di assistenza.
Sono disponibili diverse soluzioni
di connessione, da USB a Token Ring,
tramite i server di stampa HP JetDirect
e decine di altre soluzioni di terze parti.
La stampa di immagini e di modulistica
elettronica implica l’archiviazione di font
e moduli elettronici nella memoria Flash
o sul disco fisso. Altre soluzioni per modulistica elettronica, codici a barre e MICR
sono disponibili tramite le terze parti HP.
Tramite HP o una delle nostre terze
parti sono disponibili accessori
versatili per la gestione della carta adatti
a tutte le esigenze di stampa. La stampante
HP LaserJet Serie 4050 offre configurazioni
flessibili di vassoi (1 vassoio da 100 fogli
e 1 vassoio da 500 fogli, oppure 1 vassoio da
100 fogli e 2 vassoi da 250 fogli) espandibili
fino a 4 vassoi (capacità totale di 1.100
fogli), ed inoltre l’accessorio per stampa
fronte/retro ed un alimentatore per buste.
Grazie all’ampia gamma di soluzioni offerte
dalle terze parti HP, esistono opzioni adatte
a qualsiasi esigenza di stampa, incluse
le opzioni di alimentazione, raccolta o
finitura. Per un elenco completo delle
soluzioni offerte da HP e dai suoi partner,
fare riferimento alla Guida alle soluzioni di
stampa in rete HP (HP Network Printing
Solutions Guide).
Qualità sorprendente alla massima
velocità. La stampante HP LaserJet 4050
supporta RIP nella RAM e la funzione
MOPy (stampe originali multiple) con
un unico comando HP Transmit Once.
L’opzione fronte/retro consente di stampare
relazioni ed altri documenti voluminosi a
costi ridotti.
Una ridotta gestione di stampa
si traduce in minor stress
Più soluzioni di stampa offrono più possibilità, minore interazione e meno problemi.
Grazie alla stampante HP LaserJet 4050,
tutti gli utenti e gli amministratori possono
concentrarsi di più sul proprio lavoro e
meno sulla manutenzione delle stampanti.
La stampante HP LaserJet 4050 è progettata appositamente per una perfetta connessione con la rete e con le funzionalità
driver/installer remote, automatiche o a
richiesta, disponibili su Internet. È inclusa
la Gestione risorse che consente un facile
utilizzo dei dispositivi di memorizzazione
di massa. La pagina di utilizzo della
stampante permette di tenere sotto
controllo in modo esatto i quantitativi di
toner e carta utilizzati per ogni stampante.
Le tecnologie HP REt (Resolution
Enhancement technology) offrono agli
utenti due nuove tipologie di stampa:
FastRes 1200: consente agli utenti di
stampare documenti ad una risoluzione
virtuale di 1200 dpi, senza gli inconvenienti
di elaborazioni più lente e maggiori requisiti di memoria, normalmente connessi
alla stampa ad alta risoluzione.
Stampanti HP LaserJet 4050T/TN
Alimentatore
per buste
ProRes 1200: stampe di qualità professionale a 1200 dpi ad una velocità di 16 ppm.
La cartuccia toner ad alto rendimento
HP UltraPrecise ottimizza la distribuzione
del toner, offrendo stampe di ottima
qualità ad un basso costo per pagina.
1 vassoio
multifunzione da
100 fogli
Vassoi sostitutivi
da 250 fogli
Vassoio sostitutivo
da 500 fogli
HP LaserJet 4050/N
HP JetAdmin e HP Web JetAdmin
vi semplificano la vita: offrono infatti una
facile installazione in rete, diagnostica
remota in tempo reale e correzione
degli errori. I driver della stampante
HP LaserJet 4050 sono progettati per
permettere un’installazione non presidiata,
con indicatori di stato carta e toner per
ogni unità, visibili direttamente dal PC.
Per coloro che già conoscono la stampante
HP LaserJet 4000, non è necessaria
ulteriore formazione o l’apprendimento di
nuovi concetti per utilizzare la stampante
HP LaserJet 4050.
Funzioni HP Transmit Once, RIP Once
e MOPy. La stampante HP LaserJet 4050
abbina una qualità di stampa straordinaria
a prestazioni ineguagliabili e ad una
maggiore produttività. HP Transmit Once,
RIP Once e MOPy si traducono in flussi
di lavoro semplificati ed in un ridotto
traffico di rete.
HP LaserJet 4050T/TN
Combinazione di tecnologie
innovative per risparmiare
sui costi
Le numerose funzioni della stampante
HP LaserJet 4050 finalizzate al risparmio
dei costi (MOPy, HP Transmit Once, EIO,
tecnologia Instant-On Fuser, tecnologia di
risparmio energetico [3,3 volt]) riducono
considerevolmente i costi di gestione. Sia
la modalità EconoMode che la cartuccia
toner avanzata di HP contribuiscono a
ridurre il consumo di toner.
Prestazioni ottime, eccezionale
affidabilità in rete e gestione ridotta.
Con la stampante HP LaserJet 4050,
aumenta la produttività a livello operativo
e vengono ridotti notevolmente i costi
di assistenza.
Gestione della stampante semplificata.
Le informazioni a video sullo stato della
stampante e le soluzioni software innovative, quali HP JetAdmin e HP Web JetAdmin,
apportano vantaggi sia all’amministratore
della rete che all’utente finale, in quanto
riducono le chiamate al centro assistenza
e i costi del supporto.
2 vassoi da 250 fogli
Alimentatore
da 500 fogli
Unità di base (modelli T)
Accessori opzionali
I risparmi energetici vengono realizzati
tramite: le tecnologie instant-on fuser e
a 3,3 volt, la modalità EconoMode per
un utilizzo ridotto di toner e le cartucce
toner HP progettate per essere riciclate.
La certificazione Blue Angel Environmental
per la stampante HP LaserJet 4050
garantisce un basso consumo di energia,
livelli di rumorosità ridotti, emissioni
estremamente basse, programmi di ritiro
per stampanti e materiali di consumo,
agenti antincendio non alogenati negli
alloggiamenti, garanzia di 5 anni per
l’assistenza della stampante e componenti
progettati per il riciclaggio.
Tecnologia HP JetSend
La stampa multipla di originali e la
funzione HP Transmit Once consentono
di risparmiare tempo. Poiché le pagine
vengono rasterizzate una sola volta, gli
utenti ricevono le stampe più rapidamente.
La modalità EconoMode offre inoltre
stampe in bozza di migliore qualità con
un maggior risparmio di toner.
La tecnologia Instant-On Fuser elimina
il tempo di riscaldamento della stampante,
riducendo drasticamente sia il consumo
di energia che il tempo di attesa.
Accessorio per stampa
fronte/retro
Stampa nel rispetto
dell’ambiente
Stampa fronte/retro (opzionale):
la funzione di stampa fronte/retro riduce
il consumo di carta fino al 50%. La stampa
fronte/retro può quindi contribuire al
recupero dei costi della stampante e
dell’accessorio per stampa fronte/retro
in un anno.
Servizi di assistenza personalizzati:
sono disponibili diversi pacchetti di
garanzia e opzioni di assistenza, in modo
da soddisfare le esigenze di tutte le aziende.
La stampante HP LaserJet Serie 4050,
con stampa FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend, offre finalmente i vantaggi
della connessione JetSend agli utenti
che si spostano spesso. La tecnologia
HP JetSend consente il collegamento,
l’interfaccia e lo scambio di informazioni
tra periferiche in modo trasparente,
senza bisogno di utilizzare driver.
Le tecnologie HP JetSend e HP JetDirect
fanno parte delle soluzioni HP per periferiche di rete e consentono una connessione
perfetta per le soluzioni di stampa, gli
HP Digital Sender, gli HP CapShare
(periferiche per l’acquisizione e la
condivisione) ed anche per il supporto
software di terze parti.
Assistenza HP
HP offre un’ampia gamma di servizi di
assistenza per soddisfare le esigenze di tutti.
Per maggiori informazioni, visitare il sito
Web all’indirizzo: www.hp.com/go/support
e fare clic su HP Support Guide.
La stampante HP LaserJet Serie 4050
rappresenta il nuovo standard in fatto di
stampanti da ufficio per gruppi di lavoro,
fornendo più soluzioni di stampa e
riducendo gli inconvenienti legati alla
gestione. In parole povere, tutto ciò si
traduce in una maggiore produttività e
meno problemi.
dati
Stampanti HP LaserJet 4050/T/N/TN
Caratteristiche tecniche
Velocità e tempi
di stampa
Velocità di 16 ppm. Processore RISC a 133 MHz (NEC VR4310). 8 MB di memoria standard;
16 MB nei modelli N/TN. Stampa della prima pagina in meno di 15 secondi*. MOPy (stampa
multipla di originali): HP Transmit Once nella RAM (min. 8 MB). RIP Once nella RAM (min. 16 MB).
Qualità di stampa
ProRes 1200 (1200 dpi reali) a 16 ppm. FastRes 1200 in PostScript e HP PCL 6. 600 dpi.
Tecnologia HP REt (Resolution Enhancement technology). 10.000 pagine standard (18.000 pagine
secondo le specifiche ECMA 132/ISO 10561) con la cartuccia toner HP UltraPrecise. Indicatore
di livello toner (conteggio in pixel). Pagina utilizzo stampante.
Connessione/
Espandibilità
3 slot di memoria DIMM a 100 pin (2 nel modello N e TN) standard, massimo 200 MB di
memoria DRAM. 2 slot di espansione EIO per il disco fisso opzionale, le schede HP JetDirect
e le schede di terze parti. Server di stampa HP JetDirect 10BT/100TX nei modelli N e TN.
Connettore parallelo IEEE 1284. Seriale RS-232 (9 pin). Porta FIR (Fast Infra Red) abilitata
HP JetSend. USB e LocalTalk opzionali (disponibile da sett. 1999).
Linguaggi di stampa
e supporto software
HP PCL 6, HP PCL 5e, PostScript livello 2, emulazione standard in tutte le versioni. 80 font residenti
scalabili TrueType®, 30 attraverso HP FontSmart. Rasterizzatore Intellifont e TrueType incorporato.
CD-ROM singolo con software localizzato. Installatore Internet per l’aggiornamento del software.
Supporto driver: Supporto driver potenziato delle funzioni standard della stampante per
Microsoft Windows NT Workstation 3.X/4.X, Windows 95/9X, Windows 3.1X, Macintosh,
IBM OS/2 Warp, AutoCAD Rel 14/15 e MS-DOS. L’installatore Internet aggiorna automaticamente
i driver della stampante. Tutto il software ed i driver di stampa sono contenuti in un unico CD-ROM.
Installazione remota e non presidiata.
HP JetAdmin: Il software potenziato HP JetAdmin e di gestione della stampante è in dotazione
ed offre un’installazione, un utilizzo e una gestione semplici. HP Web JetAdmin garantisce una
semplice gestione delle intranet.
Pannello di controllo
Funzionamento intuitivo, messaggi completi e semplici da comprendere, menu di help esaurienti.
Display a cristalli liquidi retroilluminato a due righe e tre LED. Il pannello di controllo può essere
bloccato tramite il software. Funzione di cancellazione dei lavori di stampa.
Gestione della carta
Fino a cinque vassoi di alimentazione con una capacità totale di 1.100 fogli e 75 buste. Capacità di
alimentazione standard di 600 fogli (un vassoio multifunzione da 100 fogli e un vassoio da 500 fogli
o due vassoi da 250 fogli). Capacità di raccolta standard di 300 fogli (250 fogli rivolti verso il
basso con sensore di vassoio pieno e 50 fogli rivolti verso l’alto). Percorso diretto della carta.
Connettore HP JetAssist per un’installazione semplice degli accessori per la gestione della
carta. Indicatori di livello della carta. Regolazione del formato della carta con HP ZoomSmart.
Formati standard dei
supporti di stampa
Carta per fotocopie, normale, per applicazioni speciali, riciclata, etichette e lucidi per proiezioni.
Formato minimo 76 x 127 mm, formato massimo 216 x 356 mm. Vassoio 1: da 60 a 199 g/m2,
formati da cartolina a Legale USA. Vassoio 2: (sul modello standard e N) da 60 a 105 g/m2,
Lettera USA, A4 e Legale USA. Vassoio 2 e 3 (sui modelli T e TN): da 60 a 105 g/m2, Lettera USA,
A4, Legale USA, A5, B5 – JIS, ISO ed Executive. Stampa fronte/retro: da 60 a 105 g/m2. Alimentatore
per buste: da 60 a 105 g/m2, N. 10 Regular 105 x 241 mm, Monarch 98 x 191 mm, DL, C5, B5.
Memorizzazione
di massa
Memorie HP DIMM Flash da 2 e 4 MB, disco fisso HP EIO da 2 GB per la memorizzazione di
macro e font. Gestione risorse HP inclusa nella confezione. Con il disco fisso HP EIO: archiviazione
dei lavori in memoria, stampa riservata, esecuzione di una copia di prova e copia rapida.
Condizioni ambientali
Temperatura per la stampa ed il toner: funzionamento da 10º a 32º C, immagazzinaggio da 0º a 35º C
Umidità: funzionamento dal 20% all’80% di umidità relativa. Immagazzinaggio dal 10% al 95% di
umidità relativa.
Rumorosità: Posizione di funzionamento – L<54dB(A) in stampa, L<36dB(A) in standby (ISO 9296,
DIN 45635, T.19). A distanza di 1 m L<50dB(A) in stampa, L<30dB(A) in standby (ISO 7779,
DIN 45635, T.19).
Potenza sonora non udibile in modalità PowerSave – LWAd = 0 bel (A)
In stampa ad una velocità di 16 ppm LWAd = 6,6 bel (A)
Requisiti di
alimentazione
Tensione da 100 a 120 V o da 220 a 240 V (+/- 10%). La tensione della stampante varia a
seconda del paese in cui viene acquistata. Frequenza 50 o 60 Hz (+/- 2Hz).
Assorbimento: Stampante HP LaserJet 4050 e 4050T: in stampa 317 W, in standby 21 W,
in modalità PowerSave 16 W (conforme al programma ENERGY STAR dell’EPA). Stampante
HP LaserJet 4050N e 4050TN: in stampa 385 W, in standby 26 W, in modalità PowerSave 19 W
(conforme al programma ENERGY STAR dell’EPA).
Dimensioni
Stampante HP LaserJet 4050 e 4050N: (L x H x P) 390 x 343 x 493 mm, Peso: 17,8 kg
Stampante HP LaserJet 4050T e 4050TN: (L x H x P) 390 x 385 x 426 mm, Peso: 22 kg
Certificazioni prodotto
Certificato UL 1950/CSA 950, conforme IEC 950/EN 60950, certificato FCC Classe B, CISPR-22
livello B, certificato prodotto laser CDRH di Classe 1 (sicuro per l’utilizzo in ambienti d’ufficio/EDP).
Certificato Blue Angel.
Carico di lavoro
Fino a 65.000 pagine al mese.
Conformità all’anno
2000 e all’Euro:
Le stampanti HP LaserJet 4050/T/N/TN, compreso tutto il software, l’hardware, il firmware e gli
accessori, sono conformi all’anno 2000 e supportano il simbolo dell’Euro.
Garanzia
Garanzia standard di un anno con restituzione ad HP.
SupportPack: sono disponibili diversi pacchetti di assistenza da 1 a 5 anni presso la sede del
cliente o da 2 a 5 anni con restituzione ad HP.
La disponibilità può variare a seconda del paese in cui viene acquistato il SupportPack.
*La produttività dipende dall’applicazione e dal sistema.
Informazioni per l’ordine
Codici stampanti
C4251A
HP LaserJet 4050
C4252A
HP LaserJet 4050T
C4253A
HP LaserJet 4050N
C4254A
HP LaserJet 4050TN
Accessori e materiali di consumo
Accessori per la gestione della carta
C4122A
Alimentatore per buste da 75 fogli
C4123A
Accessorio per la stampa fronte/retro
C4124A
Alimentatore opzionale per carta da 500 fogli
C3122A
Vassoio sostitutivo standard da 500 fogli
(Lettera USA, Legale USA, A4)
C4125A
Vassoio sostitutivo universale da 500 fogli
(regolabile x, y)
C4126A
Vassoio sostitutivo da 250 fogli (7 formati)
Assistenza, materiali di consumo e accessori
C2985B
Disco fisso HP da 2 GB
C4103A
Ricevitore HP FIR (Fast Infra Red)
C4127X
Cartuccia toner HP UltraPrecise (10.000
pagine con copertura del 5%, 18.000
secondo le direttive ECMA 132/ISO 10561)
C4127A
Cartuccia toner HP UltraPrecise (6.000 pagine
con copertura del 5%, 10.000 secondo le
direttive ECMA 132/ISO 10561)
C4118-69002
Kit manutenzione stampante 220 V
(200.000 pagine)
C4118-69001
Kit manutenzione stampante 110 V
(200.000 pagine)
H5479A
HP SupportPack: 3 anni presso la sede del
cliente con intervento il giorno successivo
alla chiamata
Server di stampa interni HP JetDirect 600N
J3110A
per reti Ethernet 10Base-T
J3111A
per reti Ethernet 10Base-T/10Base2
e LocalTalk
J3112A
per reti Token Ring
J3113A
per reti Ethernet 10/100Base-TX (incorporati
nelle versioni N e TN)
Interfaccia e cavi
J4135A
Scheda di connessione HP JetDirect
USB/Serial/LclTk (disponibile da sett. 1999)
J4134A
Scheda di connessione HP JetDirect 3 porte
parallele (disponibile da sett. 1999)
C2951A
Cavo parallelo HP IEEE (da maschio a 25 pin
a femmina a 36 pin) da 3m per PC HP Vectra,
IBM PC/AT e compatibili
C2809A
Adattatore per cavo seriale (da femmina a
25 pin a maschio a 9 pin)
92215S
Cavo seriale per Macintosh
92215N
Kit di cavi HP per AppleTalk/PhoneNet
Memoria
C4286A
C4287A
C4135A
C4136A
C4137A
C4140A
C4141A
C4142A
C4143A
C3913A
Memoria DIMM Flash da 2 MB
Memoria DIMM Flash da 4 MB
Memoria EDO DIMM da 4 MB
Memoria EDO DIMM da 8 MB
Memoria EDO DIMM da 16 MB
Memoria DIMM SDRAM da 4 MB
Memoria DIMM SDRAM da 8 MB
Memoria DIMM SDRAM da 16 MB
Memoria DIMM SDRAM da 32 MB
Memoria DIMM SDRAM da 64 MB
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di Hewlett-Packard
su Internet all’indirizzo: http://www.hp.com
Per maggiori informazioni sulle soluzioni di stampa di terze
parti, compresa la modulistica elettronica, i codici a barre,
OCR, SAP R/3 e la connessione a sistemi mini o mainframe,
fare riferimento alla Guida sulle soluzioni di stampa in rete HP
(HP Network Printing Solutions Guide) e al sito Web
http://www.jetcaps.com
Microsoft, Windows e MS Windows sono marchi registrati negli
Stati Uniti di Microsoft Corporation. Adobe, Adobe Acrobat e
Adobe Circulate sono marchi di fabbrica di Adobe Systems
Incorporated. Tutti gli altri marchi e nomi dei prodotti sono
marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive aziende.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette
a modifiche senza preavviso.
© Copyright Hewlett-Packard 1999
Printed in the Netherlands 2/99
5968-2476 IT