3rd Regional Working Group Meeting
May 17, 2013
Susa
RWG
PRESENTATION
OF THE MAIN ISSUES
Sandro Petruzzi
IL PROGETTO
SINTESI
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Le aree rurali dell'Europa centrale sono caratterizzati principalmente dalle seguenti
tematiche: problemi demografici, invecchiamento della popolazione, spopolamento
e abbandono delle zone territorialmente marginali, sottosviluppo.
Nelle regioni rurali il patrimonio culturale può avere un valore importante per lo
sviluppo regionale, soprattutto legato ad una economia legata al patrimonio
culturale, diventando il protagonista principale dello sviluppo economico e sociale.
In tali aree infatti vi sono potenzialità notevoli quali il settore del turismo culturale
religioso (chiese locali, monumenti ed edifici sacri), ma non vi sono strategie a scala
locale e/o internazionale finalizzate alla loro tutela e conservazione.
IL PROGETTO
FINALITA’ DEL PROGETTO
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Il progetto THETRIS mira a individuare metodologie e strumenti di sviluppo delle
aree rurali, basati sulle potenzialità presenti sul territorio (edifici religiosi), che
possano essere trasferiti a realtà territoriali simili non appartenenti alla partnership
del progetto THETRIS.
L'obiettivo del progetto è la conservazione sostenibile delle chiese locali, dei
monumenti e degli edifici sacri nelle 11 regioni partner attraverso lo sviluppo di
percorsi transnazionali religiosi, elaborando strategie comuni e sperimentando
soluzioni innovative.
La durata del progetto è di due anni e mezzo da luglio 2012 a dicembre 2014.
IL PROGETTO
PARTERNARIATO
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
LP - Associazione dei Comuni della Upper-Tisza Area
PP2 - Bohemian Switzerland, beneficenza pubblica Corporation
PP3 - Il Centro per la Struttura per lo sviluppo tecnologico - ZTS GmbH
PP4 - Agenzia di Sviluppo Regionale della Regione Autogestita Presov
PP5 - La Provincia di Torino
PP6 - LAMORO Agenzia di Sviluppo
PP7 - Diözese Graz-Seckau (diocesi di Graz-Seckau, istituzione privata)
PP8 - Associazione dei Comuni e delle Città della Regione Malopolska
PP9 - Centro di Ricerca Scientifica dell'Accademia di Nova Gorica
PP10 - Business Support Centre Ltd, Kranj
PP11 - Provincia di Padova, Italia
IL PROGETTO
LE MACRO ATTIVITA’ 1/3
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Il progetto si articola in 5 macro attività:
- WP1: Gestione e coordinamento - Leader: Associazione di Comuni dell’Alta-Tisza
- WP2: Comunicazione - Leader: Bohemian Switzerland PBO
- WP3: Analisi del patrimonio culturale materiale e immateriale - Leader: LAMORO
Agenzia per lo Sviluppo
- WP4: Sviluppo di soluzioni innovative di preservazione sostenibile - Leader:
Associazione dei Comuni e delle Città della regione di Malopolska
- WP5: Strategie di sviluppo e sostenibilità - Leader: Centro di Ricerca Scientifica
dell'Accademia Slovena delle Scienze e delle Arti, Stazione di ricerca Nova Goricia
IL PROGETTO
LE MACRO ATTIVITA’ 2/3
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Le attività si svolgono su due piani uno locale (regional) e uno sovranazionale
(trasnational).
La Provincia di Torino ha candiato come propria regione di interesse la valle di
Susa.
All’interno della macro attività 4, riguardante la possibilità di sperimentare soluzioni
innovative di preservazione del patrimonio culturale nell’area dell’Europa centrale, il
tema assegnato alla Provincia di Torino è la realizzazione di un’azione pilota di
creazione di un modello di rivitalizzazione dell’Abbazia di Novalesa e la sua
relazione con il centro abitato che possa essere trasferibile ed adattabile alle altre
realtà europee.
Il progetto prevede attività del tavolo trasnazionale da effettaursi nel territorio della
Valle di Susa tra cui il 3rd TWG che si terrà nei giorni di 21 giugno presso l’Abbazia
di Novalesa.
IL PROGETTO
LE MACRO ATTIVITA’ 3/3
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
L’attività 3, la quale prevede la costituzione di un gruppo di lavoro regionale (RWG)
per ciascun partner, è stata delegata dalla Provincia di Torino al Centro Culturale
Diocesano così come la realizzazione dell’azione pilota. L’azione pilota sarà portata
a termine tramite la collaborazione tecnica con il Politecnico di Torino.
IL PROGRAMMA (BOZZA)
DISSEMINATION CONFERENCE NOVALESA 21 GIUGNO
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Saluti istituzionali
Illustrazione del progetto THETRIS (LP)
RWG - Esperienza partner straniero (Arcidiocesi di Graz)
RWG – Esperienza partner italiano (Lamoro)
RWG e progetto pilota – Valle Susa (Museo Diocesano e Politecnico)
IL PROGETTO
IL SITO DEDICATO: http://www.thetris.eu
TAVOLO DI LAVORO REGIONALE
TERRITORIO
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
TORINO
TAVOLO DI LAVORO REGIONALE
CARATTERISITICHE PRINCIPALI
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
La Val di Susa è stata un'importante via di transito europea e la testimonianza di
importanti momenti storici.
La valle ha circa 90.000 abitanti ed è divisa in 39 comuni.
C'è una grande varietà di tracce archeologiche, storiche e artistiche: la Sacra di San
Michele, l'Abbazia di Novalesa, o la fortezza di Exilles
La Val di Susa dispone di aree semi-naturali, scarsamente contaminate e
geograficamente estese: ci sono quattro parchi naturali, due riserve naturali e molte
aree di interesse europeo (SIC).
Esiste un settore turistico ben consolidata.
TAVOLO DI LAVORO REGIONALE
SOGGETTI COINVOLTI
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
•
•
•
•
•
Provincia di Torino (Project Partner),
Comune di Novalesa,
Museo Culturale Diocesano,
Comunità Benedettina
Politecnico di Torino (DIPRADI).
TAVOLO DI LAVORO REGIONALE
CARATTERISITICHE PRINCIPALI
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Il progetto si concentrerà principalmente su:
- Coinvolgimento e partecipazione della popolazione locale al fine di sviluppare la
consapevolezza del valore del patrimonio storico, stimolando in tal modo il senso di
appartenenza alla comunità
- Sviluppo e potenziamento a fini turistici dell’Abbazia della Novalesa (anche
diversificando i flussi turistici);
- Sfruttamento dell'attrattività dell’Abbazia (bene faro), per favorire lo sviluppo di un
modello storico-culturale sostenibile del turismo, basata principalmente sul turismo
religioso e le escursioni, diffusa sul territorio e che coinvolga il centro storico.
- L'integrazione sociale e la distribuzione della ricchezza tra la popolazione locale
(imprenditori, guide turistiche, artigiani ecc.)
TAVOLO DI LAVORO REGIONALE
ASSOCIAZIONISMO ATTIVO
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
“Associazione Amici del Castello della Contessa Adelaide, Susa”
“Associazione Amici di Avigliana”
”Associazione Biketrack, Caselette”
”Associazione Culturale Basta Poco, Vaie”
”Associazione Il Ponte, Susa”
”Associazione Jonas, Susa”
”Associazione Lat’Art, Oulx”
”Associazione Ricami d’Arte Bandera Valle di Susa, San Giorio di Susa”
”Associazione per gli Studi di Storia e Architettura Militare, Torino”
”Associazione Valsusa Filmfest, Condove”
”Associazione Volontari della Sacra di San Michele”
”Centro Culturale Vita e Pace, Avigliana”
”Segusium – Società di Studi Storici Valsusini”
”CESDOMEO Giaglione”
”L’associazione Amici della Sacra di San Michele”
”AMETEGIS Mattie”
”La Società Meteorologica Italiana. Bussoleno”.
1st RWG
BUSSOLENO 22 NOVEMBRE 2012
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Partecipanti:
Banchieri Pacifico - rappresentante amministratori
Amprino Gemma - rappresentante amministratori
Canu Roberto – gruppo patrimonio culturale e giovani
Chiavassa Maria Luisa – rappresentante gruppo di lavoro Associazioni di volontariato culturale
De Marchis Paolo - rappresentante amministratori
De Rossi Antonio - Politecnico di Torino
Falchero Antonella – comune Sant’Ambrogio - coordinatore gruppo beni faro e territorio
Giai Giuliana – ass. Segusium - rappresentante gruppo di lavoro patrimonio archeologico
Giai Luca – gruppo comunicazione
Listello Piero- rappresentante amministratori
Negri Cristina – ufficio stampa – gruppo comunicazione
Molino Simona – coordinatrice gruppo cultura materiale, sentieristica, operatori accoglienza
Patria Barbara – comune di Exilles – rappresentante gruppo di lavoro beni faro e territorio
Ponsero Carlo - Comunità Montana Valle Susa e Val Sangone
Tornior Luigi – Scopripiemonte – gruppo cultura materiale, sentieristica e accoglienza
dott.ssa Eleonora Girodo - Tesori di Arte e Cultura Alpina
1st RWG
BUSSOLENO 22 NOVEMBRE 2012
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Attività:
- Illustrazione del progetto (finalità, parternariato, attività, obiettivi);
- Illustrazione della bozza della “JOINT METHODOLOGY OF REGIONAL AND
TRANSNATIONAL ANALYSIS” secondo la quale verranno organizzate le “buone pratiche” ed
elaborata la SWOT analisi regionale della valle di Susa e l’analisi trasnazionale;
- Approvazione della bozza di metodologia.
2nd RWG
CASELETTE 10 GENNAIO 2013
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Partecipanti:
Archinà Andrea – Comune di Avigliana - coordinatore gruppo beni faro e territorio
Banchieri Pacifico – comune di Caselette – rappresentante amministratori
Burgay Mario – consulente marketing turistico e partecipante ai RWG per conto della
Provincia di Torino
Chiavassa Maria Luisa – gruppo associazioni
De Marchis Paolo– rappresentante amministratori
Dini Roberto – consulente e partecipante ai RWG per conto del Politecnico di Torino
Falchero Antonella - comune S.Ambrogio – coordinatore gruppo beni faro e territorio
Giai Giuliana – ass. Segusium -coordinatore gruppo archeologia
Giai Luca – gruppo comunicazione
Listello Piero – comune Condove - rappresentante amministratori
Patria Barbara – comune di Exilles – coordinatore gruppo beni faro e territorio
Ponsero Carlo – Comunità Montana Valle di Susa e Val Sangone
Canu Roberto – coordinatore gruppo giovani e patrimonio
Zeppegno Davide – Provincia di Torino
Girodo Eleonora – segreteria
2nd RWG
CASELETTE 10 GENNAIO 2013
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Attività:
- Illustrazione esiti 1st TWG
- Illustrazione delle bozze delle SWOT analisi relative all’ambito territoriale della valle di Susa;
- Illustrazione delle buone pratiche su territorio selezionate (il progetto Via Francigena, la
Vallesusa card, il progetto ALCOTRA “Dai Beni faro al territorio”);
- Approvazione alla trasmissione delle bozze delle SWOT e delle good practices al TWG.
Susa Valley SWOT Analysis 1
SOCIO-ECONOMIC CONTEXT AND ENTREPRENEURSHIP /a
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
PUNTI DI FORZA
- stazionaria della popolazione (flussi migratori
con saldi positivi)
- impegno della popolazione locale in
associazioni di volontariato
- diffuso know-how nel settore dell'artigianato e
nel restauro dei beni culturali
- alta qualità dei prodotti locali: alimentari,
bevande, artigianato ("Slow food")
PUNTI DI DEBOLEZZA
- invecchiamento della popolazione
- calo delle nascite
- diminuzione della popolazione nelle aree
marginali non influenzata dal turismo
- diminuzione delle opportunità di lavoro
- recessione globale
- elevato pendolarismo verso la città
- scarse opportunità di lavoro in aree marginali
- crisi del settore manifatturiero
- dicotomia rurale - urbano
- disparità territoriale tra zone di pianura alta
valle/media valle.
- bassi standard di qualità dei servizi turistici
- mancanza di competitività di imprenditori locali
- assenza sistema di governance tra i soggetti
interessati, gli operatori turistici locali
- alta incidenza di stagionalità del turismo
soprattutto nelle zone sciistiche
Susa Valley SWOT Analysis 1
SOCIO-ECONOMIC CONTEXT AND ENTREPRENEURSHIP /b
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
OPPORTUNITA’
MINACCE
- consolidamento dei flussi migratori:
contributo positivo per il multiculturalismo
della zona
- pendolarismo facilitato da migliori
sistemi di trasporto e le nuove tecnologie
- crescita di opportunità di posti di lavoro
“green jobs” e altri lavori relativi alle
risorse culturali e storiche
- accesso alla rete a banda larga
(progetto: smart Valle di Susa)
- crescente invecchiamento
- integrazione dei flussi migratori con la
popolazione locale
- maggiore precarietà del lavoro
- problemi di sussistenza nei periodi di
bassa stagione
Susa Valley SWOT Analysis 2
ROUTES AND LOCATION /a
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
PUNTI DI FORZA
PUNTI DI DEBOLEZZA
- itinerari tematici esempio "La via Francigena"
(con la partecipazione lungo il percorso di 122
operatori associati che possiedono strutture
ricettive, ristoranti e negozi, 39 Comuni e 3 parchi
naturali), "Sentiero dei Franchi" e gli itinerari
percorsi che conducono attraverso i luoghi più
importanti del territorio
- itinerari del gusto
- presenza di un efficiente sistema di collegamenti
stradali e ferroviari (autostrada A32, sistema
ferroviario metropolitano SFM3).
- presenza degli alpini croce valichi di frontiera
(Monginevro, Moncenisio)
- rete a banda larga (progetto: smart Valle di Susa)
- difficoltà di accesso alle zone non servite dalla
ferrovia o nei pressi delle uscite autostradali
- mancanza di collegamento diretto per l'aeroporto
di Torino
- eterogeneità della segnaletica stradale
Susa Valley SWOT Analysis 2
ROUTES AND LOCATION /b
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
OPPORTUNITA’
- buone prospettive di trasporto e Sviluppo
dell'Unione Europea (sviluppi ferroviario, ad
esempio, la stazione ferroviaria di Susa
Internazionale);
- accesso alla rete a banda larga (progetto: smart
Valle di Susa);
MINACCE
- vulnerabilità del sistema di connessioni a rischio
idrogeologico
- carenza di investimenti nella manutenzione delle
infrastrutture stradali.
Susa Valley SWOT Analysis 3
HERITAGE AND PRESERVATION /a
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
PUNTI DI FORZA
- interessante
patrimonio
culturale
(siti
archeologici, abbazie e monasteri, ciclo di
affreschi, sistema museo diocesano e collezioni
museali)
- zone uniche di bellezze naturali tra cui tre
parchi naturali con una ricca flora (Parco del
Gran Bosco di Salbertrand, Parco Orsiera
Rocciavrè e il Parco dei Laghi di Avigliana) oggi
coprono una superficie di 15.500 ettari, lungo
tutta l'estensione della valle e 12.500 ettari di siti
di importanza comunitaria (SIC)
- diffuso know-how nel settore dell'artigianato e
nel restauro dei beni culturali
- posizione ad alta visibilità internazionale grazie
nazionale e alla "Olimpiadi di Torino 2006 Winter
Games"
PUNTI DI DEBOLEZZA
- difficoltà a sviluppare strategie culturali
complesse
- mancanza di consapevolezza dell'importanza
del proprio patrimonio culturale tra le persone
non direttamente coinvolto in associazioni
culturali
- mancanza di conoscenza delle risorse culturali
esistenti sul mercato turistico locale e nazionale /
internazionale
Susa Valley SWOT Analysis 3
HERITAGE AND PRESERVATION /b
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
OPPORTUNITA’
- presenza di un diffuso patrimonio culturale sul
territorio che permetterebbe la sua valorizzazione
attraverso pacchetti turistici integrati (Val di Susa
come un "open air" museo)
- possibilità di accesso ai finanziamenti
comunitari (Spazio Alpino, Europa Centrale, Arco
Latino, Alcotra, ...)
- sfruttamento del crescente interesse per il
turismo culturale e sostenibile.
- modelli innovativi di partenariato pubblicoprivato
- rete attiva di associazioni culturali
MINACCE
- carenza di risorse per la tutela del patrimonio:
degrado dei monumenti storici
- aumento dei costi dovuti alla gestione
individuale e disorganizzata
- difficoltà a reperire fondi per le azioni di sistema
Susa Valley SWOT Analysis 4
LOCAL IDENTITY AND COMMITMENT
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
PUNTI DI FORZA
- senso di appartenenza
- presenza di un ricco patrimonio
linguistico e culturale
- prodotti di alta qualità locali: cibo,
bevande, artigianato (slow food)
PUNTI DI DEBOLEZZA
- incapacità di sviluppare strategie culturali
complessi
- tendenza all'individualismo degli attori
locali
- difficoltà a mettere in rete l'offerta
culturale esistente
OPPORTUNITA’
- opportunità di creare un'offerta integrata
della Valle di Susa
- crescita del turismo culturale
- possibilità di sfruttare la visibilità ottenuta
dai Giochi Olimpiadi
MINACCE
- concorrenza e globalizzazione del
mercato
Susa Valley SWOT Analysis
SYNTHESIS
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
PUNTI DI FORZA
- ricchezza ed importanza del patrimonio
culturale
- buon livello delle comunicazione (fisico e
digitale)
- visibilità internazionale (Torino2006)
- forte identità locale
PUNTI DI DEBOLEZZA
- crisi dell’economia tradizionale
- disparità territoriale tra zone di pianura alta
valle/ media valle
- difficoltà a sviluppare strategie culturali
complessi
- tendenza all'individualismo
OPPORTUNITA’
- crescita delle opportunità di posti di lavoro
verdi e altri lavori relativi alle risorse culturali - buone prospettive di trasporto e Sviluppo
dell'Unione Europea;
- accesso alla rete a banda larga;
- possibilità di accesso ai finanziamenti
comunitari;
- crescente interesse per il turismo culturale e
sostenibile
MINACCE
- crescente invecchiamento della popolazione
- aumento della precarietà del lavoro
- carenza di risorse per la tutela del
patrimonio: degrado dei monumenti storici
- aumento dei costi dovuti alla gestione
individuale e disorganizzata
- concorrenza e globalizzazione dei mercati
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SINTESI DELLE ATTIVITA’
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Illustrazione delle SWOT analisi e delle buone pratiche da parte dei partner del
progetto.
Illustrazione della bozza di SWOT analisi trasnazionale con riferimento ai quattro
temi fondamentali:
-
contesto socio economico e imprenditorialità
accessibilità
strategia di preservazione delle chiese e dal patrimonio culturale
identità locale e senso di appartenenza
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT - Contesto socio economico e imprenditorialità
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
S:
- la maggior parte dei luoghi presentano buone infrastrutture (strade, autostrade,
ferrovie).
- principalmente si tratta di aree rurali.
- molti presentano buon cibo locale di qualità (vino, ecc)
- buone opportunità turistiche.
W:
- le carenze complessive sono l'invecchiamento e la diminuzione delle popolazioni
locali, il basso tasso di investimenti stranieri, e la mancanza di istruzione locale.
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT - Contesto socio economico e imprenditorialità
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
O:
- buone opportunità per turismo legato ai prodotti alimentari locali
T:
- le minacce sono legate principalmente agli effetti negativi della crisi finanziaria
seguita da una insicurezza finanziaria. A causa di questi è difficile trovare posti di
lavoro che peggiorano le possibilità di limitare la spopolamento in atto. Possibilità di
puntare su artigianato
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Accessibilità e posizione
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
S:
- ci sono i parchi nazionali nelle vicinanze;
- il paesaggio è bellissimo;
- il patrimonio culturale è ricco.
W:
- vi è una difficoltà di accesso ai luoghi di interesse (in particolare per le persone
disabili e / o anziani persone). L'offerta turistica è debole (ma può essere
aumentata).
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT - Accessibilità e posizione
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
O:
- buone opportunità di sviluppo del turismo culturale e di implementazioni di
sistemi locali esitenti
T:
- non ci sono possibilità di trasporto intermodale. La maggior parte dei partner si
affidano a fondi pubblici che sono difficili da ottenere a volte.
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Strategia di preservazione delle chiese e dal patrimonio culturale
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
S:
- ricchezza del patrimonio culturale
W:
- la maggior parte dei beni presenta la necessità di interventi di riqualificazione
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Strategia di preservazione delle chiese e dal patrimonio culturale
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
O:
- la partecipazioni ad iniziative di sviluppo culturale finalizzate ad attrarre pellegrini
rappresenta una risorsa
T:
- la scarsità di fondi pubblici destinati alla valorizzazione
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Identità locale e senso di appartenenza
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
S:
- ricchezza di associazioni culturali e di volontariato operanti nei territori
W:
- la maggior parte delle località hanno rilevanza locale e le scarse opportunità
inducono gli abitanti a spostarsi verso le città
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Identità locale e senso di appartenenza
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
O:
- favorire ed aumentare il coinvolgimento delle associazioni
T:
- la scarsità di fondi pubblici e dipendenza dagli stessi
2° TWG PRESOV 31 GENNAIO 2013
SWOT – Key words
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
NETWORKING dei percorsi (connessione del percorso tematico religioso con altri
percorsi esistenti)
NETWORKING transfrontaliero
NATURE presente in tutti i luoghi (forte relazione tra percorsi ed ambiente).
GOOD QUALITY dei prodotti locali.
IL PROGETTO: PROSSIME ATTIVITA’
THE PEER REVIEW ACTIVITY: DATA
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
IL PROGETTO: PROSSIME ATTIVITA’
THE PEER REVIEW ACTIVITY
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Un esperto per ogni partner sarà ospitato insieme a quello di un altro partner in una regione
appartenente al progetto per 3 giorni.
Scopo dell’attività è quello di acquisire conoscenza ed esperienza da parte di esperti esterni in
modo da avere un punto di vista terzo sul patrimonio regionale e sulle strategie di sviluppo che
si intendono attuare sui propri territori.
L’attività prevede la fornitura di input e la compilazione di output su modulistica comune in
modo da elaborarne un documento trasnazionale globale del progetto.
IL PROGETTO: PROSSIME ATTIVITA’
THE PEER REVIEW ACTIVITY
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
THEmatic Transnational church Route development with the Involvement of local Society
Grazie per l’attenzione