Novembre 2012 - Ottobre 2013 Da Milano, Roma,Venezia e Bologna con TAP un colpo sicuro verso i migliori green del Portogallo e il trasporto dell’attrezzatura è gratuito. TAP: The Golf Friendly Airline. www.flytap.com INDICE 4 Vantaggi 6 Sicuri in vacanza 8 Finanziamenti Vacanze 10 MAROCCO 11 Notizie Utili 12 Località 13 Noleggio Auto 14 TOUR 14 Tour Imperiale 16 Alla scoperta del sud 18 Verso le Montagne dell’Atlante 20 Discovery Marocco 22 Tra Avventura e Cultura 24 Sulle Orme di Annibale 26 Trekking sul Monte Djbel 28 Trekking sul monte Toubkal 30 Trekking Toubkal e Essaouria 32 Trekking sull’Atlante 34 Mini Tour Casablanca & Fez 35 Mini Tour Marrakech & Zagora 36 Mini Tour Fez & Chefchaouen 37 Mini Tour Casablanca & Marrakech 38 HOTEL 38 Casablanca 41 Marrakech 44 Agadir 47 Fez 50 Informazioni Utili 52 Condizioni Assicurative 54 Condizioni Generali INDICE 3 Vantaggi ATLANTIS SCONTO AFICIONADOS La tua fedeltà viene premiata Ai clienti che hanno già viaggiato con I Viaggi di Atlantide negli ultimi 24 mesi e desiderano partire per una nuova vacanza, viene riservato un buono sconto di € 50 a persona. Lo Sconto Aficionados è nominale ed è applicabile ai partecipanti adulti per tutti i prodotti I Viaggi di Atlantide con quote indicate a catalogo. Lo sconto non è cumulabile con altri vantaggi. LUNA DI MIELE E ANNIVERSARIO Un motivo in più per festeggiare Per le coppie che desiderano prenotare il proprio viaggio di nozze o festeggiare l’anniversario, viene offerto uno sconto di € 200 a coppia per Zanzibar, Kenya, Sudafrica, Seychelles, Mauritus e Dubai € 100 a coppia per le restanti destinazioni, anche per partenze in periodi di alta stagione. Lo Sconto Luna di Miele è applicabile per viaggi che si svolgano entro 7 mesi dalla data delle pubblicazioni di matrimonio. Per l’applicazione dello sconto è richiesta copia dell’atto di pubblicazione di matrimonio. Lo Sconto Anniversario è soggetto all’invio di copia del certificato di matrimonio e la ricorrenza dell’anniversario deve avvenire nel periodo della vacanza. Entrambi gli sconti sono da intendersi a coppia sul totale della prenotazione. 4 VANTAGGI BAMBIe NRAGAZZI I GRATIS nelle strutture dove indicato L’offerta si applica ai bambini e ai ragazzi nelle strutture dove indicato e sistemati in camera con due adulti. ! "#$! %&''()$*(! (*+)$%&,()*(! -(! (*-(.(&%)! &! -#$(+(/&$#! 0#! condizioni delle singole strutture ricettive. ! 1! 2&%2(*(! /3#! *)*! 3&**)! /)%4(5.)! 6! &**(! &0! .#$%(*#! 7#0! viaggio VIAGGIANO E SOGGIORNANO SEMPRE GRATIS e corrispondono soltanto la QUOTA DI ISCRIZIONE. Eventuali consumi o servizi extra durante il soggiorno si pagano in loco. !8009&..)!7#00&!4$#*).&,()*#!)//)$$#!+)$*($#!0&!/)$$#..&!7&.&! di nascita del bambino, che sarà verificata in aeroporto al momento dell’imbarco e in hotel. Qualora questi dati non risultassero veritieri, sarà richiesto il pagamento della quota intera o negato l’imbarco in assenza di posti volo disponibili. Qualora la data venga variata prima della partenza verrà eventualmente corretto se necessario (in aumento o in diminuzione) l’importo della quota. BAMBINI E RAGAZZI GRATIS 5 SICURI VACANZA in La quota di iscrizione di € 59 per persona è richiesta all’atto della prenotazione e include: i costi di gestione della pratica e la copertura assistenza – medico - bagaglio Ami Assistance LA QUOTA DI ISCRIZIONE INCLUDE Polizza Assicurativa Ami Assistance che comprende Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 Assistenza medico sanitaria 24 ore su 24 Teleconsulto medico all’estero “travel care” Assicurazione bagaglio Spese prolungamento soggiorno 6 SICURI IN VACANZA In collaborazione con Ami Assistance SPA, agenzia generale di Filo diretto Assicurazioni SPA. specializzata nelle coperture assicurative riservate ai viaggiatori abbiamo studiato due polizze per permettere di vivere il più serenamente possibile il proprio periodo di vacanza con la sicurezza di avere un leader mondiale dell’assistenza come compagno di viaggio RIMBORSO SPESE MEDICHE ASSISTENZA MEDICO SANITARIA 24H-24H TELECONSULTO MEDICO ALL’ESTERO “TRAVEL CARE” ASSICURAZIONE BAGAGLIO Ogni nostro passeggero potrà quindi contare sulla massima assistenza grazie a una copertura completa a favore di tutti i partecipanti e già inclusa nella quota di iscrizione: - CENTRALE OPERATIVA IN FUNZIONE 24 ORE SU 24 ORE - CONSULENZA MEDICA TELEFONICA - INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA - SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL'ESTERO - MONITORAGGIO DEL RICOVERO OSPEDALIERO - TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO - RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO - VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE - SPESE MEDICHE IN ITALIA FINO A € 1.000 - SPESE MEDICHE ALL’ESTERO FINO A € 10.000 - RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE - PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO FINO A 10 GIORNI - INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL'ESTERO - INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO FINO A € 1.000 - ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA' FINO A € 8.000 - RIENTRO ANTICIPATO - SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE FINO A € 100 - TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI - SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO FINO A € 1.500 - ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL'ESTERO FINO A € 25.000 RIMBORSO SPESE MEDICHE Nel limite dei massimali per Assicurato pari a €1.000 in Italia, a €10.000 in Europa e nel Mondo, verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia “TRAVEL CARE”SEMPRE INCLUSO L’INNOVATIVO SERVIZIO DI TELECONSULTO MEDICO DI ASSISTENZA ALL’ESTERO L’Assicurato ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medicospecialistico on line direttamente da medici appartenenti a primarie strutture sanitarie italiane e internazionali attraverso il sistema di telemedicina Net for Care. ASSICURAZIONE SUL BAGAGLIO In caso di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore vi saranno risarciti i danni in Italia e all’estero fino a € 750 per persona. È inoltre previsto il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d'identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti nonché è previsto il rimborso delle spese documentate per l'acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso. ASSICURAZIONE FACOLTATIVA ED A PAGAMENTO “ANNULLAMENTO VIAGGIO” Al momento della prenotazione è possibile e raccomandabile sottoscrivere a pagamento la “Garanzia Annullamento Viaggio” che permette di estendere l’operatività della garanzia annullamento dell’operatore, e che rimborsa quindi le penali trattenute per regolamento fino ad un massimo di € 10.000, se l’Assicurato rinuncia alla partenza per una delle motivazioni sotto riportate: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore . - danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa; - impossibilità a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali; - guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio; - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento; - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico; - Novità : impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. COSTO DEL VIAGGIO PER PERSONA Fino Fino Fino Fino Fino Fino a a a a a a € € € € € € 700 1.200 2.000 3.000 4.000 5.000 PREMIO € 25 € 40 € 70 € 95 € 140 € 175 La polizza è individuale ma deve essere sottoscritta contestualmente alla prenotazione del viaggio e da tutti i componenti del gruppo familiare o di qualsiasi persona all’interno di un’unica pratica. SICURI IN VACANZA 7 i tuoi progetti prendono forma Aggiungi relax al relax della tua vacanza: approffitta dei comodi finanziamenti di Agos Ducato per concederti un viaggio da sogno. Con Agos Ducato, condizioni di finanziamento comode e trasparenti per la vacanza dei tuoi sogni. Scegli la tipologia di finanziamento preferita e, versando un acconto pari al 25% del costo della vacanza, potrai rimborsare la restante somma al tuo ritorno con comode rate mensili. FINANZIAMENTO INTERESSI ZERO TAN 0% TAEG MAX 9,89% SENZA INTERESSI IN 6 MESI FINANZIAMENTO TASSO STANDARD FINO A 12 MESI Prenotando almeno 90 giorni prima della partenza Prenotando almeno 60 giorni prima della partenza Disponibile per tutte le tipologie di viaggio IMPORTO € 1.740 IMPORTO € 1.740 IMPORTO € 1.740 ACCONTO 25% € ACCONTO 25% € ACCONTO 25% € IMPORTO FINANZIATO € 1.300 IMPORTO FINANZIATO € 1.300 IMPORTO FINANZIATO € 1.300 SPESE D’ISTRUTTORIA € 6 RATE MENSILI € 216,67 6 RATE MENSILI € 218,83 6 RATE MENSILI € 223,67 TAN 0,0% TAEG 6,45% È POSSIBILE ACCEDERE AL FINANZIAMENTO PRENOTANDO ALMENO 10 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA. Documenti necessari per la richiesta di finanziamento: - Documento d’identità in corso di validità. - Tesserino del Codice fiscale. - Per IMPORTI FINANZIATI SUPERIORI a € 3.100 e sempre per rimborso con bollettini postali, è necessario un documento di reddito. Agos Ducato si riserva comunque il diritto di richiedere tale documento anche per importi inferiori. Vediamoci chiaro Finanziamento INTERESSI ZERO TAN 0% TAEG MAX 9,89% Finanziamento in 6 mesi - Prima rata a 30 giorni - Importo finanziabile da € 860 a € 8.000. 8 AGOS DUCATO 440 TAN 0,0% TAEG 10,11% Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in 6 rate da € 166,67 - TAN fisso 0% TAEG 8,46 - importo totale del credito € 1.000,00. SENZA INTERESSI TAN zero TAEG diverso da zero con spese di istruttoria In 6 mesi - prima rata a 30 giorni importo finanziabile da € 500 a € 8.000. Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in 6 rate da € 168,33 - TAN fisso 0% TAEG 12,18% -importo totale del credito € 1.010,00 TASSO STANDARD con TAN e TAEG diversi da zero Fino a 12 mesi – prima rata a 30 giorni – importo finanziabile da € 500 a € 8.000. Esempio rappresentativo: € 1.000,00 in 6 rate da € 172,05 – TAN fisso 11,00% TAEG 20,89% - importo totale del credito € 1.000,00. 440 440 13 TAN 11,00% TAEG 18,68% Esempi rappresentativi riferiti alla casistica più ricorrente per il settore “VIAGGI” relativi al periodo di osservazione ottobre 2011 - aprile 2012. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e include: - per INTERESSI ZERO: interessi € 0, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1023,64. - per il SENZA INTERESSI: interessi € 0, spese di istruttoria € 10,00, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.033,60. - per il TASSO STANDARD: interessi, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.055,92. La durata dell’offerta è legata alla validità del presente catalogo. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto sul punto vendita unitamente a copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. IMPRESA VIAGGI SEA LINE opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. MAROCCO La rosa del deserto Il Marocco, antico regno d’occidente, è un paese ricco di contaminazioni affascinanti: alla tradizionale cultura magrebina e islamica si affiancano diverse influenze europee che regalano al Marocco un clima esotico e internazionale, dove gli usi e i costumi locali si plasmano con inaspettati influssi cosmopoliti in una declinazione unica. Lo stato dell’Africa settentrionale richiama turisti da ogni parte del mondo alla scoperta delle sue città principali: Marrakech, Rabat, Meknes, Fez e Casablanca, con i loro chiassosi mercati che offrono spezie, stoffe, tappeti, prodotti artigianali e molte altre attrazioni, i loro monumenti storici, la città vecchia, i centri commerciali e i porti più importanti del paese. Il Marocco offre uno scenario paesaggistico singolare, che include montagne innevate, fiumi e laghi, aride zone desertiche e lunghi tratti di costa. I soli confini terrestri del paese sono con l’Algeria e la Mauritania, mentre le sue terre sono bagnate sia dal Mar Mediterraneo e dall’Oceano Atlantico. Il clima segue l’articolata morfologia del Paese e si divide in oceanico, mediterraneo, continentale e montano. I momenti migliori per visitarlo sono la primavera e l’autunno, ma il Marocco resta piacevolmente fruibile tutto l’anno. La popolazione marocchina si costituisce di 2 etnie principali: gli arabi e i berberi. A fianco dei marocchini risiedono molti francesi, spagnoli e italiani, la cui influenza si riflette, insieme ai residui delle antiche dominazioni, sulle lingue parlate e sulle differenti religioni presenti, che includono cattolicesimo ed ebraismo. Il Marocco, autentico gioiello della natura, racchiude un vivace patrimonio culturale e ambientale che vale la pena visitare. 10 MAROCCO MAROCCO SPAGNA Tanger Kanitra Rabat Casablanca Oujda Fez Meknes Safi Marrakech Oceano Atlantico Agadir MAROCCO ALGERIA Tarfaya Boujdour Sahara Occidentale Dakhla MAURITANIA INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Il Marocco è uno stato dell’Africa settentrionale che confina, a nord, con il Mar Mediterraneo e l’Oceano Atlantico, ad est con l’Algeria e a sud con la Mauritania. CLIMA Sono 4 le principali zone climatiche che possono essere individuate, ognuna delle quali è associata a uno scenario morfologico differente: il clima a ridosso del Mar Mediterraneo e dell’Oceano Atlantico è, rispettivamente, mediterraneo e oceanico; mentre lungo le catene montuose è montano e nell’entroterra è di tipo continentale. Più in generale, il Marocco è un Paese soleggiato per la maggior dell’anno. I periodi migliori per visitare il Marocco coincidono con il clima particolarmente mite e piacevole che caratterizza le primavere e gli autunni. L’estate marocchina è calda e mitigata dalla brezza marina sulla costa, mentre le temperature si alzano al sud e si abbassano con l’altura delle montagne. In inverno invece il clima si mantiene mite lungo il litorale, mentre è possibile sciare sulle cime più alte del Paese. FUSO ORARIO Il Marocco segue l’ora del meridiano di Greenwich, conosciuta anche come tempo universale. DOCUMENTI E VISTI Ai turisti italiani che decidono di soggiornare in Marocco per un periodo massimo di 3 mesi è sufficiente presentare il passaporto in corso di validità. I cittadini italiani non hanno bisogno di alcun visto per entrare in Marocco. VACCINAZIONI Non esistono particolari obblighi per quanto riguarda le vaccinazioni. Si consiglia di applicare conattenzione le comuni regole di igiene e sicurezza. LINGUA La lingua ufficiale del Marocco è l’arabo, ma sono diffusi anche idiomi berbero, francese e spagnolo. VALUTA La valuta nazionale del Marocco è il dirham. Un euro equivale a circa 11,1287 dirham. È possibile effettuare il cambio verso la valuta marocchina dall’Italia o in loco (gli uffici di cambio si trovano negli aeroporti, in alcuni hotel e nella maggior parte delle banche), ma prima di lasciare il Paese è necessario cambiare i dirham rimasti. È inoltre possibile pagare con carta di credito e prelevare ai distributori automatici di contanti presenti nelle grandi città, tenendo però presente che la maggior parte degli acquisti o dei servizi si paga in contanti, dopo le abituali trattative. ELETTRICITÀ 220V, 50Hz oppure 110V. MAROCCO 11 LOCALITÀ SAIDIA Saidia è la nuova località balneare che attira turisti internazionali per il suo lungo tratto di costa dalla spiaggia incontaminata di sabbia fine e dal particolare colore dorato. A Saidia, conosciuta anche come “la Perla del Mediterraneo”, sono presenti innumerevoli strutture e servizi per il relax e il divertimento, anche in versione lusso. Un tratto di costa lungo 14 chilometri che ospita una Marina, molti resort sulla spiaggia, centri commerciali, un campo da golf e altre occasioni di sport e intrattenimento. CASABLANCA Casablanca, considerata la capitale economica del Marocco, è anche la più grande città del Paese. Si trova sulla costa dell’Oceano Atlantico e il suo porto è il principale scalo nazionale. Fondata nel 1575 dai portoghesi, “Casa Branca” è, sostanzialmente, una metropoli moderna che offre pochi monumenti storici. Tra i principali siti di interesse turistico che meritano di essere visitati ci sono: il mercato centrale, il quartiere Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, la zona residenziale di Anfa e l’esterno della moschea Hassan II. RABAT Rabat è la capitale del regno del Marocco e sede del governo. La città si trova sulla costa atlantica del Paese e presenta un’affascinante mescolanza di cultura islamica ed europea dovuta alle dominazioni che si sono susseguite nei secoli. Una visita al Palazzo Reale (Mechouar), al Ouadaya Kasbah, al Mausoleo Mohamed V e alla Torre di Hassan sono d’obbligo per conoscere gli elementi storici e architettonici fondamentali dell’antica città imperiale. 12 MAROCCO MARRAKECH Seconda città imperiale più antica del Paese, Marrakech è conosciuta anche come “la perla del sud” e rappresenta un vivace centro turistico di rinnovato interesse internazionale. L’anima della città è rappresentata dalla movimentata piazza Djemaa El Fna con i suoi incessanti spettacoli di intrattenimento (incantatori di serpenti, giocolieri, acrobati...), a cui si accostano i numerosi e caratteristici souk e i quartieri dell’artigianato locale. Tra i monumenti più spettacolari e importanti della città, si distinguono: il giardino di Menara, le Tombe Sa’didi, il palazzo Bahia, i musei Koutoubia e Dar Si Said. MEKNES Meknes, ex capitale del Marocco sotto il regno di Moulay Ismail, vanta i più lunghi bastioni del Marocco (40 km). Questa città a nord del Paese, a poche decine di chilometri da Rabat e da Fes, ospita alcuni siti di sicuro interesse turistico come la famosa porta di Bab Mansour, i Royal Stables e il quartiere ebreo. La sua città vecchia, Medina, è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. FEZ Fez è considerata la capitale spirituale del Paese ed è la terza città più popolata del Marocco. Situata ai piedi di una rigogliosa vallata, rappresenta una delle località islamiche più interessanti. Ai caratteristici mercati locali, i souk, e alla città nuova, Fes Jdid, si affiancano i monumenti storici come Attarine o Bouanania Medersa, la fontana di Nejjarine, il mausoleo della città e la moschea di Karaouine. Ma ad attrarre i turisti è soprattutto la sua Medina medievale, l’incantevole città vecchia di Fez. NOLEGGIO AUTOVETTURE I Viaggi di Atlantide propone una speciale soluzione di viaggio dedicata agli amanti delle vacanze in totale libertà: la formula fly & drive. Dall’Italia si può comodamente volare fino a Marrakech o Casablanca, ritirare un’auto a noleggio e dare avvio alla propria vacanza “on the road”. La consultazione del catalogo diventa uno strumento utile per progettare un viaggio “ad hoc”, organizzando le diverse tappe del percorso in base ai desideri e a seconda delle strutture turistiche suggerite. 08/11/12-22/12/12 + 03/01/13-18/03/13 + 20/05/13-30/06/12 + 01/10/13-31/10/13 CATEGORIA A City Car A/C Peugeut 107 3 porte - 5 posti CATEGORIA D Compact A/C Seat Leon 5 porte - 5 posti CATEGORIA B Economic A/C VW Polo 5 porte - 5 posti CATEGORIA F St. Wagon A/C Skoda Fabia 5 porte - 5 posti CATEGORIA C Economic Diesel A/C Renault Clio Dci 5 porte - 5 posti CATEGORIA G Fuoristrada 4x4 Suzuki Vitara 3 porte - 5 posti 23/12/12-02/01/13 + 19/03/13-19/05/13 + 01/07/13-30/09/13 NOLEGGIO 3 GIORNI TOTALE 4°-5°-6° GIORNO 7 GIORNI TOTALE GIORNI EXTRA SUPER LDW AL GIORNO NOLEGGIO 3 GIORNI TOTALE 4°-5°-6° GIORNO 7 GIORNI TOTALE GIORNI EXTRA SUPER LDW AL GIORNO A B C D E G 225 290 315 415 475 665 75 100 105 140 165 225 380 490 540 725 830 1.160 60 70 80 110 120 170 9 9 9 10 10 16 A B C D E G 240 310 340 455 520 730 85 110 115 155 180 245 410 530 585 780 900 1.250 65 80 90 115 135 185 9 9 9 10 10 16 La quota comprende Noleggio auto della categoria prescelta - Chilometraggio illimitato - Assicurazione LDW soggetta a franchigia - Supplemento ritiro/consegna in aeroporto. - Assistenza 24h/24h. La quota non comprende Polizza Super LDW per riduzione franchigia del 70%, carburante ed eventuali extra. MAROCCO 13 Tour Imperiale Hotel 4**** Confort 8 giorni/7 notti - partenze tutti i sabato da Milano, Roma e Bologna SPAGNA MAROCCO Oceano Atlantico Rabat Casablanca Fez Meknes Marrakech ALGERIA 1° GIORNO Casablanca Arrivo in aeroporto, accoglienza e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Casablanca/Rabat (95 km) Il tour comincia con la visita alla capitale economica: il mercato centrale, il quartie quartiere Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, la zon zona residenziale di Anfa e l’esterno della moschea Hassan II. A seguire il pranzo (opzionale) in un ristorante di pesce e successiva partenza per Rabat, la capitale del Marocco. Visita al Palazzo Reale (Mechouar), al Ouadaya Kasbah, al Mausoleo Mohamed V e alla Torre di Hassan. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO Rabat/Meknes/Fez (260 km) Partenza per Meknes, ex capitale del Marocco sotto il regno di Moulay Ismail, che vanta i più lunghi bastioni del Marocco (40 km): visita alla famosa porta di Bab Mansour, ai Royal Stables e al quartiere ebreo. Pranzo (opzionale) e proseguo verso la città santa di Moulay Driss attraverso le rovine di Volubilis, la città romana. Continuazione per Fez. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO Fez Giornata dedicata alla scoperta della capitale spirituale del Paese. Visita alla Medina medievale, ad Attarine o Bouanania Medersa, alla fontana di Nejjarine, al mausoleo della città e all’esterno della moschea di Karaouine. Pranzo tipico (opzionale) in un ristorante tradizionale nel cuore della città vecchia. Nel pomeriggio, visita ai caratteristici mercati locali, i souk, e alla città nuova, Fes Jdid. Cena e pernottamento in hotel. 5° GIORNO Fez, Marrakech (485 km) Partenza per Marrakech passando dai villaggi berberi della città di Ifrane. Pranzo (opzionale) e un successivo momento di relax a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo a Marrakech, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 6° GIORNO Marrakech L’intera giornata verrà dedicata alla scoperta della seconda città imperiale più antica del Paese, Marrakech, conosciuta anche come “la perla del sud”. Il tour panoramico include: il giardino di Menara, le Tombe Sa’didi, il palazzo Bahia, i musei Koutoubia e Dar Si Said. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio, visita ai souk, ai quartieri dell’artigianato locale, dove trovare molti oggetti esposti, e alla famosa piazza Djemaa El Fna con i suoi incessanti spettacoli di intrattenimento. Cena marocchina con spettacolo (opzionale) in un ristorante tipico e pernottamento in hotel. 14 MAROCCO Tour Imperiale 7° GIORNO Marrakech/Casablanca (240 km) Mattinata a disposizione per l’ultimo tour della città prima di pranzo (opzionale). Successivo rientro a Casablanca. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO Casablanca/Italia Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto di Casablanca e trasferimento in hotel - Trattamento di mezza pensione nell’hotel della categoria prescelta - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida turistica multi lingue - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Servizio di porta bagagli e mance presso gli hotel - Tasse e servizio LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” NOTE - Partenze ogni sabato - È possibile pagare il supplemento di pensione completa che include i pasti sul percorso e una cena con spettacolo al ristorante Chez Ali in Marrakech MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 03/11/12 - 08/12/12 575 120 120 15/12/12 595 125 120 22/12/12 - 29/12/12 620 135 120 05/01/13 - 09/02/13 575 120 120 16/02/13 - 23/02/13 595 125 120 02/03/13 - 25/05/13 620 135 120 01/06/13 - 15/06/13 595 125 120 22/06/13 - 27/07/13 575 120 120 03/08/13 - 28/09/13 595 125 120 05/10/13 - 26/10/13 620 135 120 Supplementi per adulto Hotel 4* Superior € 80 - Hotel 5* € 135 - Cenone di capodanno obbligatorio € 125 Tour Imperiale MAROCCO 15 Alla scoperta del sud Hotel 4**** Confort 7 giorni/6 notti - partenze tutti i mercoledì da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Erfoud Marrakech Ouarzazata Zagora ALGERIA 1° GIORNO Marrakech Arrivo in aeroporto, accoglienza e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Marrakech L’intera giornata verrà dedicata alla scoperta della seconda città imperiale più antica del Paese, Marrakech, conosciuta anche come “la perla del sud”. Il tour in minivan include: il giardino di Menara, le Tombe Sa’didi, il palazzo Bahia, i musei Koutoubia e Dar Si Said Said. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio, visita ai souk, ai quartieri dell’artigianato locale, dove trovare molti oggetti esposti, e alla famosa piazza Djemaa El Fna con i suoi incessanti spettacoli di intrattenimento. Cena marocchina (opzionale) in un ristorante tipico e pernottamento in hotel. 3° GIORNO Marrakech/Ouarzazate/Zagora (380 km) Partenza in fuoristrada attraverso le montagne di Atlante e il passo di Tichka a 2260 m di altitudine. Pranzo (opzionale) e proseguo passando per le montagne, fino ad arrivare a Agdz. Da questo punto, si susseguono numerosi villaggi e piantagioni di palme lungo il fiume Drâa. Arrivo a Zagora, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 4° GIORNO Zagora/N kob/Tazzarine/Erfoud (360 km) Partenza per Tamgroute e breve visita della famosa libreria Coranica che contiene vecchi libri e documenti risalenti al 12 ° secolo. Partenza per Erfoud, attraverso Tansikht e Nkob dove splendidi scenari di pre sahariana e villaggi berberi del Sargho si susseguono perpetuamente. Pranzo (facoltativo) a Tazzarine, piccolo villaggio berbero. Nel pomeriggio, proseguimento per Erfoud attraversando Alnif e Rissani, luogo di nascita della dinastia Alaouites che è ancora presente. Cena e pernottamento in hotel. 5° GIORNO Erfoud/Tinghir/Ouarzazate (370 km) Sveglia all’alba per ammirare il sorgere del sole tra le dune di sabbia. Dopo la colazione, partenza per Tinghir e visita ai canyon di Todra, le cui rocce raggiungono un’altitudine pari a 250 m. Pranzo (opzionale) presso un ristorante situato ai piedi del canyon. Partenza per Boulmane per una visita ai canyon di Dades. Proseguo per El Kelâa e Skoura, per poi raggiungere Ouarzazate. Lungo il percorso, sosta al bellissima costruzione Kasbah di Amerhidel. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 16 MAROCCO Alla scoperta del sud 6° GIORNO Ouarzazate/Marrakech (210 km) Breve visita di Ouarzazate, inclusa la Kasbah di Taourirt. Proseguo verso Aït Benhaddou, dove si trova la Kasbah più conosciuta del Marocco, dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO e utilizzata più volte come location di film famosi. La strada continua tra 2 letti di fiume e le montagne dell’Atlante per uno scenario mozzafiato. Successiva visita alla Kasbah di Telouet, residenza di una delle famiglie, quella di Glaoui, più influenti della regione. Continuazione attraverso il passo di Tichka e arrivo a Marrakech. Cena marocchina con spettacolo (opzionale) in un ristorante tipico e pernottamento in hotel. 7° GIORNO Marrakech/Italia Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto di Marrakech e trasferimento in hotel - Trattamento di mezza pensione in accordo con il programma - Una notte al campo tendato di Merzouga - Trasferimenti su fuoristrada 4x4 con 4 persone al massimo per veicolo - Autista professionista e guida parlante inglese, francese o italiano - Guida per i tour da un minimo di 8 partecipanti (2 veicoli) - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Servizio di porta bagagli e mance presso gli hotel - Tasse e servizio LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” NOTE - È possibile pagare il supplemento di pensione completa che include i pasti sul percorso e una cena con spettacolo a Marrakech MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 07/11/12 - 12/12/12 550 95 95 19/12/12 570 100 95 26/12/12 580 110 95 05/01/13 - 13/02/13 550 95 95 20/02/13 - 27/02/13 570 100 95 06/03/13 - 29/05/13 580 110 95 05/06/13 - 19/06/13 570 100 95 26/06/13 - 31/07/13 550 95 95 07/08/13 - 25/09/13 570 100 95 02/10/13 - 30/10/13 580 110 95 Supplementi per adulto Cenone di capodanno obbligatorio € 125 Alla scoperta del Sud MAROCCO 17 Verso le Montagne dell’Atlante 8 giorni/7 notti - partenze tutti i sabato da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Marrakech Ouzoud Erfoud Tinghir Zagora ALGERIA 1° GIORNO Marrakech Arrivo in aeroporto, accoglienza e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO: Marrakech/Cascate Ouzoud/Iminifri (190 km) Partenza con auto 4x4 sotto l'assistenza della vostra guida verso la Cascades d'Ouzoud le cascate più famose del Marocco, la zona è abbastanza impressionante, con cascate che cadono da 100 metri d’altezza. Pranzo (facoltativo) sul posto. Nel primo pomeriggio partenza per raggiungere il famoso lago di Bin El Ouidane, vi guiderà attraverso le strade di montagna circondati da magnifici lecci percorrendo le oued (fiumi) in giro, allora si continuerà a Iminifri. Cena e sistemazione in Kasbah Illy. 3° GIORNO: Iminifri/Kel Mgouna/Tinghir (230km) Dopo la prima colazione in hotel, si attraverserà il Medio Atlante per raggiungere la splendida cittadina di Kelaa M Gouna, un'oasi nella valle del Dades ben noto per il suo festival annuale di rose a maggio da cui il nome alternativo del territorio deriva da "la Valle delle Rose ". Proseguimento poi per Tinghir famosa per il suo magnifico canyon del Todra. Pranzo (facoltativo) in un ristorante locale e visita dei canyon dove le rocce raggiungono un'altitudine di 250 metri. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO: Tinghir/Tinjdad/Erfoud (180 km) Prima colazione in hotel e partenza per via Tinjdad Erachidia, la capitale amministrativa della regione situata tra le montagne del Medio Atlante a nord e il deserto del Sahara a sud. Pranzo (facoltativo) a Erfoud. Nel primo pomeriggio visita di Rissani, il luogo di nascita della dinastia alawita reale. Cena e pernottamento in hotel. Cena e pernottamento. 5° GIORNO: Erfoud/Tazzarine/Nkob/Zagora (360 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Zagora via Alnif e Tazzarine, attraversando il Djebel Sargho. Pranzo (opzionale) al N'Kob. Arrivo a Zagora e breve visita a Tamegroute e alla famosa biblioteca contenente testi antichi e documenti risalenti al 12° secolo. Cena e pernottamento in hotel. 18 MAROCCO Verso le Montagne dell’Atlante 6° GIORNO: Zagora/ Marrakech (380 km) Dopo la prima colazione, partenza per Marrakech attraverso Ouarzazate, la "porta del deserto", con la sua posizione strategica all'incrocio di Marrakech e Agadir. Tour di orientamento e sosta a Kabshah Taourirt per prima di continuare a Kasbah Ait Benhaddou che si trova alla pendici meridionali della catena montuosa dell'Atlante. Fondata nel XI° secolo, la kasbah è nella lista UNESCO come patrimonio culturale mondiale. Pranzo (opzionale) sul posto. Partenza per Marrakech. Cena e pernottamento. 7° GIORNO: Marrakech L'intera giornata sarà dedicata alla visita di Marrakech, la seconda città imperiale più antica, chiamata "La Perla del Sud". La visita storica include: il Giardino Menara, le Tombe Saadien, il Palazzo Bahia, la Koutoubia e il Museo Dar Si Said. Pranzo in hotel. Pomeriggio: visita dei souks e quartieri artigianali, la visualizzazione di una varietà di oggetti e la famosa piazza Djemaa el Fna con il suo intrattenimento non stop. Facoltativo: cena tipica in ristorante marocchino con intrattenimento (danza del ventre e musica locale). Rientro in hotel e pernottamento 8° GIORNO Marrakech/Italia Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 4 La quota base è calcolata su trasferimento aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto di Marrakech e trasferimento in hotel - Trattamento di mezza pensione nell’hotel della categoria prescelta - Trasferimenti su mezzi di trasporto 4x4 con aria condizionata sicuri e moderni - Guida turistica multi lingue - Guida locale nelle città ove prevista - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Servizio di porta bagagli e mance presso gli hotel LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 03/11/12 - 21/12/12 765 145 110 22/12/12 - 04/01/13 815 150 110 05/01/13 - 22/02/13 765 145 110 23/02/13 - 31/05/13 815 150 110 01/06/13 - 15/06/13 765 145 110 22/06/13 - 06/09/13 815 150 110 07/09/13 - 26/10/13 765 145 110 Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 150 Verso le Montagne dell’Atlante MAROCCO 19 Discovery Marocco Hotel 4**** Confort 11 giorni/10 notti - partenze tutti i sabato da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Rabat Casablanca Fez Meknes Erfoud Marrakech Ouarzazata ALGERIA Casablanca 1° GIORNO Casabl blanca Arrivo in aeroporto, accoglienza e trasferim trasferimento nell’hotel di catego categoria tegoria prescelta. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Casabl blanca/Rabat (95 km) Il tour comincia con la visita alla Casablanca/Rabat capitale economica ca: il mercato centrale, il quartiere Habous, la p economica: piazza Mohamed V e l’es esterno della moschea Hassan II. A seguire il pranzo pr l’esterno libero e successiv iva partenza per Rabat, la città imperiale bianca. V successiva Visita al Palazzo Reale (Mechouar), ( al Ouadaya Kasbah, al Mausoleo Moha Mohamed V e alla Torre di Hassan. Ha Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO Rabat/Meknes/Fez (260 km) Partenza per Fez via Meknes, la vecchia Medina che vanta i più lunghi bastioni del Marocco (40 km) e la più spettacolare porta del paese, Bab Mansour. Visita ai Royal Stables, alla città vecchia e al quartiere ebreo. Pranzo libero e proseguo verso Fez attraverso le rovine di Volubilis, la città romana. Continuazione per Fez. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO Fez Giornata interamente dedicata al tour storico della città, con pranzo libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 5° GIORNO Fez/Marrakeck (485 km) Partenza per Marrakech passando per i villaggi berberi di Immouzer e Ifrane. Pranzo libero e un momento di relax a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo in serata a Marrakech. Cena e pernottamento. 6° GIORNO Marrakech L’intera giornata verrà dedicata alla scoperta della seconda città imperiale più antica del Paese, Marrakech, conosciuta anche come “la perla del sud”. Il tour panoramico include: il giardino di Menara, le Tombe Sa’didi, il palazzo Bahia, i musei Koutoubia e Dar Si Said. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio, visita ai souk, ai quartieri dell’artigianato locale e alla famosa piazza Djemaa El Fna con i suoi incessanti spettacoli di intrattenimento. Cena marocchina con spettacolo (opzionale) in un ristorante tipico e pernottamento in hotel. 7° GIORNO Marrakech/Ouarzazate/Zagora (380 km) Prima colazione in hotel partenza per Ait Benhaddou. Visita della kasbah più famosa che ha fatto da sfondo a molti grandi film. La Kasbah è in realtà Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Pranzo libero e prosecuzione per Zagora. Cena e pernottamento in hotel. 20 MAROCCO Discovery Marocco 8° GIORNO Zagora/Nkob/Tazzarine/Erfound (360 km) Partenza per visita Tamgroute e breve visita della famosa Biblioteca Coranica che contiene vecchi libri e documenti risalenti al XII ° secolo. Partenza per Erfoud, attraverso Tansikht e Nkob dove splendidi scenari di pre-sahariana e Villaggi berberi si susseguono continuamente. Il pranzo libero a Tazzarine, piccolo villaggio berbero. Pomeriggio, proseguimento per Erfoud attraverso i villaggi di Alnif e Rissani, città natale dei Alaouites. Arrivo in hotel, cena e pernottamento. 9° GIORNO Erfound/Tinghir/Quarzazate (375 km) Dopo la prima colazione partenza per Tineghir, per visitare i suoi magnifici Canyons di rocce che raggiunge i un'altitudine di 250 metri. Pranzo libero in un ristorante situato ai piedi dei canyon. Nel pomeriggio, partenza per Ouarzazate attraverso la strada della la Mille Kasbah passando per El Kelaa de Mgouna e il villaggio di Skoura. Arrivo in hotel, cena e pernottamento. 10° GIORNO Quarzazate/Marrakech (210 km) Prima colazione in hotel e partenza per un Tour di orientamento della città di Ouarzazate, continuazione poi per Marrakech e pranzo libero. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 11° GIORNO Marrakech/Italia Prima colazione in hotel e in tempo utile trasferimento in aeroporto. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto di Casablanca e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di mezza pensione - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida turistica multi lingue - Guida locale per le visite alle città - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Tasse e servizio LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 03/11/12 - 08/12/12 810 165 170 15/12/12 830 170 170 22/12/12 - 29/12/12 860 175 170 05/01/13 - 09/02/13 810 165 170 16/02/13 - 23/02/13 830 170 170 02/03/13 - 25/05/13 860 175 170 01/06/13 - 15/06/13 830 170 170 22/06/13 - 27/07/13 810 165 170 03/08/13 - 28/09/13 830 170 170 05/10/13 - 26/10/13 860 175 170 Supplementi per adulto Hotel 4* Superior € 105 - Hotel 5* € 260 - Cenone di capodanno obbligatorio € 125 Discovery Marocco MAROCCO 21 Tra Avventura e Cultura Hotel 4**** Confort 8 giorni/7 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Fez Marrakech Erfoud Ouarzazata ALGERIA 1° GIORNO Fez Arrivo all'aeroporto di Fez Saiss e trasferimento in hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Fez L'intera giornata è dedicata alla visita della capitale spirituale: la Medina medievale, Attarine o Bou Anania Medersa, la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine (da fuori). Pranzo tipico (opzionale) in un ristorante nel cuore della Medina. Nel primo pomeriggio, visita del souk e Jdid Fez. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO Fez/Midelt/Erfoud (480 km) Partenza per Erfoud poi, Immouzzer du Kandar i boschi di cedro del Medio Atlante passando per Ifrane, una stazione sciistica affascinante e Azrou, un centro artigianale molto importante e pittoresco per questa zona. Sosta a Midelt per il pranzo (facoltativo). Nel primo pomeriggio proseguimento per Erfoud via Errachidia e la valle del Ziz ricoperta da palme. Cena e pernottamento. 4° GIORNO Erfoud Intera giornata libera a Erfoud con tre possibilità opzionali per scoprire il deserto. Opzione 1: Mezza giornata di visite turistiche della città di Erfoud e Rissani con pranzo (25 €). Opzione 2: Escursione in 4x4 per le dune di sabbia di Merzouga con pranzo pic nic (60 €). Opzione 3: Escursione in 4x4 per le dune di sabbia di Merzouga con cena e alloggio in tenda beduina "Bivacco" (70 €) 5° GIORNO Erfoud/Ouarzazate (370 km) Partenza per Tinghir via Tinjdad. Visita delle gole del Todra famose rocce che raggiungono 250 metri di altitudine. Pranzo (facoltativo) sul posto. Partenza per le gole del Dades per una visita. Proseguimento per Ouarzazate attraverso la strada delle 1000 Kasbah e la valle del Dades, famosa per le sue rose e l’annuale Festival delle rose. Cena e pernottamento in Ourazazate. 6° GIORNO: Ouarzazate/Marrakech (210 km) Visita mattina presto delle Kasbah Taourirt e Tifeltout. Quindi proseguimento per Ait Benhaddou, che è la fortezza più spettacolare nel sud del Marocco. Pranzo (facoltativo) presso la terrazza di un ristorante di fronte alla Kasbah. Partenza per Marrakech attraverso il passo di Tichka (2260 m slm) che offre un suggestivo paesaggio, nel cuore della catena montuosa dell'Atlante. Cena e pernottamento a Marrakech. 22 MAROCCO Tra Avventura e Cultura 7° GIORNO Marrakech L'intera giornata sarà dedicata alla visita di Marrakech, la seconda più antica città imperiale, conosciuta come la perla del sud. La visita storica include il giardino Menara, le tombe Saadiane, il palazzo della Bahia, la Koutoubia e il Museo Dar Si Said. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita dei souks e quartieri artigianali che mostrano una varietà di oggetti e la famosa piazza Djemaa el Fna con il suo intrattenimento non stop. Facoltativo: cena tipica sotto le tende Caidal al famoso "Chez Ali" ristorante arricchita dalla performance di diverse truppe folcloristiche. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO Marrakech/Italia Partenza Prima colazione in hotel. Trasferimento partenza per aeroporto di Marrakech. Assistenza durante le formalità. Numero minimo di partecipanti: 6 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di mezza pensione - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida turistica multi lingue - Guida locale per le visite alle città - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Tasse e servizio LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 03/11/12 - 20/12/12 745 110 95 21/12/12 - 04/01/13 765 115 95 05/01/13 - 10/02/13 745 110 95 11/02/13 - 21/05/13 765 115 95 01/06/13 - 30/06/13 745 110 95 01/07/13 - 26/08/13 765 115 95 27/08/13 - 20/09/13 745 110 95 21/09/13 - 31/10/13 765 115 95 Supplementi per adulto 5 persone € 65, 4 persone € 140 Tra Avventura e Cultura MAROCCO 23 Sulle Orme di Annibale Hotel 4**** Confort 8 giorni/7 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Tangeri Oceano Atlantico Rabat Fez Meknes MAROCCO ALGERIA 1° GIORNO Fez Arrivo a Fez Saiss aeroporto, assistenza e trasferimento in hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Fez/Meknes/Ouazzane/Chaouen (230km) Prima colazione in albergo e partenza per Meknes e visita della capitale ismaelita che ha i più lunghi bastioni in Marocco (40 km): la famosa porta Bab Mansour, le scuderie reali e il quartiere ebraico. Proseguimento quindi per la città di Moulay Driss agrifoglio a Volubilis, sosta per la visita della città romana e pranzo (facoltativo) in un ristorante locale. Nel pomeriggio, proseguimento per Chaouen attraverso Ouazzane. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO Chaouen Dopo la prima colazione in hotel partenza per la visita di Chaouen, o Chefchaouen in berbero, è una delle più belle città del massiccio montuoso che è l'ultimo prima di trovare il Mediterraneo e la penisola iberica. Chefchaouen è conosciuto per la sua Medina di vicoli ombrosi, case bianche con porte blu turchese, il ferro battuto finestre e tetti di tegole coperte. Pranzo (facoltativo) in un ristorante locale e resto della giornata a disposizione. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO Chaouen/Tangeri (120 km) Partenza per Tangeri Tetaoun attraverso un centro artigianale famoso nel nord del Marocco. E 'una bella città di stile andaluso che seduce i visitatori con i suoi meandri, le valli, la serenità e la sua atmosfera speciale. Se non fosse per il suo carattere montuoso, Tetouan sarebbe stata un altra Fez. I suoi musei, la sua Mellah e scuole artigianali evocano un passato ricco. Pranzo (facoltativo) sulla strada. Cena e pernottamento in hotel. 5° GIORNO Tangeri/Asilah/Larache/Rabat (220 km) Prima colazione in hotel e partenza per la visita della città che coinvolge Tangeri e dei suoi dintorni, nonché Spartel Cape all'estremo Nord-Ovest dell'Africa e Grotte di Ercole che sono associati con la leggenda di Ercole essendo lo spartiacque tra l’Africa e l’Europa. La visita comprende anche il quartiere della Kasbah vicino al porto, la vecchia Medina, con i suoi negozi di artigianato e un minareto magnifica vista sul mare. Avrete anche la possibilità di passare dal Gran Socco e il Parco Mendoubia. Proseguimento poi per Asilah con sosta per il pranzo facoltativo in un ristorante locale. Nel pomeriggio, partenza per Rabat passando per Larache. Cena e pernottamento in hotel. 6° GIORNO Rabat/Fez (220 km) Visita della capitale amministrativa: Il Palazzo Reale (Mechouar), il Giardino Oudaya & Kasbah, il Mausoleo di Mohamed V, la Moschea Hassan Tower. Pranzo (facoltativo) in un ristorante locale sul posto e proseguimento della visita. Si parte poi per Fez. Cena e pernottamento in hotel. 7° GIORNO Fez L'intera giornata è dedicata alla visita della capitale spirituale: la Medina medievale, Attarine o Bou Anania Medersa, la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine esterno. Pranzo tipico (opzionale) in un ristorante tipico nel cuore della Medina. Nel pomeriggio, visita dei souk e Jdid Fez. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO Fez/Italia Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto per la partenza Fez Saiss secondo i dettagli del volo. 24 MAROCCO Sulle Orme di Annibale Numero minimo di partecipanti: 6 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di mezza pensione - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida turistica multi lingue - Guida locale per le visite alle città - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma - Tasse e servizio LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” MEZZA PENSIONE Quote individuali a settimana in camera standard DATE DI PARTENZA QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA SUPPL. PENSIONE COMPLETA 03/11/12 - 20/12/12 750 125 95 21/12/12 - 05/01/13 780 135 95 06/01/13 - 28/02/13 750 125 95 01/03/13 - 30/04/13 780 135 95 01/05/13 - 15/06/13 750 125 95 16/06/13 - 20/07/13 780 135 95 21/07/13 - 18/08/13 750 125 95 19/08/13 - 10/09/13 780 135 95 11/09/13 - 31/10/13 750 125 95 Supplementi per adulto 5 persone € 85, 4 persone € 140 Sulle Orme di Annibale MAROCCO 25 Trekking sul Monte Djbel Hotel 4**** Confort 8 giorni/7 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Afourar Marrakech Tagadirt Ouarzazata ALGERIA 26 MAROCCO Trekking sul Monte Djbel Il monte di Sargho si trova a sud della catena Montuosa dell’Atlante. E 'l'ultimo massiccio prima di raggiungere il sahara. Questo massiccio vulcanico offre una varietà molto ampia di interessanti paesaggi: canyon, foresta di picchi basaltici. In questo scenario di montagne vulcaniche, i villaggi sono solo poche case circondate da alcune palme e mandorli. Questa regione è l'origine dei nomadi di Ait Atta che vivono lì con il loro gregge durante l'inverno. Il nostro itinerario è un viaggio a sud-ovest / nord-est attraverso i massicci più prestigiosi. Vi darà l'opportunità di scoprire anche una parte del Draa e del Dades Boumalne. Questo itinerario è l'unico che ti garantisce molti paesaggi maestosi con una splendida vista sulla catena dell’Atlante e vi darà la possibilità di incontrare la gente del posto, che sono noti per la loro ospitalità calda ed accogliente.1° GIORNO Marrakech Arrivo a Marrakech, accoglienza, assistenza e trasferimento in hotel. 2° GIORNO Marrakech/Ouarzazate/Handour (1 ora di cammino) Partenza con minivan verso Ouarzazate attraversando il passo di Tizi n'Tichka (2260 m). Si attraverserà una parte del Draa Oued via Agdz. Un po 'più in basso, inizieremo poi le escursioni nel massiccio del Sargho. Notte in tenda. 3° GIORNO Handour/Ighazzoun (6 ore di cammino) Traversata della Valle Handour. Pernottamento in tenda in Ighazzoun N'Imlasse. 4° GIORNO Ighazzoun/Bab n'Ali (5 ore di cammino) Continueremo la nostra escursione dai piccoli anfratti di Taghourt, vedremo molte cime basaltiche, nonché l'imponente Bab n'Ali che sistematicamente ci ricordano Hoggar. Possibilità di vedere accampamenti di nomadi. Notte sotto la tenda a Bad n'Ali. 5° GIORNO Bab n'Ali/Afourar/Igli (4h30 di cammino) Si prosegue attraverso le Gole Afourar prima di raggiungere il nostro campeggio per la notte sotto la tenda situata accanto al piccolo villaggio di Igli. Ci sono molte escursioni facoltative nei dintorni. Notte sotto la tenda. 6° GIORNO Igli/Tizi N'Kouaouch/AlmouN'Ouarg (06 ore di cammino) Attraverseremo il passo Kouaouch da dove si può avere una visione generale del massiccio. Dopo, si scalerà la vetta 2556 m per avere una vista molto bella sul massiccio e la pianura di Boumalne. Lasciandosi alle spalle il ripiano nevicato picco dell'Atlante, continueremo il nostro viaggio fino a Almou N'Ouarg. Notte in tenda. 7° GIORNO Almou N'Ouarg/Tagdikt (3h30 di cammino) Marrakech Dopo aver camminato per un po 'si raggiungerà la valle molto bella di Dades e proseguirà fino Tagdilt dove il nostro minivan sarà in attesa per noi per un trasferimento di ritorno a Marrakech. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO: Marrakech/Italia Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto di Marrakech, assistenza per le formalità di imbarco diversi per volo di ritorno. Numero minimo di partecipanti: 4 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di pensione completa durante le escursioni (5 notti) e mezza pensione in hotel - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida alpina - Tasse e servizio Disponibile dal 1 Novembre al 30 Aprile Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA Da 4 a 6 persone 935 60 Da 7 a 19 persone 775 60 Da 11 a 15 persone 720 60 LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Trekking sul Monte Djbel MAROCCO 27 Trekking sul monte Toubkal Hotel 4**** Confort 8 giorni/7 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Marrakech Toubkal Tazaghart ALGERIA Il monte Toubkal è una delle vette più alte del Nord Africa. Molto vicino a Marrakech e accessibile solo a piedi. Potrete ammirare i villaggi nascosti e valli fertili. 1° GIORNO Marrakech Arrivo all'aeroporto assistenza e trasferimento in hotel, quindi cena e pernottamento. 2° GIORNO Marrakech/Imi Oughlad/Tizi Oussem (5 ore di cammino) Inizieremo la nostra spedizione in un bosco di querce verdi per raggiungere il passo di Tizi Tacht che è a 200 m. Notte in tenda 3° GIORNO Tizi Oussem/Tazaghart (6 ore di cammino) Risaliamo la valle del Handour da throasts piccoli e oasi di palme. Il sentiero attraversa il fiume, di canali di irrigazioni e piccoli villaggi. Notte in IRazzoun 4° GIORNO Tazaghart/ Toubkal (Da 4 a 5 ore di cammino) Si salirà fino a 3600 m per ammirare una superba vista sul monte Toubkal. Poi si scende al rifugio del Toubkal a 3207 m. 5° GIORNO salita del Toubkal (Da 5 a 6 ore di cammino) Facile salita del Toubkal a 4165m, la vetta più alta del Nord Africa. Questo vertice offre una splendida vista sulla montagna di Siroua e la valle di Imlil (questa salita è opzionale). Pernottamento in rifugio. 6° GIORNO Toubkal/Sidi Chmaharouch/Armed (3 ore di cammino) Discesa verso il villaggio di Armate (1850 m) attraverso il Marabout della valle chiamata Sidi Chamharouch. Pernottamento in hotel. 7° GIORNO Armed/Marrakech Partiremo per Imlil a piedi, prima di tornare a Marrakech in mini van. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO Marrakech/Italia Prima colazione in hotel, trasferimento in aeroporto e assistenza durante il check-in. 28 MAROCCO Trekking sul Monte Toubkal Numero minimo di partecipanti: 4 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di pensione completa durante le escursioni (5 notti) e mezza pensione in hotel - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida alpina - Tasse e servizio Disponibile dal 1 Maggio al 30 Settembre Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA Da 4 a 6 persone 715 60 Da 7 a 19 persone 645 60 Da 11 a 15 persone 625 60 LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Trekking sul monte Toubkal MAROCCO 29 Trekking Toubkal e Essaouria Hotel 4**** Confort 15giorni/14 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA Vi invitiamo a scoprire i sentieri dell'Atlante e raggiungere la vetta più alta del Nord Africa, il Toubkal con più di 4000 m di altezza, la scoperta sarà rafforzata con i numerosi villaggi di rara bellezza. Nel nostro viaggio, si raggiungerà l'Oceano Atlantico con le sue spiagge deserte di grandi dimensioni. Facciamo un esperienza di trekking molto particolare dalla vetta più alta del Marocco fino alle sue spiagge costiere. Oceano Atlantico MAROCCO Marrakech 1° GIORNO Marrakech Arrivo all’aeroporto, benvenuto, e trasferimento al vostro hotel. Cena e pernottamento. Oukaimden ALGERIA 30 MAROCCO Trekking Toubkal e Essaouria4 2° GIORNO Marrakech/Ourika/Oukaimden Partenza in minivan per Ourika un piccolo villaggio berbero pittoresco e proseguimento per Oukaimden (2600 m), attraversando il passo Tizi N'Oudi. Notte in tenda. 3° GIORNO Oukaimden/Imesker (6h a piedi) Cammineremo lungo tutta la valle per raggiungere Imesker (1381m). Lungo la strada si scopriranno molti villaggi con i loro campi a terrazze di oltre 25 livelli. Notte in tenda. 4° GIORNO Imesker/N'Tacht/Tizi Ouessem Per raggiungere la valle del Azaden si attraverserà il N'Tacht Tizi (2467m). Notte in tenda. 5° GIORNO Tizi Ouessem/Armed (4h a piedi) Tramite il passo M'Zik Tizi (2400 m) si arriva al villaggio di Armata (1904 m). Check-in in un hotel locale, pomeriggio libero da dedicare alla scoperta individuale del villaggio e dei suoi dintorni. 6° GIORNO Armed/Neltner (5h a piedi) Dovremo camminare per 5 ore per raggiungere il rifugio di Nelter (3106 m), che si trova ai piedi del Toubkal. Notte in tenda. 7° GIORNO Toubka/Armed Scalare la montagna di Toubkal non presenta alcuna difficoltà, al contrario, darà agli scalatori alla possibilità di salire 4000 metri e godere di una splendida vista su tutta l’altopiano dell’Atlante. Ci vorrà un totale di 3 ore a salire e 2 ore per scendere la montagna. Notte in tenda. 8° GIORNO Armed/Marrakech/Tafdna Trasferimento a Tafdna. Notte in tenda. 9° GIORNO Tafdna/Sidi Ahmed Saih Raggiungeremo l'Oceano Atlantico attraversando un bosco di alberi di Argan. Notte in tenda. 10° e 11° GIORNO Sidi Ahmed Saih/Sidi M'Barek/Sidi Kaouki Cammineremo attraverso le dune, e l’oceano dove incontreremo di volta in volta i pescatori della zona. Possibilità di fare una doccia sotto una cascata naturale di acqua calda. Notte in tenda. 12° GIORNO Sidi Kaouki/Tabia (5 ore di cammino) Camminata sulle grandi spiagge deserte del litorale Atlantico. Notte in tenda. 13° GIORNO Tabia/Essaouira Incontro con il nostro pulmino per il trasferimento a Essaouira. Giornata a disposizione per relax o attività personali.Sistemazione presso l'hotel. 14° GIORNO: Essaouira/Marrakech Nel mattino trasferimento a Marrakech. Pomeriggio libero per la scoperta personale della città. Pernottamento in hotel. 15° GIORNO Marrakech/Italia Trasferimento in aeroporto di Marrakech e di assistenza. Numero minimo di partecipanti: 4 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di pensione completa durante le escursioni (11 notti) e mezza pensione in hotel - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida alpina - Tasse e servizio Disponibile dal 1 Maggio al 30 Settembre Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA Da 4 a 6 persone 1.215 90 Da 7 a 19 persone 1.040 90 Da 11 a 15 persone 1.000 90 LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Trekking Toubkal e Essaouria4 MAROCCO 31 Trekking sull’Atlante Hotel 4**** Confort 15giorni/14 notti - partenze tutti i giorni da Milano, Roma e Bologna SPAGNA 3° GIORNO: Aït Bougmez/Agouti/Tafenfent Si partirà verso la Valle di Arous situati sotto la direzione di Ait. Arrivo all’Altopiano di Tafenfent (2350 m), attraversando un bosco molto bello. Notte in tenda. Oceano Atlantico MAROCCO 4° GIORNO Altopiano di Tafenfent (2350m) N'Ait/Khalfella/Ovile di Tazzite Arriveremo al villaggio tradizionale di Ifri N'Ait Khalfella (2161m) e proseguimento per Tazzite Pernottamento in tenda. Marrakech Tafenfent Ouarzazata ALGERIA 1° GIORNO Marrakech Accoglienza ed assistenza. Trasferimento in hotel. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Marrakech/Aït Bougmez (4h di camminata) Partenza in minivan per Valle Ait Bougmez trova a 1900 m di altitudine e a 250 km da Marrakech. Pernottamento in una casa privata locale Agouti (1800m). 5° GIORNO Bergeries di Tazzite/TiziN'Aghouri/Altopiano di Tarkeddit Salendo verso Tassaout attraverso il Passo di Aghouri (3350m) si raggiungerà a metà giornata, l'altopiano di Tarkeddit (2900m) dove vedremo i pastori della valle e Tessaout i nomadi Ait Atta che fanno pascolare il loro gregge. Nel pomeriggio, relax. Pernottamento in tenda ai piedi del M'Goun. 6° GIORNO Altopiano di Tarkeddit/M'Goun/Ifri N'Ait Hamou (7h30 a piedi) Dopo aver attraversato il Oumsoud Tizi (2969 m), si sale verso il vertice M'Goun. Arrivo alla vetta (4068 m), la splendida vista panoramica sarà il nostro regalo per tutti i nostri sforzi. Notte in tenda. 7° GIORNO Ifri N'Ait Hamou/Tichka Dopo aver attraversato due picchi di piccole dimensioni, ci dirigeremo verso la valle, di sicuro apprezzerete l'atmosfera serena di questa regione. Pernottamento in tenda nel Tichka (2242m). 8° GIORNO Tichka/Oued M'Goun (6h a piedi) Ci sarà un cambiamento improvviso del paesaggio dopo la nostra traversata delle gole, avremo Kasbah costruite con terra rossa. In Amegag si attraverserà una grande pianura coltivata prima di raggiungere le gole fioriti e l'Oued M'Goun (1600 m). Attraverseremo il paese sicuramente più bello e meno frequentata nell'Alto Atlante. Pernottamento in tenda vicino a M'Goun 9° GIORNO: Oued M'Goun/Ighrem Aqdin Raggiungeremo il villaggio Ighrem Aqdin (1650m) Notte in tenda. 10° GIONRO Ighrem/Aqdin/Gole di M'Goun Si parte verso le gole del M'Goun (1850m) La nostra scalata sarà dura fino alla sera. Per rinfrescarsi dal caldo dell'estate, si potrà passeggiare durante la nostra scalata in piccoli corsi d'acqua. Notte in tenda. 11° GIORNO Gole di M'Goun/Tachrafte (5h a piedi) Alle Gole del M'Goun, vedrete l'acqua scendere tra 2 pareti enormi e strette. Per i più alti, sarà possibile toccare i due lati contemporaneamente. Notte in tenda a Tachrafte. 12° GIORNO Tachrafte/Ifri N'Oukhlifa (5 ore a piedi) Continueremo la nostra scalata del M'Goun Assif dopo aver attraversato un piccolo altopiano deserto. Passeremo la notte in tenda accanto alle grotte di Oukhlifa (2500m) Notte in tenda. 13° GIORNO Ifri N'Ouhklifa Tizi/Ait Imi/Agouti Raggiungeremo il Bougmez Ait al villaggio di Agouti (1800 m) attraversando il passo di Tizi Ait Imi (2095m). Notte in una casa privata locale. 32 MAROCCO Trekking sull’Atlante 14° GIORNO Marrakech Si ritorna a Marrakech. Check-in in hotel. Visita della città con la nostra guida per scoprire i monumenti, souk (mercati) e Medina (la parte vecchia della città). Cena e pernottamento in hotel. 15° GIORNO Marrakech/Italia Trasferimento in aeroporto di Marrakech e di assistenza. Numero minimo di partecipanti: 6 La quota base è calcolata con viaggio aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base. LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - Assistenza all’aeroporto e trasferimento in hotel - Assistenza e trasferimenti - Trattamento di pensione completa durante le escursioni (11 notti) e mezza pensione in hotel - Trasferimenti su mezzi di trasporto sicuri e moderni - Guida alpina - Tasse e servizio Disponibile dal 1 Maggio al 30 Settembre Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA 1.120 60 Da 7 a 19 persone 930 60 Da 11 a 15 persone 865 60 Da 4 a 6 persone LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Trekking sull’Atlante MAROCCO 33 Mini Tour Casablanca & Fez 5 giorni/4 notti 1° GIORNO Casablanca Arrivo in aeroporto, o, accoglienza e trasferimento nell’hotel prescelto.. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Casablanca/Rabat/Meknes/Fez Colazione in hotel e partenza per Rabat. Visita all Palazzo Reale (Mechouar), al Ouadaya Kasbah, al Mausoleo Mohamed V e alla Torre di Hassan. Proseguo eguo per Meknes. Visita ai Royal Stables, alla città vecchia e al quartiere ebreo. Pranzo (opzionale) in ristorante storante locale e continuazione verso Fez. Sistemazione, emazione, cena e pernottamento in hotel. SPAGNA Oceano Atlantico Rabat Casablanca Fez Meknes MAROCCO 3° GIORNO Fez Giornata dedicata alla scoperta della capitale spirituale del Paese. Visita alla la Medina medievale, ad Attarine e Bouanania Medersa, ersa, alla fontana di Nejjarine e all’esterno della moschea oschea di Karaouine. Pranzo tipico (opzionale) in un ristorante istorant nte gio, visit ita nel cuore della città vecchia. Nel pomeriggio, visita did. ai mercati locali, i souk, e alla città nuova, Fes Jdi Jdid. Rientro, cena e pernottamento in hotel. ALGERIA el e 4° GIORNO Fez/Casablanca Colazione in hotel le) in u partenza per Casablanca. Pranzo (opzionale) un omeriggi gio ristorante locale. Arrivo a Casablanca e pomeriggio mica d del riservato alla visita della capitale economica paese. Cena e pernottamento in hotel. ero5° GIORNO Casablanca/Italia Trasferimento in aeroporto e rientro. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata su trasferimento aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - 4 notti in trattamento di mezza pensione; - Trasferimenti da e per l’aeroporto - Trasferimenti in autovettura privata con autista - Guida locale multilingua nel corso dei tour - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” 34 MAROCCO Mini Tour Casablanca & Fez Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA 4 persone 545 90 3 persone 610 90 2 persone 740 90 Supplementi per adulto Viggiatore singolo € 400 Mini Tour Marrakech & Zagora 5 giorni/4 notti 1° GIORNO Marrakech Arrivo in aeroporto, accocco glienza e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena na e pernottamento. 2° GIORNO Marrakech/Ouarzazate/Zagora Dopo po la colazione, partenza attraverso le montagne ne di Atlante e il passo di Tichka a 2260 m di altitudine, ine, dove si incroceranno molti villaggi tipici berberi. beri. Tappa a Ait Benhaddou, la costruzione Kasbah più bella del sud del Marocco, dichiarata Patrimonio onio dell’Umanità dall’UNESCO. Pranzo (opzionale) in n un ristorante panoramico locale e proseguo passando ando per le montagne, fino ad arrivare a Agdz. Da questo uesto punto, si susseguono numerosi villaggi e piantagioni agioni ora, di palme lungo il fiume Drâa. Arrivo a Zagora, definito la “porta del deserto”. Sistemazione e in hotel, cena e pernottamento. SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Marrakech Ouarzazata Zagora ALGERIA possi ssi3° GIORNO Zagora Giornata a Zagora, con la possile) in bilità di organizzare un’escursione (opzionale) 4x4. otel e 4° GIORNO Zagora/Marrakech Colazione in hotel n un partenza per Marrakech. Pranzo (opzionale) in ema aristorante locale. Arrivo e tour della città. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. rto e 5° GIORNO Colazione, trasferimento in aeroporto rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata su trasferimento aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - 4 notti in trattamento di mezza pensione; - Trasferimenti da e per l’aeroporto - Trasferimenti in autovettura privata con autista - Guida locale multilingua nel corso dei tour - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA 4 persone 580 70 3 persone 650 70 2 persone 795 70 Supplementi per adulto Viggiatore singolo € 440 LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Mini Tour Marrakech & Zagora MAROCCO 35 Mini Tour Fez & Chefchaouen 5 giorni/4 notti 1° GIORNO Fez Arrivo in aeroporto, accoglienza lienza e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Fez L'intera giornata è dedicata alla lla visita della capitale spirituale: la Medina medievale, le, Attarine o Bou Anania Medersa, la fontana Nejjarine, arine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine aouine (da fuori). Pranzo tipico (opzionale) in un ristorante ante nel cuore della Medina. Nel pomeriggio, visita dei ei souk e Jdid Fez. Cena e pernottamento. SPAGNA Chefchaouen Oceano Atlantico Rabat Casablanca Fez Meknes MAROCCO 3° GIORNO Fes/Meknes/Volubilis/Moulay is/Moulay Driss/Ouazzane /Chefchaouen (220 km) m) Prima ita della colazione in hotel partenza per Meknes e visita ALGERIA città. Proseguimento poi per Ouazzane attraverso averso la tativo) e città santa di Moulay Driss. Pranzo (facoltativo) partenza per Chaouen o Chefchaouen in berbero, rbero, è una delle più belle città del Rif massiccio montuoso, eo e della che è l'ultimo baluardo prima del Mediterraneo penisola iberica. Chefchaouen è conosciuto per la sua Medina di vicoli ombrosi, case bianche con porte blu turchese, il ferro battuto finestre e tetti di tegole coperte. I souk sono decorate con i loro abitanti tradizionalmente vestiti andirivieni nei loro cappelli di paglia. Cena e pernottamento. 4° GIORNO Chefchaouen/Ouazzane/Rabat/Fez (290 km) Prima colazione in hotel partenza, a Kenitra passando per Ouazzane nuovo. Da dove continuiamo a Rabat per il pranzo (facoltativo) in un ristorante locale e visita della capitale amministrativa: Il Palazzo Reale (Mechouar), il Giardino Oudaya & Kasbah, il Mausoleo di Mohamed V, la Moschea Hassan Tower. Partenza diretta quindi a Fez. Cena e pernottamento. 5° GIORNO Colazione, trasferimento in aeroporto e rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata su trasferimento aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - 4 notti in trattamento di mezza pensione; - Trasferimenti da e per l’aeroporto - Trasferimenti in autovettura privata con autista - Guida locale multilingua nel corso dei tour - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” 36 MAROCCO Mini Tour Fez & Chefchaouen Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA 4 persone 590 65 3 persone 665 65 2 persone 810 65 Supplementi per adulto Viggiatore singolo € 440 Mini Tour Casablanca & Marrakech 5 giorni/4 notti 1° GIORNO Casablanca Arrivo in aeroporto, accoglienza e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena e pernottamento. 2° GIORNO Casablanca/Marrakech (240 km) Dopo la prima colazione, partenza per la visita della capitale economica: il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l'esterno della Moschea Hassan II. Pranzo in ristorante (opzionale) e partenza per Marrakech via alta. Cena e pernottamento. SPAGNA Oceano Atlantico MAROCCO Rabat Casablanca Fez Meknes Erfoud Marrakech Ouarzazata 3° GIORNO Marrakech L'intera giornata sarà dedicata alla visita di Marrakech, la seconda più antica città imperiale chiamato «la perla del sud". La visita storica include il giardino Menara, le Tombe Saadien, il Palazzo azzo Bahia, la Koutoubia e il Museo Dar Si Said. Pranzo zo in hotel nel pomeriggio visita dei souks e dei quartieri artieri getti artigianali, la visualizzazione di una varietà di oggetti imene la famosa Piazza Djemaa El Fna con il suo divertimenende to non stop. Facoltativo: cena tipica sotto le tende Caidal al famoso "Chez Ali" ristorante, arricchita dalle appreperformance di molti truppe folcloristiche che rappresentano diverse regioni del Marocco. ALGERIA inata 4° GIORNO Marrakech/Casablanca (240 km) Mattinata akech. libera per nuove scoperte in atmosfera di Marrakech. iggio, Per il pranzo (facoltativo). Nel primo pomeriggio, partenza per Casablanca. Cena e pernottamento. 5° GIORNO Colazione, trasferimento in aeroporto e rientro in Italia. Numero minimo di partecipanti: 2 La quota base è calcolata su trasferimento aereo in classe promozionale. Quando la tariffa speciale riservata della classe promozionale non è più disponibile, viene applicato un supplemento alla quota base LE QUOTE COMPRENDONO - Volo dall’Italia - 4 notti in trattamento di mezza pensione; - Trasferimenti da e per l’aeroporto - Trasferimenti in autovettura privata con autista - Guida locale multilingua nel corso dei tour - Biglietti di ingresso dei monumenti citati nel programma Quote individuali a settimana in camera standard QUOTA BASE SUPPL. SINGOLA 4 persone 585 90 3 persone 660 90 2 persone 815 90 Supplementi per adulto Viggiatore singolo € 480 LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, mance, extra e tutto ciò non menzionato ne “Le quote comprendono” Mini Tour Casablanca & Marrakech MAROCCO 37 CASABLANCA Casablanca, considerata la capitale economica del Marocco, è anche la più grande città del Paese. Si trova sulla costa dell’Oceano Atlantico e il suo porto è il principale scalo nazionale. Fondata nel 1575 dai portoghesi, “Casa Branca” è, sostanzialmente, una metropoli moderna che offre pochi monumenti storici. Tra i principali siti di interesse turistico che meritano di essere visitati ci sono: il mercato centrale, il quartiere Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, la zona residenziale di Anfa e l’esterno della moschea Hassan II. TRASFERIMENTI Quote a tratta Aeroporto/Hotel € 45 1-3 persone,€ 80 4-7 persone - Casablanca/Rabat € 130 1-3 persone, € 180 4-7 persone - Casablanca/El Jadida € 130 1-3 persone, € 180 4-7 persone - Casablanca/Marrakech € 190 1-3 persone, € 220 4-7 persone Casablanca/Fez € 260 1-3 persone, € 380 4-7 persone - Casablanca/Tanger € 280 1-3 persone, € 400 4-7 persone - Casablanca/Essaouira € 280 1-3 persone, € 400 4-7 persone - Casablanca/Agadir € 410 1-3 persone, € 510 4-7 persone 38 MAROCCO Casablanca ESCURSIONI Casablanca: Mezza giornata € 50 a persona Una città moderna e la capitale commerciale del Marocco, Casablanca è un mix magnifico e contrasto di modernità e tradizione, che scuote e stupisce tutti i visitatori. E' la più grande città metropolitana del Maghreb che è caratterizzata da eleganti palazzi, grandi viali e speciali arti architettoniche si fondono stili moderni e moresco presenti in belvedere, cupole e colonne. Eretta sul mare, la moschea appare come una navata divina la cui bellezza stupisce tutti i visitatori. Si tratta di un monumento eterno dove vive il lavoro di molti artigiani marocchini. Rabat: Intera giornata 230 km € 95 a persona Rabat, capitale del Marocco, è il simbolo della durata del regno. Situato alla foce del fiume Bouregreg, Rabat ospitata il Palazzo Reale di Sua Maestà Re Mohamed VI. E 'la sede del governo, del parlamento, dei ministeri e delle amministrazioni. È stata anche la prima città università del paese. Un'altra incursione nel tempo nasce dalla Chellah solitaria e romantica. Bab er-Rouah, la porta del vento, è il monumento più bello e magnifico che dà accesso diretto al Tour Hassan e alla famosa tomba del defunto re Mohamed V che rese indipendente il Marocco. Marrakech: Intera giornata 530 km € 135 a persona Antica città del regno che ha avuto il privilegio di dare il nome al Marocco. Marrakech è in effetti il cuore del sud berbero. La sua Medina è stata precedentemente famosa per essere un passaggio inevitabile per il riposo e lo scambio del commercio lucrativo. Marrakech affascina ogni visitatore con la sua magia, i colori ocra e i bastioni. Nel pomeriggio, la visita continuerà a Bahia Palace e Djemma El Fna, cuore di Marrakech e il passaggio obbligatorio per i vicoli dei souk della città rossa. Fez: Intera giornata 640 km € 170 a persona Fondata nel 790 da Moulay Idriss, è la metropoli religiosa, intellettuale e artistica marocchina. Culla di una monarchia millennaria, è stato per un lungo periodo la capitale dell'impero Cherifian. Ha conservato il suo background storico e il suo ruolo di città islamica intatto per anni. E’ una rete di vicoli tortuosi, che possono difficilmente essere svelati. El Jadida: Intera giornata 250 km € 95 a persona El Jadida ou Mazagon è una vecchia città portoghese si trova sull'oceano Atlantico a 90 km da Casablanca. E 'famosa per la sua cittadella, le mura, i bastioni e il suo porto usato come punto di partenza per le crociere verso l'India e il Brasile. Verso sud si trova, la laguna blu di Oualidia. Si tratta di un paesaggio selvaggio caratterizzato da diverse piccole isola che può essere visitato solo con piccole imbarcazioni. Hotel Sheraton***** Posizionato nel cuore del centro commerciale della città, l’elegante hotel è poco distante dalle principali attrazioni turistiche di Casablanca. L’hotel dispone di 286 tra confortevoli camere e lussuose suite, tutte dotate di ogni moderno comfort e servizio. All’interno della struttura sono presenti: ristoranti e bar, piscina, SPA e centr centro benessere, salone di bellezza, palestra, negozi, Internet e sale conferenze. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA SUPPL. CLUB SUPPL. TOWER 01/11/12 22/12/12 01/1 175 100 10 30 23/12/12 05/01/13 23/1 80 40 40 65 06/01/13 14/04/13 06/0 175 100 10 30 15/0 15/04/13 25/04/13 80 40 40 65 26/0 26/04/13 14/07/13 175 100 10 30 15/0 15/07/13 04/09/13 80 40 40 65 05/0 05/09/13 31/10/13 175 100 10 30 AL Quot individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Quote Supp per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 220 Supplementi Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Ridu Casablanca MAROCCO 39 Hotel Royal Mansour***** Un hotel dall’atmosfera elegante e antica, situato nel quartiere finanziario della città, a pochi minuti dalla moschea di Hassan II e dagli altri siti di interesse turistico. La struttura dispone di 182 tra camere e suite dai servizi personalizzati, dotate di tutte le comodità. Tra i servizi a disposizione degli ospiti si distinguono: ristoranti e bar bar, SPA e centro benessere, palestra e sale conferenze. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 20/12/12 01/1 100 80 21/12/12 06/01/13 21/1 85 70 07/01/13 27/06/13 07/0 100 80 28/06/13 01/09/13 28/0 85 70 02/09/13 31/10/13 02/0 100 80 AL Quote Quot individuali in camera doppia con trattamento di pernottamento e prima prim colazione. Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 10 100. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Hotel Golden Tulip Farah***** L’hotel offre una struttura dall’atmosfera moderna e stilosa nel cuore della città. Il Golden Tulip Farah di Casablanca dispone di numerose camere confortevoli e lussuose, dotate di ogni comfort e servizio. Le strutture dell’hotel comprendono: diversi ristoranti e bar, piscina al coperto, SPA, palestra, Internet, business centre e sale con conferenze. PERI PERIODO DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 23/12/12 01/1 70 35 24/12/12 08/01/13 24/1 95 50 09/01/13 27/03/13 09/0 70 35 28/03/13 04/04/13 28/0 95 50 05/04/13 31/08/13 05/0 70 35 01/09/13 31/10/13 01/0 95 50 AL Quot Quote individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supp Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 180 Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Ridu Hotel Prince de Paris**** Una moderna struttura vicina a piazza Mohammed V, a pochi chilometri dal centro della città e dallo shopping della Medina. L’hotel dispone di 88 camere arredate nel tipo stile marocchino e dotate dei principali comfort. I servizi disponibili includono: ristorante, bar, night club, Internet e sala conferenze. PERIODO DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 20/12/12 55 25 21/12/12 06/01/13 45 20 07/01/13 27/06/13 55 25 28/06/13 01/09/13 45 20 02/09/13 31/10/13 55 25 AL Quote individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 100. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% 40 MAROCCO Casablanca MARRAKECH Seconda città imperiale più antica del Paese, Marrakech è conosciuta anche come “la perla del sud” e rappresenta un vivace centro turistico di rinnovato interesse internazionale. L’anima della città è rappresentata dalla movimentata piazza Djemaa El Fna con i suoi incessanti spettacoli di intrattenimento (incantatori di serpenti, giocolieri, acrobati...), a cui si accostano i numerosi e caratteristici souk e i quartieri dell’artigianato locale. Tra i monumenti più spettacolari e importanti della città, si distinguono: il giardino di Menara, le Tombe Sa’didi, il palazzo Bahia, i musei Koutoubia e Dar Si Said. TRASFERIMENTI Quote a tratta Aeroporto/Hotel € 25 1-3 persone,€ 50 4-7 persone -Marrakech/Agadir € 190 1-3 persone, € 220 4-7 persone - Marrakech/Essaouira € 190 1-3 personex, € 220 4-7 persone - Marrakech/Casablanca € 190 1-3 persone, € 220 4-7 persone Marrakech/Quarzazate € 210 1-3 persone, € 230 4-7 persone - Marrakech/Fez € 415 1-3 persone, € 500 4-7 persone Marrakech MAROCCO 41 ESCURSIONI Marrakech: Intera giornata € 65 a persona I luoghi nascosti di Marrakech, i suoi labirinti e i suoi vicoli si snoderanno in anticipo solo per il piacere dei vostri occhi. Riad, museo privato, forno tradizionale, fontane pubbliche. Tutti questi gioielli di Marrakech merita la vostra visita. Scopri gli aspetti culturali e artistici di Marrakech visitando Medersa Ben Youssef. E infine piazza Jemaa El Fna, la scena eterna di ogni sorta di spettacolo. Essaouira: Intera giornata 380 km € 90 a persona Visita al Porto e dei suoi bastioni e alla vecchia Medina. Nel porto possibilità di mangiare pesce fresco in un ristorante locale (facoltativo). Avrete la possibilità di fare un giro in cammello sulla spiaggia (opzionale). L'atmosfera in questa antica città è affascinante. Rientro a Marrakech in serata. Ouarzazate e Ait Ben Haddou: Intera giornata 470 km € 95 a persona Attraverso il passo del Tichka con un altitudine di 2260 m, si continuerà fino al Aït Benhaddou Kasbah, il più famoso del Marocco. Si potrà degustare il pranzo berbero (opzionale) sul posto. Questa Kasbah è servita come scenografia per molti grandi film. La Kasbah è attualmente patrimonio mondiale dell'UNESCO. Ritorno a Marrakech in serata. Asni Ouirgane Valley: Intera giornata 180 km € 75 a persona Partenza dalla strada verso Tahnaout si passerà per Asni, dovre si potranno scorgere fantastici paesaggi mozzafiato e incotrare gli abitanti di alcuni villaggi berberi. Pranzo in un ristorante locale (opzionale). Ritorno a Marrakech in serata. KIK Plateau in auto 4x4 con autista: Intera giornata 190 km € 110 a persona Partenza verso Lalla Takerkouste dove si arriva in fuoristrada per raggiungere poi il villaggio Aguergou. Sulla via del KIK Plateau si possono scorgere alcuni villaggi berberi tradizionali. Breve sosta per il pranzo (opzionale). Dopo il pranzo si parte alla scoperta di Asni Moulay Brahim e Tahnaoutn. Ritorno a Marrakech in serata. Hotel Le Palmeraie Golf Palace*****L Splendidamente adagiato ai piedi delle montagne dell’Atlante, immerso nel rigoglioso giardino tropicale e circondato da un campo da golf a 18 buche, questo lussuoso albergo è completo di ogni comfort e servizio. 368 tra camere e suite, bar e ristoranti tematici, piscina, SPA e centro benessere, campo da golf, mini club, sale per cerimonie e conferenze e molte altre strutture a disposizione dei suoi ospiti. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA SUPPL. HB SUPPL. DELVM 01/11/12 01/12/12 01/1 90 65 35 15 02/12/12 25/12/12 02/1 75 50 35 10 26/12/12 02/01/13 26/1 150 125 35 15 03/0 03/01/13 07/02/13 75 50 35 10 08/0 08/02/13 04/04/13 90 65 35 15 05/0 05/04/13 26/05/13 125 100 35 15 27/0 27/05/13 19/09/13 75 50 35 10 20/0 20/09/13 31/10/13 125 100 35 15 AL Quote Quot individuali in camera Deluxe con trattamento di pernottamento e prima prim colazione. Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio 240. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% € 24 42 MAROCCO Marrakech Hotel Royal Magodar Agdal***** Elegante e ampia struttura situata nella nuova zona turistica della città, Agdal, ai piedi delle montagne e nei pressi del Palazzo Reale. L’albergo dispone di 610 sistemazioni, camere e suite, dotate di tutti i comfort e servizi. L’hotel offre ai suoi ospiti: bar e ristoranti, piscine, centro benessere e di balneoterapia, boutique, Internet W Wi-Fi, anfiteatro e sale conferenze. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 24/12/12 01/1 55 25 25/12/12 03/01/13 25/1 70 35 04/01/13 28/02/13 04/0 55 25 01/03/13 31/05/13 01/0 65 35 01/06/13 31/08/13 01/0 55 25 01/09/13 31/10/13 01/0 65 35 AL Quote Quot individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supplementi Supp per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 100. Riduzioni 3° lletto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Atlas Asni**** Hotel dalla posizione strategica, ubicato nei pressi della Medina e delle principali attrazioni turistiche della città. La struttura è immersa in un rigoglioso giardino tropicale e dispone di 334 spaziose camere e suite dotate di ogni comfort e servizio. Tra le strutture presenti: bar, ristorante, piscina, SPA e centro benessere, salone di b bellezza, Internet Wi-Fi, sale riunioni e banchetti. PERI PERIODO DAL 01/1 01/11/12 25/1 25/12/12 03/0 03/01/13 01/0 01/03/13 16/0 16/03/13 01/0 01/06/13 16/06/13 16/0 21/08/13 21/0 01/1 01/10/13 AL 24/12/12 02/01/13 29/02/13 15/03/13 31/05/13 15/06/13 20/08/13 30/09/13 31/10/13 PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 40 55 40 45 40 45 40 45 55 25 30 25 25 25 25 25 25 30 Quot Quote individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supp Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 140 Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Ridu Hotel Tikida Garden**** Avvolto dai palmeti e circondato da una lussureggiante vegetazione, la struttura si trova a soli 15 minuti dal centro della città. L’hotel offre 255 camere dotate delle più moderne comodità. All’interno del Tikida Garden, sono disponibili: diversi ristoranti e bar, piscina, solarium, SPA e centro benessere, salone di bellezza, campi da ttennis e altri sport, mini club, baby sitting, Internet Wi-Fi e sale riunioni. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 24/12/12 01/1 105 45 25/12/12 03/01/13 25/1 160 70 04/0 04/01/13 28/02/13 105 45 01/0 01/03/13 31/05/13 115 60 01/0 01/06/13 31/08/13 145 70 01/0 01/09/13 31/10/13 115 45 AL Quot Quote individuali in camera doppia con trattamento di all inclusive. Supp Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 190 Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Ridu Marrakech MAROCCO 43 AGADIR Agadir è la principale destinazione turistica del Marocco. Le spiagge incontaminate e il sole ne fanno la combinazione perfetta per ogni turista. Agadir si trova a sud delle montagne dell'Atlante, il suo nome deriva dall’abbreviazione della parola berbera "Agadir n Irir", il granaio fortificato. Caratteristiche principali sono le costruzioni moderne e gli spazi aperti. Le spiagge, dove il sole splende per circa 300 giorni l'anno, sono tranquille, luogo ideale per prendere il sole, andare a vela, windsurf, equitazione o ,semplicemente, non c'è niente di più rinfrescante come guardare le splendide acque blu del mare, sorseggiando un cocktail di frutta fresca con l'odore dolce del Eucalyptus. TRASFERIMENTI Quote a tratta Aeroporto/Hotel € 40 1-3 persone,€ 75 4-7 persone - Agadir/Taraudant € 130 1-3 persone, € 180 4-7 persone - Agadir/Marrakech € 190 1-3 persone, € 220 4-7 persone - Agadir/Casablanca € 410 1-3 persone, € 510 4-7 persone 44 MAROCCO Agadir ESCURISONI Agadir: Mezza giornata € 40 a persona Un bel giro per Agadir e nei paesi limitrofi, vi permetterà di scoprire questa bellissima zona del Marocco. Il porto e la bellissima vista della baia dalle alture vi lasceranno stupiti. Poi attraversando i grandi viali della città si lascia la parte urbana di Agadir per andare a Inezgane altro affascinante paese. Marrakech: Intera giornata 590 km € 110 a persona Pareti rosse con le montagne dell'Atlante sullo sfondo, la leggendaria piazza Jemaa El Fnaa, i souk, le Tombe Saadiane, il Palazzo Bahia, i giardini Menara. La medina renderà il vostro viaggio piacevole in questa mitica città del Marocco, una vera festa per i vostri sensi. Tassila: Serata 120 km € 60 a persona Fermaremo il corso del tempo entrando nella Tassila kasbah, dove ci aspetta una serata a base di cucina tipica e danze su ritmi berberi intorno ad un grande falò. Taroudant: 170 km € 65 a persona Questa antica capitale Saadiane consente, più di ogni altra città, di capire la storica del Marocco che conserva la sua intimità dietro le pareti di terra rossa. Immouzer e la sua oasi in 4x4 € 100 a persona Trasferimento sul monte Atlante alla scoperta di un paesaggio che è, di volta in volta, duro e voluttuosa: prima di tutto gli olivi, i mandorli, poi le montagne aride che mostrano l'intera gamma di colori tra ocra e rosso, per raggiungere infine la valle fresca Immouzer attraverso una stretta mulattiera, Durante la giornata, visita di una casa centenaria tradizione. Essaouira: Intera giornata 370 km € 85 a persona L'ex porto commerciale fenicio, battezzato "Mogador" dai portoghesi culla di artisti di ogni genere, porto di pesca e un mercato con una intensa attività, produttori di mobili, produttori di profumi ed essenze pregiate: thuya legno, cedro, ebano, un melting pot culturale indimenticabile! Tafraoute: Intera giornata 300 km € 75 a persona Incursione nel cuore della Anti-Atlas alla scoperta di Tafraoute, il cui palmeto è circondato da una strana e grandiosa montagna di granito rosa. Non dimenticate la macchina fotografica Hotel Tikida Golf Palace ***** L’hotel è un’incantevole ed elegante struttura nel tipico stile marocchino immersa nel verde del Golf du Soleil. Il Tikida Golf Palace dispone di lussuose suite complete di ogni comfort e servizio. La costruzione è quella delle antiche dimore padronali, detti riad, e include innumerevoli angoli suggestivi. L’hotel dispone di molti servizi: patio, lounge, ristoranti, bar, piscina, SPA e centro benessere, campo da golf e sale eventi. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 25/11/12 01/1 145 100 26/11/12 16/12/12 26/1 105 70 17/1 17/12/12 23/03/13 145 100 24/0 24/03/13 30/04/13 105 70 01/0 01/05/13 31/10/13 100 65 AL Quote Quot individuali in camera Junior Suite con trattamento di pernottamento e prima colazione. Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 250 obbl Agadir MAROCCO 45 Hotel Anezi**** Situato su un promontorio naturale e circondato da una lussureggiante vegetazione, l’hotel Anezi offre una magnifica vista sulla baia e sulla valle di Agadir, a pochi passi dalla splendida lunga spiaggia del litorale. La struttura dispone di 349 sistemazioni divise tra camere, suite e appartamenti. Tra i servizi presenti: bar e ristoranti, pisci piscine, SPA e centro benessere, sport e sale conferenze. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 23/12/12 01/1 30 15 24/12/12 05/01/13 24/1 35 15 06/01/13 15/03/13 06/0 30 15 16/0 16/03/13 20/04/13 21/04/13 20/06/13 21/0 35 30 15 15 21/06/13 10/07/13 21/0 50 20 11/07/13 07/08/13 11/0 35 15 08/0 08/08/13 31/08/13 01/09/13 31/10/13 01/0 50 30 20 15 AL Quote Quot individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supplementi Supp per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 100 Ridu Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Hotel Tildi**** L’hotel Tildi è situato a pochi passi dal centro della città e a 5 minuti dalla spiaggia. La struttura dispone di 116 tra camere e suite complete di ogni comfort e servizio. L’accogliente hotel offre: ristoranti e bar, piscina, centro benessere, Internet, business centre e sala conferenze. PERI PERIODO DAL 01/1 01/11/12 19/1 19/12/12 06/0 06/01/13 30/0 30/01/13 27/0 27/03/13 24/0 24/04/13 29/05/13 29/0 21/06/13 21/0 01/0 01/08/13 AL 18/12/12 05/01/13 29/01/13 26/03/13 24/04/13 28/05/13 20/06/13 31/07/13 31/10/13 PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 35 50 35 40 50 40 35 50 40 20 25 20 20 25 20 20 25 20 Quot Quote individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supp Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 80 Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Ridu Hotel Le Tivoli **** La struttura dallo stile moresco è situata in una posizione strategica, nel cuore del centro turistico di Agadir e a pochi passi dalla lunga spiagga sabbiosa della città. L’hotel dispone di 280 tra camere e suite. Tra i servizi a disposizione degli ospiti: ristoranti, bar, piscina, SPA e centro benessere, salone di bellezza, palestra a altri sport, baby sitting, business centre e sale eventi. PERIODO PERI DAL 01/1 01/11/12 24/12/12 24/1 01/01/13 01/0 01/02/13 01/0 18/0 18/04/13 21/0 21/06/13 11/0 11/07/13 11/0 11/08/13 15/0 15/09/13 AL 23/12/12 31/12/12 31/01/13 17/04/13 20/06/13 10/07/13 10/08/13 14/09/13 31/10/13 PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 50 55 50 55 50 65 55 65 55 15 15 15 15 15 15 20 20 15 Quote individuali in camera doppia con trattamento di pensione Quot completa. Supplementi per adulto Cenone di Natale obbligatorio € 40, comp Cenone di Capodanno obbligatorio € 90. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni Ceno 50%, 3° letto adulto 10% 46 MAROCCO Agadir FEZ Fez è considerata la capitale spirituale del Paese ed è la terza città più popolata del Marocco. Situata ai piedi di una rigogliosa vallata, rappresenta una delle località islamiche più interessanti. Ai caratteristici mercati locali, i souk, e alla città nuova, Fes Jdid, si affiancano i monumenti storici come Attarine o Bouanania Medersa, la fontana di Nejjarine, il mausoleo della città e la moschea di Karaouine. Ma ad attrarre i turisti è soprattutto la sua Medina medievale, l’incantevole città vecchia di Fez. TRASFERIMENTI Quote a tratta Aeroporto/Hotel € 35 1-3 persone,€ 65 4-7 persone - Fez/Casablanca € 260 1-3 persone, € 380 4-7 persone - Fez/Marrakech € 415 1-3 persone, € 500 4-7 persone Fez MAROCCO 47 ESCURSIONI Fez: Intera giornata € 65 a persona Fondata nel 790 da Moulay Idriss, è la metropoli religiosa, intellettuale e artistica marocchina. Culla di una monarchia millennaria, è stata per un lungo periodo la capitale dell'impero Cherifian. Ha conservato il suo background storico e il suo ruolo di città islamica intatto per anni. E’ una rete di vicoli tortuosi, che difficilmente possono essere svelati. Movimento, rumori, grida, l'odore di cuoio e pelli, delicato aroma di profumi orientali, barbecue, pasticceria dolce. Tutto questo è la città imperiale. Meknes e Volubilis: Intera giornata 180 km € 85 a persona Ricca di sfondo storico, questa visita vi permetterà di apprezzare la città Santa di marocchini musulmani, Moulay Idriss, le reliquie della città romana Volubilis e infine il prestigioso passato di Meknes essendo la terza città imperiale del Marocco. Rabat: Intera giornata 450 km € 175 a persona Rabat è la capitale regno e sede del governo. E 'una città che contiene un importante patrimonio archeologico proveniente dall’8 secolo aC. Chellah è un cimitero romantico solitario dove troverete il resto sultani e il minareto di Hassan, sono tutte incursione nella storia che termina con la facciata del Palazzo Reale. Chefchaouen: Intera giornata 480 km € 175 a persona Chaouen, o Chefchaouen in berbero, è una delle più belle città del Rif massiccio montuoso, che è l'ultimo baluardo prima del Mediterraneo e della penisola iberica. Chefchaouen è conosciuto per la sua Medina di vicoli ombrosi, case bianche con porte blu turchese, il ferro battuto, le finestre e le piastrelle souks. Sefrou & Bhalil: Mezza giornata 160 km € 70 a persona Sefrou, la città bianca situata a 800 m di altitudine, è un sito interessante ai confini con le catene dell'Atlante. La sua posizione gli permette di essere un importante sito agricolo in cui si celebra la Sagra della Ciliegia ogni anno a giugno. A piedi, si arriva a Bhalil, l'antico borgo di origine di epoca cristiana e noto per le sue trogloditi. Hotel Zalagh Parc Palace*****L Il lussuoso hotel è il palazzo più grande della città, situato nel cuore della città imperiale più antica del Marocco. La struttura dispone di 488 tra camere e suite, tutte elegantemente arredate e complete dei più moderni comfort. Sono presenti: bar e ristoranti, piscine, SPA e centro benessere, salone di bellezza, palestra, sport e divertimenti tra cui una sala da bowling e una discoteca, sale eventi. PERIODO PERI DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 23/12/12 01/1 70 25 24/12/12 08/01/13 24/1 90 25 09/01/13 28/03/13 09/0 70 25 29/0 29/03/13 05/04/13 90 25 06/0 06/04/13 31/08/13 70 25 01/0 01/09/13 31/10/13 90 25 AL Quote Quot individuali in camera doppia standard con trattamento di pensione completa. comp Supplementi per adulto Cenone di Natale obbligatorio € 65, Cenone di Capodanno obbligatorio € 150. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 Ceno anni 50%, 3° letto adulto 10% 48 MAROCCO Fez Hotel Sofitel Palais Jamais**** Situato nel centro vitale della città, questo suggestivo hotel dall’architettura moresca e araba offre una posizione privilegiata e un’incantevole vista sulla Medina e i riad. Il Sofitel di Fez dispone di 142 tra confortevoli camere e lussuose suite. La struttura mette a disposizione degli ospiti: ristoranti, bar, SPA e centro benessere, salon salone di bellezza, palestra, tennis e altri sport nelle vicinanze, sale eventi. PERIODO PERI DAL AL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/11/12 20/12/12 01/1 110 90 21/12/12 06/01/13 21/1 130 110 07/01/13 28/02/13 07/0 100 80 01/0 01/03/13 26/04/13 27/04/13 11/05/13 27/0 110 120 90 100 12/05/13 06/06/13 12/0 110 90 07/06/13 15/06/13 07/0 155 130 16/0 16/06/13 07/09/13 08/09/13 31/10/13 08/0 100 110 80 90 Quote Quot individuali in camera doppia con trattamento di pernottamento e prima prim colazione. Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 32 320. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Hotel Pickalbatros Royal Mirage **** L’hotel sorge in una posizione strategica, nel centro economico e residenziale di Fez, vicino al cuore della città vecchia, la Medina. La moderna ed elegante struttura dispone di 271 spaziose camere e suite dotate di tutte le comodità. Sono presenti: bar e ristoranti, piscina, SPA, palestra e sale eventi. PERI PERIODO DAL PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 01/1 01/11/12 21/12/12 70 35 22/1 22/12/12 26/12/12 80 35 27/1 27/12/12 02/01/13 100 40 03/0 03/01/13 15/06/13 80 35 16/0 16/06/13 30/09/13 70 35 01/1 01/10/13 31/10/13 80 35 AL Quot Quote individuali in camera doppia standard con trattamento di mezza pens pensione. Supplementi per adulto Cenone di Natale obbligatorio € 65, Ceno Cenone di Capodanno obbligatorio € 150. Riduzioni 3° letto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Hotel Menzeh Zalagh**** La struttura sorge in una zona verde della città di Fez, a 15 minuti a piedi dalla Medina, e gode di un clima di quiete e relax. L’hotel offre 150 camere dotate dei principali comfort e servizi. L’hotel Menzeh Zalagh dispone di: ristoranti e bar, piscina, giardini, SPA, palestra, negozi, discoteca e sale eventi. PERIODO PERI DAL 01/1 01/11/12 20/12/12 20/1 10/0 10/01/13 01/0 01/03/13 01/0 01/06/13 01/0 01/08/13 AL 19/12/12 09/01/13 28/02/13 31/05/13 31/07/13 31/10/13 PREZZO A NOTTE SUPPL. SINGOLA 35 40 35 40 35 40 15 15 15 15 15 15 Quot Quote individuali in camera doppia con trattamento di mezza pensione. Supp Supplementi per adulto Cenone di Capodanno obbligatorio € 150. Riduzioni 3° lletto bambino 2-11 anni 50%, 3° letto adulto 10% Fez MAROCCO 49 Informazioni Utili LE QUOTE COMPRENDONO Le quote di partecipazione espresse in euro sono riportate in tabella prezzi e si intendono per persona salvo diversa indicazione. Il calcolo dei giorni comprende sia il giorno di partenza che quello di arrivo. - Il trasporto aereo di andata/ritorno con voli di linea in classe economy da e per l’aeroporto indicato sui documenti di viaggio rilasciati dal tour operator (ivi diversa indicazione). - Franchigia aerea in classe economy di 20 kg e 5 kg di bagaglio a mano in stiva. - Sistemazione hotel come da programma prenotato. - Trattamento come da programma per il numero di giorni e notti indicato - Eventuali pasti o rinfreschi a bordo dell’aeromobile. LE QUOTE NON COMPRENDONO - I pasti non indicati in ogni singolo programma, i facchinaggi, le escursioni facoltative, le mance e tutti gli extra in genere. - Le bevande dove non espressamente specificato. - Eventuali spese addizionali per soggiorni e trasferimenti, qualora le coincidenze aeree rendessero necessario uno o più pernottamenti in transito. - Tasse aeroportuali. - La quota di iscrizione che comprende l’assicurazione medico-sanitaria e l’assicurazione contro le spese di annullamento. - Tutto quanto non specificato nella sezione precedente “LE QUOTE COMPRENDONO”. L’operatore non risponde per il mancato utilizzo di prestazioni e/o servizi di trasporto non preventivamente prenotati nel contratto di viaggio. QUOTA DI ISCRIZIONE Marocco € 59 per partecipante. La quota individuale di iscrizione al viaggio è sempre dovuta e comprende i costi fissi di prenotazione, l’assicurazione medico-sanitaria e bagaglio Filo Diretto. Tasse Aeroportuali soggette a variazioni da parte delle compagnie aeree SPESE DI VARIAZIONE Cambio Data, Destinazione, Aeroporto o Nome Le richieste di cambio data, destinazione, aeroporto o nome sono possibili fino all’emissione del biglietto aereo previa disponibilità. Ogni richiesta successiva all’emissione del biglietto comporta una penale del 100%. La biglietteria dei voli di linea verrà emessa contestualmente al ricevimento del saldo della stessa: fino a tale momento, sono possibili variazioni di prezzo applicate dalla Compagnia Aerea. Cambio Struttura - Fino a 30 giorni di calendario prima della partenza € 100 per persona. - Da 29 giorni a 15 giorni di calendario prima della partenza 25% della quota di solo soggiorno con minimo € 100 per persona. - Da 14 giorni di calendario a 4 giorni lavorativi* prima della partenza 50% della quota di solo soggiorno con minimo € 150 per persona. - Meno di 4 giorni lavorativi* prima della partenza 80% della quota con minimo € 250 per persona. Attenzione: possibilità di cambio esclusivamente salvo disponibilità della nuova struttura o di posti volo dal nuovo scalo. Qualora non sussistano queste condizioni la pratica rimarrà confermata dall’aeroporto e nella struttura inizialmente prenotata: ogni variazione o cancellazione sarà soggetta alle penali da contratto. *giorni lavorativi: da lunedì a venerdì escluso il giorno della partenza e della richiesta di cambio. 50 Informazioni Utili N.B. Nel caso di voli di linea tutte le condizioni per spese di variazione sono valide fino alla data di emissione dei biglietti. Oltre tale termine verrà addebitato per intero il costo del biglietto. PRIMA DI PARTIRE Riceverete i documenti di viaggio direttamente presso l’Agenzia di Viaggio dove è stata effettuata la prenotazione. OPERATIVO VOLI È importante sapere che gli orari e i percorsi dei voli sono indicativi e non rientrano nelle condizioni contrattuali poiché soggetti a variazione da parte delle Compagnie Aeree e delle Autorità Ministeriali. Essi non costituiscono “elemento essenziale del contratto di viaggio”. Successive variazioni potranno riguardare, secondo necessità, la Compagnia Aerea e il tipo di aeromobile utilizzato. Eventuali variazioni potranno riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti. Nel caso in cui sopraggiungano fatti non conosciuti o non prevedibili al momento della prenotazione, I Viaggi di Atlantide si riserva facoltà di raggruppare su un unico scalo le partenze previste da altro scalo italiano con trasporto dei passeggeri in autopullman. Per la conferma definitiva degli operativi farà fede la comunicazione inviata prima della partenza. Dopo tale data, orari e giorni di partenza possono comunque variare senza preavviso. Nei limiti del possibile verrà fatto ogni sforzo per dare tempestiva comunicazione di tutte le eventuali variazioni. Raccomandiamo inoltre di contattare la propria Agenzia di Viaggio nei 2 giorni precedenti la partenza per la conferma della convocazione, oppure controllare il proprio operativo in qualsiasi momento sul sito www.iviaggidiatlantide.it CONTROLLA L’OPERATIVO DEL TUO VOLO Gli orari dei voli possono essere consultati in qualsiasi momento all’home page www.iviaggidiatlantide.it inserendo semplicemente il numero di Conferma Pratica così come indicato nei documenti di viaggio. Il servizio è disponibile senza alcuna registrazione e senza alcun codice, per lo stesso motivo verrà visualizzato solo l’itinerario voli e gli orari dello stesso, ma nessuna informazione personale. DOCUMENTI PERSONALI Ricordiamo di verificare la validità dei documenti personali e le modalità per l’ottenimento dei visti d’ingresso necessari per visitare il Paese scelto per la vacanza (I VIAGGI DI ATLANTIDE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI INESATTEZZE E VALIDITÀ SCADUTE SUI PASSAPORTI DEI CLIENTI). Cittadini stranieri: i cittadini non italiani o con passaporto straniero devono contattare il proprio Consolato in tempo utile per il rilascio dei visti di ingresso del Paese di destinazione e dell’eventuale documentazione necessaria all’effettuazione del viaggio. VIAGGI ALL’ESTERO DI MINORI Si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente normativa italiana (novembre 2009) prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (fermo restando la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o i Consolati del Paese di destinazione se presenti in Italia. PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTA LA CARTA DI IDENTITÀ Si segnala che a fronte dei ripetuti disagi verificati a nostri connazionali, determinati dal mancato riconoscimento da parte di alcuni Paesi delle carte di identità valide per l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con il timbro o carte elettroniche rinnovate con il certificato), il Ministero dell’Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 28.7.2010, con la quale ha comunicato che i possessori di carte di identità rinnovate o da rinnovare possono richiedere al proprio Comune di sostituirle con nuove carte d’identità, la cui validità decennale decorrerà dalla data del nuovo documento. È buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le Rappresentanze diplomaticoconsolari presenti in Italia sui documenti richiesti per l’ingresso. Ad ogni buon fine, si consiglia ai viaggiatori diretti verso le varie destinazioni estere di munirsi comunque di passaporto (la cui validità residua sia quella richiesta dal Paese di destinazione). PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTO IL PASSAPORTO Dal 25/11/2009 tutti i minori devono essere in possesso di passaporto individuale. I passaporti rilasciati anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa ma ancora in corso di validità restano comunque utilizzabili fino alla loro data di scadenza. Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale data di scadenza. VIAGGIARE DURANTE LA GRAVIDANZA Generalmente, viaggiare in gravidanza è sicuro anche se va evitato un eccesso di viaggi durante i primi mesi. Non bisognerebbe sollevare pesi durante la gravidanza: quindi è necessario fare attenzione al bagaglio. Un po’ di programmazione aiuterà ad evitare molti stress da viaggio. Per l’imbarco di donne in stato interessante fino al 3° mese non è richiesto nessun certificato medico, dal 4° mese alla 34ª settimana di gestazione per gravidanza singola e alla 28ª settimana per gravidanze multiple è necessario presentare un certificato medico di idoneità al volo rilasciato non prima di 72 ore antecedenti il volo che riporti le seguenti indicazioni: - se la gravidanza ha avuto un decorso normale; - la data prevista del parto; - se la donna è in buona salute e ben disposta a volare; - che non sono a conoscenza di motivi per cui non dovrebbe volare. Oltre questo termine o nel caso in cui non si sia in possesso di un certificato medico, la Compagnia Aerea, in circostanze particolari e sempre tenendo come obiettivo la sicurezza del passeggero, si riserva il diritto di non accettare la donna in stato di gravidanza. Prima di intraprendere un viaggio in stato di gravidanza, è comunque consigliabile informarsi preventivamente con il proprio medico di fiducia circa le eventuali limitazioni di viaggio. Si consiglia di completare il viaggio entro le scadenze indicate. ECCEDENZA BAGAGLIO/BAGAGLIO SPECIALE Ad ogni passeggero è consentito trasportare un bagaglio rispettando il peso e le dimensioni indicate nella convocazione. Normalmente sono considerati bagaglio speciale: biciclette, windsurf, attrezzatura subacquea. Il trasporto di tale bagaglio deve essere comunicato al momento della prenotazione e l’imbarco è sempre soggetto ad accettazione da parte della Compagnia Aerea, previo pagamento di un supplemento, mentre l’autorizzazione definitiva spetterà al comandante al momento dell’imbarco. ALBERGHI Gli hotel selezionati nel presente catalogo rispondono alla classificazione ufficiale del Paese di appartenenza ed assegnata dai competenti organi amministrativi delle località di appartenenza. Nei casi essa non fosse disponibile, viene utilizzata quella fornita dagli hotel. Al fine di indicare più nel dettaglio le caratteristiche qualitative delle sistemazioni alberghiere, I Viaggi di Atlantide fornisce una propria valutazione basata sulla qualità della struttura ricettiva e del livello dei servizi. Tale valutazione è espressa in una scala che va da 1 a 5 loghi a fianco della classificazione ufficiale. VARIAZIONI DI PROGRAMMA (OVERBOOKING) In alcuni sporadici casi, si può verificare l’eventualità che l’albergo accetti e riconfermi un numero di prenotazioni maggiore rispetto a quello consentito dalla propria reale disponibilità (overbooking). La legislazione turistica vigente purtroppo non osteggia il verificarsi di tali evenienze, non dipendenti dalla nostra volontà, prescrivendo che l’albergo in overbooking provveda a riproteggere i Clienti presso una struttura di pari o superiore livello, ubicata (per quanto possibile) nella medesima zona. Sarà nostra cura controllare che l’alternativa abbia tutti i requisiti dovuti e, nel caso la notizia dovesse pervenire presso i nostri uffici in anticipo rispetto alla data di partenza, sarà nostra premura informare tempestivamente i Clienti attraverso l’Agenzia presso la quale hanno prenotato il viaggio. Il nostro servizio di assistenza presente in loco accerterà che la soluzione proposta sia adeguata e potrà essere contattato per ogni eventualità. CHECK-IN/OUT CAMERE Le convenzioni internazionali determinano che le camere vengano messe a disposizione degli ospiti dopo le ore 14.00 del giorno d’arrivo e debbano essere lasciate libere entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Prima e dopo tali orari l’uso della camera comporta un supplemento da regolare in loco, previa disponibilità dell’hotel. Nel caso si intenda richiedere questo servizio al momento della prenotazione, sempre salvo disponibilità, il supplemento corrisponde al prezzo di una notte supplementare. SISTEMAZIONI - Le camere singole possono essere su richiesta e potrebbero non essere disponibili nei periodi di alta stagione; sono soggette al pagamento di un supplemento e nella maggior parte dei casi sono camere doppie uso singola. - Le camere doppie possono essere con 2 letti separati o con letto matrimoniale. - Le camere triple e quadruple possono essere camere doppie con uno o 2 letti mobili aggiunti di dimensioni inferiori rispetto ai letti standard: lo spazio a disposizione risulta quindi ridotto. SEGNALAZIONI (HOTEL) Le richieste particolari, come camere vista mare (ove non vi sia supplemento), camere vicine o comunicanti, camere ai piani bassi/alti, camere matrimoniali e, nelle combinazioni dove non è indicato il nome dell’albergo, segnalazioni sulla preferenza di località o vicinanza al mare o al centro, sono trasmesse da I Viaggi di Atlantide ai propri corrispondenti senza tuttavia potersi assumere alcuna responsabilità sulla effettiva realizzazione di quanto richiesto. Nel caso in cui il servizio richiesto sia ritenuto una condizione essenziale, dovrà essere inviata all’organizzatore una specifica richiesta scritta all’atto della prenotazione (e non successivamente alla stessa) a cui seguirà riscontro scritto. Per quanto riguarda gli animali domestici, negli hotel vengono accettati dove specificato e comunque sempre su richiesta, ma non possono circolare nei locali comuni, nel ristorante e in piscina. È necessario documentarsi sulle norme dei paesi visitati relativamente a documenti, vaccinazioni, ecc. I Viaggi di Atlantide declina ogni responsabilità per disservizi e/o maggiori spese sostenute, dovute dall’avere animali domestici al seguito. SEGNALAZIONI (VOLI) Le richieste particolari sui voli devono essere tassativamente segnalate all’atto della prenotazione e riguardano principalmente: - il trasporto di persone diversamente abili, per la predisposizione di un’adeguata assistenza; - l’imbarco di bagagli speciali ed animali per i quali vengono richiesti la dimensione e il peso e sono comunque sottoposti ad insindacabile giudizio del comandante di volo. Per questi ultimi il costo è variabile a seconda del peso e della distanza da coprire e viene definito da ogni singolo vettore. Inoltre gli animali domestici imbarcati sui voli devono sottostare a precise norme internazionali. Non è possibile imbarcare sui voli speciali I Viaggi di Atlantide minori di 14 anni non accompagnati. CONDIZIONI METEOROLOGICHE Gli eventi atmosferici sono fenomeni naturali e condizioni meteorologiche anomale rientrano nelle possibili casistiche, anche se non rappresentanti la normalità per il clima della località. Anche la presenza di alghe, considerata peraltro segno di perfetto equilibrio ecologico, è tipica di molte zone tropicali e l’alternanza della bassa ed alta marea che si verifica durante tutta la stagione può portare alla formazione di depositi sui litorali. Soprattutto in Kenya e Zanzibar, le autorità competenti e gli ambientalisti proteggono tale fenomeno: la rimozione forzata si può effettuare solo in alcuni periodi dell’anno ed esclusivamente con specifiche autorizzazioni, in alcuni casi difficili da ottenere. Se le singole Direzioni dei complessi turistici agissero arbitrariamente, si esporrebbero a gravi sanzioni di tipo pecuniario e penale. RIDUZIONI BAMBINI I bambini fino a 2 anni non compiuti viaggiano gratis senza diritto al posto in aereo. Eventuali spese per pasti, culla o tasse vanno pagate in loco. Per i bambini dai 2 ai 12 anni (talvolta fino a 16) non compiuti, sistemati in camera con 2 adulti paganti, sono previste le riduzioni riportate nelle tabelle prezzi di ogni hotel. Le riduzioni si intendono sempre ad età non compiuta e sono specificate per ogni singola struttura. L’età di accesso ai Mini Club, dove previsti, solitamente è intesa dai 4 ai 12 anni, salvo diversamente specificato nella descrizione della struttura. ESCURSIONI Sono attività facoltative e svolte sotto la responsabilità e organizzazione dell’agenzia corrispondente o fornitore locale, per i quali I Viaggi di Atlantide funge da intermediaria, e pertanto non formano oggetto del pacchetto di viaggio venduto da I Viaggi di Atlantide. Al fine di evitare spiacevoli problemi, si raccomanda comunque di acquistare le escursioni o altri servizi in loco solamente da fornitori assicurati e muniti di regolare licenza, evitando coloro che vendono tali attività sulla spiaggia o lungo le strade in quanto non dispongono di alcuna copertura assicurativa e non forniscono alcuna garanzia circa la sicurezza dei servizi forniti. Eventuali pasti non consumati presso l’albergo dove è previsto il soggiorno, non sono rimborsabili. Gli effetti personali (compreso materiale video e fotografico) sono da ritenersi sotto l’unica responsabilità dei proprietari. L’organizzazione non risponde di eventuali danni, smarrimenti o furti subiti durante l’escursione. DESCRIZIONI DEL CATALOGO Le descrizioni riportate all’interno di questo catalogo corrispondono a quelle fornite dai responsabili dei servizi delle strutture alberghiere. Poiché la stampa del catalogo avviene molto tempo prima della prestazione del servizio, può verificarsi qualche cambiamento; inoltre qualche struttura ricreativa o sportiva potrebbe non essere in funzione per condizioni climatiche avverse, guasti tecnici momentanei o altri motivi che non ne permettano l’utilizzo. Le date di apertura e di chiusura dei complessi presenti nel programma potranno essere modificate a seguito di esigenze organizzative contingenti. I prezzi pubblicati sul catalogo potrebbero subire variazioni indipendenti dalla nostra volontà: ogni eventuale modifica verrà tempestivamente segnalata nella sezione online dei relativi cataloghi. Cataloghi Online In caso di variazioni dei servizi offerti dalla struttura ricettiva, cosi come eventuali errata corrige o modiche di prezzi e/o trattamento, saranno aggiornate le versioni digitali dei nostri cataloghi, così che le stesse rappresentino l’edizione di riferimento in quanto costantemente aggiornata, ove necessario. Tutti i cataloghi, cosi come edizioni speciali, sono disponibili sul nostro sito www.iviaggidiatlantide.it. DATI PERSONALI INFORMATIVA ex art. 13 D. Lgs. 196/2003 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando [email protected]. SCHEDA TECNICA I programmi sono validi dal 01/11/2012 al 31/10/2013. Diffusione catalogo: Ottobre 2012. Organizzazione tecnica: I Viaggi di Atlantide by Impresa Viaggi Sea Line Srl, Codice Fiscale e Numero Iscrizione al Registro Imprese di Brescia: 02449470984, Numero R.E.A. presso la C.C.I.A.A. di Brescia: 450641, Capitale Sociale: € 100.000 interamente versato, Autorizzazione Delibera Giunta Provincia di Brescia Atto dirigenziale n. 3442, Polizza di Responsabilità Civile Organizzatori ed intermediari di Viaggio: MONDIAL ASSISTANCE EUROPE N.V. Rappresentanza Generale per l’Italia n. 176609. Le quote di partecipazione sono state costruite sulla base delle tariffe alberghiere, delle tasse, del costo del trasporto e dei vari servizi in vigore al momento dell’elaborazione del catalogo. Nella fattispecie: - Il costo del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) per il trasporto è basato sul parametro di 800 USD/Tonnellata, al cambio valutario di 1 € = 1.35 USD - Il costo degli altri servizi turistici (hotel, trasferimenti, tour, ecc.) acquistati in valuta estera è basato sul cambio valutario di 1 € = 1,35 USD. Eventuali modifiche del costo del trasporto (ivi compreso il costo del carburante, dei diritti e delle tasse aeroportuali e portuali), delle coperture assicurative, delle tasse ed imposte e del tasso di cambio applicato comporteranno, fino a 20 giorni prima della partenza, una revisione della quota di partecipazione (art. 8 delle Condizioni Generali). Per tali variazioni di prezzo, relative a nuovi contratti ed a contratti già stipulati, si farà riferimento: 1) alle modifiche ed agli incrementi di diritti e tasse, quali quelle di atterraggio, di sbarco/imbarco nei porti o negli aeroporti così come comunicati dalle autorità competenti; 2) alle modifiche dei cambi valutari applicati nei pacchetti turistici; 3) alle modifiche delle tariffe e del costo del carburante così come comunicati dai vettori, nonché ai costi amministrativi che dalla gestione di tali variazioni di prezzo derivano. Per i voli ITC, la variazione di prezzo sarà determinata dalla differenza percentuale tra la quotazione del carburante utilizzata per la costruzione delle quote di partecipazione (sopra dettagliata) e la quotazione del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) media del 2° mese antecedente il mese di partenza (rilevabile sul sito www.iata.org), al cambio medio dello stesso mese tra Euro e USD (rilevabile sul sito www.uic.it). Per i voli di linea, in caso di emissione immediata del biglietto aereo, l’importo addebitato include gli adeguamenti valutari applicati dalla Compagnia Aerea sino alla data di emissione. In caso di emissione posticipata del biglietto aereo rispetto alla data di conferma della prenotazione, il prezzo del biglietto è soggetto agli adeguamenti operati dalla Compagnia Aerea. CONCESSIONARIA I VIAGGI DI ATLANTIDE Per inserire pubblicità su questo catalogo e ottenere maggiori informazioni su tutti i prodotti editoriali de I Viaggi di Atlantide contattare [email protected]. STAMPA G.Canale & C. Spa - Borgaro T.se (TO) UFFICIO PUBBLICO Le principali Agenzie di Viaggio sul territorio nazionale PROGETTAZIONE GRAFICA I Viaggi di Atlantide Informazioni Utili 51 Condizioni Assicurative Riportiamo un estratto della copertura assicurativa prevista nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance SPA agenzia generale della Filo diretto Assicurazioni SPA specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operator La polizza è depositata presso I VIAGGI DI ATLANTIDE BY IMPRESAVIAGGI SEA LINE SRL e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio. ASSICURAZIONE INCLUSA NELLA QUOTA DI ISCRIZIONE SEZIONE 1 - SPESE MEDICHE ART. 1.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad € 1.000,00 in Italia, ad € 10.000,00 in Europa e ad € 10.000,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia, manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia. La garanzia comprende le: - spese di ricovero in istituto di cura; - spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in conseguenza di malattia o infortunio; - spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti alla malattia o all’ infortunio denunciati); - spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco (purché pertinenti alla malattia od infortunio denunciati); - spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a € 200,00 per Assicurato; In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell'Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell'Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l'eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva autorizzazione da parte della Centrale Operativa. ART. 1.2 – FRANCHIGIA E SCOPERTO Per ogni sinistro verrà applicata una franchigia assoluta di € 50,00 che rimane a carico dell'Assicurato. Per i sinistri con importo superiore ad € 1.000,00 in caso di mancata autorizzazione da parte della Centrale Operativa, verrà applicato, uno scoperto pari al 25% dell’importo da rimborsare con un minimo di € 50,00. Resta inteso che per gli importi superiori ad € 1.000,00 nessun rimborso sarà dovuto qualora l’Assicurato non fosse in grado di dimostrare l’avvenuto pagamento delle spese mediche sostenute tramite Bonifico bancario o Carta di credito. ART. 1.3 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA SPESE MEDICHE Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie sono escluse le spese per cure fisioterapiche, infermieristiche, termali, dimagranti e per l'eliminazione di difetti fisici congeniti; le spese relative ad occhiali, lenti a contatto, protesi ed apparecchi terapeutici e quelle relative ad interventi o applicazioni di natura estetica. L’ assicurazione non è operante per le spese sostenute per le interruzioni volontarie di gravidanza nonché per le prestazioni e le terapie relative alla fecondità e/o sterilità e/o impotenza. SEZIONE 2 – ASSISTENZA ALLA PERSONA ART. 2.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE La Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell'Assicurato, mediante l'utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l'Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia, infortunio o di un evento fortuito. L'aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura. ART. 2.2 - CONSULENZA MEDICA TELEFONICA Qualora a seguito di malattia o infortunio, occorresse accertare lo stato di salute dell'Assicurato, la Impresa metterà a disposizione il Servizio Medico della Centrale Operativa per i contatti o gli accertamenti necessari per affrontare la prima 52 Condizioni Assicurative emergenza sanitaria. ART. 2.3 - INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA Qualora l'Assicurato, in viaggio in Italia, necessiti di un medico e non riesca a reperirlo, la Impresa tramite la Centrale Operativa mette a disposizione dell'Assicurato, nelle ore notturne (dalle ore 20 alle ore 8) e 24 ore su 24 al sabato e nei giorni festivi, il proprio servizio di guardia medica che garantisce la disponibilità di medici generici pronti ad intervenire nel momento della richiesta. Chiamando la Centrale Operativa e a seguito di una prima diagnosi telefonica con il medico di guardia interno, la Impresa invierà il medico richiesto gratuitamente. ART. 2.4 - SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL'ESTERO Quando successivamente ad una consulenza medica (vedi prestazione "Consulenza medica telefonica) emerge la necessita' che l'Assicurato si sottoponga ad una visita medica, la Centrale Operativa segnalerà un medico nella zona in cui l'Assicurato si trova compatibilmente con le disponibilità locali. ART 2.5 - MONITORAGGIO DEL RICOVERO OSPEDALIERO Se l'Assicurato è ricoverato, il Servizio Medico di Centrale Operativa è a disposizione, come punto di riferimento, per eventuali comunicazioni e aggiornamenti sul decorso clinico da dare ai familiari dell'Assicurato. ART. 2.6 - TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO Il Servizio Medico della Centrale Operativa, in seguito a infortunio o malattia dell'Assicurato, che comportino infermità o lesioni non curabili in loco o che impediscano la continuazione del viaggio e/o soggiorno, dopo eventuale consulto con il medico locale, e, se necessario/possibile, quello di famiglia, ne organizzerà il Trasporto o rientro sanitario. In base alla gravità del caso, l'Assicurato verrà trasportato nel centro ospedaliero più idoneo al suo stato di salute ovvero ricondotto alla sua residenza. A giudizio del Servizio Medico della Centrale Operativa, il trasporto sanitario potrà essere organizzato con i seguenti mezzi: - aereo sanitario - aereo di linea - vagone letto - cuccetta di 1° classe - ambulanza - altri mezzi ritenuti idonei. Qualora le condizioni lo rendessero necessario, il trasporto verrà effettuato con l'accompagnamento di personale medico e/o paramedico della Centrale Operativa. ART. 2.7 - RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO In caso di Trasporto sanitario dell'Assicurato, Trasporto della salma e Rientro del Convalescente, la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il rientro (aereo classe turistica o treno 1° classe) dei familiari purché assicurati o di un compagno di viaggio. ART. 2.8 - TRASPORTO DELLA SALMA In caso di decesso dell'Assicurato nel corso del suo viaggio e/o soggiorno, la Centrale Operativa organizzerà il trasporto della salma espletando le necessarie formalità e prendendo in carico le spese necessarie ed indispensabili (trattamento post-mortem, documentazione feretro da trasporto) fino al luogo di inumazione nel paese di residenza dell’Assicurato. ART. 2.9 - VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE In caso di ricovero ospedaliero dell'Assicurato superiore a 5 giorni, la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il viaggio A/R (aereo classe turistica o treno 1° classe) e le spese di pernottamento fino ad un ammontare di € 100,00 al giorno e per un massimo di 10 giorni per un familiare. ART. 2.10 - ASSISTENZA AI MINORI Qualora a seguito di malattia o infortunio, l'Assicurato non possa curarsi dei figli minori in viaggio con lui, la Centrale Operativa mette a disposizione di un familiare o di un'altra persona designata dall'Assicurato od eventualmente dal coniuge, un biglietto A/R in treno 1° classe od aereo classe turistica, per raggiungere i minori e ricondurli al domicilio. ART. 2.11 - RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE Qualora lo stato di salute dell’Assicurato gli impedisca di rientrare alla sua residenza con i mezzi inizialmente previsti la Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il costo del biglietto per il rientro (in aereo classe turistica o treno 1° classe). ART. 2.12 - PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO La Centrale Operativa provvederà per l’Assicurato, i famigliari o il compagno di viaggio, anch’essi assicurati, all'organizzazione logistica per il pernottamento originato da un prolungamento del soggiorno dovuto a malattia o infortunio dell'Assicurato stesso, a fronte di regolare certificato medico e la Impresa terra' a proprio carico le spese di pernottamento fino a un massimo di 10 giorni e comunque entro il limite di € 100,00 al giorno. ART. 2.13 - INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL'ESTERO La Centrale Operativa provvederà, nel limite del possibile e nel rispetto delle norme che regolano il trasporto dei medicinali e solo in conseguenza di evento fortuito, infortunio o di malattia, all'inoltro a destinazione di medicinali indispensabili al proseguimento di una terapia in corso, nel caso in cui, non potendo disporre l'Assicurato di detti medicinali, gli sia impossibile procurarseli in loco od ottenerne di equivalenti. ART. 2.14 - INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO La Centrale Operativa in caso di necessità conseguente a ricovero ospedaliero all'estero o di procedura giudiziaria nei suoi confronti per fatti colposi avvenuti all’estero, e limitatamente ai paesi ove esistano propri corrispondenti, organizzerà il reperimento di un interprete e la Impresa se ne assumerà il costo fino a € 1.000,00. ART. 2.15 - ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA' Qualora l'Assicurato debba sostenere spese impreviste conseguenti ad eventi di particolare e comprovata gravità, la Centrale Operativa provvederà al pagamento "in loco" di fatture o ad un anticipo di denaro all'Assicurato stesso fino all'importo di € 8.000,00 a fronte di garanzia che può essere fornita in patria da un soggetto terzo con una immediata copertura del prestito. ART. 2.16 - RIENTRO ANTICIPATO La Centrale Operativa organizzerà e la Impresa prenderà in carico il costo del biglietto per il rientro anticipato (aereo classe turistica o treno 1° classe) dell'Assicurato, presso la sua residenza, a seguito di avvenuto decesso o di imminente pericolo di vita nel paese di residenza esclusivamente di uno dei seguenti familiari: coniuge, figlio/a, fratello/sorella genitore, suocero/a, genero, nuora, nonni , zii e nipoti fino al 3° grado di parentela, cognati. ART. 2.17 - SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE La Impresa prenderà in carico le eventuali spese documentate che si rendessero necessarie al fine di contattare la Centrale Operativa fino a concorrenza di € 100,00. ART. 2.18 - TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI Qualora l'Assicurato in stato di necessita' sia impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone, la Centrale Operativa si adopererà per l'inoltro di tali messaggi. ART. 2.19 - SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO In caso di infortunio o malattia, le spese di ricerca e di soccorso sono garantite fino ad un importo di € 1.500,00 per persona a condizione che le ricerche siano effettuate da un organismo ufficiale. ART. 2.20 - ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL'ESTERO La Impresa anticiperà all'Estero, fino ad un importo di € 25.000,00 la cauzione penale disposta dall'autorità locale per porre in libertà provvisoria l'Assicurato. Poiché questo importo rappresenta unicamente un'anticipazione, l'Assicurato dovrà designare una persona che metta contestualmente a disposizione l'importo stesso su apposito conto corrente bancario intestato alla Impresa. ART. 2.21 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA ASSISTENZA ALLA PERSONA Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie, la Impresa non risponde delle spese sostenute dall'Assicurato senza le preventive autorizzazioni da parte della Centrale Operativa. Qualora l'Assicurato non fruisca di una o più prestazioni, la Impresa non è tenuta a fornire indennizzi o prestazioni alternative a titolo di compensazione. L’Impresa non riconosce rimborsi né indennizzi compensativi per prestazioni organizzate da altre Compagnie di assicurazione o da altri Enti o che non siano state richieste preventivamente alla Centrale Operativa e da questa organizzate. Il rimborso può essere riconosciuto (entro i limiti previsti dal presente contratto) nel caso in cui la Centrale Operativa, preventivamente contattata, abbia autorizzato l’assicurato a gestire autonomamente l’organizzazione dell’intervento di assistenza: in tal caso devono pervenire alla Centrale Operativa i giustificativi in originale delle spese sostenute dall’assicurato. Sono altresì escluse le malattie infettive qualora l'intervento di assistenza venga impedito da norme sanitarie internazionali. IL SERVIZIO DI TELECONSULTO MEDICO DI ASSISTENZA ALL’ESTERO “TRAVEL CARE” DESCRIZIONE DEL SERVIZIO L’Assicurato, in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medico-specialistico on line direttamente da medici appartenenti a primarie strutture sanitarie italiane e internazionali. La consulenza specialistica verrà erogata, in via principale e ove possibile, con modalità telematica attraverso il sistema di telemedicina Net for Care. Net for Care è la piattaforma tecnologica che, attraverso le più innovative soluzioni telematiche, unisce in rete medici altamente specializzati in Italia e nel mondo convenzionati con la Centrale Operativa dell'Impresa permettendo all’Assicurato di accedere a servizi di consulenza medico-specialistica on line. SEZIONE 3 – BAGAGLIO ART. 3.1 - OGGETTO DELL'ASSICURAZIONE L’ Impresa garantisce entro i massimali pari ad € 750,00: - il bagaglio dell'Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore. - entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta d'identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti; - entro i predetti massimali ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il rimborso delle spese documentate per l'acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall'Assicurato a seguito di furto totale del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall'arrivo a destinazione dell'Assicurato stesso. ART. 3.2 – ESCLUSIONI E LIMITI SPECIFICI PER LA GARANZIA BAGAGLIO Oltre alle esclusioni previste dalle Norme comuni alle garanzie sono esclusi dalla garanzia i danni derivanti da: a) dolo, colpa, incuria, negligenza dell'Assicurato, nonché dimenticanza; b) insufficiente o inadeguato imballaggio, normale usura, difetti di fabbricazione ed eventi atmosferici; c) le rotture e danni al bagaglio a meno che non siano conseguenza di furto, rapina, scippo o siano causati dal vettore; d) furto del bagaglio contenuto all’interno del veicolo che non risulta chiuso regolarmente a chiave nonché il furto del bagaglio posto a bordo di motoveicoli oppure posto su portapacchi esterni. Si esclude inoltre il furto dalle ore 20 alle ore 7 se il bagaglio non è posto a bordo di veicolo chiuso a chiave in parcheggio custodito; e) denaro, carte di credito, assegni, titoli e collezioni, campionari, documenti, biglietti aerei e ogni altro documento di viaggio; f) i gioielli, pietre preziose, pellicce ed ogni altro oggetto prezioso lasciati incustoditi. g) i beni acquistati durante il viaggio senza regolari giustificativi di spesa (fattura, scontrino, ecc.). h) i beni che, diversi da capi di abbigliamento e dalle valige, borse e zaini siano stati consegnati ad impresa di trasporto, incluso il vettore aereo; Ferme le somme assicurate ed il massimo rimborsabile di € 300,00 per singolo oggetto, il rimborso è limitato al 50% per gioielli, pietre preziose, orologi, pellicce ed ogni altro oggetto prezioso, apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radio-televisivi ed apparecchiature elettroniche. I corredi fotocineottici (obbiettivi, filtri, lampeggiatori, batterie ecc.) sono considerati quali unico oggetto. NORME COMUNI A TUTTE LE GARANZIE ART. 1 – ESCLUSIONI E LIMITI VALIDI PER TUTTE LE GARANZIE Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante e per effetto di: - stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo o vandalismo, scioperi; - terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati calamità naturali nonché fenomeni verificatisi in connessione con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati artificialmente. Tale esclusione non è operante nei casi isolati cioè quando non si è in presenza di calamità naturali dichiarate o situazioni di emergenza sociale evidenti; - dolo del Contraente o dell'Assicurato; - viaggio intrapreso contro il parere medico o, in ogni caso, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; - malattie che siano l'espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all'Assicurato alla sottoscrizione/adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio; - patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza oltre la 24ma settimana; - interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di organi; - uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS, disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali; - pratica di sport quali: alpinismo con scalate superiori al terzo grado, arrampicata libera (free climbing), salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico ed estremo, sci fuori pista, bob, canoa fluviale oltre il terzo grado, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing, hidrospeed, salti nel vuoto (bungee jumping), paracadutismo, deltaplano, sport aerei in genere, pugilato, lotta, football americano, rugby, hockey su ghiaccio, immersione con autorespiratore, atletica pesante; Si ritiene compreso l’esercizio delle seguenti attività sportive se svolte unicamente a carattere ricreativo: immersioni con autorespiratore, sci fuori pista autorizzati dalle competenti autorità, bob, discesa di rapide di corsi d’acqua (rafting), kite–surfing; - atti di temerarietà; - attività sportive svolte a titolo professionale; partecipazione a gare o competizioni sportive, compresi prove ed allenamenti svolte sotto l’egida di federazioni. A deroga della presente esclusione si intendono assicurate le gare sportive svolte a livello ludico e o ricreativo; - gare automobilistiche motociclistiche, motonautiche comprese moto d’acqua, di guidoslitte e relative prove ed allenamenti ; se non di carattere ludico o in alternativa svolte sotto l’egida delle federazioni; - le malattie infettive qualora l'intervento d’assistenza sia impedito da norme sanitarie nazionali o internazionali; - svolgimento di attività che implichino l'utilizzo diretto di esplosivi o armi da fuoco; - eventi che verificandosi in Paesi in stato di belligeranza rendano impossibile prestare Assistenza. ART. 2 - VALIDITÀ' DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE Le garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla data inizio viaggio ASSICURAZIONE FACOLTATIVA ED A PAGAMENTO “ANNULLAMENTO VIAGGIO”. Al momento della prenotazione è possibile sottoscrivere a pagamento la Garanzia “Annullamento Viaggio “, che rimborsa le penali trattenute per regolamento dal Tour Operator, se l’Assicurato rinuncia alla partenza per una delle motivazioni sotto riportate. COSTO DEL VIAGGIO PER PERSONA Fino Fino Fino Fino Fino Fino a a a a a a € € € € € € 700 1.200 2.000 3.000 4.000 5.000 PREMIO € 25 € 40 € 70 € 95 € 140 € 175 La polizza è individuale ma deve essere sottoscritta contestualmente alla prenotazione del viaggio e da tutti i componenti del gruppo familiare o di qualsiasi persona all’interno di un’unica pratica. La polizza è depositata presso I VIAGGI DI ATLANTIDE BY IMPRESAVIAGGI SEA LINE SRL e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti coloro che acquisteranno la polizza e pagheranno il relativo premio, unitamente agli altri documenti di viaggio. SEZIONE 4 – ANNULLAMENTO VIAGGIO Art. 4.1 - Oggetto dell'assicurazione L’Impresa indennizzerà, in base alle condizioni della presente polizza, l’Assicurato ed un solo compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto allo stesso viaggio, il corrispettivo di recesso derivante dall’annullamento dei servizi turistici, determinato ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio o dei servizi turistici determinate da: - decesso, malattia o infortunio dell'Assicurato o del Compagno di viaggio del loro coniuge/convivente more uxorio, genitori, fratelli, sorelle, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell'Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l'Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate. danni materiali all'abitazione, allo studio od all'impresa dell'Assicurato o dei suoi familiari che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità; - guasto o incidente al mezzo di trasporto utilizzato dall’assicurato che gli impedisca di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - citazione in Tribunale o convocazione a Giudice Popolare dell’Assicurato, avvenute successivamente alla prenotazione; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di nuova assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; - impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea; - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale o di partecipazione ad un concorso pubblico; - impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. In caso di sinistro che coinvolga più Assicurati iscritti allo stesso viaggio, la Impresa rimborserà tutti i familiari aventi diritto e uno solo dei compagni di viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati. Art. 4.2 – Massimale, Scoperto, franchigia L'assicurazione è prestata fino al costo totale del Viaggio e comunque entro il massimale pari ad € 10.000,00. La polizza non copre le quote di iscrizione, le spese di apertura/gestione pratica e i premi assicurativi. Gli indennizzi avverranno previa deduzione di uno scoperto a carico dell’Assicurato pari al 15% da calcolarsi sulla penale applicata. Tale scoperto non potrà essere inferiore ad € 50,00 per Assicurato. Lo scoperto non verrà applicato nei casi di decesso o ricovero ospedaliero. Art. 4.3 – Obbligihi dell’assicurato in caso di sinistro L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il numero verde 800335747 oppure al numero 039/65546646 attivo 24 ore su 24 o ad effettuare la Denuncia On-Line mezzo internet sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line” seguendo le relative istruzioni. L’Assicurato è altresì obbligato a comunicare l’annullamento del viaggio o dei servizi turistici acquistati al Tour Operator organizzatore e/o all'Agenzia di Viaggio presso la quale si è conclusa la prenotazione. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo 4.2. La Impresa, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 4.2. Qualora l'Assicurato non consenta alla Impresa di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell'evento (mezzo internet o telefonicamente), lo scoperto a suo carico sarà pari al 20% tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero. L’Assicurato deve consentire alla Impresa le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario della Impresa verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari alla Impresa per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. IMPORTANTE: L’indennizzo spettante all’Assicurato è pari al corrispettivo di recesso (cioè alla penale prevista dal contratto di viaggio, nel caso di cancellazione dello stesso), calcolato alla data in cui si è manifestato l’evento, ovvero il verificarsi delle circostanze che hanno determinato l’impossibilità ad intraprendere il viaggio. L’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento del viaggio al Tour Operator resterà a carico dell’Assicurato. Art. 4.4 - Impegno dell’impresa L’Impresa, qualora l'Assicurato denunci telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento, si impegna a liquidare il sinistro entro 45 giorni dalla data di denuncia a condizione che la documentazione completa arrivi entro il 15° giorno dalla data di denuncia stessa. Qualora per ragioni imputabili a Filo diretto Assicurazioni la suddetta liquidazione avvenga dopo 45 giorni, sarà riconosciuto all'Assicurato l'interesse legale (composto) calcolato sull'importo da liquidare. Tutti i sinistri devono essere denunciati attraverso una delle seguenti modalità: - via internet (sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line”) seguendo le relative istruzioni. - via telefono al numero 039/65546644 e per la garanzia Annullamento Viaggio al 800 335747 Condizioni Assicurative 53 Condizioni Generali 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che internazionale è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (art. 32-54) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque e in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dell’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2,Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto degli artt. 64 e ss. Del D.Lgs 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo e agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; 54 Condizioni Generali - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dell’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. L’importo delle penali è il seguente: ! "#$! %&''(! )*+,(! %-! .(/,&0-.(1-+2&! 3-2+! (! 4#! 5-+/2-! %-! 0('&2%(/-+! ./-6(! %&''(! partenza; ! 4#$! %&''(! )*+,(! %-! .(/,&0-.(1-+2&! %(! 78! (! "9! 5-+/2-! %-! 0('&2%(/-+! ./-6(! %&''(! partenza; ! :#$! %&''(! )*+,(! %-! .(/,&0-.(1-+2&! %(! ";! (! "#! 5-+/2-! %-! 0('&2%(/-+! ./-6(! %&''(! partenza; !;:$!%&''(!)*+,(!%-!.(/,&0-.(1-+2&!%(!8!5-+/2-!%-!0('&2%(/-+!(!4!5-+/2-!'(<+/(,-<-! (escluso comunque il sabato prima della partenza); !"##$!%&''(!)*+,(!%-!.(/,&0-.(1-+2&!%+.+!,('-!,&/6-2-= Nel caso di voli di linea con biglietto già emesso, verrà applicata penale aggiuntiva pari al costo del volo già emesso e non rimborsabile. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione ed esclude in ogni caso il giorno di partenza. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06-491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante la tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o con altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, e anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista – a catalogo, sul proprio sito o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanza di rimborso al Fondo non sono soggetto ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dell’art. 6 del DM 349/99. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A)DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificatamente riferita alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore del viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. INFORMATIVA AI SENSI DELLA LEGGE. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA L. 269/98 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero. PRIVACY Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge 675/1996 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Condizioni Generali 55 C’è un Mondo da Scoprire con I Viaggi di Atlantide. Sei pronto a partire? La grande community del mondo Atlantide ti aspetta se il tuo desiderio è quello di scoprire il mondo, esplorare culture diverse, divertirti, rilassarti e fare nuovi incontri. Scopri le nostre proposte contenute all’interno dei nostri cataloghi che puoi richiedere presso la tua agenzia di viaggio di fiducia. E se la tua curiosità non è ancora stata soddisfatta, puoi visitare il nostro sito internet www.iviaggidiatlantide.it dove potrai trovare tutti i nostri cataloghi monografici suddivisi per destinazione, con ulteriori approfondimenti, una gamma ancora maggiore di hotel e resort, i tour, i safari, le escursioni e ampie gallerie fotografiche dei villaggi oltre a notizie, curiosità, aggiornamenti e offerte speciali aggiornate in tempo reale. Allora, cosa aspetti? www.iviaggidiatlantide.it