Appunti di Viaggio DOCUMENTI: Per recarsi in Irlanda è sufficiente essere in possesso della carta d'identità valida per l'espatrio o del passaporto in corso di validità. ASSISTENZA SANITARIA: Fra Italia e Irlanda vale la reciprocità dell'assistenza sanitaria prevista tra i Paesi dell'Unione Europea. Consigliamo di rivolgersi alla ASL di appartenenza prima della partenza e ritirare il Modello E111. Irlanda del Nord: nella guida occorre tenere la sinistra. il sistema viario è decisamente migliore rispetto al resto del Paese. L'unità di misura è il miglio terrestre. Le indicazioni sono solo in lingua inglese. Le strade sono indicate con un numero preceduto dalla lettera "A". ELETTRICITA’ Per gli apparecchi elettrici è necessario un adattatore di tipo britannico, da acquistare preferibilmente in Italia (in Irlanda il costo varia da 7,00 a 10,00 euro). VALUTA: La moneta ufficiale irlandese è l'euro e sul suo retro è impressa l'arpa. Nell'Irlanda del Nord si utilizza la sterlina (pari a circa 1,50 euro), che può essere comunque soggetta a variazioni. POSTE E BANCHE: Negli uffici postali si possono acquistare carte telefoniche e francobolli (questi non sono reperibili in altri esercizi commerciali; alcuni li vendono esclusivamente insieme alle cartoline). Sono aperti dalle 9.00 alle 17.30 dal lunedì al venerdì, LINGUA: dalle 9.00 alle 13.00 il sabato. Banche: sono aperte dalle 9.30 alle La lingua ufficiale della Repubblica d'Irlanda è l'inglese. 16.30 dal lunedì al venerdì (fino alle 17.00 il giovedì). Con carte Tuttavia, il gaelico è ancora studiato nelle scuole e viene bancarie abilitate per l'estero e con il codice PIN potrete prelevare la valuta negli sportelli a circuito Cirrus e Maestro. correntemente parlato dal 7% della popolazione. NEGOZI: I negozi sono aperti dalle 9.30/10.00 alle 17.30/18.00 (esclusa la domenica). Il giovedì alcuni restano aperti fino alle 20.00. Il sabato e la domenica gli orari vanno dalle 11.00/12.00 alle 17.00/18.00. In ogni contea troverete oggetti e manufatti CLIMA: artigianali: maglioni di lana delle isole Aran, tessuti in tweed nel Nonostante la latitudine, grazie alla corrente del Golfo, Donegal, salmoni affumicati, argento, manufatti in lino nel l'Irlanda gode di un clima mite. Le precipitazioni sono Nord, cristalli da Waterford, Mayo, Galway o Tipperary, distribuite in tutti i mesi dell'anno. Gennaio e febbraio sono i ceramiche da Belleek e whiskey. mesi più freddi (5°/7°), luglio e agosto i più caldi, (18°/22°). Durante l'estate, fino a tarda sera, è possibile godere della luce BAMBINI: del sole. Consigliamo di portare un abbigliamento sportivo e I bambini di età tra i 2 e i 12 anni non compiuti usufruiranno di pratico. Se avete prenotato il soggiorno in castelli, ricordate una tariffa aerea ridotta. Molti hotel accordano una riduzione che la sera è d'obbligo un abito elegante. Non dimenticate di sul soggiorno se dividono la camera con due adulti. La quotazione dovrà essere fatta ad hoc, di volta in volta. mettere in valigia anche un impermeabile e un maglione. FUSO ORARIO: L'Irlanda ha l'orario del meridiano di Greenwich. Dovrete spostare le lancette dell'orologio un'ora indietro rispetto alla nostra. Anche lì si applica l'ora legale estiva. TELEFONO: Dall'Italia per la Rebubblica d'Irlanda digitare lo "00353", seguito dal prefisso della città (senza lo zero) e dal numero dell'abbonato. Dall'Italia per l'Irlanda del Nord digitare lo "0044", seguito dal prefisso (senza lo zero) e dal numero dell'abbonato. Da tutta l'isola per l'Italia digitare lo "0039", seguito dal prefisso della città (compreso lo zero) e dal numero dell'abbonato. MANCE: La mancia è sempre gradita. Si consigliano le seguenti percentuali: - ristoranti e tassisti 10% - portieri d'albergo 1,00 euro a bagaglio - autisti e guide nei tour in pullman dai 2,00 ai 5,00 euro al giorno per persona GUIDARE IN IRLANDA: Repubblica d'Irlanda: nella guida occorre tenere la sinistra. La rete stradale non è una delle migliori in Europa. Tuttavia è in fase di miglioramento. Le distanze sono espresse in chilometri, mentre i limiti di velocità presentano ancora le indicazioni in miglia. Per questo, i contachilometri sono tarati con la doppia misura. I nomi delle località sono indicati sia in gaelico che in inglese. Ogni strada è contraddistinta da un numero preceduto da una lettera che ne identifica il tipo: M = Motorway (autostrada) N = National Road (strada principale) R = Regional Road (strada secondaria): sono in genere molto strette, ma vi possono portare alla scoperta di angoli nascosti davvero suggestivi. 1 I nostri voli su Dublino Tutti i pacchetti inclusi di volo presenti sul nostro catalogo sono basati su voli AER LINGUS con partenza da Milano, sulla classe più bassa (R) e con partenza e ritorno di "Mid Week" (partenze da lunedì a giovedì). Nel caso di mancata disponibilità sulla tariffa R verranno applicati i supplementi segnalati in tabella a seconda della reale disponibilità al momento della richiesta di prenotazione. Per partenze e rientri di "week-end (venerdì, sabato e domenica) si dovrà aggiungere a tutte le classi il supplemento segnalato in tabella. La compagnia di bandiera irlandese, Aer Lingus, collega Dublino con voli diretti da Milano Linate, Milano Malpensa, Venezia, Bologna, Roma Fiumicino e Napoli. Inoltre esiste un collegamento diretto su Cork ma con partenza esclusivamente da Roma Fiumicino. BASSA STAGIONE Da Ottobre 07 al 20 Giugno 08 e dal 25 Agosto al 31 Dicembre 09 Supplemento volo Aer Lingus Fino al 31/12/2008 Classe R Classe S Classe X Classe N Milano—Bologna—Venezia 0 € 25,00 € 65,00 € 115,00 Roma—Napoli 0 € 30,00 € 70,00 € 120,00 ALTA STAGIONE Dal 21 Giugno 08 al 24 Agosto 08 Supplemento volo Aer Lingus Fino al 31/12/2008 Classe X Classe N Classe V Milano—Bologna—Venezia 0 € 50,00 € 90,00 Roma—Napoli 0 € 65,00 € 110,00 Supplemento volo WEEK-END: Su TUTTE le classi, inclusa la R, dovrà essere applicato un supplemento di Euro 22,00 per le partenze di Venerdì, Sabato e Domenica. Supplemento volo ROMA/NAPOLI: Per le partenze da Roma e Napoli, verrà applicato un supplemento di euro 20,00 su tutti i pacchetti del nostro catalogo. Tasse aeroportuali: Le esatte tasse aeroportuali verranno calcolate all momento della stampa dei biglietti aerei, e sono pari a 6,00 euro circa. Esse prevedono la consegna di un collo al banco check-in per un peso massimo di 20 kg a persona, oltre al proprio bagaglio a mano che non deve superare i 6 kg di peso e le dimensioni 23cmx35cmx46cm. Qualora il peso del bagaglio consegnato sia superiore ai 20 kg sarà richiesto il pagamento di 8,00 euro per ogni kg in eccedenza. Nel caso in cui venga consegnato al banco check-in più di un bagaglio a persona la Aer Lingus potrà richiedere il pagamento di 4,00 euro a bagaglio per tratta. 2 I nostri hotel a Dublino Ci sono molti modi per scoprire Dublino: alcuni preferiscono girare la città a piedi e scoprire pian piano i luoghi più affascinanti, i suoni e i profumi della città. Altri hanno un approccio meno dinamico e si affidano a uno dei numerosi bus turistici che fanno il giro della città. Per molti la visita di Dublino è solo una parte di un viaggio che li porterà a scoprire tutto questo bellissimo paese. Dublin Pass Il "Dublin Pass" è tutto quello che dovrete avere per visitare al meglio Dublino. Trasporto GRATIS da e per l'Aeroporto, ingressi GRATIS in 30 delle principali attrazioni di Dublino ed offerte speciali in oltre 25 negozi, 1 Day Adult € 31,00 1 Day Chid € 17,00 2 Day Adult € 49,00 2 Day Child € 29,00 3 Day Adult € 59,00 3 Day Child € 34,00 6 Day Adult € 89,00 6 Day Child € 44,00 3 Indice Hotel Nome Hotel Pagina N° Mappa Clarence Hotel 6 1 Merrion Hotel 6 3 The Westin Dublin 6 6 Ariel House 16 7 Brooks Hotel 7 9 Hotel 5 Stelle Hotel 4 Stelle Gresham Hotel 8 14 Hilton Dublin 8 15 Morgan Hotel 7 17 O’Callaghan Alexander Hotel 7 19 O’Callaghan Davenport Hotel 7 20 Academy Hotel 9 23 Albany House 16 24 Arlington Hotel 9 25 Cassidys Hotel 9 26 Castle Hotel 9 27 Comfort Inn Granby Row 10 29 Comfort Inn Parnell Square 10 30 Comfort Inn Smithfield Village 10 31 Days Inn Talbot Street 10 34 Fleet Street Hotel 10 35 Grand Canal Hotel 11 36 Hotel Isaacs 11 37 Hotel 3 Stelle Hotel St. George 11 38 Jury’s Inn Christchurch 11 39 Jury’s Inn Custom House 12 40 Jury’s Inn Parnell Street 12 41 Lynams Hotel 12 42 Mespil Hotel 12 43 Montrose Hotel 13 44 Mount Herbert 13 45 O’Callaghan Mount Clare Hotel 13 46 Paramount Hotel 13 47 Ripley Court Hotel 14 49 Temple Bar Hotel 14 52 Trinity Capital Hotel 14 54 Waltons Hotel 14 55 16 56 Hotel 2 Stelle Adelphi House 4 CLARENCE HOTEL ***** N° Camere: 47 6-8 Wellington Quay, Dublin 2 Situato a Qays a 2 minuti a piedi da Temple Bar, il Clarence Hotel fo costruito nel 1852 e trasformato in "Boutique hotel" nel 1996. Appartiene a Bono e The Edge, del gruppo rock U2, il Clarence è un piccolo hotel esclusivo, con alti standard dei servizi. Le camere di grandi dimensioni e in eccezionali condizioni hanno pavimento in parquet e mobili in legno di quercia, rifiniture dai colori cardinali ispirati all'abbigliamento ecclesiastico, crimisi, blu reale, ametista, cioccolato e dorato, tutti gli oggetti sono stati progettati su commissione, tutte dispongono di servizi privati di medie dimensioni.La Tea Room è uno dei più conosciuti ristoranti di Dublino, e l'Octagon bar è molto frequentato da rock star e modelle. Stagione Doppia Camera Singola Tripla Da Gennaio ad Aprile 2008 Da Novembre a Dicembre 2008 € 150,00 € 254,00 N/A Da Maggio a Giugno 2008 Settembre, Ottobre 2008 € 200,00 € 315,00 N/A Luglio e Agosto 2008 € 182,00 € 291,00 N/A BAMBINI: 0-12 anni non compiuti FREE i pasti saranno saldati in loco. Sempre su richiesta WESTIN DUBLIN ***** MERRION HOTEL ***** Upper Merrion Square, Dublin2 L' hotel è situato nel cuore dell'area georgiana di Dublino, a pochi passi da St Stephen's Green e presenta una facciata anonima. Le camere sono dominate da tessuti e pezzi d'antiquariato irlandesi che ricreano l'architettura e gli interni delle residenze a schiera del XVIII secolo. Tutte le stanze sono meravigliosamente arredate con tutte le comodità tipiche di un hotel di tale categoria. L'hotel offre una doppia scelta: il Morningtons e il Patrick Guilbaud, uno dei ristoranti più prestigiosi dell'Irlanda. Sono inoltre disponibili 2 bar, l'eccellente Cellar e il No.23. Il centro termale Tethra Spa offre una favolosa piscina da 18 metri, nonché una palestra completamente attrezzata, un bagno turco e un salone di bellezza. Il Merrion è l'hotel più esclusivo di Dublino. La struttura mira ad offrire un discreto lusso georgiano N° Camere: 163 Westmoreland Street, Dublin 2 L'hotel è situato nel centro della città, di fronte al Trinity College, all'angolo di College Street e Westmoreland Street, di fronte al Temple Bar. Aperto nel Settembre 2001 negli edifici precedentemente occupati dall'Allied Irish Bank e Pearl risalenti al 1863, l'hotel è stato ristrutturato e riportato ai suoi vecchi fasti. Il Westin e' una splendida, ottima aggiunta, con attenzione al dettaglio, agli hotel delluxe di Dublino. E' stato fatto ogni sforzo possibile per miscelarlo con i dintorni e non e' stata risparmiata alcuna spesa per assicurare il livello piu' alto di comfort. E' inoltre difficile immaginare una posizione migliore in Dublino. Stagione Doppia Camera Singola N° Camere: 143 Stagione Doppia Camera Tripla Singola Da Gennaio ad Aprile 2008 Da Ottobre a Dicembre 2008 € 190,00 € 358,00 N/A Da Maggio a Giugno 2008 Settembre,2008 € 210,00 € 403,00 N/A Luglio e Agosto 2008 € 204,00 € 385,00 N/A BAMBINI: 0-3 anni FREE i pasti saranno saldati in loco. 4-12 Tripla Da Gennaio Al 24 Marzo 2008 Luglio e Agosto 2008 € 139,00 € 242,00 N/A Dal 25 Marzo al 30 Giugno 2008 Settembre, Ottobre 2008 € 159,00 € 284,00 N/A Novembre e Dicembre 2008 € 145,00 € 249,00 N/A BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco. 5-12 anni non compiuti: € 88,00 per notte. 5 BROOKS HOTEL **** MORGAN HOTEL**** N° Camere: 98 N° Camere: 121 10 Fleet Street, Temple Bar, Dublin 2 Drury Street, Dublin 2 Le camere di medie dimensioni e in eccezionali condizioni sono arredate in stile contemporaneo e arricchite da pezzi progettati appositamente che creano quel senso di lusso minimizzato. L'hotel non dispone di ristorante per la prima colazione, ma i clienti possono recarsi al vicino Sports Cafe, un bar e ristorante molto moderno e informale. La lobby di piccole dimensioni è arredata in stile minimalista molto moderno con colori delicati ed elegante semplicità. Situato nel centro della citta' di Dublino, il Brooks Hotel e' un hotel boutique a 4 stelle. Attenzione al dettaglio, alti standard per accessori, mobili e l’attenzione per gli ospiti rendono il Brooks Hotel speciale. Situato nel cuore di Dublino, a due passi da Grafton Street, Temple Bar e Trinity College, il Brooks Hotel e' il posto ideale per una pausa molto speciale nella Capitale d'Irlanda. Il Brooks e' stato progettato per quei clienti che fanno dell’atmosfera, delle decorazioni e della qualita' il punto di forza del loro soggiorno in hotel. Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Aprile a Ottobre 08 € 87,00 € 57,00 € 77,00 € 97,00 € 57,00 € 87,00 € 89,00 € 77,50 € 86,50 Fino a Ottobre 2007 Da Aprile a Ottobre 08 Week End -(Ven-Sab) Aprile, Luglio, Agosto, Ottobre 2008 € 103,00 € 90,00 € 100,00 Da Gennaio a Marzo 2008 € 75,00 € 57,00 € 65,00 Da Novembre a Dicembre 08 € 72,00 € 57,00 € 62,00 Da Maggio a Giugno e Settembre 2008 € 117,00 € 104,00 € 114,00 Da Novembre a Dicembre 08 Week-End (ven-sab) € 84,00 € 57,00 € 74,00 Stagione Da Novembre 07 a Marzo 08 Doppia S. Singola Tripla BAMBINI: 0-2 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 3-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti. BONUS: Arrivi da giovedì a domenica e per un minimo di 3 notti il 50% di sconto sulla notte di domenica. Offerta valida da Gennaio ad Aprile, Luglio, Agosto, Novembre, Dicembre 2008. BAMBINI: 0-2 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 3-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti BONUS: Arrivi da giovedì a domenica e per un minimo di 3 notti il 50% di sconto sulla notte di domenica. Offerta valida da Gennaio ad Aprile, O’CALLAGHAN N° Camere: 102 ALEXANDER HOTEL **** O'CALLAGHAN DAVENPORT HOTEL**** Merrion Square, Dublin 2 Merrion Square, Dublin 2 L'Alexander Hotel e' situato nel cuore della cittàdi Dublino, nelle immediate vicinanze dei centri per lo shopping, pub, del Georgian Dublin e molti altri luoghi di interesse storico. Si tratta, inoltre, di un ottimo luogo per organizzare conferenze, meeting, cene di gala e party privati. L'Alexander Hotel mette a disposizione 120 camere di lusso e contemporanee, spaziose e decorate in tonalità di colori caldi e moderni. L'Alexander Hotel propone una soluzione eccellente per la vostra permanenza a Dublino sia che vi troviate in città per affari, sia per piacere. Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Gennaio Al 24 Marzo 2008 Luglio e Agosto 2008 € 80,00 € 65,00 € 74,00 Dal 25 Marzo al 30 Giugno 2008 Settembre, Ottobre 2008 € 115,00 € 65,00 Novembre e Dicembre 2008 € 98,00 Novembre e Dicembre 2008 € 85,00 N° Camere: 163 Sia che vi troviate in Irlanda per affari o che vi stiate prendendo una piccola pausa a Dublino, l'hotel Devenport e' situato a quattro passi da alcuni dei principali punti di riferimento di Dublino quali National Art Gallery, il Trinity College Dublin e Merrion Square. Alcuni dei piu' raffinati ristoranti della citta', dei migliori pub dove potrete apprezzare la musica irlandese originale, sono anch'essi nelle immediate vicinanze. L'hotel mette a disposizione 115 camere dal lusso tradizionale. Sono spaziose, arredate in modo classico e dotate di aria condizionata. Hotel Irlandese in stile, dai decori caldi e arredi in soffice pelle. Doppia S. Singola Tripla Da Gennaio Al 24 Marzo 2008 Luglio e Agosto 2008 € 80,00 € 65,00 € 74,00 € 97,00 Dal 25 Marzo al 30 Giugno 2008 Settembre, Ottobre 2008 € 115,00 € 65,00 € 97,00 € 65,00 € 85,00 Novembre e Dicembre 2008 € 98,00 € 65,00 € 85,00 € 65,00 € 77,00 Novembre e Dicembre 2008 € 85,00 € 65,00 € 77,00 BAMBINI: 0-2 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 3-12 anni pagano € 69,00 per notte. BONUS: - 4 notti al prezzo di 3. Valido nel periodo Gennaio-Aprile, Luglio-Agosto e Novembre-Dicembre 2008. - Arrivo al giovedì e soggiorno di 3 notti al prezzo di 2. Valido nel periodo Gennaio-Aprile, Luglio-Agosto e Novembre-Dicembre 2008. - 6 notti al prezzo di 5. Valide nel periodo Luglio-Agosto. Stagione BAMBINI: 0-2 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 3-12 anni pagano € 69,00 per notte. BONUS: - 4 notti al prezzo di 3. Valido nel periodo Gennaio-Aprile, LuglioAgosto e Novembre-Dicembre 2008. - Arrivo al giovedì e soggiorno di 3 notti al prezzo di 2. Valido nel periodo Gennaio-Aprile, Luglio-Agosto e Novembre-Dicembre 2008. - 6 notti al prezzo di 5. Valide nel periodo Luglio-Agosto. 6 HILTON DUBLIN **** N° Camere: 192 GRESHAM HOTEL **** Charlemont Place, Dublin 2 L'Hilton Dublin è situato a pochi passi di distanza dal centro culturale di Dublino, dista 6 isolati da Shelbourne Park e circa 22 km dall'aeroporto di Dublino. L'hotel offre anche il servizio lavanderia, deposito bagagli, noleggio auto, concierge, cambio valuta, cassette di sicurezza, servizio in camera, centro business, servizio fax/fotocopie, babysitter. Pasti e bevande potranno essere consumati presso il ristorante Waterfront e il Champions Sports Bar. Le camere sono dotate di stirapantaloni, bollitore, tv satellitare/via cavo, 2 telefoni, dataport, segreteria, asciugacapelli, scrivania, doccia/ vasca anti-scottature, e necessaire da bagno. Stagione N° Camere: 288 23 Upper O’Connell Street, Dublin 1 Doppia S. Singola Tripla Situato nel centro città di Dublino, il Gresham ha per anni portato avanti un delicato equilibrio capace di combinare moderni comfort di lusso con un ambiente unico e dall'atmosfera affascinante. Ristrutturate nel 2006, le 106 camere offrono servizi addizionali, quali l'aria condizionata e il sistema TV interattivo. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino a Dicembre 2007 Da Gennaio a Marzo Da Novembre a Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 86,00 € 79,00 N/A Fino a Dicembre 2007 Da Gennaio a Marzo Da Novembre a Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 94,00 € 79,00 N/A Aprile, Luglio e Agosto Domenica—Giovedì € 98,00 € 65,00 N/A Aprile, Luglio e Agosto Venerdì—Sabato € 109,00 € 82,00 N/A Fino a Dicembre 2007 Lunedì—Sabato € 73,00 € 42,00 € 68,00 Fino a Dicembre 2007 Domenica € 60,00 € 42,00 € 54,00 Da Gennaio a Marzo e da Novembre a Dicembre 2008 Lunedì—Sabato € 84,00 € 65,00 € 78,00 Da Gennaio a Marzo e da Novembre a Dicembre 2008 Domenica € 70,00 € 52,00 € 64,00 Da Aprile a Ottobre Lunedì—Sabato € 107,00 € 82,00 € 100,00 Maggio, Settembre e Ottobre Lunedì—Sabato € 102,00 € 82,00 N/A Da Aprile a Ottobre Domenica € 73,00 € 52,00 € 67,00 Maggio, Settembre e Ottobre Domenica € 109,00 € 82,00 N/A BAMBINI: 0-3 anni FREE 4-12 FREE i pasti saranno saldati in loco. BAMBINI: 0-3 anni FREE 4-12 FREE i pasti saranno saldati in loco. 7 ACADEMY PLAZA *** Findlater Place, off Upper O’Connell Street—Dublin N° Camere: 285 ARLINGTON HOTEL *** 23/25 Bachelors Walk, O'Connell Bridge, Dublin 1 Centralmente situato appena fuori una della vie cittadine più importanti (O'Connell Street) ed a breve distanza da negozi, gallerie, Trinity College, St.Stephens Green e Temple Bar. Hotel a 3 stelle con 98 camere con bagno privato, moderne e con servizio film in camera, Sky Tv, aria condizionata, telefono, ferro da stiro con asse, fax e modem, servizio tè e caffè. L’ hotel dispone anche del bar, il Fadó Fadó, e del Ristorante Oscar rinomato per la sua cucina nazionale ed internazionale. Stagione N° Camere: 115 Affacciandosi sul fiume Liffey e sul ponte O'Connell, l'hotel ha una posizione eccellente nel cuore del centro di Dublino. Facilmente accessibile dall'Aeroporto di Dublino e dai porti, l'Arlington Hotel è la base perfetta per scoprire questa città vibrante, con teatri, centri d'affari, quartieri per lo shopping, ristoranti e bar a pochi minuti di distanza. Non c'è bisogno di lasciare l'hotel se volete conoscere la musica e la danza tradizionale irlandese, in quanto viene offerta ogni notte all'Arlington. Scoprite Dublino soggiornando in un hotel che offre comodità moderne in un ambiente dal fascino antico, rinomato per la sua accoglienza e cordialità.. Doppia S. Singola Tripla Da Maggio a Ottobre 08 Domenica-Giovedì € 73,00 € 40,00 € 62,00 Stagione Doppia S. Singola Tripla € 40,00 € 65,00 € 78,00 € 46,50 € 65,00 Da Novembre a Dicembre 07 Da Gennaio a Marzo 2008 € 69,00 Da Maggio a Ottobre 08 Venerdì—Sabato Da Novembre 07 a Febbraio 08 Da Novembre a Dicembre 08 Domenica—Giovedì € 59,00 € 40,00 € 49,00 Aprile 2008 € 74,00 € 40,00 € 70,00 Da Novembre 07 a Febbraio 08 Da Novembre a Dicembre 08 Venerdì—Sabato € 60,00 € 46,50 € 57,00 Da Maggio a Ottobre 2008 € 78,00 € 40,00 € 74,00 Marzo e Aprile 2008 Domenica—Giovedì € 66,50 € 40,00 € 56,00 Da Novembre a Dicembre 2008 € 65,00 € 40,00 € 62,00 Marzo e Aprile 2008 Venerdì—Sabato € 72,00 € 46.50 € 64,00 BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5-12 anni non compiuti € 25 x notte inclusa la colazione CHIUSO: 23-28 Dicembre incluso CASSIDYS HOTEL *** N° Camere: 113 BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti BONUS: 3 notti al prezzo di 2. Valido da Domenica a Giovedì da Gennaio a Marzo 08 e da Novembre a Dicembre 08 CASTLE HOTEL *** Cavendish Row, Upper O’Connell Street, Dublin 1 Un eccellente albergo a tre stelle, dall'ottima posizione. A conduzione familiare e amichevole. Situato su Parnell Square all'inizio di O'Connell Street, l'hotel gode di posizione centrale di prima qualita'. Le camere sono state rinnovate e tutte arredate in stile moderno e con colori chiari. Il nuovo ristorante in stile brasserie è circondato da bellissimi dintorni, molto frequentato e rinomato. Stagione Da Marzo a Ottobre 08 N° Camere: 38 2-4 Gardiner Row, Dublin 1 Doppia S. Singola Tripla € 67,00 € 40,00 € 57,00 Hotel Georgiano restaurato, in centro a Dublino. E’ uno dei piu' vecchi edifici della citta' (1809). Tutte le camere sono individualmente decorate in stile Giorgiano combinato con comodita' moderne. L'hotel e' fornito di un bar privato e di ristorante. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino ad Dicembre 2007 Domenica—Giovedì € 59,00 € 19,00 € 56,50 Fino ad Dicembre 2007 Week-End (Ven-Sab) € 64,00 € 19,00 € 62,00 Da Gennaio ad Aprile 08 Da Ottobre a Dicembre 08 Domenica—Giovedì € 62,00 € 25,00 € 59,00 Da Gennaio ad Aprile 08 Da Ottobre a Dicembre 08 € 64,00 € 25,00 € 62,00 € 72,00 € 25,00 € 70,00 Fino ad Ottobre 2007 Da Marzo a Ottobre 08 Week End -(Ven-Sab) € 70,00 Novembre, Dicembre 07 Gennaio, Febbraio 2008 € 58,00 € 40,00 € 50,00 Novembre, Dicembre 07 Gennaio, Febbraio 2008 € 62,00 € 40,00 € 53,00 Da Novembre a Dicembre 08 € 60,00 € 40,00 € 52,00 Week-End (Ven-Sab) Da Novembre a Dicembre 08 Week-End (ven-sab) € 64,00 € 40,00 € 54,00 Da Maggio a Settembre € 40,00 € 59,00 BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti BONUS: 4 notti al prezzo di 3 - Colazione sarà ppagata direttamente in hotel. La notte più economica sarà quella Free. Offerta valida da Novembre 2007 e Per BAMBINI: 0-2 anni FREE –3-12 anni: 10 € per la colazione direttamente in hotel BONUS: 4 notti al prezzo di 3. Valido da Novembre 07 a Marzo 08 e da 8 COMFORT INN GRANBY ROW *** N° Camere: 122 COMFORT INN SMITHFIELD *** Parnell Square,, Dublin 1 Smithfield, Dublin 7 Un hotel contemporaneo, che gode di un'ubicazione superba, nei pressi del National Waxworks Museum. L'hotel elegante e di nuova costruzione, si trova al centro di Dublino, a pochi passi da O'Connell Street e dai principali luoghi d'intrattenimento. Dall'hotel è semplice raggiungere l'aeroporto e le principali stazioni degli autobus e ferroviarie. Stagione Da Dicembre 2007 A Dicembre 2008 N° Camere: 92 Doppia S. Singola Tripla € 64,00 € 40,00 € 62,00 Il Comfort Inn Smithfield, aperto quest'anno, è il luogo ideale sia per chi è in viaggio d'affari che di piacere. A breve distanza a piedi dalle maggiori attrazioni turistiche e dalle aree commerciali. Il Comfort Inn è posto nel cuore del centro storico di Dublino, e dispone di 92 camereI principali quartieri commerciali, dei negozi, turistici e dei divertimenti sono raggiungibili a piedi dall'hotel. Stagione Da Dicembre 2007 A Dicembre 2008 Doppia S. Singola Tripla € 65,00 € 40,00 € 62,00 BAMBINI: 0-2 anni FREE –3-12 anni: 10 € per la colazione direttamente in BAMBINI: 0-2 anni FREE –3-12 anni: 10 € per la colazione direttamente in COMFORT INN N° Camere: 98 PARNELL SQUARE *** DAYS HOTEL TALBOT STREET *** Great Denmark St, Dublin 1 95-98 Talbot St, Dublin 1 L' hotel è situato all'inizio di O'Connell Street, vicinissimo a Parnell Square. Temple Bar dista dieci minuti a piedi.Le camere sono moderne e ben arredate. Di dimensioni medie, in buone condizioni e dotate di numerosi accessori. Offre un ottimo rapporto qualita' prezzo.Inaugurato a dicembre del 2002, l'hotel si trova in un'ottima posizione, nel cuore della città a pochi passi da tutte le attrazioni principali. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino ad Aprile 08 e Novembre—Dicembre 08 Domenica—Giovedì € 59,00 € 40,00 € 47,00 Fino ad Aprile 08 e Novembre—Dicembre 08 Venerdì—Sabato € 62,50 € 40,00 € 50,00 Da Maggio a Ottobre Domenica—Giovedì € 62,50 € 40,00 € 50,00 Da Maggio a Ottobre Venerdì—Sabato € 70,00 € 40,00 € 57,50 BAMBINI: 0-2 anni FREE –3-12 anni: 10 € per la colazione direttamente in hotel GRAFTON CAPITAL HOTEL *** N° Camere: 75 Il Days Inn Talbot Street è situato proprio nel centro della città. Le camere sono in stile moderno, luminose ed arredate con gusto, per offrire agli ospiti un soggiorno confortevole e rilassante. La professionalità del personale e l'elevato livello del servizio assicurano la totale soddisfazione dei clienti. Nei pressi dell'hotel si trovano ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino a Dicembre 07 Gennaio, Febbraio e Novembre e Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 48,00 € 33,00 € 44,00 Fino a Dicembre 07 Gennaio, Febbraio e Novembre e Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 60,00 € 33,00 € 56,50 Marzo, Aprile e Ottobre Domenica—Giovedì € 54,00 € 33,00 € 49,00 Marzo, Aprile e Ottobre Venerdì—Sabato € 62,50 € 33,00 € 58,00 Da Maggio a Settembre Domenica—Giovedì € 62,00 € 33,00 € 53,00 Da Maggio a Settembre Venerdì—Sabato € 70,00 € 33,00 € 61,00 BAMBINI: 0-2 anni FREE –3-12 anni: Tariffa Tripla Stephen’s Street Lower, Dublin 2 Alcune attrattive della città sono raggiungibili a piedi, come il Trinity College, il Dublin castel, St. Stephens Green e il quartiere commerciale di Grafton Street, vivacizzato da musicisti e artisti di strada. Temple Bar, noto quartiere culturale costellato di locali notturni - caffè, ristoranti e bar - dista 5 minuti a piedi. Stagione N° Camere: 60 Doppia S. Singola Tripla Da Gennaio ad Aprile Da Ottobre a Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 64,00 € 40,00 € 57,00 Da Gennaio ad Aprile Da Ottobre a Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 70,00 € 40,00 € 60,00 Da Maggio a Settembre Domenica—Giovedì € 77,00 € 40,00 Da Maggio a Settembre Venerdì—Sabato € 84,00 € 40,00 FLEET STREET HOTEL N° Camere: 71 *** 19/20 Fleet Street, Dublin2 Il Fleet Street Hotel é nel quartiere di Temple Bar, nel cuore di Dublino, attaccato al ponte O'Connel. Temple Bar può offrire ogni cosa al visitatore: negozi, gallerie, ristoranti, cinema, pub e teatri. Stagione € 65,00 € 70,00 Doppia S. Singola Tripla Da Dicembre 2007 Ad Aprile e da Ottobre a Dicembre 2008 € 60,00 € 32,00 € 57,00 Da Maggio a Settembre € 77,50 € 32,00 € 75,00 BAMBINI: 0-12 anni FREE - 10 € per la colazione direttamente in hotel BONUS: 50% di sconto sulla 3° notte. Valido da Gennaio ad Aprile e da Ottobre a Dicembre 08 BAMBINI: 0-12 anni FREE 6 € per la colazione direttamente in hotel 9 GRAND CANAL HOTEL *** N° Camere: 142 HARDING HOTEL *** Grand Canal Street, Dublin 4 Situato nell'area Ballsbridge di Dublino, a soli 10 minuti dal centro cittadino. Si può accedere facilmente all'hotel tramite treno, Dart e gli autobus dell'aeroporto. Inoltre è comodo per alcune delle principali attrazioni di Dublino, la Galleria Nazionale d'Arte, il Trinity College, il Point Theatre e lo Stadio di Lansdowne Road. Stagione Doppia S. Singola Tripl a Da Novembre 07 ad Aprile 08 Da Novembre a Dicembre 08 € 72,00 € 40,00 € 63,00 Da Maggio a Ottobre 08 € 74,00 € 40,00 € Stagione Da Gennaio ad Marzo 08 Da Novembre a Dicembre 08 Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Novembre 07 a Febbraio 08 Gennaio e Febbraio Da Novembre a Dicembre 08 € 59,00 € 40,00 € 54,00 Da Gennaio ad Marzo 08 Da Novembre a Dicembre 08 Da Aprile a Maggio 08 Settembre—Ottobre Da Giugno ad Agosto € 22,00 € 47,50 € 62,50 € 22,00 € 57,00 € 55,00 € 22,00 € 52,00 € 69,00 € 22,00 € 62,00 € 57,00 € 22,00 €55,00 Da Giugno ad Agosto € 72,00 € 22,00 € 66,00 Venerdì—Sabato BAMBINI: 0-12 anni FREE colazione sarà pagata direttamente in hotel N° Camere: 54 7 Parnell Square, Dublin 1 € 67,00 € 40,00 € 62,00 € 70,00 € 40,00 € 65,00 € 80,00 € 40,00 € 75,00 L'hotel è situato a Parnell Square in cima a O'Connell Street, vicino al teatro Abbey Gate. Questo tradizionale palazzo georgiano risale al 1753. Hotel di buon livello nel centro, vicino a tutte le attrazioni, negozi e teatri. Le camere sono state rinnovate nel 2001, arredate in stile moderno e contemporaneo con mobili di alto standard, tutte dotate di bollitore tè/caffè. Domenica—Giovedì Venerdì—Sabato BAMBINI: 0-2 anni FREE – 3-14 anni: Pagano 50% della tariffa adulti. BONUS: 4 notti al prezzo di 3 Gennaio-Febbraio e Novembre-Dicembre N° Camere: 182 Christchurch Place, Dublin 8 Jurys Inn Christchurch è situato in una moderna costruzione e nel quartiere antico di Dublino di fronte alla famosa Chritchurch Cathedral. A poca distanza da Temple Bar, St. Patrick Cathedral, il Trinity College e Grafton Street. Un eccellente 3 stelle nel cuore della città offre 182 camere, un ristorante ed un bar. Stagione € 49,00 Domenica—Giovedì Venerdì—Sabato JURYS INN CHRISTCHURCH *** Tripla Venerdì—Sabato HOTEL ST. GEORGE *** Domenica—Giovedì Marzo, Aprile, Ottobre 08 Da Maggio a Settembre 08 S. Singola Domenica—Giovedì L'Hotel Isaacs è situato nel centro di Dublino; a meno di 10 minuti a piedi da Temple Bar e dalle principali strade dedicate allo shopping. O'Connoll Street si trova a meno di 5 minuti a piedi con le sue schiere di bar, ristoranti e negozi. Il nuovo sistema tramviario di Dublino passa di fronte al l' h o t e l as sic ur an do vi e c c e l le n t i collegamenti. Marzo, Aprile, Ottobre 08 Da Maggio a Settembre 08 Doppia Domenica—Giovedì Da Aprile a Maggio 08 Settembre—Ottobre N° Camere: 90 Store Street, Dublin 1 Da Novembre 07 a Febbraio 08 Gennaio e Febbraio Da Novembre a Dicembre 08 Il ben equipaggiato centro business è a vostra disposizione. Durante il tempo libero potrete esplorare la città e le sue meraviglie. L'hotel è situato nel centro della città, dalla posizione ideale per andare alla scoperta delle meraviglie di Dublino, sorge tra la storica cattedrale di Christchurch e la vibrante Temple Bar.L'Harding Hotel mette a disposizione 53 camere spaziose, dotate di accessori contemporanei. Venerdì—Sabato BAMBINI: 0-3 anni FREE –4-11 anni: Pagano € 38,00 a notte HOTEL ISAACS *** N° Camere: 52 Copper Alley, Fishamble Street, Dublin 2 Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Novembre, Dicembre 2008 € 69,00 € 33,00 € 55,00 Da Maggio a Giugno e Settembre e Ottobre € 76,00 € 46,00 € 57,00 Luglio e Agosto € 74,00 € 47,00 € 55,00 Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Novembre 07 ad Aprile 08 Da Ottobre a Dicembre 08 Domenica—Giovedì € 62,00 € 25,00 € 58,00 Da Novembre 07 ad Aprile 08 Da Ottobre a Dicembre 08 Venerdì—Sabato € 66,00 € 25,00 € 62,00 Da Maggio a Settembre 08 Domenica—Giovedì € 71,00 € 25,00 € 69,00 Da Maggio a Settembre 08 Venerdì—Sabato € 75,00 € 25,00 € 72,00 BAMBINI: 0-3 anni FREE –4-11 anni: Pagano € 38,00 a notte BAMBINI: 0-12 anni FREE i pasti saranno saldati in loco 10 JURYS INN CUSTOM HOUSE*** N° Camere: 239 JURYS INN PARNELL*** Custom House Quay, Dublin 1 Moore Street Plaza, Parnell Square, Dublin 1 Questo meraviglioso hotel sa combinare al meglio un servizio di alta qualità e camere confortevoli a prezzi competitivi, che ne fanno uno degli alberghi più famosi della propria categoria. Ogni camera, confortevole e spaziosa, è stata arredata con gusto per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi. Inoltre, il bar interno è il luogo ideale per assaporare un drink, uno snack o un pasto in totale relax. Il ristorante interno offre un ricco menu a la carte che soddisferà la maggior parte dei gusti.. A soli 30 secondi da O'Connell Street il Jurys Inn Parnell offre 253 camere spaziose e confortevoli con arredamenti moderni e che possono ospitare fino a 3 adulti o 2 adulti + 2 bambini. L'Hotel offre un ristorante con cucina internazionale ed un bar. Stagione Stagione Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Novembre, Dicembre 2008 € 69,00 € 33,00 € 55,00 Da Maggio a Giugno e Settembre e Ottobre € 76,00 € 46,00 € 57,00 Luglio e Agosto € 74,00 € 47,00 € 55,00 BAMBINI: 0-12 anni FREE i pasti saranno saldati in loco BONUS: 3 notti al prezzo di 2. Valido da Domenica a Giovedì da Novembre 07 a Marzo 08 Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Novembre, Dicembre 2008 € 69,00 € 33,00 € 55,00 Da Maggio a Giugno e Settembre e Ottobre € 76,00 € 46,00 € 57,00 Luglio e Agosto € 74,00 € 47,00 € 55,00 BAMBINI: 0-12 anni FREE i pasti saranno saldati in loco BONUS: 3 notti al prezzo di 2. Valido da Domenica a Giovedì da Novembre 07 a Marzo 08 MESPIL HOTEL*** LYNAMS HOTEL*** N° Camere: 253 N° Camere: 42 N° Camere: 255 Mespil Road, Dublin 4 63-64 O’Connell Street, Dublin 1 L'Hotel Mespil vi accoglierà calorosamente. Situata nel cuore della Dublino georgiana, questa struttura offre un'eccellente ubicazione. Moderno ed elegante dispone di 255 camere luminose e spaziose. Il Lynams Hotel è un moderno hotel boutique a 3 stelle nella zona più centrale di Dublino. Questo hotel offre grande qualità, una sistemazione confortevole ed ottimo cibo in un' atmosfera rilassante. Stagione Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Marzo 2008 Novembre, Dicembre 2008 Domenica—Giovedì Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Marzo 2008 Novembre, Dicembre 2008 Venerdì—Sabato Da Aprile a Ottobre 2008 Doppia S. Singola Tripla € 56,00 € 28,00 € 52,00 € 62,50 € 28,00 € 59,00 € 67,00 € 28,00 € 64,00 BAMBINI: 0-4 anni FREE 5-12 anni: € 10 per la colazione da pagare in loco BONUS: 4 notti al prezzo di 3. Valido da Gennaio, Febbraio , Marzo e Novembre, Dicembre 08 MERCER COURT*** N° Camere: 100 Lower Mercer Street, Dublin 2 Aperto solo dal 22 giugno al 30 settembre, l'hotel è un'ottima possibilità per coloro che dispongono di un budget limitato. Situato in una posizione eccellente, nel centro a pochi passi da St. Stephen's Green e dalla via Grafton. Le camere sono semplici, di piccole dimensioni con bagni curati. Nonostante non sia disponibile un ristorante, l'hotel è dotato di una sala per la prima colazione ampia e accogliente. Stagione Doppia S. Singola Tripla Dal 29 Giugno al 30 settembre 2008 € 57,00 € 17,00 N/A Stagione Doppia S. Singola Tripla € 57,00 € 37,00 € 48,00 € 62,00 € 37,00 € 53,00 Marzo e Aprile 2008 Novembre 08 Domenica—Giovedì € 64,00 € 37,00 € 55,00 Marzo e Aprile 2008 Novembre 08 Venerdì—Sabato € 69,00 € 37,00 € 58,00 Da Maggio a Ottobre 2008 Domenica—Giovedì € 74,00 € 39,00 € 58,50 Da Maggio a Ottobre 2008 Venerdì—Sabato € 79,00 € 39,00 € 61,00 Novembre, Dicembre 2007 Gennaio, Febbraio e Dicembre 2008 Domenica—Giovedì Novembre, Dicembre 2007 Gennaio, Febbraio e Dicembre 2008 Venerdì—Sabato BAMBINI: 0-2 anni FREE 3-12 anni: € 10 per la colazione da pagare in loco BONUS: 3 notti al prezzo di 2. Valido da Novembre 07 a Aprile 08 BAMBINI: 0-2 anni FREE 2-12 anni 50% tariffa adulto NOTE: Il Mercer Court è una soluzione economica per studenti ed è aperto solo da Giugno a Settembre 11 MONTROSE HOTEL*** N° Camere: 179 MOUNT HERBERT*** Stillorgan Road, Dublin 4 Herbert Road, Lansdowne Road, Dublin 4 L'hotel è situato sulla strada principale che conduce nell'Irlanda meridionale, si affaccia sulla lussereggiante distesa di verde del campus universitario. Le 179 camere di medie e grandi dimensioni sono in buone condizioni, tutte confortevoli e rilassanti, arredate con tonalità che danno sul crema e rosa o sfumature blu e dorate, dispongono di servizi privati in marmo bianco. Stagione Doppia S. Singola Tripla € 51,00 € 40,00 € 48,00 Marzo e Aprile 2008 Domenica—Giovedì € 53,00 € 40,00 € 49,00 Marzo e Aprile 2008 Venerdì—Sabato € 57,00 € 40,00 € 52,00 Da Maggio a Settembre 2008 Domenica—Giovedì € 60,00 € 40,00 € 54,00 Da Maggio a Settembre 2008 Venerdì—Sabato € 64,00 € 40,00 € 57,00 Novembre, Dicembre 2007 Gennaio e Febbraio 2008 Da Ottobre a Dicembre 2008 N° Camere: 170 Il Mount Herbert è l’hotel più accogliente di Dublino. Per più di 50 anni i clienti sono ritornati numerose volte per godere dell’atmosfera accogliente e calorosa del Mount Herbert Hotel, un grazioso palazzo in stile vittoriano con bellissimi giardini privati. Stagione Doppia S. Singola Tripla € 52,00 € 28,00 € 46,00 Da Maggio a Settembre 2008 Domenica—Giovedì € 65,00 € 32,00 € 59,00 Da Maggio a Settembre 2008 Venerdì—Sabato € 66,00 € 32,00 € 60,00 Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Novembre, Dicembre 2008 BAMBINI: 0-1 anni FREE 2-12 anni: pagano il 50% della tariffa adulti. BAMBINI: 0-4 anni FREE 5-12 anni: pagano il 50% della tariffa adulti BONUS: 7 notti al prezzo di 6. Valido tutto l’anno O’CALLAGHAN MONT N° Camere: 74 CLARE HOTEL*** PARAMOUNT HOTEL *** Merrion Square, Dublin 2 Parliament Street & Essex Gate, Temple Bar Il Mont Clare Hotel e' situato nel cuore della citta' di Dublino. Grazie alla sua posizione e alle sue caratteristiche, puo' essere considerato il miglior hotel in citta'. Nei pressi delle aree per il business, delle attrazioni notturne, del centro storico e dei centri per lo shopping. Potrete inoltre organizzare conferenze, meeting, cene di gala e party privati. L'hotel dispone di 80 camere eccellentemente arredate. Sono decorate in stile e offrono tutti i servizi più moderni per garantirvi una permanenza indimenticabile a Dublino. Questo hotel a sei piani in stile retrò vanta una facciata riconosciuta come patrimonio artistico nazionale. L’hotel è situato tra bar e ristoranti al limite della zona ovest del vivace quartiere di Temple Bar, a 50 metri dal fiume Liffey Stagione Stagione N° Camere: 70 Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Gennaio, Novembre e Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 57,00 € 43,00 € 52,00 Novembre, Dicembre 2007 Gennaio, Novembre e Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 71,00 € 53,00 € 66,00 Doppia S. Singola Tripla € 43,00 € 62,00 € 64,00 € 53,00 N/A Febbraio, Marzo 2008 Domenica—Giovedì € 67,00 Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 € 53,00 € 73,00 € 83,00 € 53,00 N/A Febbraio, Marzo 2008 Venerdì—Sabato € 78,00 Da Maggio a Giugno2008 Da Settembre a Ottobre 2008 € 43,00 € 69,00 € 73,00 € 53,00 N/A Da Aprile ad Ottobre 2008 Domenica—Giovedì € 74,00 Da Luglio ad Agosto 2008 Novembre - Dicembre 2008 € 69,00 € 53,00 N/A Da Aprile ad Ottobre 2008 Venerdì—Sabato € 84,00 € 65,00 €79,00 BAMBINI: 0-3 anni FREE Child 4-12 anni: non ci sono disponibili camere triple BAMBINI: 0-3 anni FREE 4-11 anni: pagano il 50% della tariffa adulti. BONUS: 50% di sconto sulla 3° notte di soggiorno. Valido tutto l’anno. 12 TRINITY CAPITAL HOTEL *** N° Camere: 158 TEMPLE BAR HOTEL*** Pearse Street, Dublin 2 N° Camere: 129 10 Fleet Street, Temple Bar, Dublin 2 Il Trinity Capital Hotel, situato nel cuore di Dublino, di fronte al celebre Trinity College, grazie alla sua posizione, costituisce la base ideale per partire alla scoperta della storia e della cultura di questa particolare città. Trinity College, il Castello di Dublino, St. Stephens Green e Grafton Street - la principale via commerciale - sono facilmente raggiungibili a piedi, così come lo sono i diversi musei, gallerie e centri culturali disseminati in tutta la città. Connessione internet wireless a banda larga, disponibile in tutte le camere dell'hotel, nella lobby, presso il ristorante e nella sala conferenze. Situato nella famosa Temple Bat questo hotel è la base ideale per esplorare il centro culturale di Dublino, bar, ristoranti, negozi e teatri. 129 spaziose camere modernamente arredate con TV Lcd, telefono, radio e macchina per caffe/te. Offre ai suoi clienti il famoso Terrace Restaurant ed il pub Buskers. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino a Dicembre 2007 Da Gennaio a Aprile 2008 Da Novembre a Dicembre 08 € 72,00 € 34,00 € 67,00 Da Maggio a Giugno 2008 Da Settembre a Ottobre 2008 Week-End (Ven-Sab) € 87,00 € 34,00 € 82,00 Da Maggio a Giugno 2008 Da Settembre a Ottobre 2008 € 82,00 € 34,00 € 74,00 Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Novembre a Dicembre 07 € 60,00 € 40,00 € 54,00 Da Novembre a Dicembre 2007 Week-End (Ven-Sab) € 69,00 € 40,00 € 59,00 Da Gennaio ad Aprile 2008 € 64,00 € 40,00 € 57,00 Da Luglio ad Agosto 2008 € 82,00 € 34,00 € 80,00 Da Gennaio ad Aprile 2008 Week End (Ven-Sab) € 70,00 € 40,00 € 60,00 Da luglio ad Agosto 2008 Week End (Ven-Sab) € 86,00 € 34,00 € 67,00 Da Maggio a Settembre 2008 € 77,00 € 40,00 € 65,00 Da Maggio a Settembre 2008 Week-End (Ven-Sab) € 84,00 € 40,00 € 70,00 BAMBINI: 0-3 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 4-12 anni non compiuti € 43,00 BONUS: 4 notti al prezzo di 3. Valido Gennaio-Febbraio - Novembre Dicembre 2008 BAMBINI: 0-12 anni FREE - 6 € per la colazione direttamente in hotel RIPLEY COURT HOTEL *** N° Camere: 100 WALTON HOTEL *** N° Camere: 60 2/5 North Frederick St., Dublin 1 37 Talbot Street, Dublin 1 L'hotel è situato vicino alla stazione di Connolly, a pochi passi da O'Connell Street nel centro della città. Le camere di altissimo standard sono per lo più di grandi dimensioni, tutte dotate di TV multi-canali, linee ISDN, ferro e asse da stiro, arredate con gusto in stile moderno. Stagione Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Ottobre - Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 62,00 € 25,00 € 58,00 € 59,00 Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio ad Aprile 2008 Ottobre - Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 66,00 € 25,00 € 62,00 € 39,00 € 64,00 Da Maggio a Settembre Domenica—Giovedì € 71,00 € 25,00 € 69,00 € 39,00 € 69,00 Da Maggio a Settembre Venerdì—Sabato € 75,00 € 25,00 € 72,00 Doppia S. Singola Tripla Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio a Marzo 2008 Novembre - Dicembre 2008 Domenica—Giovedì € 62,00 € 38,00 € 54,00 Novembre, Dicembre 2007 Da Gennaio a Marzo 2008 Novembre - Dicembre 2008 Venerdì—Sabato € 70,00 € 38,00 Da Aprile a Ottobre Domenica—Giovedì € 75,00 Da Aprile a Ottobre Venerdì—Sabato € 87,00 BAMBINI: 0-12 anni € 16,00 inclusa la colazione. L'hotel Walton ubicato nel cuore di Dublino, in North Frederic street, è situato nello stesso edificio del Walton's music store, specializzato in musica irlandese. Stagione BAMBINI: 0-12 anni pagano € 10,00 direttamente in hotel. 13 ADELPHI DUBLIN ** 67-68 Lower Gardiner Street, Dublin 1 N° Camere: 25 ALBANY HOUSE *** L’hotel, a conduzione familiare da oltre 50 anni, vanta uno staff caloroso ed esperto nell’offrire ospitalità, consigli, suggerimenti e nel mettere a disposizione la propria conoscenza del posto come nessun altro. Le camere dispongono di tutti i servizi necessari a soddisfare le necessità di ogni ospite sia durante i viaggi d’affari che di piacere . . Stagione N° Camere: 43 84 Harcourt Street, Dublin Doppia S. Singola Tripla Fino al 31 Ottobre 2007 Da Aprile a Ottobre 2008 € 51,50 € 28,00 € 51,50 Fino al 31 Ottobre 2007 Da Aprile a Ottobre 2008 Week-End (Ven-Sab) € 61,00 € 28,00 € 61,00 Da Novembre a Dicembre 2007 Da Gennaio a Marzo 2008 Da Novembre a Dicembre 08 € 45,00 € 28,00 € 45,00 Da Novembre a Dicembre 07 Da Gennaio a Marzo 08 Da Novembre a Dicembre 08 Week End (Ven-Sab) € 54,00 € 28,00 € 54,00 L'Albany House Hotel, a 3 stelle, è situato vicino Stephen`s Green, al centro di Dublino. L'Albany House è uno degli esempi più raffinati di hotel d'epoca presenti nel cuore della Dublino georgiana. Decorato e arredato tradizionalmente, l'hotel è interamente non fumatori. Una volta parte del prestigioso patrimonio del Conte di Clonmel, al momento è gestito privatamente e offre diversi tipi di alloggi, arredati in stile d'epoca. Con soli 5 minuti a piedi, potrete raggiungere la Grafton Street, principale via commerciale di Dublino e il Temple Bar, principale quartiere di attrazione turistica della città. Tutte le 43 camere sono dotate di bagno privato e di: TV multi-canali a colori; necessario per preparare caffè e the; asciugacapelli; accesso internet wireless. La prima colazione viene servita nella sala apposita dell’hotel; troverete, nei pressi dell’hotel, una vasta scelta di bar e ristoranti. Sfortunatamente, l’hotel non dispone di ascensore. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino al 31 Ottobre 2007 Da Aprile a Ottobre 2008 € 72,00 € 34,00 € 56,50 Da Novembre a Dicembre 07 Da Gennaio a Marzo 2008 Da Novembre a Dicembre 08 € 64,50 € 34,00 € 52,50 BAMBINI: 0-12 anni FREE i pasti saranno saldati in loco BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti ARIEL HOUSE **** N° Camere: 37 50-54 Landsowne Road, Ballsbridge, Dublin4 Questa ristrutturata villa vittoriana è situata nella periferia alla moda circondata da alberi di Ballsbridge, solo a 3 minuti dal centro della città con il DART (treni a rapido transito). Mobili d’epoca e quadri originali abbelliscono le camere di questo edificio a tre piani.. Le camere per gli ospiti hanno bagno privato, telefono con linea diretta e tv satellitare. Vengono offerti servizi concierge, salotto, sala per la colazione e parcheggio per clienti. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino al 31 Ottobre 2007 Da Aprile a Ottobre 2008 € 55,00 € 37,00 € 52,00 Da Maggio a Ottobre 2008 Week end (Ven-Sab) € 56,00 € 34,00 € 53,00 Da Novembre a Dicembre 07 Da Gennaio a Febbraio 2008 Da Novembre a Dicembre 08 € 49,00 € 34,00 € 45,00 Marzo 2008 € 50,00 € 34,00 € 45,00 BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5-12 anni non compiuti 50% della tariffa adulti 14 Escursioni N.B.— Le escursioni sono in lingua inglese La Costa Del Sud ed i suoi Giardini Un escursione che vi farà conoscere la riviera di Dublino, la costa sud della città che combina bellezza e storia in un idilliaco luogo. Dalla Dun Laoghaire’s, l’elegante passeggiata, fino alla Tower of Sandycove e lungo la Vico Road di fronte alla magnifica Killiney Bay, la vista del mare da qui è veramente insuperabile. Dopo aver attraversato Bray e Greystones il tour vi condurrà alla visita degli splendidi Powerscourt Gardens dove potrete ammirare il bellissimo giardino giapponese, o il “pet cemetery” e tantissime piante secolari. Alla fine della visita si rientrerà a Dublino attraversando incantevoli villaggi e gli indimenticabili scenari delle montagne di Wiklow. Escursione Giornaliera – Partenza h. 11.00 durata 4h e mezza. Prezzo per Persona: € 29,00 Bambini sotto i 14 anni: € 14,00 La Costa Del Nord ed i suoi Castelli Questa escursione vi porterà a conoscere la mistica Costa Nord di Dublino alla scoperta dei suoi castelli. Inizieremo con la visita del Malahide Castle ed i sui 250 acri di parco. Lungo la strada passeremo per il National Botanic Gardens e il Casino at Marino. Il tour proseguirà attraverso il villaggio di Malahide lungo la magnifica e pittoresca costa fino al villaggio di pescatori di Howth. Dal Howth Summit potrete vedere la Baia di Dublino e le Wiklow mountains. Escursione Giornaliera – Partenza h. 10.00 e h. 14.00 durata 3h. Prezzo per Persona: € 25,00 Bambini sotto i 14 anni: € 14,00 Giornata alle Cliffs of Moher, Burren e alla baia di Galway Escursione di una giornata in treno che vi porterà a conoscere alcuni dei luoghi più suggestivi della costa ovest dell’Isola, attraversando Limerick sul fiume Shannon, visitando il famoso Bunratty Castle e il caratteristico Folk Park fino ad arrivare alla vista mozzafiato delle Cliffs of Moher e la baia di Galway. Un giro città di Galway concluderà il tour prima del rientro a Dublino. Escursione Giornaliera dal Lunedì al Sabato Prezzo per persona: € 99,00 15 DUBLIN CITY TOUR - Hop On - Hop Off Poco più di un’ora di tour guidato, che permette ai clienti di esplorare la storia e la cultura di Dublino in completa libertà. Il tour completo dura 75 minuti, ma i clienti hanno la possibilità di utilizzarlo come fosse un "biglietto open" salendo e scendendo dai vari bus della compagnia che effettuano il tour per l’intera giornata fino a terminare il tour. A bordo dei bus ci sono delle cuffie dove si può ascoltare la descrizione dei vari luoghi d’interesse nella propria lingua, tra cui l’italiano. Prezzo per persona: € 16,00 GHOSTBUS TOUR Questa particolare escursione vi farà conoscere il lato misterioso di Dublino. La vostra guida vi porterà nel mondo degli spiriti, spettri, misteri ed assassini, orrore e luoghi infestati. Lungo la strada vedrete case infestate, la guida vi parlerà delle origini dublinesi di Dracula e finirete a stringere la mano ad una mummia! Escursione Dal Lunedì al Venerdì partenza h. 20.00— Sabato e Domenica partenza h. 19.00 e 21.30 Durata 2h e 15 minuti Punto d'incontro: O'Connell Street Prezzo per Persona: € 25,00 GUINNESS STOREHOUSE La Guinness Storehouse, situata a St. James Storehouse Gate a Dublino, è la più grande fabbrica di birra scura in Europa ed è uno dei maggiori punti d’interesse delle visite di Dublino. La visita della fabbrica consiste in un tour dove vi verrà spiegato il metodo con cui da oltre 250 anni si fabbrica la famosa birra nera con la sua caratteristica schiuma. La visita si concluderà sorseggiando una pinta, ammirando Dublino dall’alto al Gravity Bar che si trova nel punto più alto della Storehouse. Prezzo per persona: € 14,00 OLD JAMESON DISTILLERY Esplorate l'affascinante storia del Whiskey Irlandese. Potrete ammirare come viene fabbricato il famoso Whiskey nelle sue varie fasi fino all'imbottigliamento. Il tour terminerà con l'assaggio di un bicchierino di Whiskey! Prezzo per persona: € 11,00 CELTIC STORM Il Celtic Storm è uno spettacolo di Musiche Irlandesi Tradizionali. Con un cast di 14 ballerini, cantanti e musicisti potrete godervi una serata com musiche,balli e canzoni. La serata ha inizio con una cena di 4 portate presso il Gallaghers Boxty House, un ristorante tradizionale irlandese situato nel cuore di Temple Bar e lo spettacolo continuerà presso il HQ in Middle Abbey Street. Prezzo per persona: € 59,00 16 Belfast A lungo sconvolta dai Troubles, disordini esplosi negli anni 70 e proseguiti pur un quarto di secolo, Belfast è oggi una metropoli vivace, fiorente e assolutamente sicura. Patria di nomi celebri, come C.S.Lewis autore de “Le Cronache di Narnia”, I musicisti Van Morrison e James Galway e l’attore Kenneth Branagh. Ecco alcune proposte per conoscere questa città a lungo dimenticata ma ricca di attrazioni e molto divertente anche per chi cerca una città animata. BELFAST CITY TOUR Belfast può essere descritta in tanti modi; città storica, culturale, industriale, politica, e città proiettata al futuro. Visitatela liberamente con questo tour che include tutti i luoghi più belli della città, tra cui il City Hall, la Cattedrale, lo Shipyard, lo Stormont Parliament, la Queen’s University e i murales politici sul muro della pace, il Belfast Castle e molti altri ancora. Prezzo per persona: € 16,00 Jury’s Belfast Inn *** N° Camere: 190 Fisherwick Place, Great Victoria St. Belfast L’hotel dispone di 190 camere modernamente arredate e confortevoli, tutte con servizi privati, TV, telefono ed accesso a internet. Stagione Doppia S. Singola Tripla Fino al 31 Ottobre 2007 Maggio, Giugno e da Settembre a Dicembre 2008 € 74,00 € 34,00 € 68,00 Da Gennaio ad Aprile 2008 Luglio e Agosto 2008 € 72,00 € 34,00 € 65,00 Europa Hotel **** BAMBINI: Bambini sotto i 12 anni in camera con 2 adulti – GRATIS pasti da saldare in loco Merchant Hotel ***** N° Camere: 240 Great Vistoria St, Belfast Questo hotel 4 stelle, centrale, è stato completamente rinnovato. Situato a pochi passi dalle vie dello shopping, il Belfast City Hall e vicino all'Opera House. Tutte le camere sono dotate di telefono diretto e TV. L'hotel dispone 2 ristoranti e 2 bar che sono a disposizione dei suoi clienti. N° Camere: 26 35-39Waring Street, Belfast Aperto nel 2006, dopo un completo "restiling". Questo hotel include un welcome drink all'arrivo, un discreto e riservato bar, una galleria d'arte e parcheggio per gli ospiti. Stagione Doppia S. Singola Tripla Gennaio e Dicembre 2008 € 87,00 € 45,00 € 87,00 Stagione Doppia S. Singola Tripla Da Febbraio a Novembre 08 Dal Lunedì al Sabato € 95,00 € 45,00 € 95,00 Da Gennaio a Febbraio e Luglio, Agosto 2008 € 137,00 € 137,00 N/A Da Febbraio a Novembre 08 Domenica € 87,00 € 45,00 € 87,00 Da Marzo a Giugno e da Settembre a Dicembre 2008 € 174,00 € 174,00 N/A BAMBINI: 0-4 anni FREE i pasti saranno saldati in loco - 5/12 anni non compiuti pagano il 75% della tariffa adulto. BAMBINI: 0-1 anni FREE - 2/12 anni non compiuti pagano 82€. 17 Noleggio Auto Noleggio auto Codice stradale Le principali compagnie di autonoleggio hanno sportelli negli aeroporti, ai terminal dei traghetti e nelle grandi città. Solitamente non noleggiano a persone sotto ai 21 (in alcuni casi 25 anni) e sopra ai 70 anni. Naturalmente è indispensabile presentare patente in regolare corso di validità. Quanto a termini e condizioni del contratto, è bene verificarli direttamente con la compagnia di noleggio prima di sottoscriverli. Le tariffe tendono a essere più convenienti se il noleggio viene pattuito in anticipo, prima dell’arrivo in Irlanda. Se poi hai programmato la vacanza in alta stagione è caldamente consigliata la prenotazione dell’auto. Il parco macchine disponibile è per lo più con cambio tradizionale. Con un certo preavviso e previa sovrattassa, comunque, è possibile ottenere anche veicoli con cambio automatico. E’ consigliabile prenotare in anticipo anche eventuali seggiolini per bambini. Inoltre è necessario segnalare alle compagnie di autonoleggio se il tuo itinerario prevede di passare dalla Repubblica d’Irlanda all’Irlanda del Nord e viceversa. La guida in Irlanda è sulla sinistra. Le cinture di sicurezza sono sempre obbligatorie, nei sedili anteriori e posteriori. Allo stesso modo i motociclisti e i loro passeggeri sono tenuti a indossare il casco. Le leggi relative alla guida in stato di ebbrezza sono molto severe. Sia nella Repubblica d’Irlanda che in Irlanda del Nord i limiti di velocità sono di 50 km/h (ovvero 30 miglia orarie) nelle aree urbane, 100km/h (ovvero 60 mph) su strade extraurbane e 110km/h (ovvero 70 mph) sulle autostrade. Segnaletica Nella Repubblica d’Irlanda nella segnaletica i limiti di velocità sono ormai espressi in chilometri orari e le località sono indicate sia in lingua irlandese (gaelica) che inglese (con l’unica eccezione delle aree Gaeltacht, dove è imposto di legge l’uso esclusivo del gaelico). In Irlanda del Nord, invece, i limiti di velocità sono espressi in miglia orarie e le località in inglese. Patente e assicurazione Chi noleggia un’auto in Irlanda deve presentare una patente di guida emessa nel proprio Paese di residenza o la patente internazionale, comunque in regolare corso di validità. Autonoleggio Condizioni generali di noleggio: Deposito/Metodi di pagamento Thrifty Car Rental accetta le principale carte di credito. Non vengono accettate carte elettroniche, carte prepagate e pagamenti in contanti. La carta di credito deve appartenere alla persona che noleggia il veicolo che deve essere presente al momento della partenza. Al momento del noleggio, sulla carta di credito dovrà risultare un credito corrispondente al valore della franchigia (se non si acquista l'assicurazione SDW). Non è possibile noleggiare l'auto senza carta di credito. Età minima Età minima per noleggiare un'auto è di 25 anni per le cat. A/B/C/J/K, di 27 anni per le cat. D/E/F/L e di 28 anni per le cat. G/H/N/O/P/R : Età massima 74 anni. Per l'età compresa fra i 70 ed i 74 anni è richiesto un supplemento di € 9,00 al giorno più franchigia di € 1.300 non riducibile. Guidatori aggiunti Supplemento di € 6 al giorno per persona (per i veicoli cat.G/H/N/O/P/R € 8,00). I guidatori non autorizzati non sono coperti dalle assicurazioni e non possono guidare i veicoli a nolegigo. Patente E' valida la patente italiana. Il conducente deve avere al suo attivo almeno 2 anni di patente. Assicurazioni aggiuntive La franchigia in caso di furto o di danneggiametno del mezzo da parte del conducente è pari ad un ammontare tra €700 e € 1.500 a seconda del tipo di veicolo. L'assicurazione S.D.W (Super Demage Waiver) annulla la franchigia in caso di danneggiamento del mezzo ed il costo varia a seconda del tipo di veicolo. Non è possibile stipulare detta assicurazione per guidatori di età compresa tra i 70 ed i 74 anni. 18 Ritiro e consegna Se il ritiro e la consegna avvengono in località diverse (noleggio one way) viene richiesto un supplemento di € 60 (esclusa cat. A/ B/C/D). Per il ritiro del veicolo oltre gli orari stabiliti (la prenotazione è necessari ed è soggetta a riconferma a seconda della disponibilità) supplemento di € 25. Orari Dublino - Shannon aeroporto: tutti i gionri dalle 06.00 alle 21.00 Cork aeroporto: tutti i giorni dalle 08.00 alle 21.00 Dublino Città: lunedì/venerdì dalle 08.30 alle 16.45; sabato dalle 09.00 alle 12.00; domenica chiuso Cork città: lunedì/venerdì dalle 09.00 alle 17.00; sabato e domenica chiuso Accessori Il seggiolino per bambini è obbligatorio e deve essere prenotato in anticipo al costo di € 6 al giorno, massimo € 42 per noleggio. I "baby seats" sono adatti a bambini tra i 9 ed i 18kg, i "booster seats" per bambini fino ai 6 anni. Non sono disponibili seggiolini sotto i 6 mesi (peso inferiore a 9kg). Benzina La macchina viene consegnata con il serbatorio pieno e così deve essere restituita, a meno che non si acquisti l'opzione "Fuel Prepay". In questo caso si può restituire con il serbatoio vuoto; non ci sono rimborsi o riduzioni se il serbatoio è solo parzialmente vuoto. NOTE: * I costi dei servizi aggiuntivi e delle assicurazioni facoltative potrebbero subire delle variazioni senza preavviso e si intendono da pagare in loco. * A tutti i supplementi deve essere aggiunta la tassa locale (VAT) pari al 13,5%, che è soggetta a cambiamento. * Ogni ricevuta firmata dal cliente riguardante addebiti locali non potrà essere contestata in Italia. * Il noleggio è calcolato sulla base delle 24 ore a partire dall'ora del ritiro dell'auto, se in loco viene prolungato il noleggio o riconsegnato il veicolo in ritardo, verrà addebitata direttamente la differenza alle tariffe locali in vigore. * I supplementi per richieste di categorie di auto superiori, rispetto a quanto prenotato, non sono soggette a rimborso. * Non sono consentiti rimborsi per noleggi parzialmente fruiti. IMPORTANTE PER L'IRLANDA DEL NORD: Se si è intenzionati a quidare il veicolo in Irlanda sel Nord è OBBLIGATORIO informare Thrifty Car Rental all'atto del ritiro del veicolo in quanto le normali assicurazioni incluse nel noleggio non coprono l'irlanda del Nord. E' necessario stipulare la Northen Ireland Coverage al costo di € 30 per noleggio. 05/01—30/04 01/10—14/12 01/05—30/06 01/09—30/09 01/07—31/08 GR. TIPO AUTO Posti Porte Al GG 3/6 Week Al GG 3/6 Week Al GG 3/6 Week A Ford Ka or similar 3 3 30,00 181,00 30,00 205,00 48,00 285,00 B Toyota Yaris or similar 4 5 31,00 186,00 32,00 218,00 51,00 295,00 C Ford Focus or similar 4 5 35,00 215,00 35,00 265,00 58,00 345,00 D Ford Mondeo 5 5 44,00 265,00 58,00 386,00 67,00 395,00 E Renault Scenic 5 5 58,00 349,00 60,00 399,00 73,00 435,00 H Hyundai Trajet 7 5 78,00 455,00 95,00 640,00 117,00 684,00 19 Bed &Breakfast La soluzione dei Bed & Breakfast è quella più utilizzata dai viaggiatori che scelgono come meta delle loro vacanze l’Irlanda. Esistono circa 2.000 alloggi sparsi in tutto il territorio irlandese, denominati Bed & Breakfast e vengono controllati ed approvati dall’Ente del Turismo Irlandese. Il programma "open voucher" è la soluzione che prevede la possibilità di partire dall’Italia scegliendo liberamente l’itinerario giorno per giorno e prenotare i Bed & Breakfast direttamente da voi, scegliendo dal catalogo ufficiale che Vi sarà consegnato unitamente ai documenti di viaggio. Qualora insorgessero difficoltà potrete comunque rivolgervi ad un qualsiasi Punto Informazione Turistica o direttamente all’associazione Bed & Breakfast. Ma esiste anche la possibilità di effettuare le prenotazioni direttamente dall’Italia (procedura che consigliamo soprattutto per i mesi di luglio ed agosto quando c’è una grandissima affluenza di turisti). In questo caso non sarà possibile scegliere la singola struttura ma esclusivamente la località. Il nostro ufficio provvederà a prenotare la struttura più vicina alla località da voi scelta. Una volta confermata la prenotazione, qualsiasi modifica o cancellazione comporterà una penale stabilita dall’associazione Bed & Breakfast. Le camere singole sono difficili da trovare per cui si consiglia la prenotazione anticipata dall’Italia. QUOTE PER PERSONA: PERIODO DOPPIA/ TRIPLA CAMERA SINGOLA CAMERA TRIPLA Alta Stagione Da Giugno a Settembre € 42,00 € 60,00 € 42,00 Fino al 31 Dicembre 2007 Dal 1 Aprile al 31 Maggio 2008 Dal 1 Ottobre al 31 Dicembre 2008 € 39,00 € 57,00 € 39,00 Dal 1 Gennaio al 31 Marzo 2008 € 36,00 € 54,00 € 36,00 SUPPLEMENTO PRENOTAZIONE ANTICIPATA: € 6,00 X ALLOGGIO X NOTTE Le quote includono: 1 notte in camera doppia, Colazione Irlandese e tasse. Quote bambini: 0/2 anni su richiesta - 2/12 anni non compiuti € 27,00 (1 Gennaio - 31 Marzo), € 29,00 (Altri periodi) Supplementi da Pagare in Loco per la Formula Open Voucher Per i Bed & Breakfast a Dublino o Contea di Dublino verrà richiesto il pagamento di un supplemento pari a € 7,50 per camera da pagarsi in loco. Supplemento camera con bagno 3 € a notte a persona in loco se con formula open. 20 Manor House Hotel Il Tempo Ritrovato vi offre la possibilità di prenotare dall’Italia la sistemazione che più fa per voi. Potrete scegliere fra le 31 lussuose Manor House, fra castelli, Case Georgiane, Country House e guesthouse 4 stelle. Tutte offrono sistemazioni lussuose e sono situate in alcuni dei luoghi più pittoreschi di questa splendida isola.. Manor House Hotels - Tier 1: Bayview hotel, Ballycotton, Co. Cork - Beech Hill Country Hotel, Co. Londonderry - Butlers Town House, Dublin Churchtown House, Rosslare, Co. Wexford - Coxtown Manor, Donegal - Dingle Benners Hotel, Dingle, Co. Kerry - Dundrum House Hotel, Cashel, Co. Tipperary - Fort Royal Hotel, Rathmullan, Co. Donegal - Sheedys Country House Hotel, Lisdoonvarna, Co. Clare. Manor House Hotels - Tier 2: Abbeyglen Castle Hotel, Clifden Connemara Co. Galway—Athenaeum House Hotel, Christendom, Co. Waterford—Ballyseede Castle, Tralee Co. Kerry—Butler Arms Hotel, Waterville Co. Kerry—Cabra Castle Hotel, Kingscourt Co. Cavan—Dunraven Arms Hotel, Adare Co. Limerick—Harrington Hall, Dublin—Knockranny House Hotel, Westport Co. Mayo—Lough Inagh Lodge Hotel, Recess Connemara—Merrion Hall, Dublin—Rock Glen Country House Hotel, Clifden Connemara, Co. Galway—Seaview House Hotel, Ballylickey Co. Cork—Woodstock Hotel, Ennis Co. Clare—Zetland Country House Hotel, Cashel Connemara, Co. Galway. Manor House Hotels - Tier 3: Ballynahinch Castle Hotel, Connemara Co. Galway—Brook Lodge Hotel, Macreddin Villane Co. Wicklow—Cahernane House, Killarney Co. Kerry—Kilkae Castle, Castledermot Co. Kildare—La Stampa Hotel, Dublin—Perryville House, Kinsale Co. Cork—Sand house Hotel, Rossnowlagh Co Donegal. Manor House Hotel Sistemazione Da Ottobre 2007 ad Aprile 2008 Da Maggio a Settembre 2008 Da Ottobre a Dicembre 2008 Tier 1—Doppia € 79,00 € 99,00 € 80,00 Tier 2—Doppia € 89,00 € 108,00 € 90,00 Tier 3—Doppia € 109,00 € 130,00 € 112,00 Suppl. Singola € 41,00 € 42,00 € 42,00 3° Letto Child € 44,00 € 44,00 € 44,00 Rid. 3° Letto Adulto € 21,00 € 25,00 € 21,00 NOTE: Supplemento SUPERIOR ROOM: € 47,50 Supplementi Perryville House—Superior room € 63,00 Deluxe room € 88,00 One Bedroom Suite € 125,00 Abbeyglen Castle e Ballynahinch Castle hanno solo camere triple SUPERIOR. 21 ABBEYGLEN CASTLE - Tier 2 BALLYNAHINCH CASTLE - Tier 3 BAYVIEW - Tier 1 Connemara - co. Galway Connemara - co. Galway Ballycotton - co. Cork Percorrendo la Sky Road, da Clifden verso il mare, Vi ritroverete nei verdi giardini dell’Abbeyglen Castle, da due generazioni gestito dalla famiglia Hughes. E’ un ottimo punto di partenza per le escursioni nel Connemara e al calar della sera sarà piacevole gustare le superbe specialità dello chef nel suo ristorante. Dal XVIII secolo il Ballynahinch ha annoverato tra i suoi ospiti uomini di stato, primi ministri, gentiluomini e gentildonne delle più note d i s c e n d e n z e . N e l l’ e l e g a n z a c h e l o contraddistingue, adagiato tra gli 81 acri di bosco, in riva al fiume, affianca alle lussuose camere in stile una tradizione culinaria superlativa. In oltre 700 anni il piccolo porto di Ballycotton è stato un attracco sicuro per i naviganti, ma non c’è bisogno di cercare un riparo per poter apprezzare l’ospitalità del Bayview Hotel, splendidamente collocato sulla costa, al centro della baia, come ad abbracciare chi arriva dal mare! BEECH HILL - Tier 1 BROOKLODGE - Tier 3 BUTLER ARMS - Tier 2 Londonderry - Ulster Macreddin - co. Wicklow Waterville - Ring of Kerry Da 275 anni questa elegante “country house”, mantiene inalterato il parco di 32 acri che la circonda, offrendo un elevato standard in ognuna delle 17 camere, arredate con preziosi pezzi d’epoca. Il servizio è attento e personalizzato, la cucina è superba. Situato nello spettacolare scenario del paesaggio di Wicklow a soli 60 chilometri da Dublino. Questo maniero ha un proprio centro equestre a disposizione degli ospiti. Le 40 camere offrono lo standard adeguato alla categoria in uno stile impeccabile. Su un piccolo promontorio tra il mare e i laghi, sorge dal 1862 il Butler Arms della famiglia Huggard, che da tre generazioni si prende cura dei propri ospiti. Molte delle 30 camere hanno vista sul mare. BUTLERS TOWNHOUSE - Tier 1 CABRA CASTLE - Tier 2 CAHERNANE HOUSE - Tier 3 Ballsbridge - Dublin 4 Kingscourt - co. Cavan Killarney Un’oasi di tranquillità nel cuore di Dublino. Dal 1997 quest’edificio georgiano di grande raffinatezza ed eleganza ospita i propri clienti nelle 19 camere in stile. La prima colazione è un piatto per buongustai alla Butler’s! Nella splendida contea di Cavan sorge il Cabra Castle. Le ampie vetrate della Galleria inondano di luce i magnifici dipinti e i decori preziosi, creando quell’atmosfera aristocratica ed elegante che si ritrova nelle camere luminose dall’arredamento personalizzato. Gli ultimi 200 metri prima di raggiungere l’hotel un tunnel di fronde d’alberi che costeggiano il viale d’ingresso. Residenza del Duca di Pembroke, Cahernane è oggi un hotel di charme che accoglie gli avventori con i caminetti scoppiettanti e li ospita in camere spaziose elegantemente arredate. 22 CHURCHTOWN HOUSE - Tier 1 DINGLE BENNER’S - Tier 1 Rosslare - co. Wexford Dingle - co. Kerry Nominata Guesthouse dell’anno nel 1998. E’ una graziosa town house del 1700, circondata da un giardino che ne conserva la privacy. Combina la più tradizionale accoglienza irlandese ai comfort moderni . E’ a 5 minuti da Rosslare e 1km dalla N25. Da trecento anni questo angolo di Kerry è orgoglioso di offrire tradizione e atmosfera nel cuore della magnifica Penisola del Dingle. Potrete gustare le delizie dell’Atlantico fresche di giornata nella gradevole atmosfera del ristorante per poi rilassarVi nella Vostra stanza. DUNRAVEN ARMS HOTEL - Tier 2 COXTOWN MANOR - Tier 1 Adare - co. Limerick Laghey - co. Donegal Questo maniero è una casa padronale di un secolo fa, situata su 16 acri di colline che si affacciano sull'oceano Atlantico. Le camere sono molto spaziose dotate di ogni confort. Il ristorante, ha una scelta di frutti di mare presi dalla Baia di Donegal che dista solo 12 Km. Nel cuore del villaggio di Adare, tra i cottage con i tetti di paglia, sorge uno dei più eleganti alberghi irlandesi. Il Dunraven Vi dà il benvenuto nelle ampie stanze rinnovate, che pur conservano lo stile e gli arredi d’epoca, e ancor più nel Maigue Restaurant, il pluripremiato ristorante. LA STAMPA - Tier 3 LONGFIELDS - Tier 1 Dublino Edificio risalente al 19° sec e rinnovato nel 2001, nel cuore di Dublino. Costituito come ristorante nel 1990, la struttura si è successivamente trasformata in un lussuoso hotel che si ispira all'oriente. Le 29 camere sono tutte confortevoli ed elegantemente arredate. Il ristorante La Stampa Brasserie è un vera pietra miliare di Dublino. St. Stephen's Green - Dublin 2 Un affascinante albergo in stile nella Dublino georgiana, che offre intimità e relax ad i suoi ospiti. Il rinomato ristorante N° 10, vincitore di concorsi culinari, Vi darà l'opportunità di gustare la carte pietanze raffinate e prelibate. DUNDRUM HOUSE - Tier 1 Cashel - co. Tipperary Alcuni manieri hanno il mare, altri il lago o un fiume: fanno dello scenario paesaggistico il loro punto di forza. Il Dundrum House, design georgiano autentico datato 1730, oltre al verde che lo abbraccia ha nel proprio campo da golf a 18 buche il suo fiore all’occhiello. KNOCKRANNY HOUSE - Tier 2 Westport - co. Mayo Grazie alla posizione e alla vista stupenda sulla graziosa città di Westport è un tocco per un maniero già dotato di charme e carattere. RilassateVi nel Brehon Bar prima di scendere a cena a La Fourgère Restaurant, per apprezzarne le delicate prelibatezze. LOUGH INAGH LODGE - Tier 2 Connemara - co. Galway Al centro di una profonda e tranquilla valle tra un lago e una montagna: Questo è il Lough Inagh Lodge. 12 camere (5 deluxe) con un alto standard qualitativo. Nato come Lodge per pescatori, offre una vasta gamma di possibilità sportive. 23 PERRYVILLE HOUSE - Tier 3 ROCK GLEN COUNTRY HOUSE— - Tier 2 SAND HOUSE - Tier 3 Kinsale - co. Cork Connemara - co.Galway Donegal Combina l’essenza di un maniero Vittoriano con le inferriate in ferro battuto, ad un’affascinante atmosfera, piacevole ed intima, grazie agli arredi antichi. In questo maniero è strettamente proibito fumare. Dispone di 27 camere con ampi letti. I fratelli Roche, attuali proprietari del maniero hanno preservato ed esteso la proprietà, creando un delizioso ambiente con tutti i confort richiesti. Tutte le camere sono finemente arredate. Al ristorante degusterete tutte le specialità irlandesi. Sulla strada da Donegal a Ballyshannon ci sono due miglia di costa sabbiosa. Ad un tratto trovate il Sand House adagiato sulla costa con, come scrisse qualcuno, “un piede nel mare e uno sulla terra, su un sentiero dorato di sabbia splendente”. SEAVIEW HOUSE - Tier 2 SHEEDY’S COUNTRY HOUSE— - Tier 1 WOODSTOCK HOUSE - Tier 2 Bantry - co. Cork Lisdoonvarna - Co. Clare Ennis Una vera “country house”, arredi in stile, cucina di alto livello, proprio nella baia di Bantry. Una cosa in particolare lo contraddistingue: ci sono tanti eleganti pezzi d’epoca e oggetti d’antiquariato che ne rendono ancor più intima l’atmosfera. Una fuga idilliaca per una posizione senza rivali nel Burren, nella vivace cittadina di Lisdoonvarna. Questa dimora del XVII secolo mantiene il proprio carattere intimo e genuino con le sue 11 camere dal decoro individuale. Proprietà esclusiva con un’ubicazione notevole, questo albergo propone 67 camere lussuose, un Bar - Brasserie, ristorante, campo da golf, spa, palestra, piscina, sauna e bagno turco. Ampio parcheggio, e accesso ad internet per tutti i clienti. ZETLAND HOUSE - Tier 2 Cashel Bay - Connemara Questo maniero del XIX secolo con vista sulla baia di Cashel, annovera un buon medagliere di premi e riconoscimenti. Le camere e il superbo ristorante, la fanno da padrone, entrambi hanno la vista sui giardini o sulla baia. 24 Irish Country Hotels Irish Country Hotels - Tier 1: Burkes Armada Hotel, Miliitown Malbay, Co Clare - Carna Bay Hotel, Carna, Connemara, Co. Galway - Cill Aodain Hotel, Kiltimagh, Co. Mayo - Gougane Barra Hotel, Ballyingeary, Co. Cork. Irish Country Hotels - Tier 2: Abbey Hotel, Roscommon - Arnolds Hotel, Dunfanaghy, Co. Donegal - Brown Trout Hotel, Aghadowey, Co. Londonderry Clew Bay Hotel, Westport, Co. Mayo - Crutch's Hillville house, Castlegregory, Co. Kerry - Fitzgerald's Woodlands House Hotel, Adare, Co. Limerick - Garryvoe Hotel, Castlemartyr, Co. Cork - Headford Arms Hotel, Kells, Co. Meath - Hylands Burren Hotel, Ballyvaughan, Co. Clare - Londonderry Arms Hotel, Carnlough, Co. Antrim - Towers Hotel, Glenbeigh, Co. Kerry White Sands Hotel Ballyheigue, Co. Kerry - Whitegates Hotel, Killarney, Co. Kerry. Irish Country Hotels - Tier 3: Ardagh Hotel, Ballyconneelly, Clifdn, Co. Galway - Casey's of Baltimore, Baltimore, Co. Cork - Castle Hotel, Macroon, Co. Cork - Cedar Lodge Hotel, New Ross, Co. Wexford - Deer Park Hotel, Howth, Co. Dublin - Hotel Minella, Clonmel, Co. Tipperary - Killyhevlin Hotel, Enniskillen, Co. Fermanagh. - Kincora Hall Hotel, Killaloe, Co. Clare - Lawless's Hotel, Aughrim, Co. Wicklow - Millpark Hoitel, Donegal Town, Co. Donegal - Seven Oaks Hotel, Athy Road, Co. Carlow - Shannon Oaks Hotel, Portumna, Co. Galway. Irish Country Hotel Sistemazione Da Ottobre 2007 ad Aprile 2008 Da Maggio a Settembre 2008 Da Ottobre a Dicembre 2008 Tier 1—Doppia € 55,00 € 67,00 € 55,00 Tier 2—Doppia € 63,00 € 75,00 € 63,00 Tier 3—Doppia € 70,00 € 86,00 € 70,00 Suppl. Singola € 32,00 € 32,50 € 32,50 3° Letto Child € 34,00 € 38,00 € 34,00 3° Letto Adulti € 37,50 € 37,50 € 37,50 NOTE: Supplemento SUPERIOR ROOM: € 40,00 x persona 25 ABBEY HOTEL - Tier 2 ARDAGH HOTEL - Tier 3 ARNOLD’S HOTEL - Tier 2 Roscommon - Co. Roscommon Clifden - Co. Galway Dunfanaghy - Co. Donegal L'Abbey era originariamente un maniero di proprietà della famiglia Burke e divenne un hotel nel 1963. L'hotel ha mantenuto il suo fascino storico fornendo allo stesso tempo ai suoi ospiti ogni comodità moderna. L'Abbey Hotel offre sistemazioni di prima classe, cibo eccellente e la base perfetta per esplorare Roscommon e l'Occidente d'Irlanda. L'hotel ha un'eccezionale atmosfera rilassante e lo staff cerca di fare del suo meglio per rendere il vostro soggiorno il più affascinante e piacevole possibile. L'hotel Ardagh è situato ai margini della panoramica Connemara. Tutte le camere sono decorate individualmente e alcune hannoo la vista sulla baia. Il ristorante, vincitore di premi, è specializzato nell'aragosta, frutti di mare, verdure di coltivazione propria e dispone inoltre di un'eccellente lista di vini. La movimentata città di Clifden è a soli 2 km di distanza e il Parco Nazionale di Connemara, l'abbazia di Kylemore e il famoso luogo d'atterraggio di Alcock e Brown sono tutti in prossimità dell'hotel. L'Arnold's Hotel è conosciuto per la sua calorosa ospitalità, per l'ottima cucina e per la socievole atmosfera irlandese. Arnold's è la collocazione perfetta per esplorare questa favolosa parte d'Irlanda. Questo è il posto per rilassarsi e per godersi pace e tranquillità, con l'incantevole paesaggio di Sheephaven Bay. BROWN TROUT - Tier 2 BURKE’S ARMADA - Tier 1 CARNA BAY - Tier 1 Coleraine - Co. Derry Miltown Bay - co. Clare Connemara - Co. Galway Di proprietà della famiglia O’Hara, questo Country Inn offre da sempre un atmosfera piacevole e, grazie alle molte attività che offre (palestra, pesca, equitazione, golf, buona cucina) il vostro soggiorno sarà indimenticabile. Hotel di recente costruzione ha una splendida vista sull’oceano. L'hotel ha 24 camere confortevoli ed il ristorante “Cape”, situato in posizione privilegiata, serve pietanze eccellenti sia tradizionali che internazionali. CASEY’S OF BALTIMORE - Tier 3 Baltimore - Co. Cork Questo caratteristico hotel offre 14 confortevoli stanze ed un pub dall’atmosfera intima dove i caminetti in pietra e la musica tradizionale contribuiscono a creare un’atmosfera conviviale a cui si aggiunge una cucina genuina grazie ai prodotti agricoli regionali. CASTLE HOTEL - Tier 3 Situato nella bellissima zona del Connemara offre ai suoi clienti camere con vista mare o montagne. Il suo ristorante è rinomato per le specialità di pesce o per il gustoso agnello del Connemara. Dispone di 26 camere ed offre ai suoi clienti numerose attività tra cui: equitazione, golf, itinerari di trekking, kayak. CRUTCH’S HILLVILLE HOUSE— - Tier 2 Macroom - Co. Cork New Ross - Co. Wexford Situato fra Blarney e Killarney, il Castle Hotel offre camere superior, un ristorante vincitore di un premio culinario, lo spazioso Dan Buckley's bar, la caffetteria continentale, un’ampia zona reception e hall e la suite Ardilaun per conferenze e banchetti. L’hotel mette a disposiziond 60 camere dotate di tutti i confort,Un soggiorno presso il Castle Hotel e’ un’esperienza indimenticabile. L'Hotel Crutch's Hillville house è situato vicino alla spiaggia Fermoyle nella scenica penisola Dingle di Kerry, che fornisce molte attrattive ai suoi ospiti, come campi da golf, pony trekking, gite turistiche dell'isola, bird watching, pesca ed immersioni. L'Hotel dispone di 18 stanze con tutte le più moderne attrezzature. Offre un'atmosfera amichevole e confortevole, ampie stanze con vista sul mare e servizio bar. 26 DEER PARK HOTEL & GOLF & COURSE - Tier 3 FITZGERALD’S WOODLANDS HOUSE - Tier 2 GARRYVOE HOTEL - Tier 2 Howth - Co. Dublin Adare - Co. Limerick Castlemartyr - co. Cork Ad appena 15 km dal centro di Dublino, il Deer Park è una soluzione eccellente per gli amanti del golf. Circondato da 400 acri di parco è il più vasto complesso golfistico d’Irlanda. Vanta anche una piscina coperta di 18 metri, campi da tennis e sauna. Ognuna delle 92 camere è arredata con gusto per garantire comfort e relax ai propri ospiti. Tra i vari servizi offerti troverete il premiato Brennan Room Restaurant ed il Timmy Mac’s Pub, una piscina, la palestra ed l'Health Club. Il Garryvoe è situato su una delle più belle spiagge del sudovest, con una spettacolare vista sul mare. L'hotel offre ai suoi ospiti numerose attività tra cui un ristorante, un campo da golf, possibilità di effettuare equitazione, pesca, trakking e attività balneari. GOUGANE BARRA HOTEL - Tier 1 HYLAND’S BURREN HOTEL— - Tier 2 KINKORA HALL - Tier 3 Ballingeary - Co. Cork Ballyvaughan - Co. Clare Killaloe - Co. Clare Una eccellente posizione nella valle romantica del lago Gougane Barra, nel cuore dell’omonimo Parco Nazionale. Da ogni stanza si gode una vista splendida mentre il ristorante Vi conquisterà con la propria cucina. Possibilità di spettacolari itinerari a piedi. Buon albergo a gestione familiare a due passi da Galway, dal Burren e dalle scogliere di Moher, dai campi da golf di Gort o Lahinch. Dispone di 30 camere e di un pluripremiato ristorante. Escursioni alle isole Aran possono essere organizzate direttamente dall’hotel. Situato sulle rive del Derg, in un piccolo braccio di mare, vicino al porticciolo. La gestione familiare ne fà un luogo piacevole e confortevole, dove è facile rilassarsi. Le camere sono comode e moderne, il ristorante prelibato. KILLYHEVLIN HOTEL - Tier 3 LAWLESS’S HOTEL - Tier 3 LONDONDERRY ARMS HOTEL — - Tier 2 Enniskillen - Co. Fermanagh Aughrim - Co. Wicklow Carnlough - Co. Antrim Situato sulle rive del Lough Erne, questo ottimo albergo offre uno stile elegante ed è ideale per chi, da Dublino, vuole raggiungere il Donegal in quanto si trova proprio a metà strada. Inoltre offre ai clienti la possibilità di praticare numerosi sport tra cui golf, vela, pesca, equitazione. L'hotel nasce nel 1787 e dispone di 14 stanze tutte arredate in legno, è situato nel cuore della regione di Wicklow conosciuta anche come "il giardino d'Irlanda" L'hotel vi regalerà una calda accoglienza e renderà il vostro soggiorno indimenticabile. Conosciuto per il fascino che la sua architettura dona ai suoi ospiti e per la cucina raffinata del suoi famoso ristorante, l'hotel si trova nella condea di Antrim ai piedi di Glencoy. 27 MILL PARK HOTEL - Tier 3 MINELLA HOTEL - Tier 3 SHANNON OAKS - Tier 3 Donegal - Co. Donegal Clonmel - co. Tipperary Portumna - co. Galway Il Mill Park Hotel si trova a pochi minuti di distanza dal centro della bellissima città di Donegal. All'arrivo, riceverete un caloroso benvenuto da parte del personale e della direzione. Al Mill Park Hotel, il fascino campestre, l'ottima cucina e le strutture all'avanguardia si fondono insieme in uno scenario tranquillo. Sono presenti anche strutture congressuali dotate di lavagna luminosa, TV, videoregistratore e fax. Dimora vittoriana adagiata sulle sponde del fiume Suir. Rinomato per l’eccezionale servizio e l’ospitalità, può vantare camere arredante in modo raffinato, ed un eccellente ristorante. Dispone inoltre di un moderno Leisure Club con piscina, palestra, campo da tennis, sauna. Adiacente al castello del XVII secolo di Portumna, sulle rive del Lough Derg, offre 63 camere, ristorante con cucina tradizionale e classica, leisure club. E’ possibile organizzare soggiorni pesca ed equitazione. TOWERS HOTEL - Tier 2 WHITE GATES HOTEL - Tier 2 WHITE SANDS - Tier 2 Glenbeigh - Co. Kerry Killarney - Co. Kerry Ballyheigue - Co. Kerry Alle porte del “Ring of Kerry”, il Towers è l’ideale per le escursioni nelle due penisole della contea. L’atmosfera del Towers è molto intima grazie alla posizione appartata e allo stile che lo contraddistingue. Musica tradizionale nel pub dell’hotel. Familiarità, professionalità ed efficienza caratterizzano questo hotel alle porte di Killarney sulla strada Muckoss House. Il Flaherty’s Pub offre un’atmosfera piacevole ai propri ospiti, che potranno trovare un’ottima Scelta di freschi prodotti locali sul menù. Sulle sponde dell’Oceano Atlantico il White Sands apre le porte alla Penisola del Dingle. Il miglior intrattenimento musicale della regione lo potrete trovare, nei mesi estivi, al Jimmy Browne’s Pub mentre la “bandiera blu” sventola sulla spiaggia omonima. 28 A Taste of Ireland Per conoscere la "Vera Irlanda" perchè non combinare un soggiorno mescolando le varie proposte: Pacchetto di 7 notti in camera doppia 2 notti in Castello o Manor House 3 notti in Bed & Breakfast 2 notti in Hotel 3 stelle Solo Tour Dal 1 Ottobre al 31 Dicembre 2008 da Maggio a Settembre 2008 € 432,00 € 492,00 Colazione Inclusa Quota Child 3-12 anni (non compiuti) € 253,00 Supplemento camera singola: € 219,00 Quota Iscrizione: € 25,00 Riduzione 3° letto Adulto: € 32,00 La quota comprende: Sistemazione in camera doppia, 2 notti in Castello/Manor House, 3 notti in Bed & Breakfast e 2 notti in Hotel 3 stelle. La quota non comprende: Noleggio auto (vedi tariffe pag 18-19); Tasse Aeroportuali; Quota Iscrizione. Pacchetto volo incluso Dal 1° Ottobre al 31 Dicembre 08 Da Maggio al 20 Giugno e dal 25 Agosto al 30 Settembre Dal 21 Giugno al 24 Agosto € 542,00 € 602,00 € 716,00 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 , sistemazione in camera doppia, 2 notti in Castello/Manor House, 3 notti in Bed & Breakfast e 2 notti in Hotel 3 stelle. La quota non comprende: Noleggio auto (vedi tariffe pag 18-19); Tasse Aeroportuali; Quota Iscrizione. 29 Itinerario: 1° Giorno: Dublino Arrivo all’Aeroporto di Dublino. A seconda dell’orario di arrivo si potrà effettuare una prima visita della città che includerà il Trinity College dove potrete ammirare il famoso Book of Kells. Hotel suggerito: Mount Herbert Hotel 2° Giorno: Galway Oggi visita di Dublino, potrete visitare la famosa St. Patrick Cathedral, una sosta alla Old Jameson Distillery la famosa fabbrica di wiskey, dove potrete scoprire come nasce uno dei liquori più famosi dell’isola, la visita terminerà con un assaggio presso il “Ball o’Malt Bar”. Nel primo pomeriggio partenza per Galway. Pernottamento presso la Manor House Abbeyglen Castle Hotel di Galway o similar. 3° Giorno: Connemara Una zona ricca di contrasti, dalle montagne di granito ai laghi che formano un paradiso per i pescatori, I suoi muri fatti con le pietre, le piccole fattorie e i cottage dislocati con isolato splendore tra le verdi colline creano un indimenticabile paesaggio per tutti i visitatori. La strada che prenderete da Galway vi porterà attraverso la colorata cittadina di Clifden, fino al vero e proprio parco nazionale del Connemara. Pernottamento presso la Manor House Abbeyglen Castle Hotel di Galway o similar. 4° Giorno: Galway/Kerry Partenza per Kerry, il viaggio vi porterà attraverso il cuore della Contea di Clare e la regione del Burren. Questa zona è un paradiso geologico con più di 2000 piante e molti fiori rari. Continuerete il viaggio lungo la costa di Clare fino ad arrivare alle famose Cliffs of Moher con le sue pareti che si lanciano nell’oceano Atlantico da un altezza di 200 metri. Continuerete attraverso la città di Kilrush, attraverserete il fiome Shannon fino a Kerry. Pernottamento in Bed & Breakfast a Killarney. 5° Giorno: Ring of Kerry Un tour superbo nella bellissima Ivreagh Peninsula (170 km c.a) ricca di scenari spettacolari, dalle montagne ai laghi fino alle magnifiche viste sull’Oceano Atlantico che vi accompagneranno lungo il viaggio. Lasciando Killarney passerete per Glenbeigh con la sua strada scogliera con viste panoramiche mozza fiato sulla Penisola di Dingle e Dingle Bay. Continuerete per Sneem Village, famoso per le sue case colorate. La strada continua con una superba vista del famoso lago di Killarney. Pernottamento in Bed & Breakfast a Killarney. 6° Giorno: Penisola di Dingle e Limerick Partenza per il tour della penisola di Dingle, famosa per film come Salvate il Soldato Ryan e con uno straordinario numero di forti ed altri antichi monumenti. L’area ad ovest di Dingle è una della più ricche di concentrazioni archeologiche della zona di Kerry. Da Dingle potrete effettuare una gita in barca alla ricerca di Fungie il simpatico delfino che è stato adottato dai cittadini e che nuota libero nella Dingle Bay. Pernottamento in Bed & Breakfast a Limerick. 7° Giorno: Limerick/Dublino Ritorno a Dublino in giornata, perché non visitare il Birr Castle Dmesne dove potrete ammirare i suoi meravigliosi giardini? Arrivati a Dublino potrete continuare la visita della città. Hotel suggerito: Mount Herbert Hotel 8° Giorno: Dublino Partenza per l’Aeroporto di Dublino e rientro in Italia. 30 Vivere come un Re Ecco la soluzione ideale per un viaggio di nozze, o per tutti i romantici. Un esperienza unica, una settimana pernottando in veri e propri castelli! Una vera settimana da Re! Pacchetto di 7 notti in camera doppia con pernottamento in Castello PERIODO PACCHETTO Solo Tour CON VOLO DOPPIA/ In Doppia TRIPLA Supp.to CAMERA SINGOLA QUOTA CHILD (2-12) Da Novembre a Dicembre 2008 € 798,00 € 688,00 € 399,00 € 338,00 Da Maggio al 20 Giugno e dal 25 Agosto al 30 Settembre 2008 € 967,00 € 857,00 € 399,00 € 338,00 Dal 21 Giugno al 24 Agosto € 1.081,00 € 857,00 € 399,00 € 338,00 Ottobre 2008 € 933,00 € 709,00 € 399,00 € 338,00 Le quote del pacchetto includono: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 , 7 notti in camera doppia, Colazione Irlandese e tasse. Quota bambini: La quota Child sarà applicata ai bambini di età compresa tra i 02-12 anni non compiuti e se accompagnati da 2 adulti paganti la quota intera. I bambini accompagnati da un solo adulto pagheranno la tariffa piena. Bambini da 0-2 anni non compiuti sono GRATUITI e dovranno regolare i pasti direttamente in loco. La quota non comprende: Noleggio auto (vedi tariffe pag 18-19); Tasse Aeroportuali; Quota Iscrizione. Importante: Il check-in presso gli hotel dovrà avvenire non più tardi delle ore 18. Se i clienti dovessero arrivare più tardi dovranno contattare l’hotel per tempo ed avvisare indicativamente l’orario di arrivo. Se questo non viene fatto la prenotazione verrà considerata cancellata. Se il castello prescelto non fosse disponibile vi potrà essere offerta una manor house od una sistemazione alternativa nella stessa zona, la differenza di prezzo della sistemazione verrà rimborsata. 1° Giorno: Dublino Arrivo all’Aeroporto di Dublino. A seconda dell’orario di arrivo si potrà effettuare una prima visita della città che includerà il Trinity College dove potrete ammirare il famoso Book of Kells. Sistemazione presso il Clontarf Castle. 2° Giorno: Dublino La giornata di oggi sarà dedicata alla visita di Dublino, potrete visitare la famosa St. Patrick Cathedral, una sosta alla Old Jameson Distillery la famosa fabbrica di wiskey, dove potrete scoprire come nasce uno dei liquori più famosi dell’isola, la visita terminerà con un assaggio presso il “Ball o’Malt Bar”. Sistemazione presso il Clontarf Castle. 3° Giorno: Galway Partenza per Galway in mattinata.Durante il viaggio potrete fermarvi per una visita al Belvedere Haouse Garden & Park. La magnifica residenza del 18° secolo di Robert Rochforr ed i suoi 160 acri di parco. All’arrivo a Galway. Sistemazione presso l’ Abbeyglen Castle. 4° Giorno: Connemara Una zona ricca di contrasti, dalle montagne di granito ai laghi che formano un paradiso per i pescatori, I suoi muri fatti con le pietre, le piccole fattorie e i cottage dislocati con isolato splendore tra le verdi colline creano un indimenticabile paesaggio per tutti i visitatori. La strada che prenderete da Galway vi porterà attraverso la colorata cittadina di Clifden, fino al vero e proprio parco nazionale del Connemara. Sistemazione presso l’ Abbeyglen Castle. 5° Giorno: Galway/Kerry Partenza per Kerry, il viaggio vi porterà attraverso il cuore della Contea di Clare e la regione del Burren. Questa zona è un paradiso geologico con più di 2000 piante e molti fiori rari. Continuerete il viaggio lungo la costa di Clare fino ad arrivare alle famose Cliffs of Moher con le sue pareti che si lanciano nell’oceano Atlantico da un altezza di 200 metri. Continuerete attraverso la città di Kilrush, attraverserete il fiome Shannon fino a Tralee. Sistemazione presso il Ballyseede Castle. 6° Giorno: Penisola di Dingle Partenza per il tour della penisola di Dingle, famosa per film come Salvate il Soldato Ryan e con uno straordinario numero di forti ed altri antichi monumenti. L’area ad ovest di Dingle è una della più ricche di concentrazioni archeologiche della zona di Kerry. Da Dingle potrete effettuare una gita in barca alla ricerca di Fungie il simpatico delfino che è stato adottato dai cittadini e che nuota libero nella Dingle Bay. Sistemazione presso il Ballyseede Castle. 7° Giorno: Limerick/Kildare Partenza da Limerick alla volta di Kildare lungo il viaggio possibile sosta alla famosa Rock of Cashel. presso il Kilkea Castle. Arrivo a Kildare .Sistemazione 8° Giorno: Dublino Partenza per l’Aeroporto di Dublino e rientro in Italia. 31 Hotel Suggeriti CLONTARF CASTLE HOTEL ABBEYGLEN CASTLE Dublin 3 Clifden—Co. Galway Ad appena 10 minuti dal centro, questo storico castello del 1172 è oggi un albergo con 111 camere dal design unico ed eccellenti servizi a disposizione degli ospiti, come il Templar’s Bistro, i due bar, l’accogliente lobby e l’ampio parcheggio gratuito. Costruito nel 1832 e caratterizzato da un atmosfera ricca di tradizione, questo hotel è situato all interno di un castello e dispone di un totale di 45 camere. Ai suoi ospiti offre uno splendido giardino con piscine, una sala giochi, una sala lounge con camino, un accogliente bar ed un ristorante à la carte. BALLYSEEDE CASTLE HOTEL KILKEA CASTLE HOTEL Tralee, Co. Kerry Castledermot - co. Kildare Castello del XV secolo caratterizzato dal grazioso decoro delle torri merlate. Nel cuore di 35 ettari di parco, il castello è nel luogo ideale per scoprire l’affascinante Kerry. Dispone di sole 12 camere e di un ristorante per gli ospiti dove potrete gustare il meglio della cucina continentale. Il più antico castello abitato in Irlanda, costruito nel 1180 offre oggi comfort moderno, fascino ed eleganza del passato a sole 40 miglia da Dublino. Rinomato tra i golfisti per il suo campo a 18 buche e per il Golf Club con spazi esclusivi dedicati agli appassionati. Possibilità di praticare sport. 32 Il Magico Sud & il Connemara 1° Giorno Arrivo A Dublino Arrivo a Dublino. A seconda dell’orario di arrivo si può iniziare con qualche visita interessante, come la visita al Trinity College e al famoso Book of Kells, e la visita del National Museum of Ireland. Pernottamento in hotel 2° Giorno Dublino - Galway Prima colazione in hotel e mattinata dedicata alla visita della città. Potrete visitare St. Patrick Cathedral una delle cattedrali più famose d’Irlanda, oppure l’altrettanto interessante Christ Church Cathedral e l’annessa Dublinia, dove potrete rivivere la Dublino medievale. Una fermata la merita il Guinness Storehouse, la fabbrica della birra scura più famosa d’Irlanda, non si può venire qui senza provare una pinta della famosa bevanda nazionale! Al pomeriggio presto si partirà alla volta di Galway, all’arrivo pernottamento in b&b. 3° Giorno Connemara Una zona ricca di contrasti, dalle montagne di granito ai laghi che formano un paradiso per i pescatori, I suoi muri fatti con le pietre, le piccole fattorie e i cottage dislocati con isolato splendore tra le verdi colline creano un indimenticabile paesaggio per tutti i visitatori. La strada che prenderete da Galway vi porterà attraverso la colorata cittadina di Clifden, fino al vero e proprio parco nazionale del Connemara. Pernottamento in b&b a Galway. 4° Giorno Galway—Limerick Partenza da Galway per Limerick attraverso il cuore della contea di Clare e la regione di Burren. Questo è un vero e proprio paradiso geologico, con più di 2000 specie di piante e fiori rari. Continuerete lungo la costa di Clare fino ad arrivare alle spettacolari Cliffs of Moher, con scogliere alte fino a 200 m sull’ Oceano Atlantico. Il viaggio proseguirà fino ad arrivare a Limerick nella Contea di Kerry. Pernottamento presso il b&b prenotato 5° Giorno Ring of Kerry Un tour superbo nella bellissima Ivreagh Peninsula (170 km c.a) ricca di scenari spettacolari, dalle montagne ai laghi fino alle magnifiche viste sull’Oceano Atlantico che vi accompagneranno lungo il viaggio. Lasciando Killarney passerete per Glenbeigh con la sua strada scogliera con viste panoramiche mozza fiato sulla Penisola di Dingle e Dingle Bay. Continuerete per Sneem Village, famoso per le sue case colorate. La strada continua con una superba vista del famoso lago di Killarney. Pernottamento in b&b a Killarney. 6° Giorno Dingle Peninsula Partenza per il tour della penisola di Dingle, famosa per film come Salvate il Soldato Ryan e con uno straordinario numero di forti ed altri antichi monumenti. L’area ad ovest di Dingle è una della più ricche di concentrazioni archeologiche della zona di Kerry. Da Dingle potrete effettuare una gita in barca alla ricerca di Fungie il simpatico delfino che è stato adottato dai cittadini e che nuota libero nella Dingle Bay. Pernottamento in b&b a Killarney. 7° Giorno Killarney - Dublino Ritorno a Dublino e pomeriggio libero per esplorare la città e per effettuare gli ultimi acquisti prima del ritorno a casa. Pernottamento in hotel a Dublino 8° Giorno Dublino Partenza da Dublino per il ritorno in Italia Da Gennaio a Marzo Aprile Maggio Dal 1-20 Giugno e Settembre € 534,50 € 549,50 € 575,50 € 590,50 Dal 21 al 30 Giugno Luglio e Agosto Ottobre Novembre/Dicembre € 706,50 € 742,50 563,50 € 549,50 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; Noleggio auto cat. A tipo FORD KA, due pernottamenti incluse le colazioni in hotel 3 stelle o similar a Dublino, 5 pernottamenti in B&B prenotati. La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione € 25,00. 33 Giardino d’Irlanda 1° Giorno Arrivo A Dublino Arrivo a Dublino. A seconda dell’orario di arrivo si può iniziare con qualche visita interessante, come la visita al Trinity College e al famoso Book of Kells, e la visita del National Museum of Ireland. Pernottamento in hotel 2° Giorno Dublino - Wiklow Prima colazione in hotel e partenza per il Sud di Dublino, verso la Contea di Wiklow, conosciuta come "Giardino d’Irlanda" visitando i famosi Giardini di Powerscourt, Mount Usher e Russborough. La strada costiera è ricca di pittoresche cittadine sul mare, come Bray e Greystone. La strada vi porterà fino a Glendlaugh , l’antica città monastica edificata nel 6° secolo da St. Kevin, nel cuore della valle dei due laghi (Gleann da Loch) Potrete visitare la famosa Round Tower (alta 33 m) e le rovine della Cattedrale. Pernottamento in b&b a Waterford 3° Giorno Waterford Oggi la prima cosa che potrete visitare è la famosa Waterford Crystal Factory . Fondata nel 1783 è l’attrazione più visitata della contea. I visitatori sono accompagnati da guide esperte che spiegheranno le tecniche di fusione, taglio e intaglio del cristallo. Alla fine del tour potrete acquistare qualche prezioso souvenir nel fornitissimo showroom. La giornata proseguirà con la visita del Blarney Castle Il Castello è famoso per la Blarney Stone, la pietra posta sulla cima del castello che, narra la leggenda, se baciata doni l’eloquenza. Proseguimento per Killarney attraverso la strada panoramica. Pernottamento in b&b a Killarney. 4° Giorno Ring of Kerry Un tour superbo nella bellissima Ivreagh Peninsula (170 km c.a) ricca di scenari spettacolari, dalle montagne ai laghi fino alle magnifiche viste sull’Oceano Atlantico che vi accompagneranno lungo il viaggio. Lasciando Killarney passerete per Glenbeigh con la sua strada scogliera con viste panoramiche mozza fiato sulla Penisola di Dingle e Dingle Bay. Continuerete per Sneem Village, famoso per le sue case colorate. La strada continua con una superba vista del famoso lago di Killarney. Pernottamento in b&b a Killarney. 5° Giorno Killarney - Galway Partenza da Killarney per Galway attraverso il cuore della contea di Clare e la regione di Burren. Questo è un vero e proprio paradiso geologico, con più di 2000 specie di piante e fiori rari. Continuerete lungo la costa di Clare fino ad arrivare alle spettacolari Cliffs of Moher, con scogliere alte fino a 200 m sull’ Oceano Atlantico. Il viaggio proseguirà fino ad arrivare a Galway. Pernottamento in b&b a Galway. 6° Giorno Connemara Una zona ricca di contrasti, dalle montagne di granito ai laghi che formano un paradiso per i pescatori, I suoi muri fatti con le pietre, le piccole fattorie e i cottage dislocati con isolato splendore tra le verdi colline creano un indimenticabile paesaggio per tutti i visitatori. La strada che prenderete da Galway vi porterà attraverso la colorata cittadina di Clifden, fino al vero e proprio parco nazionale del Connemara. Pernottamento in b&b a Galway. 7° Giorno Galway - Dublino Ritorno a Dublino e pomeriggio libero per esplorare la città e per effettuare gli ultimi acquisti prima del ritorno a casa. Pernottamento in hotel a Dublino 8° Giorno Dublino Partenza da Dublino per il ritorno in Italia Da Gennaio a Marzo Aprile Maggio Dal 1-20 Giugno e Settembre € 534,50 € 549,50 € 575,50 € 590,50 Dal 21 al 30 Giugno Luglio e Agosto Ottobre Novembre/ Dicembre € 706,50 € 742,50 563,50 € 549,50 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; Noleggio auto cat. A tipo FORD KA, due pernottamenti incluse le colazioni in hotel 3 stelle a Dublino, 5 pernottamenti in B&B prenotati. La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione € 25,00. Note: Eventuale noleggio auto di categoria superiore verrà calcolato a seconda del veicolo scelto. 34 Dublino, il Sud ed il Connemara Questo Tour ha alcune sostanziali modifiche rispetto all’itinerario classico pur tuttavia lasciandone i contenuti principali inalterati e anzi, aggiungendo delle tappe di maggior rilievo paesaggistico. Abbiamo scelto questo tour, che storicamente è stato sempre il più economico, per dare maggiori possibilità anche ai viaggiatori con budget contenuto, naturalmente senza ledere la qualità del prodotto. Il Tour infatti include anche Cork, seconda città d’Irlanda, e la spettacolare Baia di Bantry; Rimane naturalmente l’opzione alle isole Aran. PARTENZE GARANTITE 2008 GIUGNO: 26 LUGLIO: 03 10 17 24 31 AGOSTO: 07 14 21 28 Itinerario di 8 giorni— 7 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.153,00 € 887,00 Supplemento camera singola: € 263,00 Quota 3° letto bambino 1-12 anni in camera con 2 adulti: € 588,00 Quota Infant 0-1 anno: € 340,00 Riduzione 3° letto Adulto: € 17,50 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 7 notti hotel ***/**** in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Prima colzione irlandese per tutto il tour 5 cene nei ristoranti degli hotel Pullman GT per tutta la durata del tour; Guida parlante italiano Traghetto Tarbert/Killimer Parcheggio ed utilizzo dei servizi alle Scogliere di Moher. La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio. Admission Fees—pagabile in loco NON commissionabili Adulti Child Eur. Eur. 36.00 28.00 Return Transfers Eur. 25.00 35 ITINERARIO 8 giorni – 7 notti Day 1 (Giovedì) - Welcome to Ireland Arrivo individuale dai vari aeroporti di provenienza. Un rappresentante Hibernia Tours incontrerà i clienti a cena per le prime informazioni relative al tour. Cena e pernottamento. N.B. Per arrivi a tarda sera sarà prevista una cena fredda e i clienti troveranno un messaggio contenente le disposizioni per l’indomani alla reception dell’hotel. Day 2 (Venerdì) – da Dublino a Cork Prima colazione irlandese. Visita di Dublino comprendente le maggiori attrazioni del centro storico ed ingresso al Trinity College. Tempo a disposizione. Partenza per Cashel e visita della magnifica Rocca di San Patrizio. Si prosegue per Cork. Cena e pernottamento in hotel. Day 3 (Sabato) – Il magnifico Sud-Ovest d’Irlanda Prima colazione irlandese. Partenza per Bantry e visita della residenza di Bantry House che guarda la baia omonima. Si prosegue verso Kenmare e Killarney per raggiungere infine Tralee. Cena e pernottamento in hotel. Day 4 (Domenica) – da Tralee a Galway, l’ovest d’Irlanda Prima colazione irlandese. Partenza per il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Si prosegue quindi per il castello di Bunratty. Visita del maniero medievale e del Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e un piccolo villaggio. Nel pomeriggio si raggiungono le impressionanti scogliere di Moher e quindi, attraverso il Burren, arrivo a Galway. Cena e pernottamento. Day 5 (Lunedì) – Galway & Aran Islands Prima colazione irlandese. I clienti avranno la possibilità di avere un giorno libero a Galway oppure di visitare le isole Aran. Giornata a disposizione: I Clienti avranno il giorno libero ed incontreranno il resto del gruppo a cena. Inis Mor: partenza con il traghetto delle 10.30 da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola di Inis Mor, la più grande delle tre isole dell’arcipelago. All’arrivo effettueremo il giro sui minibus con la guida/autista locale, fino a raggiungere il Dun Aengus. Quindi rientro a Kilronan e tempo a disposizione fino al traghetto per il rientro a Rossaveal. Cena e pernottamento in hotel. Day 6 (Martedì) – da Galway a Sligo attraverso il Connemara Prima colazione irlandese. Partenza per Sligo attraverso i suggestivi paesaggi del Connemara, i villaggi e le torbiere. Visita dell’abbazia di Kylemore e a seguire sosta per un afternoon tea tradizionale. Proseguimento per Sligo. Cena e pernottamento in hotel. Day 7 (Mercoledì) – da Sligo a Dublino Prima colazione irlandese. Giro panoramico nella contea di Yeats equindi partenza per Dublino. Check-in in hotel e cena libera. Pernottamento. Optional evening with dinner and entertainment. Day 8 (Giovedì): TRANSFERS OUT dopo la colazione. Admission fees : Il Tour Leader ritirerà il “Forfait Entrance Fees” direttamente dai clienti. Vostri Hotel Dublin, Cork, Tralee, Galway, Sligo, Harcourt Hotel, 60 Harcourt Street, Dublin 2, tel. 01 - 4783677 Quality Cork City, John Redmond Street, Cork, tel. 021 4908278 Brandon Hotel, Princes Street, Tralee, tel. 066 7123333 Days, Dublin Road, Galway City East, tel. 091 381200 Clarion, Enniskillen Road, Sligo, tel. 071 9119000 Optionals Inis Mor Excursion Traditional evening Eur. 45.00 Eur. 68.00 (including dinner, show and return transfer) 36 Dublino e Irlanda del SudSud-Ovest Questo tour propone 3 notti in centro a Dublino in un 4 stelle con possibilità di partire sia di venerdì sia di sabato e dà maggior risalto alla parte storica visitando alcuni siti di varie epoche legati alla storia d’Irlanda, ma anche alla parte più tradizionale e ovviamente naturalistica. Il tour prevede infine un pernottamento in un grazioso hotel stile country house ed uno della catena “taste of Ireland” che speriamo gradirete. PARTENZE GARANTITE 2008 Bassa Stagione: MAGGIO: 24 31 GIUGNO: 07 14 SETTEMBRE: 06 Media Stagione: GIUGNO: 21 28 LUGLIO: 05 12 19 26 AGOSTO: 23 30 Alta Stagione: AGOSTO: 02 09 16 Itinerario di 8 giorni— 7 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.047,00 € 1.211,00 € 1.223,00 € 909,00 € 922,00 € 934,00 Supplemento camera singola: € 304,00 Quota 3° letto bambino 1-12 anni in camera con 2 adulti: € 650,00 Quota Infant 0-1 anno: € 340,00 Riduzione 3° letto Adulto: € 7,50 Escursione a Wicklow: € 45,00 (solo se acquistata in Italia-non commissionabile) La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 7 notti hotel ***/**** in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Prima colzione irlandese per tutto il tour e 5 cene nei ristoranti degli hotel Pullman GT per tutta la durata del tour con guida parlante italiano Traghetto Tarbert/Killimer Parcheggio ed utilizzo dei servizi alle Scogliere di Moher. La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio. Admission Fees—pagabile in loco NON commissionabili Ingressi: cattedrale S. Patrizio, Trinity College, Rock of Cashel, Cahir Castle, Muckross Traditional Farms, Killaloe Heritage Centre plus snack a base di Ostriche e Guinness. Adulti Child Eur. Eur. 44.00 20.00 Return Transfers Eur. 25.00 37 ITINERARIO 8 giorni – 7 notti Giorno 1 – Sabato: Benvenuti in Irlanda Arrivo individuale dai vari aeroporti di provenienza. Un rappresentante Hibernia Tours incontrerà i clienti a cena per le prime informazioni relative al tour. Cena e pernottamento. N.B. Per arrivi a tarda sera sarà prevista una cena fredda e i clienti troveranno un messaggio contenente le disposizioni per l’indomani alla reception dell’hotel. Giorno 2 – Domenica: Dublino & Kilkenny Prima colazione irlandese. Incontro con il Vostro accompagnatore e visita della città che comprenderà l’ingresso al Trinity College con il Book of Kells e la cattedrale di S. Patrizio. Partenza per Kilkenny e visita della bella cittadina medievale con tempo a disposizione nel giardino del castello prima del check-in in hotel. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 3 – Lunedì: da Kilkenny a Tralee, l’Irlanda Medievale Prima colazione irlandese. Partenza per Cashel e visita della monumentale Rocca di San Patrizio prima di partire alla volta di Cork dove ci sarà tempo libero per il pranzo e per una visita individuale. Partenza per Blarney e visita del castello in cui è ospitata la leggendaria pietra dell’eloquenza. Proseguimento per Tralee. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 4 – Martedì: Ring of Kerry Prima colazione irlandese. Intera giornata dedicata all’escursione nel Ring of Kerry con visita nel pomeriggio alla Muckross Traditional Farms, ricostruzione di case contadine e laboratori artigiani del passato. Tempo a disposizione nella tenuta di Muckross e nei giardini della dimora neoelisabettiana prima di rientrare in hotel. Cena e pernottamento. Optional Siamsa Tire Show. Giorno 5 – Mercoledì: da Tralee a Castleconnell, The West Coast Prima colazione irlandese. Partenza per Tarbert dove, a bordo del traghetto attraverseremo la foce del fiume Shannon fino a Killimer per poi proseguire verso le scogliere di Moher e la regione dal paesaggio lunare del Burren. Sosta per gustare Ostriche e Guinness in un pub tipico (tartine al salmone disponibili per chi non amasse le ostriche). Cena e pernottamento a Catleconnell, nei pressi di Limerick. Giorno 6 – Giovedì: da Castleconnell a Dublin, Bru Borù Prima colazione irlandese. Partenza per il delizioso villaggio di Killaloe dove visiteremo la cattedrale di St. Flannan e l’Heritage Centre in cui, attraverso immagini e testi, viene narrata la storia della città, dalla nascita di Brian Borù, gli anni fiorenti della pesca e della navigazione e la guerra civile. Viene anche illustrata la costruzione della diga di Ardnacrushna. Sosta a Roscrea, fondata nel VII secolo da St. Cronan e quindi proseguimento per Dublino. Possibilità di sostare al centro visitatori/negozio all’ingrossi di Newbridge Silver Ware. Check-in in hotel, cena libera e pernottamento. Optional serata tradizionale irlandese (cena e spettacolo) Giorno 7 – Venerdì: Dublin oppure Wicklow, tra Natura e Storia Prima colazione irlandese. Giornata a disposizione per attività individuali oppure possibilità di partecipare ad escursione facoltativa comprensiva di cena nei dintorni di Dublino. Escursione a Wicklow: Glendalough e Avondale House La partenza sarà alle ore 13.00 dall’hotel: il gruppo raggiungerà Avondale, tenuta che fu luogo natale e residenza di Charles Steward Parnell, leader nazionalista irlandese del XIX secolo. Visita del maniero in stile neo-classico. Quindi si raggiunge Glendalough percorrendo la strada panoramica R755 per la visita al monastero di St. Kevin e, condizioni atmosferiche permettendo, per una passeggiata fino ai laghi. Si rientra infine a Dublino sostando in pub tipico per la cena. Arrivo a Dublino previsto per le 20.30/21.00 Giorno 8 – Sabato: Goodbye Prima colazione irlandese. Trasferimenti in aeroporto. I passeggeri che arrivano il venerdì avranno la possibilità di partecipare all’escursione opzionale prevista per il 7° giorno, il sabato successivo al loro arrivo (il loro giorno 2). Admission fees : Il Tour Leader ritirerà il “Forfait Entrance Fees” direttamente dai clienti. Vostri Hotel Dublin, Kilkenny, Tralee, Castleconnell, The Alexander, Fenian Street at Merrion Square, Days Hotel, Smithsland South,Springhill, Kilkenny, tel. 056 7783100 Fels Point Hotel, Tralee, co. Kerry, tel. 066 7119986 Castle House Oaks Hotel, Castleconnell, co. Limerick, tel. 061 377666 Optionals Siamsa Tire Traditional evening Escursione Wicklow con cena (in loco) Eur. 33.00 Eur. 68.00 (inclusa cena, spettacolo e trasferimenti A/R) Eur. 52.00 (se acquistata in Italia il costo è Euro 45.00)Non commissionabile 38 Gran Tour d’ Irlanda Il Grantour segue lo stesso circuito del “Dublino e Sud-Ovest” per la prima parte per poi dividersi a Limerick e portarvi fino a scoprire i diversi aspetti della Repubblica e dell’Irlanda del Nord. La ciliegina sulla torta di questo tour sarà il pernottamento a Derry in una Manor House alle porte della città, questo per aggiungere un tocco di stile. PARTENZE GARANTITE con min. 10 Persone LUGLIO: 12 19 26 AGOSTO: 02 09 16 23 Itinerario di 13 giorni— 12 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.989,00 € 1.712,00 Supplemento camera singola: € 500,00 Quota 3° letto bambino 1-12 anni in camera con 2 adulti: € 1.240,00 Quota Infant 0-1 anno: € 690,00 Riduzione 3° letto Adulto: € 20,00 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 12 notti hotel ***/**** in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Prima colzione irlandese per tutto il tour 11 cene nei ristoranti degli hotel Pullman GT per tutta la durata del tour e guida parlante italiano Traghetto Tarbert/Killimer Parcheggio ed utilizzo dei servizi alle Scogliere di Moher. Traghetto Rossaveal/Inis Mor Tour in Minibus di Inis Mor La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio. Admission Fees—pagabile in loco NON commissionabili Ingressi: St. Patrick’s Cathedral, Trinity College, Rock of Cashel, Cahir Castle, Muckross Traditional Farms, Dun Aonghasa, Kylemore Abbey, Carrowmore, Glenveagh Castle, Tower Museum, Giants Causeway, Tower Museum, Ulster Folk and Transport Museum plus Oysters and Guinness. Adulti Child Eur. Eur. 66.00 34.00 Return Transfers Eur. 25.00 Optionals Siamsa Tire Historic Pub Walking Tour in Belfast Traditional evening Eur. 33.00 Eur. 21.00 Eur. 68.00 39 ITINERARIO 13 giorni – 12 notti Giorno 1 – Sabato: Benvenuti in Irlanda Arrivo individuale dai vari aeroporti di provenienza. Un rappresentante Hibernia Tours incontrerà i clienti a cena per le prime informazioni relative al tour. Cena e pernottamento. N.B. Per arrivi a tarda sera sarà prevista una cena fredda e i clienti troveranno un messaggio contenente le disposizioni per l’indomani alla reception dell’hotel. Giorno 2 – Domenica: Dublino & Kilkenny Prima colazione irlandese. Incontro con il Vostro accompagnatore e visita della città che comprenderà l’ingresso al Trinity College con il Book of Kells e la cattedrale di S. Patrizio. Partenza per Kilkenny e visita della bella cittadina medievale con tempo a disposizione nel giardino del castello prima del check-in in hotel. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 3 – Lunedì: da Kilkenny a Tralee, l’Irlanda Medievale Prima colazione irlandese. Partenza per Cashel e visita della monumentale Rocca di San Patrizio prima di partire alla volta di Cork dove ci sarà tempo libero per il pranzo e per una visita individuale. Partenza per Blarney e visita del castello in cui è ospitata la leggendaria pietra dell’eloquenza. Proseguimento per Tralee. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 4 – Martedì: Ring of Kerry Prima colazione irlandese. Intera giornata dedicata all’escursione nel Ring of Kerry con visita nel pomeriggio alla Muckross Traditional Farms, ricostruzione di case contadine e laboratori artigiani del passato. Tempo a disposizione nella tenuta di Muckross e nei giardini della dimora neoelisabettiana prima di rientrare in hotel. Cena e pernottamento. Optional Siamsa Tire Show. Giorno 5 – Mercoledì: da Tralee a Castleconnell, The West Coast Prima colazione irlandese. Partenza per Tarbert dove, a bordo del traghetto attraverseremo la foce del fiume Shannon fino a Killimer per poi proseguire verso le scogliere di Moher e la regione dal paesaggio lunare del Burren. Sosta per gustare Ostriche e Guinness in un pub tipico (tartine al salmone disponibili per chi non amasse le ostriche). Cena e pernottamento a Catleconnell, nei pressi di Limerick. Giorno 6 – Giovedì: Galway e le Aran Prima colazione irlandese. Partenza per Galway, visita e tempo a disposizione prima di proseguire per Rossaveal per il traghetto delle 13.00 diretto a Kilronan. Check-in all’Ostan Aran. Nel primo pomeriggio giro in minibus dell’isola che culminerà con la fermata al Dun Aengus, ciò che rimane di un’antichissima fortificazione ma che offre una vista panoramica sull’oceano da mozzare il fiato. Rientro in hotel e tempo libero fino alla cena in hotel. Giorno 7 – Venerdì: Connemara Prima colazione irlandese. Partenza in traghetto alle 8.30 con arrivo a Rossaveal alle 9.15. Qui incontreremo il nostro pullman con cui si proseguirà attraverso i meravigliosi colori del Connemara fino a Kylemore Abbey. Visita dell’abbazia di suore benedettine e quindi proseguimento per Castlebar dopo aver usufruito di un po’ di tempo libero nella graziosa cittadina di Westport. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 8 – Sabato: Achill Island Prima colazione irlandese. Un viaggio attraverso i bei paesaggi della contea di Mayo ci condurrà verso la penisola di Corraun. Attraverseremo quindi il Ponte Michael Davitt Bridge e proseguiremo lungo l’ Atlantic Drive, un percorso di 19 chilometri attraverso il paesaggi di Shraeens e Derreens. Vedremo il Villaggio Abbandonato con i resti di circa 100 coattages utilizzati dai pastori nel periodo della transumanza. Paesaggi mozzafiato e spiagge dorate ci accompagneranno per tutto il giorno. Rientro in hotel, cena e pernottamento. Giorno 9 – Domenica: Yeats County Prima colazione irlandese. La prima tappa di quest’oggi sarà al sito preistorico di Carrowmore. Quindi si prosegue lungo la costa con sosta a Drumcliffe e Mullaghmore Head e ai luoghi cari al poeta W.B.Yeats. Passeremo per Belleek, villaggio all’estremo Ovest della contea di Fermanagh, in Irlanda del Nord, patria delle finissime porcellane di Belleek. Proseguimento per Letterkenny via Donegal Town. Cena e pernottamento. Giorno 10 - Lunedì: Donegal Prima colazione irlandese. Partenza per un escursione nello spettacolare scenario del Donegal. Escursione nel Glenveagh National Park con visita al Glenveagh Castle, un castello in stile baronale scozzese adagiato nel cuore del parco stesso. Proseguimento per Derry. Pernottamento in una manor house appena fuori città per gustare un po’ di stile “old times”. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 11 – Martedì: Sul sentiero dei Giganti Prima colazione irlandese. Visita di Derry con passeggiata lungo le mura e il Tower Museum. Quindi partenza per uno dei monumenti naturali più incredibili esistenti al mondo: le Giant’s Causeway. Così chiamate perché, secondo la leggenda costituivano il sentiero che i giganti percorsero dalla Scozia all’Irlanda. Si prosegue lungo le Glens of Antrim fino a Belfast. Cena e pernottamento in hotel. Optional historic pub walking tour on the evening hours with 1 drink included. Giorno 12 – Mercoledì: Belfast Prima colazione irlandese. Giro panoramico di Belfast che toccherà le varie parti storiche della città compresi i bacini del porto in cui fu costruito il Titanic. Visita del Ulster Folk and Transport Museum. Quindi, attraverso la bella contea di Down, rientro verso Dublino. Pernottamento in hotel. Optional: serata tradizionale in locale caratteristico. Giorno 13 - Giovedì: TRANSFERS OUT AFTER BREAKFAST. Admission fees : Il Tour Leader ritirerà il “Forfait Entrance Fees” direttamente dai clienti. Vostri Hotel Dublin, The Alexander (4**), Fenian Street at Merrion Square, Kilkenny, Days Hotel (3**), Smithsland South,Springhill, Kilkenny, tel. 056 7783100 Tralee, Fels Point Hotel (4**), Tralee, co. Kerry, tel. 066 7119986 Castleconnell, Castle House Oaks Hotel (3**), Castleconnell, co. Limerick, tel. 061 377666 Kilronan, Ostan Aran (3**), Inis Mor, Aran Islands, co. Galway, tel. 099 61104 Castlebar, Days Hotel (4**), Castlebar, co. Mayo, tel. 094 9286200 Letterkenny, Mount Errigal (3**), Ballyraine, Letterkenny, co. Donegal, tel. 074 9122700 Derry, Beech Hill Country House (4**), 32 Armore Road, Derry, tel. (0044) 28 71349279 Belfast, Europa Hotel (4**), Great Victoria Street, Belfast, tel. (0044) 028 90271066 40 Dublino e l’Irlanda del Nord Questo tour si aggancia al Grantour a partire da sabato sera pertanto l’unica variazione è il pernottamento a Derry, non più in un hotel ma in una Manor House alle porte della città, questo per aggiungere un tocco di stile e per dare ai clienti la possibilità di capire quanto sia più attraente e unico, un paese come l’Irlanda, stare lontani dai grandi centri abitati. PARTENZE GARANTITE con min. 10 Persone LUGLIO: 18 25 AGOSTO: 01 08 15 22 Itinerario di 7 giorni— 6 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.154,00 € 875,00 Supplemento camera singola: € 290,00 Quota 3° letto bambino 1-12 anni in camera con 2 adulti: € 613,00 Quota Infant 0-1 anno: € 365,00 Riduzione 3° letto Adulto: n/a La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 6 notti hotel ***/**** in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Prima colzione irlandese per tutto il tour 5 cene nei ristoranti degli hotel Pullman GT per tutta la durata del tour; Guida parlante italiano La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio. Admission Fees—pagabile in loco NON commissionabili Ingressi: St. Patrick’s Cathedral, Trinity College, Carrowmore, Glenveagh National Park, Tower Museum, Giants Causeway Visitor Centre, Ulster Folk & Transport Museum. Adulti Child Eur. Eur. 33.00 28.00 Return Transfers Eur. 25.00 Optionals Historic Pub Walking Tour in Belfast Traditional evening Eur. 20.00 Eur. 68.00 41 ITINERARIO 7 giorni – 6 notti Giorno 1 – Venerdì: Benvenuti in Irlanda Arrivo individuale dai vari aeroporti di provenienza. Un rappresentante Hibernia Tours incontrerà i clienti a cena per le prime informazioni relative al tour. Cena e pernottamento. N.B. Per arrivi a tarda sera sarà prevista una cena fredda e i clienti troveranno un messaggio contenente le disposizioni per l’indomani alla reception dell’hotel. Giorno 2 – Sabato: da Dublino a Castlebar Prima colazione irlandese. Incontro con il Vostro accompagnatore e visita della città che comprenderà l’ingresso al Trinity College con il Book of Kells e la cattedrale di S. Patrizio. Partenza per Castlebar dove ci si congiungerà al Tour Leader e al resto del gruppo per il proseguimento del tour. Cena e pernottamento. Giorno 3 – Domenica: Yeats County Prima colazione irlandese. La prima tappa di quest’oggi sarà al sito preistorico di Carrowmore. Quindi si prosegue lungo la costa con sosta a Drumcliffe e Mullaghmore Head e ai luoghi cari al poeta W.B.Yeats. Proseguimento per Letterkenny. Cena e pernottamento. Giorno 4 - Lunedì: Donegal Prima colazione irlandese. Partenza per un escursione nello spettacolare scenario del Donegal. Passando per Ardara e Glenties, lungo la strada panoramica, si raggiungerà il Glenveagh National Park con visita al Glenveagh Castle, un castello in stile baronale scozzese adagiato nel cuore del parco stesso. Sosta per un Irish Coffee tradizionale e proseguimento per Derry. Pernottamento in una manor house appena fuori città per gustare un po’ di stile “old times”. Cena e pernottamento in hotel. Giorno 5 – Martedì: Sul sentiero dei Giganti Prima colazione irlandese. Visita di Derry con passeggiata lungo le mura e il Tower Museum. Quindi partenza per uno dei monumenti naturali più incredibili esistenti al mondo: le Giant’s Causeway. Così chiamate perché, secondo la leggenda costituivano il sentiero che i giganti percorsero dalla Scozia all’Irlanda. Si prosegue lungo le Glens of Antrim fino a Belfast. Cena e pernottamento in hotel. Optional historic pub walking tour on the evening hours with 1 drink included. Giorno 6 – Mercoledì: Belfast Prima colazione irlandese. Giro panoramico di Belfast che toccherà le varie parti storiche della città compresi i bacini del porto in cui fu costruito il Titanic. Visita del Ulster Folk and Transport Museum. Quindi, attraverso la bella contea di Down, rientro verso Dublino. Pernottamento in hotel. Optional: serata tradizionale in locale caratteristico. Giorno 7 - Giovedì: TRANSFERS OUT AFTER BREAKFAST. Admission fees : Il Tour Leader ritirerà il “Forfait Entrance Fees” direttamente dai clienti. Vostri Hotel Dublin, Castlebar, Letterkenny, Derry, Belfast, The Alexander (4**), Fenian Street at Merrion Square, Days Hotel (4**), Castlebar, co. Mayo, tel. 094 9286200 Mount Errigal (3**), Ballyraine, Letterkenny, co. Donegal, tel. 074 9122700 Beech Hill Country House (4**), 32 Armore Road, Derry, tel. (0044) 28 71349279 Europa Hotel (4**), Great Victoria Street, Belfast, tel. (0044) 028 90271066 Optionals Historic Pub Walking Tour in Belfast Traditional evening Eur. 20.00 Eur. 68.00 42 Mini— Mini—Irlanda del SudSud-Ovest PARTENZE GARANTITE 2008 Dal 1 al 5 Giugno 2008 da domenica a giovedì Dal 25 al 30 Giugno 2008 da mercoledì a lunedì Itinerario di 6 giorni—5 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Pacchetto con Volo Solo Tour € 825,00 € 698,00 Supplemento camera singola: € 200,00 Riduzione 3°/4° bambino 0-12 anni in camera con 2 adulti: 25% di riduzione La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 5 notti hotel ***/**** in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Prima colzione irlandese per tutto il tour e 4 cene nei ristoranti degli hotel Ingressi: Rock of Cashel, Blarney Castle, Muckross Traditional Farms, Killaloe Heritage Centre. Snack a base di ostriche e Guinness. Pullman GT per tutta la durata del tour e guida parlante italiano La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio HIGHLIGHTS del TOUR: DUBLINO, KILKENNY, ROCK OF CASHEL, BLARNEY CASTLE e la pietra dell’eloquenza, RING OF KERRY, CLIFFS OF MOHER, BURREN, cittadine storiche di KILLALOE e ROSCREA, THE CURRAGH e per chi prolunga il soggiorno di una notte, GLENDALOUGH e AVONDALE HOUSE, residenza del leader nazionalista Parnell. ALBERGHI: DUBLINO Alexander KILKENNY Days Hotel Kilkenny TRALEE Fels Point CASTLECONNELL Castle Oaks 43 L’Irlanda del Sud Quest'anno la novità per i nostri clienti è un secondo tour per scoprire le meraviglie dell'isola di smeraldo, anche questo tour in Pullman con guida Italiana e partenze garantite! PARTENZE GARANTITE ESTATE 2008 Dal 13 al 20 Luglio 2008 da domenica a domenica Dal 03 al 10 Agosto 2008 da domenica a domenica Dal 10 al 17 Agosto 2008 da domenica a domenica Dal 17 al 24 Agosto 2008 da domenica a domenica Itinerario di 8 giorni - 7 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Fino al 21Giugno 08 Dal 22 Giugno al 26 Agosto 2008 Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.034,00 € 1.237,00 € 904,00 € 904,00 Supplemento camera singola: € 250,00 Riduzione 3°/4° bambino 0-12 anni in camera con 2 adulti: € 208,00 (massimo 2 bambini e secondo disponibilita’) Riduzione 3° letto adulto: € 14,00 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 7 notti hotel *** superiore in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Mezza Pensione: dalla cena del giorno di arrivo alla prima colazione del giorno di partenza (Tranne la cena dell’ultimo giorno che e’ libera) Le visite: Trinity College, Glendalough Rock of Cashel, Jameson Experience (con degustazione di whiskey Irlandese), Charles Fort, Bantry House, Gallarus oratory, Cliffs of Moher. Pullman GT per tutta la durata del tour; Transfer da e per l’aeroporto di Dublino Guida parlante italiano La quota non comprende: Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio Alberghi (o similari della stessa categoria) DUBLINO Mespil Hotel/Trinity Capital 1 notte KILKENNY Days Hotel Kilkenny/Hotel Kilkenny 1 notte CORK Quality Shandon court/Jurys Inn Cork Hotel 1 notte KILLARNEY o TRALEE Quality Hotel Killarney – Manor West 2 notti GALWAY o dintorni Days Hotel Galway/Salthill Hotel 1 notte DUBLINO Jurys Inn Parnell/ Ripley Court Hotel 1 notte 44 ITINERARIO 8 giorni – 7 notti 1° Giorno - DUBLINO – Benvenuti in Irlanda! Arrivo all’aeroporto di Dublino. Incontro con la guida parlante italiano e autista. Trasferimento diretto in hotel. Cena e pernottamento in hotel a Dublino. 2° Giorno - DUBLINO – GLENDALOUGH - KILKENNY Dopo la prima colazione in albergo si proseguira’ con un tour panoramico di Dublino e del suo centro. Visita al Trinity College, la piu’ antica universita’ dell’Irlanda dove sara’ possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri piu’ antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto miniato risalente all’800 d.c. Partenza per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda” e visita del sito monastico di Glendalough, costruita nel VI secolo da San Kevin, e situata nel cuore della cosiddetta “valle dei due laghi” (in gaelico “Gleann da Loch”). Il sito comprende anche la Torre Rotonda alta 33 metri, le rovine della Cattedrale e la “cucina di San Kevin” circondata da un antico cimitero. Il sito e’ immerso nel parco nazionale di Wicklow, dai paesaggi molto pittoreschi. Continuazione per Kilkenny. Cena e pernottamento in hotel a Kilkenny o vicinanze. 3° Giorno - ROCK OF CASHEL - MIDLETON & CORK Dopo una breve visita alla citta’ medievale di Kilkenny, partenza e visita della Rocca di Cashel, il complesso medievale piu’ spettacolare d’Irlanda, considerato tra i piu bei monumenti d’Europa. Proseguimento per Midleton per la visita della Jameson Experience. Questa distilleria venne fondata dai fratelli Murphy nel 1825. Durante la visita del centro sarà possibile conoscere la storia e i processi di fabbricazione del whiskey irlandese piu’ famoso. Sarà possibile, inoltre, vedere il piu’ grande alambicco del mondo. Una degustazione di whiskey concludera’ la visita. Continuazione per Cork, la seconda citta’ piu’ grande della Repubblica d’Irlanda . Pur conservando ancora il suo fascino medievale grazie alle sue stradine strette e tortuose e’ divenuta oggi una grande citta’ portuale, industriale ed universitaria. San Patrick’s Street e Grand Parade sono costruite su degli affluenti del Lee. La Cattedrale neo-gotica di San Finbar posta a Sud e la Chiesa di Shandon nella parte nord, dominano la citta’. Cena e pernottamento in albergo a Cork o vicinanze. 4° Giorno - WEST CORK Giornata dedicata alla meravigliosa West Cork. Prima sosta sara’ Kinsale, cittadina pittoresca e raccolta, considerata la capitale “della buona tavola” d’Irlanda grazie anche al suo Gourmet Festival. Nel 1601 gli spagnoli qui si unirono agli irlandesi nella battaglia di Kinsale contro le forze britanniche, perdendo. Il tocco lasciato dalla presenza spagnola si vede nelle stradine tortuose e in alcuni palazzo. Visita del Charles Fort, risalente al XVII secolo. È ritenuto uno dei forti a stella meglio conservati d’Europa. Fu costruito in seguito agli eventi del 1601 e venne utilizzato fino al 1922, quando fu distrutto da un incendio appiccato dalle forze dell’IRA contrarie al trattato del 1921. Proseguimento lungo la costa attraversando Clonakilty e Skibbereen fino a Bantry. Visita della Bantry House, grande residenza risalente all’epoca georgiana che fu riarredata in maniera molto sontuosa nel XIX secolo. Da qui si puo’ godere di una vista spettacolare sia della baia che delle montagne che la circondano. La residenza ha una collezione molto pregiata di mobili, quadri e artigianato di diversa provenienza. Continuazione per la contea di Kerry. 5° Giorno – PENISOLA DI DINGLE Escursione di un’intera giornata nella peninsola di Dingle - conosciuta per la spettacolare strada costiera con viste mozzafiato sull’oceano Atlantico, per i suoi monumenti preistorici del primo periodo cristiano, e per il suo piccolo villaggio dove ancora si parla il gaelico. La strada costiera ci dirige prima lungo migliaia di spiagge deserte come Inch beach dove fu girato il film ”la figlia di Ryan”, poi attraverso il vivace porto peschiero di Dingle, rinominato per i suoi ristoranti di pesce di mare e per il famoso delfino Fungie che ha ormai scelto la baia di Dingle a sua dimora. Per finire arriverete al capo di Slea da dove ammirerete le isole Blaskets, le più occidentali d’ Europa. Visita del Gallarus Oratory. Costruito assolutamente senza malta e senza nessun altro tipo di collante e datato attorno al IX secolo, questo oratorio e’ rimasto intatto attraverso I secoli grazie alla qualita’ del lavoro di incastonatura delle pietre. Con la sua forma di chiglia di nave rovesciata, veniva usato in passato dai monaci per pregare e meditare in perfetta concentrazione e oggi e’ uno degli esempi di architettura a secco piu’ importanti del paese. Cena e pernottamento a Killarney / Tralee. 6° Giorno – CLIFFS OF MOHER - IL BURREN E GALWAY Dopo la prima colazione irlandese partenza in direzione Nord alla volta di Galway. Si attraversera’ in traghetto il fiume Shannon da Tarbert a Killimer e si proseguira’ sino a raggiungere le maestose ed imponenti Scogliere di Moher, alte 200 metri e lunghe 8 Km: sono uno spettacolo che lascia senza fiato. Si attraverserà il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”) affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee. Il Burren e’ la piu’ estesa regione di pietra calcarea d’Irlanda e la particolarita’ del suo territorio gli conferisce l’aspetto di territorio lunare. Si prosegue poi lungo la costa e via Black Head fino a Galway. Visita panoramica della citta’ che da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anticonfornisti. Cio’ si deve in parte alla presenza dell’Universita’, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La citta’, inoltre, e’ uno dei principali centri gaelici e l’irlandese e’ parlato diffusamente. Cena e pernottamento in hotel a Galway o vicinanze. 7° Giorno – GALWAY - DUBLINO Partenza per Dublino e all’arrivo tempo libero per lo shopping o altre visite individuali.Cena libera. Pernottamento in hotel a Dublino. Serata tradizionale facoltativa presso il famoso pub Taylors Three Rocks: € 58,00 Il nome di questo ristorante deriva dalla “Three Rock Mountain” che si innalza proprio lì dietro, e dalla famiglia Taylor, il cui nome viene associato a questa zona da più di 300 anni. Il tetto di paglia che lo copre è il più grande d’Irlanda. Il famoso spettacolo “Taylor’s Three Rock Irish Night” è aperto sette notti su sette, per tutto l’anno, e propone danza Irlandese e artisti famosi di musica tradizionale irlandese, tutto accompagnato da cucina di prima qualità. 8° Giorno – PARTENZA Trasferimento diretto in aeroporto per il volo di rientro in Italia L’ordine del Tour può essere invertito mantenendo gli stessi servizi 45 Irlanda & Scozia Quest'anno la novità per i nostri clienti è un tour di 10 giorni che vi darà la possibilità di scoprire le bellezze di Irlanda e Scozia. Sempre in Pullman con guida Italiana e partenze garantite! PARTENZA GARANTITA ESTATE 2008 Dal 7 al 17 Agosto 2008 da giovedì a domenica Itinerario di 11 giorni – 10 notti Partenza: DUBLINO Arrivo: EDIMBURGO Solo Tour € 1.656,00 Supplemento camera singola: € 375,00 Riduzione 3°/4° bambino 0-12 anni in camera con 2 adulti: € 612,00 (massimo 2 bambini e secondo disponibilita’) Riduzione 3° letto adulto: € 14,00 La quota comprende: 10 notti hotel *** superiore in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Mezza Pensione: dalla cena del giorno di arrivo alla prima colazione del giorno di partenza (Tranne la cena dell’ultimo giorno che e’ libera) Le visite: Trinity College, Locke’s Distillery, Kylemore Abbey, Donegal Castle, Glenveagh National park, Giants Causeway, castello di Inveraray, Castello di Urquhart, distilleria di whisky Edradour, castello di Edimburgo Pullman GT per tutta la durata del tour; Traghetto da Belfast a Stranraer Transfer da e per l’aeroporto Guida parlante italiano per tutta la durata del Tour (la guida irlandese prendera’ il gruppo all’apt di Dublino e lo lascera’ al porto di Belfast; la guida scozzese prendera’ il gruppo al porto di Stranraer e lo lascera’ all’apt di Edimburgo); La quota non comprende: Volo OW su Dublino, volo OW da Edimburgo, Tasse aeroportuali; Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio Alberghi (o similari della stessa categoria) DUBLINO Qualità Hotel Sir John Rogerson/Trinity Capital 1 notte GALWAY o dintorni Days Hotel Galway/Clayton Hotel 1 notte SLIGO Clarion Hotel Sligo/Sligo Park Hotel 1 notte LETTERKENNY Ramada Latterkenny 1 notte BELFAST Jury’s Inn Belfast/Days Hotel Belfast 1 notte GLASGOW Premier Travel Inn 1 notte FORT WILLIAM/ARGYLL West End Hotel/Argyll Hotel 1 notte INVERNESS Ramada Jarvis Inverness/Academy Hotel Aviemore 1 notte EDIMBURGO Point Hotel 2 notti Serata tradizionale scozzese presso un hotel 4* di Edimburgo: €97.00 p.p. (tariffa netta) (il prezzo include: trasferimento in pullman all’hotel, cena a 4 portate e spettacolo di musica tradizionale e danze folkloristiche scozzesi) 46 ITINERARIO 11 giorni – 10 notti 1° Giorno DUBLINO – Benvenuti in Irlanda! Arrivo all’aeroporto di Dublino. Incontro con la vostra guida parlante italiano e autista. Trasferimento diretto in albergo. Cena e pernottamento in hotel a Dublino. 2° Giorno DUBLINO-GALWAY Dopo la prima colazione in albergo si proseguira’ con un tour panoramico di Dublino e del suo centro. Visita al Trinity College, la piu’ antica universita’ dell’Irlanda dove sara’ possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri piu’ antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto miniato risalente all’800 d.c. Partenza per la citta’ di Galway che e’ situata nella parte nord ovest dell’Irlanda. Lungo il tragitto, sosta a Kilbeggan per la visita della Lockes distillery. La distilleria di whiskey di Locke fu costruita nel 1757 ed e’ rimasta operativa per circa 200 anni, fino alla sua chiusura nel 1954. Oggi è un museo e attraverso la visita guidata potrete conoscere tutti i segreti della produzione di questo whiskey, a partire dalle macine di pietra, le vasche di fermentazione, il mulino ad acqua originale, fino agli alambicchi e al laboratorio del bottaio, ancora in funzione. La visita si concluderà con una degustazione Cena e pernottamento in hotel a Galway o dintorni. 3° Giorno CONNEMARA Un giorno intero dedicato all’escursione del Connemara: regione selvaggia, caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottages dai caretteristici tetti in paglia. Rimarrete affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento, situata in uno dei piu’ pittoreschi paesaggi del Connemara, oggi collegio benedettino. Cena e pernottamento in albergo a Sligo o dintorni 4° Giorno DONEGAL Partenza per la contea di Donegal. Prima sosta a Drumcliff, dove si potra’ vedere la tomba di William Butler Yeats, il piu’ famoso poeta d’Irldanda. Si proseguira’ per la citta’ di Donegal dove si visitera’ il castello. I resti di questo castello, costruito nel 1505 sulla roccia che affiorava sul fiume Eske, sono estremamente suggestivi. In origine il Donegal Castle fu la dimora di Hugh Roe O’Donnell, che avrebbe preferito distruggerlo piuttosto che vederlo cadere nelle mani degli inglesi alla fine del XVI secolo. L’inglese Sir Basil Brooke infatti se ne impossesso’ e lo fece ricostruire in stile giacobiano. Si proseguira’ per il Glenveagh National Park. Questo bellissimo parco, situato nel cuore delle montagne e delle valli del Donegal, si estende per oltre 10.000 ettari. E’ qui che possiamo ritrovare le numerose greggi di cervi rossi e visitare i bellissimi giardini dove crescono molte specie rare di piante, comprese molte piante esotiche, curate e coltivate con molta premura da anni. Il Glenveagh National Park e’ rinomato anche per l’abbondante presenza di rododendri che proteggono le piante piu’ fragili dal vento e dalla pioggia. Cena e pernottamento a Letterkenny o dintorni 5 ° Giorno GIANTS CAUSEWAY E BELFAST Partenza per la citta’ di Derry dove si fara’ una breve sosta per scoprire le mura della citta’ innalzate all’inizio del Seicento. Proseguimento per le Giants Causeway, uno dei siti piu’ spettacolari d’Irlanda. Questo luogo fa parte del patrimonio mondiale UNESCO ed e’ considerato una delle Piu’ affascinanti bellezze naturali al mondo. Il posto è caratterizzato da piu’ di 40.000 colonne di basalto, a forma esagonale, che si affacciano direttamente sul mare. Nel pomeriggio si arrivera’ a Belfast. Cena e pernottamento a Belfast 6° Giorno BELFAST traghetto SCOZIA Visita panoramica della citta’ di Belfast. Si potra’ ammirare la torre leggermente pendente dell’Albert Memorial Clock Tower e la Grand Opera House, uno dei segni distintivi piu’ conosciuti di Belfast. La Grand Opera House fu inaugurata nel 1895 e per una buona parte degli anni ’70 venne chiusa per permettere una considerevole ristrutturazione. Dopo essere passanti davanti al City Hall, la cui costruzione in stile rinascimentale fu definitivamente completata nel 1906, il tour continua verso la Queen’s University, l’universita’ piu’ prestigiosa dell’Irlanda del Nord. Proseguimento per il porto dove vi imbarcherete sul traghetto per Stranraer. Fine dei serivizi della guida e del pullman irlandesi. A Stranraer vi attendera’ la vostra guida e il vostro pullman scozzesi. Trasferimento a Glasgow Cena e pernottamento a Glasgow o dintorni 7° Giorno GLASGOW—LOCH LOMOND—FORT WILLIAM Visita panoramica di Glasgow, eletta capitale britannnica dell’Architettura e del Design nel 1999. Scoprirete qui il genio di uno dei padrei dell’art nouveau, Charles Rennie Mackintosh, le cui opere si mescolano agli edifii neoclssici e vittoriani. Proseguimento per la costa occidentale, si costeggera’ Loch Lomond, il lago piu’ grande della Gran Bretagna. Il paesaggio di questa zona ha avuto un ruolo importante nella storia e letteratura scozzesi, qui infatti e’ stato ambientato il capoloavoro di Sir Walter Scott “The Lady of the Lake”, che ha ispirato i primi turisti a visitare le Highlands della Scozia Visita del Castello di Inverary, dimora della famiglia del Duca d’Argyll dal secolo XV. L’attuale castello risale al 1785 e al suo interno si trova una collezione di armature, arazzi francesi e raffinati mobili scozzesi ed europei. Proseguimento per Fort William passando per la straordinaria valle di Glencoe dove, tra le vette e le cascate meravigliose, vivono greggi di cervi rossi, gatti selvatici, aquile reali e ci sono anche piante rare dell’Artico. Cena e pernottamento a Fort Williamo o Argyll. 8° Giorno LOCH NESS—INVERNESS Partenza per Loch Ness, lago lungo 38.5 km situato nella Great Glen, fa parte del Caledonian Canal che unisce Fort William a Inverness. Profondo 213 metri, e’ il lago che contiene il piu’ grande volume di acqua dolce in Gran Bretagna, ma e’ famoso in tutto il modo per il suo abitante mistico, il mostro di Loch Ness, soprannominato anche Nessie. A Loch Ness, visita del Urquhart Castle. Costruito nel XIV secolo, era uno dei castelli piu’ grandi di Scozia, finche’ non fu distrutto per impedire che finisse in mano ai Giacobiti. Le rovine risalgono al XVI secolo e comprendono anche una torre di sorveglianza. Arrivo a Inverness e tempo libero per scoprire al cittadina. Cena e pernottamento a Inverness. 9° Giorno INVERNESS—EDIMBURGO Parenza via Aviemore verso Pitlochry, graziosa cittadina delle Highlands con un’architettura elegante. Visita della distilleria di Edradour, nota come la distilleria piu’ piccola di Scozia, risalente al 1825. Al termine del tour guidato, degustazione di un Malt whisky. Proseguimento verso St Andrews, piccola cittadina elegante e pittoresca, circondata da belle spiagge sul Mar del Nord. E’ nota come capitale del golf, qui infatti vengono a giocare celebrita’ come Tiger Woods o Sean Connery. St Andrews ha anche la piu’ antica universita’ della Scozia. Cena e pernottamenteo ad Edimburgo. 10° Giorno EDIMBURGO Visita panoramica di Edimburgo, capitale della Scozia. Scoprirete il quartiere georgiano del XVIII secolo con piazze e viali eleganti e palazzi con facciate neoclassiche che si affacciano su grandi parchi, in pieno centro. Visiterete il quartiere medievale e il Castello di Edimburgo, che domina la citta’ dai suoi 120 metri di altezza. All’interno del castello, si possono vedere la Pietra del Destino, gli appartamenti del Re Stuart, i Gioielli della Corona, i piu’ antichi d’Europa. Cena libera. Serata tradizionale facoltativa presso un hotel 4* del centro citta’ o similare: €97.00 p.p. La serata comprende una cena a 4 portate (tra cui una portata e’ il famoso haggis!), vino della casa e spettacolo tradizionale (suonatori di cornamusa, balli delle Highlands etc) Pernottamento in hotel ad Edimburgo 11° Giorno PARTENZA Trasferimento diretto in aeroporto di Edimburgo per il volo di rientro in Italia. 47 Il meglio dell’Irlanda dell’Ovest Per chi non se la sente di vivere l’Irlanda individualmente, ecco un tour in Pullman con guida Italiana che vi porterà a scoprire i luoghi più suggestivi dell’isola di smeraldo! PARTENZE GARANTITE ESTATE 2008 Dal 5 al 12 luglio 2008 da sabato a sabato Dal 12 al 19 Luglio 2008 da sabato a sabato Dal 19 al 26 Luglio 2008 da sabato a sabato Dal 24 al 31 Luglio 2008 da giovedi’ a giovedi’ Dal 02 al 9 Agosto 2008 da sabato a sabato Dal 9 al 16 Agosto 2008 da sabato a sabato Dal 16 al 23 Agosto 2008 da sabato a sabato Dal 23 al 30 agosto 2008 da sabato a sabato Dal 30 agosto al 6 settembre 2008 da sabato a sabato Itinerario di 8 giorni - 7 notti Partenza ed Arrivo: DUBLINO Fino al 21Giugno 08 Dal 22 Giugno al 26 Agosto 2008 Pacchetto con Volo Solo Tour € 1.034,00 € 1.237,00 € 904,00 € 904,00 Supplemento camera singola: € 250,00 Riduzione 3°/4° bambino 0-12 anni in camera con 2 adulti: € 208,00 (massimo 2 bambini e secondo disponibilita’) Riduzione 3° letto adulto: € 14,00 La quota comprende: Volo Aer Lingus da Milano/Bologna/Venezia in tariffa R in bassa stagione ed in X in alta stagione, per i supplementi delle altre classi di prenotazione, week-end e supplemento volo per partenze da Roma e Napoli vedi pag.2 ; (solo per la formula pacchetto + volo) 7 notti hotel *** superiore in camere doppie/matrimoniali con servizi privati; Mezza Pensione: dalla cena del giorno di arrivo alla prima colazione del giorno di partenza (Tranne la cena dell’ultimo giorno che e’ libera) Le visite: Trinity College, Rock of Cashel, Bunratty Castle & Folk Park, Cliffs of Moher, Giardini della Muckross House e Kylemore Abbey. Pullman GT per tutta la durata del tour; Transfer da e per l’aeroporto di Dublino Guida parlante italiano La quota non comprende: Tasse aeroportuali, Quota Iscrizione di € 25,00 per persona inclusa assicurazione medico/bagaglio Alberghi (o similari della stessa categoria) DUBLINO Qualità Hotel Sir John Rogerson/Trinity Capital 1 notte SLIGO Clarino Hotel Sligo/Sligo Park hotel 1 notte GALWAY o dintorni Days Hotel Galway/Clayton Hotel 2 notti KILLARNEY o TRALEE Quality Hotel Killarney – Manor West 2 notti DUBLINO Jurys Inn Parnell/ Camden Court Hotel 1 notte N.B.: Nella settimana delle corse di cavalli a Galway (26 Luglio – 4 Agosto) un albergo a Galway o dintorni non è garantito 48 ITINERARIO 8 giorni – 7 notti 1° Giorno - DUBLINO – Benvenuti in Irlanda! Arrivo all’aeroporto di Dublino. Incontro con la guida parlante italiano e autista. Trasferimento diretto in hotel. Cena e pernottamento in hotel a Dublino. 2° Giorno - DUBLINO – SLIGO Dopo la prima colazione in albergo si proseguirà con un tour panoramico di Dublino e del suo centro. Visita al Trinità College, la più antica università dell’Irlanda dove sarà possibile ammirare nella Old Library oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri più antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto miniato risalente all’800 d.C. Partenza per la città di Sligo che è situata nella parte nord ovest dell’Irlanda. Sligo è la contea immortalata dai poemi di W.B. Yeats, vincitore del premio Nobel nel 1923. E’ ricoperta da boschi, valli lussureggianti e alte montagne. I contrasti suggestivi fra i suoi laghi, foreste, montagne e torbiere donano a questa regione una straordinaria bellezza. Cena e pernottamento in hotel a Sligo o nelle vicinanze. 3° Giorno - CONNEMARA Un giorno intero dedicato all’escursione del Connemara: regione selvaggia, caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottages dai caretteristici tetti in paglia. Rimarrete affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento, situata in uno dei piu’ pittoreschi paesaggi del Connemara, oggi collegio benedettino. Cena e pernottamento in albergo a Galway o vicinanze 4° Giorno - GALWAY o ISOLE ARAAN La cittadina di Galway è davvero deliziosa, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e in legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anticonformisti. Ciò si deve in parte alla presenza dell’Università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La città, inoltre, è uno dei principali centri gaelici e l’Irlandese è parlato diffusamente. Escursione facoltativa a Inishmore – la maggiore delle isole Aran: € 38,00 Queste tre isole sono della stessa origine calcarea del Burren nella contea di Clare e possiedono alcuni dei più antichi resti di insediamenti cristiani e precristiani in Irlanda. Si partirà con il traghetto da Rossaveal e dopo la traversata di circa 45 minuti si giungerà su Inishmore, dove un minibus vi accompagnerà attraverso i siti più significativi dell’isola al forte Dun Angus risalente a più di 2000 anni fa abbarbicato su scogliere meravigliose e intatte a picco dull’Atlantico. Tempo libero per il pranzo ed eventuali acquisti dei famosi maglioni dele isole Aran. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Cena e pernottamento a Galway o dintorni. 5° Giorno –IL BURREN—CLIFFS OF MOHER—BUNRATTY CASTLE—KILLARNEY Dopo la prima colazione irlandese partenza in direzione sud alla volta di Kerry. Si attraverserà il Burren affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee. Il Burren è la più estesa regione di pietra calcarea d’Irlanda e la particolarità del suo territorio gli conferisce l’aspetto di territorio lunare. Sosta alle maestose ed imponenti Cliffs of Moher, alte 200 metri e lunghe 8 km; sono un maestoso spettacolo che lascia senza fiato. Trasferimento a Kerry passando per il villaggio di Adare con i suoi graziosi cottage dal tetto di paglia e i negozietti di antiquariato. Visita al Castello di Bunratty che comprende il complesso medievale più completo ed autentico in tutta Irlanda. Fu costruito nel 1425 e restaurato definitivamente nel 1954. Il castello infatti aveva subito in molte occasioni saccheggi e distruzioni ma oggi lo possiamo ammirare nuovamente nel suo splendore medievale grazie all’arredamento ed alla tappezzeria che richiama lo stile di quel periodo. Il Folk Park intorno al castello ricostruisce la vita rurale dell’Irlanda di 100 anni fa, con le sue fattorie appositamente ricostruite, cottage e negozi, ricreati con la massima cura e con particolare attenzione soprattutto all’arredamento. E’ come un museo vivente: si cucina il pane, si allevano animali, il latte è lavorato a burro e i tetti vengono rifatti in paglia. Sarà possibile visitare una fattoria ed osservare il fabbro che ferra un cavallo, assistere ad una dimostrazione di tessitura, cucinare e mangiare gli “scones”, i tipici dolcetti, nella sala da tè. Cena e pernottamento in hotel a Killarney o nelle vicinanze. 6° Giorno – RING OF KERRY In mattinata partenza per l’escursione dell’anello di Kerry (Ring of Kerry), un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh, durante il quale potrete ammirare paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Strada facendo si attraverseranno i pittoreschi villaggi di Killorglin, Waterville e Sneem. Proseguimento per la cascata di Torc e il parco nazionale di Killarney. Sosta ai giardini della Muckross House, all’interno del parco nazionale di Killarney Cena e pernottamento a Kerry o vicinanze. 7° Giorno – GALWAYL - DUBLINO Partenza per Dublino con sosta alla Rock of Cashel, e visita al complesso medievale più spettacolare d’Irlanda. Cena libera. Pernottamento in hotel a Dublino. Serata tradizionale facoltativa presso il famoso pub Taylors Three Rocks: € 58,00 Il nome di questo ristorante deriva dalla “Three Rock Mountain” che si innalza proprio lì dietro, e dalla famiglia Taylor, il cui nome viene associato a questa zona da più di 300 anni. Il tetto di paglia che lo copre è il più grande d’Irlanda. Il famoso spettacolo “Taylor’s Three Rock Irish Night” è aperto sette notti su sette, per tutto l’anno, e propone danza Irlandese e artisti famosi di musica tradizionale irlandese, tutto accompagnato da cucina di prima qualità. 8° Giorno – PARTENZA Trasferimento diretto in aeroporto per il volo di rientro in Italia L’ordine del Tour può essere invertito mantenendo gli stessi servizi 49 1 - PREMESSA: NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) l’organizzatore e il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività; b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 del Cod. Cons.), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni Generali di contratto. La nozione di “pacchetto turistico” (art. 84 del Cod. Cons.) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze e i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2 - FONTI LEGISLATIVE La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale sia estero, sarà disciplinato dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al Contratto di Viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo. 3 - INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura; - modalità e condizioni di sostituzione (art. 89 del Cod. Cons.); - cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore. 4 - PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87 comm. 8 Cod. Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 5 - PAGAMENTI La misura dell’acconto, pari al 25% del prezzo del pacchetto turistico (salvo nel caso di biglietteria aerea che richieda il saldo contestuale all'emissione), da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 6 - PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento alla Scheda Tecnica pubblicata a lato. 7 - MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’art. 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (ex art. 33 lett. E Cod. Cons.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 8 - RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso, ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro 7 giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5, 1° comma - il costo individuale di quota apertura pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alla pagine di presentazione dei singoli prodotti del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali indicate nella Scheda Tecnica. 9 - MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi agione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 10 - SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 del Cod. Cons.) e in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente e il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 11 - OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza e a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti e alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 12 - CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 13 - REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente sia da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle norme vigenti in materia. 14 - LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali cui prendono parte Italia e Unione Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di 50.000 Franchi oro Germinal per danni alle persone, 2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose, 5.000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art. 13, n. 2 del CCV). 15 - OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 16 - RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovrà - a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza (ai sensi dell.art. 98 del Cod. Cons). 17 - ASSICURAZIONE Pentagono S.a.s. è coperta da polizza assicurativa Navale Assicurazioni N. 4116615S per le conseguenze della responsabilità civile verso terzi ai sensi di legge derivanti l’assicurato nella sua qualità di organizzatore e/o venditore di servizi turistici. L'assicurazione è prestata per la responsabilità civile derivante all'Assicurato ai sensi di legge per l'esercizio di un impresa legalmente costituita ed autorizzata alla: intermediazione di servizi turistici; organizzazione di viaggi con eventuale prestazione in prooprio di servizi di cucina, medico-infermieristici, sociali, ricreativi, sportivi a livello dilettantistico; vendita di servizi turistici ad altri organizzatori di viaggi. La Società si obbliga a tenere indenne l'Assicurato di quanto questi sia tenuto a pagare a titolo di risarcimento (capitale, interessi e spese) per danni corporali, materiali e patrimoniali involontariamente cagionati ai propri clienti in conseguenza di un fatto accidentale verificatosi in relazione ai rischi descritti in polizza. E' compresa la responsabilità per i danni provocati dalle persone di cui l'Assicurato debba rispondere, inclusi gli accompagnatori ed i collaboratori nello svolgimento delle loro mansioni. 18 - FONDO DI GARANZIA È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 100 del Cod. Cons.), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, perLa tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/7/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999. ADDENDUM Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Singoli Servizi Turistici. A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4, 1° comma; art. 5; art. 7; art .8; art. 9; art. 10, 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/03 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/03 contattando IL TEMPO RITROVATO di PENTAGONO S.a.s. Corso Marconi 6 r. 16129 Genova. Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 non sussistono limiti di responsabilità per danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa € 120.000) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa € 5000); in caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, fino a 1000 DSP (circa € 1200). I Vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal 1999 possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo. SCHEDA TECNICA Ex Art. 03 – Parte integrante delle Condizioni generali di Partecipazione Validità del Programma Il programma è valido dal 01/11/2007 al 31/12/2008. Variazioni dei costi di trasporto, costi di carburante, diritti e tasse (ex art. 6) I costi di trasporto, i costi di carburante, le tariffe aeree, i diritti e le tasse (quali quelle di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti) sono quelli vigenti al 02/07/2007. Variazioni richieste dal consumatore e recesso del consumatore Qualsiasi variazione richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporterà l’addebito al consumatore di € 80,00 per persona, oltre al pagamento all’organizzatore di tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 10, paragrafo a), delle Condizioni Generali di Contratto a fianco riportate. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza e, qualora la stessa comporti conseguentemente il recesso dal Contratto da parte del Consumatore, saranno applicate le stesse condizioni di recesso, come indicato di seguito. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5, 1° comma – il costo individuale di quota apertura pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alla pagine di presentazione dei singoli prodotti del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali qui di seguito indicate, a seconda del numero dei giorni che mancano alla data di partenza (giorni lavorativi, non incluso quello del recesso) in cui viene data la comunicazione dell’annullamento: Per i soli servizi a terra (esclusi Castelli e Bed & Breakfast): • 10% della quota di partecipazione fino a 30 giorni lavorativi prima della partenza; • 30% della quota di partecipazione da 30 a 7 giorni lavorativi prima della partenza; • 50% della quota di partecipazione da 7 a 3 giorni lavorativi prima della partenza; • dopo tale termine la penale sarà pari all’intero valore del pacchetto. Castelli & C. Houses: • da 14 giorni lavorativi prima della partenza penale del 100% . Bed & Breakfast: • 10% fino a 15 giorni lavorativi prima della partenza. • 50% dai 14 ai 8 giorni lavorativi prima della partenza. • 75% dai 7 a 3 giorni lavorativi prima della partenza. • 100% da 2 giorni lavorativi prima della partenza fino al giorno di partenza ed in caso di no show. Per la biglietteria aerea valgono le regole delle singole tariffe. NB: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Organizzazione Tecnica IL TEMPO RITROVATO VIAGGI di PENTAGONO S.A.S licenza e Autorizzazione regionale Liguria n. 1828/12495 del 14/06/1991 Copertura Assicurativa Responsabilità Civile T.O. Il Tempo Ritrovato di Pentagono S.a.s. è coperta da polizza assicurativa Navale Assicurazioni N. 4116615S per le conseguenze della responsabilità civile verso terzi ai sensi di legge derivanti l’assicurato nella sua qualità di organizzatore e/o venditore di servizi turistici Copertura assicurativa viaggio per il cliente All’acquisto di un pacchetto turistico Il Tempo Ritrovato Viaggi il Cliente è tenuto all’accensione di una polizza assicurativa di viaggio a copertura delle penali di annullamento del pacchetto previste a carico del Consumatore dall’art. 6 delle Condizioni Generali di contratto di vendita di pacchetti turistici, delle spese relative a malattia, infortunio, furto e danneggiamento bagagli, rimpatrio etc. Il Cliente che acquisterà un pacchetto turistico Il Tempo Ritrovato Viaggi pagherà una quota iscrizione che include la polizza viaggio che Il Tempo Ritrovato Viaggi ha concordato a condizioni particolarmente favorevoli con Mondial Assistance Italia, di cui alla pagina seguente, dal titolo “Assicurazione”. Regolamento (CE) n. 2111/2005 - Art. 11 informazione sull’identità del vettore aereo effettivo Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi saranno comunicate tempestivamente nel rispetto del Regolamento n. 2111/2005. Escursioni e servizi facoltativi acquistati nella località di destinazione Le escursioni e più in generale i servizi acquistati, direttamente in loco dal cliente, nella località di destinazione del viaggio e non compresi nel pacchetto Turistico, sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del Tour Operator, esclusi dal contratto di viaggio concluso con IL TEMPO RITROVATO VIAGGI. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Listino Prezzi - descrizione servizi turistici Le quote dei pacchetti turistici e le descrizioni dei servizi turistici pubblicate in catalogo potranno essere soggette a variazioni, soprattutto in periodi di Fiere, Manifestazioni Sportive etc, salva diffusione della modifica agli intermediari. Quote di Apertura Pratica: Inclusa di assicurazione medico/bagaglio Adulti: € 25,00 Bambini 2-12 anni: € 15,00 Bambini 0-2 anni: gratuita “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della Legge 38/2006 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. CONDIZIONI GENERALI ASSICURAZIONE DI INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24 Art. 1 - L'Assicurato in viaggio, in caso di necessità, ha diritto alle seguenti prestazioni: 1.1 - CONSULENZA MEDICA - Quando, a seguito di malattia infortunio, occorra accertare lo stato di salute dell'Assicurato, MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione il proprio ervizio di Guardia Medica per i contatti necessari, al fine di valutare quale sia la prestazione più opportuna da effettuare in suo favore. 1.2 - RIENTRO SANITARIO 1.2.1 - Trasporto in ambulanza - In caso di malattia o infortunio, quando le condizioni dell'Assicurato richiedano il suo ricovero in ospedale, il Servizio di Guardia Medica di MONDIAL ASSISTANCE ne organizza il trasporto al centro medico di pronto soccorso e da questo ad un centro medico meglio attrezzato, tenendo a proprio carico il costo della prestazione. L'utilizzo dell'aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali. 1.2.2 - Rientro sanitario - Quando le condizioni dell'Assicurato, ricoverato a seguito di malattia o infortunio, richiedano il suo trasporto in un centro ospedaliero meglio attrezzato od al proprio domicilio in Italia, il Servizio di Guardia Medica di MONDIAL ASSISTANCE, in accordo con il medico curante sul posto, organizza interamente a proprie spese il trasporto del paziente con il mezzo ritenuto più idoneo, il costo della prestazione è interamente a carico di MONDIAL ASSISTANCE. L'Assicurato, se necessario, sarà accompagnato da personale medico od infermieristico, ed il trasporto potrà avvenire solo se organizzato dal Servizio di Guardia Medica di MONDIAL ASSISTANCE e con i mezzi previsti all'art. 4 - Scelta dei mezzi di trasporto/ INTERASSISTANCE - DISPOSIZIONI COMUNI. Il rientro sanitario da paesi extraeuropei, esclusi quelli del Bacino Mediterraneo, viene effettuato esclusivamente con aereo di linea e in classe turistica. 1.2.3 - Esclusioni comuni - Sono escluse dall'assicurazione tutte le infermità o lesioni curabili in loco, e che non impediscano all'Assicurato di continuare il suo viaggio o soggiorno. Sono altresì esclusi: • le infermità derivanti da situazioni patologiche preesistenti alla partenza dell'Assicu-rato o alla stipulazione del contratto, le malattie croniche, neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; • lo stato di gravidanza oltre il 180° giorno; • gli infortuni o malattie derivanti da abuso di alcolici, dall'uso non terapeutico di stupefacenti o di allucinogeni, da sindrome da immunodeficenza acquisita (AIDS), da interruzione volontaria della gravidanza, da delitti dolosi compiuti o tentati dall'Assicurato, da suicidio o tentato suicidio; • le malattie infettive, qualora il trasporto violi le norme sanitarie internazionali; • tutti i casi previsti agli art. 2 e 3 - INTERASSISTANCE DISPOSIZIONI COMUNI/ Esclusioni. Le spese di soccorso, salvataggio e recupero sono comprese solo a seguito di infortunio e fino all'importo di 1.291,14 per i viaggi all'estero e 516,46 per i viaggi in Italia, a condizione che le ricerche vengano effettuate da un organismo ufficiale. Tutte le prestazioni di cui al presente articolo non sono altresì dovute qualora si verifichino le dimissioni volontarie dell'Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato. 1.3 - RIENTRO DELLA SALMA - MONDIAL ASSISTANCE in caso di decesso dell'Assicurato durante il viaggio, organizza il trasporto della salma fino al luogo di sepoltura in Italia, prendendo a proprio carico le spese di trasporto. Sono sempre escluse le spese funerarie e le spese di inumazione. 1.4 - RIENTRO DI UN FAMILIARE O COMPAGNO DI VIAGGIO ASSICURATO A seguito del rientro sanitario dell'Assicurato, MONDIAL ASSISTANCE organizza e prende a suo carico tutte le spese di rientro per un altro familiare o compagno di viaggio, purchè assicurati, con il mezzo ritenuto più idoneo.Inoltre, in caso di rientro sanitario dell'Assicurato, MONDIAL ASSISTANCE organizza e concorre alle spese di rientro degli altri assicurati fino all'importo di 154,94 per persona (massimo 2 persone). 1.5 - SPESE DI VIAGGIO DI UN FAMILIARE - In caso di ricovero ospedaliero dell'Assicurato per un periodo superiore a 7 giorni, MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione di un familiare un biglietto A/R (aereo in classe turistica o treno in prima classe) per recarsi presso il malato o il ferito. 1.6 - RIENTRO DEI FIGLI MINORI DI 15 ANNI Quando a seguito di infortunio, malattia od altra causa di forza maggiore, l'Assicurato non possa occuparsi dei figli minori di 15 anni con lui viaggianti, MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione di un familiare o di altra persona designata dall'Assicurato, od eventualmente dal coniuge, un biglietto A/R in treno prima classe od aereo classe turistica, per raggiungere i minori e ricondurli al domicilio in Italia. 1.7 - SPESE DI CURA 1.7.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE, previa autorizzazione della Centrale Operativa, provvede: • al rimborso od al pagamento diretto delle spese per visite mediche e/o per acquisto di medicinali (purchè sostenute a seguito di prescrizione medica); • al pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche addebitate all'Assicurato durante il viaggio a seguito di malattia o infortunio, nei limiti previsti per destinazione dalla Tabella Capitali Assicurati.Il rimborso verrà effettuato solo dietro presentazione dei giustificativi di spesa (fatture o ricevute) in originale. 1.7.2 - Limitazioni Le rette di degenza saranno pagate direttamente fino a 103,29 per i viaggi all'estero e 51,65 per i viaggi in Italia al giorno per persona, fermo restando il massimale nei limiti previsti per destinazione dalla Tabella Capitali Assicurati. Le spese odontoiatriche urgenti e non prorogabili saranno rimborsate fino a 103,29 per i viaggi all'estero e fino a 51,65 per i viaggi in Italia,fermo restando il capitale nei limiti previsti per destinazione dalla Tabella Capitali Assicurati. Le spese mediche sostenute successivamente al rientro a domicilio a seguito di evento verificatosi in viaggio saranno rimborsate solo in caso di infortunio fino a 103,29 per i viaggi all'estero e fino a 51,65 per i viaggi in Italia, fermo restando il massimale nei limiti previsti per destinazione dalla Tabella Capitali Assicurati ed i sottolimiti sopra indicati, purchè sostenute entro i 60 giorni successivi all'evento. Su ogni rimborso sarà applicata una franchigia fissa di 25,82 a carico dell'Assicurato. Nel caso di spese sostenute all'estero, il rimborso verrà calcolato al cambio ufficiale in vigore in Italia alla data della prestazione per la quale viene richiesto il rimborso.In caso di polizza stipulata per un gruppo, qualora il sinistro coinvolga contemporaneamente più assicurati, la garanzia si intenderà complessivamente prestata fino alla concorrenza massima di un importo pari a 10 (dieci) volte la somma assicurata per persona. Se il predetto limite massimo risulterà insufficiente a coprire per intero il totale degli indennizzi liquidabili a termini di polizza in dipendenza del medesimo sinistro, MONDIAL ASSISTANCE liquiderà ciascun Assicurato in base alla proporzione esistente tra il suddetto limite ed il totale degli indennizzi che sarebbero liquidabili in termini di polizza. 1.7.3 - Esclusioni Sono escluse dal rimborso le spese mediche dovute a: • infermità derivante da situazioni patologiche preesistenti alla partenza dell'Assicurato;malattie croniche, malattie mentali o psicosomatiche; stato di gravidanza oltre il 180º giorno; infortuni o malattie derivanti da abuso di alcolici e psicofarmaci ed uso non terapeutico di stupefacenti o allucinogeni, da sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS), da delitti dolosi compiuti o tentati dall'Assicurato, da suicidio o tentato suicidio; cure riabilitative, infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l'eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite; interruzione volontaria della gravidanza; • acquisto, manutenzione e riparazione di occhiali, lenti a contatto, apparecchi ortopedici e fisioterapici in genere ed ogni tipo di protesi; • interventi o applicazioni di natura estetica; • visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; • tutti i casi previsti agli art. 2 e 3 - INTERASSISTANCE DISPOSIZIONI COMUNI/ Esclusioni. 1.8 - SPESE SUPPLEMENTARI DI SOGGIORNO Nel caso l'Assicurato sia costretto a prolungare il soggiorno a seguito di malattia o infortunio, MONDIAL ASSISTANCE rimborsa fino a concorrenza di 103,29 le spese supplementari di albergo (solo pernottamento) per l'Assicurato. Sono escluse tutte le spese sostenute da eventuali accompagnatori. 1.9 - RIENTRO A DOMICILIO - Se le condizioni fisiche dell'Assicurato, convalescente a seguito di malattia o infortunio, gli impediscono di rientrare al proprio domicilio alla data e con il mezzo inizialmente previsti, MONDIAL ASSISTANCE organizza e prende a suo carico le spese di rientro dell'Assicurato fino alla propria abitazione con il mezzo più adeguato (escluso aereo sanitario). Tale garanzia vale solo per l'Assicurato di cui sopra e non per le eventuali persone che lo accompagnano. 1.10 - RIENTRO ANTICIPATO - Se l'Assicurato è costretto ad interrompere anzitempo il viaggio a causa del decesso di uno dei seguenti familiari: coniuge, genitori, figli, fratelli e sorelle, generi e nuore, suoceri, MONDIAL ASSISTANCE organizza il viaggio di ritorno e prende a suo carico le spese fino a concorrenza di 774,69 per i viaggi all'estero e 258,23 per i viaggi in Italia. Il rientro potrà essere effettuato con: aereo di linea/charter in classe turistica, treno, traghetto od autovettura a noleggio (senza autista) fino ad un massimo di 48 ore. 1.11 - INVIO MEDICINALI URGENTI (solo per i viaggi all'estero) – MONDIAL ASSISTANCE provvede all'invio dei medicinali necessari (purchè in commercio in Italia) alla salute dell'Assicurato e non reperibili sul luogo, dopo che il proprio Servizio di Guardia Medica, in accordo con il medico curante, accerta che le specialità locali non sono equivalenti. L'invio dei medicinali è subordinato alle norme locali che regolano il trasporto e l'importazione dei farmaci richiesti. 1.12 - INVIO MESSAGGI URGENTI - Qualora l'Assicurato, in stato di necessità, sia impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone residenti in Italia, MONDIAL ASSISTANCE provvede, a proprie spese, all'inoltro di tali messaggi. 1.13 - RIMBORSO SPESE TELEFONICHE (solo per i viaggi all'estero) – Vengono rimborsate le spese telefoniche documentate sostenute dall'Assicurato per contattare la Centrale Operativa MONDIAL ASSISTANCE, fino al limite massimo di 103,29. 1.14 - INTERPRETE A DISPOSIZIONE - Quando l'Assicurato sia degente a seguito di infortunio o malattia e sia necessario un interprete per favorire il contatto tra l'Assicurato ed i medici curanti o le autorità locali, MONDIAL ASSISTANCE reperisce tale interprete e lo invia presso l'Ospedale, prendendo a carico la spesa fino alla concorrenza di 516,46. 1.15 - ANTICIPO CAUZIONI (solo per i viaggi all'estero) - In caso di evento non doloso avvenuto all'estero, MONDIAL ASSISTANCE costituirà in nome e per conto dell'Assicurato la cauzione penale che sia pretesa per consentirne la liberazione. MONDIAL ASSISTANCE verserà inoltre, ove richiesta, l'eventuale cauzione civile, a titolo di garanzia del pagamento per responsabilità civile dell'Assicurato nella produzione del sinistro. L'ammontare massimo coperto da MONDIAL ASSISTANCE, previe garanzie bancarie o di altro tipo da MONDIAL ASSISTANCE stessa indicate, è di 2.582,28 per cauzione, somma che l'Assicurato dovrà in ogni caso restituire entro 15 giorni dalla costituzione della cauzione stessa. 1.16 - ANTICIPO DENARO - Quando l'Assicurato debba sostenere delle spese impreviste di prima necessità, e non gli sia possibile provvedere direttamente ed immediatamente, potrà richiedere ad MONDIAL ASSISTANCE, a titolo di prestito, un importo fino ad un massimo di 2.582,28. Per beneficiare di tale prestito, che dovrà essere restituito entro 30 giorni, l'Assicurato dovrà prima presentare ad MONDIAL ASSISTANCE garanzie bancarie o di altro tipo ad essa ritenute adeguate. La prestazione di cui al presente articolo non potrà valere se l'Assicurato non sarà in grado di fornire ad MONDIAL ASSISTANCE le garanzie di restituzione da quest'ultima ritenute adeguate, o nel caso il trasferimento di valuta all'estero violi le disposizioni di legge vigenti in Italia o nel Paese in cui si trova l'Assicurato. In caso di sinistro l'Assicurato deve attenersi alle disposizioni indicate dagli artt. 1 e 4 OBBLIGHI DELL'ASSICURATO E DISPOSIZIONI FINALI delle C.G.A. INTERASSISTANCEINTERASSISTANCE- DISPOSIZIONI COMUNI Art. 2 - Sono escluse dal rimborso tutte le spese sostenute dall'Assicurato senza la preventiva autorizzazione di MONDIAL ASSISTANCE. Se l'Assicurato non usufruisce di una o più prestazioni, MONDIAL ASSISTANCE non è tenuta a corrispondere indennizzi o a fornire prestazioni alternative di alcun tipo a titolo di compensazione. Nel caso MONDIAL ASSISTANCE provveda direttamente al rientro dell'Assicurato, lo stesso si impegna a restituire i biglietti di viaggio non utilizzati. Art. 3 - ESCLUSIONI - Sono altresì esclusi dall'assicurazione tutti gli eventi provocati da: • viaggio intrapreso contro il consiglio medico, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti o ad accertamenti medici o chirurgici; espianto e/o trapianto di organi; • guida di autoveicoli non ad uso privato, e di qualsiasi veicolo o natante a motore, se l'Assicurato è privo della prescritta abilitazione; • esplosioni nucleari, contaminazioni radioattive, trombe d'aria, uragani, movimenti tellurici, inondazioni ed eruzioni vulcaniche ed ogni altro fenomeno naturale o atmosferico; atti di guerra anche civile, sciopero, sommosse, movimenti popolari o insurrezioni, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglia, sabotaggio, terrorismo, a meno che l'Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; prove, allenamenti e gare automobilistiche, motociclistiche o motonautiche, speleologia, alpinismo con scalate fino al 3º grado effettuate isolatamente, alpinismo superiore al 3º grado comunque effettuato, arrampicata libera (free climbing), discese di rapide di corsi d'acqua (rafting), salti nel vuoto (bungee jumping), salti dal trampolino con sci o idrosci, sci acrobatico, sci alpinismo, paracadutismo, deltaplano, parapendio, pratica di sports aerei in genere e qualsiasi altra attività sportiva pericolosa. Sono esclusi gli infortuni causati dalla partecipazione a competizioni agonistiche, salvo che esse abbiano carattere ricreativo.dall'assicurazione tutti gli eventi provocati da: • viaggio intrapreso contro il consiglio medico, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti o ad accertamenti medici o chirurgici; espianto e/o trapianto di organi; • guida di autoveicoli non ad uso privato, e di qualsiasi veicolo o natante a motore, se l'Assicurato è privo della prescritta abilitazione; • esplosioni nucleari, contaminazioni radioattive, trombe d'aria, uragani, movimenti tellurici, inondazioni ed eruzioni vulcaniche ed ogni altro fenomeno naturale o atmosferico; atti di guerra anche civile, sciopero, sommosse, movimenti popolari o insurrezioni, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglia, sabotaggio, terrorismo, a meno che l'Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; • prove, allenamenti e gare automobilistiche, motociclistiche o motonautiche, speleologia, alpinismo con scalate fino al 3º 52 grado effettuate isolatamente, alpinismo superiore al 3º grado comunque effettuato, arrampicata libera (free climbing), discese di rapide di corsi d'acqua (rafting), salti nel vuoto (bungee jumping), salti dal trampolino con sci o idrosci, sci acrobatico, sci alpinismo, paracadutismo, deltaplano, parapendio, pratica di sports aerei in genere e qualsiasi altra attività sportiva pericolosa. Sono esclusi gli infortuni causati dalla partecipazione a competizioni agonistiche, salvo che esse abbiano carattere ricreativo.Sono esclusi le malattie o gli infortuni verificatisi durante l'esercizio dell'attività professionale, a meno che questa sia di natura commerciale. Art. 4 - SCELTA DEI MEZZI DI TRASPORTO - Nei casi in cui si renda necessario un trasporto sanitario solo le esigenze di ordine medico saranno prese in considerazione nella scelta del mezzo di trasporto che potrà essere: - aereo sanitario con équipe medica - aereo di linea in classe turistica con eventuale barella - treno e se necessario vagone letto - autoambulanza - ogni altro mezzo ritenuto idoneo dal Servizio di Guardia Medica di MONDIAL ASSISTANCE. In tutti gli altri casi in cui è previsto il trasporto degli assicurati potranno essere utilizzati i seguenti mezzi: - aereo di linea in classe turistica - treno in prima classe e/o vagone letto - autovettura a noleggio, con o senza autista, fino ad un massimo di 48 ore - ogni altro mezzo ritenuto idoneo dalla Centrale Operativa di MONDIAL ASSISTANCE. Art. 5 - DOPPIA ASSICURAZIONE - Nel caso in cui l'Assicurato benefici, tramite altre Società o Compagnie di Assicurazione, di servizi o coperture analoghi a quelli prestati a termine dell'art. 1 del presente certificato, l'Assicurato dovrà espressamente decidere a quale Centrale Operativa richiedere l'intervento. Art. 6 - RESPONSABILITA' - MONDIAL ASSISTANCE declina ogni responsabilità per ritardi o impedimenti che possano sorgere durante l'esecuzione di cui all'art. 1 in caso di: - movimenti tellurici, inondazioni ed eruzioni vulcaniche ed ogni altro fenomeno naturale od atmosferico; - trasmutazione del nucleo dell'atomo e radiazioni provocate artificialmente dall'accelerazione di particelle atomiche o da esposizione a radiazioni ionizzanti; - sciopero, sommosse, movimenti popolari, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglia, sabotaggio, terrorismo, guerra e insurrezioni; - disposizioni delle Autorità locali che vietino l'intervento di assistenza previsto. BAGAGLIO Somma assicurata: Capitali Assicurati b) i danni causati, direttamente o indirettamente, da disposizioni delle Autorità, avvenimenti bellici, disordini civili o militari, sommosse, scioperi, mine, saccheggi, terremoti, a meno che l'Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; c) i danni provocati dolosamente o per grave incuria dell'Assicurato; d) i danni dovuti all'usura normale, vizio proprio, colaggio di liquidi, tarme, vermi,cattivo/insufficiente od inadeguato imballaggio, intemperie; e) i danni di rottura, a meno che siano dovuti ad un incidente occorso al mezzo di trasporto, a forza maggiore, furto con scasso, rapina, aggressione a mano armata, incendio od estinzione di incendio; f ) i danni causati dall'aver dimenticato, smarrito o perduto un oggetto e dalla caduta di perle vere o pietre preziose dalla loro incastonatura; g) il furto o i danni causati dal personale dell'Assicurato; h) i furti di bagagli lasciati a bordo di motoveicoli, ciclomotori e biciclette; i) le autoradio ed i riproduttori, nonchè gli accessori fissi e di servizio di qualsiasi veicolo; j) gli oggetti acquistati nel corso del viaggio. 3.1 - I bagagli, oggetti ed effetti lasciati nell'automobile, nel camper o nel caravan sono assicurati soltanto se riposti in un vano non visibile dall'esterno o nel bagagliaio chiuso a chiave, e se il veicolo viene lasciato in una autorimessa od in un parcheggio custoditi ed a pagamento. Art. 4 - PRIMO RISCHIO ASSOLUTO - La presente assicurazione è prestata a Primo Rischio Assoluto e pertanto MONDIAL ASSISTANCE pagherà gli eventuali danni fino alla concorrenza della somma assicurata senza tenere conto alcuno dell'ammontare del valore del bagaglio, fermo restando il diritto di rivalsa verso il responsabile del danno, come previsto dall'art. 1915 Cod.Civ. Art. 5 - INDENNIZZO - L'indennità per la perdita totale o parziale e l'avaria degli oggetti assicurati viene calcolata sulla base del loro valore commerciale al momento del sinistro.Se gli oggetti assicurati hanno subito un deprezzamento in seguito all'uso o per altre ragioni, se ne terrà equamente conto.In caso di danneggiamento verrà rimborsato il costo della riparazione, dietro presentazione della relativa fattura. In caso di sinistro l'Assicurato deve attenersi alle disposizioni indicate dagli artt. 1 e 4 OBBLIGHI DELL'ASSICURATO E DISPOSIZIONI FINALI delle C.G.A. DELL'ASSICURATO Tabella OBBLIGHI DISPOSIZIONI FINALI Art. 1 - OGGETTO - Sono assicurate contro furto, incendio, (validi per tutte le garanzie) garanzie vedi rapina, scippo, mancata riconsegna e/o danneggiamento da parte del Vettore tutte le cose che l'Assicurato prende con sè per il fabbisogno personale durante il viaggio, come pure il bagaglio spedito a mezzo di un'impresa di trasporto. L'assicurazione si estende all'intero bagaglio, compresi: a) il bagaglio a mano (borse da viaggio, valige, ecc.) b) gli oggetti portati separatamente (mantelli, cappelli, ombrelli, macchine-fotografiche, cineprese, ecc.) c) gli oggetti indossati (vestiti, biancheria, gioielli, ecc.) d) nel caso di viaggio in aereo, gli acquisti di prima necessità sostenuti all'estero, a seguito di ritardo superiore alle 12 ore nella riconsegna del bagaglio, purchè comprovato dal Vettore aereo, fino all'importo massimo di 103,29, fermo restando il massimale assicurato. La richiesta dovrà essere documentata con le fatture o ricevute di acquisto in originale. L'assicurazione copre la perdita totale o parziale ed i danni fino a concorrenza della somma assicurata, sotto riserva però delle disposizioni dell'art. 5 - indennizzo. Art. 2 - LIMITAZIONI 2.1 - Sono coperti cumulativamente fino al 50% dell'intero capitale assicurato: a) gioielli, perle, pietre preziose, orologi ed oggetti d'oro, di platino o d'argento, pellicce ed altri oggetti preziosi: tali oggetti sono coperti da assicurazione solo se portati addosso o indossati; b) apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radio, televisori, registratori, apparecchiature elettroniche: tali oggetti non sono coperti da assicurazione se inclusi nel bagaglio consegnato ad impresa di trasporto o affidati a terzi (albergatori, ristoratori, ecc.). 2.2 - L'indennizzo massimo per ogni oggetto o bene non potrà superare l'importo di 51,65. I corredi fotocineottici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, obiettivi, lampeggiatori, filtri, batterie, borse, ecc.) sono considerati quale oggetto unico2.3 - In caso di responsabilità di terzi (Vettore, Albergatore, ecc.) l'indennizzo da parte di MONDIAL ASSISTANCE avverrà successivamente a quello eventuale del Vettore o dell'Albergatore, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento di cui sopra sia inferiore al massimale assicurato. Art. 3 - ESCLUSIONI: Sono esclusi dall'assicurazione: a) il denaro in ogni sua forma (banconote, assegni, traveller's chequès, carte di credito, ecc.), i biglietti di viaggio, documenti, titoli e collezioni di qualsiasi natura, gli oggetti d'arte, le armi in genere, le merci, le attrezzature professionali, i telefoni portatili, i personal computers, i campionari, le pellicole fotocinematografiche, i nastri magnetici e i compactdiscs, le attrezzature da campeggio,le attrezzature sportive in genere ed i caschi; E Art. 1 - Al verificarsi di un sinistro l'Assicurato deve: - per richieste di assistenza contattare telefonicamente immediatamente la Centrale Operativa MONDIAL ASSISTANCE, in funzione 24 ore su 24, - per tutte le altre garanzie scrivere entro cinque giorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Via Ampère, 30 - 20131 MILANO (Servizio Liquidazione Danni), specificando in ogni caso il genere, l'entità e le circostanze nelle quali il sinistro si è verificato. Egli dovrà attenersi a quanto disposto dal successivo art. 4, fornendo inoltre ad MONDIAL ASSISTANCE tutte le informazioni richieste e mettendo a disposizione tutti i giustificativi necessari. Inoltre, concludendo l'assicurazione, l'Assicurato libera dal segreto professionale i medici che hanno visitato e preso in cura l'Assicurato stesso e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, consentendo ad MONDIAL ASSISTANCE l'uso delle informazioni richieste ai soli fini contrattuali. L'inadempimento di tali obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo ai sensi dell'art. 1915 Cod.Civ. Art. 2 - L'Assicurato è tenuto a cedere ad MONDIAL ASSISTANCE, fino a concorrenza dell'indennità da questa pagata, i propri diritti di rivalsa verso i terzi responsabili, mettendo in condizione MONDIAL ASSISTANCE di esercitare tali diritti. Art. 3 - Per tutto quanto non espressamente regolato dal presente contratto valgono le norme della Legge Italiana. Art. 4 - Obblighi in caso di sinistro: INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24 Per ogni richiesta di assistenza contattare la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24 DATI INDISPENSABILI ALL'INTERVENTO E' assolutamente indispensabile che vengano comunicati i dati necessari all'intervento, e più precisamente: - il tipo di assistenza richiesto - il numero di certificato assicurativo - l'indicazione esatta della località da dove viene effettuata la richiesta - il numero telefonico (e a chi corrisponde) ove richiamare. CONSULENZA SANITARIO Conservare ed inviare entro cinque giorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. – Via Ampère, 30 20131 MILANO (Servizio Liquidazione Danni) gli originali delle ricevute delle spese sostenute, le diagnosi, le prescrizioni e, in caso di ricovero, la cartella clinica.Utilizzare, ove possibile, le prestazioni mutualistiche convenzionate con il Servizio Sanitario Nazionale. BAGAGLIO IN CASO DI DANNI SUBITI IN AEROPORTO: - mancata riconsegna od avaria: effettuare immediatamente il P.I.R. (Rapporto Irregolarità Bagaglio) presso l'ufficio aeroportuale "Lost and Found". Inoltrare sempre reclamo scritto al Vettore Aereo; - furto: sporgere regolare denuncia scritta all'Ufficio di Polizia dell'aeroporto. IN CASO DI DANNI SUBITI IN ALTRE CIRCOSTANZE: sporgere immediatamente regolare denuncia scritta alle Competenti Autorità locali di Polizia. Inoltrare sempre reclamo scritto con richiesta di rimborso al Vettore od all'Albergatore eventualmente responsabili. IN OGNI CASO: notificare il danno scrivendo entro cinque giorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. Via Ampère, 30 20131 MILANO (Servizio Liquidazione Danni) presentando, anche successivamente, la copia del reclamo effettuato nel luogo dove si è verificato il danno, nonchè la distinta degli oggetti o beni sottratti o danneggiati, corredata dalle relative fatture e/o scontrini fiscali.. TABELLA CAPITALI ASSICURATI (Importi espressi in Euro) Destinazione Bagaglio Spese di Cura Art 1.7.1 Italia Europa Mondo 258,23 413,17 413,17 258,23 2.582,28 2.582,28 In qualsiasi momento ed ovunque, in caso di necessità di assistenza, telefonare alla Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, che provvederà direttamente o autorizzerà la prestazione di assistenza necessaria. +39 02 26609.604 Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri Vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborso inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. Servizio Liquidazione Danni Via Ampère, 30—20131 Milano Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie dell'Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. Ai sensi del D.Lgs. n.196 del 30/6/2003 (c.d. Privacy) informiamo che i dati personali degli Assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento è Mondial Assistance Italia S.p.A. Ai sensi dell’art. 123 del D. Lgs. 17/03/1995, n. 175 ed in conformità con quanto disposto dalla circolare Isvap n. 303 del 02/06/1997, Vi informiamo che eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a: Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Qualità Via Ampère, 30 - 20131 Milano (Italia) - Fax +39 02 26 624 008 e-mail: [email protected] DURATA DELL'ASSICURAZIONE L'ASSICURAZIONE VALE ESCLUSIVAMENTE PER IL VIAGGIO PRENOTATO E PER IL MEDICA/RIENTRO QUALE E' STATO RILASCIATO IL PRESENTE CERTIFICATO, FINO AD UN MASSIMO DI 60 GIORNI. Comunicare il nome ed il recapito telefonico del medico che il Servizio di Guardia Medica di MONDIAL ASSISTANCE dovrà contattare. In caso di ricovero, fornire i dati relativi all'ospedale od alla clinica in cui si trova il malato o l'infortunato.. SPESE DI CURA 53