CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI
TURISTICI
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in
territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n°
1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa
al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto
applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6
settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni.
2. AUTORIZZAZIONI
L.organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore
si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività
in base alla normativa amministrativa applicabile.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il
soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente
art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a
procurare a terzi pacchetti turistici;
b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti
turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo
forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario
di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché
soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto
della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza
remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente: .I pacchetti turistici hanno
ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla
prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati,
venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore
alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente
almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) che
costituiscano parte significativa del .pacchetto turistico. (art. 84 Cod.
Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita
di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche
documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui
all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto.
5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma
fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire
nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A.
dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod.
Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i
vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg.
CE 2111/2005.
6. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo
contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e
sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con
conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui
l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema
telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti
contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta,
saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi
previsti a proprio carico dall.art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio
del viaggio.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del
pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto
della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà
essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto
altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte
dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con
riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed
agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori
catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20
giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di
atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui
sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata
nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo
forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente
indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO
PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità di
modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà
immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di
modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore
potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già
pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi
del 2° e 3° comma dell’articolo 10.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando
l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo
di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da
casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico
acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso
fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti,
nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del
consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore
che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio
di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite
l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio
degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo
quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle
seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il
10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto
oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del
pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta
dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima
della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di
prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale
restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal
momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di
accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi
dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto
di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta
formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che
receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate
al primo comma, saranno addebitati . indipendentemente dal pagamento
dell’acconto di cui all.art. 7 comma 1 il costo individuale di gestione
pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo
o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo
di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del
contratto o per altri servizi già resi.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in
volta alla firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di
fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del
consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto,
dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a
carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore
inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale
differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la
soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore
per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza
supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello
originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e
posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle
prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento
del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre
che:
a l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi
prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente
comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del
cessionario;
b il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex
art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti,
ai certificati sanitari;
c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a
seguito della sostituzione;
d. il sostituto rimborsi all.organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute
per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata
prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il
pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d)
del presente articolo.
Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda
tecnica.
13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del
contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di
carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo
- relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per
l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni
attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i
rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a
verificarne l’aggiornamento presso le
competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il
Ministero degli Affari Esteri tramite il sito
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero
06.491115) adeguandovisi prima del
viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata
partenza di uno o più consumatori
potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore.
I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della
propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi
definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del
passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi
toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei
certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di
destinazione e, dunque, lì’tilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da
acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative
indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il
Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o
meno assoggettate a formale sconsiglio.
I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di
normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi
destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro
dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative
o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati
a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero
subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le
informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di
surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è
responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di
surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto
della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare
oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne
risulti possibile l’attuazione.
Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e
l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari
(gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare
esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in
catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e
formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è
erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti
Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si
riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel
depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da
permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da
parte del consumatore.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo
dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente
dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da
terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto
del consumatore (ivi comprese iniziative
autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei
servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni
previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da
circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza
professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del
pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti
dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle
obbligazioni
nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti
per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti
indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al
consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale
esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per
disposizione di legge o di contratto.
L.organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive
responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la
mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al
consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o
inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal
consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso
contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale.
Il consumatore dovrà altresì . a pena di decadenza - sporgere reclamo
mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento,
all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi
dalla data del rientro presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI
RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi
consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici
dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le
spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà
altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di
rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
20. FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei
consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti
esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o
dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso
di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di
emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI
SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di
soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non
potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di
viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti
disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31,
per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di
organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla
vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni
generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6
comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole
non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come
fattispecie di pacchetto
turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di
pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con
riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli
servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
SCHEDA TECNICA
La scheda tecnica è parte integrante delle condizioni generali di contratto
di vendita di pacchetti turistici. (Art. 03 Condizioni Generali di Contratto di
Vendita di Pacchetti Turistici)
ORGANIZZAZIONE TECNICA Mianotour di Miano Salvatore Emanuele
PENALE PER RECESSO DEL CONSUMATORE
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta
eccezione per i casi elencati al primo comma dell'articolo 8 e
indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto all'art. 5/1°
comma e tranne ove diversamente specificato all'interno del presente
opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, sarà addebitata a titolo di
penale oltre all'intera quota di gestione pratica o quota d'iscrizione, il
premio della copertura assicurativa, la relativa percentuale della quota di
partecipazione, a seconda del numero di giorni che mancano alla data di
partenza del viaggio:
– fino a 31 giorni prima della partenza: 10% della quota di partecipazione
+ quota di iscrizione;
– da 30 a 21 giorni prima della partenza: 25% della quota di
partecipazione + quota di iscrizione;
– da 20 a 8 giorni prima della partenza: 50% della quota di partecipazione
+ quota di iscrizione;
– da 7 a 3 giorni prima della partenza: 90% della quota di partecipazione +
quota di iscrizione;
– oltre tale termine: 100% della quota di partecipazione + quota di
iscrizione.
In ogni caso, nessun rimborso spetta al cliente che decida di interrompere
il viaggio o il soggiorno o non usufruire dei servizi regolarmente prenotati
ed accettati nel contratto di vendita di pacchetti turistici. Il riferimento è
sempre ai giorni “di calendario”. Nel caso di gruppi chiusi precostituiti, tali
somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
Per specifica accettazione …………………………..
SOSTITUZIONI
A completamento di quanto espresse nell'Art. 10 delle Condizioni
Generali di vendita di pacchetti turistici, si specifica che: A) Il consumatore
cedente la prenotazione dovrà in ogni caso corrispondere l'intera quota di
gestione pratica e il premio della copertura assicurativa. B) In relazione ad
alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi
non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata
entro il termine di cui al punto a) art. 10 delle Condizioni Generali di
vendita di pacchetti turistici, l'organizzatore non sarà pertanto
responsabile dell'eventuale mancata accettazione della modifica da parte
dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà
tempestivamente comunicata dall'organizzatore alle parti interessate
prima della partenza.
Presa visione ………………………….( / / )
"Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'articolo 17 della legge
n38/2006.
La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la
prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero”
ORGANIZZAZIONE TECNICA: MIANOTOUR – LICENZA 1677/VII TUR
ASS. TURISMO REGIONE SICILIANA
Dir. Tecnico: Miano Salvatore Emanuele, Polizza RCT Allianz n° 184415
AUTORIZZAZIONE STAMPA CATALOGO RICHIESTA
INDICE
RUSSIA
L'ANELLO D'ORO E I TESORI DI RUSSIA
AUSTRIA
GRAN TOUR DELL’AUSTRIA
2
dal 23/07 al 31/07 - dal 11/08 al 19/08
dal 29/07 al 05/08 - dal 05/08 al 12/08
TOUR
NOVITA’
2 0 1 4
INGHILTERRA
LONDRA CLASSICA E MISTERIOSA
IRLANDA
OVER THE RAINBOW MAGICA IRLANDA
dal 11/08 al 18/08 - dal 18/08 al 25/08
dal 03/08 al 10/08
TOUR NEW YORK & TRIANGOLO DELL'EST
USA E CANADA dal
17/08 al 26/08 partenza speciale - partenze regolari dal 19/05 al 06/10 ogni Lunedì
SCOZIA
SCONTO
SMART
GRAN TOUR DELLA SCOZIA
dal 17/08 al 24/08 SPECIALE TATTOO FESTIVAL
SCONTO SPECIALE
PER PRENOTAZIONI ANTICIPATE
SCONTO SPECIALE 3%
PER CLIENTI CHE HANNO VIAGGIATO CON
MIANO TOUR OPERATOR
SCONTI NON CUMULABILI
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO FACOLTATIVA
1
4
6
8
10
12
NI
GIOR
9
TTI
LETA
8 NO
COMP
E
N
LO
IO
ETTACO
P
PENS
S
N
O
IPICA C
CENA T
RUSSIA
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
MIANOTOUR STYLE
TORE
PAGNA
ACCOM
NIA E
DA CATA
OCALI
GUIDE L
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
L'ANELLO D'ORO E I TESORI DI RUSSIA
L'ANELLO D'ORO, SUZDAL, SERGIEVE POSAD, MOSCA E SAN PIETROBURGO
Da Catania con voli di linea
dal 23/07 al 31/07
dal 11/08 al 19/08 SPECIALE FERRAGOSTO
SCONTO
SMART
Vivete tutto il fascino della Russia degli Zar. Un tour speciale con
accompagnatore da Catania e guide locali in lingua italiana, che
inizia e finisce con i suoni e i colori della grande madre Russia.
Dalle architetture e i fasti di San Pietroburgo al fascino e alla magia
di Mosca, fino all'esperienza unica della visita tra le più importanti
località dell'Anello d'oro.
I vostri voli:
CATANIA - ROMA FIUMICINO
12:15 13:35
ROMA FIUM. - MOSCA SHEREM.
14:40 20:30
SAN PIETROBURGO - ROMA FIUM.
18:45 20:30
ROMA FIUMICINO - CATANIA
21:40 22:55
Il viaggio sarà accompagnato fin da Catania da un nostro
accompagnatore, e le visite guidate saranno effettuate da guida
locale professionale, parlante italiano, una doppia garanzia,
quindi.
L’accento del nostro viaggio è posto sulla musica e cultura
folkloristica russa con cena con spettacolo durante il programma.
Trovi il programma definitivo su: www.mianotour.it
www.fantastictravels.it
TOUR DI
SUCCESSO
P L U S
2
23.07 (mercoledì) ITALIA - MOSCA
Incontro dei partecipanti nelle località
concordate e trasferimento in bus GT
all'aeroporto di Catania. Partenza
dall’Italia con voli di linea. Arrivo, disbrigo
delle formalità doganali e trasferimento
in hotel in pullman. Sistemazione nelle
camere riservate. Cena e pernottamento
in hotel a Mosca.
per antonomasia, è unica, anche perché
questo splendido complesso
architettonico, iniziato nel 1147 e
modellato nell'aspetto attuale soprattutto
nei secoli XV - XVI, ha mantenuto il suo
antico ruolo, essendo ancora oggi il
centro del potere politico della Russia e
la residenza attuale del Presidente.
Cena e pernottamento in hotel.
27.07 (domenica) MOSCA
24.07 (giovedì) MOSCA – SERGIEV
POSAD – SUZDAL
Prima colazione in hotel. Partenza in
pullman per Suzdal (Km 220). Durante il
trasferimento sosta per la visita di
Sergiev Posad, città santa ortodossa con
il suo Monastero considerato il centro
della vita religiosa dell’intera Russia. Il
Monastero della Trinità di S. Sergio è uno
delle quattro “Lavre”, vale a dire uno dei
monasteri principali della Russia.
Fondato nel XIV secolo continuò ad
ingrandirsi e ad acquistare importanza
fino a diventare una fortezza
inespugnabile. Circondato da una cinta
muraria con 10 torri, comprende 7 chiese
fra cui la Cattedrale della Trinità con
icone di Andrej Rublev. L'atmosfera di
questo monastero è unica, meta di
pellegrinaggio di tutta la Russia dove i riti
ortodossi appaiono particolarmente
suggestivi e toccanti. Pranzo in
ristorante. Proseguimento per Suzdal,
arrivo, sistemazione nelle camere
riservate. Cena e pernottamento.
25.07 (venerdi) SUZDAL - VLADIMIR MOSCA
Prima colazione in hotel. Mattinata
dedicata alla visita di Suzdal, incantevole
cittadina “in legno”, con la possente
costruzione del Cremlino dalle mura
bianche. Nel suo interno vi è la
Cattedrale della Natività della Vergine
con le sue preziosissime porte d’oro,
esempio unico dell’arte medioevale
russa. Pranzo. Partenza in pullman per
Vladimir. All’arrivo visita panoramica
della città, una delle più antiche della
Russia, fondata nel 1108 dal Principe
Vladimir Monomach da cui prende il
nome, e visita della Cattedrale della
Dormizione. Proseguimento per Mosca
(Km 172), arrivo, sistemazione nelle
camere riservate.
Cena e pernottamento.
26.07 (sabato) MOSCA
Prima colazione in hotel. Mattinata visita
panoramica della città e dell’Arbat e della
caratteristica e iconografica
metropolitana moscovita. Pranzo in
ristorante. Pomeriggio dedicato alla
visita del Territorio del Cremlino . Un tuffo
nella storia, passeggiando tra svettanti
campanili, cattedrali coronate da cupole
d'oro, la “zarina delle campane” e
maestosi palazzi che racchiudono
preziosi tesori. L'atmosfera del
Cremlino, divenuto la “città fortificata”
Prima colazione in hotel. Visita della
Galleria Tretiakov, importante e ricca
collezione di opere d’arte delle scuole
Russe e internazionali, Pranzo con
cestino. Trasferimento in pullman alla
stazione ferroviaria e partenza con treno
per San Pietroburgo. Arrivo,
trasferimento in hotel, sistemazione
nelle camere riservate. Cena e
pernottamento.
28.07 (lunedi) SAN PIETROBURGO
Prima colazione in hotel. Mattinata
dedicata alla visita della elegante e
raffinata San Pietroburgo. Capitale
dell’impero Russo voluta e fondata da
Pietro il Grande sul delta del fiume Neva.
E’ una “reggia diffusa” dove ogni palazzo
è nato per essere parte della grande
corte dello Zar. Durante le giornate a San
Pietroburgo si visiteranno il Piazzale
delle Colonne Rostrate, il Campo di
Marte, la Cattedrale di San Salvatore sul
Sangue Versato, Santa Maria di Kazan,
S. Isacco. Pranzo in albergo o in
ristorante. Pomeriggio dedicato alla
visita di Pushkin e della Residenza estiva
di Caterina. Cena e pernottamento in
hotel.
29.07 (martedi) SAN PIETROBURGO
Prima colazione in hotel, in mattinata
visita facoltativa di Petrodvoretz
(Peterhof), favolosa e incantevole reggia
“fuori porta” che nulla ha da invidiare alla
francese Versailles, ricca di giardini
all’italiana e di scintillanti e coreografiche
fontane dorate, tutto a simboleggiare la
magnificenza dello zar. Rientro a San
Pietroburgo, pranzo, giro in battello per
una romantica visione dai canali e dal
mare, della città cena e pernottamento
30.07 (mercoledi) SAN PIETROBURGO
Dopo la colazione in hotel, visita
dell’Hermitage, ultima residenza dello
Zar Nicola II, oggi uno splendido museo
contenente una delle più importanti
collezioni mondiali di opere d’arte.
Pranzo. Visita della Fortezza dei Santi
Pietro e Paolo, già sede di Pietro il
Grande, del tribunale della prigione e
dell’arsenale, e della cattedrale di San
Pietro e Paolo, oltre che del mausoleo
dei granduchi. Cena e pernottamento in
hotel.
3
31.07 (giovedì) SAN PIETROBURGO E
RIENTRO IN ITALIA
Colazione in hotel. Giornata libera per lo
shopping e per visite individuali. Pranzo
libero. Trasferimento in aeroporto,
disbrigo delle formalità di imbarco e
partenza. Arrivo agli aeroporti di
destinazione e fine dei servizi.
Gli alberghi che abbiamo selezionato per voi:
MOSCA: NOVOTEL CITY MOSCOW ****
(Ns. valutazione ****)
SUZDAL: SOKOL **** (Ns. valutazione *** sup.)
SAN PIETROBURGO: HOLIDAY INN
MOSCOVKYE VOROTA **** (Ns. valutazione ****)
Quota di partecipazione
Tasse aeroportuali
Quota di iscrizione
Visto Russia
€ 1.585
€
85
€
30
€
75
SCONTO SMART DEL 5%, SULLA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE, PER
PRENOTAZIONI FINO A 60GG PRIMA
E ACCONTO 50%
Trasferimento da Barcellona P.G.
Milazzo, Messina, Acireale e Catania
€ 35 (altre località su richiesta)
LA QUOTA COMPRENDE: • Viaggio in
aereo da Catania con voli di linea Alitalia
• Trasferimenti e visite guidate in bus GT
con guida parlante italiano •
Trasferimento San Pietroburgo Mosca in
treno • Pasti come da programma (1
cena in ristorante tipica con
intrattenimento musicale, e 7 in hotel, 7
pranzi in ristorante) • Sistemazione in
camera doppia negli alberghi previsti •
Accompagnatore esclusivo Miano Tour
Assicurazione medica e assistenza alla
persona Allianz
LA QUOTA NON COMPRENDE: • Quota
di iscrizione e tasse aeroportuali •
Assicurazione facoltativa contro le spese
di annullamento € 50 • Facchinaggio •
Visto di ingresso • Trasferimento
aeroporto di Catania (supplemento € 35)
• Il pacchetto ingressi: San Pietroburgo
città, Fortezza, Pushkin, V. Novgorod,
Hermitage, giro in battello, Sergiev
Posad, Metro, Cremlino, 2 cattedrali,
Galleria Tretiakov • Le mance, gli extra di
tipo personale e quanto non indicato alla
voce “la quota comprende”
IL PRESENTE PROGRAMMA E I
PREZZI POSSONO SUBIRE
VA R I A Z I O N I , FA R E S E M P R E
RIFERIMENTO ALL’ULTIMA EDIZIONE
DEL PROGRAMMA ON-LINE SUL SITO
WWW.MIANOTOUR.IT.
IORNI
TI 8 G
T
O
N
NE
7
ENSIO
P
A
Z
MEZ
C A
T I P I
A
N
C E
AUSTRIA
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
MIANOTOUR STYLE
TORE
PAGNA
ACCOM
NIA E
DA CATA
OCALI
GUIDE L
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
I vostri voli:
CATANIA
P. 11:30
VIENNA
VIENNA
P. 14:20
CATANIA A. 16:35
A. 13:45
GRAN TOUR DELL’AUSTRIA
VIENNA, SALISBURGO & LINZ
Da Catania con voli di linea diretti
dal 29/07 al 05/08
dal 05/08 al 12/08
SCONTO
SMART
L'Austria romantica, raffinata e imperiale in questo tour dai
colori estivi.
Vienna, la capitale, nella sua millenaria storia, soprattutto nel
periodo imperiale, ha raccolto e fatto propri elementi della cultura,
dell'arte e della gastronomia, di tutti i popoli con cui in qualche
maniera è venuta a contatto. Tutt'ora la città ha una mentalità
moderna, cosmopolita, aperta alle novità anche se mantiene un
legame forte con la tradizione e i fasti del periodo dell'imperatore
Francesco Giuseppe e della famosa Sissi.
Salisburgo, città natale di Mozart, Linz, barocca e romantica, i
laghi e i boschi le armonie alpine.
Tradizione, monumenti, cucina, e splendidi paesaggi fanno da
cornice a questo splendido e affascinante viaggio tra centri urbani
e natura. Tra le note di Strauss e di Mozart, e una fetta di Sacher
Torte o una gustosa Wiener Schnitzel, la cotoletta viennese,
vivrete in questo tour un'esperienza unica e indimenticabile.
TOUR
NOVITA’
2 0 1 4
4
29.07 (martedi) ITALIA – VIENNA
Incontro dei partecipanti nei luoghi
stabiliti per il trasferimento, e partenza
per l’aeroporto di Catania. Incontro con il
nostro accompagnatore, disbrigo delle
formalità d'imbarco e partenza per
Vienna. Trasferimento in hotel con giro
panoramico della città. Sistemazione in
hotel nelle camere riservate. Pomeriggio
libero per un primo approccio di questa
meravigliosa città e per visite individuali.
Cena e Pernottamento in hotel.
30.07 (mercoledi) VIENNA
Prima colazione in Hotel. Incontro con la
guida locale per passare un’intera
giornata dedicata alla visita guidata di
Vienna. Si visiteranno il notevole gotico
del Duomo di Santo Stefano, l’Hofburg, il
belvedere, il municipio, il Parlamento, il
Te a t r o d e l l ’ O p e r a . P r a n z o l i b e r o .
Pomeriggio proseguimento della visita
della città con la guida ed il nostro
accompagnatore. In serata rientro in
hotel. Cena e pernottamento
31.07 (giovedi) VIENNA IMPERIALE
Prima colazione in Hotel. Incontro con la
guida ed intera giornata dedicata alla
visita della “Vienna Imperiale”. All’inizio
di questa escursione visiteremo la
famosa Opera di Stato, della quale
ammireremo gli stupendi interni.
Proseguimento per il Palazzo di
Schoenbrunn, la residenza estiva della
famiglia imperiale, conosciuto anche
come il palazzo dell'imperatrice Sissi.
Pranzo libero. In serata cena in locale
tipico a Grinzing, con musica tipica e
buon vino. Rientro in hotel e
pernottamento.
01.08 (venerdi) BOSCO VIENNESE
Prima colazione in Hotel. Incontro con la
guida e partenza per la visita guidata del
Bosco Viennese e del Mayerling.
Innumerevoli stradine si intrecciano in
mezzo al bosco con angoli di spettacolo
naturale fuori dal comune: piccoli paesini
incantati con le chiese incastonate in
paesaggi suggestivi. Si attraverserà il
paese romano di Baden, attraverso la
romantica Helenental fino alla storica
loggia di caccia Mayerling, dove il
Principe Rudolf consumò la sua tragedia
insieme alla Baronessa Mary Vetsera nel
1889. All'Abbazia cistercense di
Heiligenkreuz vedremo il convento
medioevale. Per ultimo si arriverà
finalmente al lago sotterraneo, dove si
farà un giro in battello. Rientro a Vienna e
pomeriggio libero presso il Prater. Cena
in Ristorante tipico del Prater. Rientro in
hotel e pernottamento
02.08 (sabato) VIENNA - MARIAZELL
HALLSTATT - LAGHI SALISBURGHESI
Prima Colazione in Hotel. In mattinata
partenza per Mariazell, cittadina
interessante per il suo centro e il suo
Santuario. Visita guidata. Pranzo libero.
Proseguimento alla scoperta dell´Austria
prealpina attraversando la Stiria,
Altenmarkt, fino alla zona montuosa
dove si ammirerà la cittadina di Hallstatt.
Si visiterà la miniera di sale più antica del
mondo. Con la funicolare panoramica si
salirà sul monte, Il sentiero porta alla
bocca di entrata della miniera e conduce
il visitatore in uno straordinario mondo
sotterraneo. Sistemazione in hotel tipico
con cena e pernottamento.
03.08 (domenica)
S A L I S B U R G O
SALISBURGHESI
I vostri hotel:
VIENNA: hotel ANANAS **** o similare (Ns.
valutazione ****)
LAGHI SALISBURGHESI : hotel HUBERTUSHOF o
similare (Ns. valutazione ****)
LINZ: hotel Courtyard**** (Ns. valutazione ****)
Quota di partecipazione
Riduzione bambini
€ 1.190
€ 200
(in camera con i genitori)
Quota di iscrizione
Tasse aeroportuali
€
€
30
60
 SCONTO SMART DEL 5%, SULLA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE, PER
PRENOTAZIONI FINO A 60GG PRIMA
CON ACCONTO 50%
HALLEIN - L A G H I
Trasferimento da Barcellona P.G.
Milazzo, Messina, Acireale e Catania €
35 (altre località su richiesta)
Prima colazione in Hotel. Partenza per
Hallein e visita delle Miniere di Sale, tra le
più antiche e preziose d´Europa.
Proseguimento per Salisburgo città
incantevole da visitare per l’atmosfera
allegra creata dalla gente e dal
sottofondo musicale che pervade ogni
angolo di questa caratteristica cittadina.
Incontro con la guida e passeggiata nel
centro storico alla scoperta dei luoghi
simbolo della città tra cui: la casa natale
di Mozart, il Duomo, la Cattedrale, la
Residenzplatz e la Piazza di Mozart.
Pranzo libero. Nel pomeriggio si
ammireranno gli altri laghi della
cosiddetta Salzkammergut, la zona dei
laghi tra montagne verdi e luoghi
incantevoli. In serata rientro in hotel.
Cena e pernottamento.
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
COMPRENDE
 :Volo di linea AirOne da Catania a
Vienna e viceversa
 Franchigia bagaglio 20 kg. a persona
 Trasferimenti e tour in autopullman
come da programma
 Sistemazione in camera doppia in
alberghi come da programma con pasti
come da programma
 1 cena tipica con musica a 4 portate
al Heuriger di Vienna
 Accompagnatore di fiducia
Mianotour dall'Italia
 Visite guidate con guida locale
parlante italiano
 Assicurazione medica e assistenza
Allianz
 Assicurazione RC Allianz
04.08 (lunedi) ST. FLORIAN – LINZ
Prima colazione in hotel. Partenza St.
Florian e visita dell´Abbazia, una delle
più affascinanti di tutta l´Austria.
Proseguimento per Linz e visita della
capitale della regione Alta Austria con
guida locale. In questa cittadina a misura
d'uomo sul Danubio si potrà godere al
meglio passeggiando attraverso le sue
vie: passando dalla piazza principale, la
Hauptplatz, una delle più grandi
dell'Europa centrale, fino ad arrivare al
centro storico in stile barocco ai piedi del
Castello. Tornando in città, si può vivere
un’esperienza straordinaria con una gita
a bordo di un battello sul Danubio.
Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento. In serata chi vorrà, potrà
tentare la “fortuna” nel Casinò di Linz.
Pernottamento.
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON
COMPRENDE:
 Eventuale assicurazione contro le
spese di annullamento
 Ingressi come da programma (da
pagare in loco)
 Supplemento singola € 290,00
soggetto a disponibilità
 Le bevande ai pasti, gli extra di tipo
personale e quanto non espressamente
previsto alla voce "la quota comprende»

05.08 (martedi) LINZ – VIENNA RIENTRO IN ITALIA
Prima colazione in hotel. In mattinata
partenza per l’aeroporto di Vienna.
Arrivo e disbrigo delle formalità
d’imbarco insieme al nostro
accompagnatore. Partenza con volo
diretto per Catania.
5
SI AVVERTE CHE IL PROGRAMMA,
GLI ALBERGHI E IL PREZZO
POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI,
FARE SEMPRE RIFERIMENTO AL
SITO WWW.MIANOTOUR.IT
N I
G I O R
8
T T I
O N E
7 N O
E N S I
P
TIVE
Z A
ESPLORA
E
M E Z
IT
IS
V
IDATE E
VISITE GU
INGHILTERRA
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
MIANOTOUR STYLE
TORE
PAGNA
ACCOM
NIA E
DA CATA
OCALI
GUIDE L
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
CATANIA - LONDRA GATWICK
10:35
14:40
LONDRA, BATH, STONEHENGE, WINDSOR CASTLE, HAMPTON COURT
Da Catania con voli di linea diretti
dal 11/08 al 18/08 SPECIALE FERRAGOSTO
dal 18/08 al 25/08
I vostri voli:
LONDRA GATWICK - CATANIA
LONDRA CLASSICA E MISTERIOSA
12:50
SCONTO
SMART
Il nostro tour guidato, in lingua italiana, con accompagnatore da
Catania, vi porterà alla scoperta di una Londra classica che già
immaginate ma anche di una Londra misteriosa inaspettata e più
originale. Al fascino della capitale inglese si uniscono la storia e la
regalità del Castello di Windsor e dei giardini e della reggia di
Enrico VIII di Hampton Court, e la bellezza della georgiana Bath
con le terme romane e di uno dei più importanti monumenti
preistorici del mondo: Stonehenge; costruito ancora per motivi
sconosciuti circa 5000 anni fa. L'accento del tour è posto sul
prestigio e la storia della corona britannica e sul fascino del
mistero che la circonda.
18:45
Trovi
il programma definitivo su: www.mianotour.it
www.fantastictravels.it
6
11.08 (lunedi) ITALIA - LONDRA
Ritrovo dei partecipanti nelle località
concordate e trasferimento in bus
GT presso l'aeroporto di Catania.
Incontro con il nostro
accompagnatore, disbrigo delle
formalità d'imbarco e partenza con
volo di linea diretto per Londra.
Trasferimento in bus privato in hotel
4* nel cuore di Kensington, quartiere
tra i più esclusivi e lussuosi nella
zona ovest della città. Tempo libero
per un primo approccio con questa
cosmopolita città. Cena in pub o
ristorante e pernottamento.
12.08 (martedi) LONDRA
Prima colazione in albergo. Incontro
con la guida e mattinata dedicata alla
visita panoramica in bus GT di
Londra classica e anche misteriosa,
si visiterà tra gli altri l’abbazia di
Westminster, luogo di incoronazione
e matrimoni dei sovrani d'Inghilterra.
Proseguimento con la visita guidata
delle Camere del Parlamento, il Big
Ben, Buckingham Palace, Piccadilly
Circus, i luoghi del Santo Graal.
Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo
libero a disposizione per visite
individuali o per shopping. In
alternativa si potrà effettuare una
passeggiata con il nostro
accompagnatore presso Camden
Town, pittoresco mercatino tra i più
famosi in tutto il mondo. Rientro
libero in hotel. Cena in pub o
ristorante e pernottamento.
13.08 (mercoledi) LONDRA
Prima colazione in albergo. In
mattinata incontro con la guida,
partenza in bus GT per continuare
l'esplorazione di questa città unica
nel suo genere. Si visiteranno gli
interni di Buckingham Palace
dopodichè si assisterà ad alcuni
tradizionali momenti del Cambio
della Guardia, passeggiata lungo St.
James Park, visita di St. Paul’s
Cathedral. Pranzo all’Hard Rock
Cafè. Nel pomeriggio passeggiata a
Covent Garden in una zona piena di
bancarelle, artisti di strada e molto
altro. Cena libera. Serata a
disposizione. Possibilità con il nostro
accompagnatore di "tour" dei pub a
piedi. Pernottamento in hotel.
14.08 (giovedi) STONEHENGE BATH
Prima colazione in albergo. Incontro
con la guida, partenza in bus GT per
intera giornata dedicata alla visita di
Stonehenge e Bath. Il primo, di
origine misteriosa, rappresenta un
calendario astronomico di incredibile
precisione, eretto millenni prima
della nascita di Cristo. Bath, invece è
un sito di origine romana, dove sono
conservati i resti delle antiche terme.
Elencato dall’Unesco come
patrimonio dell’umanità, è un luogo
di villeggiatura per l’aristocrazia
Inglese dal XVIII sec, a ciò deve la
sua inconfondibile architettura
Georgiana. Pranzo in Pub
caratteristico. Nel Pomeriggio rientro
in hotel. Pernottamento
15.08 (venerdi) LONDRA
Prima colazione in albergo, in
mattinata incontro con la guida,
partenza in bus GT e mattinata
dedicata alla visita di Trafalgar
Square, la Torre di Londra e il Tower
Bridge. Pomeriggio libero.
Consigliamo una visita al British
Museum oppure alla National
Gallery o al museo delle cere
Madame Tusseaud’s nella Baker
Street di Sherlock Holmes. Cena in
ristorante. Per completare al meglio
la serata Il nostro accompagnatore
pronuncerà la più classica delle frasi:
"LET'S GO TO THE PUB" e come da
veri Londinesi vi condurrà al pub.
Pernottamento
16.08 (sabato) WINDSOR E
HAMPTON COURT
Prima colazione in albergo. Incontro
con la guida, partenza in bus GT per
intera giornata dedicata alla visita
del Castello di Windsor, Castello
Medievale risalente all’XII e XIII
secolo, è il più grande castello
abitato del mondo, ed è dimora
preferita della regina Elisabetta.
Pranzo libero. Proseguimento per
Hampton Court, spettacolare
residenza reale con più di 8 secoli di
storia, teatro di storie d’amore e
intrighi di corte. Nel pomeriggio
rientro a Londra, cena in ristorante o
pub e pernottamento
17.08 (domenica) LONDRA
Prima colazione in albergo. Giornata
a disposizione per visite individuali di
particolare interesse o per shopping.
Per visitare una città come Londra il
tempo non è mai abbastanza!!!! Il
nostro accompagnatore vi darà tutte
le informazioni per rendere questo
soggiorno davvero completo.
Potrete ad esempio visitare i celebri
negozi Harrods, il negozio di
giocattoli Hamleys, oppure una
7
curiosa passeggiata fino al binario 9
3/4 di Harry Potter alla stazione
king's Cross. In serata possibilità di
cena al Medieval Banquet,
Pernottamento.
18.08 (lunedi) LONDRA
Prima colazione in albergo.
Trasferimento in bus per l’aeroporto,
disbrigo delle formalità di imbarco
con il nostro accompagnatore e
rientro a Catania con volo diretto.
Trasferimento facoltativo da Catania
per la propria città in bus GT.
I vostri hotel a LONDRA:
PARK INTERNATIONAL KENSINGTON o
H O L I D AY I N K E N S I N G T O N F O R U M o
COPTHORNE TARA (Ns. valutazione ****)
Quota di partecipazione
Tasse aeroportuali
Quota di iscrizione
€ 1.385
€
65
€
30
SCONTO SMART DEL 5%, SULLA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE. VALIDO
PER PRENOTAZIONI FINO A 60GG
PRIMA CON ACCONTO 50%.
LA QUOTA COMPRENDE:
Voli di linea diretti da Catania a
Londra e v.v.
 Soggiorno in albergo **** nel
cuore di Kensington, in camera
doppia con colazione inglese
 Pasti come da programma
 Visite in bus Gt con guide locali
come da programma
 Assicurazione medica e bagaglio
Globy
 Accompagnatore Mianotour per
tutta la durata del viaggio

LA QUOTA NON COMPRENDE:
Quota di iscrizione e tasse
aeroportuali
 Escursioni facoltative
 Bevande ai pasti
 Ingressi a musei e locali in genere
 Trasferimenti non inclusi nel
programma e/o indicati come “liberi”
o “facoltativi”
 Quanto non espressamente
indicato alla voce la quota
comprende

IL PRESENTE PROGRAMMA E I PREZZI
POSSONO SUBIRE VARIAZIONI, FARE
SEMPRE RIFERIMENTO ALL’ULTIMA
EDIZIONE DEL PROGRAMMA ON-LINE
SUL SITO WWW.MIANOTOUR.IT
I
GIORN
8
I
TT
NE
7 NO
ENSIO
P
A
SICA
MEZZ
L E MU
W
A
R
C
PUB
IRLANDA
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
MIANOTOUR STYLE
TORE
PAGNA
ACCOM
NIA E
DA CATA
OCALI
GUIDE L
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
MAGICA IRLANDA
DUBLINO, RING OF KERRY, MOHER, ARAN, CONNEMARA, CASHEL
Da Catania con voli di linea diretti
dal 03/08 al 10/08
SCONTO
SMART
Si narra che alla fine dell’arcobaleno abbia il suo nascondiglio il
leprechaun, il folletto Irlandese, con la sua pignatta piena d’oro, in
inglese “the pot o’ gold”, se lo incontri, e gli fai le domande giuste ti
ci porterà, ma attento a non distrarti, se distogli lo sguardo
svanisce. Riuscirai a fargli le domande giuste? E soprattutto
riuscirai a non lasciarti distrarre dalle bellezze che incontrerai nel
nostro viaggio?
I vostri voli:
CATANIA
DUBLINO
P. 21:15
A. 00:05
DUBLINO
CATANIA
P. 15:45
A. 20:25
L’accento del nostro programma è posto sulla cultura e la musica
celtica, quella che fa sognare, quella che sa di ritmo e anche di
dolcezza.
Trovi
il programma definitivo su: www.mianotour.it
www.fantastictravels.it
8
03.08 (domenica) - ITALIA – DUBLINO
Ritrovo dei partecipanti con il nostro
accompagnatore nei luoghi stabiliti per il
trasferimento e partenza per l’aeroporto
di Catania. Possibilità di partenza anche
da altri aeroporti, disbrigo delle formalità
di imbarco e partenza per Dublino. Arrivo
all’aeroporto di Dublino. Incontro con la
guida parlante italiano e autista.
Trasferimento diretto in albergo.
Pernottamento in hotel a Dublino.
04.08 (lunedì) – KERRY
Dopo la prima colazione in albergo si
proseguirà con un tour panoramico di
Dublino e del suo centro. Visita al Trinity
College, la più antica università
dell’Irlanda dove sarà possibile
ammirare nella Old Library (Vecchia
Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi,
unici al mondo, il “Libro di Kells” che
rappresenta uno dei libri più antichi del
mondo. Si tratta di un manoscritto
miniato risalente all’800 d.c. La visita
della biblioteca è incantevole, il suo
fascino antico e magico ricorda gli
ambienti di Hogwarts di Harry Potter, o
forse, è proprio il college del mago più
famoso del mondo ad imitare questa
biblioteca a voi la risposta. Al termine
della visita partenza per il Kerry. Sosta a
Cashel per la visita della rocca di San
Patrizio, complesso ecclesiastico
comprendente una cattedrale, una torre
rotonda totalmente integra, delle croci
celtiche e la Cormac’s chapel, piccola
chiesetta in stile romanico.
Proseguimento per Killarney. Cena e
pernottamento a Killarney.
05.08 (martedì)– RING OF KERRY
In mattinata partenza per l’escursione
dell’anello di Kerry (Ring of Kerry), un
circuito meraviglioso che fa il giro della
penisola di Iveragh, durante il quale
potrete ammirare paesaggi spettacolari,
montagne, laghi e viste mozzafiato
sull’oceano Atlantico. Strada facendo si
attraverseranno i pittoreschi villaggi di
K i l l o r g l i n , Wa t e r v i l l e e S n e e m .
Proseguimento per il Parco Nazionale di
Killarney e ritorno in albergo. Cena e
pernottamento a Killarney
0 6 . 0 8 ( m e r c o l e d i ) – B U N R AT T Y
CASTLE – SCOGLIERE DI MOHER –
BURREN – GALWAY
Visita al castello di Bunratty comprende il
complesso medievale più completo ed
autentico in tutta Irlanda. Fu costruito nel
1425 e restaurato definitivamente nel
1954. Il castello infatti aveva subito in
molte occasioni saccheggi e distruzioni
ma oggi lo possiamo ammirare
nuovamente nel suo splendore
medievale grazie all’arredamento e alla
tappezzeria che richiama lo stile di quel
periodo. Il Folk Park intorno al castello
ricostruisce la vita rurale nell’Irlanda di
100 anni fa, con le sue fattorie
appositamente ricostruite, cottage e
negozi, ricreati con la massima cura e
con particolare attenzione soprattutto
all’arredamento. E’ come un museo
vivente: si cucina il pane, si allevano gli
animali, il latte e’ lavorato a burro e i tetti
vengono rifatti in paglia. Sarà possibile
visitare una fattoria e osservare il fabbro
che ferra un cavallo, assistere ad una
dimostrazione di tessitura, cucinare e
mangiare gli “scones”, i tipici dolcetti,
nella sala del tè. Sosta alle maestose ed
imponenti Scogliere di Moher, alte 200
metri e lunghe 8 Km: sono uno
spettacolo che lascia senza fiato. Si
attraverserà il Burren (dall’Irlandese
Boireann “luogo roccioso”) affascinante
regione carsica dove l’acqua, scorrendo
in profondità, ha creato grotte e cavità
sotterranee. Il Burren è la più estesa
regione di pietra calcarea d’Irlanda e la
particolarità del suo territorio gli
conferisce l’aspetto di territorio lunare.
Cena e pernottamento a Galway.
07.08 (giovedì) – ISOLE ARAN
Dopo la prima colazione in albergo,
intera giornata dedicata all’escursione
presso le isole Aran. Si prenderà il
traghetto da Rossaveal e dopo una
traversata di circa 45 minuti si giungerà
su Inishmore, dove un minibus vi
accompagnerà attraverso I siti più
significativi dell’isola al forte Dun Angus
risalente a più di 2000 anni fa
abbarbicato su scogliere meravigliose e
intatte a picco sull’Atlantico. Tempo
libero per il pranzo e eventuali acquisti
dei famosi maglioni delle isole Aran.
Rientro con il traghetto del pomeriggio.
Cena e pernottamento a Galway.
08.08 (venerdì) – CONNEMARA CASTLEBAR
Un giorno intero dedicato all’escursione
del Connemara: regione selvaggia,
caratteristica per i suoi muretti di pietra,
le piccole fattorie, i cottages dai
caratteristici tetti in paglia. Rimarrete
affascinati dalle sue coste rocciose e
frastagliate, insenature che si estendono
fino alla Baia di Galway, le sue montagne
dalle splendide vedute sui laghi che
creano uno scenario indimenticabile.
Visita della Kylemore Abbey, dimora
dell’Ottocento, situata in uno dei più
pittoreschi paesaggi del Connemara,
oggi collegio benedettino. Cena e
pernottamento a Castlebar
09.08 (sabato) – DUBLINO
Dopo la prima colazione in hotel
partenza per Dublino. Tempo libero a
Dublino a disposizione per shopping e
visite individuali. Cena e pernottamento
a Dublino.
9
10.08 (domenica) – DUBLINO –
RIENTRO IN ITALIA
Colazione in hotel. Trasferimento diretto
in aeroporto per il volo di rientro in Italia.
Disbrigo delle formalità di imbarco e
partenza da Dublino. Arrivo in Italia e fine
dei servizi. Proseguimento fino alle
località di partenza per chi ha prenotato il
transfer dagli aeroporti di arrivo.
I vostri hotel:
DUBLINO: CAMDENCOURTHOTEL *** sup
(Ns. valutazione ****)
KILLARNEY: EVISTON HOUSE HOTEL ***
(Ns. valutazione ****)
GALWAY: CONNACHT HOTEL ***
(Ns. valutazione ****)
CASTLEBAR: BREAFFY HOUSE HOTEL ***
(Ns. valutazione ****)
DUBLINO: CLARIONHOTELLIFFEYVALLEY ****
(Ns. valutazione ****)
Quota di partecipazione
Riduzione bambini
€ 1.389
€ 200
(in camera con i genitori)
Quota di iscrizione
Tasse aeroportuali
€
€
30
60
SCONTO SMART DEL 5%,SULLA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE,PER
PRENOTAZIONI FINO A 60GG PRIMA
CON ACCONTO 50%
Trasferimento da Barcellona P.G.
Milazzo, Messina, Acireale e Catania €
35 (altre località su richiesta)
La quota di partecipazione comprende:
Volo di linea Aer Lingus da Catania a
Dublino e viceversa
Franchigia bagaglio 20 kg. a persona
Trasferimenti e tour in autopullman
come da programma
Sistemazione in camera doppia in
alberghi come da programma con pasti
come da programma
Accompagnatore di fiducia Mianotour
dall'Italia
Visite guidate con guida locale parlante
italiano
Accompagnatore esclusivo Miano Tour
Assicurazione medica e assistenza
Allianz
Assicurazione RC Allianz
La quota di partecipazione non
comprende:
Eventuale assicurazione contro le
spese di annullamento
Ingressi come da programma (da
pagare in loco)
Escursione facoltativa isole Aran
Supplemento singola € 260, soggetto a
disponibilità
Le bevande ai pasti, gli extra di tipo
personale e quanto non espressamente
previsto alla voce "la quota comprende»
SI AVVERTE CHE IL PROGRAMMA,
GLI ALBERGHI, E IL PREZZO
POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI
FARE SEMPRE RIFERIMENTO AL
SITO WWW.MIANOTOUR.IT
ORNI
10 GI
I
T
T
NE
8 NO
NSIO
E
P
A
UR
MEZZ
IL TO
E
T
N
DURA
USA EST
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
REGULAR TOUR
TORE
PAGNA (*)
ACCOM
NIA
DA CATA
O
L CALI
E GUIDE
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
TOUR NEW YORK & TRIANGOLO DELL'EST
NEW YORK NIAGARA FALLS - TORONTO - PHILADELPHIA - WASHINGTON
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
ESCLUSIVO ITALIANO
SCONTO
SMART
Catania con voli di linea
dal 17/08 al 26/08 partenza speciale
partenze regolari dal 19/05 al 06/10 ogni Lunedì
(*) L’accompagnatore è previsto
per la partenza del 17/08 per
gruppi di minimo 15 partecipanti.
Il nostro tour guidato in lingua italiana, vi porterà alla scoperta delle
meraviglie dell'est America.
New York, la grande mela, la città che non dorme mai, capitale
finanziaria del mondo intero, centro della cultura e dell’arte,
simbolo e crogiuolo della modernità globale.
Le cascate del Niagara, alte, fragorose, imponenti, un’emozione
unica. Toronto, la capitale Canadese dell’Ontario, città liberale,
moderna, e nel contempo raffinata.
I vostri voli:
CATANIA - ROMA
07:20 08:40
ROMA - NEW YORK
09:40 13:25
NEW YORK - ROMA 16:00
06:25(+1)
ROMA - CATANIA
09:25
08:10
(si arriva in Italia il giorno dopo)
Philadelphia, la città dell’amore fraterno, dove fu firmata la
dichiarazione di indipendenza famosa anche per l’ambientazione
di film come Philadelphia con Tom Hanks, la serie Rocky, Il Mistero
dei Templari.
Washington, capitale degli Stati Uniti, ricca di simboli della
democrazia più compiuta e di simboli nascosti della massoneria
che più ha influito sull’indipendenza americana.
Trovi il programma definitivo su: www.mianotour.it
www.fantastictravels.it
10
17.08 (domenica) ITALIA - NEW
YORK
Ritrovo dei partecipanti nelle località
concordate e trasferimento in bus
GT presso l'aeroporto di Catania.
Incontro con il nostro assistente,
disbrigo delle formalità d'imbarco e
partenza con volo di linea diretto per
New York. Trasferimento in hotel e
tempo libero per un primo approccio
con questa meravigliosa e unica
città.
18.08 (lunedi) NEW YORK
Giornata libera dedicata alla visita
i n d i v i d u a l e d i N e w Yo r k . L e
possibilità non mancano, così come
gli imperdibili monumenti e
attrazioni: la Statua della Libertà,
che svetta sulla Liberty Island con la
vicina Ellis Island, il Ponte di
Brooklyn, la stessa isola di
Manhattan, dal famoso skyline di
grattacieli tra cuil'Empire State
Building. Sede di musei come il
Metropolitan Museum of Art, il MoMa
(Museum of Modern Art) e il
Guggenheim Museum.
Pernottamento.
19.08 (martedì) NEW YORK
Prima colazione in albergo. Incontro
con la guida e visita della città
seguito da pranzo in un tipico
ristorante. Pomeriggio libero per
visite individuali o per shopping.
Consigliamo un giro in elicottero o
una bella passeggiata nei quartieri
tipici come SoHo, Chinatown o Little
Italy. oppure al Central Park o a
Times Square, icona del paesaggio
newyorkese. Pernottamento
20.08 (mercoledì) NEW YORK CASCATE DEL NIAGARA
Prima colazione in albergo.
Partenza in bus per le cascate del
Niagara attraversando lo stato di
New York. L’arrivo è previsto nel
tardo pomeriggio. Le cascate del
Niagara sono famose per la loro
bellezza e imponenza.
Sistemazione nelle camere
riservate, cena e pernottamento.
Serata libera.
Partenza per Toronto e visita di
questa dinamica e moderna città,
incluso lo Skydome e il Municipio.
sotterranea. Sosta per il pranzo in un
rinomato ristorante della zona.
Rientro alle Cascate del Niagara e
visita dei due versanti, statunitense e
canadese, e breve crociera a bordo
del battello “Maid of the Mist”.
Pernottamento.
22.08 (venerdì) CASCATE DEL
NIAGARA - WASHINGTON
Prima colazione in albergo.
Partenza per Washington, D.C.,
capitale federale degli Stati Uniti.
Lungo il percorso sosta per il pranzo
nello stato della Pennsylvania e
arrivo a Washington, D.C. nel tardo
pomeriggio. Sistemazione nelle
camere riservate e pernottamento.
23.08 (sabato) WASHINGTON
Prima colazione in albergo.
Mattinata dedicata alla visita della
città che comprende la Casa Bianca,
il Campidoglio, il Monumento a
Washington ed il Cimitero di
Arlington. Pomeriggio a vostra
completa disposizione per altre
escursioni facoltative, visite di
particolare interesse o per shopping.
Da non perdere una visita ai vari
musei. Cena e pernottamento in
hotel.
New York: Le Parker Meridien o Omni
Berkshire
Cascate del Niagara: Sheraton at the
Falls o Radisson Hotel and Suites
Washington: Washington Hilton o
Marriott Wardman
Quota di partecipazione € 2.687,00
Tasse aeroportuali
€ 375,00
Quota di iscrizione
€ 60,00
Assicurazione medica / bagaglio
(mass. illimitato)
€ 129,00
SCONTO SMART DI 50 EURO, SULLA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE. VALIDO PER
PRENOTAZIONI FINO A 60GG PRIMA CON
ACCONTO 50%.
LA QUOTA COMPRENDE:
Voli di linea Alitalia da Catania a New York
e v.v.
8 pernottamenti in alberghi di prima
categoria (e/o superiore)
Trasferimenti in arrivo e partenza da/per
New York
Pasti come da programma
Visita della città di NewYork, Toronto e
Washington
Pullman con aria condizionata per tutta la
durata del tour e guida di lingua italiana
Tasse incluse e servizio facchinaggio in
albergo compreso
Ingresso a bordo del battello “Maid of the
Mist”
LA QUOTA NON COMPRENDE:
Quota di iscrizione e tasse aeroportuali
Escursioni facoltative
Toronto “CN Tower”
Washington di notte
Bevande ai pasti
Ingressi a musei e locali in genere
Trasferimenti non inclusi nel programma
24.08 (lunedì) WASHINGTON PHILADELPHIA - NEW YORK
e/o indicati come “liberi” o “facoltativi”
Quanto non espressamente indicato alla
voce la quota comprende
Prima colazione in albergo.
Partenza per New York. Lungo il
percorso breve sosta a Philadelphia,
città famosa per la Dichiarazione
d'Indipendenza. L’arrivo a New York
è previsto nel tardo pomeriggio.
Sistemazione nelle camere
riservate. Durante la serata, “cena
dell’arrivederci” in un rinomato
ristorante. Pernottamento
LE NOSTRE PARTENZE REGOLARI:
25.08 (lunedì) NEW YORK - ITALIA
Prima colazione in hotel. In tarda
mattinata trasferimento per
l'aeroporto, disbrigo delle formalità
d'imbarco e rientro con volo di linea
Alitalia per l’Italia
21.08 (giovedì) CASCATE DEL
NIAGARA - TORONTO - CASCATE
DEL NIAGARA
26.08 (martedi) arrivo previsto a
Roma e proseguimento per Catania.
Prima colazione in albergo.
categoria):
I vostri hotel o similari (prima
11
OGNI LUNEDI SOLO TOUR:
PROGRAMMA 8 GIORNI & 7 NOTTI
TRASFERIMENTI INCLUSI
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
19-26
2-9-16-23-30
7-14-21-28
4-11-18-25
1-8-15-22-29
6
ALTA STAGIONE:
19/5 - 30/6; 01/9 - 31/10
€ 1664,00 P.P (PREZZO SOLO TOUR DA 7 NOTTI)
MEDIA STAGIONE:
07/7 -31/8
€ 1.585,00 P.P (PREZZO SOLO TOUR DA 7 NOTTI)
IL PRESENTE PROGRAMMA E I PREZZI
POSSONO SUBIRE VARIAZIONI, FARE SEMPRE
RIFERIMENTO ALL’ULTIMA EDIZIONE DEL
PROGRAMMA ON-LINE SUL SITO
WWW.MIANOTOUR.IT.
I
GIORN
8
I
TT
ONE
7 NO
ENSI
P
A
STIVAL
MEZZ
TTOO FE
A
T
E
L
SPECIA
SCOZIA
VIAGGIO DI GRUPPO
Formula
MIANOTOUR STYLE
TORE
PAGNA
ACCOM
NIA E
DA CATA
OCALI
GUIDE L
IMENTO
RASFER
T
IL
I
IC
À
CHIED
UA CITT
DALLA T
ENZA
A
DI P RT
O
T
R
O
P
O
ALL’AER
GRAN TOUR DELLA SCOZIA
GLASGOW-STIRLING-OBAN-LOCH NESS-EDINBURGO
HE
ZE ANC
PARTEN
ORTI
I AEROP
R
T
L
A
A
D
SCONTO
SMART
Da Catania con voli di linea
dal 17/08 al 24/08
I vostri voli:
CATANIA GLASGOW*
14:10
22:55
EDIMBURGO* CATANIA
11:00
18:45
Il nostro tour guidato, in lingua italiana, con accompagnatore da
Catania, vi porterà alla scoperta delle più affascinanti località della
Scozia. Paesaggi mozzafiato, atmosfere magiche, luoghi
suggestivi, misteriosi castelli, distillerie di Whisky fino ad arrivare
in un cresendo di emozioni nella sua splendida capitale:
Edimburgo; per l'occasione addobbata a festa per il Royal
Edinburgh Military Tattoo. Il viaggio sarà accompagnato fin da
Catania da un nostro accompagnatore e le visite guidate saranno
effettuate da guida locale professionale parlante italiano, una
doppia garanzia. L'accento del tour è posto sui paesaggi e sui
castelli scozzesi.
* VIA LONDRA
Trovi il programma definitivo su: www.mianotour.it
www.fantastictravels.it
12
1 7 . 0 8 ( d o m e n i c a ) C ATA N I A GLASGOW* (VIA LONDRA)
Ritrovo dei partecipanti nelle località
concordate e trasferimento in bus GT
presso l'aeroporto di Catania. Incontro
con il nostro accompagnatore, disbrigo
delle formalità d'imbarco e partenza con
volo di linea British Airways per Glasgow
via Londra. Arrivo e trasferimento in
hotel. La città è oggi considerata la
capitale economica e turistica della
Scozia. Particolarmente rinomata per la
sua vita notturna, può oggi contare tra
circa 800 pub, ristoranti, locali con
musica dal vivo. Pernottamento.
18.08 (lunedi) GLASGOW - STIRLING OBAN
Prima colazione in albergo. Incontro con
la guida e mattinata dedicata alla visita di
Glasgow. Si comincerà con la Collezione
Burrell, una collezione unica di opere
internazionali che comprende arazzi,
dipinti e importanti sculture del 15 °
secolo. Pranzo libero. Partenza per
Stirling, dove si potrà visitare il suo
famoso castello tra i più grandi e
importanti della Scozia, luogo di nascita
e residenza di Giacomo II nel 1430.
Proseguimento per Oban, cittadina di
villeggiatura di epoca vittoriana che si
snoda in un’ampia baia riparata dai venti
e dominata da una bizzarra costruzione
di granito che riproduce un anfiteatro
molto simile al Colosseo. Arrivo in hotel,
sistemazione nelle camere riservate e
cena. Pernottamento.
19.08 (martedi) OBAN - INVERNESS LOCH NESS AREA
Prima colazione in albergo. Partenza per
Inverness lungo le rive del Canale di
Caledonia. Arrivo, e visita della città
capitale delle Highlands. Proseguimento
per Loch Ness, famosa in tutto il mondo
per il suo abitante misterioso, "Nessie".
Loch Ness è sicuramente il fiordo più
famoso della Scozia, ha una lunghezza
di circa 23 miglia con una profondità
massima di 754 piedi. Sulle rive di Loch,
si visiteranno le rovine del Castello di
Urquhart, uno dei più grandi castelli in
Scozia. Pranzo libero. Nel pomeriggio
possibilità di crociera facoltativa da
Urquhart a Clansman. Rientro in hotel,
cena e pernottamento.
20.08 (mercoledi) LOCH NESS ABERDEEN
Prima colazione in albergo. Si partirà
verso la famosa regione Speyside con
una visita alle rovine della cattedrale di
Elgin, tra le più belle di tutta la Scozia,
conosciuta come la Lanterna del Nord.
La sala capitolare ottagonale è la più
bella di tutta la Scozia. Pranzo libero, nel
pomeriggio si visiterà una distilleria di
21.08 (giovedi) ABERDEEN DUNNOTTAR - PERTH
Prima colazione in albergo.
Trasferimento in bus per l’aeroporto,
disbrigo delle formalità di imbarco con il
nostro accompagnatore e rientro a
Catania con volo di linea British Airways
via Londra. Trasferimento facoltativo da
Catania per la propria città in bus GT.
Prima colazione in albergo. Si viaggerà
verso sud attraversando alcuni dei
paesaggi più belli della Scozia.
Lungo il percorso imperdibile e
suggestiva sosta fotografica al castello
di Dunnottar, celebre per essere stato
dimora di William Wallace, Maria regina
degli Scozzesi e del futuro re Carlo II.
Cena e pernottamento a Perth .
I vostri hotel :
GLASGOW: Park Inn by Radisson
Glasgow City 3* sup.
OBAN: Regent Hotel 3* sup.
IINVERNESS AREA: Loch Ness Lodge
Hotel 3* sup.
ABERDEEN: Ardoe House Hotel 4*
PERTH: Parkside Inn & SPA
EDIMBURGO: Holiday Inn Edinburgh 4*
22.08 (venerdi) PERTH - EDIMBURGO
Gli alberghi e le location potrebbero
essere modificati per esigenze
organizzative restando invariata la
categoria.
Le visite possono essere variate
nell’ordine per motivi organizzativi.
whisky. Prima di partire ci sarà la
possibilità di gustare un assaggio. Arrivo
in hotel ad Aberdeen, cena e
pernottamento.
Prima colazione in albergo. Partenza per
Edimburgo e tour della città, dove si
potrà apprezzare il contrasto tra la
georgiana "Città Nuova" e la medievale
"Città Vecchia". Il Royal Mile è la spina
dorsale del centro storico, che va dal
Palazzo di Holyrood House a Edinburgh
Castle. Si visiterà il castello, con
all'interno i gioielli della corona scozzese
e la Pietra del Destino. È inoltre possibile
visitare gli appartamenti privati di Maria
Stuart e la cappella di St Margaret,
l'edificio più antico della città risalente al
11 ° s e c o l o . P r a n z o l i b e r o , n e l
pomeriggio visita di Rosslyn Chapel,
cappella del 15° secolo con sculture
uniche in tutto il mondo con riferimenti
alla massoneria e ai Templari, 'Codice
Da Vinci' di Dan Brown. Rientro in hotel.
Cena in hotel o ristorante tipico.
Consigliamo di proseguire la serata in un
tipico pub scozzese per gustare un
ottimo whisky locale oppure " A Perfect
Pint". Pernottamento.
23.08 (sabato) EDIMBURGO
Prima colazione in albergo. Giornata
libera dedicata a visite di particolare
interesse o per shopping. Edimburgo
infatti non solo è bellissima, ma ha in se
tutti i canoni per essere la città perfetta.
Un esempio di organizzazione e di civiltà
dei suoi abitanti che trova paragoni in
pochissime altre città mondiali. Gli
Scozzesi sono orgogliosi di Edimburgo e
lo dimostrano in ogni attività al servizio
della città. Tutto quì è efficientissimo. Vi
consigliamo di visionare il "
Welcome
to Edinburgh" in un colpo solo avrete a
disposizone una panoramica completa
di quello che potrete fare durante la
vostra giornata alla scoperta di questa
meravigliosa città. Cena libera. In serata
SPECIALE EVENTO (ingresso non
incluso): The Royal Edinburgh Military
Tattoo. Pernottamento
24.08 (domenica) EDIMBURGO CATANIA* (VIA LONDRA)
13
Quota di partecipazione
Tasse aeroportuali
Quota di iscrizione
€ 1.525
€
65
€
30
SCONTO SMART DEL 5%, SULLA QUOTA
D I PA RT E C I PA Z I O N E . VA L I D O P E R
PRENOTAZIONI FINO A 60GG PRIMA CON
ACCONTO 50%.
LA QUOTA COMPRENDE:
• Voli di linea CataniaGlasgow/Edimburgo Catania.
• Soggiorno in albergo 3* - 4* in camera
doppia con colazione di tipo scozzese.
• Pasti come da programma
• Visite in bus Gt con guide locali come
da programma
• Assicurazione medica e bagaglio
Globy
• Accompagnatore Mianotour per tutta
la durata del viaggio
LA QUOTA NON COMPRENDE:
· Quota di iscrizione e tasse
aeroportuali
· Escursioni facoltative
· Bevande ai pasti
· Ingressi a musei e locali in genere
· Trasferimenti non inclusi nel
programma e/o indicati come “liberi” o
“facoltativi”
· Quanto non espressamente indicato
alla voce la quota comprende
IL PRESENTE PROGRAMMA E I PREZZI
POSSONO SUBIRE VARIAZIONI, FARE
SEMPRE RIFERIMENTO ALL’ULTIMA
EDIZIONE DEL PROGRAMMA ON-LINE
SUL SITO WWW.MIANOTOUR.IT .