Comune di Bomporto
fiera di
SAN MARTINO 5-13
B
O
M
www.comune.bomporto.mo.it
P
O
R
T O
2011
novembre
Fiera di San Martino
Dal 5 al 13 novembre 2011
Organizzato da
COMUNE DI BOMPORTO
La raccolta pubblicitaria del presente opuscolo è stata organizzata e curata dall’associazione sportiva “Real Panaro”
COMITATO FIERA
Il nuovo Comitato Fiera, presieduto dall’Amministrazione Comunale di Bomporto, è composto da 44 rappresentanti di associazioni di categorie, sportive, culturali e del volontariato, Associazione commercianti “Porto delle Idee”, produttori vitivinicoli e comitati
feste frazionali.
Organizzazione ed Allestimenti:
Comune di Bomporto
Area Culturale e Promozione del Territorio
Grafica e Impaginazione:
SonicaDesign - [email protected] - www.sonicadesign.it
in collaborazione con Francesca Della Marca
Stampa
Ramberti Arti Grafiche Srl - Viserba di Rimini - Tel. 0541.738111
FIERA DI SAN MARTINO 2011
L
Fiera di San Martino
Dal 5 al 13 novembre 2011
a ricerca delle origini, delle tradizioni e del fascino della Fiera di San Martino, edizione
2011, si sposa con le celebrazioni dei 150 anni dell’Unità d’Italia. Un connubio suggestivo, che ci porta ancora con più forza alla riscoperta di una fiera, la cui origine parte
da lontano (tradizionalmente è sempre stata l’ultima Fiera dell’anno della Provincia
di Modena).
Anche per quest’anno l’idea che ha guidato il motore organizzativo è quella di rappresentare il volto autentico della manifestazione, la sua origine e funzione storica,
economica e culturale di una tradizione contadina fatta di voglia di stare assieme e sapori di un passato lontano,
che rivive nelle feste sull’Aia, nel momento della P’caria, dei giochi di una volta, dei mercati contadini al profumo delle caldarroste venute dalla montagna e un buon bicchiere di Lambrusco. Per questo motivo sono stati
incentivati alcuni progetti rievocativi (una particolare attenzione è stata dedicata a “Bomporto sull’Aia”, previsto
per domenica 6 novembre, che mira a far rivivere la giornata della cosiddetta P’caria con animazioni, assaggi di
prodotti gastronomici e giochi tradizionali per bambini) e momenti di degustazione delle tipicità locali, in primis
nell’area dedicata di Borgobuono.
Grande attenzione è stata dedicata alle famiglie e ai bambini, soprattutto nelle giornate di sabato 5 e sabato 12:
oltre al ritorno degli Asinelli di Gombola, sono infatti previsti intriganti spettacoli di saltimbanchi ed esibizioni
degli artisti di strada.
Passando agli appuntamenti culturali ed artistici, sono stati predisposti appuntamenti di sicuro interesse: l’importante Biennale degli Artisti locali presso la Sala civica del Tornacanale, la mostra di Luca Taglini nello spazio espositivo 41zero30; la giornata dedicata agli assaggi e alla conoscenza dell’aceto balsamico tradizionale di Modena; i
concerti di musica tradizionale (in continuità con il progetto realizzato negli scorsi anni, si esibiranno il Coro degli
alpini bergamaschi, il gruppo milanese dei Barabam e quello emiliano delle Pivenelsacco, oltre ai “canti della libertà” dell’arpa celtica di Francesco Benozzo); i concerti di intrattenimento (previsti ogni sera presso il Teatro Tenda);
le incursioni imprevedibili di Andrea Barbi e del suo show “MO pensa te”; la presenza di una rappresentanza del
Comune di Suvereto (LI) che ci delizierà con le loro tipicità toscane a base di cinghiale.
Particolarmente importanti saranno anche due appuntamenti “istituzionali”: il premio San Martino d’Oro (preceduto dall’anteprima del progetto teatrale sui 150 anni dell’Unità d’Italia, a cura di Lorenzo Sentimenti e della sua
“Fabbrica dei Sogni”), e la presenza di una nostra delegazione a Bologna giovedì 9 novembre, all’interno della
manifestazione “Urbanpromo 2011”, dove verrà organizzato un “aperitivo culturale” per promuovere il territorio
ed il Lambrusco di Sorbara, nostro prodotto di eccellenza.
Di tutto questo non posso che ringraziare chi, come ogni anno, partendo dal mio staff (Susy e Luca), gli Assessori
e tutta la macchina comunale, in primis i nostri cantonieri, è e sarà impegnato per rendere il paese accogliente e
gradevole per tutti i nostri ospiti.
Un grazie poi a tutti i volontari, che da tempo si stanno organizzando per mantenere vivo il tradizionale tendone
di San Martino, Borgobuono e tutte le altre iniziative collaterali. Un saluto poi all’associazione “Porto delle Idee”
e a tutti i commercianti e artigiani che a vario titolo hanno contribuito e contribuiranno con la loro presenza a
rendere ancora più ricco questo appuntamento di festa.
A tutti quelli che vorranno farci compagnia, un saluto di benvenuto e l’augurio di una piacevole permanenza.
Buona Fiera di San Martino a tutti.
Il Sindaco
Alberto Borghi
Ivano Biasetti
“ I messaggi allegorici di Bomporto”
Se il programma dovesse subire modifiche per cause di forza maggiore,
ogni variazione verrà comunicata tempestivamente sul sito ufficiale del Comune
Olio su tela, 2009/2010
www.comune.bomporto.mo.it
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Fiera di San Martino
Dal 5 al 13 novembre 2011
RINGRAZIAMENTI
Grazie. Una semplice parola, ma pronunciata con forza e convinzione all’indirizzo di quanti
hanno provveduto ad organizzare e gestire al meglio le diverse attività ed iniziative della
Fiera di San Martino.
Un sentito grazie a tutti i volontari, che si sono occupati dell’allestimento e del servizio
presso lo Stand Gastronomico all’interno del Teatro Tenda e all’interno di Borgobuono:
Circolo arci “Laghi Elena”, Polivalente Sorbara, Comitato “Festa della Tagliatella” di Solara,
Gruppo Scout agesci di Bomporto, Croce Blu Intercomunale, Società sportiva “bbasser Volley”,
Associazione sportiva “La Fonte” di Bomporto, MotoClub “La Fornace” di Bomporto, Società sportiva “Real Panaro”, Polisportiva Solarese, avis di Bomporto, Comitato Festa del Lambrusco di Sorbara, Associazione auser di Sorbara e Bomporto, Associazione “Giocasport” e
“La Banca del Tempo” di Bomporto.
Confidiamo che altre associazioni e nuovi gruppi di volontari entrino a far parte dell’organizzazione della Fiera, così da renderla sempre più espressione unitaria delle forze che
operano sul territorio.
Grazie all’Associazione “Porto delle Idee” e a tutti i Commercianti di Bomporto per la loro
adesione, il loro sostegno e partecipazione attiva alle diverse iniziative promosse dall’organizzazione.
Un grazie infine a tutti i cittadini bomportesi, che, con apprezzamenti, critiche e consigli,
procurano i giusti stimoli per migliorare ogni anno la Fiera sotto ogni aspetto.
FIERA DI SAN MARTINO 2011
BORGOBUONO
Via per Modena
Ai visitatori della Fiera è riservato un benvenuto
fatto di sapori tipici ed intensi profumi.
Si potrà conoscere da vicino e degustare il Lambrusco di Sorbara nello spazio
enoteca LAMBRUSCO
con degustazione dei vini delle cantine:
e inoltre verranno proposte le seguenti specialità:
TAGLIATELLE ALLA SOLARESE A cura del comitato Feste Paesane di Solara
GNOCCO FRITTO FARCITO A cura del Comitato Festa del Lambrusco di Sorbara
CRESCENTINE, TIGELLE E “PAPARUC” A cura del Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
CROSTATE E DOLCI TRADIZIONALI A cura del gruppo Scout agesci di Bomporto
Gli stand di BORGOBUONO saranno aperti nei giorni di
SABATO 5, DOMENICA 6, VENERDI 11, SABATO 12 e DOMENICA 13
DOMENICA 13 Novembre
Visita guidata alle Cantine
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Pizzeria REAL PANARO
Teatro Tenda
I gruppi sportivi facenti parte della componente calcistica
Real Panaro (Bastiglia, Solara, Sorbara e Ravarino),
gestiranno all’interno del Teatro Tenda una
Pizzeria
ORARI DI APERTURA
SABATO
DOMENICA
LUNEDI
MARTEDI MERCOLEDI
GIOVEDI
VENERDI
SABATO
DOMENICA
FIERA DI SAN MARTINO 2011
5 Novembre
6 Novembre
7 Novembre
8 Novembre
9 Novembre
10 Novembre
11 Novembre
12 Novembre
13 Novembre
-
-
-
-
-
-
-
-
-
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
FIERA DI SAN MARTINO 2011
STAND GASTRONOMICO
Teatro Tenda
Teatro Tenda
Lo Stand Gastronomico Tradizionale
funzionerà nei seguenti giorni
ORARI DI APERTURA
ORARI DI APERTURA
SABATO
DOMENICA
LUNEDI
MARTEDI MERCOLEDI
GIOVEDI
VENERDI
SABATO
DOMENICA
5 Novembre
6 Novembre
7 Novembre
8 Novembre
9 Novembre
10 Novembre
11 Novembre
12 Novembre
13 Novembre
-
12.00
-
-
-
-
12.00
-
12.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
Prenotazione Tavoli: 333 289 0201
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
TEATRO TENDA
Dal 5 al 13 novembre 2011
SABATO 5 Novembre
La Corrida: Dilettanti allo sbaraglio
DOMENICA 6 Novembre
I Ballerini di Vignola
LUNEDI 7 Novembre
Festa dello Sport
MARTEDI 8 Novembre
Orchestra Bagutti
MERCOLEDI 9 Novembre
Orchestra Lisa Maggio
GIOVEDI 10 Novembre
Orchestra Giusy Mercury
VENERDI 11 Novembre
Lato B
(coverband dei Nomadi)
SABATO 12 Novembre
“Bomporto Fashion 2011”
DOMENICA 13 Novembre
“Tambor de fuego”
(balli latino-americani)
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Iniziative Permanenti
Sala Civica del Tornacanale
X Biennale
degli Artisti Locali
Inaugurazione
Sabato 5 novembre - ore 17.00
La mostra sarà aperta nei giorni di
Sabato 5, Domenica 6, Venerdì 11,
Sabato 12 e Domenica 13 Novembre
INGRESSO GRATUITO
Orari
Mattino: Ore 9,00 - 12.30 / Pomeriggio: 15.00 - 19.00
Via Gorghetto 11/1/C - Solara di Bomporto (MO)
Tel. 059 801533 - Fax 059 901101
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Iniziative Permanenti
Spazio Espositivo 41zero30 - Via per Modena, 3
“Graffianti labirinti”
Mostra di
Luca Taglini
Luca Taglini graffitista e pittore utilizza un segno alla Keith Harring per approdare ad
un proprio linguaggio segnico fatto di labirinti senza uscita. Un personale, unico ed
originale linguaggio pittorico decorativo e al tempo stesso simbolico che esprime le
tortuosità e la confusione di una nostra società sempre più complessa.
Orari di apertura:
Sabato ore 16-19; Domenica ore 10-12, 16-19
Apertura straordinaria venerdì 11 novembre (San Martino) ore 10.30-12.30, 16-20
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Iniziative Permanenti
VISITA GUIDATA ALLE
CANTINE VINICOLE
Le principali Cantine vinicole del territorio vi offrono la possibilità di scoprire gli impianti di raccolta, produzione e distribuzione del nostro pregiato
prodotto, che sarà spiegato con la massima esperienza e cura.
Si ricorda che è possibile raggiungere molte delle Cantine sotto elencate utilizzando i percorsi ciclabili che collegano Bomporto a Sorbara e ai Comuni limitrofi.
Azienda Agricola Garuti (tel. 059 902021)
Cantina Bellei Aurelio (tel. 059 909273)
Cantina della Volta (tel. 328 0133673)
Cantina di Sorbara (tel. 059 909103)
Cantina Divinja (tel. 059 902539)
Cantina Fratelli Carafoli (tel. 059 909102)
Cantina Paltrinieri Gianfranco (tel. 059 902047)
Cantina Vini Casolari (tel. 059 900138)
(prenotazione obbligatoria)
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Una sveglia piena di colori, di tempo meteorologico disegnato da percorsi stagionali, di
tempo oggettivo scandito da ingranaggi e simmetrie celesti di Sole, Terra e Luna, di tempo
definito da ore, giorni, mesi e anni.
è ciò che l’artista Luciano Pignatti ha realizzato per la Banca del Tempo di Bomporto.
Il tempo è nella sua essenza il tempo della vita, della nostra vita in relazione a quella degli
altri. Vorremmo dominarlo ma non è possibile e tutto ciò che possiamo permetterci è farne
buon uso, imparare ad utilizzare la risorsa tempo in modo positivo.
Questo è il principio alla base del funzionamento di ogni Banca del Tempo, luogo di scambio e generosità. Ci si scambia il tempo in forma di servizi, competenze e saperi per rispondere a bisogni reali e contemporaneamente costruire relazioni ed occasioni di incontro tra
le persone. Si liberano ore da poter dedicare alla propria comunità.
Per conoscere la Banca del Tempo di Bomporto: www.bancadeltempobomporto.it
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
1
MARTEDI
NOVEMBRE
Ore 7.30 Piazza dello Sport
_XXXVI Camminata
del Lambrusco
Quattro percorsi misti
tra asfalto e campestre:
4 km, 8 km, 14 km e 18 km.
Ritrovo ore 7.30 - Partenza ore 8.30
(tutti i partecipanti verranno omaggiati
con una bottiglia di aceto balsamico offerto
da Monari Federzoni, Alico e Acetaia Bellei)
FIERA DI SAN MARTINO 2011
SABATO
NOVEMBRE
Ore 10.00 Centro civico di Solara
5
_Commemorazione dei Caduti di tutte le guerre
Inaugurazione del Cippo commemorativo
Ore 16.00 Vie del Centro
_Sfilata di auto d’epoca
In collaborazione e a cura di Maurizio Domeneghetti e Scuderia Modenese Auto Storiche
Ore 16.15 Piazza Roma
_“Vengo a prenderti stasera...”
Esposizione di auto d’epoca
In collaborazione e a cura di Maurizio Domeneghetti e Scuderia Modenese Auto Storiche
Ore 16.30 Palazzo Comunale
_Inaugurazione Ufficiale della Fiera di San Martino
Con brindisi delle Autorità insieme a tutta la cittadinanza
Ore 16.30 Palazzo Comunale
_La Fiera di Bomporto nella storia
Rievocazione storica della Fiera dalle origini a quella odierna
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
SABATO
NOVEMBRE
Ore 17.00 Via per Modena
Inaugurazione ed apertura
5
_Borgobuono - Un borgo da gustare
In collaborazione con le Cantine del Lambrusco bomportesi, Comitato “Festa della Tagliatella”, Comitato “Festa del Lambrusco di Sorbara”, Gruppo Scout agesci, Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
Ore 17.00 Via per Modena, Piazza Matteotti
_Esibizione dei frustatori
Magica esibizione delle “Fruste Infuocate” di Spilamberto,
in sfilata insieme alle Autorità cittadine
Ore 17.00 Sala civica del Tornacanale
_Inaugurazione della
X Biennale degli Artisti Locali
Per tutto il pomeriggio Via per Modena
_Il carretto di Callisto
Saltimbanchi, giocolieri e arti circensi
A cura di Crop Circo
FIERA DI SAN MARTINO 2011
SABATO
NOVEMBRE
Ore 17.30 Parco di Piazza Matteotti
5
_Barabam in concerto
La storia d’Italia rivive attraverso canzoni e ballate folk
Ore 18.30 Spazio espositivo 41zero30
Inaugurazione della mostra di Luca Taglini
_“Graffianti labirinti”
Ore 19.00 Teatro Tenda
_Inaugurazione ed apertura
dello Stand Gastronomico e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
Dilettanti allo sbaraglio
Musica, ballo e tanto divertimento.
Conduce Mariano
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
Tutto il giorno Piazza Roma
6
_Festa sull’aia
Rievocazione della domenica tradizionale di festa,
con mostra di oggetti e strumenti del passato
Tutto il giorno Piazza Roma
_P’caria
Si ringrazia l’azienda agricola Gasparini di San Prospero per la fornitura delle carni
Tutto il giorno Piazza Roma
_Sapori d’autunno: borlenghi e Lambrusco
A cura dell’Associazione commercianti di Bomporto “Porto delle idee”
Tutto il giorno Piazzale del Municipio
_Borgobuono - Un borgo da gustare
In collaborazione con le Cantine del Lambrusco bomportesi, Comitato “Festa della Tagliatella”,
Comitato “Festa del Lambrusco di Sorbara”, Gruppo Scout agesci, Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
Tutto il giorno Piazza Matteotti e vie del Comune
_Mercato Versilia-Forte dei Marmi
Tutto il giorno Via per Modena
_Mercatino dell’ingegno
Oggetti curiosi e stravaganze provenienti da tutto il mondo
Tutto il giorno Tornacanale
_Mercato Contadino ed enogastronomico
Il passato che rivive e ci fa ricordare
A cura delle associazioni degli agricoltori di Bomporto
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
Tutto il giorno Via per Modena
6
_Mostra di Trattori ed attrezzi d’epoca
Tutto il giorno Via per Modena
_Ti presento la Croce Blu
Esposizione dei mezzi in dotazione alla Croce Blu Intercomunale
Tutto il giorno Piazza Roma
_Giochi sull’aia
I passatempi di una volta presentati ai più piccoli
A cura dell’Associazione Giocasport
Dalle ore 9.00 Piazza Roma
_Il ragù di mia nonna
Dimostrazione e preparazione del classico ragù emiliano di una volta
Dalle ore 10.30 Vie e piazze del Comune
_(1)50 special
Raduno ed esposizione di Vespe
A cura del “Vespa Club Modena”
Ore 12.00 Piazza Roma
_Il ragù in tavola
Degustazione di ragù e “ziti” (maccheroni napoletani)
Ore 12.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
Dalle ore 15.30 Via per Modena, Tornacanale
_No Pain... No Brain
Spettacolo di fachirismo comico, fuoco e giocoleria
A cura di Crop Circo
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
Dalle ore 16.00 Piazza Roma
6
_Concerto della Banda Alpina Bergamasca
Ore 17.00 Piazza Roma
_Degustazione di ciccioli
Dalle ore 17.00
Teatro Tenda, Vie e piazze del paese
_Andrea Barbi propone
alla Fiera di San Martino
Ore 19.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Spettacolo dei Ballerini di Vignola
www.progeo.net
[email protected]
FIERA DI SAN MARTINO 2011
LUNEDI
NOVEMBRE
Ore 19.00 Teatro Tenda
7
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 19.30 Teatro Tenda
_La Cena dello sportivo
Momento culinario di aggregazione di tutte le realtà sportive.
Menù bambini (pizza + bibita): 5 euro; menù adulti: 15 euro.
Prenotazione obbligatoria (tel. 333 2890201)
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Festa dello sport
L’Amministrazione comunale incontra e premia le società sportive e gli atleti
del territorio. Presenta Antoine di TRC
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
MARTEDI
NOVEMBRE
Ore 19.00 Teatro Tenda
8
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Serata speciale a menù fisso
Ore 21.15 Sala Consigliare
_ “Gli organi di senso”
Conferenza sull’aceto balsamico
Relatore: Dott.ssa Marina Turrini
A seguire Sala Consigliare
_Guida all’assaggio e al giudizio
sull’aceto balsamico
Gli esperti della Consorteria valutano i campioni di aceto degli interessati
(I campioni vanno consegnati entro lunedì 7 novembre 2011.
Per informazioni: 059 800722- 800736)
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Orchestra Bagutti
FIERA DI SAN MARTINO 2011
MERCOLEDI
NOVEMBRE
Ore 18.30 Bologna, Urbanpromo 2011
9
_Bomporto-Bologna: arte, ospitalità e cultura
Il Comune di Bomporto presenta le tipicità del suo territorio,
del paesaggio e della cucina.
Ore 19.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Lisa Maggio
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
GIOVEDI
NOVEMBRE
Ore 19.00 Teatro Tenda
10
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Giusy
Mercury
ACETAIA BELLEI
Via Nuova, 55/C - 41017 Casoni di Ravarino - Modena Italy
Tel. +39 059.909.111 - Fax +39 059.909.910 - [email protected]
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
11
SAN
VENERDI
NOVEMBRE
MARTINO
Tutto il giorno Piazza Matteotti, Via per Modena, Vie limitrofe
_Mercato tradizionale degli ambulanti
Tutto il giorno Tornacanale
_Mercato Contadino ed enogastronomico
Il passato che rivive e ci fa ricordare
A cura delle associazioni degli agricoltori di Bomporto
Tutto il giorno Piazzetta del Pozzo
_Mercatino dell’ingegno
Oggetti curiosi e stravaganze provenienti da tutto il mondo
Ore 11.00 Via per Modena
_Borgobuono - Un borgo da gustare
In collaborazione con le Cantine del Lambrusco bomportesi, Comitato “Festa della Tagliatella”,
Comitato “Festa del Lambrusco di Sorbara”, Gruppo Scout agesci, Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
Ore 12.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
Dalle ore 15.00 Piazza Roma
_Assaggi della tradizione
Caldarroste, vino e balsone
A cura de “La compagnia dei Guasti” di San Prospero, Circolo Polivalente di San Prospero
Ore 16.30 Tornacanale
_Canti e musiche della libertà
Lo spirito popolare nei canti della tradizione
A cura di Francesco Benozzo (arpa celtica)
e Fabio Bonvicini (organino)
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011
11
SAN
VENERDI
NOVEMBRE
Ore 18.00 Teatro Tenda
Anteprima dello spettacolo
MARTINO
_“Centocinquanta…
Quando anche da noi si fece l’Italia”
A cura de “La Fabbrica dei Sogni”
Ore 18.30 Sala del Consiglio
_San Martino D’oro 2011: premiazione
La comunità di Bomporto si riunisce per omaggiare quanti si sono
distinti per senso civico e di responsabilità
Ore 19.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 20.00 Teatro Tenda
_Degustazione gratuita di pere,
Parmigiano-Reggiano ed aceto balsamico
Con il contributo del Consorzio Parmigiano-Reggiano e Fruit Modena Group
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Concerto dei
LATO B
Coverband dei Nomadi
FIERA DI SAN MARTINO 2011
SABATO
Nei momenti più difficili della tua vita rivolgiti a chi conosci,
a chi può consigliarti meglio senza intermediari,
a chi puoi trovare vicino a casa tua
NOVEMBRE
a BOMPORTO
Tutto il giorno Tornacanale
12
_Mercato Contadino ed enogastronomico
Il passato che rivive e ci fa ricordare
A cura delle associazioni degli agricoltori di Bomporto
Ore 8.30 Caffè “Darsena”
Di Azzalin Natalina
_Caffè con il Sindaco
Parole, suggerimenti, appunti e riflessioni per Bomporto che cresce e che cambia
Dalle ore 14.00 Piazza Matteotti
_Mercatino dell’ingegno
Oggetti curiosi e stravaganze provenienti da tutto il mondo
Dalle ore 15.00 Via per Modena
_Borgobuono - Un borgo da gustare
In collaborazione con le Cantine del Lambrusco bomportesi, Comitato “Festa della Tagliatella”,
Comitato “Festa del Lambrusco di Sorbara”, Gruppo Scout agesci, Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
Dalle ore 15.00 Via per Modena, Tornacanale
_Tonino Jugglig
Spettacolo di giocoleria e arti circensi
A cura di Crop Circo
Ore 15.00 da Piazza Matteotti
_Passeggiata per Bomporto
sui somarelli di Gombola
Dalle ore 17.30 Via De André
_X Motofest del Lambrusco
Apertura iscrizioni
A cura del “Motoclub Fornace” di Bomporto
FIERA DI SAN MARTINO 2011
SABATO
NOVEMBRE
Ore 19.00 Teatro Tenda
12
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
_“Bomporto Fashion 2011”
Sfilata di moda condotta dalla “Strana Coppia”
di Radio Bruno (Enrico Gualdi e Sandro Damura).
by Prato-Mania
piante e fiori
FIERA DI SAN MARTINO 2011
Presentazione dei modelli autunno-inverno di abiti, accessori ed acconciature
delle ditte: Abbigliamento “Loretta” (Bomporto); Acconciature “Barbara
Hair Style” (Sozzigalli di Soliera); Pelletteria “Mon Mar” (Sorbara di Bomporto), Abbigliamento intimo “Carla” (Solara di Bomporto), Abbigliamento
“Non Solo Moda” (Solara di Bomporto), Ottica “Tebasti” (Bomporto), Abbigliamento “Jessika” (Ravarino), Abbigliamento bambini “L’Emporio del
Parco” (Nonantola).
Arredamenti: “Campana” (Sorbara di Bomporto).
Allestimento floreale: “Gino & Mimma Pratomania” (Bomporto).
La serata sarà allietata da uno spettacolo di danza offerto dall’abbigliamento
specializzato “Non solo danza” (Bomporto)
La “Strana Coppia” è offerta dall’associazione “Porto delle Idee”
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
13
_Giornata europea dell’Enoturismo
Visite guidate organizzate presso le Cantine del Lambrusco del territorio
Ore 7.00 Piazza dello Sport (Circolo “Laghi Elena”)
_Gara di pesca alla Trota.Trofeo della Castagna
A cura del Circolo arci Laghi Elena
Dalle ore 8.00 Via De André
_X Motofest del Lambrusco
A cura del “Motoclub Fornace” di Bomporto
Tutto il giorno Vie e Piazze del Comune
_Mercato tradizionale degli ambulanti
Tutto il giorno Via Ravarino Carpi
_Mercatino dell’ingegno
Oggetti curiosi e stravaganze provenienti da tutto il mondo
Tutto il giorno Tornacanale
_Mercato Contadino ed enogastronomico
Il passato che rivive e ci fa ricordare
A cura delle associazioni degli agricoltori di Bomporto
Tutto il giorno Piazzetta del Pozzo
_Borgo Suvereto
Grigliata di cinghiale ed altre specialità dalle terre della Maremma
A cura della Pro-loco di Suvereto
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
Tutto il giorno Tornacanale
13
_Sapori d’autunno: borlenghi e Lambrusco
A cura dell’Associazione commercianti di Bomporto “Porto delle idee”
Ore 11.00 Via per Modena
_Borgobuono - Un borgo da gustare
In collaborazione con le Cantine del Lambrusco bomportesi, Comitato “Festa della Tagliatella”,
Comitato “Festa del Lambrusco di Sorbara”, Gruppo Scout agesci, Circolo arci Laghi Elena di Bomporto
Tutto il giorno Piazza Roma
_Assaggi della tradizione
Caldarroste, vino e balsone
A cura de “La compagnia dei Guasti” di San Prospero, Circolo Polivalente di San Prospero
Ore 12.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
Ore 15.00 Teatro comunale di Bomporto
_Un anno di “Banca del Tempo” a Bomporto
Saluto del Sindaco e breve presentazione della “Banca del Tempo” di Modena e Bomporto
Ore 15.30 Teatro comunale di Bomporto
_“Quàter ciàcher ed chel dann...”
Spettacolo di teatro dialettale
A cura de “Gli Artisti del caso” - Associazione Culturale “l’Incontro” di Modena,
offerto dalla “Banca del Tempo” di Modena
A seguire Teatro comunale di Bomporto
_“Tempo” di aperitivo
Offerto dalla “Banca del Tempo” di Bomporto, in collaborazione con SIGMA Bomporto e Sorbara e Cantina
Bellei Aurelio
FIERA DI SAN MARTINO 2011
DOMENICA
NOVEMBRE
13
Ore 15.00 Piazza dello sport (Circolo “Laghi Elena”)
_Sfilata canina amatoriale
Iscrizioni al numero 339 5408814
Parte del ricavato verrà devoluta all’associazione ASEOP
A cura de “L’impronta di Mimina”
Ore 15.00 Piazza dello sport (Circolo “Laghi Elena”)
_Tombolata di San Martino
A cura del Circolo arci Laghi Elena
Dalle ore 15.30 Via per Modena (BorgoBuono)
_Gara di Zirudele e racconti in dialetto
Un momento impedibile per ascoltare le filastrocche
ed i racconti di una volta
Dalle ore 15.30 Vie e piazze del Comune
_Pivenelsacco in concerto
La musica della tradizione per le strade di Bomporto
Ore 17.30 Sala Consigliare
_Presentazione del cd “Cento Rami”
dei Pivenelsacco
Presenta ed introduce Angelo Giovannini (giornalista)
Ore 19.00 Teatro Tenda
_Apertura dello Stand Gastronomico
e della Pizzeria
Ore 21.00 Teatro Tenda
_Tambor de fuego
Animazione e spettacolo di balli latino-americani
FIERA DI SAN MARTINO 2011
FIERA DI SAN MARTINO 2011