COMUNE DI CAROBBIO DEGLI ANGELI PROVINCIA DI BERGAMO RELAZIONE AL PIANO FINANZIARIO D.P.R. 158/99 COMUNE DI CAROBBIO DEGLI ANGELI PREMESSA Il presente documento riporta gli elementi caratteristici del Piano Finanziario TARES “tributo comunale sui rifiuti e sui servizi” anno 2013, nuovo tributo relativo alla gestione dei rifiuti urbani, previsto dall’art. 14 del D.L. n. 201/2011, convertito con modificazioni dalla L. 214/211 e s.m.i., con il quale viene, tra l’altro stabilito: - comma 1. A decorrere dal 1^ gennaio 2013 è istituito in tutti i comuni del territorio nazionale il tributo comunale sui rifiuti e sui servizi, a copertura dei costi relativi al servizio di gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti assimilati avviati allo smaltimento, svolto in regime di privativa pubblica ai sensi della vigente normativa ambientale, e dei costi relativi ai servizi indivisibili dei comuni. - comma 22. Con regolamento da adottarsi ai sensi dell’articolo 52 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, il consiglio comunale determina la disciplina per l’applicazione del tributo. - comma 46. A decorrere dal 1 ^gennaio 2013 sono soppressi tutti i vigenti prelievi relativi alla gestione dei rifiuti urbani, sia di natura patrimoniale sia di natura tributaria, compresa l’addizionale per l’integrazione dei bilanci degli enti comunali di assistenza. OBIETTIVI DI FONDO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Il piano finanziario costituisce lo strumento attraverso il quale il Comune definisce la propria strategia di gestione dei rifiuti urbani. È quindi necessario partire dagli obiettivi che il Comune di Carobbio degli Angeli si pone. Obiettivo di riduzione della produzione di RSU L’obiettivo di riduzione della produzione di RSU si dovrà raggiungere attraverso una continua campagna di sensibilizzazione rivolta a tutti i cittadini per una maggiore differenziazione dei rifiuti (separazione carta, vetro, ecc…). Il raggiungimento di tale obiettivo, oltre alla riduzione complessiva del rifiuto prodotto dall’intera comunità, consentirà alla amministrazione di attuare una più equa applicazione della tassazione. Il Comune di Carobbio degli Angeli ha raggiunto ad oggi una percentuale di raccolta differenziata pari al 54%. Obiettivo di gestione del ciclo dei servizi concernenti i RSU indifferenziati Per quanto riguarda il ciclo dei rifiuti indifferenziati l’obiettivo è di ridurre la quantità di prodotto indifferenziato, per il quale si devono sostenere costi sempre maggiori nel servizio di trasporto e smaltimento, e di incrementare la quantità da differenziare e conferire al centro di raccolta. Presso il centro di raccolta i cittadini sono seguiti all’atto del conferimento del rifiuto da personale addetto, al fine di raggiungere la maggior differenziazione e corretto conferimento possibile. Pagina 1 di pagine 21 Il Comune di Carobbio degli Angeli, con la finalità di diminuire il flusso dei rifiuti da smaltire e di favorire la valorizzazione dei rifiuti attraverso il recupero dei materiali fin dalla fase della produzione, consumo e raccolta effettua la raccolta porta a porta con metodo differenziato su tutto il territorio comunale. Obiettivi di gestione del ciclo della raccolta rifiuti a) Raccolta domiciliare residuo secco Viene effettuata la raccolta domiciliare porta a porta il venerdì di ogni settimana. b) Raccolta domiciliare frazione organica Viene effettuata la raccolta domiciliare porta a porta il martedì di ogni settimana. Il servizio viene implementato nel periodo estivo (dal 15/06 al 15/09) con un passaggio ulteriore in venerdì. c) Raccolta della carta, del cartone e della plastica Viene effettuata la raccolta domiciliare porta a porta il lunedì attraverso passaggio quindicinale. d) Raccolta del vetro e delle lattine Viene effettuata la raccolta domiciliare porta a porta il sabato attraverso passaggio settimanale (alternativamente carta/plastica). e) Trattamento e riciclo dei materiali raccolti Tutto il materiale conferito risultante dalla raccolta e dal conferimento presso il centro di raccolta è avviato al recupero tramite aziende specializzate. Il ricavo ottenuto dalla vendita del materiale derivante dalla raccolta differenziata è esposto nel piano finanziario. Obiettivo economico L’obiettivo economico stabilito dalla normativa vigente per l’anno 2013, che pertanto l’Amministrazione Comunale è tenuta a rispettare, è la copertura del 100% dei costi relativi al servizio di gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti assimilati allo smaltimento, svolto in regime di privativa pubblica ai sensi della vigente normativa ambientale. Pagina 2 di pagine 21 RELAZIONE AL PIANO FINANZIARIO L’art. 14 del D.L. n. 201/2011 convertito con modificazioni dalla L.214/2011 e s.m.i., prevede l’introduzione del tributo comunale sui rifiuti e sui servizi (TARES) le cui caratteristiche essenziali sono le seguenti: a) creare una correlazione tra costi del servizio ed effettiva produzione dei rifiuti solidi urbani; b) coprire tutti i costi afferenti al servizio di gestione dei rifiuti solidi urbani; La norma sopra citata demanda la modalità applicativa del nuovo tributo ad apposito regolamento che il consiglio comunale dovrà adottare, ai sensi dell’articolo 52 del decreto legislativo 15/12/1997, n. 446 concernete tra l’altro: a) la classificazione della categorie di attività con omogenea potenzialità di produzione dei rifiuti; b) la disciplina delle riduzioni tariffarie; c) la disciplina delle eventuali riduzioni ed esenzioni; d) l’individuazione di categorie di attività produttive di rifiuti speciali alla quali applicare, nell’obiettiva difficoltà di delimitare le superfici ove tali rifiuti si formano, percentuali di riduzione rispetto all’intera superficie su cui l’attività viene svolta; e) i termini di presentazione della dichiarazione e di versamento del tributo. La redazione del piano finanziario è necessaria per la determinazione del costo del servizio da coprire con il gettito della tariffa determinata con metodo normalizzato ed è costituito dai seguenti elementi: a) il programma degli interventi necessari; b) la specifica dei beni, delle strutture e dei servizi disponibili, nonché il ricorso eventuale all’utilizzo di beni e strutture di terzi, o all’affidamento di servizi terzi; c) le risorse finanziarie necessarie. Tali informazioni vengono ricavate descrivendo: 1. il modello attuale del servizio e dei risultati relativi; 2. il piano dei costi e degli interventi necessari conseguire gli obiettivi prefissati. La gestione dei rifiuti solidi urbani è tipicamente definita come la raccolta, il trasporto, il recupero e lo smaltimento dei rifiuti sia in discarica che presso gli impianti di smaltimento. Gli abitanti del Comune di Carobbio degli Angeli, al 31/12/2012 sono n. 4.608. MODELLO ATTUALE DEL SERVIZIO E RISULTATI RELATIVI Il Comune di Carobbio degli Angeli svolge il servizio di gestione dei rifiuti urbani su tutto il territorio comunale tramite: - la Società Servizi Comunali S.p.A. con sede legale a Sarnico (BG) in via Roma n. 54, C.F. e P.IVA 02546290160 I servizi svolti dalla Società sono i seguenti: - raccolta domiciliare del secco, della frazione organica, della carta e del cartone, della plastica, del vetro e delle lattine; - trasporto RSU e RSI; - gestione amministrativa delle utenze iscritte in banca dati, front-office con la cittadinanza, bollettazione, rendicontazione dei versamenti, procedure di legge per la riscossione; - spazzamento meccanizzato delle strade - gestione del centro di raccolta – piazzola ecologica. - Personale proprio. Il Comune di Carobbio degli Angeli attraverso il proprio ufficio tributi collabora per la gestione amministrativa della TARES. Per le funzioni svolte in proprio dal Comune i costi sostenuti sono esposti nel piano finanziario. Pagina 3 di pagine 21 Per i servizi svolti da Servizi Comunali S.p.A., la società comunica trimestralmente e a consuntivo la situazione economica di tutti i servizi resi secondo affidamento e della quantità dei rifiuti trattati. Tutti i costi rendicontati dalla società affidataria del servizio sono stati esposti nel piano finanziario. IL CENTRO DI RACCOLTA Il comune di Carobbio degli Angeli, è dotato di centro di raccolta situato in Via Puccini attivo nelle giornate di martedì dalle ore 14:00 alle ore 17:00, di giovedì dalle ore 09:00 alle ore 12:00 e di sabato dalle ore 10:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 17:00. Per il buon funzionamento del servizio e per una ordinata gestione del Centro di raccolta, l’amministrazione comunale invita i cittadini a conferire i rifiuti nel rispetto delle indicazioni riportate nell’opuscolo informativo opportunamente distribuito. Inoltre il personale addetto è a disposizione per dare eventuali spiegazioni e chiarimenti. Nell’opuscolo informativo, già consegnato ai cittadini, è riportato l’elenco dei rifiuti che si possono e non si possono conferire. Da gennaio 2011 vengono monitorati gli accessi per il conferimento dei rifiuti; per questo ogni utente è munito della tessera magnetica consegnata dal Comune. La finalità di dotare il cittadino di tessera magnetica è duplice: evitare che nella piattaforma vengano conferiti rifiuti provenienti da realtà esterne a Carobbio degli Angeli, e perché sollecita i cittadini ad una maggiore attenzione nell’utilizzo della stazione ecologica ed ad un ulteriore impegno nella differenziazione dei rifiuti. Con il modello gestionale ed organizzativo nel corso dell’anno 2012 il Comune di Carobbio degli Angeli è stato in grado di raccogliere tonnellate 1.487,325 differenziandone una quantità pari al 54% del totale. Si allegano di seguito delle tabelle indicanti: - la totalità dei rifiuti raccolti dalla Servizi Comunali S.p.A. nel corso del 2012 con la divisione per codici C.E.R. e rappresentazione grafica tra rifiuto differenziato e non differenziato; - riepilogo dei servizi resi dalla Servizi Comunali S.p.A. nel corso del 2012 con grafico relativo a torta. Sono allegate anche: - calendario delle raccolte porta a porta per l’anno 2013; - indicazioni pubblicate e consegnate ai cittadini da parte dell’Amministrazione Comunale per il corretto conferimento e differenziazione del rifiuto. Pagina 4 di pagine 21 Pagina 5 di pagine 21 Pagina 6 di pagine 21 Pagina 7 di pagine 21 Pagina 8 di pagine 21 Pagina 9 di pagine 21 Pagina 10 di pagine 21 Pagina 11 di pagine 21 Pagina 12 di pagine 21 Pagina 13 di pagine 21 Pagina 14 di pagine 21 Pagina 15 di pagine 21 PROSPETTI ECONOMICO FINANZIARI Dopo aver descritto il modello gestionale ed organizzativo adottato dall’Ente sono stati valutati analiticamente i costi di gestione del Servizio da coprire con la tariffa calcolata con metodo normalizzato. Al fine di analizzare i costi di gestione si è presa come base la seguente tabella riepilogativa dei costi/servizi che somma i costi dei servizi prima descritti, dei servizi in economia e dei servizi amministrativi gestiti direttamente dagli uffici comunali. Indicazione servizio RACCOLTA DOMICILIARE RACCOLTA DOMICILIARE RACCOLTA DOMICILIARE RACCOLTA DOMICILIARE RACCOLTA DOMICILIARE RACCOLTA DOMICILIARE NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER NOLO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER TRASPORTO CONTAINER R.U.P FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI FORNITURA SACCHI E CONTENITORI INTERVENTI STRAORDINARI INTERVENTI STRAORDINARI SERVIZI AMMINISTRATIVI SERVIZI AMMINISTRATIVI ARTICOLO 7 ARTICOLO 7 ARTICOLO 7 ARTICOLO 7 PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE Descrizione servizio BOTTIGLIE IN PLASTICA CARTA E CARTONE ORGANICO ORGANICO ESTIVO SECCO VETRO-LATTINE BOTTIGLIE IN PLASTICA CARTA E CARTONE FERRO E METALLI INGOMBRANTI LEGNO SCARTO VEGETALE VETRO BOTTIGLIE IN PLASTICA CARTA E CARTONE CASSETTE IN PLASTICA INGOMBRANTI LEGNO SCARTO VEGETALE SPAZZAMENTO STRADE VETRO OLIO VEGETALE PILE E FARMACI BIDONE CARRELLATO CONTENITORE RACCOLTA VETRO LATTINE CONTENITORE FRAZIONE ORGANICA PIEGHEVOLI RACCOLTA DIFFERENZIATA SPESE DI TRASPORTO CONTENITORE FRAZ. ORG. VETRO/LATTINE CONTENITORE VETRO SACCHI GIALLI SACCHI GRIGIO AUTOCARRO PESANTE FESTA POPOLARE ACCESSO WEB E CANONE SW GESTIONE UFFICIO RACCOLTA DOMICILIARE ORGANICO RACCOLA DOMICILIARE SECCO TRASPORTO INGOMBRANTI SPAZZAMENTO STRADE PIAZZOLA - PESA FORNITURA ROTOLI CARTA PIEGHEVOLI UTILIZZO STAZ. ECOLOGICA SPESE ENERGIA - ACQUA - TELEFONO INTERESSI PASSIVI MUTUO Totale Annuo 21.312,87 21.312,87 44.852,46 11.213,12 41.141,27 23.857,69 830,40 843,98 843,98 1.687,95 843,98 843,98 843,98 661,27 4.539,63 330,64 7.439,30 3.306,36 8.927,16 1.239,97 371,07 732,88 4.453,44 660,00 231,00 209,00 369,60 55,00 924,00 593,85 4.807,44 9.614,75 424,08 66,00 3.415,96 18.959,35 900,47 4.861,19 700,26 624,57 9.164,55 54,50 500,00 3.000,00 500,00 Pagina 16 di pagine 21 PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE PIAZZOLA ECOLOGICA GESTIONE SERVIZI AMMINISTRATIVI SERVIZI TECNICI PIAZZOLA ECO. INT. straordinari PIAZZOLA ECO. INT. straordinari PIAZZOLA ECO. INT. straordinari PIAZZOLA ECO. INT. straordinari PULIZIA STRADE SMALTIMENTO RACCOLTE DOMICILIARI SMALTIMENTO RACCOLTE DOMICILIARI SMALTIMENTO RACCOLTE DOMICILIARI SMALTIMENTO RACCOLTE DOMICILIARI SMALTIMENTO CONTAINER SMALTIMENTO CONTAINER SMALTIMENTO CONTAINER SMALTIMENTO CONTAINER SMALTIMENTO CONTAINER RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI RACCOLTE DOMICILIARI RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER RICAVI CONTAINER COSTI DEL PERSONALE COSTI AMMINISTRATIVI COSTI COMUNI DIVERSI MANUTENZIONE SISTEMA ACCESSI MANUTENZIONE UNITA' CENTRALE CODIFICA TESSERE OPERATORE A SUPPORTO SORVEGLIANZA ONERI E SPESE SPESE/MANUTENZIONE/GESTIONE STAMPA TESSERE BANDA MAGNETICA SOSTITUZIONE CELLE CARICO IMPIANTO MESSA A TERRA RIPARAZIONE VISORE SPAZZAMENTO MECCANIZZATO DOMICILIARE ORGANICO DOMICILIARE SECCO DOMICILIARE SECCO DOMICILIARE SECCO UT. CONVENZIONATE INGOMBRANTI INGOMBRANTI LEGNO SCARTO VEGETALE SPAZZAMENTO STRADE BOTTIGLIE IN PLASTICA CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE VETRO - LATTINE BOTTIGLIE IN PLASTICA CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CARTA E CARTONE CASSETTE IN PLASTICA CASSETTE IN PLASTICA FERRO E METALLI LEGNO VETRO OLIO VEGETALE PERSONALE COMUNALE GESTIONE RISCOSSIONE COATTIVA CONTRIBUTO MIUR - - 985,46 2.687,62 537,52 1.499,30 18.230,79 11.000,00 23.757,00 972,84 3.049,20 1.524,60 755,04 20.220,21 16.679,37 9.629,69 45.929,26 1.504,11 7.917,30 941,48 1.415,68 4.941,33 5.804,52 7.412,46 314,60 2.746,43 2.767,38 980,10 210,10 1.683,72 1.666,61 396,43 272,58 646,80 263,12 474,93 452,43 46,75 20,90 140,80 737,00 135,62 286,86 357,50 33.112,80 3.025,00 2.168,94 Pagina 17 di pagine 21 Dopo aver descritto il modello gestionale ed organizzativo adottato dall’Ente sono stati valutati analiticamente i costi di gestione del Servizio da coprire con la tariffa calcolata con metodo normalizzato. Per una corretta valutazione dei costi bisogna tener conto di due aspetti: a) la qualità del servizio che si intende rendere alla comunità b) l’obbligo di assicurare l’integrale copertura dei costi I costi così valutati sono classificati, aggregati ed indicati nel presente Piano Finanziario secondo le categorie di cui all’allegato I del metodo normalizzato. La struttura dei costi è articolata nelle seguenti macrocategorie: a) CG: costi operativi di gestione b) CC: costi comuni Ciascuna delle quali è a sua volta divisa in più categorie. Di seguito i costi di gestione del servizio sono esposti in tabelle riassuntive. COSTI DI GESTIONE Sono i costi relativi al servizio di raccolta, trasporto e trattamento oggetto del servizio di igiene urbana. Possono essere divisi in: Costi di gestione dei servizi afferenti alla raccolta indifferenziata CGID = CSL + CRT + CTS + AC Dove: CSL: costo di spazzamento e lavaggio delle strade (pulizia strade e mercati, raccolta rifiuti esterni) CRT: costi di raccolta e trasporto CTS: costi di trattamento e smaltimento AC: altri costi Costi di gestione della raccolta differenziata CGD = CRD + CTR Dove CRD: costi raccolta differenziata CTR: costi di trattamento e riciclo COSTI COMUNI Importi riferibili ai servizi non direttamente attinenti all’esecuzione della raccolta dei rifiuti: CC = CARC + CGG + CCD Dove CARC: costi amministrativi e di accertamento, riscossione e contenzioso CGG: costi generali di gestione CDD: costi comuni diversi Si allegano di seguito le tabelle riepilogative dei costi relativi al comune di Carobbio degli Angeli indicati secondo la suddivisione sopra descritta Pagina 18 di pagine 21 CG - COSTI OPERATIVI DI GESTIONE Servizi TOTALE CGIND – Ciclo dei rifiuti urbani indifferenziati CSL - Costi di spazz. e Lavaggio strade e aree pubbl. CRT - Costi di Raccolta e Trasporto RSU CTS - Costi di Trattamento e Smaltimento RSU AC - Altri costi € € € € 20.220,21 50.268,52 72.966,33 73.756,67 € € € € 20.220,21 50.268,52 72.966,33 73.756,67 Totale CGIND € 217.211,73 € 217.211,73 € 146.438,76 € 146.438,76 Totale CRD € 146.438,76 € 146.438,76 € 23.036,38 € 23.036,38 Totale CTR € 23.036,38 € 23.036,38 CGD – Ciclo della raccolta differenziata CRD - Costi della Raccolta differenziata CRD - Costi della Raccolta differenziata CTR - Costi di trattamento e riciclo CTR - Costi di trattamento e riciclo Totale CG € 386.686,87 € 386.686,87 Pagina 19 di pagine 21 CC - COSTI COMUNI Materie di consumo e merci CARC – Costi amm.vi accert., riscoss. e cont. GESTIONE UFFICIO RISCOSSIONE COATTIVA Totale CARC Servizi € € € Personale 18.959,35 3.025,00 21.984,35 CGG - Costi Generali di Gestione UFFICIO TRIBUTI Totale CGG € € CCD - Costi Comuni Diversi LICENZA SOFTWARE BANDE MAGNETICHE ONERI E SPESE Contributo Miur (a dedurre) Totale CCD € 972,84 € 3.415,96 Totale CC € 972,84 € 25.400,31 € € Altri costi 3.415,96 € -€ € € € € € 18.959,35 3.025,00 21.984,35 € € 33.112,80 33.112,80 € € 11.000,00 € 2.168,94 -€ 8.831,06 € 3.415,96 972,84 11.000,00 2.168,94 13.219,86 33.112,80 33.112,80 972,84 33.112,80 € TOTALE 8.831,06 € 68.317,01 Pagina 20 di pagine 21 Stabiliti i costi totali del servizio nel suo complesso, si allegano i prospetti riepilogativi con l’individuazione della natura di tali valori sulla base della suddivisione sta costi fissi e costi variabili. a) fissi : CSL + CARC + CGG + CCD + AC + CK b) variabili : CRT + CTS + CRD + CTR La parte fissa della tariffa è destinata alla copertura delle componenti essenziali del servizio mentre la parte variabile è correlata alla effettiva produzione del rifiuto. Prospetto riassuntivo CG - Costi operativi di Gestione CC- Costi comuni € € Totale costi € 386.686,87 68.317,01 455.003,88 RIPARTIZIONE COSTI FISSI E VARIABILI COSTI VARIABILI CRT - Costi raccolta e trasporto RSU CTS - Costi di Trattamento e Smaltimento RSU CRD - Costi di Raccolta Differenziata per materiale CTR - Costi di trattamenti e riciclo Totale € € € € € 50.268,52 72.966,33 146.438,76 23.036,38 292.709,99 COSTI FISSI CSL - Costi Spazz. e Lavaggio strade e aree pubbl. CARC - Costi Amm. di accertam., riscoss. e cont. CGG - Costi Generali di Gestione CCD - Costi Comuni Diversi AC - Altri Costi Totale Totale fissi + variabili € € € € € € € 20.220,21 21.984,35 33.112,80 13.219,86 73.756,67 162.293,89 455.003,88 PIAZZA A. LOCATELLI N. 1 – 24060 CAROBBIO DEGLI ANGELI (BG) – P.IVA 00247620164 – TEL. 035 4276211 – FAX 035 953518 www.comune.carobbio.bg.it e-mail: [email protected] – [email protected] Pagina 21 di pagine 21