'.!..?.'.,:)
W-
»«
m. íw
¦¦¦' v
'¦
••
¦*'•
;w ¦
¦
¦•...¦ ;*l
2y»
N. 157
Rio de Janeiro, 16-17 Ottobre 1886
gnf S
BSCBTHTTI
OlOttJVI
P9^ MUNO
FESTI
MUNO I FESTIVI
GLI ABBONAMENTI dello provinciò siricevono mediante 1'invio di lolterò raccomandato con dichiarazione ili valore all'indii'iz/,o úo\í'Italia.
Por ar.iuinzi, dirigersi, aH'ainininistrazione ili questo giornale.
d'ul»l»onninciito:
^.nillzioni
Cwith
12*000
1 a»110
c<"a
IR
a
(j«000
per
15 mesi
mosi üflOOO
3^000
3 mosi
15JIO00
unraviiicie: 1 anno
, »
4^000
3 mosi
»
» i>
Non si rèsliluiscono gli original!.
Un numero urretrato, lOO réis
separato, 40 rèis.
Un numero
Of5&
T GIORNI
MUNO l FESTIVI
Organo degrinteresài
Direzione,
Amministrazione
e
Italo-Brasiliani
Tipografia:
Rua do Ouvidor, 143
»a«fessfê$lÉlÉS^
|L MONUMENTO A V. BELL
iQ
"«íá'iÍ*rm
/
LITA^IA
Oli abbouamontl comin.oiano ln. <iuatuiiciu.<> giorno,
terminando peró sempre
alia fluo dol mesi di Marzo.
o-iuKiio, Settembro o DIUn giornale dell'Avana riferisco un curióceiiibre.
so fatterollo avvenuto a Porto Rico e dei
tL'ITALIA>
quale furono protagoniste due signorine dei-
Le donne emancipate
slpubtolloa tutti t fçtoral alie la buona societú.
Spom., meno i festivl.
Quello duebelligere signorine si sfldarono
s-H vende a 40rols nelle seguontí agonzle urbane :
Estação do plano inclinado di Santa Therosa.
Rua l.°do Março.—Correio,
Rua do Passeio—Entrado do jardim.
Largo da Carioca; (Charutaria).
Rua do Ouvidor 131 (Cliarutarià di Bittencourt; Cale Brazil)
Rua da Uruguayana (Ponto dos Bonds do
Villa Isabel). .
Rua do Visconde do Rio Branco n. G3 (Charutaria.)
Largo da Lapa n..r. (Charutaria.)
Rua do Alcântara, 110.
Rua do Senhor dos Passos, 34.
Rua Evaristo da Veiga, 100 (Charutaria).
Rua do Riacluiello, 33(3 (Charutaria).
Rua dos Inválidos, 35.
Praça 11 d j Junho, 15, B (Charutaria).
Agenzle dl Província:
S. t^aulo—P. Formiggini, Largo da Memoria n. 3
Valença—Giovanni Colli Badino.
Campinas—Giuseppe Breviglieri.
Sorocaba—Giovanni Coz/.oiti.
Juiz de Kóra—Alfonso Collucci, um Halfeld
n. -12.
Curitiba—Giovanni Borghi.
Rio Grande do Sul—Ambrogio Rovello.
Pernambuco—Francisco Latiria & Irmão,
rua ila Imperatriz n. 10 Casa Importidora.
IL
A V. BELLI
Ii\ \ \ ÍMH.I
(La nostra illiastrazioaae)
per cause ignorate ma a cui non deve essere
estraneo 1'amor cho move il solo o tanle altre
cose, a singolar tonzono.
Detto fatto, si concerto un duello al lloretto ed una di esse ebbe, provvisoriamente, il
cuoro trapassato da un ben direito a fondo.
L'emancipazione, non c'ò cbe dire, si va
facondo strada e non ò lontano il giorno in
cui a noi uomini sara indispensabile 1'indossare lo gonno ed applicarsi le tournure per
lasciare i calzoni alia flerezza muliebrc.
Prepariamoci alia metamorfosi.
Qiomalisti che si bastonano
Si ha da Lecce cho, in una dello piü popolose vie delia città, avvenne uno scontro...
al bastone, tra Quintino Napoli, direttore
delia Ga^etta delle Puglie, e Nicola Berardini, il famoso collczionista di tutti i giornali dei mondo, ed autore, per giunla, d'un
volume intitolato : Giornali e giornalisti leccesi.
Le bastonato si menarono violonti da una
parto e dalfaltra, con grande gusto dei pubblico accorso e con grave danno dei cappelli
rispettivi. II risultato fu alquanto soddisfacento per tutte e due le parti:—Napoli, rinforzato dai suoi cognati-colossi, riportò vario
fortissime contusioni, che lo molesteranno,
forse, per qualche giorno; Berardini, proleito e valorosamente difeso dai suoi microscopici ma íicri fratelli, usei perfeitamente
illoso. Solo uno di questi ultimi, cho, certamente, non raggiunge 1'altezza d'un metro e
mezzo, ebbe sulla fronte una ferita leggera.
Ecco oi a la causa di questo fatto deplorevolo.
Nel libro: Giornali e giornalistileccesi —
pubblicato in questi giorni dalla tipo-litografia Lazzaretti — il Berardini ha tessuto
con colori un po' vivi la vita passata e presento dei direttore delia Gazzetta. II signor
Quintino Napoli alia querela ha preferito
una risposta pepata, nella quale ha lanciato
dogli insulti contro il Berardini. Questi ha
replicato con un comunicato violentíssimo
inscrito nella Lotta, altro foglio cittadino.
Dopo questo articolo è avvenuto il duello...
rusticano.
Per ragioni indipendenti dalla nostra volonlá non abbiamo potuto
pubblicare prima d'oggi, il bellissiino disegno triandaloci da Napoli
sulla inaugurazione dei monumento
a V. Bellini, avvèntila in quella città.
II ri tardo involuntário, non loglie però interesse al disegno.
TI nostro disegno colpisce appunto
il momento solenne delia cerimonia,
quando cioè, cadule le tende, l'on.
Mancini, presidente dei Coinitato,
lesse il discorso inaugurale.
11 monumento c opera lodala dello
scullore Balzico.
Mo 1 to opportunamente i 1 disegnatore, intercalo al soggello principale
dei disegno, la riproduzione delia Tra gran cancelliere e Ilormaschera le.valà dal cadaverediBélgoinastro
lini, e conserva tá nell' Istituto di
mtisica di Napoli: nonchè il ritralto Noi viaggiò di ritornó da Fransonsbad a
deirilluslre Maestro Florimo — coe- Berlino, il príncipe di Bismarck fu costretto
ad arrestarei per una mezz'ora in una pietaneo ed amico dcl Bellini — dei cola stazione sassono,
Reichembad, essendo
quale pubblico la biografia edil pre- avvenuta una piceola avaria alia maechina.
zioso epistolario.
11 cancollioro si mise alia portiera e in-
LA "TOTIA"
Claianaiaaaao l'attcaizione fiei
lettoa-i pel aiaagaaiíico coaaapwniaaaeaato lcttca'aa*io clae puMilicleiniiao oggi iaa appeaaaliee. «lovaato a<l taaio ira i brillanti
$ca»ittori iialíiiaai d'oggigioa*no,
Aaaloaaio lloiis-.mi.
APPEN.DICE
La« Totia».
— :o: —
Totia era un soprannoine, cho nel dialctlo
dei paeso voleva dir sempliciotta: ma il suo
nome era Angiola; un'Angiola di aspotto
vòramento pneu angélico, perché aveva un
corpo fatto a curvo tutfallro che seducentí,
uua faccia grinzosa e olivastra come una malese, cert'occhi da ebele ed una boceadi smiurata larghezza; ma in compenso c'era in
quel povero corpo un'anima aperta ad affetti
singolari e profondi e nessuna delle ire e
degli odii terribili propri doi cretini.
Chi fosse, donde la venisse forse noi sapeva nemmeno lei. Questo si sapeva; che in
gioveutú fu al servizio d'una mia zia, santa
donna che portava una tencrezza partieolare
a queste povere di spirilo, a queste diseredate dalla fortuna e dalla natura; e mentre
8'istizziva cento volte al giorno con quella
8ciocehoria di cameriera. non era pericolo
che se lo prendesse colla sua Totia, mui, se
non fosse morta improvvisamento, avrebbe i
dirizzandosi ad un impiegato delia strada
ferra ta cho lo guardava in compagnia d'un
ragazzetto, gli chiese:
E' vostro figlio?
SI, eecellcnza.
No aveto degli altri ?
Quattro, eecellcnza.
Molto beno; essi divonteranno buoni
soldati: Dioliguardi.
Poi volgondosi al borgomnstro che ora accorso alia staziono appena aveva saputo dei
l'accidente toecato al trono, gli disse:
certo provveduto ancho all'avveniro di quel
la poveretta.
Cosi la Totia rimase sulla via: mono inale
che la Provvidonza, la quale aveva chiuso
un uscio, glieno aperso súbito un altro; una
buona donna operaia cho viveva sola, lo offerse uu po' di paglieriecio in un angulo deila sua stanza. Di giorno Angiola anüava accattando; con quello cbe buscava, soddisfa
ceva da una parte alTappetito o portava dal
1'allra il contributo di qualebo soldo per pa
gare 1'affitto delia stanza di Carolina, ché
cosi nomavasi la buona donna. II guaio era
che Tolcinosina riuscWa spesso scarsa e l'appetito sempre grande, « tanto, tanto grandcl » diceva lei come se si parlasse d'una
malattia: próprio collo stesso tono con cui
qualche signora, dopo aver esperimentato
inutilmente ogni piü stuzzicante antipasto e
gli amari tonici delia salute, ripole con isconforto che 1'appelito non vienel
*
S'alzava col sole, o dopo aver conversato
un po' con due galline delia Carolina (operazione cho era parte integrante dei quotidiano
programma) esciva, escivaalla grande impresa di buscarsi un po' con che farsi la polonta, Ad ogni chiesa, ad ogni cappellotta.
ad ogni immagine dipintasul mnro, si sof-
Voi aveto delle luono salsiocio qui:
chi le fa ? Esse sono asai popato: si dove
bere molto quii la birraé buona.
Vostra Altezza ha nolto buona ciera —
rispose il magistrato; —vi ha fatto bene la
cura?
No: Gastein mi ha fatto male ai nervi.
L'orizzonto politice si oscura — riprese
il horgomastro, un ta signor Ferdinando
Braun, capo d'una fonieria, ma che parova
poeo al corronte dolle íbitudini. — Qui in
questi giorni si fu molo inquieti.
II príncipe stetto zitt).
Si aveva pa ura delia guerra — conlinuò il degno fonditore: ma essa non scoppieriitanto presto, noc ò vero, Eecellcnza?
Dio co ne preseni e la tenga lontana —
rispose il cancelliere: - voi avete ancora il
tempo di leggere il Faust di Gocthe 1
E detto questo, si ;itiró nell'interno dei
vagone.
Ec20 in queste pochi parole il gran cancelliere di Germania, fotografato, seolpitoal
vivo: dapprima parla di soldati, poi di birra
e finisce eon un sarcasmo I
bio, dove si fermora parecchi giorni.
ritempri lasua salute aíTranta.
La comitiva si reco poscia ad ammirar»} la splendida villa dei duca
Visconti, nel cui teatrino, verso la
fine dei mese si rappresenterà un lavoro scrilto apposta dal Giacosa, e
dei quale udii già un gran bene.., »
Un urciprele che la necidere
ln gente
Lo scorso mese a Napoli venne arrostato,
mentre sotto falso nomo stava imbarcandosi
per 1'America, un tal Vittorio Frasso contro
cui era spiecato mandato di cattura per omicidio.
|
II Piceolo di Napoli a propósito delfomicidio narra questi stranissimi particolari:
II Frasso amoreggiava a Caslel di Sasso,
con una giovinetta sedicenne, certa Concetta Scirocco nipoto dell'arciprete di quel
Comune.
L'arciprete cercava in tutti i modi di rom AVER VISSUTO
le loro relazioni, molto intime e avrebbe
Chi veramente potò rallegrarsi di aver se- pere
fare allontanare dal paese il Frasso, il
voluto
duto abbastanza al banchetto delia vita si è
non
poteva pensare a sposare la ragazniadonna Michelina Pelaez, morta a Cordoba quale
za perché 1'aveva conosciuta in condizioni
nella verde età di 125 primavera I
poeo incoraggianti aun matrimônio.
Riesciti vani tutti i mezzi, lo stesso areiLa Principessa di Germania prete ricorse ad un ultimo mezzo, molto
in casa dei senatore
spiecio, a quello cioé di fare uccidere Vittorio Frasso; ciò sempre secondo la narrad' Adda
zione dei giovane.
Scrivono da Como al Corriere Tici- La sera dei 12 agosto ultimo, mentre il
Frasso da Maiorana si recava a Castel di
nesc in data dei 22 settembre;
Sasso, dove era 1'innamorata, fu aggredito
« ,.., ieri ia principessa imperiale da un colono delParciprcte, certo Antônio
di Germania, accompagnala dalle Buonomo, il quale gli vibro due colpi di ronbionde sue tre figlie, dal Minghetti, ciglio ferendolo a una mano.
da donna Laura Minghetti, da una II Frasso era armato di fucilo a doppia
canna,
spianata Parraa contro 1'aggresdama d'onore e dal ciambellano sore, e, intimo
di tornare indielro.
gli
conte di Seckeldof si reco dalla Villa II Buonomo rispose alia intimazione vid'Este a quella dei senatore Cario brando al Frasso un terzo colpo, che ruppc
D'Adda. E la tale visita si deve a un una canna dei fucile di quesfuomo.
atto dl squisita delicatezza dei Min- — Allora — conlude il Frasso nel suo rac— sparai cu Wauta canna, e isso me
ghetli, da antica amicizia legato col conto 'nciiollo,
cadette
abbracciannome!
D'Adda.
Si fermò la principessa mezz'ora
in questa ¦ casa conversando e passeggiando in giardino con donna
Marachita e donna Fulvia D'Adda.
Essa, come sapole, ò figlia delia regina dTnghilterra e conta 46 anni,
Veste al pari delle liglie con una
straordinaria semplicità. Indossavano un modestíssimo abito di lana
grigia, e un capellino nero.
Se ki madre rilrae le faüezze delia
regina Vittoria, le figlie conservano
il perfeito tipo anglosassone. La
principessa disse esser venuta a Villa
d'Esle per trovarvi il Minghetti cui
porta moita amicizia: tutte le nazioni, afiermava al IVAdda, dovrebbero
avere un uomo delia bonta., delfingegno. dei palriottismo dei Minghetli,
II quale versa in condizioni di salute sempre diílicili, benchò il suo
volto fosse meno pallido dei giorni
scorsi; speriamo che 1'aria di Cernobformava a rocitare una sua specie di A vemmaria, e poi avanti sempre, nella campagna
a far miglia c miglia per riposarsi soltanto
alie sparsecascine dei fittaiuoli da cui riceveva ordinariamente due centesimi; o inoltre di quando in quando qualebo brieciola di
pane raffermo od anche stantio, che veniva
in buon punto come una grazia speeiale di
Dio, a far torcere 1'appetito, divontato in
quello camminate ancho piü formidabile.
*
Prima che una legge brutta, spietata, secondo lei, fosse venuta ad impedire che gli
accattoni girassero per la cittá, poteva buscarsi qualcosa senza rovinarsi tanto i piedi;
ma adesso? guai se le guardie 1'avessero vistat abi ecco i suoi terribili nemici che le toglieva no il sonno la notte: le guardie municipali!
Esse la volevano morta perchò stava no
ad aspettarla alia porta di città minacciandola sempre o di metterla in prigione o nel
ricovero di Santa Chiara. Essa chiusa a
Santa Chiaral non era un volerla morta? E
nel raccontarmelo piangeva come una bambina.
Voleva cho io avessi parlato con quei tiranni, perchô io, secondo lei, poteva'ciò che
voleva. Chi sa che idea grande di me c'erain
La scoperta di un tesoro
A villa Arceto (Reggio Emilia,) un ragazzo, certo Margini, figlio di un contadino,
stava 1'altra mattina lavorando in un campo
in confine di un altro podore sul quale si facevano purê i necessari lavori di aratura.
Nel rivoltare la terra quel ragazzo trova
una moneta da venti lire. Subitamente, con
indicibile allegrezza si rivolge ai un ragazzetto che trovavasi a lavorare nell'attiguo
campo e gli dice: Vedi che ho trovato un
marongo. Di purê a tuo nonno che qui c'è
un tesoro nascosto.
Queste ultimo parole, dette forse per
ischerzo, impressionarono il compagno. tantochè, giunto a cuea raccontó la coaa a' suoi
parenti.
II di lui nonno quindi, certo Zombelli,
proprietário di diverso terre, non si lascia
sfuggire 1'occasione e — non sappiamo se
il giorno istesso o il susseguente — si mette
all'opera per iscoprire il tesoro. Dopo un po
di tempo il suo lavoro non gli torna inutile,
poichò riesce a trovare una pentola piena
di marenghi d'oro.
quella sua povera testai Basta dire che un
giorno in cui le guardie Ia tormentarono piú
dei solito, essa, nel colmo dei dolore,
pronunciò il mio nome, minacciando loro, nientemeno cho la mia vendettal
Un busto a Paolo De Kock
Finalmente si sono ricordati anche di Paolo
Do Kock.
A Parigi si é formato un Comitato
por
raccogliero le offorte necessarie a eseguire
un busto all'autore dei romanzi piúallegri
dei socolo XIX.
II buon romanziero non e stato mai troppo
fortunato, nelle onorifieenzo.
Egli passo la vita a desidoreraro la croce
dolla Legiono d'onoro o non 1'ebbe mai. Era
giá vecchio quando qualcuno gli consiglio
di lornaro a chiedero la croeo ali'imperutoro
Napoleone III.
— Bahl — rispose il romanziere — oraniai
io non lio bisogno piü che di una croce di
legno!
E mori col suo desiderio rientrato.
LY ultima
schiava
A Brooklyn, ebbero luogo i funerali delia
negra Rntli Parish, morta in età di 102 anni, 7 mesi 22 giorni. Essa era 1'ultima dei
figli nati in schiavitú nelle possessioni di
Jeromiah Vanderbilt, sul Wallabout. AlPetá
di 12 anni, fu venduta ad un ür. Livengston
o in seguito passo in proprietá di un menibro delia famiglia Bloeclcer di questa citta.
Ottenne la sua liberta nel 1808. Ebbe suecessivamente tro mariti, 1'ultimo dei quali
morí nel 1857. Da circa cinquanfanni abilava in Brooklyn la stessa casetta ove mori,
in Navy street, presso Myrtle Avenue. Era
ritenuta la persona piü vecchiadi Brooklvn.
Anche questa è da contar
A Quilmes vive un giovanoito inglese, ricco, sano o con tutti gli altri requisiti che
bastano ad assicurare qualche diecina d'an.
ni allegri in questo mondaccio assassino.
Egli possiede cola un amore di villetla,
dove tutti i cronisti dei due emisferi sarebbero feliei di rinchiudersi vita natural durante.
Ma l'inglese non è inglese per nulla. Chi
dico inglese dice spleen. Dunque il nostro
giovanotto si annoiava mortalmenlo malgrado tutti i suoi danari, la sua salute di
ferro e gli altri requisiti che dovrebbero bastare, ecc. ecc.
I mediei consigliano contro la noia l'uso
periódico di qualche forte emozione, causa
per la quale alcuni signori fondarono in
Londra il club dei suicidi. Quando lo spleen
diventava insopportabile, il sócio procedeva ad un osperimento di impiecazione, por
esempio, o di svenamento: e ciò coi sistemi
piü comodi e piú perfetti.
Ebbene. II nostro inglese di Quilmes,
troppo lontano dalla madre pátria per usufruiro dei beneficii derivanti da siffatta istituzione, salí in cima ad una torricella e di lá
spiccò un salto.
Qualcuno che passava fortuitamente rimase stupjfatto in cospetto di quel bolide;
poi, capito di cho si trattava, accorse. L'inglose se ne stava tranquillamento segnando
sul taccuino le impressioni provate durante
la discesal!
Trasportato in casa, si constato cho aveva entrambe lc gambe rotto. Tuttavia egli
si presto alia medicatura con la massima
serenitá, soddisfottissima delia sua volata,
Oh gli inglesi í
baciava! Che festa in quel giorno aveva ia
cuore 1 011", copia e che caloro di espressioni
faceva per noi colla Carolina I che tenerezza
avevano i colloqui colle sue dilette galline I
*
*
Era d'una singolare nettezza e quei suoi poveri cenci, pur vollati e rivoltati e ahimó,
quanto mutati da quelli di un tempo! erano
sempre puliti. E bisognava sentiria a raccontare la provenienzado*suoi vestiti. Le scarpe
erano d'un defunto;canonico, la giacca, d'una
defunta marchesa, la sottana era ancora
quella cho in tempi di non fresca data, le era
stata donata da mia zia, buon'anima, e ad
ogni nomo ci attaccava un Requiescat. di riconoscenza. Questa enumerazione la faceva
ogni sabato, giorno in cui soleva càpitare a casa mia; ah? questa era par lei una casa benedettal Spesso, spesso vi mangiava un
po' di
zuppa, e qualche ritaglio di mensa, infallibilmentericeveva duesoldi: ohei dite poeo?
Per me e i miei fratelli aveva una particolare affezione, e ci trattava con un po' di confidenza derivata in lei quasi di diritto,
dalFaverci visti ed amati fin dalle fasce: si
compiaceva tutta a guardarei, e se per poeo
Ie si sorrido va, stendeva le sue mani ruvide
e nere, ci stringova convulsamente a sè e ci
Due persone ella amava potentemente; la
Carolina e me. Alia Carolina, quando ancora
io non era nata, aveva fatto olocausto dei suo
cuore. Perché, dovete sapere che anche lei
aveva Ia soa storia d'amore.
Percorrendo la via di San Fereolo incontrava sempre Filomeno che la guardava, che
le veniva vicino, dicendoíe qualche parola:
e lei si sentiva una certa cosa al vederlol...
e, dopo tutto, quelle parole non le piacevano
meno di qualche soldo ricevuto in elemosina.
Filomeno era un pezzente illustre: oh f
non andava mica ad accattar come gli altri,
lui: sulle sue gloriose spalle portava una
cassettina di legno che sosteneva con cinghie. Quando c'era il caso la posava con
moita precauzione, apriva quella specie di
piceolo tabernacolo c mostrava l'effigie delia
Madonna circondata da medaglie e da im*
magini piceole appese intorno, intorno.
(La conclusione al prossimo numero J
¦Wíf.^W
V
E'ITÀEIA
UA NOTA
AI-I-E«GH*A
A Cavallo e di Galoppo
Cronaoa
tocoano.
Gli estremi si
inglese
porta le seguenti norj,i giornale
20
Amburgo e se, Rio
20
Bordeaux o scali,Equateur
20
Santa Caterinn, e sscali Maria Pia
In un intervallo dei Lancieri, fra un gio- Zaverpool e scali, Araucania
20
Bromen o scali, O/iío
20
vane timido e una ragazza.... ardita:
Porti dei Nord, Ceará
23
Dunque lei non ha moglie'?
23
Berdeos per Lisbona, Orenoque
Oh no, signorinal
23
Allora lei sara venuto qui per trovaria? Marsiglia e Gênova, Beam
24
Southninpton e scali, Neva
Oh no, Fígnòrinal
Rio delia Pinta, Orenoque
24
Mu lui prenderá moglie un giorno o
raltro?
Oh no, signorinal
Come no? Ma se tutti gli uomini Ia
pensassoro come lui, flnirobbe il mondo.
Oh no, signorinal
Soeietã Italiana «li ISeiiiiicciiy.ii
*
Vittorio Hmuimclc II.
ameí-VITa.»
11 nostro proto ch' ò un bravo ragazzo,
Le Canicre ieri non raggiunsin il nue che si motterobbo in quattro pel bono deimero
logalo per toner sessione.
1'esperienza tentata a Milano 1' Italia, diventa un racete insopportabile
Oggi ad un ora poineridiana nel palazzo
«Non appena
, . gjgQor Succi sara terminata, sir John quando gli si lasciá mancare Ia matéria.
dei senato avra luogj Ia sessione solonne
Nessuno arrlva ad immaginare 1' entusias- delia chiusura dei le cumere.
Londra inviterá i mediei ed i eu
di
Goodelj
a sorvegliarlo; egli Sj mo dei nostro raro Cambiaso (il tipografn
15 Ottobre ricorre Tonomastico di ri.
" osi d'ogni genoie
di divorare, durante quaranta giorni capo) quando Ia matéria ò li ad aspettar M. 1'Imperatrieo e raniiiversario natalizio
oiionc
'rnnta
pr
notti di seguito, dei trosstbeofs» lui, non lui Ia matéria. Nessuno 1'immagi- di S. A. il príncipe di Grao-Para.
un minuto di na ; quasi nummeno noi, che siamo vittiine
Agli auguBti sovrani auguri e ruffetto dei
dello patato senza prendera
in casi siraili dei suo caceteamento.
popolo,
riposo.
,'.-ii.
_
sapero da Berlino cho
favnri agli Immigranti — Sua E.
D'altra parto» ci si fa
dei corazzieri,
collonnello
X...
il
ministro
dAgricoltura accortosi che Ia
il innggiore
Si parla di grandi miglioramenti nella cadi bere, nello stesso tempo, otcircolare
emessa poteva dar luogo a
prima
jjommette
D'ordine dei Sig' Presidente, ho 1'onore
Fra amici.
pitale deirimporo; si parla di ció con insi. molti equivochi, no emana una seconda in
» di birra. »
«
bock
di cohvitaró tutti i soei, a riunirsi in Asúmila
Oh,
suoMia
inferno.
è
un
mia
in
casii
da
12; cui è stabilito che il
stenza, e se ne parla da 10 anni, anzi
semblôa gonorale ordinária, cho nvrá luogo
passaggio inteçrale lo
che sono precisamente gli anni cho noi abi- riceveranno quei coloni cho giungondo si|lís- cera ha scoporto che mia moglio é incinta, Domenica 17 dol corrente, alia 1" poiu. nella
tiamo questa terra benedetta, dal sabia, e dal seranno in una proprietsi privata, o gover- per Ia quinta volta, e non flnisce piú di sala dolla Società Pietro Co.ssa. Sede d.jlla
Sociela.
testa de/erro. Non sappiamo se di migliora nativa, quali agricoltori; e tutti quelli cho rimprovararmi....
Si pregano tutti i soei ad intorvenire, doE' molto semplice; rispondi a tua suo- vendosi deliberara sul seguente: Ordine dei
menti se ne parlasse prima dei nostro arri- chiamati da privati avranno accettati i congiorno: 1* leitura di verbali; 2' relatório
cera: — La colpa non è mia, signorá!....
se si continua sempre tratti di stabllirsi sulle proprietá.
delia Commissione revisorio, 3* Mo/.ioni.
Ia vo; il certo si ò che
che
commemorazione
bellissima
Da una
Società Promotrice <d'Iiiiini^racosi, di miglioramenti se ne parlerá per omDalla Segretaria, S. Paulo, 0 Ott. 1880
fece dei Duca di Gênova,
— Dl S. Paulo ci invia gentilmente
G(irelta Piemontese
zioue
amen
seculorum,
intiuii.
srcula
nia
II Segretario,
Colloquii
Emanuele, riportiamo
due opuscoli di propaganda per Ia província
iratello a Vittorio
Ditemi, Ottavio, mi amate da molto
¦k
GlUSEPPB GtlELFI.
* *
di S. Paulo.
tempo?
questo brano;
di giudimaturità
aveva
d'anni,
II lavoro é tutto uno, Puno in portogbose
non
siamo
ia
noi
ãeWlialia
Se
Giovane
Società Italiana di Iíenclicenzu
gente piü
Si, sin da quando vi ho cono?eiutal
che t. intui- fortunata dei mondo, non sappiamo
próprio 1'altro in tedesco; ci si annuncia il medeEd io sin da quando ho conoseiuto.
zio o quella prcveggenza política
che possa essere Ia gente piü fortunata di simo opuscolo tradotto in italiano e tirnto mio marito !
D'ordine dei Sig. Presidenlo sono invitati
tiva negli uomini di valore.
a 100.000 copie.
era italiano.
Duca....
il
di
eravatllo
tempore,
fatto
terra;
in
política
tutti
i Soei a voler intorvenire alTassemblea
In
quando
questa
Attendiamo a giudicarlo quando avremo
dopo Ia pri mo settimanale avevamo
che,
italiano
Tanto
nostri
vii
vicini
tutto.
Ecco
per
generale straordinaria che avrá luogo Domea mormorazioni di cini da Semana; il simpático giornale di cui, Ia traduzione italiana essendo Ia sala su cui
alludendo
nica 17 corrente alie oro 11 ant. nelle Sale
maVèrra,
aceusato stoltamen ¦ come si era in cielo in terra e in ogni luoga, noi dobbiaraD flssare Ia nostra attenzione, ed
delia
Segreteria in Rua Costituieuo n.47
faziosi i quali lo avevano
il nostro giudizio.
au188G
16
Ottobre
2o
Piano.
Rio,
é direttore il nostro caro amico Dr. Valentim
te di trovarsi in relazione con gonerali
In quanto ad estética non lascia nulla a
:
Magalhães e delia cui redazionev fa parte il desiderare, ò un libro elegante, con rieca
ORDINE DEL GIORNO:
striaci, ebbe a scrivere queste parole
CAMBIO
, La causa d'Italia sarebbe grande, giusta nostro, purê amico, Filinto d'Almeida, scrit- copertina, com bolle carte, stampato in boiDISCUSSIOMB
ED APPROVAZIONE DEI NUOV1
217/8
Londra
mondo, se tore forbito ed elegante.
lissimo enrattere.
e santa quanto mai causa lofu al
STATUTI.
Parigi
435
II lavoro è dei signor Carvalho, e speriamo
Rio Janeiro, 15 Ottobre 1886—11 SegreIa passata guerra e il tempo dell'armistizio
438 a 440 lira
Italia
siamo diarii, il che significa
Adesso
che
intordl non avere che dello ladi, tanto alFautorè
a
247
248
tario,
G. Bosisio.
toa avessero insegnato verità dolorose
Portogallo
volontà di chi ha buona
alia che pediamo, per
che alia Società Promotrice, da tributaro.
540
539
a
Amburgo
no dle ambizioni, alie intemperanze, ed
volontá Ia luce tutti i giorni, abbiamo p»r
2J310 28320
Nova York
mala fede di molti.
Una catluta nericolosa - Un tal
vicini, anzi per compagni di casa, cheè cosia
ch'io
é
Compra
non
dico
Metalli:
Vendita
già
E quanto
questo,
i signori redat- Giuseppe Greaves, marinaio di una barca
100890
for- me chi dicosse per coinquilini
108940
il
che
credo
Liresterline
anzi
piü
paese
retrogrado;
Gryphus, giornale set- inglese Ia Struan, mentre ieri lavorara a
lo tori e illustratori dei
monarchico,
Governo
un
bordo
era
sotto
ed
salito
suU'antenna,
cadde
battunato
Vendita di cakfk'
timanale, illustrato, il cui secondo numero
tendo sulla tolda.
arebbe ancora sotto una ropubblica retta da verra domani a
di
mondo,
vita,
14:
Giorno
pieno
questo
Egli si feri gravemente al costnto od al
meno di quanto lo sia col8,532
persone probe non
Stati Uniti
ír/o, ed eloganza.
capo;
íaçoitoall'ospedale delia Misericórdia,
vedessi
e
monarchia;
questa
qualora
17.624
1'aliuale
Europa
II Gryphus, ha, come ognuno puó benis- venne súbito visitato dal medico, che lo di500
repubbltcá nel mio paese, sarei pronto a com5!> A—llua IHrcita- ..¦sW A
Capo
simo
immaginarlo assicurato il próprio pro- chiaró in pericolo di vita, manifustandosi
bandiere....
sue
le
solto
3,030
Tedeschi
i
contro
diversi
bMere
Porti
S. PAULO
spero avvenire per ua' avvenire senza fine. segni di oechimosi al lato destro dol torace,
Forse una guerra contro i Tedeschi came
coutusiosi
al
capo,
da
dubitaro
di
gravi
E Ia certezza di questo suo futuro certo e
29.092
Sacchi
bierá Ia faccia delle cose, l'esercizio sara ben
congestione.
dal
dedurla
ciascuno
Partecipa al rispettabile pubblico che ha
e
sicuro
garantito,
puó
condotto ; forse si cuoprirá di gloria.
aperto un nuovo Salonò di Barbiore, tnontato
—
a
Gryphus,
è
furti
Non
vi
altra
caro
La
litanla
«lei
di
trovarsi
il
nostro
14:
fatto
1
al
alGiorno
Io con tale speranza faccio tacere ogni
con tutto gusto ed oleganza, con un com70.022
Stati Uniti
fianco ãèWItaliá; chi puó mai, domandiamo abbondanza , i furti si moltiplicano con una
plelo sortimonlo di Profumoria otro pensiero che non sia quollo dei soldato.»
Europa
57.837
sCora.
noi, dubitare di se e dei suo próprio avve- profiquitá filosserica. 11 padrono delia tratIn detto saloho i clienti vi Irovano tutte lo
Capo
13.200
nire, puando il cielo, 1' ha riserbato alia su- toria in via Ferreiros denuncio alia polizia
eomoditú possibili.
un
furto
a
suo
danno
di
denaro
e
diversi
20.387
Porti
porpetrato
premissima fortuna di poter caraminare al roba.
nostro lato ?
161.440
Sacchi
José do Patrocínio — E' partito
Ma chi è dunque che non vede Ia luce ? il
ieri per S. Paulo questo egrégio collega
Iiiinortatori
cieco nato soltanto.
IMBARCO DI CAKFB'
DELLE VERE LAMPADE
nostro, direttore delia Gaveta da Tarde.
Giorno 14: •
E' morta a Barcellona Ia celebro contraiA PETRÓLEO DEL BELGIO, IN
Coraggio dunque, caríssimo Stepplo ; sc»nDomani torra una conferenza in Campi14.940
Stati Uniti
to ü'Angri, che ni suoi bei terapi fu ia mi- di senza paura con noi nella lizza, e col tuo nas, dove fu invitato a tal uopo dal
ESPLOSIVE ED ECONOM1ACHE,
gruppo
Europa
2.000
Rossini.
di
opere
delle
interprete
LA
CUI LUCE,EGUALEA QUELLA
Pereira
fianco,
il
biondo
al
gliore
fido compagno
repubblicano.
Cabo
500
DI 3 BECOIII A (iAZ.
Greca di nascita o innamorata dell'Italia Notto, armati di férrea corazza il petto, pre094
Porti diversi
essa visse nella nostra penisola parecchi parato a sostenere con eroico coraggio 1'urto
NON COSTA CHE
anni.
18.143
Sacchi
dei nemico ; nemico poderoso perchè, nu15 HEIS ALiVOKA
A Napoli partecipò aU'insurrezione popo- meròso ; nemico forte perché noi abbialaro dei 48 e sotto abito maschile prese posto mo bisogno di lui. Ma, noi tutti uniti, coGiorno Ia 14:
A.GENZIA. IIAVAS
N. B. Per evitare le falsifra i difensori di una barricata, ove una gioporto il petto di adamantino usbergo, sapre71.970
Stati Uniti
14
(icazioni
esigore Ia marca
DIadrid
ottobro
i
combattenti
vanetta popolana incuorava
mo farei strada. ed abbattere gl' ostacoll che
Europa
20.403
dei fabbricanti.
II
ordine
a
rognare
continua
fucili.
piü
perfetto
eforniva le cariche ai
ci presenterà il destino.
Cabo
1.522
nella capitale ed in tutto il território dolla
Ammirata Ia D'Angri per tanto sereno
13,338
Porti diversi
e...avantiamici. La
coraggio
Costanza,
Spagna.
eroismo, bacio Ia giovanetta cou vivo tra(LIÉGE)
fortuna arride ai coraggiosi.
107.208
aporto, suscitando cosi 1'indignazione dei
Sacchi
DEPOSITO GENERALE
In visto di questa situazione il governo
*
fratclli e dello sposo delia ragazza.
levo lo stato d'assedio, proclamato in MaCOTAZIONI DI CAPPB'
E sarebbe avvenuto qualche sinistro se
drid il giorno 21 dei mese passato, restando
delle
Continuano i nostri augusti incaricati
tosto ossa non si fosse denudato il petto eQualità
Per 10 chili
provincie, a mantenersi scanialosamente in da oggi in poi senza offelto le restrinzioni imLavato
48220 a 58680
aclamando: E' il bacio d'una sorella.
un provinciale silenzio ; quello ch'essi peralia liberta dolla stampa, dal capitano
Superior fino... Nominale
Allora Ia generosa greca fu portata in dono collo star zitti, noa lo sanno; verra posto,
delia
capitalo
il
tonente
l.« buona
ÕJ240 a 58380
generele
gonorale
Irionfo fra gli applausi dei popolo entusiagiorno, o sara tardi, in cui ne sentiranno li Pavia Y.
.... 58040 a 58180
l.«
regolare
Brodiguez
de
Albuquerque.
smato.
triste conseguenze.
l.« ordinária... 48700 a 48900
*
Continua nella riduzione doi suoi prezzi,
buona
48360 a 48560
2."
(Servizio delia Gaveta de Noticias)
e awerte purê che ha gih ricevuto grande
48220
a
2.«
ordinária....
48020
U Italia é tuttavia senza cucini«ra j e dire
ltuda Pesth 15 ottobro
Un articolo simpático per
Capitania
Nominale
parle degli oggotti di fantasia che aveva iu
che insino ad oggi nessuna anima piotosa ha
Si conserva rigoroso segreto sul risultato
Dogana ; álbum per ritratti, per francobolli;
a
28860
Scelta
28590
1'Italia
avuto compassione dei nostro ventre.
borse per sifrnore e per collegio, scartafacci
dell'elezione pella grando assomblea nazioBisogna próprio convincersi che 1'umanitá
di
fantasia, stereoscopii e viste fotográfiche,
nale búlgara, che devo iioniinare il nuovo
Movimento dei Porto
La Republique Française di Parigi in un é Ia cosa piú disumana che esiste.
astueci, carta, rartone, sorprése,
portafogli,
sovrano di Bulgária; ma tutte le supposizioarticolo simpático per 1' Italia, analizzando
calamai, e una quantità infinita ili afflni clie
VAPOHI ATTESI
*
ni sono che il risultato sia favorevole al
Ia política di questa, cerca dimostrarle Ia
16 si vciulono a prezzi modicissimi; biglietti
Hio delia Plata, Teniers
sterilità delia quádrupla alleanza.
Si dice che il ministro Prado/accia di tut- partito dei príncipe detronizzato.
16 di visita a 2S000 il conto, scattole con carta
Liverpool, Laplace
11 giornale conchiude: L'Italia vuole rima- to per avere immigranti,
Londra 15 ottobre
Rio Grande dei Sud, Canning
16 inglese e buste per 500.réis, carta¦¦«: Bebe,
ner sola 1 Ne seguiremo i suoi passi con
16 Nhònhb e Sinliá a 100 reis.
Ad onta dell'opposizione che il governo Londra. Rosse
Quello cho non si sa, si é cosa sia questo
simpatia. Ha necessita di alleati ? Le sue di tutto che fa il ministro Prado.
18 Le vendi lc sono latle a denaro
inglese incontra nelle potonze che forma- Porti dei Sud, Rio de Janeiro
pronta cassa
delia
Plata,
Equateur
18
Rio
aspirazioni nulla contrastano alie nostre speDesideriamo buona fortuna in tutto quello rono il trattato di Berlino, per Ia persistenzn
TELEFONO 32!
Plala,
Rio
delia
Rio
18
peranze.
di tutto che fa il ministro Prado per avere delle sue truppe in Egitto, Ia disposizione
Rio delia Plata, O/iio
18
immigranti italiani.
non sara revocata, 1'Inghilterra terra cola Porti dei Nord, Bahia
19
*
19
le sue truppe qualunque sieno le conseguenze. Valparaiso, Araucania
dol
Sud,
Rio
Paraná
19
Porti
AGENTIDELLA
II Ministro Prado, dicono, non si dá che
22 Navigazione Generale Italiana
Rio delia Plata, Neva
con un italiano; davvero davvero non pos(Servizio dei Pai;)
23
Rio delia Plata, Bearn
siamo próprio in buona coscienza presentare
e
escali,
Lassei
Livorpool
Buenos
Ayres
15
24
ottobre
OAlina, ch'hai negli oechi ilparadiso,
i nostri complimenti al sig. Ministro Prado,
La
spedizione
dei
tonente
ltivas
fu
attacE un giardino fiorito hai dentro il cor;
pel fatto di darsi solamente con un italiano ; cata nel Chaco dagli indi.
VA PORI IN PARTÈNZA,
Ed un raggio di sol nel tuo sorriso,
il quale italiano, se é Yitaliano che noi conoGli spediti si batterono valentemente con
E sPiri e inspiri in ogni
sciamo, è per lo meno, per lo meno un grande i selvaggi ma furono soprafatti dal numero. New York, Vandick
16
petto amor,
Plata,
Trent
io
delia
cretino.
Rio
Consta che tutta Ia spedizione fu stermiFtnance
](j
York
e
scali,
Nova
Dinimi
Ma. il signor Ministro Prado, sembra ab- nata.
perchè sei mesta e gli oechi abbassi,
kj
Rio Grande, Lhatham
EPar ti colgavolonlá
Sta annunciíto uíficialmente il prostito
bia un debolemoMoforte, per i poveri di spidi pianto,
jy
Rio delia Plata Buffon
Quando per via a me vicino
rito, dei quali, se é vero quel che dicono, di 18.000.000 di pesi, contratto dal governo Porti dei Sud, Rio Pardo.
n
passi j
¦>
fti
A*<
11 H a a buone condizioni,
E4 allor che mi siedo
delia província di Buenos-Ayres colla piazza Rio delia Plata, TvVwse
il regno de' deli.
\ CJJ.U.Ü
sara
n t^3J.
a te d'accanto T
una calzoieriil bou
di Berlino.
Angos a e Paraty Carangola
18 avviata nella travessa de S. Francisco de
Paula n. 13 ; per informazioni dirigersi nella
Flik.
I titoli furono emossi a 80 1/2 •/••
C-BLO.
Santos, America,.. ,,
ao stessa.
Comunicati
Ferdinando di Savoja
COMMERCIO
Aimunci
Salão Internacional
Fraticesco Dorsa
Sangue greco
RICHSEN e C.
TELEGRAMMI
Lampereur & Bernard
3 6 Rua de Gonçalves Dias 3 6
Cartoleria Carvalhaes
5o
Rua dos Ourives
55
Giacomo N. de Vincenzi & F.
/LIN/
L'agenzia rílascia vaglia paga.bili in qualunque Città o Paese d'Italia
a mezzo delia banca di genova.
i
).
:.'.-"V:>.:- :-:.'^m
I/ITALFA
HOTEL BOM GOSTO
PREMIAT
Novo Santa Cruz
Specifico ® Manara
Tosse Asinina o Canina
EM
Juíi de Fora
DEI RAGAZZI
HEDAG1.IE E DIPLOMI DI MF.ItirO IN ITALIA ED ESTERO
Dlool anni <li sixooosso
Oggidi questo specifico assolutamente in
DIRECTORER—Padro Dr, Roquo Gaotnni—Padre Fclix Brandi—José Oiwimbo Pinto
iiocuo, composto di sostanze vegetali. o cerMonteiro.
tnmenle la piii importante scoperta dei
l.o—Tros coisas, diz Viclorino do Foltri), fazem o alunino: o corpo, o oiigcnlio o o nostri
tempi, perché esso guarisce in breve
dos
ü.lümiios,
coração. Desenvolver,,o corpo; cultivar a'ihtólligòhçia o formar o conieão
spazio di tempo la tosse ASININA o CANIeis em resumo o prpgramma do Collegio Novo Santa Cruz.
NA doi ragazzi, mentre le cure tutte pra2.0—A educação physica exige lugares favoráveis à saúde do corpo o attrativos para ticate fia qui, sia con rimedi conosciuti o
a intclligeneia.
segreti, riuscirono infruttuose. Per tale virtú
Estas condiçCos nos offerece em abundância o elegante e aprazível edifício do anti- venne approvato dalle Associazioni di Farmacio Esterp, e adotiato dai principali Mego Hotol União, oiído se acha estabelecido o collegio.
dici
Inglesi e Francesi.
Ninguém desconhece as espaçosas salas, os vastos dormitórios, aabundacia d'agua,
La Tosse ASININA o CANINA dei ra
estabeleciò
dotado
de
esto
banhos
do
e
as
diversas*
espécies
recreios,
os magníficos
que
gazzi é una malatlia opidemica la piú fremento.
quente, la piú terribile e la piú pencolosa,
a.0—Para que nada falte à liygieno, ha no colloeio oscrcicins gvmnasticos, ovoluçOes di un lungo docorso o che maggiormente
militares, deslocamentos, jogos do'armas, e, finalmente, tudo quanto for útil e necessário irifièrisóe nelle prime etá, tormentando e
riduceiido a pericoli estremi la vita dei poao desenvolvimento do organismo.
¦t.o—Haverá escrupulosa escolha de professores para que não sejam profanos na veri bninbini o fanciulli d'ogni etá e sesso.
Or dunque : bo i padri e le madri sommiMia arte, e para que possam incutir pela lição e exemplo no nniiiui dos discípulos o vérdiilo SPECIFICO MANARA all'apdeiro conhecimento de seus graves devores, afastando-os, assim, de divertimentos ostra- nistrassero
delia Tosse Asinina o Canina, quanti
nhosá vida escolar, considerando-os como causa infalível do descuido das próprias obri- parirei
bambini e ragazsi si liberebbero da un maio
gnçSos.
cosi soíieronle odi somma conseguenza. E'
5.°—Serão adoptados no collegio livros quo possam facilitar uma instrucção solida, un veio nssurdo supporre, come generale que estejam do acconlo com os programràas olllciaes.
mente accade nelle singole famiglie ove si
G.°—Religião, Pátria, Família, são os sentimentos mais nobres que todo homem credo che por puarire questa malattia il
migliorc espedienio sia quello di lascinre
pôde e dove possuir. Assim, de par com a instrucção litteraria, teremos summo empe- fare
il suo corso; Qucsfopiniono è atfatto in
nho cm educar os meninos com os puros senlimeníos da relegiáo, respeito á sociedade e
opposizione ai buon senso, ed un padre e
amor á família.
una madre clio ama veramento i suoi figli
7.°—Não curaremos do política ; pois, como bem disse Thiers, a política è um vul- non deve
nessun conto accettare suppocão que abala a iuielligencia e o coração da mocid.ide, pacifico azylo da sciencia e da vir sizioni di per
sorta, ma bensi provvedersi dello
tude; enão se devo confundir a sciencia com a política, fazendo a riiocidàde sentir e sof- specilico in discorso.
frei' também os choques quo muitas vezes nos transtornam e desvairam.
uso E DOSI
DAS PENSÕES E CONDIÇÕES DE ADMISSÃO
Per i ragazz 'oneri se ne dará un cuc
MOffOOO
Pensionista, por trimestre.
ehiaino da eaffé ogni 2 ore, per gli adulti si
OOfjOOO
Meio pensionista por trimestre.
aumenta la dose in proporziono, Come pre. . .
servativosene somniinistrerá un euccliiaino
TfSffOOO
Meio pensionista, porjtrimestrc(sò almoço).
da enfie ogni giorno speeialmente al mat42&000
Externo do instrucção secundaria.
." .
. . .
tino.
Externo de instrucção primaria.
368000
Ohjectos de escriptorio por trimestre
GgOOO
Quando i bambini sono slattati si sommi
As Bellas-Artes são pagas em separado, igualmente por trimestre
nistrurà durante lu cura cibi sostanziosi
Musica o piano
cioé risotti, carne arrostite, uova.escludendo
2-lf>000
la frutta e la verdura; ai pasti principali
Desenho
24jf000
si dará un qualche euccliiaino di vino
Declumação
2-ljjfOOO
generoso. Ogni flaccone serve per
Os aluirmos internos pagarão por uma sò vez, como jóia de primeira entrada, a vecchio
solo
ragazzo o bamibino. Gunrdarsi dalle
un
quantia de 40{>000, lão somente pelo uso da cama de forro, colchão, Iravcssoiro, etc., quo dannose. imitazioni ed esigere sulla istruserão fornecidos polo coliogio durante todo o tempo que o froguentam.
zione la Arma a mano dol preporatore MAO trimestre ò pago adiantado, para o que cada alumno terá na Corte ou no Juiz do NÀH.A.
Fora, um correspondente idôneo com quem a direciona se possa entender.
Le domando rivolgorle esclusivamente al
O trimestre começado ò considerado vencido, o deve ser pago integralmente, ainda Chimico MANA li A in Montubeccaria presso
(Italia).—Por la Francia a Parigi
quo o alumno se ache em ferias, ou tenha faltaldo ocollegio, qualquer que soja o tempo Stradella
ii o motivo da falta. Exceplua-se somente á ausência forçada por incoinmodo gravo de dal sig. A. Beslicr, Rue des Blanes.—Per la
Gennania a Berlino dal sig. Krauss, Sacbs
saúde por mais de um mez.
Strauss, apoteche, Stralnwer Sto. 47,—Per
O pae, tutor ou bomfcitor que matricularem mais de dous alum.aos, terá direito no 1'Arnerica dei Sud, dal sig. Demarchi Paabatimento do 20°/° sobro a. respectivas pensões.
rodi e Comp. a Buonos-Ayres, Montevideõ e
Os aluirmos devem provorso de livros o de todo o necjssario ao estudo incumbin- Rosário Santa Fé,
do-se o collegio de tues fornecimentos conforme convier mais aos interessados.
Per altre informazioni, come per esami
Também se encarrega o colloigo da lavagem de roupa dos alumiios, mediante a nnre i numerosi attestati provando le virtú
dello specifico Manara, dirigersi al nostro
quantia de 18ff000 por trimestre.
uflicio di redazione. — Rua do Ouvidor 101
O enxoval dos educnndoslíca ao critério de seus pães. Ocollegio, sòoxige o.-cguin- — Rio de Janeiro.
te : um terno do roupa pieta, uniforme para todos; 4 guarda-napos pe trechos pura o asseio do corpo, e um copo do çrystal ou de christoilo.
E' perniitliflo a cada alumno subir do collegio, uma voz om cada mez, sempre que
tenha obtido boas notas e classiíicaoiíes em seus estudos c comportamento, e] for acom- Iliccve denaro a termine lisso,
per cambial! alie seguenti
panhado por membro de sua familia", ou pessoa do recoubocida moralidade.
eondixioni :
Obedecendo ao influxo do modo de ser da educação moderna, promiar-so-lia o me- Sino a 3 mesi
4 1/2 0/0 all'anno
rito do alumno, sem dopremir-lbo a dignidade pela applieação de castigos corpòraes.
»
5 0/0
Da 3 a 0 mnsi
»
Todas as quintas-feiras c domingos os alumnos sairão a passeio liygionico acompa- Da li a 9 mesi
5 1/2 0/0
nhados pelo regente ou algum dos directoros.
»
0 0/0
Da 9 n 12 mesi
Ha no collegio un curso especial para alumnos italianos,
quo doiiejarem prepararse para entrar nos gymnasios d'Italia podendo também ser freguentado
peles demais
alumnos.
Rua da Alfândega
As crias começam a 7 de Dezembro c terminam a 7 de Jauciro de cada anno.
50
S. PAULO
Iü questo nuovo Albergo, i sottoscritti assieurano
al pubblico tutte le comoditá necessarie per essere
veramente Bom Gosto. Colazioni e pranzi a tutte
l'ore; vera modicitá nei prezzi; vivande squisitevini scelti, si nazionali che esteri; servizio innapuntabile, anche a domicilio.
Per penzionisti a prezzi a convenirsi
RANÇO DEL CREDERE
3
RUA DA BOA VISTA
50
DI MONTUDEOCARIA. (ITALI.V)
Ver Ia sieura suarigione delia
3
AO PENTE DE OURO
IJAR1..U3RG 15 PARRUCCIIIERE
ADMINISTRAÇÃO GERAL
Cütovanni ICalena
A regência geral o financeira incumbe ao sócio padre Dr. Roque Gaotani único
que
lirmará documentos sociaos,
S'incarica di qualunque lavoro in cappelli
per signora.
A parlo disciplinar e do economia interna, está a cargo do sócio
padre Felix Brandi. Specialitá in niniche alia Sarah Bernhardt.
A direção litteraria, pertenci) ao sócio José Omzimbo Pinlo Monteiro.
• 1.), liua de S. Itcnto, 4»
Os directores do Collegio Novo SarilaCruz, pois, conscios de haverem hnrmonisado.
S. PÁUliÓ.
quanto cabe em seus recursos e desejos, todos os elementos capazes de proporcionar á
mopiçlndc uma educação solida e moral, nutrem bem fundadas' esperanças de
que os seus
eslorços serão comprohcndidos por todos os pães de família,e animados
poJa sua proteceão.
Sarti e Sargentelü,
tÊmãk:
SOCIETÀ' GENERALE Dl TRASPORTI MÂRIJTll A 30APRA
Liiiiea[monsilo da
iVnpoll a Bucnos-Ayros
A
11 Vapore
Partirá per MARSIGLIA, GENO
\ e NAPOLI
II giorno 8-4 OUob.-c
La Società Generale di Trasporti Marittimi a Vapore, di Maisiglia cho negli ultimi dodic
mesi introdusso nei porti di Hio de Janeiro e Santos 0,000 immigianti italiani, fa sciento che
nelle sue diverse agenziê in Urasile, si rilasciano biglietti a prezzi ridotti di passa""i da qualunque punto dei Sud deH'Europa, sino ai port dei Brasile.
DD
La Società Generale deTrasposti Maritimi n Vapore, s'incarica delia rimessa e coiísegna
dei biglietti ai destinalari che saranno direlti ad essa, dal punto in cui si trovano fino alio
bsarco in Brasile.
Per noli c passaggieri tratiasi coi consegnatari
Karl Vaiais e Comp.
3-£
RUA
DA
ALFÂNDEGA
WiinMolfilF.Dr.taii
Quesla eccellente preparazione, ò formata di brodo concenlnito addizionalo col sale.
Per otlenere imrnediatumenle una buona e fortifica 11 le tazza di brodo
basta porre due cuccliiaini di delia preparazione in una.tazza empiendo
la stessa d'acqua bollente.
Indispensabilein qualunque casa di família. Si raccomanda-agli llôlei, trallorie ai rèstor.iriti delle stazioni ferroyiarie, vapori ecc. ecc'
Si Vende
SI Rua da Quitanda SI
Dove si trova 1'estrallodi carne fresca eil peptouo di carne, famoso
prodotto dei prof. Dr. Kammericli, premiato con sei diplomi d'onore e medaglia d'oro.
Diploma d'onore e medaglia d'oronell'esposizione universaie di Anversia dei 1885.
In questa casa si vende purê: cognac, vini, Uquori. di diverse, maréc
e champagne dei rinomati fabbricanti.
J. Mumm & C.
Dr. teieillial
ORIZA
LACTE
-
CREME
ORIZA
-
ORIZM
VELOUTE
aos Consummidores
PERFUMARIA ORIZA
207, Rua Saint-Honorí, 207 — PARIS
OS PRODUCTOS DA PERFUMARIA ORIZA L.LEGRAND
tie.Kcm hv.u Hiu-ccnso e favor publico i
i
.1° Ao cuidado escrapuloso com qíõ
sao labrtadiis.
J
2° A sua qualidade InalttrtTtl •
i suavidade do seu perfume.
MAS SE IMITA OS PRODUCTOS DA PERFUMARIA ORIZA
attinnir ao seu gr.1u ,ie ilolicudeia e perlolçSo.
exterior destas imitações sendo idêntica aos lerdai*.
carência
fl^E
Caem
Orixá, os consummidores deverão se
AY S
^»».
.íi'?? l'ro<l'icton
contra este commercio iliwito e considerar
precaver
como
JWà*
m
coiitru/acçuo qualquer prodlicto de qualidade inferior ^l%r 2
Yi
••-••¦'¦•'- •—¦ casas
pouco honradas. ^gt S£
si SAVON -'ORIZA - VELOUTE
O
Bemesga do Catalogo lllugtrado á pedido franqueado.
Eií Ali Bank oí Rio janeiro
RIO JAM.IICO
(LIMÍTED)
RUA PRIMEIRO DE MARCO, S3.
PRINCIPALE A I.OMliV
cnrrTTDoiti
álíDK
bULCUKbALI:
para—Pernambuco—santos—san
paulo
; Cápitale
réalizzato....
[Detto
íFondo di riserva . .
L. 1.000.000
« 500.000
«
180.000
IULASCIA TRATTE sopra 1-Italia e sopra le
ciUadèirEuropa,
—Agentnn Italia : BANCA GENERALE, sede inprincipali
Milano, Gênova e Roma.
e agenli delia stessa nelle principali citlá (1'Italia.
PROKESSOnií DI CLÍNICA D15I.I.A HUAI.E
UNIVERSITA' DI I10MA
Specialista nello malattie delia Laringe.
fosse nasali ilellWifo e dei peito.
Consulta in Ru.v da Alfândega n. 135,
dn mezzogiòrno alle 3 pom.
ÜÍIicucissiiiio mcdicnniCBito contro la
Nel suo consultório dispone degli
..pparecclii e islrumenli, i piü perfeziohali, degli iillimi sislemi destinali pel trallamento delle malattie
per le sue specialitá
TOSSE -RAUCUDINE-PERDITA DELEA VOCE-IXEIAMMAZEONE ED IRRITAZIONIÍ
DELLA LARINGE- BRONOIIITH AOUTA ifi OROHIOA - INFARTI DEL SANGUEDOLORI E FLOSSIONI DI PETTO-TISI PULMONARE-ASMA-PERTOSSE E TUTTE
LE INEERMITÁ LA1UNGO-BRONCO-PULMONARI.
Antônio Jannuzzi e Fratello
VOLGARMENTEJCONOSCIUTO NELLA PROVÍNCIA DI RIO GRANDE DEL SUD PER
1'HTTOBALE
DI
G- A» ]MC ^ A. rt -A.'
PEITORAL DE GAMBARA'
CostrtiUori-Arcliitcttl
IiNVENPATO
E
PHEPARATO
DA
S'incaricano di costruzioni di caso, muri,
J. Alvares de Souza Soares
sòsíbgiii, ornati c di quanto si riferisce alia
loro arte Come purê tirano pinnte e danno APPROVATO DALL'ECCELLENTISSIMA GIUNTA D'IGIENE PUBBLIÇA DI RIO JANEIRO. AUTO
RIZZATO PER DECRETO IMPERIALE DEL 30 DI GIUGNO DEL 1884, E PREMIATO CON
prevontivi por qualunque opera.
domicilio—Via ilo Monte Alegre n. 37 (Santa
MEDAGLIE D'ORO DI PRIMA CLASSE
Teresa).
DALL-ACCADEMIA NAZIONALE DI PARIGI E ESPOSIZIONE
studio ed officine—Via Riachuelo, 109..
BRAZILIANA E .TEDESCA DEL
RIO .TANEIRO
1881
Chapelaria Universal
JOSE* ISERN
Especialidade do Chapcos para homens,
senhoras u crianças.
35 A, Rua de S. Bento. 35 A
S. PAULO.
Fabbrica di paste uso Italia
DI
FRANCESCO IZOLDI
45
Rua de Santa Luzia
45
Vendita alPingrosso ed al minuto.
In dcttaglio ogni kilo
$360
AlPingrosso
§340
Si eseguiscono commissioni per 1'interiore.
Prezzi nelle agenzie :
Flaccone, 2^500 — 1/2 dozzina, 13^000 e dozzina 24$000.
Prezzi nelle «ub-agenzie:
Flaccone, 2^800 —1/2 dozzina, 15^000 e dozzina 28$000.
Unici Agenti e Depositari generali in ttio Janeiro
Silva Gomes & C.
Droghieri delia Casa Imperiale.
24, Rua de S. Pedro, 24
.
JANEIRO
RIO
Tipografia delllTalia.—Rua do Ouvidor, 143.