DCC 2965 / 2970
Rapidità allo stato puro.
Qualità da professionisti.
DCC 2965 / 2970
Sistema a colori multifunzionale
Copia / Stampa / Scansione / Fax
A3
DCC 2965 / 2970
Abbiamo abolito i limiti di velocità: i sistemi multifunzionali digitali A3 a colori
DCC 2965 e DCC 2970 consentono di eseguire in tempi estremamente rapidi le
operazioni di stampa, copia, scansione e anche invio di fax*. In ambienti di
ufficio high-end, in posizioni di utilizzo centralizzate e in centri stampa interni
alle aziende, entrambi i sistemi offrono ogni giorno il massimo delle prestazioni
in presenza di grandi volumi di stampa a colori.
Professionalità
La richiesta di sistemi multifunzionali
cresce di giorno in giorno, anche con
l’obiettivo di accelerare i tempi di produzione. È bene quindi tenersi pronti.
Con un’elevatissima produttività pari a
65/70 pagine a colori al minuto e 65/75
pagine b/n al minuto (rispettivamente
per DCC 2965 e DCC 2970), entrambi i
sistemi possono vantare prestazioni eccellenti. A favore dell’incremento della
produttività, è possibile sostituire il toner
in fase di funzionamento, riducendo
quindi al minimo i tempi di inattività.
La professionalità è garantita anche
dall’ampia gestione carta. Grazie all’utilizzo di grammature fino a 300 g/m2
(256 g/m2 da vassoio e in modalità di
stampa duplex) e alla possibilità di stampare su carta in formato extra A3 fino
a 305 x 457 mm, la realizzazione di documenti rappresentativi non sarà più un
problema.
Nella produzione di brochure, il sistema
di trasporto ottimizzato della carta si
rivela fondamentale per un risultato professionale, anche in presenza di grammature elevate. Inoltre, per la stampa
delle lettere potrete risparmiare tempo e
realizzarle anche con piegatura a portafoglio, in tre pieghe.
*opzionale
In termini di qualità l’immagine di
stampa è talmente “perfetta” che non
si potrebbe chiedere di meglio e la
modalità lucida, selezionabile secondo
necessità, contribuisce a rendere il
risultato finale ancor più straordinario.
L’eccellente qualità è evidente non
solo nelle immagini a colori ma anche
nei testi stampati.
La gestione dei due sistemi avviene mediante un ampio touch-screen orientabile estremamente intuitivo e un versatile driver di stampa. Se si desidera,
è possibile integrare anche un Fiery Controller per ottenere il meglio anche in
termini di gestione del colore.
Quando la rapidità
incontra la qualità:
ecco il mix perfetto.
Multi tray per il finisher
da 4.000 fogli
Alimentazione originale
Finisher da 4.000 fogli
Sistema fax*
Fiery® Controllore
Modulo
perforazione
Modulo per brochure e
piegatura a portafoglio
Vassoi universali,
cassetto grande capacita
Vassoio universali
Versione di base
Altre opzioni
Scansione: Le funzionalità di scansione sono
innumerevoli. Scan to SMB, Scan to e-mail,
Scan to FTP e Scan to USB (mediante l’host
USB integrato) sono tutte funzionalità professionali che permettono di semplificare notevolmente il lavoro. L’alimentazione originale
per 270 fogli con Dual-Scan, che consente di
eseguire simultaneamente la scansione fronteretro di un documento con due scanner, contribuisce alla salvaguardia dell’originale, talvolta particolarmente delicato. Inoltre, la
presenza di più documenti viene rilevata prima del caricamento.
Gestione della carta: Anche da questo punto
di vista entrambi i sistemi rivelano tutta la
loro professionalità. Fino a otto vie di alimentazione della carta sono disponibili per l’utilizzo di tipi di carta differenti a seconda delle
esigenze individuali. In presenza di carta
normale, possono essere inseriti fino a 7.650
fogli*. Supportando il formato extra A3 da
305 x 457 mm, i due sistemi consentono di
realizzare senza alcuna difficoltà anche interi
documenti A3 con indicatori di taglio.
Fax: Il modulo fax consente di convertire sia
il sistema DCC 2965 che il sistema DCC 2970
in un efficiente dispositivo fax.
Fiery® Controllore: Disponibile come opzione, in ambienti di stampa professionali
assicura gestione del colore professionale e
processi di lavoro ottimizzati.
Cassetto per materiali speciali: Opzione
particolarmente utile in presenza di documenti che richiedono l’impiego di materiali
speciali. Offre la possibilità di utilizzare supporti speciali come ad esempio la carta patinata e garantisce quindi un’elevata flessibilità
nella gestione dei materiali.
*opzionale
Cassetto grande capacità
Opzione
*senza immagine
Caratteristiche
Stampa: Grazie a una resa di stampa
qualitativamente eccellente, è possibile
realizzare documenti destinati soprattutto alla distribuzione esterna, ad esempio a clienti o partner commerciali. Anche
nella produzione di materiale didattico,
resoconti, hand-out, inviti, brochure
aziendali, lettere in serie, documentazioni, materiale per presentazioni e molto
altro ancora, i risultati sono affidabili e
non passano di certo inosservati.
Copia: Il riconoscimento automatico di
originali a colori e in b/n consente di
riprodurre originali misti (ossia a colori
e in b/n) senza doverli prima separare
manualmente, con conseguente risparmio di tempo. La regolazione “one-touch”
dell’immagine ottimizza sensibilmente
la resa soprattutto nel caso delle tonalità
di colore pelle in fotografie con persone
oppure in documenti in cui la nitidezza
del colore è particolarmente importante.
Inoltre, grazie alla possibilità di regolare
la luminosità dello sfondo, è possibile
evitare l’effetto trasparenza, ad esempio
quando si desidera eseguire la copia di
un giornale.
La gestione delle operazioni
avviene in tutta praticità
tramite il grande touchscreen orientabile e intuitivo.
Sistema multifunzionale a colori
Copia, Stampa, Scansione, Fax (opzionale)
Modelli per stampa a colori di volumi grandi
e applicazione professionali
A3
Dotazione standard con 2 vassoi universali
da 500 fogli, vassoio maxi da 1.500 fogli,
alimentazione originale per 270 fogli con
Dual Scan, unità duplex e disco rigido 2 ×
160 GB
I punti forti
Semplicità di utilizzo grazie al grande touch-screen orientabile e al
versatile driver di stampa
Produttività elevatissima pari a un massimo di 65/70 pagine a colori
al minuto
Alta flessibilità in presenza di materiali speciali grazie al vassoio
multifunzione opzionale
Alimentazione originali per 270 fogli con Dual-Scan per la scansione
fronte-retro in un‘unica operazione (opzionale)
Sostituzione del toner in fase di funzionamento
Host USB per la stampa diretta da pen drive USB e „Scan to USB“
Funzione opuscolo ad elevata produttività e piegatura a portafoglio
per lettere (opzionale)
Possibilità di utilizzare grammature fino a 300 g/m2 (256 g/m2 da vassoio e
nella modalità di stampa duplex) e formati carta fino a A3+ (305 x 457 mm)
Capacità carta massima di 7.150 fogli alimentati da un massimo di 8
sistemi di alimentazione (opzionale)
Gestion des couleurs avec le contrôleur Fiery (en option)
Ambiente
Compatibilità
Sicurezza
Multifunzionalità
La gestione responsabile delle risorse
L’uniformazione delle opzioni, quali
Nella gestione delle informazioni è ga-
Alle funzioni standard quali stampa,
è di fondamentale importanza. L’unità
vassoi carta, finisher e così via, unita
rantita la massima attenzione. Grazie al
copia, scansione a colori e in b/n è
duplex, ad esempio, consente la stampa
alla gestione tramite driver di stampa
Data Security Kit opzionale di cui sono
possibile aggiungere la funzione di fax.
fronte-retro dei documenti e contribuisce
e pannello di controllo assicurano la
dotati, sia il sistema DCC 2965 che il
Inoltre, entrambi i sistemi offrono un
pertanto alla riduzione del consumo di
massima facilità di utilizzo dell’intera
sistema DCC 2970 dispongono di im-
elevato livello di produttività in tutti i
carta. I sistemi DCC 2965 e DCC 2970
gamma di prodotti.
portanti accorgimenti mirati a garantire
settori e molteplici funzioni di scansione.
sono stati progettati conformemente ai
requisiti del programma di risparmio
energetico ENERGY STAR.
un elevato livello di sicurezza.
DCC 2965 / 2970
Scheda tecnica
Informazioni generali
Ambiente
Tipo
Unità console
Tensione
Funzioni
Copiatura, stampa, scansione,
opzionale: fax
Consumo energetico circa 2.400 W max., circa 1.570 W
(DCC 2965)/1.680 W (DCC 2970) W in
funzione, circa 330 W in modalità stand-by,
circa 23 W in modalità sospensione
Sistema Fax (V) opzionale
Rumorosità
Compatibilità
Tecnologia di stampa Laser a colori e in bianco e nero
Formato originale
max. A3 dal piano di copiatura
Alimentazione
originale
Alimentazione originale con scansione
duplex in un unico passaggio (A5R–A3,
capacità: 270 fogli A4, grammatura carta
35–220 g/m²)
DCC 2965: max. 65 pagine A4 al minuto e
max. 32 pagine A3 al minuto a colori e a
bianco e nero
DCC 2970: max. 70 pagine A4 al minuto
e max. 35 pagine A3 al minuto a colori e
max. 75 pagine A4 al minuto e max. 37
pagine A3 al minuto a bianco e nero
1. pagina (copiatura/ Colori: 6,2/6,3 secondi*,
stampa)
b/n: 5,4/5,3 secondi* (CDC 1965)
Colori: 5,9/6,1 secondi*,
b/n: 4,8/4,9 secondi* (CDC 1970)
Tempo di
riscaldamento
60 secondi
Risoluzione copia
600 × 600 dpi, 9.600 × 600 dpi Level
Gradazioni
256
Grammatura carta
Vassoio universale 60–256 g/m², Cassetto
grande capacità 60–256 g/m², Multi
Bypass 60–300 g/m², Duplex 60–256 g/m²
Uscita carta
250 fogli A4 (inferiore),
100 fogli A4 (superiore)
Memoria di sistema
2.048 MB di RAM, disco rigido 2 x 160 GB**
Selezione copie
1–9.999 copie
Zoom
25%–400% a passi dell‘1%
Funzioni
Touch-screen orientabile, Duplex, 1.000
centri di costi, CPU Multitasking, Stampa
dei PDF da Pen Driver USB, Color Optimizer
et molto altro
Dimensioni/Peso
Dimensioni
1.347 × 1.039 × 723 mm (A × L × P)
Peso
circa 183 kg
*Dipende dallo stato operativo.
**Per copie, stampa, scansione e fax.
GS/TÜV, CE
Sistema di stampa
Super G3
Formato originale
max. A3
Velocità modem
33,6 kbps
Velocità di
trasmissione
3 secondi o ancora meno con JBIG
Integrato nel sistema
Metodo di
compressione
JBIG, MMR, MR, MH
Tipo
Formati stampa
A6R–A3+
Risoluzione fax
Normale (200 × 100 dpi), fine (200 × 200
dpi), super fine (200 × 400 dpi), ultrafine
(400 × 400 dpi), 600 × 600 dpi
Definizione di stampa 600 × 600 dpi, 9.600 × 600 dpi Level
Processore
PowerPC 750GL/916 MHz
Memoria fax
12 MB (max. 120 MB)
Interfacce
USB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB-Host,
Porta Compact Flash
Tasti Abbreviati
2.000 numeri
Protocolli di rete
Sistemi operativi
Alimentazione carta Vassoi universali da 2 × 500 fogli (A5R–
A5–A3+ [max. 305 × 457 mm]), 2 × 1.500
fogli cassetto grande capacità (A4), 150
fogli Multi Bypass (A6R–A3+, Banner
[305 × 1.219 mm]), A3+ solo per la stampa
circa 53,9/54,2 dB(A) in funzione (DCC
2965/2970), circa 35,4/35,2 dB(A) in
modalità stand-by (ISO 7779/9296)
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows XP, Vista, Windows 7, Server
2003/2008 R2, Novell NetWare, Linux,
Mac ex OS 10.4
Emulazioni
PCL6, KPDL 3 (compatibile con
PostScript 3), XPS, PRESCRIBE Ilc
Funzioni
Stampa in PDF direttamente, stampa da
e-mail, stampa privata, stampa dei codici
a barre
Tasti One touch
100 numeri
Gruppi
500 numeri
Sistemi operativi
Windows XP, Vista, Windows 7,
Server 2003/2008 R2
Funzioni
Driver fax di rete, ripetizione automatica
della selezione del numero, invio differito
Opzioni
Finisher
Sistema di scansione
Tecnologia di
scansione
CCD, colori e b/n
Formato scansione
max. A3
DF-790 (capacità: 4.000 fogli A4, pinzatura max. 65 fogli A4), PH-7C unità perforante per DF-790, BF-730 modulo di
sviluppo brochure per DF-790 (punto
metallico max. 16 fogli A4/A3, portafoglio
max. 5 fogli A4), MT-730 Multi Tray per
DF-790
Modalità scansione
Foto, Testo, Foto/Testo, OCR
Alimentazione carta PF-730 (vassoi universali da 2 × 500 fogli
[A5R–A3+]), PF-740 (3.000 fogli cassetto
grande capacità [A4]), PF-780 (vassoio
multifunzione da 500 fogli (A5R–A3+),
necessario se installato PF-730/PF-740),
PF-770 (3.000 fogli cassetto grande
capacità [A4])
Formati file
TIFF, PDF, JPEG, XPS
Altro
Interfaccia
10/100/1000BaseTX
Protocollo di rete
TCP/IP
Sistemi operativi
Windows XP, Vista, Windows 7,
Server 2003/2008 R2
Funzioni
Scan to SMB, Scan to e-mail, Scan to
FTP, Scan to USB, TWAIN-Scan (Windows XP,
Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2),
WIA-Scan (Windows Vista, Windows 7,
Velocità di scansione b/n: max. 120/200 (simplex/duplex) pagine
in formato A4/min., colori: max. 120/150
(simplex/duplex) pagine in formato A4/min.
Risoluzione di
scansione
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Data Security Kit (E), Internet Fax Kit (A),
Printed Document Guard Kit (A), Card
Authentication Kit (B), UG-33 ThinPrint®
Kit, UG-34 Emulation Option Kit, IB-50
scheda Gigabit Ethernet, Copy Tray Tipo D,
Fiery® Controllore
I sistemi DCC 2965 e DCC 2970 sono stati
progettato conformemente ai requisiti di
risparmio energetico “ENERGY STAR”.
Salvo modifiche di construzione e dotazione accessori.
Figure con accessori opzionali.
TA Triumph-Adler è considerata un‘azienda leader nel settore della creazione di documenti. Analizziamo le esigenze dei
clienti aziendali e forniamo una consulenza individuale al fine di realizzare un workflow efficiente per i documenti, sia
cartacei che elettronici, offrendo un servizio più che esauriente. Quando si tratta di ottimizzare i processi e di eseguire
operazioni quali gestione, stampa, fotocopia, presentazione, archiviazione o fax in maniera professionale, i concetti e le
soluzioni di TA Triumph-Adler rappresentano la scelta ideale. Le tecnologie dei nostri sistemi innovativi, ottimizzate per i
consumatori, offrono enormi vantaggi ai clienti. TA Triumph-Adler e il logo TA Triumph-Adler sono marchi registrati di TA
Triumph-Adler GmbH. Tutti gli altri nomi di marchi sono marchi registrati dei rispettivi produttori.
TA Triumph-Adler
12/2011
Velocità di stampa/
copiatura
Sicurezza
Server 2008 R2), autenticazione SMTP,
LDAP, equipaggiamento per PDF ad alta
compressione e PDF crittografato per la
scansione
220/240 V, 50/60 Hz