REGOLAMENTO CONCORSO MISTO A PREMI "INPESIT&UNO CAPSULE SYSTEM" PROMOSSO DALLA SOCIETÀ' INDESIT COMPANY S.p.A. Viale A. Merloni 47 60044 FABRIANO (An) Codice Fiscale/P. IVA: P. iva : 00693740425 Codice REA : 85792 1. SOGGETTO DELEGATO La Società INDESIT COMPANY S.p.A. ina individuato come Soggetto Delegato a rappresentarla in tutti gli adempimenti relativi al concorso a premi, ai sensi dell'art. 5, 3° comma del DPR 430/2001, la Ditta Giorgi Patrizia con sede in via del Forno 1/M - 28010 Fontaneto d'Agogna (NO) P. IVA : 02157970035 2. DURATA Durata dell'operazione a premi: Dal 1° giugno 2014 al 31 luglio 2014 Durata del concorso a premi : Dal 1° giugno 2014 al 31 luglio 2014 Estrazione finale: Entro 11 agosto 2014 3. AMBITO TERRITORIALE Nazionale e Repubblica di S. Marino I prodotti oggetto della presente operazione a premi (articolo 7) sono acquistabili presso tutti i punti vendita che aderiscono alla presente operazione. 4. CANALE DI CONTATTO Materiale punto vendita, internet 5. TARGET Consumatori finali residenti in Italia, Repubblica di S. Marino. 6. SCOPO DELLA MANIFESTAZIONE Promozione d'immagine e incremento alle vendite. 7.M0DALITA' Operazione a Premi: Dal 1° giugno 2014 al 31 luglio 2014 tutti i giorni della settimana, in orario punto vendita, i consumatori avranno la possibilità acquistando un Frigorifero Indesit dei seguenti codici: F077830 BIAA 34 F X H Y F077827 BIAA 34 F SI F084996 BIAAA 33 F X Y F073912 BIAA 13 F X F085488 BIAA 13P F X F077833 BIAA 13 F SI H F085478 BIAA 13P F SI H F077299 BIAAA 13 V X F077289 BIAA 13 V X DR F085377 BIAA13PVXDR F077287 BIAA 13 V DR F085424 BIAA 13P V DR di ricevere in omaggio N. 1 Macchina del caffè Uno Capsule System (+ 16 capsule caffè Illy+16 capsule caffè Kimbo) Il consumatore per aderire alla promozione dovrà scaricare il modulo di partecipazione dal sito www.indesit.it nell'area dedicata, stamparlo, compilarlo in tutte le sue parti, ed inviarlo allegando modello, adesivo con il numero di matricola presente all'interno del prodotto acquistato, fotocopia dello scontrino fiscale attestante l'avvenuto acquisto del prodotto oggetto della promozione e spedire in busta chiusa all'indirizzo sotto riportato, entro e non oltre il giorno 02 agosto 2014 (farà fede il timbro postale) a: Indesit 2 i n l " La Fabrianese Servizi via G. Ceresani Loc. Campo dell'Olmo 60044 Fabriano (AN) In alternativa il consumatore potrà aderire alla promozione completamente online. Per farlo dovrà accedere all'area dedicata all'operazione a premi all'interno del sito www.indesit.it e selezionare la modalità di iscrizione online. Dovrà quindi compilare il modulo di adesione online in tutti i campi contrassegnati con asterisco e caricare online nel modulo una scansione o fotografia dello scontrino fiscale e dell'adesivo recante il numero di matricola presente all'interno del prodotto acquistato. L'adesione dovrà essere completata entro e non oltre il giorno 2 agosto 2014. Il consumatore riceverà entro 180 giorni dall'invio della richiesta premio, secondo i termini di legge previsti, alllndirizzo indicato nel modulo di partecipazione il premio, dopo verifica della correttezza dell'acquisto effettuato e della correttezza della registrazione sul sito. Si precisa clie tutti i moduli di partecipazione inviati per posta sprovvisti di fotocopia dello scontrino fiscale attestante l'avvenuto acquisto del prodotto oggetto della promozione, non verranno ritenuti validi, come non verranno ritenute valide le partecipazioni on line incomplete. Inoltre tutti coloro che aderiscono all'operazione a premi e si iscrivono on line, parteciperanno in automatico al concorso "Vola in Brasile con Indesit" in palio: N. 1 Viaggio per due persone in Brasile (per dettagli articolo 12) Nello stesso periodo di riferimento ( 1 Giugno - 31 Luglio) tutti gli utenti già iscritti a Facebook prima del 1 Giugno 2014, anche senza effettuare nessun acquisto, avranno la possibilità di partecipare al concorso "Vola in Brasile con Indesit" Per partecipare dovranno collegarsi tramite computer o tablet alla tab " Vola in Brasile con Indesit", presente sulla pagina Facebook Indesit Italia, effettuare il LIKEGATE alla pagina Indesit e consentire l'applicazione. Dovranno quindi compilare il modulo di partecipazione obbligatoriamente per i dati contrassegnati con asterisco, accettare il regolamento del concorso e la privacy policy (vedi articolo 17). Entro r 11 agosto 2014 avverrà l'estrazione finale alla presenza di un funzionario camerale/notaio, tramite file tra tutti coloro che si sono correttamente registrati. 8.M0NTEPREMI OPERAZIONE A PREMI DESCRIZIONE PREMIO VALORE DEL PREMIO (Iva esclusa) N. 1 Macchina del Caffè Uno Capsule System (+ 16 capsule caffè Illy+16 capsule caffè Kimbo) euro 64,75 Secondo le stime effettuate si prevede di distribuire ai consumatori finali n. 400 Macchine del Caffè Uno Capsule System (+ 16 capsule caffè Illy+16 capsule caffè Kimbo) per un montepremi di euro 25.901,64. CONCORSO A PREMI DESCRIZIONE PREMIO Verrà pagata l'imposta sostitutiva del 20% VALORE DEL PREMIO N. 1 Viaggio per due persone in Brasile Euro € 5.200,00 9. CAUZIONE Verrà rilasciata fideiussione bancaria dell'importo pari al totale montepremi di € 5.200,00 per il concorso a premi, mentre sarà di euro 5.180,33 per l'operazione a premi ( 20% Valore montepremi stimato di euro 25.901,64), per un totale complessivo di fideiussione di euro 10.380,33. 10. DATE DI ASSEGNAZIONE DEI PREMI L'assegnazione dei premi del concorso avverrà entro 11 agosto 2014 alla presenza di funzionario camerale/notaio preposto al controllo della manifestazione . 11. TERMINI DI CONSEGNA PREMI I premi dell'operazione a premi verranno consegnati entro 180 gg dal ricevimento del modulo di richiesta , il premio del concorso verrà consegnato entro 3 giorni dalla data di estrazione. 12. SPECIFICHE DEL VIAGGIO VALIDITÀ' DEL VIAGGIO: Partenze valide fino al 12 Dicembre 2014 (data ultima notte fruibile: 12.12.2014) CARATTERISTICHE DEL PREMIO: Destinazione: Praia do Forte Struttura: Hotel Vila Gale Mares o similare (4*) Durata viaggio: 7 notti, con volo di Linea dai principali aeroporti italiani Partecipanti: 2 persone Camera: doppia standard/matrimoniale Trattamento: tutto incluso SERVIZI INCLUSI NEL PREZZO: - Volo di Linea andata e ritorno in classe Economy dai principali aeroporti italiani su Salvador del Bahia - Soggiorno di 7 notti in hotel 4* per 2 adulti con sistemazione in camera doppia standard/matrimoniale con trattamento di tutto incluso - Trasferimenti privati da Aeroporto Salvador de Bahia/hotel e viceversa - Tassa di iscrizione e tasse aeroportuali SERVIZI NON INCLUSI NEL PREZZO: - Tutto quanto non espressamente indicato nelle caratteristiche del premio o nella voce "Servizi inclusi nel prezzo" CONDIZIONI DI CONSEGNA • Il vincitore prowederà ad effettuare la prenotazione telefonando al Centro Prenotazioni di Alpitour S.p.a , al nr. 011-19690202, entro 20 giorni prima della data di partenza. • Alpitour S.p.a invierà i documenti di viaggio direttamente all'indirizzo indicato dal Cliente al momento della prenotazione. • Il premio è da considerarsi speso al momento dell'avvenuta conferma di prenotazione al Centro Prenotazioni di Alpitour S.p.A. al nr. 011-19690202 -Il premio potrà essere cedibile a terzi previa comunicazione a Indesit Company S.p.A. -Qualora per una qualsiasi causa INDESIT COMPANY S.p.A non sia in grado di fornire il premio secondo le specifiche sopra riportate, INDESIT COMPANY S.p.A metterà a disposizione una proposta di viaggio alternativa dì qualità e caratteristiche pari o superiori a quella sopra riportata -In caso di modifica/annullamento successivo alla conferma della prenotazione verranno applicate le spese variazioni/penali annullamento come previste da Condizioni Generali pubblicate sugli opuscoli di riferimento dei brands Alpitour S.p.A. e saranno sostenute a carico del vincitore. 13. ONLUS BENEFICIARIA I premi non richiesti, non ritirati dagli aventi diritto entro il termine indicato al precedente punto 11, saranno considerati non assegnati ai sensi dell'art. 10, comma 5 del DPR 430/2001 e saranno quindi devoluti alla ONLUS di seguito indicata: Sostegno 70 - Insieme ai ragazzi diabetici - Sede Legale Via Olgettina 60 - 20100 Milano Mentre quelli rifiutati, verranno incamerati dalla società promotrice. 14. Informazione ai partecipanti I destinatari saranno informati dell'iniziativa con ogni mezzo che la società' promotrice riterra' opportuno. La pubblicità' sarà' conforme al presente regolamento. 15. Pubblicità del regolamento II regolamento sarà' disponibile sul sito www.indesit.it nell'area dedicata al concorso, presso il soggetto delegato e la ditta promotrice. 16. Esclusione dalla partecipazione Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti e i collaboratori della società' promotrice e degli altri soggetti coinvolti nell'organizzazione e nella gestione del concorso. La partecipazione al concorso e' subordinata al rispetto delle regole stabilite nel presente regolamento. 17. Trattamento dei dati personali I partecipanti acquirenti del prodotto oggetto della promozione, tramite la registrazione o iscrizione on line o invio modulo di partecipazione, e coloro che pur non avendo acquistato il prodotto accedono alla pagina Facebook esprimono la propria adesione al concorso e il consenso al trattamento dei propri dati personali, obbligatori ed indispensabili per le finalità di gestione del concorso medesimo. Il mancato conferimento o la successiva opposizione al trattamento (diritto previsto dall'art. 7 del D.Lgs 196/2003) determina l'impossibilita' di partecipare al concorso e quindi all'assegnazione dei premi. I dati conferiti verranno trattati nel pieno rispetto del D.Lgs 196/2003 in relazione agli obblighi legali ed alle esigenze di gestione dell'operazione. I dati saranno comunicati ai soli soggetti direttamente coinvolti nell'espletamento degli adempimenti obbligatori previsti dal regolamento e dalla normativa sulle manifestazioni a premio. Indesit Company S.p.A. e' il titolare del trattamento dei dati personali dei partecipanti. Dietro espresso consenso facoltativo, il consumatore potrà autorizzare Indesit Company S.p.a. a trattare i dati forniti anche per l'invio di informazioni promozionali sui prodotti e servizi commercializzati dalla società o per effettuare indagini di mercato per sole finalità statistiche. In ogni momento il consumatore potrà contattare:il Comitato Privacy di Indesit Company spa con sede presso la Società in Viale Aristide Merloni 47, 60044 Fabriano Ancona, email: c o m i t a t o . p r i v a c v ( a ) i n d e s i t . c o m . quale Responsabile del Trattamento dati ai sensi del codice privacy per ottenere informazioni sui dati in suo possesso ed al fine di esercitare i suoi diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs. 196/2003 come per esempio richiedere la cancellazione, rettifica e/o integrazione dei dati. 18. Rinuncia alla rivalsa La società' promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà' di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori (art. 30, D.P.R. 29/09/1973 n. 600). IS.Adempimenti e garanzie La corrispondenza e veridicità' dei dati forniti all'atto della registrazione sono condizioni imprescindibili di partecipazione. La violazione comporterà' l'annullamento della vincita o l'impedimento alla partecipazione e all'assegnazione. La partecipazione alla fase di concorso a premi è gratuita, salvo il costo per collegarsi al sito in base al proprio piano tariffario ed consentita solo a coloro che sono residenti e/o domiciliati nel territorio nazionale e Repubblica di S. Marino e che abbiano compiuto i 18 anni. 20. Accettazione del regolamento La partecipazione al concorso comporta l'accettazione totale e incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente regolamento. 21. D.P.R. 26.10.2001, n. 430 Per quanto non indicato nel presente regolamento la società' promotrice si rimette al DPR. del 26.10.2001, n. 430. Fontaneto d'Agogna, 12 maggio 2014 Il soggetto delegato Patrizia Giorgi