NOTIZIARIO COMUNALE DI PADERNO DUGNANO
Periodico mensile - Anno XV - n. 2 - febbraio 2005 - Redazione e Amministrazione: Paderno Dugnano, Comune - Direttore responsabile: Gianfranco Massetti - Sindaco
Convegno conclusivo in aula consiliare
Comune, scuole e volontariato
per il “Progetto acqua sostenibile”
L’iniziativa è stata realizzata in collaborazione con “Fratelli dell’uomo”
Sabato 19 febbraio si è svolto l’evento conclusivo del progetto
“Acqua sostenibile” realizzato a
Paderno Dugnano dall’amministrazione comunale in collaborazione con l’associazione “Fratelli dell’uomo” con il contributo della Fondazione Cariplo e
della Cooperazione Italiana.
In occasione dell’incontro, che
ha promosso riflessioni a più
voci su un uso critico dell’ac-
qua, sono stati esposti tutti i lavori realizzati dagli studenti e
dalle insegnanti delle scuole
padernesi che hanno preso
parte al progetto.
All’iniziativa in aula consigliare sono intervenuti il sindaco
Gianfranco Massetti, l’assessore alla Cultura, Sport, Scuola e
Giovani Franca Bondioli, l’assessore all’Ecologia, al Verde
pubblico e alle Politiche Am-
bientali Giorgio Grassi, la
coordinatrice del progetto per
Fratelli dell’uomo Elena Pisa-
no, le insegnanti e le associazioni che hanno preso parte al
progetto.
FESTA DELLA DONNA:
SABATO 5 MARZO, ORE 21.15
SALA CONVEGNI, villa Gargantini
AD OGNI DONNA LA SUA NOVELLA
Un quadro lucido, crudo e
commovente della condizione della donna tra Otto e
Novecento, è quello che si
trova nelle Novelle per un
anno di Luigi Pirandello.
Lisa Ferrari di PANDEMONIUM TEATRO propone la
lettura di alcune di queste.
Novelle che hanno affrontato alcuni temi: bruttezza e
bellezza femminile (dipinti
attraverso le emozioni e i
vissuti della solitudine);
amore e sesso;il matrimonio. Una serata, dunque, in
cui la donna è protagonista
delle parole di uno scrittore
tanto importante…. e alla
fine, un “ dolce buffet” alle
presenti.
ALLE PAGINE 4 e 5
SOMMARIO
Lavori pubblici
Il punto sul sottopasso di
Palazzolo
Parte la gara per la corte
Stiria
La nuova pista ciclabile di
via Cadorna
A PAGINA 6
Una firma per promuovere
l’istruzione da o a 6 anni
A PAGINA 11
Quartieri
Incirano, incontro coi
commercianti A PAGINA 8
Biblioteca
Le prossime iniziative per
bimbi e adulti A PAGINA 14
Servizi sociali
Nuova iniziativa del Servizio
Affidi
Società
I 60 anni della Resistenza
A PAGINA 15
Educazione alimentare
Dai prodotti bio alle visite al
centro cottura
ALLE PAGINE 12 e 13
AMMINISTRAZIONE
2
Approvato l’ordine del giorno presentato dai Verdi per la pace in Uganda
Bimbi-soldato: il no
del Consiglio Comunale
Il consiglio comunale dello
scorso 10 febbraio ha votato
(con 14 a favore e 6 contrari)
contro l’utilizzo dei bambinisoldato nel conflitto ugandese e ha chiesto al governo italiano che si impegni “presso
la comunità europea affinchè
si ponga fine a questo folle
genocidio dando finalmente
inizio a un processo di pacificazione con la presenza
dell’Onu”. L’assemblea cittadina ha inoltre invitato “le organizzazioni internazionali
Onu, Ue, Unione Africana e il
governo ugandese a intraprendere urgentemente azioni concrete per fermare la
guerra in atto, garantire i diritti umani, promuovere un
percorso di pace per l’Uganda”.
La discussione, in una seduta
che nel Giorno del Ricordo si
è aperta con un minuto di silenzio per le vittime delle foibe e che successivamente ha
ospitato il saluto dei sindaco
di Indija (cittadina serba gemellata con Paderno Dugnano) presente in sala con una
delegazione, ha preso il via
con la presentazione di uno
specifico ordine del giorno
presentato dai Verdi. Il capogruppo Damiano Ricci ha ricordato come “il conflitto armato partito in Uganda nel
1986 ha prodotto 100.000 vittime, un milione e mezzo di
sfollati nei campi profughi e
più di 20.000 bambini rapiti e
costretti a diventare soldati e
schiavi dei ribelli. Giovanissimi fra i 7 e i 18 anni vengono
strappati da casa, da scuola,
dai genitori con metodi vio-
lenti per diventare carne da
macello o da alcova. Chi di loro si libera si ritrova in un altro inferno, quello dei ragazzi di strada costretti a rubare
per sopravvivere. Condividendo la necessità e l’urgenza
ha aggiunto Ricci – di una
mobilitazione internazionale
per favorire una reale prospettiva di pace in Uganda il
Consiglio Comunale aderisce
e sostiene la campagna pace
in Uganda promossa da 24 organizzazioni e riviste italiane
impegnate per alleviare le
sofferenze del popolo ugandese”.
Un ordine del giorno voluto
“per sensibilizzare su un conflitto che dura da 18 anni e
che ha reso il nord dell’Ugan-
da una delle aree più devastate al mondo”.
Ricci ha invitato a “inviare alle istituzioni una cartolina
per chiedere la fine della
guerra e rispettare i diritti
umani. Una cartolina disegnata da un bimbo rapito dai
ribelli e scappato che non riesce a cancellare le immagini
della tragedia sofferta”.
Critico Angelo Salgaro (An)
che ha chiesto “cos’abbia fatto il governo italiano a partire dal 1986 e sotto la guida
del centrosinistra”, annunciando il suo voto contrario.
Pierino Favrin (lista civica)
ha replicato alle osservazioni
sull’utilità di discutere in
consiglio comunale ordini
del giorno sui grandi drammi
LA SCHEDA
Yoweri Museveni è presidente dell’Uganda da quando, 19 anni fa,
prese il potere con la Nra (armata di resistenza nazionale), braccio armato del Nrm (movimento di resistenza nazionale).
L’Lra di Joseph Kony (Armata di resistenza del signore) è la forza ribelle che terrorizza le province del nord dell’Uganda fin dal
1987, abitate dagli Acholi, ai confini con il Sudan. In Sudan gli
Olum hanno le basi da cui partono molti attacchi. Ben presto da
oppressi gli Olum si trasformarono in oppressori iniziando ad
uccidere e depredare la popolazione ed a rapirne i bambini per
addestrarli come piccoli soldati. Secondo l’Unicef sono oltre
20.000 i piccoli rapiti. I metodi di addestramento sono brutali: i
bambini, spesso drogati, sono costretti a mutilare ed uccidere
con il machete, per non incorrere in punizioni gravissime o addirittura essere uccisi a loro volta.
Fino ad oggi razzie e scontri hanno causato 100.000 vittime e
1.500.000 sfollati, con l’aggiunta del dramma dei bambini rapiti:
i maschi vengono addestrati come piccoli soldati mentre le femmine divengono schiave sessuali dei ribelli.
Nel gennaio 2002 la guerra per procura sembrava essere finita,
dopo la stipula di un accordo tra i due paesi e l’impegno reciproco a non finanziare più i gruppi ribelli, ma gli scambi di accuse
tra i due Paesi sono proseguite; nuova speranza potrebbe derivare dalle trattative in corso tra Khartoum e ribelli dello Spla che
potrebbero portare la pace nel sud del Sudan e di conseguenza
disinnescare l’intervento ed il sostegno dell’Uganda a questa forza ribelle.
internazionali dicendo che le
sedi più opportune dovrebbero invece essere “i consigli
comunali aperti o le assemblee pubbliche, coi cittadini
che partecipano e che si formano una coscienza. Pure
nell’assoluta certezza che il
mio come il vostro voto è
inefficace al raggiungimento
del fine, dovendomi esprimere – ha detto in merito al tono generale dell’ordine del
giorno - non potrei che esprimermi positivamente; pertanto invito gli scrutatori a ritenermi momentaneamente
assente al momento della votazione”.
“Come Ds – ha detto Sandro
Denti - siamo favorevoli all’odg perché ritengo che il
consiglio comunale della nostra città debba discutere anche di questi problemi. Problemi che solitamente vengono o ignorati o evitati. L’Uganda a partire dall’indipendenza
del ’62 ne ha visti di tutti i colori. Certo, si dice che non sono problemi di Paderno; ma
Paderno non è sulla luna: poi
ci lamentiamo se arrivano in
Europa milioni di persone che
scappano dalla guerra e dalla
fame. Il problema ci riguarda
eccome. Ancora una volta ringrazio i verdi per la loro sensibilità su questi temi. Certo, so
che in termini concreti si può
far poco: ma con 1500 euro si
può scavare un pozzo d’acqua
in quei paesi. A volte preferiamo far finta di non sapere. Il
consiglio comunale deve anche sensibilizzare un’opinione pubblica per spiegare che il
mondo non è fatto solo di
AMMINISTRAZIONE
3
Cittadini e pendolari
Con il blocco dei binari delle
Fnm del 28 gennaio i cittadini-pendolari hanno voluto
porre l’attenzione su una condizione di vita insopportabile.
A Palazzolo Milanese, come a
Paderno, sono migliaia i cittadini che ogni giorno lamentano condizioni di viaggio non
civili. Ritardi, sporcizia, insicurezza, mancanza di infor-
mazione sono i disservizi più
ricorrenti. Per questo ,nella diversità dei ruoli e delle responsabilità, abbiamo ritenuto nostro dovere capire e rappresentare questi nostri cittadini.
Non lasciarli soli. Ma riannodare un dialogo tra enti,amministrazioni e cittadini: questo è
il nostro compito democratico. Noi siamo convinti che le
loro ragioni sono anche le nostre. Anzi aggiungo che è ora
che le Fnm e la Regione Lombardia, che ne è proprietaria al
57%, non solo diano risposte
alle loro legittime richieste ma
anche che parlino chiaro sul
futuro stesso delle Fnm. Questa linea ferroviaria (la MilanoAsso) è troppo importante per
lo sviluppo del nord Milano e
da troppo tempo è stata dimenticata dagli investimenti
pubblici. Con il collasso delle
strade provinciali e la crisi ambientale investire sul ferro è di
vitale importanza per la mobilità ma anche per la salute
pubblica. La battaglia quindi
per il miglioramento delle
condizioni dei viaggiatori si
sposa con la richiesta delle
Amministrazioni per l’ammodernamento delle Fnm e per
partecipare alle decisioni sul
futuro della ferrovia. Per questo, prima in Provincia il giorno 8 febbraio e poi a Varedo il
16, abbiamo costituito un
coordinamento dei sindaci per
imporre la necessaria attenzione a Provincia, Regione e
FNM sui temi che più ci stanno a cuore.
In particolare alla Regione
Lombardia chiederemo di
uscire dall’ambiguità “interramento-ammodernamento”
per fare delle scelte chiare e
nette sul futuro di questi nostri territori e sul trasporto ferroviario. Noi non rinneghiamo
l’idea della metropolitana ma
siamo consapevoli che qualcuno invece ne abbia approfittato
per non fare scelte. Si è rivelata giusta la posizione dell’Amministrazione Comunale di
Paderno Dugnano – e lo abbiamo verificato nell’incontro tra
i sindaci -di tenere insieme l’obiettivo futuro e lontano con
un miglioramento concreto e
possibile dei nostri territori.
Per questo oggi è indispensabile sapere se Fnm e Regione
Lombardia credono ancora
nell’interramento, o se invece
in alternativa puntano solo
sull’ammodernamento. E se
fosse così quale ammodernamento? Con quale conseguenza per i territori milanesi? Oggi non è più possibile rinviare
scelte pena la decadenza economica e sociale di tante città
dell’area metropolitana milanese.
(*) sindaco
di Paderno Dugnano
computer, cellulari e abiti firmati, ma anche di valori”.
Loris Brioschi (Prc) si è detto favorevole all’ordine del
giorno ricordando che “nel
mondo sono 300.000 i bimbi
utilizzati in guerre, soprattutto in Africa. Il risultato di
questo utilizzo non può che
essere la distruzione di questa generazione, senza dimenticare le mutilazioni la
diffusione di malattie e aids”.
Dura la posizione di Marco
Alparone (Fi): “dobbiamo
uscire – ha detto - dalle false
ipocrisie. Questo ordine del
giorno non mi piace, non lo
condivido in niente. E’ vuoto,
non propone nulla. Dico no e
lo motivo: propone solo
chiacchiere e bandiere. Invito
i verdi e coloro che lo voteranno a dire basta alle ipocri-
sie, vogliamo fare qualcosa
per il popolo ugandese come
per tantissimi altri popoli?
Impegnamo l’esercito italiano in una missione umanitaria: dobbiamo avere il coraggio, la voglia e l’intenzione di
farlo. Non si fa nulla con bandiere e comizi vuoti e fatui.
Bisogna avere il coraggio di
votare no a questo odg. Questa è la democrazia delle
chiacchiere inutili.
“Forse – ha detto Pietro Boggia (Margherita) - c’è ancora
confusione fra l’intervento
con presenza attiva dell’Onu
e quello dei poliziotti del
mondo. Sottolineo la differenza. Non sono solo chiacchiere, i termini usati nel documento hanno un senso. Si
impegna il governo italiano a
attivarsi presso la comunità
europea. Mandare un esercito
peggiorerebbe una situazione
già gravissima; noi crediamo
a un modo diverso di portare
la pace nel mondo, non quello dei poliziotti”.
Contrario Gianluca Bogani
(Lega Nord) secondo cui
“l’ordine del giorno contiene
belle parole ma poca concretezza”, mentre il presidente
del Consiglio Umberto Zilioli
si è detto a favore anche perché “l’iniziativa della pace in
Uganda parte da un nostro
concittadino che abitava a Paderno e ora sta a Ivrea. Lui ha
fatto stampare 92000 cartoline, ha una cognata suora che
è stata in contatto con la popolazione locale. Mi ha trasmesso in modo molto forte
quel dramma e avrei preferito
che il consiglio che presiedo
votasse all’unanimità; ma vedo che prevalgono le ideologie. La situazione dei bambini-soldato è drammatica. Al
di là del voto invito a mandare quelle cartoline perché si
sensibilizzino le persone che
possono far qualcosa a intervenire. La nostra solidarietà
di piccolo Comune è una goccia che può aiutare. Sono
d’accordo a mandare un esercito in Uganda, ma un esercito di missionari e non di armi. Voterò con molta convinzione questo ordine del giorno”.
A favore anche Luigi Scurati
(Udc) che ha ricordato l’importanza di “essere propositivi, di dare segni di vicinanza a
queste persone che soffrono e
hanno il desiderio di ottenere
la pace”.
Gianfranco Massetti
di Gianfranco Massetti (*)
AMMINISTRAZIONE
4
Giornata conclusiva del progetto realizzato con le scuole padernesi
Il futuro dell’oro blu
per la vita sul pianeta
Fratelli dell’Uomo: nel mondo un miliardo e mezzo di persone non hanno acqua potabile;
e in Italia non ha accesso regolare un cittadino su tre
Alunni di scuole elementari e
medie, genitori, insegnanti,
volontari e amministratori si
sono ritrovati insieme, nella
mattina di sabato 19 febbraio
in aula consigliare per l’incontro conclusivo del “Progetto
acqua sostenibile a Paderno
Dugnano”, realizzato dall’amministrazione comunale in
collaborazione con le scuole e
con l’associazione Fratelli dell’Uomo.
Con l’occasione gli studenti
hanno presentato un’ampia
rassegna dei lavori realizzati in
classe sull’argomento; i ragazzi delle classi terze C e D della
media “Croci” hanno letto, dopo l’annuncio della progettazione di un ipertesto finale,
frasi sull’acqua con aggancio ai
temi della vita, dell’inquinamento, della presenza delle risorse idriche nei vari ambienti,
del potenziale di vita ma anche
di morte a causa di alluvioni e
maremoti.
L’incontro è stato aperto da un
breve intervento del sindaco
Gianfranco Massetti che fra
l’altro ha ricordato l’importanza che viene data dalla pianificazione urbanistica cittadina
alla salvaguardia delle risorse
idriche come sta accadendo col
progetto di recupero e salvaguardia del corso del Seveso; il
sindaco ha peraltro anche sottolineato come in aree del globo meno fortunate dal punto di
vista del rifornimento idrico, il
controllo sull’acqua sia un deterrente utilizzato in situazioni di conflitto come sta accadendo da tempo anche in Palestina.
“Parlare di acqua – ha sottolineato Franca Bondioli dopo
aver ricordato come il progetto
sia nato dalla collaborazione
fra le forze del territorio – per
noi è una scelta fondamentale
perché essa è simbolo eterno
della vita, luogo di indispensabile riconciliazione fra uomo e
natura, materia originaria
simbolo di purezza, forza di
evoluzione, dominio della ricerca scientifica, della sperimentazione dell’ingegno umano. Eppure, oggi l’acqua è soprattutto una merce”. In tal
senso Bondioli ha rimarcato
l’importanza di costruire una
coscienza e una società futura
ripartendo dalle giovani generazioni, per una civiltà che
“possa ridare anche a un elemento fondamentale come
l’acqua la sua pacificante bellezza a cui non siamo più abituati. Ho apprezzato – ha aggiungo in conclusione – i lavori dei ragazzi che hanno dimostrato di essere riusciti a penetrare a fondo nel problema”.
Due gli aspetti evidenziati da
Giorgio Grassi in merito ai lavori degli alunni: “i vostri lavori – ha detto – mostrano come
abbiate già compreso che la disponibilità di questo bene non
sia affatto scontata; inoltre
avete colto l’importanza di non
sprecare acqua. Puntando sul
vostro vi affiancheremo per
aiutarvi a costruirvi come uomini e come donne consapevoli che l’acqua è un diritto e non
un bene da mercificare”.
Fratelli dell’Uomo ha ricordato
che “da un po’ di tempo – ha
detto una rappresentante – la
comunità internazionale parla
di acqua riferendosi a un ‘bisogno’, che significa stabilire che
va scambiata, che ha quindi un
prezzo e ,di conseguenza, non
è accessibile a tutti; invece è un
diritto, e su questo bisogna riflettere pensando che non solo
nel mondo un miliardo e mezzo di persone non ha accesso
all’acqua potabile ma persino
in Italia un cittadino su tre non
ha regolare accesso all’acqua”.
“Io nell’acqua. La mia giornata
con l’acqua” è stato il tema di
fondo del lavoro svolto dai piccoli delle classi seconde e terze
della scuola elementare De
Marchi, raccontato dall’insegnante Ivana Fumagalli: “i
bambini – ha detto – hanno
sviluppato il tema attraverso la
manipolazione di materiali,
com’è avvenuto per la realizzazione di pesci in pasta di sale, o
la stesura di poesie. Hanno
inoltre sviluppato l’aspetto
scientifico legato agli esperimenti fatti attraverso i cinque
sensi. Grazie al supporto di
Fratelli dell’Uomo – ha aggiunto – hanno svolto un intenso lavoro sulla vita nel mare, sull’inquinamento e sulla
morte delle forme viventi in
mare”. Di certo alla fine dell’incontro tutti hanno fatto propria
la convinzione espressa dai ragazzi della media Croci: “abbiamo capito grazie a questo percorso – hanno detto – quanto
l’acqua sia preziosa. E già qualcuno la definisce oro blu”.
AMMINISTRAZIONE
5
Vigile di quartiere
Servizio riconfermato
per tutto l’anno a Palazzolo
Coperto anche il Villaggio e, da giugno, saranno coinvolte anche Calderara o Cassina Amata
L’esperienza del vigile di
quartiere riscuote il gradimento dei cittadini, così
l’amministrazione comunale la riconferma a Palazzolo per tutto il 2005 e al
Villaggio Ambrosiano, dove
a giugno ci sarà il cambio
della guardia da parte di un
ausiliario del traffico che
coprirà col suo servizio tutto l’anno. Un cambio utile a
raddoppiare gli effetti del
servizio a beneficio di una
terza frazione (Calderara o
Cassina Amata), con una ricollocazione del vigile di
quartiere da giugno a dicembre.
Tre quartieri coperti, dunque, in un lasso di tempo
durante il quale l’amministrazione comunale valu-
terà la possibilità di istituire l’eventuale presenza costante del terzo agente. Le
frazioni più centrali di Paderno, Dugnano e Incirano
sono stati peraltro già dotati di servizi di mobilità in
punti fissi effettuati da
agenti motociclisti e dagli
ausiliari del traffico.
“Le principali segnalazioni
e richieste rivolte dai cittadini di Palazzolo e del Villaggio – dice l’assessore
Mauro Anelli – all’agente di
polizia municipale denotano una percezione di migliorata sicurezza e l’instaurazione di un dialogo
con gli agenti. Le informazioni richieste spaziano dagli orari alle competenze
degli uffici comunali, ai
dettagli sulla patente a punti; ma riguardano anche indicazioni su persone ritenute in atteggiamenti sospetti, oltre che i casi di disagio famigliare e i problemi viabilistici”. Un po’ di
tutto, in somma, a dimostrazione di un rapporto
che si rinsalda e genera fiducia. La presenza costante
di un numero limitato di vigili di quartiere – conferma
il comandante della polizia
municipale Giorgio Grandesso – ha consentito una
maggiore e regolare integrazione col territorio raggiungendo livelli di servizio
sempre più elevati.
Qualità, dunque, ma anche
quantità della presenza degli agenti di quartiere che,
da giugno a dicembre 2004,
hanno svolto 173 servizi a
Palazzolo e 169 al Villaggio.
A Palazzolo gli agenti hanno ricevuto 58 segnalazioni
dai cittadini e hanno proceduto a 44 comunicazioni
che hanno richiesto l’intervento di altri uffici comunali, a effettuare 120 servizi
di viabilità in punti fissi e a
rimuovere 2 veicoli abbandonati. Al Villaggio le segnalazioni dei cittadini sono state 43, mentre in 35
casi è stato richiesto l’intervento di altri uffici comunali; 108 sono stati i servizi
di viabilità in punti fissi e
10 i veicoli abbandonati rimossi.
La richiesta d’intervento da
parte di altri uffici comunali ha riguardato soprattutto
le manutenzioni stradali e
gli interventi di riparazione, verifiche o sostituzione
di impianti in edifici di proprietà comunale; l’ufficio
ecologia è stato chiamato
per la pulizia di aree dai rifiuti e l’ufficio viabilità per
il posizionamento, il ripristino o la sostituzione di segnaletica.
E non sono mancate le richieste d’intervento per i
servizi sociali in merito alla soluzione di problemi famigliari riguardanti minori, anziani e persone indigenti.
LAVORI PUBBLICI
6
Gli ultimi aggiornamenti sui lavori pubblici
Partiti i lavori per il sottopasso
Al via anche la pista ciclabile di via Cadorna, la progettazione del Centro Anziani e della Corte Stiria
L’intervento è ancora poco
visibile perché riguarda per
ora la parte delle rotaie, ma
il progetto destinato a dare
il via alla realizzazione del
sottopasso di Palazzolo è
già partito e l’amministrazione comunale ha nominato un coordinatore dei
lavori, l’architetto Alessandro Trevisan, che controlli
che quanto realizzato dalla
ditta incaricata dalle Ferrovie Nord sia conforme al
progetto comunale approvato. I lavori, a decorrere
dalla data di consegna dello scorso 16 novembre, dureranno 616 giorni continuativi, il che significa che
la fine dell’intero intervento è prevista per il 24 luglio
2006 ma che qualche slittamento tecnico dovuto al-
le condizioni atmosferiche
potrebbe fare un po’ slittare la scadenza.
La prima parte dell’intervento riguarda l’inizio del
sottopasso ai binari, mentre per quanto riguarda il
ponte sul Seveso sarà possibile lavorarci l’inverno
prossimo, quando il fiume
sarà in secca. Le Ferrovie
Nord hanno confermato
che il cantiere sarà aperto
su più fronti: il sottopasso,
la stazione e la zona di via
Togliatti.
In marzo è previsto il primo
degli interventi di riqualificazione sulle tre piste ciclabili delle vie Cadorna (nel
tratto fra via Leonardo da
Vinci e il passaggio a livello), Grandi (dal cimitero di
Dugnano a Piazza Matteot-
ti) e Buozzi (da piazza Matteotti alla pista ciclabile già
esistente di via Italia). Una
serie, dunque, di piste di
collegamento con le piste
ciclabili già esistenti, e si
comincerà proprio su via
Cadorna. A seconda dello
spazio disponibile le piste
verranno realizzate con
percorsi separati per la parte ciclabile e per quella pedonale, oppure a percorso
misto o, come in un breve
tratto della pista di via Cadorna, con possibili momentanei sconfinamenti
sulla sede stradale e comunque con opportune ed
evidenti segnalazioni. Per
tutti e tre i percorsi i tempi
di realizzazione saranno di
360 giorni di lavoro consecutivi e il costo complessi-
vo di circa 126.000 euro.
Entro metà marzo sarà
pronta anche la progettazione esecutiva per il nuovo
centro anziani che sarà costruito su piazza Falcone e
Borsellino su progetto di
Mauro Cattaneo.
L’intervento, del costo
complessivo di 710.000 euro, avrà un forte aspetto innovativo in merito al contenimento energetico e al rispetto dell’ambiente. I lavori dovrebbero prendere il
via nel prossimo autunno
ed essere terminati nel giro
di un anno, con l’inaugurazione che presso il settore
Lavori Pubblici ritengono
possibile sotto le feste di
Natale del 2006.
Si è infine chiusa lo scorso
15 febbraio la gara d’appalto che ha assegnato la progettazione dei lavori per la
corte Stiria a un’associazione temporanea di impresa costituita dai due
gruppi General Planning
srl (capogruppo) e Metastudio srl, entrambi di Milano. Dopo la progettazione si prevede che la fase di
attribuzione dell’appalto si
chiuda entro la fine del
2005 per un intervento destinato a un recupero che
doterà di nuovi e importanti spazi la sede comunale di via Grandi. L’entità del
progetto è importante e il
costo, 3.000.000 di euro,
sarà sostenuto da un finanziamento statale come previsto per simili interventi
di recupero.
SCUOLA
7
Dal programma amministrativo del sindaco prende il via il coordinamento scuola
Genitori e insegnanti insieme
per salvaguardare il tempo pieno
Promossi incontri a protezione dell’organico nelle classi
di Franca Bondioli (*)
Consolidare il tempo pieno nella scuola dell’obbligo, sviluppando insieme agli insegnanti e ai
genitori tutte le iniziative conseguenti.
In relazione a questo
obiettivo
importante
l’Amministrazione Comunale ha avuto una
grande attenzione al movimento dei genitori e
degli insegnanti sul territorio.
Infatti a Paderno Dugnano si è costituito, alla fine
dello scorso anno un
movimento di genitori e
insegnanti che si è rivolto ai Sindaci ed Assessori
interessati dell’area del
nord Milano per salvaguardare l’esperienza del
tempo pieno che si era
creata in modo significativo nella zona fin dagli
anni 70. La Giunta di Paderno Dugnano si è fatta
promotrice di una delibera che contiene tutti
gli elementi e gli obiettivi considerati importanti per la salvaguardia della scuola pubblica statale. Tale documento è stato condiviso con altri Comuni che hanno a loro
volta approvato un identico atto di giunta e ora
Paderno Dugnano è Comune capofila di questo
movimento che comprende i comuni di Senago, Cormano, in fase di
adesione Cinisello e Sesto S. Giovanni.
La maggiore preoccupazione è ora la salvaguardia dell’organico nelle
classi e su questo delicato punto si stanno promuovendo incontri a vari
livelli, di cui informeremo i cittadini in modo da
favorire una piena consapevolezza in relazione all’organizzazione scolastica.
(*) assessore alla Cultura,
Sport, Scuola e Giovani
QUARTIERI
8
A Incirano incontro fra quartiere e commercianti
Verso la ricostruzione
dell’associazione IACI
Presenti anche gli assessori Meduri e Anelli
Giuseppe Bergna
Un’assemblea convocata
“per poter conoscere meglio i problemi dei commercianti e nello stesso
tempo riproporre agli stessi il recupero della vecchia
associazione di categoria”.
Così il presidente del consiglio di quartiere di Incirano Giuseppe Bergna ha
aperto, lo scorso 24 gennaio, l’incontro pubblico
fra il quartiere e i commercianti in presenza degli assessori Carmelo Meduri (Commercio e Politiche del Lavoro) e Mauro
Anelli (Partecipazione e
Trasporti).
Meduri ha illustrato le iniziative varate dall’amministrazione comunale per
incentivare il commercio;
in particolare ha ricordato
l’approvazione del Piano
Urbano del Commercio
(Puc) che – ha detto – “ha
dato una fotografia dell’esistente e ha individuato
aree per incrementare il
commercio e conoscere le
necessità dei quartieri”.
Incirano, con una popolazione di 3.334 persone (il
9% della popolazione cittadina) ospita sul proprio
territorio 44 attività commercianti e artigiane, con
5 negozi alimentari e 14
d’altro genere. “Ci sono –
ha detto l’assessore – piani
integrati per il commercio, che prevedono potenziamento della sosta operativa, una piano parcheggi e un piano colore che
permetta un coordinamento delle vetrice, delle
insegne e delle tende, così
come già si sta cercando di
fare con l’associazione
Aqua”.
E poiché a Incirano ora
esiste solo l’associazione
che organizza la Festa della Torre, l’assessore ha
consigliato di ricostituire
l’associazione Iaci (l’associazione dei commercianti
e degli artigiani di Incirano) per la programmazione di iniziative anche in
raccordo con altre realtà di
quartiere.
Da parte dei commercianti
presenti alla serata è stata
segnalata una significativa
diminuzione delle loro attività, fatto su cui, è stato
detto dagli interessati, grava “la difficile viabilità dovuta in parte alla lunga
chiusura delle vie Valassina e Cappellini e in parte
alla creazione di piste ciclabili e del senso unico
che, spostando le auto all’interno della frazione,
porta le persone ad andare
verso il centro commerciale”. Sempre i commercianti hanno segnalato il
bisogno “di maggiori parcheggi per raggiungere
meglio i negozi”.
“Quando è stato approvato
il Piano Urbano del Traffico – ha replicato Bergna –
sono state convocate diverse riunioni e alle stesse
non c’è stata alcuna partecipazione dei commercianti i quali peraltro ricordano che è comunque
stato fatto un incontro con
l’allora sindaco Casati e in
tale occasione si erano
espressi inutilmente contro il senso unico”.
“La scelta di spostare il
traffico di solo passaggio –
ha detto Meduri – è stata
fatta per rendere più vivibile la città”, assicurando
peraltro che “l’amministrazione farà la sua parte
mettendo in campo tutto
quanto possibile per aiutare i commercianti”.
Secondo Olga Castiglioni ,
vicepresidente del quartiere, “la pista ciclabile e il
senso unico hanno solo
migliorato il quartiere; a
causare la diminuzione di
lavoro dei commercianti è
stata, purtroppo per tutti,
la minore capacità di spesa
delle persone, soprattutto
di coloro che percepiscono
redditi medio bassi.
Angelo Salgaro (capogruppo di An in consiglio comunale) ha chiesto che
“poiché il terreno del parco del Seveso verso via Italia non è stato ancora recintato ma solo dotato di
una staccionata, si recuperi in loco spazio per creare
nuovi parcheggi”.
In sala si è peraltro fatto
notare che ci sono posteggi lungo via Val D’Ossola
che restano inutilizzati in
quanto, pur di non fare un
breve percorso a piedi, si
preferisce posteggiare vicino alla propria caso, fatto
che a volte, come in via Valassina, crea difficoltà di
circolazione. In proposito
Meduri ha chiesto di segnalare “per possibili manifestazioni, spazi che non
creino difficoltà al traffico”.
Un’indagine per conoscere
i desideri dei commercianti e verificare se esiste la
possibilità di ricreare l’associazione è stata proposta
da Milena De Cicco, che ha
raccolto la disponibilità
del presidente in tal senso.
L’assessore Anelli in chiusura di serata ha chiesto di
poter conoscere a breve
l’elenco delle vie del quartiere dove poter riservare
spazi per le comunicazioni
ai cittadini.
VOLONTARIATO
9
Incontro in aula consiliare fra l’assessore e le associazioni del territorio
Sport, la consulta si riunisce
e progetta il futuro
In vista una grande mostra cittadina a tema
Franca Bondioli
“Lo spirito, la velocità e il
contenuto sociale di questa
iniziativa mi fanno pensare
che in questi anni potremo
fare molto”. E’ la premessa
con cui l’assessore alla Cultura Franca Bondioli ha
aperto la discussione che recentemente ha visto riunite
in aula consiliare le associazioni sportive che costituiscono la consulta cittadina
dello sport coordinata da
Silvano Gallo. Scopo dell’incontro, promosso dalla
Consulta in collaborazione
con gli assessorati allo
Sport e alla Partecipazione,
è stato quello di spingere
verso una maggiore aggregazione delle cinquanta associazioni sportive del territorio, di confrontarsi per
“far decollare lo sport di base all’interno del territorio
comunale – ha detto Gallo –
attraverso manifestazioni e
tornei fra le varie federazioni, pubblicizzando adeguatamente le manifestazioni”.
In aula consiliare si è anche
parlato della messa a punto
di un elenco unico che contenga l’intera programmazione annuale delle iniziative sportive, oltre che della
necessità di conoscere il panorama delle palestre messe a norma al fine di ospitare manifestazioni che prevedono la presenza di oltre
cento persone. Ma nell’incontro, di taglio anche operativo, si è parlato anche
delle iniziative “Sport nel
parco”, “7 sport per 7 frazioni” e della “Giornata dello sport”. “Questo incontro
– ha detto l’assessore Bondioli – mi sembra utile e
importante anche perché
tocca il problema nodale
della vita delle associazioni, che è quello della struttura e del rapporto corretto
con le persone iscritte. Come assessorato penso di
sfruttare l’operatività e la
concretezza mostrata dalle
associazioni anche per al-
tre iniziative che faremo
sul territorio nel campo
dello sport. Forse riusciremo a realizzare qualche
idea e qualche sogno. Vogliamo continuare – ha aggiunto Bondioli - con la festa dello sport che ha ormai un paio di anni: si può
pensare di caratterizzarla
con un’immagine forte e di
creare un logo, oltre che di
dare una identità riconosciuta al piccolo premio
che diamo agli atleti. Ne discuteremo insieme. Inoltre
vorremmo che tutte le associazioni ci aiutassero a
fare una grande mostra
sullo sport a Paderno dalle
origini, una sorta di come
eravamo e come siamo, un
evento che ricordi a tutti i
nostri cambiamenti”.
TERRITORIO
10
Pista ciclabile al Centro Sportivo
“È uno spazio nel verde per i cittadini”
di Franca Bondioli (*)
e Giorgio Grassi (**)
Da quando il centro sportivo è
nato nell’anno e si è via via arricchito di impianti, attrezzature ed eventi, nel corso degli anni la pista ciclabile inserita nell’anno è sempre stata oggetto di
diverse interpretazioni ed usi.
In origine quella pista, potremmo anche dire la prima pista ciclabile di Paderno Dugnano e
dintorni, è stata pensata come
uno spazio nel verde per consentire ai bimbi di imparare ad
andare in bicicletta e di avere
uno spazio sicuro dove esercitarsi, infatti la sua collocazione
nella vicinanza dello spazio gioco parla chiaro.
La carenza di spazi attrezzati e
sicuri per le biciclette ne ha,
nel corso degli anni, cambiato
la destinazione fino a far pensare ad alcuni che fosse una pista
di allenamento per ciclisti professionisti. Infatti ci sono state
proteste da parte dei cittadini,
perché c’erano ciclisti sfreccianti a velocità da “Giro d’Italia” sull’anello che, come tutto
il centro sportivo è stato pensato come momento ludico per
tutti i cittadini. Le proteste di
diverso tipo che negli anni si
sono succedute, hanno poi avuto un culmine quando alcuni
anni fa è successo un grave incidente. Sull’incidente sono
nate “leggende metropolitane”
che hanno accreditato varie voci, ma le “leggende metropolitane” e le proteste di molti cittadini hanno suggerito all’Amministrazione di far tornare la
pista ciclabile del Centro Sportivo alle origini e quindi restituirla ai cittadini Padernesi di
tutte le età.
È stata fatta una curva di rallentamento con una chiusura,
in modo che non sia più possibile “sfrecciare” sulla pista.
Poiché sono nati gruppi di ciclisti padernesi, che usavano la
pista per allenamento, abbiamo
riservato loro la possibilità di
convenzionarsi per l’uso in ore
concordate, con l’Amministrazione Comunale, come viene
fatto per tutti gli impianti sportivi.
Le condizioni per la convenzione sono uguali a quelle previste
per tutte le Associazioni Sportive di Paderno Dugnano con un
particolare riguardo ai problemi della sicurezza di tutti i Cittadini fruitori del Centro Sportivo.
(*) assessore allo Sport
(**) assessore ai Parchi
Pendolari esasperati bloccano
i binari delle Ferrovie Nord
La mattina dello scorso 28 gennaio centinaia di persone hanno
bloccato la linea delle Ferrovie
Nord Milano presso la stazione
di Palazzolo Milanese. I pendolari hanno scelto la protesta clamorosa, dopo che la mattinata
era incominciata male per tutta
le rete delle Nord: un guasto avvenuto a Varese ha provocato ritardi anche sulle altre tratte, così che, quando a Bovisio Masciago è stata annunciata la soppressione di un treno per Milano
che sarebbe dovuto passare prima delle ore 7, i pendolari presso quella stazione hanno fatto
fermare il diretto proveniente
da Asso; a quel punto il treno è
stato trasformato in regionale,
però quando è giunto a Palazzolo era già strapieno e non ha potuto raccogliervi la gente. E l’azienda ha deciso di non farlo fermare: di qui la protesta dei palazzolesi. Il sindaco di Paderno
Dugnano, Gianfranco Massetti,
appena avvertito del fatto, si è
immediatamente recato sul posto insieme con alcuni assessori
ed ha ascoltato le rimostranze
dei passeggeri durante una improvvisata assemblea nell’attigua sede del Centro sociale anziani Arci. Lo stesso sindaco,
con carabinieri e polizia locale e
col collega sindaco di Varedo
Sergio Daniel, ha cercato anzitutto di placare gli animi dei cittadini infuriati, i quali hanno
preteso che venissero sul posto
dei funzionari delle Fnm, giunti
in seguito. Nel frattempo le
Nord hanno approntato un servizio provvisorio tra Asso e Seveso e tra Milano e Paderno,
mentre per tornare alla normalità si è dovuto attendere sino alle 12.30 circa, quando il blocco è
stato tolto. Il sindaco Massetti,
a conclusione del momento critico, ha espresso «la solidarietà
propria e di tutta l’amministrazione comunale ai concittadini
che si servono della ferrovia e
subiscono spesso gravi disagi».
«Come sindaci – prosegue con il
collega Daniel – non riteniamo
corretto lo strumento dell’interruzione del servizio, anche se
comprendiamo l’esasperazione
della gente. Infatti abbiamo cercato, insieme con l’ufficiale dei
carabinieri presente, di convincere le persone a togliere il blocco al più presto. A tale proposito, rimaniamo allibiti leggendo
la dichiarazione dell’assessore
regionale Massimo Corsaro, che
ha accusato “amministratori locali” di aver fomentato la protesta. Lui non c’era, lo abbiamo
cercato in Regione e non era
rintracciabile, men che meno il
presidente Roberto Formigoni.
La Regione sembra dare importanza ai problemi delle ferrovie,
è stato inaugurato con tanta
pompa il passante ferroviario,
però proprio i pendolari hanno
notato che da quella inaugurazione in poi ci sono state ripercussioni negative sulla circolazione dei treni. Evidentemente
c’è qualcosa che non va, e la colpa non è dei sindaci delle città
lungo le Nord né dei loro cittadini. Ci auguriamo che, come a
livello locale le istituzioni collaborano per trovare delle soluzioni a favore della popolazione,
anche ai “piani alti” si assumano
atteggiamenti simili. Da parte
nostra, ci attiviamo sin d’ora per
organizzare un incontro con gli
altri sindaci dei Comuni interessati dalla tratta Milano-Meda,
con il presidente Formigoni,
l’assessore Corsaro, i dirigenti
tecnici della Regione e le Ferrovie Nord, allo scopo di capire la
situazione di difficoltà dei nostri
concittadini e trovare appropriate soluzioni».
SERVIZI SOCIALI
11
Affidi famigliari. Il 5 marzo al Metropolis il primo appuntamento
Come sottoscrivere la proposta di legge
Al via il progetto
“Sole e Luna”
Diritto all’istruzione
per bimbi e bimbe
da 0 a 6 anni
Un progetto promosso dal Comune e dalla rete Famiglie Aperte Il Gelso
Sta per prendere il via il progetto “Sole e Luna” promosso
dal Servizio affidi del Comune
di Paderno Dugnano e dalla
Rete Famiglie Aperte “Il Gelso”
in collaborazione con l’Associazione Effetto Terra e la Vigna di Nabot. Si tratta di un
percorso annuale di sensibilizzazione e formazione sulle tematiche della diversità culturale, dell’accoglienza e dell’affido familiare.
La prima iniziativa è prevista
SABATO 5 MARZO alle ore
16.00 - Cinema Metropolis in
sala blu per tutti i bimbi proiezione del film “KIRIKU’ e la
strega Karabà”.
Saranno presenti degli animatori per intrattenere i bambini,
durante e dopo la visione. In
sala verde per i grandi proiezione del film “Le fran” (Il
Franco) di Djibril Diop
Mambèty.
Con la presentazione di un
esperto del Coe.
La partecipazione a tutte le manifestazioni previste è gratuita.
Si può firmare presso l’Ufficio di Relazioni con il Pubblico
È possibile recarsi presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico,
per sottoscrivere una proposta
di legge di iniziativa popolare
relativa a “Il diritto delle bambine e dei bambini all’educazione e all’istruzione dalla nascita fino a 6 anni” promossa
dalla Consulta DS Infanzia e
Adolescenza di Roma”.
Orari di apertura al pubblico:
da lunedi a sabato dalle 8.15 alle 12.30;
lunedi, martedi e giovedi dalle
16.45 alle 17.45.
La raccolta dovrà terminare il
20 maggio per permettere il
controllo delle firme entro il 2
giugno 2005.
Per maggiori informazioni: www.consultarodari.org/
Sedici anni al servizio degli anziani
Il “grazie” di Florence ai padernesi
(a cura dell’associazione Florence)
In una società dove la media
della vita si allunga sempre di
più, il problema anziani merita attenzione, sensibilità e servizi, non solo sanitari e assistenziali, spesso gli ultrasessantenni sono persone sane e
attive, con una vita piena di relazioni sociali, di curiosità e
progetti. Il rovescio della medaglia vede persone in precarie
condizioni fisiche, senza affetti, abbandonate nella propria
solitudine e sofferenza.
Dopo queste riflessioni il 6
aprile 1989, su iniziativa di un
gruppo di donne sensibili e desiderose di fare qualcosa per le
persone più bisognose, si è costituita l’Associazione “Florence” volontarie per la Solidarietà e la Fratellanza con Sede in Viale della Repubblica 13
(Palazzo Sanità) aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 9-12,
tel. 02/9182163 - Fax
02/9182163.
L’associazione non ha fine di
lucro ed ha il compito di rea-
lizzare interventi di solidarietà
soprattutto in favore degli anziani. A tal proposito siamo
convinti che bisogna far di tutto affinché l’anziano anche
quando non è autosufficiente,
rimanga a casa propria con i
suoi famigliari i quali, tuttavia,
vanno sostenuti anche con iniziative che alleggeriscano, per
determinati periodi dell’anno,
il carico di lavoro spesso di
stress, causato da un anziano
magari in carrozzina o a letto
da accudire.
Come primo obiettivo importante a Paderno, voluto e realizzato dalla “Florence”, è stata
l’attivazione del “Telesoccorso”: un servizio che permette
alle persone sole di vivere serenamente in casa propria con la
sicurezza di sapere che c’è
sempre qualcuno pronto ad intervenire in caso di bisogno 24
ore su 24.
Attualmente sono circa 60 gli
anziani che usufruiscono di
questo servizio, che viene ge-
stito dalla “Florence” compilando un modulo con dati specifici anche sanitari, e inviato
alla centralina presso Iris Televita di Gallarate.
Con l’Amministrazione Comunale è sato stilato un protocollo d’intesa per il pagamento di
alcuni abbonamenti a persone
indigenti, scelti da una commissione dei Servizi Sociali.
Il “telesoccorso” è un’occasione per donare sicurezza e serenità a un anziano che ami.
Nel 1995 “Florence” decide,
per aiutare gli anziani e la famiglia, di organizzare il primo
soggiorno al lago per persone
parzialmente e non autosufficienti. Lo scopo è anche quello
di dare libertà e riposo per 15
giorni in luglio o giugno alle
famiglie, così da consentire anche a loro di fare un po’ di vacanza.
L’iniziativa riscuote adesioni
per la qualità dell’assistenza
fatta con personale infermieristico e accompagnatori qualifi-
cati tutti volontari, per la scelta degli alberghi con strutture
protette e soggiorni tutto relax
e benessere.
Anche su questo servizio “Florence” ha stilato un protocollo
d’intesa con l’Amministrazione Comunale per il rimborso
di una quota del soggiorno per
anziani indigenti.
A questo soggiorno va aggiunto quello di Natale fatto anche
con figli e nipoti in una struttura a Diano Marina ormai meta fissa per il Comune di Paderno, a giugno parte il gruppo
di anziani autosufficienti per le
cure Termali.
Nel 1996 “Florence” inizia la
solidarietà
Internazionale
aprendo una linea di aiuti al
Meci Center in Kenia, Congo e
Birmania con la promozione
delle adozioni a distanza e sostegni per Ospedali in Perù.
Non viene trascurata la solidarietà a casa nostra, col contrisegue EDUCAZIONE ALIMENTARE
12
continua buto all’Opera Don Orione di
Cusano Milanino e incontri
domenicali con le nostre case
di Riposo.
Nel 1997 “Florence” su iniziativa dei Lions Club - e Avis - e
su proposta del compianto
Graziano Frigato, già presidente dell’Avis, partecipa al
progetto per la creazione di un
Centro di Emodialisi a Paderno con una raccolta di fondi.
Dopo aver superato tante burocrazie il 24 novembre 2001 è
stato inaugurato alla Clinica S.
Carlo il Centro di Emodialisi.
Tramite la costituzione di
un’apposita Fondazione “Graziano Frigato”, Lions Club - e
Avis - e “Florence” hanno costituito un fondo economico
da destinare alla ricerca e a
borse di studio.
Nel 1999 il 6 Aprile, “Florence”
e l’amministrazione Comunale
hanno stipulato un protocollo
d’Intesa che prevede la consegna di pasti caldi a domicilio.
I Lions Club hanno contribuito all’iniziativa riuscendo a
raccogliere i fondi per l’acquisto di un pulmino da utilizzare
per il servizio. L’autista viene
messo a disposizione come volontario della “Florence” e un
obiettore da parte del Comune.
“Florence” gestisce il servizio
dal lunedì al venerdì, i pasti
caldi saranno consegnati an-
che nei mesi di luglio e agosto,
affinché gli anziani non rimangono sprovvisti del servizio. È
un altro strumento che vogliamo offrire ai nonni che non sono in grado di svolgere le proprie fondamentali funzioni,
per evitare il più possibile un
eventuale ricovero e rimanere
nel proprio ambiente.
Nel 2003 nei 4 sabati di maggio
- “BENESSERE DELL’ANZIANO” - i cittadini si sono incontrati con Florence, Amministrazione Comunale, Clinica S.
Carlo, per un’iniziativa dedicata alle relazioni sulla medicina,
prevenzione delle malattie geriatriche, all’educazione sanitaria, in un clima che ha coin-
volto attivamente tutti i partecipanti.
Un grazie ai giovani del LEO
CLUB per aver iniziato una raccolta di fondi per l’acquisto di
un secondo pulmino per la distribuzione dei pasti, avendo
superato il numero di una ventina di persone. Grazie anche al
Centro Sociale di Calderara per
il loro contributo annuale, che
aggiungeremo per l’acquisto
del pulmino. Nel 2004 continua
il ns. programma con l’iniziativa della “Fondazione del Cuore”
appoggiato al reparto Cardiologia della Clinica San Carlo. Ai
cittadini di Paderno Dugnano
la “Florence” manda un grazie
per il loro grande cuore.
Al via i progetti alimentari per le scuole
Si riparte con prodotti bio, visite
al centro cottura e “Oggi cucino io”
Ripartono i progetti previsti dal percorso di educazione alimentare dell’amministrazione co-
munale rivolto alle scuole cittadine. Per quanto
riguarda il consumo di
prodotti biologici, a par-
tire dal 15 febbraio scorso nelle tabelle dietetiche
delle scuole d’infanzia,
elementari e medie è sta-
to inserito il riso proveniente da colture protette; si è scelto di non introdurre anche la pasta
per una questione di
mantenimento della cottura, in quanto risulta
molto più sensibile al
trasporto; al fine di mantenere la temperatura fino al termine della somministrazione in mensa,
i contenitori termici che
escono dal centro cottura vengono insufflati con
vapore e l’utilizzo di un
alimento sensibile comprometterebbe la presentazione dei piatti e il relativo indice di gradimento. L’inconveniente si supera presso gli asili nido,
dove vengono serviti sia
riso sia pasta biologici in
quanto la preparazione
EDUCAZIONE ALIMENTARE
13
Informazione comunale:
La CALDERINA
Periodico mensile
Direttore Responsabile:
Gianfranco Massetti
Sindaco, Comune di Paderno Dugnano
Via Grandi, 15 - tel. 02 910041
e-mail:
[email protected]
Direzione Amministrativa:
Luigi Caretto
Direttore Generale
Febbraio 2005 - Anno 15° - N° 2 n° 823
Reg. d’Ord. Per. in data 20/6/91
Progetto grafico,
composizione e stampa:
Grafiche Torchio snc
In redazione:
M. Giovanna Della Vecchia
Foto: Sergio Bucci
Stampato su carta riciclata.
Nessun albero è stato abbattuto
per questo scopo.
del pasto avviene direttamente presso le cucine
interne.
Circa le visite al centro
cottura, inserite nel progetto di educazione alimentare del piano di diritto allo studio dell’anno
in corso, ne sono previste
10. Le uscite sono con
trasporto a carico dell’amministrazione comunale con pasto degli
allievi direttamente al
centro cottura.
L’iniziativa, partita lo
scorso 2 febbraio, si concluderà il prossimo 20
aprile. A guidare i ragazzi
sarà il personale incaricato dalla società Onama,
appaltatrice del servizio
ristorazione, che illustrerà i vari aspetti, orga-
nizzativi, igienici e altro,
indispensabili per la quotidiana preparazione dei
pasti destinati agli scolari.
È invece riservato agli
alunni di quinta elementare il progetto “Oggi
cucino io” e coinvolgerà
al massimo 10 classi. L’iniziativa prevede due incontri per classe durante
le ore di lezione mattutine; il percorso sarà guidato da personale qualificato della Onama, durante il quale i ragazzi potranno conoscere gli
aspetti nutrizionali di
singoli alimenti e trasformarsi in piccoli cuochi manipolando, annusando e assaggiando piatti preparati direttamente
da loro. A partecipare saranno le scuole elementari Manzoni (Cassina
Amata) e DeVecchi Fisogni (Palazzolo). Il via è
fissato per l’1 marzo.
BIBLIOTECA
14
Bambini in biblioteca
Il ciclo “MI LEGGI UNA STORIA”, dedicato ai lettori più piccoli (3-6 anni), prosegue in Villa Gargantini con:
• “STORIE DI ALTRI PAESI”, sabato 12 marzo alle ore 10,30;
• “ACCIDENTI AI DENTI”, sabato 19 marzo alla stessa ora.
Per i più grandi (6-10 anni) continua “LA BOTTEGA DEL GIOCASTORIE”:
• “IL SABBA-TO DELLE STREGHE”, sabato 19 marzo alle 15,30.
Autori e lettori in biblioteca
7 MARZO 05 ORE 2l: incontro con FEDERICO MOCCIA, che presenta il libro Tre metri sopra il cielo
22 MARZO 05, ORE 21: incontro con LELLA RAVASI BELLOCCHIO, che presenta il libro Gli Occhi d’oro.
Il cinema nella stanza dell’analisi (incontro già annunciato per il 15 febbraio, ma svoltosi per impedimento dell’autrice).
Scrittore romano, sceneggiatore per il cinema e autore di
testi per la televisione, questo
è il suo primo romanzo. Circolato per anni in fotocopia,
tra centinaia di liceali della
capitale, diventando un vero e
proprio cult, ora pubblicato
da un grande editore e divenuto film, “Tre metri sopra il
cielo” è una storia d’amore tra
ventenni ma è anche il ritrat-
Diritti umani e multiculturalità
Anche quest’anno l’Urp del Comune il 13 marzo p.v. sarà presente
alla “Fiera di Primavera”. con un stand ubicato sul piazzale della
Chiesa “S.M. Nascente” a Paderno. In questa edizione il tema che
l’Urp vuole approfondire è quello della multiculturalità e dei diritti umani. Presso lo stand durante tutta la giornata di domenica si
alterneranno dei mediatori culturali di etnia albanese, cinese, ispanica e marocchina.
Verranno distribuiti opuscoli informativi sulla costituzione europea (firmata a Roma il 29 ottobre 2004), atto importante per l’integrazione politica europea, che sancisce l’Unione quale comunità
basata sui diritti fondamentali, fonda le sue politiche su un codice
di valori comuni, definisce obiettivi chiari e vincolanti ed esprime
l’impegno a favore del rispetto della sostenibilità in campo economico, sociale ed ambientale.
Inoltre si potrà ricevere copia della “Carta Universale dei diritti
Umani” approvata dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 10
dicembre 1948, (disponibile in più lingue), che riteniamo sia lo
strumento fondamentale per promuovere la solidarietà, la giustizia e la pace tra gli uomini.
to di una società, di esistenze
metropolitane arrabbiate, faticosamente alla ricerca di un
senso. La serata è realizzata in
collaborazione con l’ITC Gadda di Paderno e conclude il
percorso di lettura “Biblioteca dei sentimenti” seguito da
alcune classi al fine di risco-
prire, attraverso l’incontro
con gli autori, la lettura e la
letteratura come strumento
di conoscenza e di rappresentazione sentimentale.
Introduce la serata Renato
Alfieri, docente presso l’ITC
Carlo Emilio Gadda di Paderno.
VISITA A TORINO
Mostra Gli
Impressionisti e la neve
Torino, DOMENICA 17 APRILE 2005
ISCRIZIONI DAL 14 MARZO PRESSO:
UFFICIO CULTURA
€ 30 COMPRENSIVO DI:
• Viaggio in pullman a/r
• Ingresso alla Pinacoteca Agnelli (con guida)
• Ingresso mostra Impressionisti (con guida)
SOCIETÀ
15
Per una storia padernese
della resistenza
Invito per chi desideri portare testimonianze, documenti o fotografie
L’amministrazione comunale ha deciso di dare il via alla ricostruzione di un
archivio storico sugli anni della Resistenza a Paderno Dugnano.
Tutti coloro che desiderano portare testimonianze, documenti o fotografie utili al progetto possono rivolgersi all’Anpi (l’associazione dei partigiani) padernese il mercoledì mattina dalle ore 9.30 alle 11,30 e la domenica mattina dalle
10 alle 12 chiedendo dei signori Angelo Villa, Gildo Negri o Esole Evangelisti.
Inoltre in occasione della Festa della Repubblica, il prossimo 2 giugno l’amministrazione comunale consegnerà con una cerimonia pubblica ai partigiani
residenti un riconoscimento. In proposito chi desidera segnalare le candidature di amici, parenti o conoscenti può telefonare al numero 02.910041.
Assemblea Anpi, un incontro
sul programma 2005
Si è aperta con un minuto di silenzio in
onore dei giovani morti nel ’43 la recente assemblea annuale dei partigiani padernesi, che con l’occasione hanno anche
messo a punto i principali progetti per il
2005.
Quest’anno la consueta gita culturale alla memoria si farà a Varzi il prossimo 14
maggio, ma l’aspetto operativo dell’incontro non ha tolto spazio alla riflessione
sugli aspetti più importanti che attraversano il delicato momento politico e istituzionale del Paese. In particolare sono
stati numerosi gli interventi, sollecitati
dai dirigenti dell’Anpi cittadina, relativi
ai progetti di modifica costituzionale. I
lavori, dopo un saluto del presidente Angelo Villa, sono stati introdotti da un intervento di Gildo Negri, a cui hanno fatto seguito Luciano Rimoldi, Sabino Malizia, Rino Viola, Tonino Govoni, Mario
Colnago e Giovanni Moretti. I lavori sono
stati chiusi da Domenico Guerriero dell’Anpi di Monza. Per l’amministrazione
comunale erano presenti il sindaco Gianfranco Massetti e gli assessori Franca
Bondioli e Giorgio Grassi.
Tanti auguri a nonna Ester
Il 21 febbraio, ancora prossimo mentre scriviamo, Ester
Vismara compirà cento anni
circondata da una numerosa
famiglia costituita dalla figlia
Anna, dal genero Achille, dai
nipoti. Ma a festeggiarla, in
una due-giorni in cui si prevede un gran via vai di parenti e amici nella casa della figlia con cui vive nonna Ester,
ci saranno anche tutti i condomini a festeggiarla con un
rinfresco.
I preparativi sono in corso e di
certo lei, nonostante gli acciacchi dell’età, come l’udito
e la vista scarsissimi, ha sentore del fermento che le gira
intorno e del fatto che i due
giorni di festa forse un po’ le
scombussoleranno i ritmi regolari che scandiscono la sua
giornata divisa fra il riposo a
letto e quello in poltrona. Lo
sa, dicono in famiglia, e ne è
felice. Tanti auguri anche dalla Calderina.
Ester Vismara con la figlia, il genero, le due nipoti e i quattro pronipoti
CULTURA
16
Un film per ricordare l’impegno di Paderno per la pace in Medioriente
Proiettato “Private” di Saverio
Costanzo sul dramma palestinese
“La proiezione di Private,
ospitata al Metropolis dallo
scorso 28 gennaio al 3 febbraio – dice l’assessore alla
Cultura Franca Bondioli –
ci ha dato lo spunto per ricordare l’impegno dell’amministrazione comunale e
della cittadinanza tutta di
Paderno Dugnano a favore
della pace in Medioriente e
in particolare del dialogo
fra israeliani e palestinesi.
Il Comune – aggiunge – ha
in atto da tempo un gemellaggio con il villaggio di
Nevé Shalom e la cittadina
di Surif: nei loro confronti
abbiamo stabilito un rapporto di conoscenza e amicizia, che si è concretizzato
finora in visite reciproche e
nel sostegno a progetti di
sviluppo economico e culturale di quelle due comunità”. La proiezione di Private è avvenuta in prossimità con la Giornata della
memoria che ha fatto riflettere sulla tragedia della
Shoà e sulla necessità di
costruire un mondo che
metta al bando il razzismo
e costruisca una convivenza davvero di pace. Il film,
del regista Saverio Costanzo, ha già ricevuto molti riconoscimenti e ha offerto
una riflessione in tal senso
tagliata sulla tragedia dei
palestinesi di Gaza che subiscono quotidianamente
le umiliazioni dell’occupazione israeliana.
Mohammad Bakri, Lior
Miller e Areen Omari sono
i protagonisti del lungometraggio che supera il macrocosmo delle valutazioni
politiche dello scontro in
atto e si addentra nel quotidiano, mostrando un film
nuovo, duro e privo di violenza fisica, concitato e
denso di umanità. E’ la storia di Mohamed, padre di
famiglia che vive in Palestina con la moglie e i tre figli. Improvvisamente la
porta di casa sua si spalanca: sono i soldati israeliani.
“La casa è sequestrata”,
grida loro un militare, ma
Mohamed non vuole cedere, non vuole abbandonare
l’abitazione, non vuole subire. Così viene relegato
con la famiglia in alcune
stanze, con divieto d’accesso assoluto al piano di sopra. Il film induce gli spettatori a partecipare e a vivere ogni istante, consape-
vole del male che affligge i
protagonisti. Fra gli attori
spicca un grande Mohamed
Bakri in un film sincero,
diretto al cuore, pieno della sofferenza di un popolo,
quello palestinese, sempre
in bilico fra la convinzione
di rispondere alla forza con
la forza e il resistere mettendo in mostra la propria
dignità.
SPORT
17
Chiusa la settima edizione del memorial di pallavolo Carla ed Emilio Resnati
Archivio
Quarta vittoria
consecutiva del’Amatese e Dintorni
In campo 16 squadre di minivolley con oltre cento atleti provenienti da tutta la provincia
Le opere possono essere richieste all’Ufficio
Economato del Comune.
Le elezioni
amministrative
comunali
dal 1946 al 1995
a cura di G. Guerci e
P. Sartori; 1997
GRATUITO
A metà dello scorso dicembre la Pallavolo
Amatese ha organizzato il consueto Torneo
di Natale – Memorial Carla ed Emilio Resnati – che è ormai giunto alla 7° edizione.
Al Torneo, vinto per il 4° anno dall’Amatese, hanno partecipato 16 squadre di minivolley con più di cento atleti provenienti
dalla provincia di Milano. Grande è stata anche la presenza del pubblico.
Vista la numerosa partecipazione, da due
anni si è reso necessario spostare la manifestazione: dalla palestra della scuola elementare A. Manzoni a Cassina Amata, dove
la società Amatese svolge abitualmente la
sua attività, alla palestra delle scuole medie
Alliende a Incirano.
Una novità è stata la discesa in campo di
una squadra maschile appartenente all’A-
matese. La presenza di questi giovani atleti, si inserisce all’interno di un progetto
più ampio, che vede la Pallavolo Amatese
impegnata a creare un vivaio maschile. In
un mondo in cui il calcio fagocita gran
parte delle risorse, umane e finanziarie,
l’Amatese è riuscita nel suo primo obbiettivo di costituire una squadra di Under 16
maschile.
Alla premiazione del Torneo è intervenuta
Franca Bondioli, Assessore allo Sport del
Comune di Paderno Dugnano, che ha patrocinato l’evento.
Tutto ciò a sottolineare come la manifestazione, è sì un momento di festa, ma
anche testimonianza di come lo sport sia
mezzo importante per aggregare ed educare i nostri ragazzi.
“RISTAMPA”
Paderno Dugnano L’architettura civile
e religiosa
a cura di G. Guerci;
1997 - € 10
Paderno Dugnano I luoghi del lavoro
a cura di G. Guerci;
1998 - € 10
Paderno Dugnano Gli spazi aperti e la città
a cura di G. Guerci;
1999 - € 10
La città di carta Fotografie
di Paderno Dugnano
1870-1940
a cura di G. Guerci
e Motta; 1999 - € 10
Architettura pubblica
e interni urbani
Progetti per Paderno
Dugnano
1870-1940
a cura di L. Crespi;
2003 - € 12
AMMINISTRAZIONE
18
TURNI DI GUARDIA FARMACEUTICA
MARZO 2005
GUARDIA FARMACEUTICA DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 8.30 DEL GIORNO SUCCESSIVO
GIORNO
FARMACIA
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
01-mar-2005 COMUNALE N. 3
02-mar-2005 GAGGIOLO
03-mar-2005 S. ANNA
04-mar-2005 COMUNALE N. 4
sabato
domenica
05-mar-2005 CENTRALE
06-mar-2005 CALDERARA
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
07-mar-2005 CENTRALE
08-mar-2005 COMUNALE N. 1
09-mar-2005 S. ANDREA
10-mar-2005 COMUNALE N. 1
11-mar-2005 CALDERARA
sabato
12-mar-2005
COMUNALE N. 2
domenica
lunedì
martedì
13-mar-2005
14-mar-2005
15-mar-2005
S. TERESA
COMUNALE N. 2
VIANI
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
16-mar-2005 COMUNALE N. 3
17-mar-2005 GAGGIOLO
18-mar-2005 S. ANNA
19-mar-2005 COMUNALE N. 4
domenica
lunedì
20-mar-2005
21-mar-2005
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
22-mar-2005 CENTRALE
23-mar-2005 COMUNALE N. 1
24-mar-2005 S. ANDREA
25-mar-2005 COMUNALE N. 1
26-mar-2005 CALDERARA
domenica
27-mar-2005
COMUNALE N. 2
lunedì
martedì
mercoledì
28-mar-2005
29-mar-2005
30-mar-2005
S. TERESA
COMUNALE N. 2
VIANI
giovedì
31-mar-2005
COMUNALE N. 3
CENTRALE
S. MARTINO
SEDE (INDIRIZZO - TELEFONO - FAX)
Via Roma, 34/B - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181362 - Fax 02 - 9181362
Via F.lli Rosselli, 14 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 9986686 - Fax 02 - 9986686
Via Roma, 101 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181170 - Fax 02 - 9181170
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi - Serviane - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 99045404 - Fax 02 - 99045404
Via Buozzi, 1 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181007 - Fax 02 - 99047929
Via Toscanini, 163 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9181733 - Fax 02 - 9181733
Via Garibaldi, 3 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 99058256 - Fax 02 - 99058256
Via Italia, 94 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9182165 - Fax 02 - 9182165
Via Tripoli, 86 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181153 - Fax 02 - 91081312
Via Volta, 230 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 99056089 - Fax 02 - 99056089
Via Toscanini, 163 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9181733 - Fax 02 - 9181733
Via M.te Sabotino, 28 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9182251 - Fax 02 - 9182251
Via Reali, 45 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9182089 - Fax 02 - 99047199
Via Repubblica, 10 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 9988280 - Fax 02 - 9988280
Via Gramsci, 168 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 91080372 - Fax 02 - 91080372
Via Roma, 34/B - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181362 - Fax 02 - 9181362
Via F.lli Rosselli, 14 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 9986686 - Fax 02 - 9986686
Via Roma, 101 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181170 - Fax 02 - 9181170
c/o Carrefour - SS 35 dei Giovi - Serviane - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 99045404 - Fax 02 - 99045404
Via Buozzi, 1 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181007 - Fax 02 - 99047929
Via Coti Zelati, 35 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9182189 - Fax 02 - 9182189
Via Garibaldi, 3 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 99058256 - Fax 02 - 99058256
Via Italia, 94 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9182165 - Fax 02 - 9182165
Via Tripoli, 86 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181153 - Fax 02 - 91081312
Via Volta, 230 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 99056089 - Fax 02 - 99056089
Via Toscanini, 163 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9181733 - Fax 02 - 9181733
Via M.te Sabotino, 28 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 9182251 - Fax 02 - 9182251
Via Reali, 45 - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9182089 - Fax 02 - 99047199
Via Repubblica, 10 - 20030 - Senago (MI) - Tel. 02 - 9988280 - Fax 02 - 9988280
Via Gramsci, 168 - 20037 - Paderno Dugnano (MI)
Tel. 02 - 91080372 - Fax 02 - 91080372
Via Roma, 34/B - 20037 - Paderno Dugnano (MI) - Tel. 02 - 9181362 - Fax 02 - 9181362
FARMACIE IN INTERNET
TUTTI I TURNI DELLE FARMACIE COMUNALI SONO CONSULTABILI IN INTERNET ALL’INDIRIZZO WWW.AGESERVIZI.IT.
SUL SITO È POSSIBILE, CLICCANDO NELL’APPOSITO RIQUADRO CHE CONSENTE DI SCEGLIERE UNA DATA,
CONOSCERE IN ANTICIPO LE FARMACIE CHE SARANNO DI TURNO IN UN DETERMINATO GIORNO.
BIBLIOTECA
19
I nuovi acquisti
LIBRI NOVITÀ
ROMANZI
Morso di luna nuova: racconto
per voci in tre stanze - E. De
Luca
Niente di grave – J. Lévy
Altre preghiere esaudite – M.
Fernandez Pintado
Cuore freddo – J. Kellerman
Il custode del faro – J.
Winterson
Libera i miei nemici – R.
Carbone
Memoria delle mie puttane
tristi – G. Garcìa Marquez
Il cottage – D. Steel
Non è niente – I. Bernardini
La stagione azzurra – P.
Delerm
Calle Bucarest 187, Santiago
del Cile – P. Verduco
Tre inverni – G. Bonansea
Kill?: romanzo di fantapolitica
– R. Vacca
L’uomo che credeva di non
avere più tempo – G. Musso
Taccuino segreto di un
dongiovanni – T. Lott
Una lunga domenica di
passioni – S. Japrisot
Col cavolo – L. Littizzetto
La spada e il calice – B.
Cornwell
Casi sepolti – I. Rankin
Il grande sogno – S. Shepard
Labilità – D. Starnone
Sadico – P. Lindsay
Un amico di Marcel Proust – P.
Besson
La città dove le donne dicono
di no – A. Banda
Il libro del mal d’amore – F.
Iwasaki
L’ala di bronzo: un’indagine del
Mandarino Tan – Tran-Nhut
Trapianti sesso angosce:
Leggende metropolitane in
Italia – L. Bonato
FUMETTI
Diabolik: la storia di Roland
l’aristocratico – A. Giussani
La bambina filosofica – V. Vinci
Ernie Pike secondo volume H. G. Oesterheld
Storia di un amore - Mordillo
SAGGI
Il braccio legato dietro la
schiena: storie di giornalisti in
guerra – a cura di M.Candito
Io sono un Nuba – R. K. Sesana
Tempo di azione – R. Levi
Montalcini
L’armadio della vergogna – F.
Giustolisi
Profughi: dalle foibe all’esodo:
la tragedia degli italiani
d’Istria, Fiume e Dalmazia – G.
Oliva
Occidentalismo: l’Occidente
agli occhi dei suoi nemici - I.
Buruma
Procreazione assistita:
introduzione alla nuova legge –
C. Casini
Catena di comando: dall’11
settembre allo scandalo di Abu
Ghraib – S. M. Hersh
La giustizia ingiusta – G.
D’Ambrosio
Eva e le altre: letture bibliche
al femminile – E. Loewenthal
Intelligenza emotiva e
mediazione: una proposta di
formazione – M. Martello
Vita quotidiana in casa di
riposo – E. Galiano
Scelte: storie di vita cambiate –
G. Anversa
Red hot chili peppers: 20 years
1984-2004
Gli indirizzi che contano per
trovare lavoro – M. Bianco
Le nuove pensioni – D.
Comegna
Diventare un coach con la Pnl
– J. O’Connor
Pubblicate esordienti?: guida
pratica per chi ha un libro nel
cassetto – E. De Crescenzo
A scuola di ECDL: manuale per
la preparazione alle sette prove
per il conseguimento della
European Computer Driving
License – A. Valli
La fotocamera digitale: guida
all’acquisto e all’uso – G. F.
Auddino
Corso di fotografia: tutti i
segreti per scattare grandi
immagini – P. K. Burian
In cucina con i nostri bambini:
esperienze e ricette – F.
Buglioli
MUSICA E FILM NOVITÀ
CD
Colonne sonore – E. Morricone
The very best – M. Fleetwood
A natural woman – C. King
Roxy music
Bahia do mundo - C. Brown
Canzoni dell’appartamento –
Morgan
Hit – P. Gabriel
Absolution – Muse
Senza peso – M. Kuntz
Room on Fire - The Strokes
Singles – Suede
Crapapelata
Faber Amico fragile – Tributo a
Fabrizio De Andre’
The best of Marillion
Non Zero Sumness Plus One –
Planet Funk
Think Tank – Blur
Diamonds on the inside – B.
Harper
Greatest hits – Red Hot Chili
Peppers
Sacred love – Sting
This is not a test – M. Elliott
Adult situations – Julie’s
haircut
Garota moderna – di R. De
Souza
Black album – di Jay-Z
Dove sei tu – C. Donà
Sunshine in the music – J. Cliff
Life for rent – Dido
Scandinavia
Evolve – A. DiFranco
Da derrty versions – Nelly
Non bastano i fiori – Pino
Marino
Live at Negril - Capleton
Fiends for file – B. Banton
Payable on death – P.O.D.
Slideling – Ian Mcculloch
Verità supposte - Caparezza
Something dangerous – N.
Atlas
Dirty hits – Primal Scream
Everyone deserves music – di
M. Franti
Controllo del livello di rombo
– Subsonica
Rising – B. Springsteen
Molteplici mondi di Giovanni –
Neffa
String quartets – B. Bartok
Fino a domani – Ganjamama
Welcome to the monkey house
– The dandy warhols
Full of life – E. Rava
Folklore – N. Furtado
Diary of Alicia Keys – A. Keys
DVD
Signore degli anelli. Le due
torri – di P. Jackson
Minority report – di S.
Spielberg
The italian job – di F. G. Gray
The dreamers – di B.
Bertolucci (anche in VHS)
Panic room – di D. Fincher
Hunted. La preda – di W.
Friedkin
Il gioco di Ripley – di L. Cavani
(anche in VHS)
Kill bill vol. 1 – di Q.
Tarantino
Ben Hur – di W. Wyler
Love story - di E. Segal
Alì – di M. Mann
Caterina va in città – di P. Virzì
American Graffiti – di F. F.
Coppola
L’uomo del treno – di P.
Leconte
Pink Floyd. The dark side of
the moon
Diavoli volanti – di A. E.
Sutherland
Lennon Legend: the very best
of John Lennon
Amore prima di tutto – di G.
Prince-Bythewood
Unsaid – Sotto silenzio – di T.
McLoughlin
Dio salvi la regina – di M.
Stellman
Bord de mer – di Curval
Identità - di J. Mangold
In linea con l’assassino – di J.
Schumacher
Secret world live – di P. Gabriel
Anything else – di W. Allen
Assassinio sull’Orient Express –
di J. Brabourne
Semplice desiderio – di M.
Ritchie
2001: odissea nello spazio – di
S. Kubrick
VHS
Cose di questo mondo – di M.
Winterbottom
Appuntamento a Belleville – di
S. Chomet
Tutto o niente – di M. Leigh
Oasis – di Lee Chang-dong
Prima ti sposo poi ti rovino –
di J. E E. Coen
Amore prima di tutto – di G.
Prince-Bythewood
Mondo d’amore – di A.
Grimaldi
La felicità non costa niente – di
M. Calopresti
Acchiappasogni – di L. Kasdan
Elephant – di G. Van Sant
L’avversario – di N. Garcia
Monsieur Ibrahim e i fiori del
Corano – F. Dupeyron
Clown in Kabul – di E.
Balestrieri
Ricordati di me – di G.
Muccino
Matrimonio tardivo – di
Kosashvili
20
IL CALENDARIO
DI MARZO
2 marzo - “Lo stato dei servizi rivolti alla cittadinanza” organizzato dall’Assessorato ai Servizi
Sociali, Consulta e Coordinamento del Volontariato - In aula
consigliare
5 marzo - Premiazione torneo di
carte . Associazione Florence
dall’1 al 31 marzo - corso di fotografia, presso la sede del Circolo Fotografico ’80- Palazzolo
5 marzo - ore 21.15 “Ad ogni
donna la sua novella” serata con
letture di Pirandello sulla condizione della donna. Buffet. Sala
Convegni villa Gargantini
6 marzo - 19^ ediz. Internazionale delle monete e 11^ ed. Trofeo Città di Paderno, organizzati
da Minigolf e Miniaturgolf, via A.
Moro, 30 .
7 marzo - Rassegna “Le parole
delle emozioni. Incontri tra ragione e sentimento”. Incontro
con lo scrittore Federico Moccia. Presso la biblioteca in Sala
Convegni alle ore 21
8 marzo - manifestazione per la
festa della donna
9 marzo - Coordinamento del
volontariato. “..il volontariato
racconta”. Incontro con l’associazione La Vigna di Nabot. Al
cinema Metropolis dalle 21 (gl);
dal 12 al 14 marzo - Fiera di Primavera – vie cittadine di Paderno
16 marzo - Coordinamento del
Volontariato. “..il volontariato
racconta”. Incontro con l’associazione Fera de Dugnan. Al cinema Metropolis dalle 21; (gl)
17 marzo - Spettacolo teatrale
dell’Associazione Lions di Paderno Dugnano al cinema Metropolis
18 marzo - Teatro per Tutti
2004-2005. Spettacolo “Italia
Brasile 3 a 2” di Davide Enia. Alle 21,15 presso il Cinema Metropolis
23 marzo - Coordinamento del
Volontariato. “..il volontariato
racconta”. Incontro con l’Avis.
Al cinema Metropolis ore 21
dal 25 al 28 marzo - Torneo internazionale di calcio, Associazione Pro ludis et Amicitia,
campi di calcio comunali e stadio di via Serra
30 marzo - Coordinamento del
Volontariato. “..il volontariato
racconta”. Incontro con l’Associazione La Rondine. Al cinema
Metropolis dalle 21.