Umbertide
cronache
on line
17 luglio 2010
07
Inaugurazione della nuova piscina comunale coperta
ANNO II
LUGLIO 2010
Uc
on line
Supplemento ad Umbertide Cronache- Periodico bimestrale del
Comune di Umbertide - Spedizione in A.P. 70% - Aut. DCI Umbria
Taxe Percue - Tassa pagata ad Umbertide (PG) - Italie
21. Vertice in Comune con la
Protezione Civile di Umbertide
UMBERTIDE
Cronache on line n.7 - 2010
PERIODICO MENSILE pubblicato sul sito del Comune di
Umbertide - Supplemento di Umbertide Cronache
22. Il “Mercato della terra”
in piazza Matteotti
Direttore responsabile:
Fabio Mariotti
In redazione:
Roberto Baldinelli, Amedeo Massetti
Servizi fotografici:
23. Incontro della Giunta
comunale con i sindacati
Amedeo Massetti, Beppe Cecchetti
Stampa:
Gesp S.r.l. – Città di Castello
Proprietà:
24. Presentato in Comune il
"Piano d’azione per l’energia
sostenibile"
Comune di Umbertide
Registrato:
Presso il Tribunale di Perugia il 5-4-1974 n. 416
Distribuito gratuitamente
25. I cacciatori dell’Urca
ripuliscono i boschi di Migianella
SOMMARIO
27. Catturati gli assassini
di Donato Fezzuoglio
3. Inaugurata la nuova
piscina comunale di Umbertide
12. Giulietti eletto presidente
della “Conferenza permanente
sanitaria regionale”
29. Anno super per
lo sport umbertidese
12. L’Ati 1 approva il
“Prina” 2009-2010
13. Amministratori e medici
a confronto per migliorare
i servizi
14. Boccali e Giulietti contro
i tagli del Governo
30. Le biblioteche di
Umbertide on line
31. Il Comune pubblicherà
alcuni vecchi manoscritti
32. Il Premio nazionale
“Umbertide 25 Aprile”
15. il Consiglio comunale
approva un documento contro
i tagli del Governo
16. Il presidente Eros Brega
in visita ad Umbertide
17. Articolo del sindaco
Giulietti sulla prima pagina
de “Il Messaggero”
18. L’assessore regionale
Rossi incontra il Sindaco
19. Inaugurato il nuovo
“Centro analisi”
20. Presentato l’opuscolo
“Sicuramente... alla guida
senza alcol”
35. La seconda edizione della
“Fiera campestre” di Preggio
37. Pranzo di beneficenza
a Molino Vitelli
38. Informazioni di
pubblica utilità
39. Come eravamo
Insieme al Sindaco, il presidente della Regione
Catiuscia Marini e il vescovo mons. Mario Ceccobelli
Inaugurata la nuova
piscina comunale coperta
Migliaia di cittadini presenti
a questo evento atteso da anni
>> Roberto Baldinelli - Fabio Mariotti
Un momento dell’inaugurazione
na delle più belle piscine
dell'Umbria. Con queste parole
la presidente della Regione
Catiuscia Marini ha iniziato il suo intervento durante l’inaugurazione, ad
Umbertide, del nuovissimo impianto
natatorio che ha fatto brillare gli occhi ai
tantissimi presenti. Al taglio del nastro
la presidente era accompagnata dal sindaco Giampiero Giulietti e dal vescovo
Mario Ceccobelli. "Uno splendido
impianto davvero - ha detto la Marini che, recuperando il vecchio, permette di
nuotare e gareggiare in una delle più
belle piscine dell'Umbria. Poche città
possono vantare un simile impianto
natatorio, segno visibile della grande
collaborazione e sinergia che esiste tra
Regione ed enti e testimonianza del
buon governo che caratterizza
Umbertide".
Giampiero Giulietti, visibilmente soddisfatto, ha presentato il fiore all'occhiello
della sua gestione della città:
"Innanzitutto vorrei rimarcare la velocità con cui è stato realizzato l'impianto.
Quattro anni tra progetti e apertura al
U
La nuova piscina vista dalla vasca esterna
pubblico per una piscina che ha pochi
uguali in Umbria, sono veramente
pochi".
In un clima di grande allegria e festa il
Vescovo, che ha benedetto la nuova
struttura, se l'è cavata con una battuta:
"Con questa calura quest'acqua costituisce una grande tentazione".
In migliaia hanno sfruttato l'ingresso
gratuito e si sono lanciati in acqua. La
struttura presenta una zona estiva, una
invernale, quattro vasche (due interne e
due esterne, le più grandi da otto corsie
ciascuna). Più servizi, bar e strutture per
il tempo libero,
solarium e possibilità di svolgere
attività fisica e
sportiva.
Con l'inaugurazione e l'"Open
day", che ha visto
la presenza di
oltre 1.500 persone, ha preso avvio
anche il nuovo
sistema di gestioIl Sindaco e la Presidente della Regione
ne "71%" ad opera
Umbertide Cronache on line
della società che ha vinto la gara d'appalto: "Ducops service".
La struttura ha riaperto completamente
rinnovata, con una zona estiva rimessa a
nuovo e, novità, anche una zona invernale. Un impianto innovativo, moderno
e funzionale studiato per tutte le età, per
le famiglie, i bambini e gli amanti del fitness. Durante l'inaugurazione, ad
ingresso libero, c'è stata la possibilità di
partecipare gratuitamente a tutte le
lezioni di fitness. Per l'occasione è stata
programata anche un’esibizione di
nuoto sincronizzato, prove subacquee e
animazione. E tra le tante le novità, una
su tutte e molto importante, il nuovo
sistema di gestione che inaugura il management, insieme all'apertura della
piscina di Umbertide. Un modello innovativo di direzione di impiantistica
sportiva nato dall'esperienza di oltre
venti anni maturata nel settore della
gestione di impianti sportivi e creato
dall'integrazione delle esperienze di
"Ducops service" e "Azzurra".
"Si tratta di un modello integrato che si
ritroverà, poi, anche all'interno di tutti
gli impianti gestiti dalle nostre cooperaLuglio 2010
3
Alcuni dati tecnici
L'impianto natatorio al coperto è organizzato in tre corpi
uniti, costituiti dallo spazio piscina vero e proprio, dal
corpo d'ingresso (dove è posizionato anche il bar) e dal
corpo spogliatoi.
Il complesso riservato alla vasca principale, alla secondaria ed alla tribuna costituisce la parte principale dell'impianto. Ha un imgombro massimo di circa 50 per 31
metri.
Il secondo corpo di fabbrica è costituito dall'area riservata all'ingresso, ai servizi amministrativi e gestionali dell'impianto ed al bar.
Il terzo e ultimo corpo di fabbrica, costituito dalla zona
spogliatoi, è adiacente alle vasche, accessibile anche dalla
piscina esterna. Il volume che ospita le due vasche dell'impianto al coperto, sul lato est (ossia dalla parte dei
campi da tennis) delimita la zona esterna intorno alla
piscina scoperta, destinata anche a solarium e parco
verde.
La vetrata, che chiude su tale lato il nuovo volume, è
completamente apribile durante la stagione estiva, garantendo la continuità tra il piano vasca interno ed il solarium.
La vasca principale ha misure regolamentate dalla
Federazione italiana nuoto (Fin) e quindi adatta ad ospitare anche gare agonistiche ufficiali: sono previste otto
corsie di due metri di larghezza e 25 metri di lunghezza.
La profondità della vasca è compresa tra 1,2 e 1,8 metri,
per permettere sia il regolare svolgimento dell'attività
natatoria didattica sia delle manifestazioni sportive. La
vasca minore multifunzionale si presta per le attività dei
bambini d'età compresa tra i 3 ed i 12 anni, per le attività
di recupero motorio e di acqua-fitness. Le sue dimensioni sono di 6 per 12,5 metri.
Si tratta quindi di un impianto utile per attività di servizio e di tipo ludico inserendosi nell'area senza mettere in
discussione il verde pubblico esisiente che circonda la
zona.
L'impianto natatorio è alimentato da un impianto solare
termico che rientra nell'ambito del programma nazionale
per la promozione dell'energia solare, "Il sole negli enti
pubblici".
Il progetto complessivo prevede anche la riqualificazione
dell'intera area degli impianti sportivi, che si estende dal
parco Ranieri fino allo stadio comunale. Un'area, quindi,
dove sussisterà un impianto all'aperto per i mesi estivi,
uno al coperto per il resto dell'anno, lo stadio comunale,
i campi da tennis, il palasport, i percorsi verdi per passeggiate e jogging (tutti impianti già realizzati ma che
saranno messi in rete per essere meglio collegati tra loro
con percorsi nuovi).
L’interno della piscina con la tribuna piena
tive", spiega Emilio Codignoni, direttore generale di "Ducops
service". Le società gestiscono infatti già molti impianti notatori in Umbria: le piscine di Ponte San Giovanni, di Gualdo
Tadino, di Santa Maria degli Angeli, di Fabro, di Terni e il
parco acquatico di Tavernelle e mirano ad esportare il proprio
know how su tutto il territorio regionale. Infatti, secondo
Codignoni, "la nostra esperienza di gestione di impianti sportivi può diventare un plus anche per le zone dell'Alto Tevere,
un valore aggiunto secondo l'esperienza maturata in questo
settore dalle nostre aziende".
Immagini della zona esterna
La nuova gestione "71%" ha già investito sulla struttura
umbertidese oltre 400 mila euro, realizzando una nuova vasca
esterna riservata esclusivamente ai più piccoli, dotata di un
acquascivolo per bambini fino a 13 anni di età, attrezzando
tutta l'area esterna a "spiaggia", con ombrelloni e lettini, arre-
dando interamente spogliatoi, reception e bar.
Altri investimenti, pari a
250 mila euro, sono previsti nel 2011 per la realizzazione di una ludoteca per bambini. La gestione punta quindi alla qualità offrendo
servizi mirati ai propri clienti.
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
4
"Con 71% nasce una gestione innovativa ed
integrata dell'impiantistica sportiva che
punta ad offrire ai nostri clienti un servizio
eccellente in termini di qualità e mirato alle
loro esigenze" - spiega Paola Balducci,
direttore divisione impianti sportivi di
"Ducops service".
Ad Umbertide, quindi, fino a fine agosto,
sarà possibile fare ogni tipo di attività.
Insieme alle lezioni di acquagym, acquagag e acquaerobica, sarà possibile fare
anche acquastep, idrobike (bicicletta in
acqua), idrorunner (attività possibile grazie ad una speciale bici che simula la corsa
e mette simultaneamente in movimento
gambe e braccia all'interno di un circuito di
allenamento), acquapilates (per tonificare
corpo e mente), nuoto sincronizzato e agonistico, oltre ai consueti corsi di nuoto per
tutte le età e per le gestanti, corsi di sub e
terapie riabilitative in acqua. In vista c'è
anche l'attivazione delle lezioni di tapis
roulant in acqua. Tutte le attività di fitness
vanno prenotate telefonicamente. E' possibile eseguire lezioni giornaliere oppure tramite abbonamento mensile, annuale o stagionale. Sono previste tariffe agevolate per
le famiglie. All'interno della vasca grande a
otto corsie sarà sempre possibile il nuoto
libero e la balneazione e, in caso di maltempo, comunque tutte le attività didattiche e di fitness saranno possibili grazie alla
piscina coperta.
Per informazioni e prenotazioni è possibile
contattare direttamente la struttura.
Alcune immagini dell’esibizione di nuoto sincronizzato
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
5
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
6
LE ATTIVITA’ PREVISTE
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
7
Album
fotografico
dell’Open day
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
8
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
9
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
10
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
11
Panorama di Vita
Amministrativa
Il sindaco di Umbertide
Giampiero Giulietti eletto
presidente della "Conferenza
permanente sanitaria regionale"
iampiero Giulietti, sindaco di
Umbertide, è stato eletto presidente
della "Conferenza permanente sanitaria regionale"
La conferenza esprime pareri nei confronti della Giunta
Questo organismo esprime pareri nei confronti della Giunta regionale sul piano sanitario,
regionale sul piano sanitario, sui disegni di legge e
sui disegni di legge e sugli schemi di regolasugli schemi di regolamento in materia sanitaria;
mento in materia sanitaria; sugli schemi di atti
sugli schemi di atti relativi all'integrazione socio-sanitaria;
relativi all'integrazione socio-sanitaria; sugli
sugli indirizzi emanati dalla Giunta regionale
indirizzi emanati dalla Giunta regionale per
per l'elaborazione
l'elaborazione dei
piani attuativi delle
dei piani attuativi
aziende ospedaliere
delle aziende
e dei piani attuativi
ospedaliere e dei
locali delle aziende
piani attuativi locali
sanitarie locali.
delle aziende
Si tratta di un organismo strategico
sanitarie locali.
per il governo della
sanità in Umbria,
>> Roberto Baldinelli
perchè ad esso sono
attribuite importanti funzioni. E' attribuita alla conferenza, limitatamente
alle aziende ospeL’assessore regionale Riomi
daliere, l'approvain visita all’ospedale di Umbertide
zione dei piani
attuativi. La conferenza permanente è costituita come sezione del Consiglio
delle autonomie locali. Sono membri di diritto i presidenti
delle Province, i sindaci delle città sede delle aziende ospedaliere (Perugia e Terni) e i presidenti delle conferenze dei sindaci dei vari ambiti.
Il sindaco di Umbertide è presidente dell'ambito 1 (Alta
Umbria).
Il sindaco Giulietti con il direttore generale dell’Asl 1 Duca
La conferenza, che ha sede presso il Consiglio delle autonomie
locali, ha eletto Giulietti nella seduta di insediamento. La
Regione assicura le funzioni di supporto mettendo a disposizione del Consiglio delle autonomie locali le risorse necessarie. La conferenza interviene anche nella verifica dei piani
attuativi locali. Infatti la Giunta regionale verifica lo stato di
realizzazione dei piani attuativi delle Aziende sanitarie locali
(Asl), in base alla relazione annuale trasmessa dai direttori
generali entro il mese di gennaio.
I sindaci dell'Ati (Ambito territoriale integrato)
A tal fine acquisisce il parere della Conferenza permanente
1 dell'Umbria, riuniti in assemblea ad
per la programmazione sanitaria regionale.
Umbertide, hanno approvato all'unanimità il
La conferenza, inoltre, approva i piani attuativi delle Asl, che
piano attuativo triennale 2009-2011 del
acquistano efficacia dopo la valutazione di congruità della
Giunta regionale; esercita l'intesa sulla definizione dell'articoProgramma regionale integrato per la non
lazione territoriale dei distretti sanitari; esprime alla Giunta
autosufficienza (Prina) presentato dall'Asl 1.
regionale pareri in merito all'efficacia ed efficienza dei servizi
ell'esprimere parere favorevole alle previsioni
ai fini della valutazione dell'operato del direttore generale.
contenute nella pianificazione territoriale degli
Giampiero Giulietti è anche presidente dell'Ati 1 (Ambito terinterventi, i rappresentanti dei 14 comuni
ritoriale integrato), in forza del quale è entrato a far parte della
dell'Alta Umbria hanno condiviso la percezione di "un
Conferenza permanente sanitaria, e presidente della conferenclima di profonda incertezza legato alle risorse finanziaza dei sindaci della Comunità montana dell'Alta Umbria.
G
Riunione dell'Ati a Umbertide:
approvato all'unanimità il piano
attuativo 2009-2011 del "Prina"
N
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
12
Panorama di Vita Amministrativa
tà, in particolare dei centri per
rie a disposizione per le prei malati di Alzheimer e dei cenvisioni della delibera della
tri per bambini autistici.
giunta regionale 1708/2009"
L'assessore regionale alla
e concordato, quindi, di corTutela della Salute e alla
redare la delibera con due
Programmazione
e
osservazioni da sottoporre
Organizzazione
Sanitaria,
alla Giunta regionale.
Vincenzo Riommi, ha raccolto
Con la prima viene chiesto
e condiviso le preoccupazioni
all'esecutivo di "valutare la
dei sindaci per la sostenibilità
sostenibilità
applicativa
degli interventi previsti neldegli strumenti finanziari
Un momento della riunione
l'ambito della non autosuffiper gli interventi negli
cienza, in presenambiti della salute mentale
za di una manoe della semiresidenzialità, così come definiti dalla Dgr
vra finanziaria
21/05".
del Governo che
Con la seconda, viene formulato "l'auspicio di adottare
farà sentire i suoi
l'Isee del nucleo familiare per la compartecipazione degli
effetti già dal
utenti ai servizi" e viene quindi sollecitata la Giunta regio2011.
nale ad "affrontare la questione con apposite modifiche al
L'assessore
ha
regolamento applicativo".
pertanto avanza"Abbiamo assunto una deliberazione fondamentale per
to la proposta di
definire i piani operativi annuali e dare ai cittadini le
L’assessore regionale Riommi
aprire da settemrisposte in termini di servizi che sono particolarmente
e il sindaco Giulietti
bre un tavolo di
importanti negli ambiti della non autosufficienza - afferma il presidente dell'Ati 1 dell'Umbria Giampiero confronto tra Regione e amministrazioni locali per valutaGiulietti - nonostante una situazione di rilevante incertez- re le ricadute della finanziaria sui bilanci comunali e la
za riguardo alla piena sostenibilità finanziaria delle misu- percorribilità, quindi, delle azioni programmate, soprattutto in relazione alla priorità di garantire ai cittadini,
re previste.
La mancanza di risorse si farà sentire per i comuni del insieme ai servizi, anche la possibilità effettiva di continostro ambito soprattutto in termini di possibilità di ero- nuare ad usufruirne in futuro.
gare servizi - osserva Giulietti - e
come sindaci abbiamo condiviso la
di difficoltà ed eventualmente apporconsapevolezza e la preoccupazione
tare i necessari correttivi per dare serche, se verranno meno le risorse fonvizi migliori e più efficienti ai cittadidamentali per gli enti locali e per il
ni.
nostro ambito territoriale, a pagarne
Questo metodo di confronto tra
le conseguenze saranno i cittadini
Comune, medici e strutture dirigencon maggiori difficoltà, in particolare
ziali dell'Asl sta diventando abitudiercoledì 28 luglio si è svolto nario. Si tratta di un sistema di raple persone deboli che hanno bisogno
presso la residenza municipale porti che permette di mettere sul
di questi servizi".
un incontro con i medici di base e tavolo i problemi riportati dai medici,
Il piano attuativo triennale è stato
quelli ospedalieri operanti nel territo- che quotidianamente sono alle prese
illustrato dal direttore generale
rio di Umbertide. All'incontro con i con i servizi e hanno il contatto diretdell'Asl 1 Emilio Duca, alla presenza
medici erano presenti il sindaco to con i loro pazienti, e tentare di trodel direttore del Distretto dell'Asl
Giampiero Giulietti, l'assessore ai ser- vare le soluzioni affinché i servizi
dell'Alto Chiascio Paola Biraschi.
vizi sociali e assistenziali Stefania siano migliori e sempre più risponIl responsabile dell'azienda sanitaria
Bagnini, il direttore generale dell'Asl denti alle richieste dei cittadini.
ha sottolineato come l'impronta che è
1 Emilio Duca e il
stata data al piano sia stata quella di
responsabile
del
privilegiare risposte socio-sanitarie
distretto
sanitario
che permettano di mantenere l'indicomprensoriale
viduo il più possibile all'interno del
Roberto Norgiolini.
proprio contesto sociale di riferimenE' stato fatto il punto
to, puntando sulla semiresidenzialisui servizi di diagnotà, piuttosto che sulla residenzialità,
stica (cioè tutte le
che può vantare già 235 posti letto
indagini che si svolgocomplessivi nel comprensorio.
no per capire da quali
In questo contesto Duca ha indicato i
tipi di malattie o proprincipali obiettivi, per quanto
blemi sono affetti i
riguarda anziani e disabili, nel potenpazienti), per verificaziamento dell'assistenza domiciliare
re eventuali situazioni
L’incontro tra medici e amministratori
e dell'assistenza tutelare e nello sviluppo dei servizi di semiresidenziali-
Amministratori e
medici a confronto
per migliorare
i servizi
M
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
13
Panorama di Vita Amministrativa
Conferenza stampa
di Giulietti e Boccali
L'accetta del Governo
colpisce pesantemente
i Comuni
Il presidente dell’Anci ha
riconosciuto che il Comune
di Umbertide è stato il primo
a lanciare il grido d’allarme
su questa situazione che rischia di mettere a
repentaglio servizi essenziali per i cittadini
Boccali e Giulietti
ti (- 91.850), immigrazione (- 26.822),
percorsi interculturali (- 5.000), prestazioni assistenziali sociali (- 71.351),
disabili (- 35.950), fondo sociale (110.000).
Il presidente Boccali ha riconosciuto al
Comune di Umbertide di essere stato
>> Roberto Baldinelli
il primo a lanciare l'allarme "tagli" e
ha spiegato: "Ok, c'è la crisi, ma ai
sacrifici deve partecipare l'intero
eno 1.003.977 euro. Tanto mancherà al Comune di Stato. Invece assistiamo al tentativo di cancellare i Comuni,
Umbertide a causa dei tagli del Governo. mettendo in crisi un sistema democratico sancito dalla
L'annuncio è arrivato durante una conferenza Costituzione.
stampa del sindaco Giampiero Giulietti a cui ha preso parte Oggi si capisce quanto sia stato drammatico l'errore di
anche il presidente dell'Anci (l'associazione che raccoglie togliere l'Ici, tant'è che il Governo si appresta a tornare
tutti i Comuni) Vladimiro Boccali, nonché Sindaco di indietro introducendo l'Imu (Imposta municipale unica),
Perugia.
che non si capisce nemmeno come funzionerà. Il "Patto di
I minori trasferimenti statali saranno 420mila, i minori stabilità" imposto ai Comuni è troppo rigido: non possiamo
incrementi dovuti al rimborso del gettito Ici sulla prima nemmeno pagare le imprese che lavorano per l'ente. E poi
casa ammontano a 50mila euro, i minori trasferimenti per il si sbandiera questa riduzione dei costi della politica
trasporto pubblico locale a 20mila. Poi ci sono i 513.977 tagliando qualche consigliere comunale mentre vengono
euro di minori trasferimenti della Regione al Comune di lasciati intatti ministeri e indennità dei parlamentari. Per la
Umbertide su ambiti relativi a finanziamenti di derivazio- terza volta è stata ridotta l'indennità di sindaci e assessori,
ne sociale. Colpiranno settori come diritto allo studio (- ma delle vere spese non si tocca nulla. La democrazia è una
5.838 euro), contributi per libri di testo (- 35.969), borse di risorsa, non un costo. Qui viviamo in Umbria, mica sulla
studio (- 54.623), asili nido (- 76.574), contributi per gli affit- luna. Se fossimo davvero spreconi, appena usciremmo per
strada ci prenderebbero per le orecchie. Nel
merito, la manovra è composta per il 70% di
tagli a Regioni e Comuni, per il 30% da recupero dell'evasione fiscale. Il che è tutto dire da un
governo che fa i condoni e dice che è moralmente accettabile evadere perché in Italia la tassazione è esagerata. Questo 30% è un'entrata tutta
ballerina. Lo dice la Corte dei Conti: non spendete tenendo conto di entrate incerte. Vedremo
questi nove miliardi come il governo li recupererà dall'evasione. Tutto ciò mentre non si tocca
nemmeno un euro sulle transazioni finanziarie".
"Quando riapriranno le scuole - ha aggiunto
Boccali - e i cittadini vedranno quanti servizi in
meno ci saranno, dovranno sapere da cosa
dipendono. Facciamo così: noi Comuni conse-
M
La conferenza stampa
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
14
Panorama di Vita Amministrativa
gniamo i bilanci alle minoranze e alle
associazioni di categoria. Ci dicano
dove tagliare, in concreto, perché a
chiacchiere e demagogia siamo tutti
bravi. Noi la sfida la raccogliamo sulla
capacità di gestire con efficienza i servizi: acqua, rifiuti, sanità e promozione della salute, energia. Sappiamo che
c'è da voltare pagina, ma senza arretrare nel ruolo che siamo chiamati a
svolgere. Dietro la manovra economica del governo c'è un disegno di
destrutturazione dello Stato".
Non meno duro il commento del
Sindaco di Umbertide: "Si taglia agli
enti locali, mentre i ministeri sono
immuni ai sacrifici. E i Comuni sono
stati quelli che negli ultimi anni hanno
diminuito il personale, pur con un
aumento delle deleghe, nel settore
sociale soprattutto. Gli enti locali infatti hanno diminuito la spesa di un
miliardo, i ministeri l'hanno aumentata del 15%. E di tutti questi tagli nemmeno un euro andrà allo sviluppo economico. E non c'è fine al peggio: i tagli
colpiscono il cuore dello stato sociale, i
servizi per i più deboli. I tagli alle
opere pubbliche sono un'altra mannaia sui territori. Tralasciando il giudizio sulla validità dei progetti, che a
Umbertide è comunque eccellente, le
opere pubbliche permettono di far
lavorare dall'impiantista al fabbro, dal
falegname all'escavatorista. E i tagli
dei contributi per gli affitti non colpiscono solo gli affittuari, ma anche chi
usa la casa a disposizione come fonte
di redditto. Perché molti affittuari
senza contributi l'affitto non ce la
fanno più a pagarlo. In altri Stati europei le manovre
economiche
sono state anche
più pesanti, ma
sempre accompagnate da una
politica di investimenti per lo
sviluppo. E lo
Stato pretende
pure che noi
stessimo
qui
solo a tassare i
cittadini.
Ma
neanche
per
sogno, reagiremo e lo faremo
con forza".
Il Consiglio comunale straordinario
approva un documento contro i tagli
del governo nazionale ai Comuni
i preparano effetti devastanti per le casse comunali e i
servizi. Mancheranno più di un milione di euro. Il presidente del Consiglio comunale Paolo Bondi ha convocato d'urgenza l'assemblea per un’approfondita discussione sugli effetti della manovra finanziaria. Il documento contro i tagli è stato approvato dai gruppi di maggioranza.
I minori trasferimenti statali saranno 420mila, i minori
incrementi dovuti al rimborso del gettito Ici sulla prima casa
ammontano a 50mila euro, i minori trasferimenti per il trasporto pubblico locale a 20mila. Poi ci sono i 513.977 euro di
minori trasferimenti della Regione al Comune di Umbertide
su ambiti relativi a finanziamenti di derivazione sociale.
Colpiranno settori come diritto allo studio (-5.838 euro), contributi per libri di testo (-35.969), borse di studio (-54.623),
asili nido (-76.574), contributi per gli affitti (-91.850), immigrazione (-26.822), percorsi interculturali (-5.000), prestazioni assistenziali sociali (-71.351), disabili (-35.950), fondo
sociale (-110.000).
Il Sindaco ha inoltre informato che il Comune di Umbertide
dal 1990 ad oggi ha tagliato di ben 38 unità il suo personale,
passando da 130 dipendenti a 92 (taglio del 30%), facendo in
pieno la propria parte nel contenimento della spesa pubblica. Ha poi aggiunto che i tagli mettono a rischio i servizi e
per farvi fronte bisognerebbe chiudere strutture come asilo
nido, trasporti scolastici o mense, affermando comunque
che se i Comuni non vengono messi nella condizione di erogare i servizi viene svilita la loro principale funzione di istituzioni vicine ai bisogni dei cittadini. Ha messo al corrente
l'assemblea che negli ultimi anni il Comune di Umbertide ha
attivato 34 milioni di opere pubbliche che, al di là se possano piacere o
meno,
hanno
comunque dato
lavoro a 100
aziende del territorio. E ha specificato che la spesa
per le opere pubbliche non incide
per il totale ma
per la rata annuale di mutuo, mentre i tagli vengono
comminati
tutti
in
una volta
il Palazzo comunale
senza dilazioni.
S
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
15
Panorama di Vita Amministrativa
La consegna di alcuni doni
Il presidente Eros Brega
ros Brega, presidente del consiglio regionale umbro, è stato in
visita ad Umbertide giovedì 22
luglio per incontrare sindaco, giunta e
consiglio comunale.
Sullo sfondo le difficoltà degli enti
locali, come ha ricordato il presidente
del consiglio comunale Paolo Bondi,
alle prese con la manovra finanziaria,
ma anche la volontà di costruire legami forti tra le istituzioni all'insegna
della collaborazione. Il sindaco
Giampiero Giulietti ha fatto gli onori
di casa, definendo il presidente del
E
Il saluto del sindaco Giulietti
Il presidente del Consiglio
regionale umbro Eros Brega,
in visita a Umbertide
Il sindaco Giulietti, nel fare gli onori di casa, ha definito
il presidente del consiglio regionale "vulcanico",
auspicandone la spinta a quella innovazione di cui
l'Umbria ha bisogno. Da Brega una risposta
improntata alla massima cortesia: "Apprezzo da tempo
il sindaco Giulietti e il suo spirito riformatore".
>> Roberto Baldinelli
consiglio regionale "vulcanico", auspicandone la
spinta a quella innovazione di cui l'Umbria ha
bisogno. Da Brega non è
mancato lo scambio di
cortesia: "Apprezzo da
tempo - ha detto - il sindaco Giulietti ed il suo
spirito
riformatore,
La sala del Consiglio comunale durante l’incontro con Brega
Umbertide Cronache on line
espressosi in proposte interessanti
sulle riforme e l'accorpamento degli
enti. Una fra queste quella di unire gli
Ati (Ambito territoriale integrato) e le
comunità montane. Amministrazioni
comunali così vitali come quella
umbertidese - ha continuato il presidente - possono dare un grande contributo alla sburocratizzazione. Sono
infatti troppi enti e organismi che, se
un tempo sono stati utili, oggi non lo
sono più e che andrebbero rimossi".
Ati, comunità montane, Asl: questi ed
altri, per Brega, gli organismi su cui
lavorare, "secondo modelli da rivedere, ottimizzando i servizi ai cittadini"
che restano il primo riferimento, ma
abbattendo "l'appesantimento burocratico che fin qui li ha caratterizzati".
Da Brega l'invito all'amministrazione
comunale e al sindaco Giulietti ad
andare avanti nelle proposte e nelle
azioni riformiste, "importanti per la
modernizzazione della regione" a cui
ha garantito
Luglio 2010
16
Panorama di Vita Amministrativa
Alta Umbria
E’ il momento di mettersi a correre
per il bene di tutta la regione
Intervento del sindaco Giampiero Giulietti sulla
prima pagina de
"Il Messaggero"
di sabato 10 luglio
ilanciare l'Alta Umbria e il suo
ruolo non è un'esigenza politica o
di carattere amministrativo, ma
una necessità per assicurare nuovo sviluppo ai territori e una nuova prospettiva a
tutta l'Umbria. Occorre fare lo sforzo
comune di tenere insieme il territorio che
va da Gualdo Tadino a San Giustino per
una serie di buone ragioni. Innanzitutto
l'Alta Umbria può fare prima e meglio di altri
l'operazione di far coincidere la Comunità
montana con l'Ato, evitando inutili doppioni che non servono a niente. Dal punto
di vista della razionalizzazione delle spese
di funzionamento, non vi sarebbe bisogno
di impiantare ex novo una diversa struttura operativa, potendo sfruttare quella
della Comunità montana. Inoltre si
potrebbe ottenere il duplice obiettivo di
dare un senso più concreto al ruolo della
Comunità montana e contemporaneamente valorizzare la funzione degli Ati.
Peraltro ciò si incanala perfettamente nel
solco dello spirito della riforma che regola
il principio di integrazione delle funzioni
degli enti locali, con particolare riferimento alla integrazione tra le politiche ambientali, economiche e sociali.
La riforma prevede che i Comuni possano
sempre esercitare in forma associata le
funzioni loro attribuite, ivi comprese le
funzioni fondamentali stabilite dalla legge
statale. In particolare agli Ati è attribuita la
gestione di materie importanti come la
sanità, le politiche sociali, i rifiuti, l'acqua e
il turismo. L'Ato quindi costituisce lo strumento istituzionale con il quale i Comuni
promuovono in modo coordinato lo sviluppo economico e sociale del territorio di
livello sovracomunale. (E riguardo a questo occorrerà nel prossimo futuro tenere
bene a mente gli interessi dei cittadini
piuttosto che di questa o quella società di
gestione).
Ma al di là dell'aspetto normativo, c'è un
dato più concreto che rende una simile
operazione coerente con le caratteristiche
R
profonde del territorio: la nostra forza è
stata sempre riposta nelle nostre tipicità,
nella capacità di produrre ricchezza più
che nella rappresentanza istituzionale. E'
stata la capacità di fare impresa delle
nostre genti a fare la differenza. Non a
caso l'Alta Umbria è stata da sempre il
motore dello sviluppo della regione, con
poco pubblico impiego e molto lavoro privato nelle imprese.
In questo momento contingente, proprio
per questi motivi, avvertiamo la crisi economica più di altri, perché non abbiamo il
paracadute di un pubblico impiego su
larga a scala a proteggere i nostri redditi.
Ma le intelligenze della nostra classe
imprenditoriale e lavorativa ci permetteranno comunque di continuare a essere il
motore dello sviluppo regionale. Abbiamo
però bisogno di impostare lo sviluppo
anche su nuovi progetti, che si concilino
con i settori tradizionali. Dovremmo a mio
parere concentrare l'attenzione su tre filoni concreti. Il primo è il recupero e la valorizzazione delle risorse naturali.
Una proposta che potrebbe essere concretizzata attraverso una temporanea morato-
Umbertide Cronache on line
ria di edificabilità per salvaguardare il territorio e non pregiudicare lo sviluppo
delle future generazioni. Si tratta di una
proposta da discutere con Anci (Associazione nazionale dei Comuni d'Italia),
Regione e Province, che guarda al recupero e alla riqualificazione degli aspetti urbanistici. Una moratoria che certo non significhi fermare le costruzioni, ma puntare
sulla riqualificazione dei centri abitati e
delle aree marginali. In pratica recuperare
cubature inutilizzate. Una proposta che
passa per il cambiamento delle regole
urbanistiche con nuovi piani di coordinamento. Il secondo tema su cui puntare è
quello dell'energia. Possibilmente guardando al futuro e quindi allo sfruttamento
di risorse naturali come sole, vento, acqua
(fotovoltaico, eolico, idroelettrico). Lo sforzo che dovremmo fare è l'adozione di una
legislazione coerente, con norme omogenee tra i diversi comuni. Non è pensabile
che in comuni confinanti ci siano condizioni e regolamenti differenti, che spesso disorientano privati e imprese che avrebbero
il coraggio di puntare su una nuova forma
di produzione dell'energia. Il terzo tema è
certamente quello delle infrastrutture viarie. Siamo tutti soddisfatti che finalmente
si sia sbloccata la situazione della E78 con
l'individuazione del tracciato definitivo.
Naturalmente non è sufficiente il collegamento trasversale dei nostri territori, perché occorre anche salvaguardare l'ottica
verso nord, quindi la E45. Sulla sua trasformazione in autostrada è il momento di
accelerare con convinzione, salvaguardando come è ovvio l'impatto ambientale e
quello economico sugli umbri. C'è poi il
trasporto su ferro assolutamente da salvaguardare e sviluppare, quindi la Ferrovia
centrale umbra.
Facciano subito l'azienda unica regionale
dei trasporti, in cui Fcu reciti un ruolo primario per il trasporto non solo dei passeggeri, ma anche delle merci. Parlando poi di
Alta Umbria non possiamo rinunciare
all'ammodernamento della Pian d' Assino:
non si può pensare di omogenizzare un
territorio quando le sue due parti principali, l'Alto Tevere e l'Alto Chiascio, sono
collegate in modo indecente. L'Alta
Umbria è un territorio abituato a produrre,
col sudore della fronte dei suoi abitanti,
che non va col cappello in mano a chiedere favori, che non delega a nessuno la propria rappresentanza.
Possiamo essere protagonisti del dibattito
regionale grazie alla forza delle nostre
idee, grazie alle nostre imprese e alla laboriosità dei cittadini. Spesso questo territorio è più avanti della classe dirigente che lo
rappresenta. E' giunto il momento di correre, per tutti.
Luglio 2010
17
Panorama di Vita Amministrativa
L’incontro con il Sindaco
Continuano gli incontri del Sindaco con i nuovi
amministratori regionali
Vi s i t a u f f i c i a l e i n C o m u n e p e r
il nuovo assessore regionale
all'Economia Gianluca Rossi
E' stata l'occasione per un confronto a tutto campo
con il sindaco Giampiero Giulietti sulla situazione
economica del comprensorio e sulle possibili
soluzioni per ovviare
alla crisi che ancora
attanaglia il sistema
imprenditoriale locale
>> Roberto Baldinelli
a crisi che sta attraversando l'economia umbra - ha
affermato
l'assessore
regionale Rossi - è particolarmente
dura. I dati ci dicono che la richiesta
di ammortizzatori sociali riguarda
seimila909 unità relative ad aziende
del comparto agricolo, tessile,
metalmeccanico, legno, edilizia,
servizi e trasporti. Le imprese interessate sono oltre 800. Le istituzioni
sono vicine a tutte le forze imprenditoriali impegnate sull'innovazione e ricerca, ma anche e soprattutto
a quelle famiglie che stanno sopportando grandissimi sforzi e sacri-
"L
L’assessore regionale Rossi
fici. Non si tratta di drammatizzare,
ma di accompagnare gli sforzi che
molta parte del tessuto economico e
produttivo umbro sta conducendo,
sostenendo tutte quelle imprese che
vivono e affrontano molteplici diffi-
Umbertide Cronache on line
coltà quotidiane. In questa e nella
precedente legislatura la Regione
Umbria ha varato una serie di provvedimenti finalizzati a sostenere l'economia del proprio territorio.
L'obiettivo è quello di agevolare il
ricorso al credito, dilazionare il carico fiscale, immettere in maniera
mirata risorse finanziarie nel mercato. Si tratta di misure che vogliono dare ossigeno ad una economia
pericolosamente bloccata dalla crisi
internazionale, offrendo aiuti concreti sia alle imprese che alle famiglie".
Durante l'incontro si è anche parlato dell'importanza di investire in
sviluppo, innovazione e competitività e di come già il comprensorio
altotiberino si segnali per l'attivazione di importanti progetti che
riguardano l'efficienza energetica e
la meccatronica avanzata. "Sarà
importante per aumentare la competitività - ha commentato l'assessore regionale all'Economia - mettere a disposizione delle imprese
conoscenze ed esperienze scientifiche, favorire progetti comuni e
forme di collaborazione, i processi
di internazionalizzazione e l'attrazione di investimenti esteri, la formazione del personale, lo scambio e
il trasferimento di conoscenze,
competenze e servizi specialistici".
Gli enti pubblici potranno aiutare
l'economia anche facendo la propria parte, semplificando e snellendo i propri apparati. In questo
senso l'assessore Rossi ha dichiarato che dovrà proseguire la politica
delle riforme già iniziata nella scorsa legislatura che ha portato al
risparmio di 700mila euro l'anno
grazie alla riduzione delle
Comunità montane. In quest'ottica
è stata giudicata molto interessante
la proposta del sindaco di
Umbertide di far coincidere gli Ati
(Ambiti territoriali integrati), ovvero gli organismi che si occupano di
programmazione nei settori della
sanità, turismo, acqua, nettezza
urbana, servizi sociali, con le
Comunità montane.
Luglio 2010
18
Panorama di Vita Amministrativa
er il direttore generale dell’Asl "Il
presidio diagnostico dell'ospedale
di Umbertide è particolarmente
importante per la sua collocazione baricentrica e meta di pazienti non solo
dall'Alto Tevere ma anche dal perugino
“Presentiamo - ha detto il sindaco
e dall'eugubino. Una nuova logistica
degli spazi ora prevede tre grandi
Giampiero Giulietti - un laboratorio
ambienti distinti: accettazione, sala attecompletamente rinnovato all'insegna del decoro,
sa e prelievo, con tre cabine separate.
della privacy degli utenti, della funzionalità".
Tutto realizzato nel rispetto dei vincoli
storici ed architettonici imposti dalle
All'inaugurazione del nuovo centro prelievi erano
mura ormai centenarie del "vecchio
ospedale". In questo periodo ho cercato
presenti, oltre al Sindaco di Umbertide, il direttore
di dare risposte concrete a una serie di
della Asl 1 Emilio Duca, il primario dei laboratori
impegni presi al momento della mia
nomina, dieci mesi fa. La
analisi della Asl
prima, la ristrutturazione
Aurelia Nicasi e
appunto del centro analisi
umbertidese, davvero in
il personale
condizioni precarie; la
della struttura.
seconda, la ristrutturazione del reparto di chirurgia, i cui lavori sono già
>> Roberto Baldinelli
partiti il 12 luglio e che
saranno terminati nella
primavera del 2011; il
termine nelle scorse settimaterzo, l'ampliamento della
ne è stato realizzato un interProsperius Tiberino, nelvento di ristrutturazione e di
l'ottica del potenziamento
riorganizzare degli spazi
dell'ospedale locale. A ciò
L’inaugurazione nel nuovo Centro analisi
dedicati alle attività del labosi aggiunge la sinergia
ratorio (accettazione, prelievi
della chirurgia di ciclo
breve operativa ad Umbertide con l'Unità operativa di chirur- e sala di attesa)".
gia plastica e ricostruttiva, attivo nella Asl 1 e che, in collabo- Intanto nel presidio ospedaliero dell'Alto Tevere è stato effetrazione con l'organizzazione umanitaria "Smile train", si pren- tuato il primo intervento di chirurgia plastica in collaboraziode carico di pazienti affetti da deformità, in special modo pro- ne con "Smile train". Il 19 luglio presso l'ospedale di Città di
venienti dai Paesi poveri. Lunedì scorso, a Città di Castello, c'è Castello è stato effettuato un intervento di chirurgia plastica
stato il primo intervento su una ragazza rumena affetta da una "speciale", coordinato dalla Unità operativa aziendale di
malformazione al viso". Il primario Aurelia Nicasi ha infor- "Chirurgia plastica e ricostruttiva". Speciale perché l'intervenmato sui notevoli numeri del lavoro del centro analisi: "Ogni to è stato eseguito per la prima volta in Alto Tevere l'intervenmattina, dal lunedì al sabato, tra le 7.30 e le 9.30, vi giungono to, con il patrocinio della Regione Umbria, nell'ambito della
70-80 persone. Nel 2009 sono stati 18.727 i cittadini che hanno collaborazione con "Smile train", organizzazione umanitaria
effettuato prelievi (per un totale di 176.471 esami di laborato- che da anni prende in carico pazienti, in particolare bambini,
rio), per un valore economico (virtuale) superiore ai 532mila provenienti da diversi paesi disagiati, affetti da deformità del
volto e da altre malformazioni ed esiti di ustioni e traumi di
euro di fatturato".
Il direttore generale Duca ha quindi aggiunto: "Il numero dei guerra. L'intervento del 19 luglio è stato eseguito su una
pazienti che fruiscono del servizio è in costante aumento con paziente di ventitré anni, di origine rumena, per il trattamenprovenienze, oltre che dall'Alto Tevere, anche dalla zona nord to di una labiopalatoschisi, malattia comunemente nota con il
del comune di Perugia. Anche da qui l'esigenza della ristrut- nome di labbro leporino, consistente in una malformazione
turazione poiché il centro deve tenersi pronto all'eventualità che causa l'apertura del palato e del labbro ed enormi difficoldi ricevere anche un numero molto maggiore di utenti nel tà nel nutrirsi e nel parlare.
corso di una giornata, operando senza prenotazione e quindi Al buon esito dell'intervento, cui ha preso parte anche lo stessenza lista di attesa. I numeri danno un'idea della mole di atti- so presidente dell'organizzazione "Smile train Italia", il dottor
vità e del numero di persone che utilizzano il centro prelievi e Fabio Massimo Abenavoli, ha contribuito una intera équipe di
ciò spiega l'importanza di questo restyling dei locali per ren- professionisti del presidio ospedaliere Alto Tevere: specialisti
derli più funzionali e confortevoli ". Soddisfatto infine il sin- in chirurgia plastica e ricostruttiva, anestesisti, personale
daco Giulietti: "Vedo nel futuro dell'ospedale locale la possibi- infermieristico di sala operatoria. Il direttore generale della
lità di piena integrazione, grazie al suo costante potenziamen- Asl 1 Emilio Duca ringrazia il Comune di Umbertide per aver
to e diversificazione dei servizi, con i grandi ospedali della ospitato la paziente nella residenza protetta di via dei Patrioti
regione". Il "Centro prelievi" è sempre ubicato nella palazzina nei giorni prima dell'intervento, un apprezzato sostegno all'iadiacente all'ospedale di Umbertide. Con il progetto portato a niziativa.
P
Inaugurato il nuovo "Centro analisi"
presso l'ospedale di Umbertide
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
19
Panorama di Vita Amministrativa
"Sicuramente...alla guida
senz'alcool": nuovo opuscolo
per la prevenzione dell'abuso
di sostanze alcoliche
Il 29 luglio è stato presentato l'opuscolo "Sicuramente...
alla guida senz'alcool", alla presenza del sindaco Giampiero
Giulietti, del vice sindaco Maria Chiara Ferrazzano e
del comandante
della polizia
municipale
Gabriele Tacchia
>> Roberto Baldinelli
essaggio estremamente
chiaro quello che lancia
l'opuscolo: "Non bere se
devi guidare". L'opuscolo è stato
redatto non solo in italiano ma
anche in arabo e albanese.
"Non mettersi alla guida dopo aver
bevuto”. E' questo il messaggio
esplicito che il Comune di
Umbertide indirizza ai suoi cittadini - ha
affermato il vice sindaco Ferrazzano - e
dato che il 10 per cento di essi ormai è
straniero, non poteva non essere tradotto nelle due lingue più parlate a
Umbertide dopo l'italiano: l'albanese e
l'arabo. Quella delle lingue straniere è la
vera novità della campagna 2010 dedicata alla guida sicura, sulla scia di altre
M
La presentazione del progetto
programmate in passato e che si è
giovata della collaborazione di
mediatori culturali locali. Il volumetto, agile e di facile lettura, prende atto
del fenomeno in costante diffusione
che è la guida in stato di ebbrezza, che
riguarda spesso i giovani, ma non
solo. L'opuscolo riassume le principali norme in tema di guida in stato di
Una pagine del depliant in arabo
Un’immagine della conferenza stampa di presentazione
Umbertide Cronache on line
alterazione psicofisica dovuta
all'abuso di sostanze alcoliche.
Non si tratta però di un fatto
semplicemente legato ad una
mera questione di Codice della
Strada, ma anche di cultura.
Da qui l'uso di lingue stranieLuglio 2010
20
Panorama di Vita Amministrativa
re, destinato ad
allargarsi ad altri
Ve r t i c e c o n l a P r o t e z i o n e c i v i l e
idiomi in edizioni
per la situazione legata alle scosse
future che accoglieranno anche
di terremoto della fine di luglio
le normative inserite nel nuovo
Codice
della
Strada di freschissima approvazione". L'opuscolo
sarò distribuito
presso
il
Comune, la sede
della
polizia
Il vicesindaco
municipale, bar e
Maria Chiara
Ferrazzano
luoghi di ritrovo
per giovani, scuole. Per i prossimi giorni è stato annunciato dal vicesinVertice in Comune con la protezione civile
daco Maria Chiara Ferrazzano, responsabile della campagna, un incontro con i titolari di bar ed esercizi pubi è svolto da Umbertide un incontro che ha coinvolto sia la
blici, chiamati a collaborare fattivamente all'iniziativa
struttura tecnica che i volontari della Protezione Civile del ter(a cominciare dal non vendere alcol ai minorenni e a
ritorio. La riunione si è resa indispensabile per la verifica della
chi è già ubriaco, comportamento questo che prevede
situazione dopo la scossa di terremoto che si è verificata a Umbertide
addirittura l'arresto). La polizia municipale, come ha
la notte del 21 luglio, con epicentro al confine col comune di Gubbio.
annunciato il comandante Gabriele Tacchia che ha
L'incontro è stato convocato per mettere in atto le procedure previste
curato la stesura dell'opuscolo, promette controlli sevedal piano comunale di Protezione Civile approvato dall'amministrari: "Effettueremo verifiche sia sulla strada (le pattuglie
zione comunale. E' stato deciso di comunicare lo stato della situaziosono state dotate di etilometro, che si aggiunge al telene al presidente della Giunta regionale (servizio protezione civile),
laser e all'autovelox) ma anche tra gli esercenti di bar e
alla Prefettura di Perugia e al dipartimento nazionale di Protezione
affini".
Civile. Se continuerà lo sciame sismico (che è oggi di bassa intensità
Il vice sindaco ha inoltre annunciato per il prossimo
e che si sta verificando in molte altre zone dell'Umbria e dell'Italia),
anno, disponibilità di finanziamenti permettendo, un
l'amministrazione comunale di Umbertide metterà a disposizione dei
ampliamento del progetto con l'organizzazione di pullcittadini un numero verde per chiedere eventuali informazioni e
man, gratuiti o quasi, per i giovani che si recano il sabaaccorgimenti in caso di aumento della pericolosità dello sciame
sismico in atto.
to sera in discoteca o intendono frequentare manifestaInoltre la Protezione Civile di Umbertide è intervenuta in località
zioni importanti come Umbria Jazz o Eurochocolate.
Civitella Ranieri per coadiuvare le forze preposte allo spegnimento di
Ha poi aggiunto: "Sono sei anni che portiamo avanti
un incendio che rischiava di lambire alcune abitazioni, in particolare
questa campagna di prevenzione contro l'abuso di
ai bordi della zona chiamata "Il macchione". L'incendio, che ha intesostanze alcoliche. Ricordo a proposito la precedente
ressato vari ettari di
campagna dal titolo "Non bere più del tuo motore".
terreni nella zona tra
Riguardo alle nuove norme del Codice della Strada
la superstrada e il
non tutte mi trovano concorde, in particolare l'abbassamacchione, si è svimento a 17 anni per prendere la patente. Alla riapertuluppato di prima
ra delle scuole il depliant sarà distribuito agli studenti
mattina ed è stato cirdelle quarte e quinte delle scuole superiori. Lo scopo è
coscritto
intorno
fornire ai giovani gli strumenti per fargli capire che ci
all'ora di pranzo. Le
si può divertire senza mettere a rischio la propria vita e
fiamme sono state
quella degli altri".
fermate prima che
Il sindaco Giampiero Giulietti ha
raggiungessero la
I volontari umbertidesi
chiuso l'incontro di presentazione
all’Aquila
zona del macchione. I lavori
ricordando le tante vittime che ogni
di spegnimento sono stati
anno l'alcool fa sulle strade:
coordinati dal Corpo fore"L'abuso di alcool è un problema
stale di Umbertide ed effettuati da varie squadre dei
molto più devastante di quanto si
Vigili del fuoco. Sul posto,
pensi. Sulla strada l'alcool diventa
per sincerarsi della situaziomicidiale. Quando poi all'assunzione, è intervenuto anche il
ne di alcool si accompagna l'uso di
sindaco Giampiero Giulietti
droghe, il mix è ancor più pericoloinsieme al corpo di polizia
so. Mettersi alla guida in quelle conmunicipale.
dizioni significa essere un pericolo
massimo per se stessi e gli altri".
S
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
21
ECONOMIA
E LAVORO
Dal produttore al consumatore
I L M E R C AT O
DELLA TERRA
In una riunione promossa il 15 luglio
definito il programma del “Mercato della terra”.
Sono state invitate le associazioni di categoria del
settore agricolo (Cia, Coldiretti, Confagricoltura),
Slow Food Umbria, Asl, polizia municipale,
ufficio Commercio del Comune
>> Roberto Baldinelli
iovedì 15 luglio, alle ore 10.30, si
è svolto in Comune, ad
Umbertide, un incontro promosso dal vice sindaco Maria Chiara
Ferrazzano in vista del "Mercato della
terra" che ha preso avvio il 31 luglio.
Sono state invitate le associazioni di
categoria del settore agricolo (Cia,
Coldiretti, Confagricoltura), Slow Food
Umbria, Asl, polizia municipale, ufficio
Commercio del Comune
Si tratta di una manifestazione destinata
a valorizzare i prodotti delle nostre
terre. Il "Mercato della terra" vuole essere un punto di incontro tra produttorecontadino e consumatore, e dar vita alla
cosiddetta "filiera corta", il cui scopo è
quello di evitare i passaggi intermedi,
causa di ingiustificato aumento dei
prezzi e di speculazioni; inoltre i consumatori potranno acquistare solo ed
esclusivamente prodotti stagionali e
locali. I "Mercati della terra" sono pre-
G
La presentazione dell’iniziativa
senti in Toscana (che ne ha ben sei, a San
Miniato, Montevarchi, Capannori,
Pistoia, Altopascio e Pisa), in Liguria
(Cairo Montenotte), in Friuli (San
Daniele), in Emilia Romagna (Bologna) e
da quest'anno anche in Umbria con
Umbertide, nelle Marche (Fabriano), in
La riunione con le associazioni di categoria
Umbertide Cronache on line
Puglia (Cisternino). I
In genere si tratta di mercati contadini
istituiti una tantum nel corso dell'anno o
con cadenza stagionale, ma l'ideale
sarebbe portare avanti l'ambizioso progetto di farne un appuntamento settimanale dove la gente vada realmente a fare
la spesa. "Al mercato contadino - spiega
il vice sindaco Maria Chiara Ferrazzano
- si devono trovare i tanti prodotti tipici
e soprattutto i prodotti di uso quotidiano quali il pane, il latte fresco appena
munto, ortaggi e frutta. E' superfluo
ricordare che quest'ultimi sono essenziali per una corretta alimentazione, ma se
si acquistano ad esempio i pomodori a
gennaio, è chiaro che essi sono frutto di
una forte stimolazione chimica operata
in serra e quindi più nocivi che utili alla
salute. Il "Mercato della terra" vuole
invece favorire il consumo di prodotti di
stagione che, nascendo in terra secondo
il calendario naturale, sono più buoni e
Luglio 2010
22
Economia e lavoro
più sani. Ultimo ma non secondario fine è l'aspetto economico
che in questo periodo di profonda crisi non è assolutamente
da sottovalutare. Azzerare la filiera porta obbligatoriamente
ad un abbassamento del costo finale del prodotto con un
duplice vantaggio: il contadino può vendere ad un giusto
prezzo, liberato dai contratti a cui lo vincola la grande distribuzione, e il consumatore può acquistare ad un prezzo più
Due immagini del mercato del 31 luglio
basso un prodotto migliore. Da non dimenticare poi
l'aspetto culturale e sociale; la gente riprende contatto
con la realtà contadina, con l'alternanza delle stagioni
e con il venditore il quale non è un commesso e nel coltivare ha messo il proprio sacrificio e la propria passione. E poi c'è il contatto con la piazza, con i suoi
rumori e profumi".
Giunta comunale e sindacati hanno discusso
sugli effetti a livello locale
della manovra finanziaria
varata dal Governo
i è svolto il 27 luglio un incontro tra
Giunta comunale e sindacati sugli effetti a
livello locale della manovra finanziaria
varata dal Governo.Erano presenti Alessandro
Piergentili in rappresentanza della Cgil e
Antonello Paccavia della Cisl. Le organizzazioni
sindacali e la Giunta comunale hanno convenu- Immagini dell’incontro
to su tre questioni essenziali:
1. preoccupazione per gli effetti di una manovra devastante nei confronti degli enti locali e dei
cittadini;
2. necessità di garantire i servizi fondamentali alla persona, ai soggetti più deboli, ai lavoratori
in difficoltà, alle imprese, pur tenendo bene in chiaro la salvaguardia degli equilibri di bilancio,
verificando i livelli tariffari sulla base
del costo della vita e del costo reale dei
servizi;
3. assunzione di un'iniziativa della
Giunta comunale di Umbertide e delle
organizzazioni sindacali di sollecitare la
Regione per una marcata attenzione agli
sviluppi del settore meccanico che per
la nostra città è fondamentale. La vicenda Fiat potrebbe incidere negativamente sul territorio ed occorre un livello di
attenzione alto da parte di tutte le istituzioni.
S
Umbertide Cronache on line
luglio 2010
23
Economia e lavoro
mbertide è fortemente interessata a definire un modello di
sviluppo che, partendo dall'esistente, miri a far crescere quell' economia verde di cui si sente tanto parlare e che potrebbe non solo salvaguardare l'ambiente, ma creare nuove
opportunità di lavoro, soprattutto con
riferimento alle fonti energetiche.
"L'attenzione nei confronti di tali temi
parte da lontano, - afferma l'assessore
Bellucci- ma quello che si vuole fare
ora è dare una maggiore sistematicità
agli interventi nel territorio, compiendo un'analisi della situazione oggi,
per intervenire in modo più mirato
nel presente e per il futuro.
Naturalmente quello che succede nel
nostro Comune si aggancia ad una
dimensione più ampia, europea. Il
Comune di Umbertide ha deliberato
l'adesione al "Patto dei Sindaci" il 25
marzo 2009, ed in base a tale delibera
l'Ente è tenuto a presentare in tempi
brevi alla U.E. il Piano d' Azione per
l'energia sostenibile da attuare nel
proprio territorio".
Si ricordi che il Patto impegna a ridurre le proprie emissioni di energia del
20%, di aumentare il livello di efficienze energetica del 20% e di utilizzare fonti di energia rinnovabile per il
20% entro il 2020.
E' a questo che si sta lavorando , infatti fin dallo scorso anno sono stati presi
contatti con l'Agenzia per l'Energia e l'
Ambiente della Provincia di Perugia e
A GIUGNO è stata formalizzata la collaborazione con il Comune, per predisporre il Piano d'Azione locale entro
pochi mesi. La sua redazione richiederà un grande impegno anche da parte
degli uffici comunali che hanno già
messo a disposizione i dati richiesti
per la sua stesura. L'attività volta alla
definizione del Piano di azione, può
essere scissa in due grandi filoni: definizione dello scenario di riferimento
relativo alle emissioni di CO2 nel territorio del Comune di Umbertide,
relativamente alle emissioni di CO2
dovute dagli edifici comunali, dalle
attività industriali, dai trasporti, dalla
popolazione, da altre fonti e ad individuare le criticità esistenti. In base alle
criticità riscontrate, si procederà alla
predisposizione di un piano d'azione,
individuando le attività che maggior-
U
Piano d'azione per
l'energia sostenibile
In Comune si è tenuto il primo incontro a cui
ha partecipato l’Agenzia per l’Energia e
l’Ambiente della Provincia di Perugia
Il Comune di Umbertide ha aderito al "Patto dei Sindaci",
che è tenuto a presentare il "Piano d'azione per l'energia
sostenibile" da attuare nel proprio territorio.
Impegni importanti sul fronte energetico e
ambientale entro il 2010.
L’intervento dell’assessore Bellucci
L’incontro nella sala Tevere
mente determinano le emissioni di
CO2, i possibili interventi finalizzati
alla diminuzione delle emissioni e la
valutazione della diminuzione percentuale conseguibile entro il 2020.
Il Piano, che è così importante per la
definizione dello sviluppo umbertidese futuro, dopo questa prima fase di
raccolta di tutti gli dati utili che è
quasi conclusa prevede dei momenti
Umbertide Cronache on line
di incontro e di partecipazione a tutti i
cittadini interessati e alle associazioni.
Il primo di questi si svolgerà il 15
luglio alle ore 10 presso la sala Tevere
del Comune di Umbertide. L'incontro
è stato promosso affinchè ci sia la più
ampia condivisione nei confronti di
uno dei momenti più significativi di
pianificazione della nostra economia e
più in generale del nostro ambiente.
Luglio 2010
24
'Unione regionale cacciatori
dell'Appennino (Urca) ha orgaI cacciatori
nizzato nel territorio comunale
un'operazione di ripulitura dei boschi.
L'iniziativa, promossa su tutta la
Regione, è avvenuta in concomitanza
con l'analoga iniziativa portata avanti
da Legambiente su tutto il territorio
nazionale.
I cacciatori umbertidesi soci dell'Urca
si sono dati appuntamento di buon'ora per ripulire le colline di Migianella.
Sono state così recuperate grandi
>> Fabio Mariotti
quantità di materiali da discarica abusivamente e stupidamente abbandonati da ignoti nei boschi quali frigoriferi, televisori, impianti sanitari, vecchi pneumatici di trattori e di auto, materassi oltre a una enorme quantità di plastica, ferro e vetro di varia origine.
Oltre al grave danno all'ambiente, coloro che abbandonano
i rifiuti in questo modo si comportano in maniera estremamente stupida in quanto è molto più comodo conferirli
presso il centro rifiuti ingombranti (ex depuratore - zona
industriale Madonna del Moro) o chiedere telefonicamente
che vengano a prenderli davanti a casa.
L
dell’Urca amici dell’ambiente
Hanno ripulito la zona di
Migianella dai rifiuti abbandonati
Per i rifiuti ingombranti funziona
il centro di raccolta presso l’ex depuratore
nella zona industriale Madonna del Moro
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
25
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
26
STORIA CITTADINA
Fatti e personaggi
Catturati gli assassini
di Donato Fezzuoglio
he fossero liberi
mi faceva rabbia. Ora saperli
dentro mi fa paura, perché
non vorrei che la gioia di
oggi, ora che finalmente
Svolta nelle indagini sull'omicidio dell'appuntato dei carabinieri, Donato Fezzuoglio,
sono stati presi, si trasforavvenuto il 30 gennaio del 2006 a Umbertide. Un’ordinanza di custodia cautelare in
masse in delusione".
carcere è stata notificata a Raffaele Arzu, Pietro Pala, Roberto Fragata e Fabrizio de
Manuela Becchetti, vedoMontis. I primi tre già si trovano in carcere per altri reati mentre De Montis si trova
va troppo giovane di Donato Fezzuoglio, è
in una Comunità. Secondo gli inquirenti i componenti la banda erano sei. Uno non è
un fiume in piena, le cui onde trascinano
stato ancora identificato, il sesto, inveall'infinito la stessa parola: giustizia, giuce, Ivo Carta, 38 anni, di Orune, è stato
stizia, giustizia. Ha aspettato quattro lunucciso il 13 luglio del 2006, nel piccolo
ghi anni prima di vedere gli assassini del
centro in provincia di Nuoro, mentre si
marito dietro le sbarre, ed ora che finaltrovava in un bar, da due killer con
numerosi colpi di fucile, in una vera e
mente stanno in galera, il suo timore, anzi,
propria esecuzione.
il suo terrore, è che qualche meccanismo si
inceppi, che qualcosa si infili negli ingra>> a cura di Fabio Mariotti
naggi della macchina della legge e della
giustizia e che renda tutto vano. "Ho sempre avuto fiducia e continuerò ad averla Pubblichiamo l’intervista rilasciata da
dice - ma mentirei se non dicessi che ho
Manuela Becchetti a Paolo Ippoliti
paura".
Ha già visto in faccia gli assassini di suo
per “La Nazione” del 30 giugno 2010
marito?
"No, non li ho ancora visti. Ho saputo
ancora poco, come del resto per tutto questo tempo. Molte cose in questi anni le ho apprese dai giorna- vedere in faccia, anche se non so che effetto mi farà. Ma supeli. Ho preferito dedicare ad altro le mie energie facendo cre- rerò anche questo".
scere mio figlio Michele il meglio possibile. Certo, li voglio Ha gli occhi stanchi Manuela, di fatica e di pianto. Il sapere
che la banda di Raffaele Arzu è in galera, la rende felice, ma è
una felicità di testa. Il cuore è lontano. Il dolore, come la gioia,
è capace di costruire vette inarrivabili ai più. Lei, dalla sua,
guarda il mondo stretta a suo figlio. Michelino, oggi ha quattro anni e mezzo; quando Donato morì era un cucciolo di
appena sei mesi. Ci sforziamo ogni giorno di dargli serenità.
Come vive oggi Michele?
"E' sereno. Chiede sempre di Donato. Io non gli ho mai parlato nel dettaglio di come suo padre è morto, ma solo che ha
avuto a che fare con degli uomini cattivi, senza parlare di sparatorie e di armi. E lui ha capito. Le racconto un episodio capitato appena abbiamo saputo della notizia della cattura della
banda. Quando gli ho detto che avevano preso i cattivi che
avevano fatto male al suo
papà ha lanciato un grido
di gioia: "evvaiiii" ha urlato,
così come farebbe un adulto.Questa sua consapevolezza è stata acquisita in
modo naturale. I bambini
assorbono tutto, come spugne, e lui ha assorbito questa cosa da me e da Donato.
Si da Donato, perché mio
marito non ci ha abbandonato un solo giorno e mi ha
aiutato e mi aiuta a crescerlo come avrebbe voluto. E'
"C
La soddisfazione della vedova, del
figlioletto Michele e di tutta la città
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
27
STORIA CITTADINA - Fatti e personaggi
Il Comune valuta l'opportunità
di costituirsi parte civile al processo
per l'omicidio Fezzuoglio
"La cattura degli assassini - dichiara il Sindaco
di Umbertide - purtroppo non può sanare le
ferite degli affetti, ma
allevia il sapore amaro
dell'impunità a uno dei
più gravi crimini a cui
la nostra città abbia
avuto la sventura di
assistere".
"Quando c'è di mezzo
una morte di un padre di famiglia, deceduto quando il figlio aveva appena sei mesi, non c'è niente che
possa placare il dolore.
La cattura degli assassini di Donato Fezzuoglio soddisfa solo la sete di giustizia che una famiglia e
un'intera città avevano da quel 30 gennaio 2006".
Con queste parole il sindaco di Umbertide
Giampiero Giulietti commenta la cattura del commando che uccise il 30enne carabiniere di
Umbertide durante la tragica rapina al Monte dei
Paschi di Siena. "La cattura degli assassini - dichiara
ancora il Sindaco di Umbertide - purtroppo non
può sanare le ferite degli affetti, ma allevia il sapore
amaro dell'impunità a uno dei più gravi crimini a
cui la nostra città abbia avuto la sventura di assistere. Rinnoviamo la nostra solidarietà a tutta la famiglia per i segni che inevitabilmente dovrà portare
per la perdita nonché all'Arma dei Carabinieri.
L'amministrazione comunale di Umbertide intende
dare il proprio contributo alla sete di giustizia che
ha animato tutti in questi quattro anni valutando
l'opportunità di costituirsi parte civile al processo
che inizierà a carico dei sei responsabili dell'omicidio con l'auspicio che vengano condannati per i fatti
commessi. L'offesa arrecata alla città è stata enorme.
La serenità della nostra Umbertide è stata violata in
maniera irreparabile, il danno d'immagine è stato
incalcolabile. Vedere associato il nome della nostra
città al più efferato dei crimini è stata una ferita profonda, che merita di essere valutata anche in sede
giudiziaria. Un processo che il Comune di
Umbertide ha intenzione di seguire, anche costituendosi parte civile,
affinché il legittimo desiderio di giustizia della
famiglia e della città di
Umbertide sia soddisfatto fino all'ultimo grado
di giudizio, perché solo
allora potremo affermare
con certezza che gli
assassini di Donato sconteranno la pena per il
crimine commesso".
certa una cosa comunque. Il mio dolore di moglie è enorme,
perché non ho più com me l'uomo che amavo. Ma il mio dolore di madre è ancora più grande. Quando Michele mi guarda
con quegli occhi blu (gli stessi occhi di Donato, ndr) e mi chiede del papà, letteralmente mi massacra".
Cosa ha provato
quando ha avuto la
notizia della cattura?
"Un subbuglio di
sentimenti. Gioia per
un traguardo raggiunto, ma poi rabbia e dolore. La ferita
si è riaperta di colpo,
in basso:
tutta, con uno strap- Dall’alto
- la motivazione della medaglia d’oro
po. Un sentimento a Donato Fezzuoglio;
Il presidente Napolitano saluta
strano ed indescrivi- -affettuosamente
Michele;
bile a parole mi ha - l’intitolazione della via a Donato.
preso e lo ripeto
ancora: ho tanta
paura di restare
delusa. Vede, giustizia non la voglio solo
per me, ma anche per
mio figlio il quale
crescerà senza padre,
di cui sentirà parlare
magari perché c'è una strada, una caserma ma senza mai
averlo conosciuto. Lotterò anche per questo, per garantire
questa giustizia a Michele".
Qualcuno da ringraziare?
Si, talmente tanti che ho paura di dimenticare qualcuno. Mi
scuso con loro già da adesso, nel caso avvenga. Vorrei stavolta partire però dalle persone a cui non ho mai detto grazie e
cioè a tutti coloro che, con le loro testimonianze dopo la rapina, hanno permesso agli inquirenti di
indagare. E poi vorrei ringraziare i carabinieri, che non mi hanno mai lasciata sola,
le forze dell'ordine tutte, il Comune, i miei
parenti, i tanti amici e tutti coloro che con
un gesto, uno sguardo, un saluto, una
carezza, mi hanno regalato un po' di calore, di sostegno. Ed anche i giornalisti, scusandomi con loro se a volte sono stata un
po' chiusa o scontrosa. Ma molte cose,
come ho detto prima, non le conoscevo
nemmeno io. Ora, finalmente, si".
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
28
SPORT
FLASH
>> a cura di Fabio Mariotti
’ ufficiale il passaggio della
Tiberis Montecorona in
eccellenza dove già si trova
il Pierantonio, giusto epilogo di un campionato
bellissimo ed esaltante
delle nostre due squadre
cittadine che hanno
dominato il loro girone
di promozione, distaccando anni luce le altre
avversarie. Anche per la
Bimal Fratta è arrivata la
tanto aspettata notizia
dell'ammissione al campionato nazionale di
basket serie B maschile:
il riconoscimento di una
cavalcata impensabile ad inizio
stagione e che ha stupito i tanti
addetti ai lavori.
Per non essere da meno poi, i più
piccoli della "Leoni Altotevere"
hanno pensato bene di vincere il
loro di campionato. Niente male,
non c'è che dire. Sul versante del
basket femminile, la Liomatic ha
confermato di voler essere un
attore stabile e solido del massimo campionato di A1, regalando
E
Anno super per
lo sport umbertidese
La soddisfazione dell’assessore
allo sport Alessandro Villarini
La stagione 2009-2010 è stata
un'annata straordinariamente feconda
per lo sport umbertidese, con ottimi
risultati in tante discipline di squadra
e individuali. Un anno ricco di
avvenimenti importanti che si spera
influenzino positivamente
la quotidianità dell'attività sportiva
del nostro territorio,
e sicuramente sarà così
>> Alessandro Villarini - assessore allo sport
ai tifosi
belle
e
combattute prestazioni, e dimostrando una maturità che fa ben
sperare. Per non parlare poi dei
tanti ed ottimi piazzamenti delle
altre squadre, come l'Itat pallavolo in lizza fino all'ultimo nei suoi
play off, e dei prestigiosi risultati
di atleti umbertidesi nelle varie
discipline del judo, del karatè, del
tennis, della danza, delle bocce,
della pesca, con riconoscimenti a
livello nazionale che ci inorgogli-
A tutte le società
sportive del territorio
Se volete che in queste pagine si parli
anche della vostra squadra e della vostra
attività inviate materiale
(comunicati, articoli e foto) a questo
indirizzo di posta elettronica:
[email protected]
Umbertide Cronache on line
scono.
Mi riferisco a imprese come quella di Becchetti o Sonaglia nel Judo.
Nicola Becchetti è l'unico umbertidese che attualmente fa parte di
una squadra nazionale. Ha vinto
la serie A ed è arrivato 5º in Coppa
Europa. Sonaglia è arrivato 3º in
serie A nel Gran Prix Cadetti.
Insomma è stato veramente un
anno super quello passato, qualcuno dice forse irripetibile e dispiace che sia finito.
L'assessorato dello sport, che
ovviamente continuerà a fare la
sua parte nel cercare di sostenere
il mondo sportivo umbertidese
come ha sempre fatto, vuol cogliere così l'occasione per ringraziare
pubblicamente tutti coloro che
con passione ed entusiasmo
hanno contribuito ai tanti successi
e ai tanti prestigiosi risultati delle
nostre società sportive, che con
merito hanno raccolto quanto
seminato.
Che si continui così.
Luglio 2010
29
AVVENIMENTI
CULTURALI
Presentato in Comune il progetto:
Il polo è costituito dalla biblioteca comunale, dalla
biblioteca della parrocchia "Maria Santissima del Carmine"
di Niccone e dalla biblioteca dell'Avis di Umbertide.
Grazie alla collaborazione delle tre biblioteche viene
realizzato un servizio di consultazione telematica dei
cataloghi delle stesse a disposizione
della cittadinanza nel sito del Comune di Umbertide.
>> Roberto Baldinelli
Don Graziano Bartolucci
' stato presentato in Comune, il 30
luglio, il progetto "Bibliweb: biblioteche umbertidesi in rete"
Si tratta di un progetto promosso dall'assessorato alla cultura - ha spiegato l'assessore Stefania Bagnini - che ha determinato
la creazione di un polo di confronto e collegamento dei patrimoni librari presenti
nel territorio comunale al fine di realizzare
servizi culturali ai cittadini ed una promozione della conoscenza intesa come modus
vivendi e non come mero sapere nozionistico. Il polo è costituito dalla biblioteca comunale, dalla
biblioteca della parrocchia "Maria Santissima del Carmine" di
Niccone e dalla biblioteca dell'Avis di Umbertide. Grazie alla
collaborazione delle tre biblioteche viene realizzato un servizio di consultazione telematica dei cataloghi delle stesse a disposizione della cittadinanza a partire dal sito
www.comune.umbertide.pg.it . Chiunque lo desideri può,
attraverso internet, consultare on line i cataloghi e verificare se
il libro di interesse si trova in una delle tre biblioteche. In riferimento, inoltre, alla biblioteca comunale la stessa è in collegamento anche con numerose altre biblioteche della regione
all'interno delle quali è possibile estendere la ricerca. Trovare
telematicamente la collocazione del libro desiderato consente
di recarsi miratamente presso la biblioteca di appartenenza
per il prestito dello stesso. Il prestito dei libri è assolutamente
gratuito e regolato dai regolamenti specifici di ciascuna biblioteca.
Alla conferenza stampa hanno preso parte il sindaco
Giampiero Giulietti, l'assessore alla Cultura Stefania Bagnini,
la presidente dell'Avis Fiorella Belia, la responsabile della
biblioteca comunale Maria Grazia Moretti, la presidente dell'associazione "I samaritani" di Niccone che gestisce la biblioteca parrocchiale, Felicina Montanucci e il parroco del Niccone
don Graziano Bartolucci.
E
La presentazione del progetto
La biblioteca comunale dall'anno 1979 occupa i locali dell'antico convento di San Francesco, insieme all'Archivio storico
comunale e all'Archivio notarile. È attualmente dotata di
20mila volumi, di cui circa 2.500 per ragazzi, 1.200 di argomento locale, 1.500 di materiale non librario (cd-rom, dvd e
videocassette). Grazie al progetto di servizio civile attivato
presso i locali della biblioteca, ha dato un apporto notevole
nella realizzazione del servizio telematico "Bibli?web".
La biblioteca di Niccone è nata dalla sinergia fra il lungimirante parroco don Graziano Bartolucci, che ha realizzato la
ristrutturazione dei locali, e l'associazione di volontariato "I
samaritani", attualmente guidata dalla presidente Felicina
Montanucci, che da otto anni con la costante opera degli
addetti alla biblioteca Stefania Caprini, Giuseppe Bagnini e
Edda Dellai, ha provveduto alla catalogazione dei volumi e
alla sua organizzazione e gestione. Tale biblioteca può essere
esattamente definita come la biblioteca della gente, atteso che
è nata grazie alla volontà di una moltitudine di persone che
negli anni hanno donato i personali patrimoni librari alla stessa. La biblioteca dispone attualmente di circa cinquemila libri
di cui numerosi anche in lingua inglese, francese e spagnola,
dispone di circa 400 Vhs e sta realizzando una apposita sezione dedicata ai bambini e ragazzi.
La biblioteca dell'Avis di Umbertide (Associazione volontari
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
30
Avvenimenti culturali
nuncia "fi" (phi). È usata, nella sua forma minuscola, in matematica come simbolo della sezione
aurea, poiché è l'iniziale del nome greco dello
scultore e architetto Fidia, il quale l'avrebbe consciamente utilizzata nelle sue opere.
Simboleggia quindi l'equilibrio e la perfezione
perchè Fidia è l'autore del "Partenone",
opera che raggiunge
la perfezione numerica attraverso lo
schema del rettangolo aureo che vede
l'altezza della colonna, compresa la sua
trabeazione e la larghezza della facciata, in un rapporto 4:9
(quadrati dei due
numeri perfetti).
Alcune immagine della presentazione
italiani sangue), attualmente guidata dalla presidente Fiorella
Belia è nata intorno agli anni 70 ed inizialmente disponeva di
soli libri di lettura per poi arricchirsi con volumi sempre più
importanti e di ricerca.
Attualmente la biblioteca dispone di circa 1.500 libri spaP r o s e g u e l ’ i m p e g n o d e l l ’a m m i n i s t r a z i o n e c o m u n a l e
ziando da una ricchissima
nella divulgazione della storia cittadina
Treccani a libri di narrativa,
filosofia, politica, autori classici
e stranieri, economia, storia
delle religioni e scienza.
"La biblioteca - spiega l'assessore Bagnini - è il luogo depositario del sapere e della cultura,
dove la stessa può essere conquistata, assaporata, financo
>> Amedeo Massetti
criticata e dove chiunque può
recarvisi, sostare e approfondire quanto di suo interesse arricl Comune di Umbertide sta lavorando ria di Umbertide è infatti quello di Antonio
chendosi intellettivamente ed
alla pubblicazione di due importanti Guerrini del 1883. E' gia iniziato il lavoro
umanamente. E' doveroso sotopere
storiche. Dopo l'edizione della colla- per la stampa dell'opera di Costantino
tolineare che, seppur sotto l'ena
in
cinque
volumi, dalle origini al vente- Magi "Storia di Fratta Perugina", scritta nel
gida
dell'amministrazione
simo
secolo
di Renato
secolo XVII. Il valore scientificomunale, il progetto del polo
Codovini
e
Roberto
Sciurpa,
co della pubblicazione trovedelle biblioteche territoriali è
rà un'adeguata espressione
e
la
recente
ristampa
della
stato possibile grazie all'imporrivista
satirica
di
fine
attraverso un'edizione critica
tante opera di volontariato
del testo che sarà curata da
Ottocento
"Facanapa",
ha
svolta dall'associazione "I
deciso
di
pubblicare
i
manostudiosi
in
materia.
samaritani" e dall'Avis. Le stesscritti
di
Costantino
Magi
e
L'amministrazione
comunase infatti hanno realizzato due
Belforti-Mariotti, del XVIII
le ritiene questa operazione
importanti biblioteche che,
culturale molto importante e
secolo.
unite a quella comunale, intenL'iniziativa culturale, proche l'opera, visto l'alto valore
dono promuovere e riaffermastorico, verrà accolta con il
mossa
dal
sindaco
re con iniziative e progetti che
Giampiero Giulietti in collaconsueto favore non solo
accanto al sapere nozionistico
borazione con l'assessore
dagli umbertidesi, ma da
vi è una modalità di conoscenSimona Bellucci, vedrà il
tutti coloro che apprezzano
za più profonda che investe
gli approfondimenti storiograrecupero e la divulgazione di
l'uomo nella sua interezza e
due opere inedite, le prime scritte sulla sto- fici del territorio regionale umbro e dell'alche sola può formarne quella
ria della nostra città, che costituiscono ta valle del Tevere. La sua uscita è prevista
sensibilità alla vita foriera di
ricerche fondamentali per la conoscenza per gli inizi del prossimo anno. Subito
civiltà e promozione sociale".
delle origini e dei primi periodi storici di dopo verrà pubblicata la "Storia di Fratta"
Infine, una curiosità sull'uso
Umbertide.
di Belforti-Mariotti, manoscritto del 1780
del simbolo ?, ovvero la lettera
Il
primo
libro
stampato
che
tratta
della
stoche è già stato acquisito in copia digitale.
dell'alfabeto greco che si pro-
Il Comune pubblicherà in forma digitale
i manoscritti sulla storia di Umbertide
scritti da Costantino Magi nel XVII secolo e
da Belforti-Mariotti nel 1780
I
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
31
Avvenimenti culturali
Un concorso letterario legato
alla storia di Umbertide
Il Premio nazionale
“Umbertide 25 Aprile”
I dati di una partecipazione eccezionale:
415 autori per oltre 1.200 elaborati
>> a cura di Fabio Mariotti
l Premio Nazionale di poesia
"Umbertide 25 Aprile" è considerato dai nostri concittadini, dalle istituzioni, dal
mondo culturale e dai concorrenti, un importante e
inderogabile appuntamento. Irrinunciabile per diversi motivi, ma principalmente perché rappresenta un
momento di grande socialità, una riflessione attorno
all'arte di comporre versi che spesso assume valore di
denuncia.
Un piccolo ma significativo contributo per lo sviluppo
di una collettività permanentemente afflitta da malesseri inquietanti e profondi.
L'edizione di quest'anno ha avuto una partecipazione
di artisti davvero eccezionale.
L'evento ha colto di sorpresa un po' tutti; non ci aspettavamo un incremento di queste proporzioni (presenze raddoppiate rispetto allo scorso anno).
Una mole di lavoro non indifferente per la
I
Commissione Giudicatrice a cui vanno i ringraziamenti sinceri del Centro Culturale S. Francesco e miei
personali.
Il successo di questa iniziativa culturale è da considerare importante per Umbertide in particolare, ma
indubbiamente anche per la Regione Umbria e per la
Provincia di Perugia.
Se non vogliamo far morire un concorso letterario
nato ventotto anni fa che ha però avuto, in questi ultimi anni, uno sviluppo straordinario, ci aspettiamo
maggior sostegno e attenzione da parte delle
Istituzioni. Ringraziamenti ai Poeti partecipanti e ai
Collaboratori della segreteria.
Umberto Zoppo
Presidente Centro Socio Culturale "San Francesco"
Un’immagine della premiazione
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
32
Avvenimenti culturali
Tu t t e l e o p e r e p r e m i a t e e s e g n a l a t e
Il concorso di poesia "Umbertide 25 aprile" è stato vinto da Paolo
Pietrini di La Spezia per la poesia "Padre coraggio". Il secondo premio è stato assegnato a Giovanni Caso di Siano (Salerno) per la poesia "Mi aspetto una panchina". Terzo premio a Maria Ebe Argenti di
Varese per "Le rose già sfiorite che mai colsi".
La commissione esaminatrice presieduta da Roberto Sciurpa ha poi
assegnato tre premi speciali a Loriana Capecchi di Quarrata
(Pistoia) per la composizione "Un canto.di papaveri e di grano"; a
Mirella De Cortes di Cagliari per "E' alzheimer, è mia madre"; a
Umberto Vicaretti di Luco dei Marsi (L'Aquila) per "Non ho saputo
tessere parole". Altre poesie sono state segnalate e pubblicate nel
volume che raccoglie le migliori composizioni del concorso. I premi
sono andati a Fabio Aloise di Battipaglia (Salerno) per " Autismo";
Carla Baroni Parmiani di Ferrara per "Via Mazzini"; Aurora Cantini
di Nembro (Bergamo) per "Per i bimbi perduti"; Pietro Catalano di
Roma per "n giorno verrà presto"; Sandra Cirani di Genova per
"Ribelli per amore "; Rina Dal Zilio di Quinto di Treviso per "Le
badanti"; Patrizia De Vita di Roma per "C'è un tempo"; Rosanna Di
Iorio di Cepagatti (Pescara) per "6 Aprile 2009"; Diego Fantin di
Thiene (Vìcenza) per "Senza rimpianto"; Franco Fiorini di Veroli
(Frosinone) per "Come sabbia"; Giacomo Giannone di Torino per
"Martin"; Marco Managò di Roma per "n peso dell'anima";.Deanna
Mannaiali di Marsciano per "Mi manca il sorriso"; Tullio Mariani di
San Giuliano Tenne (Pisa) per "Nulla di nuovo"; Ludovica
Mazzuccato di San Martino di Venezze (Rovigo) per "25 aprile
1944" ; Eliana Olivotto di Belluno per "Icaropensiero"; Giuseppina
Palombi di Umbertide per "La tua mimosa"; Raffaele Piras di
Quartucciu (Cagliari) per "E venne il 25 aprile"; Ramis Tenan di
Lendinara (Rovigo) per "L'ospizio"; Lenio Vallati di Sesto
Fiorentino per "Veccbio"; Rodolfo Vettorello di Milano per
"Manovali"; Silvana Zuccarini di Pescara per "A
piccoli passi"; Francesco Zurlo di Milano per
"Innse".
Alcuni momenti della premiazione
La XXVIII Edizione del Premio Letterario "UMBERTIDE XXV
APRILE" ha toccato vertici mai raggiunti di partecipazione e
di consenso da parte di Autori che appartengono a tutte le
regioni italiane. I dati parlano da soli: 415 partecipanti che
hanno inviato oltre 1200 lavori, sottoposti all'esame della
Commissione giudicatrice. Un'affluenza tanto massiccia ed
eccezionale di concorrenti può avere più di una spiegazione:
la diffusione della rassegna da parte di autorevoli riviste specializzate e della rete telematica, l'alto livello di gradimento
per un incontro che si avvicina al suo trentesimo anno di vita,
la stima e il rispetto che ha meritato 1'inziativa tra gli specialisti del settore, ecc. Qualunque sia il motivo, o i motivi che si
intrecciano tra loro, il dato certo è che il Premio
Letterario "Umbertide XXV Aprile" si pone tra i più
L'attuale premio "Umbertide XXV Aprile", giunto alla XXVIII edizione,
prestigiosi del suo genere in campo nazionale. La
presenta la consueta qualità delle opere in numero di gran lunga superiore
crescita inattesa pone, però, seri problemi organizagli anni scorsi. Aumenta ancora il prestigio di questa manifestazione a
zativi e gestionali che superano le ragioni di un
livello nazionale e l'attenzione di cui gode nel mondo letterario.
volontariato che da anni profonde impegno e pasQuello dello scrivere è un valore importante che si sta perdendo sempre più
sione. La situazione attuale, indicata dai numeri,
con l'avanzare delle nuove tecnologie. Il modo di comunicare è radicalmenesige un lavoro scrupoloso, responsabile e faticoso,
te cambiato e la rapidità ne è l'elemento principale. Ma lo scritto permette
prolungato nel tempo, come è facile immaginare.
di trasmettere i sentimenti dell'uomo in modo che divengano patrimonio di
Ne segue la necessità di offrire risposte adeguate
tutti e la poesia esprime i suoi valori più importanti. La letteratura, nelle
ad una situazione pesante che non può continuare
sue varie forme, ha sempre avuto una grande funzione nella società. Spesso
a vivere senza radicali interventi innovativi.
l'unica voce libera, anche se è isolata, è quella del poeta, dello scrittore, delL'impegno solitario del Centro Socio Culturale e la
l'artista con la sua capacità di sentire e interpretare i bisogni della gente.
ricerca ricorrente di componenti qualificati della
È importante, quindi, attraverso il Premio, continuare a dare sostegno a
Commissione giudicatrice, in sostituzione di chi
quanti credono sia possibile coltivare la speranza di una società più giusta,
ogni anno abbandona, sono campanelli di allarme
fondata sulla pace e la solidarietà fra gli uomini.
che reclamano soluzioni tempestive. A nome di
L'Amministrazione Comunale apprezza molto lo sforzo organizzativo con
tutta la Commissione, che anche quest'anno con
cui questa manifestazione è seguita da quasi trent'anni e cercherà di dare
due nuovi e validissimi inserimenti, ha lavorato a
un sostegno sempre più concreto in futuro.
lungo e con alta competenza, desidero ringraziare i
Nel congratularsi con i vincitori, esprime gratitudine al Centro Culturale
partecipanti che con la loro adesione hanno onoraSan Francesco e alla "Commissione Giudicatrice" che, con grande impeto la rassegna poetica della nostra città.
gno, dedizione e sacrificio personale, ha esaminato la grande mole dei lavori presentati.
Roberto Sciurpa
Giampiero Giulietti - Sindaco di Umbertide
Presidente Commissione esaminatrice
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
33
Avvenimenti culturali
Poesia 1ª classificata
Poesia 3ª classificata
Motivazione
Motivazione
Un eccellente lavoro, vivacizzato da immagini e parole che arrivano al cuore
di tutti.
In questa lirica, veramente edificante, torna viva la centralità dell’esempio con
il credito della riconoscenza per chi, di tanti valori, ne ha fatta una ragione di
vita.
Il tutto è calato in un’atmosfera di lirismo i cui versi avvolgenti pare che ti
lascino con il fiato sospeso.
Per la Commissione
Roberto Sciurpa
Con questa lirica vibrante, capace
di toccare le più riposte corde dell’animo, l’Artista sembra dirci che
il presente non è soltanto nell’attualità del momento.
A volte basta una scintilla che cova
sotto la cenere per risvegliare la
gioia di vivere dipanando fili di
speranza con negli occhi voli di
farfalle.
In questa dolce, elegiaca malinconia, l’Autrice ha verbalizzato artisticamente il pensiero di molti.
Paolo Pietrini
La Spezia
PADRE CORAGGIO
A mio padre
Ora che il male del tempo
ha vinto la tua resistenza;
ora che la notte senza fine
ha spento il tuo tramonto;
ora che il nulla del poi
occupa il tuo giorno stanco,
ascolto sempre,padre,
parole che non hai detto,
storie che non hai narrato,
lezioni che non hai tenuto.
Altri padri mi hanno acceso
il colore delle idee, dipinto
vittorie di eroi senza nome
in mille battaglie perdute.
Tu mi additavi in silenzio
lavoro, impegno e cultura,
lungo i sentieri della vita.
Contavi i battiti del cuore
nelle ragioni degli esclusi,
dicevi il rigore della bontà
nella dignità dell’esempio,
il coraggio della speranza
e la solidarietà nella lotta,
poche parole a malapena
vere d’orgoglio e d’umiltà
a marcare l’appartenenza.
Il tuo granello si è confuso
sulla spiaggia del passato
ma senza parole, padre,
ancora additi alla ragione
la memoria della Storia.
Poesia 2ª classificata
Motivazione
Delle tre poesie di alto spessore artistico, la Commissione ha scelto questa lirica. Con un sottofondo di verà musicalità, il Poeta riflette su certi profili di vita
annebbiati dal tempo e ce li riconsegna in tutta la loro vivezza.
Un’autentica metafora dell’esistenza.
Però l’autore non bada tanto all’effimero, quanto a quello che vale veramente,
e dura a lungo. E qui pare adombrata l’inconfessata speranza che ognuno
possa lasciare traccia nel cerchio dell’eterno.
Per la Commissione
Roberto Sciurpa
Giovanni Caso
Siano (Salerno)
MI ASPETTA UNA PANCHINA
Pochi sogni mi restano al cuscino,
hanno materia d’aria, sono lievi
da somigliare a piume d’infinito.
Il resto poi è un groviglio di pensieri
nel rigirarmi insonne, finché fuori
romba la prima macchina, tracima
l’asfalto nella luce.
Poi a un tratto
mi ritrovo più vecchio ai marciapiedi,
non so se più maturo, forse ancora
carne da dissodare per la semina.
Mi sorprendo a contarmi rughe ed anni,
più delle voci che hanno accompagnato
i miei silenzi, più delle parole
che ho pronunciato appese ad una lacrima
o ad un sorriso.
A volte è così lento,
il giorno, non mi parla, mi sospinge
per piazze e strade vuote. Lotto anch’io,
mi aggrappo a mille cose, resistendo
all’unghia che mi scava dentro le ossa
cunicoli profondi. E non so quanto
sia ancora lungo il passo della vita.
Ho tempo per riflettere, sperare.
Mi aspetta una panchina a cui lasciare
qualche segreto, e forse un sogno, fosse
l’ultimo airone che spalanca il cielo.
Per la Commissione
Roberto Sciurpa
Maria Ebe Argenti
Varese
LE ROSE GIA’ SFIORITE CHE
MAI COLSI
Lo scorrere degli anni mi ha insegnato
a seguire le mosse del pensiero
che sfarfalla nell’aria
sfiorando le infinite metamorfosi
a rammentare il tempo smemorato,
quando occoreva poco a dare un brivido.
Tutto a un tratto, da un vecchio ceneraccio
si sprigiona una piccola scintilla;
pure il vulcano sa che a volte il fuoco
all’interno necessita d’esplodere
disintegrando gli atomi
e in breve il cielo è tutto scintillante.
Il gioco di girandole a fontana
è un tale incanto che, se m’assopissi,
non sentirei la voglia di tornare
al vuoto quotidiano che raccoglie
trucioli malinconici, piallati
da un’esistenza priva di girandole.
Ma i volti conosciuti casualmente,
le parole, gli sguardi ed i sussurri,
le lacrime di gioia e di dolore,
le rose già sfiorite che mai colsi
cos’altro sono adesso
se non scintille della nostalgia
esplose da frammenti di una vita
che ancora insegue voli di farfalle?
La Commissione giudicatrice
Giampiero Giulietti, Sindaco di
Umbertide
Roberto Sciurpa - Presidente
Alessia Angeletti - Commissario
Mario Bartocci - Commissario
Fabiola Cecchetti - Commissario
Alda Pieroni - Commissario
Gioia Rondini - Commissario
Cinzia Tacconi - Commissario
Umberto Zoppo - Commissario
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
34
Associazionismo e
Vo l o n t a r i a t o i n c i t t à
“Fiera campestre
di Preggio"
Country Fair
IIª edizione
Sei giorni di esposizioni,
degustazione di prodotti
tipici, spettacoli ed eventi
nel vecchio borgo medioevale
per far rivive un’antica
tradizione
>> Roberto baldinelli - Fabio Mariotti
opo un anno di vita la "Fiera campestre di
Preggio" è già diventata grande. Partita
l'anno scorso in via quasi sperimentale,
già al secondo anno la Pro Loco di Preggio è
riuscita a costruire un evento di portata nazionale. L'idea è quella di riprendere la vecchia fiera di una
volta, quella che si svolgeva a Preggio ogni 17 luglio
ed era più una fiera del baratto che un vero e proprio
mercato. Oggi ci si ritrova in piazza come una volta
per un mercato di prodotti della campagna e biologici, di articoli per la vita rurale e all'aria aperta e con
un'attenzione particolare per le energie alternative.
D
La presentazione della Fiera in Comune
Panorama di Preggio
Che la fiera abbia
fatto il salto di qualità lo dimostra
anche il numero e
la qualità degli
espositori: ben 43 e
tutti con prodotti e
oggetti attinenti la
specificità
della
fiera. Accanto al
nome
italiano,
anche la titolazione
inglese ("Country
fair") in onore dei
tanti anglosassoni
che da anni popolano le colline di
Preggio e anche perché in fondo le fiere in Inghilterra
assomigliano molto a questa di Preggio.
L'evento si è sviluppato nell'arco di sei giorni, in pratica negli ultimi fine settimana di luglio. Si è iniziato
venerdì 16 luglio fino a domenica 18; si è ripreso il 23
per concludere il 25. La fiera è stata presentata ad
Umbertide durante una conferenza stampa alla quale
hanno preso parte il sindaco Giampiero
Giulietti, il vice sindaco Maria Chiara
Ferrazzano, Mario Ragni e Alberto Bufali,
membri della Pro Loco di Preggio e due delle
principali anime di questa straordinaria intuizione. Presidente della Pro Loco preggese è
Mauro Bovari. Il Sindaco, presentando l'evento, ha affermato come si tratti di una straordinaria occasione per valorizzare il territorio ed
è l'ennesima dimostrazione di come sia vivace
il mondo sociale ed economico del nostro
comune. Mario Ragni ha invece illustrato gli
eventi salienti della fiera. Che si compone di
tre filoni essenziali: l'esposizione di prodotti
della terra, articoli per la vita rurale e la colti-
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
35
Associazionismo e volontariato in città
Mario Ragni illustra la Fiera
vazione della campagna, prodotti di artigianato artistico; il secondo filone è quello della gastronomia dei
prodotti tipici; il terzo quello degli spettacoli serali e
delle mostre che accompagnano i visitatori nelle ore
notturne. Alcune iniziative sono delle vere e proprie
chicche. Basti pensare alla mostra degli antichi recipienti in ceramica (pignatte da forno, zuppiere, ciotole) utilizzati dalle nostre nonne per preparare i grandi
piatti della mietitura e battitura nel mese di luglio e
prestati per l'occasione da Corrado Belloni. La mostra
dal titolo "Mangia come parli" è illustrata da Gianni
Bartolomei, definito da Mario Ragni "lo Sgarbi della
ceramica italiana". Nei giorni della "Fiera campestre"
ha funzionato un "banco d'assaggio" dei vini "Colli del
Trasimeno", curato dall'Associazione italiana somme- sue piazzette e i suoi vicoli pieni di fascino, il territolier (delegazione Lago Trasimeno); si sono potuti rio incontaminato. Alberto Bufali è stato anche protagustare i tipici arvoltli (anche farciti) e partecipare al gonista di uno stand del tutto speciale, quello della
gioco "Indovina il peso del vitellino" che al termine produzione dei fischietti in terracotta. I bambini e i
della fiera è stato consegnato al fortunato vincitore. ragazzi si sono potuti cimentare nella produzione con
Per i più piccoli è stata
l'argilla dei fischietti, che poi
allestita la "fattoria vivensono stati cotti in un forno
te" con l'esposizione di
artigianale prodotto per l'octutti gli animali presenti
casione. Al termine della fiera
nelle fattorie contadine di
è stato fatto "esplodere".
una volta. Alberto Bufali
Il vice sindaco Ferrazzano
ha sottolineato che la fiera
ha affermato che è un dovesi propone anche di dare
re per una pubblica ammininuove prospettive ai giostrazione sostenere iniziative
vani di Preggio, affinché
come queste, frutto della
ritrovino gli stimoli giusti
genialità e capacità dei proper continuare ad abitare
motori di organizzare eventi
un borgo che entusiasma
che hanno un programma ricchiunque lo visiti: l'artigiachissimo e di altissima qualinato locale, la produzione
tà. Ogni sera in piazza è stato
di prodotti tipici possono
protagonista un ristorante e i
costituire anche una prorelativi prodotti tipici del terspettiva di sostentamento.
ritorio in cui esso ha sede. Tra
D'altra parte Preggio non è
l'altro i ristoratori hanno porpiù quel centro popolato
tato la cucina in piazza per
da duemila abitanti (oggi
cui la preparazione delle piesono rimasti poche centitanze è stato uno spettacolo
naia ), ma ha conservato
nello spettacolo.
Un caratteristico vicolo di Preggio
intatte le sue ricchezze, le
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
36
Associazionismo e volontariato in città
i è svolta il 4 luglio
Iniziativa a favore dell’Agad
presso il parco pubblico
di Molino Vitelli la
seconda edizione del "Pranzo
di beneficenza della vallata".
L'evento è stato realizzato in
favore
dell'Agad
(Associazione genitori e
amici dei disabili) di
Umbertide. L'organizzazione
Per l'amministrazione Comunale era presente l'assessore ai Servizi sociali
è stata curata completamente
Stefania Bagnini, che ha portato il saluto del sindaco e di tutta la Giunta
dall'ormai famoso "comitato
municipale. Il Comune non solo approva queste manifestazioni,
storico" per queste iniziative
ma addirittura le auspica, riconoscendo la loro funzione
formato da Giuseppina
altamente sociale che favorisce i rapporti e l'aggregazione fra le persone
Moscatelli, Lucio Bravi,
Marcella Cappanna, Luigi
Bravi, Franca Fiorucci,
che è l'obbiettivo di
Vittorio e Gianna Selvi,
inserimento
sociale
Donatella Sereni. Erano
delle "persone con dispresenti gran parte dei
abilità", creando un
ragazzi diversamente abili
contesto di assoluta
accompagnati dai loro
"normalità" intorno
genitori e supportati anche
alla propria condizioin queste giornate di festa
ne. Per l'amministradagli operatori del "Centro
zione Comunale era
Arcobaleno"
e
della
presente l'assessore
"Pantera". Durante il pranStefania Bagnini, la
zo, alla presenza di oltre
quale ha portato il
150 persone, hanno dato
saluto del Sindaco e di
vita ad alcune loro attività. Franco Staccini, per conto tutta la Giunta municipale, affermando che il Comune
dell'Agad, ha ringraziato il comitato organizzatore e non solo approva questo tipo di manifestazioni, ma
tutti i presenti, affermando che oltre il fatto economico, addirittura le auspica, riconoscendo a queste iniziative
molto importante per le operazioni di volontariato, un funzione altamente sociale che favorisce i rapporti
queste iniziative sono di vitale importanza con quello e l'aggregazione fra le persone.
S
"Pranzo di beneficenza della
vallata" presso il parco
p u b b l i c o d i M o l i n o Vi t e l l i
Il parco pubblico di Molino Vitelli
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
37
INFORMAZIONI DI PUBBLICA UTILITA’
I NUMERI TELEFONICI UTILI
DEL COMUNE DI UMBERTIDE
CENTRALINO
075 94191
FAX
075 9419240
UFFICIO SINDACO................................
POLIZIA MUNICIPALE .........................
Reperibilità (dalle 13,45 alle 19,45)....
Reperibilità (dalle 19,45 alle 07,45)....
MAGAZZINO COMUNALE......................
CIMITERO CIVICO (Coop il Poliedro).......
SPORTELLO DEL LAVORO.....................
OSPEDALE.............................................
INFORMAGIOVANI...............................
NIDO D’INFANZIA COMUNALE.............
PALAZZETTO DELLO SPORT..................
BOCCIODROMO....................................
TEATRO DEI RIUNITI...........................
CENTRO S.CULTURALE S. FRANCESCO
SEGRETERIA
075 9419241 / 262
PROTOCOLLO
075 9419243
CONTRATTI-AFF. GIURIDICI
075 9419230
COMMERCIO
POLIZIA MORTUARIA
075 9419242
075
075
335
335
075
339
075
075
075
075
075
075
075
075
9419201
9419250
7401478
7401479
9413401
1067036
9417017
9422111
9412028
9413394
9415880
9417201
9412697
9415958
METANO
(Contratti-Info.)
075 9413140
PRONTO INTERVENTO
24h su 24h
800 736739
ACQUA
(Contratti-Info.)
075 9413140
GUASTI
800250445
(Pronto intervento
Umbra Acque)
SERVIZI SOCIALI
CULTURA - SPORT
075 9419228
BIBLIOTECA COMUNALE
075 9419269
ASSISTENTE SOCIALE
075 9419227
UFFICIO CITTADINANZA
075 9419286
TRIBUTI - ICI
075 9419272 / 247
SPORTELLO U. EDILIZIA 075 9419210/277/205
PROGRAM. - STAMPA
075 9419249 / 220
URBANISTICA (Amm.vo) 075 9419206 / 257
STATO CIVILE - ANAGRAFE
Tel. e fax.
075 9419231
075 9419212
UFFICIO EVENTI SISMICI
ELETTORALE
075 9419229
Reperibilità (dalle 13,45 alle 08,00)
MANDATI
075 9419215 / 213
LAVORI PUBBLICI
075 9419235
075 9419214 / 254 /256
AMBIENTE - ECOLOGIA
335/7401471
075 9419260/268
ECONOMATO
075 9419219
MUSEO DI SANTA CROCE
AFFISSIONI (ICA S.r.l.)
075 9417744
ROCCA-Centro Arte Contemporanea 075 9413691
ISTRUZIONE
FORMAZIONE PROF.LE
075 9419224 / 225
075 9419223
EMERGENZA GUASTI METANO
Multiservice S.r.l.
(dalle 14 alle 8 e festivi)
Umbertide Cronache on line
075 9420147
800 736739
Luglio 2010
38
COME
ERAVAMO
>> A cura della Redazione
del Calendario di Umbertide
In questa rubrica troveranno posto vecchie foto
delle famiglie umbertidesi che per motivi di
spazio o di argomento non abbiamo potuto
pubblicare sul Calendario di Umbertide
1
3
2
Foto 1. Primi anni ‘30. Emma Rinchi e Ciro Censini
(I nonni di Lorenzo)
Foto 2. Benilde Nardelli e Nazzareno Censini il 3 maggio
1958, giorno del loro matrimonio (I genitori di Lorenzo)
Foto 3. Lorenzo con il fratello Stefano
Foto 4. Il G.S. Orsini
Le vecchie foto sono di Benilde Nardelli e vogliamo dedicarle
al ricordo di Lorenzo, nostro indimenticato collega ed amico.
4
Umbertide Cronache on line
Luglio 2010
39