Gennaio 2013
Pedrengo
DA L
C O M U N E
A L
C I T TA D I N O
IL PARCO CIVICO – UN PROGETTO REALE A LUNGO TERMINE
Gentili Cittadini,
lo scorso 23 ottobre 2012 il Consiglio Comunale ha approvato a maggioranza il
Piano Integrato di Intervento denominato
“Area Tadini”, (per intendere l’area interessata), che vede sostanzialmente chiudere
l’iter amministrativo che dovrà portare alla
realizzazione di un nuovo edificio che accoglierà la nuova “scuola media”, a completamento del tanto sognato polo scolastico.
Oltre a ciò, si realizza anche il recupero
della sponda fluviale, che verrà adibita a
parco, che, dopo tantissimi anni, torna
patrimonio comunale: il sito sarà ceduto,
con garanzia di bonifica e senza cause giudiziali pendenti (pende infatti dal 1996 un
ricorso contro il Comune).
Per quanto riguarda la nuova scuola, che
sarà moderna, funzionale, con giusti spazi per aule e laboratori, dobbiamo riferirci al parere, per ora positivo, della Sovraintendenza ai Beni Architettonici. Seguirà, poi, la parte progettuale, i cui costi saranno a carico dell’operatore, mentre la
direzione lavori sarà di competenza del Comune.
Con questa operazione si concretizza nel suo insieme un vero e proprio PARCO
CIVICO, un termine questo che, come già detto nel precedente notiziario, vuole
fondere tra loro diversi importanti ambiti. Il recupero, con piantumazione, della
sponda del fiume Serio, il parco secolare, l’area feste, gli impianti sportivi, la biblioteca e le scuole primaria e secondaria ci consentiranno di accrescere, consolidare e consegnare alla comunità un grande patrimonio, dal valore inestimabile.
Diretta conseguenza, poi, è la destinazione a centro aggregativo, per tutte le fasce
d’età, della palazzina dell’attuale “Scuola media”. Far convivere un centro ricreativo per anziani, le associazioni, i giovani? Perche no!
Nuova scuola, parco sul fiume, centro ricreativo. Su questo stiamo lavorando.
Colgo l’occasione per augurare a tutti i Cittadini, a nome mio e dell’Amministrazione Comunale, un buon 2013, consapevole delle difficoltà economiche del momento, ma, diamoci fiducia e, soprattutto, diamoci una mano.
Le tre aree interessate dal Piano Integrato
Il Sindaco
Gabriele Gabbiadini
IL COMUNE E I GIOVANI
Questo numero del Notiziario Comunale è stato redatto con la collaborazione di tre giovani Pedrenghesi che per motivi diversi
stanno collaborando con l’Ente. Un ringraziamento va ad Alberto Pizzocchero, Marianna Zanardi e Marco Baggi per il loro
impegno nell’ambito dell’ecologia e della cultura.
LAVORI PUBBLICI, a cura di Adriano Nava
2
ENERGIA PULITA PER LA SCUOLA MATERNA
Lo scorso anno, il consiglio di amministrazione della scuola materna
“G.Frizzoni”, che gestisce il servizio, ed il Comune di Pedrengo, proprietario dell’immobile, hanno siglato un accordo per l’installazione di
un impianto energetico integrato, fotovoltaico e termico, che, una volta
a regime, consentirà di sostenere quasi il 100% del fabbisogno energetico attuale dell’edificio. Il consumo di energia elettrica stimato, infatti, è
di 36.500 kWh, mentre la produzione stimata dell’impianto, proiezione
minima, si aggira intorno ai 36.000 kWh.
L’aspetto ambientale è innegabile: si stima di evitare di immettere ogni
anno in atmosfera circa 19 t. di anidride carbonica.
Corposi, poi, i risparmi in bolletta: se si pensa che in un normale bilancio di esercizio il costo complessivo elettricità/gas si aggira attorno ai
30.000 euro, con questa soluzione tale costo sarà più che dimezzato, a
vantaggio della buona gestione e, si spera, anche delle rette.
L’impianto solare-termico, che invece utilizza l’energia solare per scaldare l’acqua, potenzierà in modo sensibile il rendimento della caldaia
(che produce acqua calda per i servizi sanitari, la cucina, etc.) e del
riscaldamento a pavimento.
Il costo dell’opera si aggira attorno ai 130.000 euro. Ma grazie al contributo straordinario dell’Amministrazione Comunale di 15.000 euro, grazie al contributo GSE per il fotovoltaico che sarà incassato dal CdA, grazie alla vendita alla compagnia elettrica dell’energia in eccesso, e anche
alle economie future sulle bollette, il costo sarà riassorbito nell’arco di
sette anni, mentre a medio termine il vantaggio diventerà più tangibile.
I nuovi pannelli solari sul tetto della Scuola dell’Infanzia
Con questo importante intervento, reso possibile da
un lavoro di squadra tra Comune e scuola materna, si
fa anche un passo in avanti nel percorso di risparmio
energetico intrapreso dall’Amministrazione Comunale,
mediante l’adesione al “Patto dei Sindaci”, l’accordo a carattere europeo che prevede, entro il 2020, di abbattere
di almeno il 20% le emissioni in atmosfera di anidride carbonica e di produrre più del 20% del fabbisogno
energetico con fonti di energia rinnovabile.
NUOVI MARCIAPIEDI E PARCHEGGI IN VIA DONIZETTI
Nell’ambito del programma di sistemazione della viabilità comunale,
finalizzata alla messa in sicurezza dei passaggi pedonali, l’assessorato
ai Lavori Pubblici ha provveduto a riqualificare via Donizetti, una
delle arterie strategiche nello “stradario” comunale, che serve la zona
nord del paese. Finora, la via Donizetti era solo un tracciato stradale,
peraltro pericolosa per i pedoni: infatti, era priva di marciapiedi e i
ragazzi che si recavano alla scuola media di via Roma erano costretti
a camminare ai bordi della strada, senza avere protezione dalle auto.
Logico, quindi, un intervento risolutore, che puntasse a mettere in
sicurezza la strada e a migliorare l’arredo urbano. Così è stato. Si è realizzato un marciapiede di circa 80 metri e creati “in parallelo” dieci
parcheggi pubblici, forniti di disco orario. Questa soluzione permette
di rendere più funzionale la sosta degli utenti che si recano all’Ufficio
Postale, che si affaccia proprio su via Donizetti, come pure di coloro
che vanno a fare la spesa nei vicini negozi. Il marciapiede, invece,
rende più sicuro il passaggio dei pedoni, in particolare degli studenti:
ora, infatti, tutto il perimetro scolastico è fornito di marciapiedi.
I nuovi parcheggi e marciapiedi di fronte alle Poste
Edicola e Cartolibreria
SuTIV)REPSXXS+VEXXEIZMRGMˆ0MFVMWGSPEWXMGMˆ6MGEVMGLIXIPIJSRMGLI
4VSHSXXMTIVYJ½GMSˆ6MWQIIJSXSGSTMIˆ1IVGIVMEˆ%VXMGSPMVIKEPS
-RXMQSEFFMKPMEQIRXS6EKRS
4IHVIRKS&K:ME*PPM'EPZM8IP*E\
www.comune.pedrengo.bg.it
ATTIVITA’ PRODUTTIVE, a cura di Luigi Beretta
3
ECCO PRONTA “CARTA FAMIGLIA”, IL “SALVA SPESA”
S
Sconti
sulla spesa, agevolazioni e risparmi sugli acquisti negli esercizi commerciali del territorio. L’Amministrazione Comunale, meci
diante
d
una convenzione con i commercianti del paese, ha deciso di
sostenere
le famiglie della comunità, lanciando l’iniziativa “Carta
s
Famiglia”,
F
uno speciale coupon che permette a tutti i nuclei familiari
r residenti nel Comune di Pedrengo di ottenere uno sconto sull’acquisto
di beni o servizi, presso gli operatori economici del paese,
q
che
c hanno aderito all’iniziativa, riconoscibili tra l’altro da uno speciale
logo esposto in vetrina.
c
Nelle
N
scorse settimane, il Comune di Pedrengo ha inviato a tutte le
famiglie
f
residenti un opuscolo, all’interno del quale sono segnalati
tutti gli esercizi commerciali che hanno aderito all’iniziativa e dove
la “Carta Famiglia” può essere presentata per ottenere sconti sugli acquisti. L’avvio dell’iniziativa è coincisa con l’inizio del nuovo anno.
Con questa iniziativa si è certi di fare cosa gradita a tutte le famiglie.
Soprattutto alla luce dell’attuale congiuntura economica negativa,
che sta colpendo pesantemente la capacità di spesa delle stesse famiglie e, in particolare, dei nuclei anziani. Decidere oggi di avere una
famiglia è una scelta ricca di gioie e soddisfazioni, ma sempre più
impegnativa.
L’Amministrazione Comunale ne è consapevole, ne riconosce il valore e vuole essere partecipe di tale scelta, dando un piccolo sostegno “salva spesa”, che può alleggerire i costi famigliari.
In assenza del titolare della carta, questa dovrà essere presentata
con una copia del documento di identità dello stesso titolare.
Per tutte le informazioni e aggiornamenti si può consultare il sito
www.comune.pedrengo.bg.it (sezione “Carta Famiglia) o contattare il Comune di Pedrengo, telefonando al numero 035.661027, rivolgendosi presso gli uffici di competenza, inviando una
e-mail a [email protected]
La “Carta Famiglia” è nominativa ed è riservata a tutti i componenti della famiglia a cui è intestata.
I negozi che non hanno aderito lo potranno fare anche in futuro e l’elenco delle convenzioni stipulate sarà periodicamente
aggiornato e pubblicato sul sito internet comunale.
HANNO ADERITO INOLTRE…
I GIARDINI DI MAGRI
con le seguenti tipologie di prodotti, servizi e percentuali di sconto:
YHQGLWDGLÀRULHSLDQWHDUWLFROLSHULOJLDUGLQR
% con minimo di spesa di euro 20.
GLD SERRAMENTI
con le seguenti tipologie di prodotti, servizi e percentuali di sconto:
10
10 % 15 %
di sconto
FRPSRVL]LRQLÁRUHDOLDGGREELSHUFHULPRQLH
% con minimo di spesa di euro 20.
di sconto
10
di sconto
di sconto
su qualsiasi prodotto di serramenti
/RVFRQWRQRQqFXPXODELOHFRQDOWUHSURPR]LRQLHVFRQWLHVHUYL]LR,QWHUÁRUD
/RVFRQWRQRQqFXPXODELOHFRQDOWUHSURPR]LRQL
www.comune.pedrengo.bg.it
CULTURA E POLITICHE GIOVANILI, a cura di Michele Asperti, Marco Locatelli e Marco Baggi
4
“4 NOVEMBRE: I RAGAZZI INCONTRANO LA STORIA”
Il Comune di Pedrengo è sempre sensibile a favorire la scoperta della
storia del paese. A tal proposito, sono state organizzate alcune conferenze storiche, incontri e visite culturali. Pensiamo però che a livello storico
la ricorrenza del 4 novembre meriti un occhio di riguardo. Infatti, il 4
novembre è stata una data fondamentale per la nostra nazione. Oltre alla
fine della Prima Guerra Mondiale, dove l’Italia pagava un pesante contributo in termini di vite umane (650.000 morti, in tre anni di conflitto), in
termini sociali ed economici, questa data segna la fine del Risorgimento
e del processo di unificazione nazionale, creando la scintilla della Seconda Guerra Mondiale.
Crediamo fortemente che per approfondire questa parte di storia del nostro
paese, realmente poco conosciuta, ci sia bisogno di interventi incisivi, non
riservati soltanto agli appassionati, ma ad un ampio ventaglio di cittadini.
Per questo si è condivisa l’idea di entrare nelle scuole, nella scuola media
in particolare, dove la sensibilità dei ragazzi permette di produrre un ricordo negli anni futuri. Noi crediamo che sia molto importante ricordare questi passaggi fondamentali, non per retorica, ma perché, se viviamo
in uno Stato evoluto, democratico e libero, pur con le nostre contraddizioni, è stato anche grazie a quei poveri soldati che hanno lasciato le
campagne e le città di tutta Italia per andare a combattere al fronte.
Su proposta dei docenti, che ringraziamo, anziché alla domenica, l’annuale commemorazione del 4 novembre (davanti al monumento dei caduti, degli alpini e dei dispersi) è stata anticipata al sabato, per permettere alle scolaresche, insieme alle autorità e agli alpini, di parteciparvi
numerose.
Grazie a Marco Baggi, giovane laureato in Scienze storiche, esperto in materia, autore del romanzo “La fuga dei vinti”, è stata tenuta poi nelle classi
una lezione di storia “alternativa”, molto apprezzata dai ragazzi, e che sarà
riproposta, su richiesta della stessa scuola media, anche l’anno prossimo.
Ecco, qui a lato, il commento dello stesso Marco Baggi sull’esperienza
vissuta con i ragazzi.
“Soldati italiani in trincea”
LO STORICO MARCO BAGGI
RACCONTA…
Lo scorso 2 novembre ho tenuto un incontro con
gli alunni delle classi 3^E e 3^F delle scuole medie
di Pedrengo, sul tema del 4 novembre, organizzato
dalla Commissione Cultura e Politiche Giovanili, in
collaborazione con l’Amministrazione Comunale.
Il ricordo della ricorrenza ha fatto da apripista al
discorso ben più ampio legato alla Prima Guerra
Mondiale, un conflitto capace di segnare profondamente la nostra nazione e soprattutto i nostri avi,
coinvolti in questa esperienza terribile alla stregua
di molti altri popoli in Europa e nel mondo. Con
l’ausilio di cimeli originali dell’epoca e alcuni disegni, ho potuto illustrare ai ragazzi com’era la vita
di un soldato, cosa indossava, come combatteva e,
soprattutto, in nome di quali ideali; sono stati inoltre spiegati diversi aneddoti e curiosità oggi di uso
comune, nati proprio durante quel conflitto, come
per esempio il celeberrimo stemma della Scuderia
Ferrari. In particolar modo, il colloquio si è soffermato molto sul lato emozionale delle vicende, nelle
quali si delineavano i sentimenti e le sofferenze di
uomini e donne, impegnati in maniere diverse nella difficilissima lotta per sopravvivere e non venire
dimenticati.
Nonostante si trattasse del mio primo intervento
prettamente didattico, mi ha colpito molto il grande interesse dimostrato da tutti gli alunni, capaci
di soffermarsi a lungo su diversi argomenti, grazie
a domande e approfondimenti. Il tutto si è quindi
trasformato in una lezione molto attiva e partecipata, che i ragazzi avrebbero certamente voluto
proseguire oltre le due ore previste. Un modo certamente diverso di raccontare la storia, forse non
sempre ripetibile, ma comunque capace di suscitare curiosità, elemento essenziale per appassionare
ognuno di noi a qualsiasi argomento.
Marco Baggi
“La celebre fotografia della tregua di
Natale del 1914 sul fronte occidentale”
*HODWHULD3DVWLFFHULD&DIIHWWHULD
frittelle, chiacchere e zeppole artigianali
per il tuo carnevale
Via G. Pascoli, 15 - PEDRENGO (BG) tel. /fax 035 662203
Centro Commerciale Iper alle Valli - Seriate
www.comune.pedrengo.bg.it
INIZIATIVE CULTURALI, a cura di Michele Asperti e Marianna Zanardi
5
PERCORSI DI LETTURA PER NONNI E NIPOTI
I nonni sono una grande risorsa per il paese di Pedrengo. Qui,
così lo strumento-chiave per “far passare” la storia; bandendo i
il Comune opera a tutto campo, a servizio della popolazione an- ritmi frenetici imposti dall’attuale società. Il progetto intergeneziana, promuovendo iniziative di volontariato e organizzando razionale si struttura in tre fasi che coinvolgono due fasce d’età:
attività culturali e ricreative. E’ da poco operativo, per esempio, nonni e bambini.
il progetto “Percorsi di lettura per nonni e nipoti: riscoprire il Nella prima fase di novembre e dicembre sei nonni di Pedrengo
piacere del racconto”, che punta a coinvolgere nonni di ogni età si sono incontrati a scadenza settimanale e, accompagnati dalla
in una serie di “testimonianze di
Dott.ssa Zanardi, si sono trasformavita vissuta” rivolte ai bambini
ti in protagonisti attivi di tre spettadel paese.
coli per bambini.
Il progetto, promosso e coorLa seconda fase, iniziata il 6 Gendinato dalla dott.ssa Mariannaio 2013, vede i nonni “mettersi in
na Zanardi, vuole recuperare
scena” di fronte ai bambini per tre
l’antico rapporto nonni-nipoti,
domeniche consecutive; ogni spettamettendo in cattedra gli anziani
colo è centrato su un tema specifico
del paese, che presenteranno ai
e proietta il gruppo in un clima scebambini leggende, storie, tradinografico caratteristico che ricorda
zioni, abitudini, usi e costumi
il vecchio fienile: il primo spettacolo
relativi a Pedrengo e alla provinriguarda “La cascina e la vita contacia bergamasca.
dina nei campi”, il secondo “I lavori
Chiari gli obiettivi del proget- I sei nonni protagonisti dell’iniziativa con l’autrice del progetto
nella stalla” e il terzo “Le abitudini
to. Da una parte, far partecipare Marianna Zanardi
alimentari contadine”.
attivamente gli anziani alla vita sociale, recuperando il ruolo La terza ed ultima fase coinvolgerà solo il gruppo di bambini che
educativo dei “nonni”, che la frenesia dell’età moderna ha fat- rifletteranno sulle esperienze maturate da esporre il 3 Febbraio
to scemare; dall’altra, valorizzare le loro esperienze, le loro vite nell’incontro pubblico fissato alle ore 16.00, presso l’Oratorio.
vissute, le loro storie quotidiane,di lavoro, di festa, di relazione,
facendo raccontare di sé, stimolando al ricordo, conservando
Domenica 3 febbraio, ore 16.00, la presentazione finale
così il loro ruolo nella costruzione dell’identità giovanile. Largo
aperta al pubblico, presso l’Oratorio di Pedrengo.
spazio al racconto, alla parola, alla testimonianza, che diventa
AUTOMAZIONE CANCELLI - SBARRE PORTE AUTOMATICHE
BASCULANTI - SERRANDE
SISTEMI DI PARCHEGGIO - CONTROLLO ACCESSI
Via V° Alpini, 37/B - Bagnatica (Bg) - Tel. 035 68.05.50 - www.belottigiuseppe.it
Ferramenta - Viteria
Utensileria
Edilizia - Imballaggi
PEDRENGO (BG) - Via Garibaldi, 2
Tel. 035-664363 - 035-655211
Impianti a chiave unificata ‡Serrature di sicurezza di ogni marca ‡Antinfortunistica
Fuciliere ‡ Scaffalature ‡ Scale e Trabattelli ‡ Trafilati Metallici ‡ Raccorderia Inox
www.comune.pedrengo.bg.it
POLITICHE SOCIALI, a cura di Gabriele Gabbiadini e Renzo Belussi (C.R.I.)
6
PARTE IL SERVIZIO DI PRELIEVI A DOMICILIO
I bisogni della popolazione sono in aumento, anche nella nostra comunità. Un’adeguata risposta a tante richieste di aiuto può essere data solo con l’unione di
tutte le forze in campo. Proprio grazie alla collaborazione tra l’Amministrazione
Comunale e la Croce Rossa Italiana, è stato possibile avviare un servizio comodo
per essere ancora più vicini alle persone in difficoltà: IL SERVIZIO PRELIEVI
A DOMICILIO. Potranno usufruirne le persone appartenenti a fasce disagiate
e ticket-esenti (bambini fino ai 14 anni, anziani “over 65”, disabili). I prelievi
verranno eseguiti il 2° e il 4° sabato del mese. Per usufruire del servizio si deve:
- entro le ore 12,30 del giovedì, consegnare l’impegnativa del medico all’incaricato dell’Ufficio Servizi sociali specificando l’ esatto domicilio del paziente;
- il sabato mattino, dalle 7 fino alle 9.45, un’infermiera volontaria della CRI
viene accompagnata da un volontario presso le abitazioni, per il prelievo e la
raccolta dei campioni;
- la settimana successiva sarà possibile ritirare i referti presso lo stesso incaricato dell’Ufficio Servizi Sociali.
Il Comune si fa carico dei costi ed offre il servizio GRATUITAMENTE: un
segno concreto in aiuto alle persone che hanno problemi di spostamento e che
non devono così ricorrere a parenti o conoscenti, nè tantomeno a strutture private a pagamento. Gli interessati possono rivolgersi all’Ufficio Servizi SocialiScuola (035.661027).
Ci si auspica che questo rapporto di collaborazione avviato tra Amministrazione Comunale e Croce Rossa possa sempre più rafforzarsi e portare alla realizzazione di altri importanti traguardi, in risposta ai bisogni della popolazione.
La Croce Rossa di Scanzorosciate, nel ringraziare per il sostegno dimostrato,
porge i migliori auguri per un sereno Anno Nuovo all’insegna della pace, della
solidarietà, dell’inclusione sociale; affinché tutti uniti nella condivisione di questi valori, possiamo superare al meglio ogni difficoltà.
Con tutti Voi: persone in prima persona.
cell. Referente: 347.6634313
Chiedi tutte le informazioni...:
[email protected]
Chiedi informazioni sui corsi..:
[email protected]
Sono a disposizione anche due pagine
facebook, ad accesso libero:
Tutte le attività di CRI Scanzo.....:
www.facebook.com/cri.scanzorosciate
Notizie del progetto S.O.S.tegno3:
www.facebook.com/SOStegno3.criscanzo
IN ARRIVO I “GRUPPI DI CAMMINO”
Camminare in gruppo…stare in salute!
GR
U
fisica moderata per circa 30-40 minuti, una o due volte alla settimana, su un percorso stabilito.
Attualmente, il progetto “Gruppi di Cammino” sta coinvolgendo
circa 50 Comuni della Provincia di Bergamo, con esiti finora molto
soddisfacenti.
A breve, l’Amministrazione Comunale provvederà ad organizzare un incontro informativo rivolto a tutta la popolazioCAM
ne. In quella sede, oltre ad illustrare le valenze sanitarie
M
del progetto, si cercherà di rintracciare anche i futuri
accompagnatori, cioè i “walking-leader” (capocamminata), che accoglie il gruppo, lo motiva, lo
conduce sui percorsi.
“Si può camminare in tanti modi – spiegano all’Asl
di Bergamo - chiacchierando, fischiettando, o se
uno ha fiato, anche cantando. Camminando si può
andare praticamente ovunque e questo contribuisce
a dare un senso di grande libertà. E poi camminare fa
bene, fa stare in salute. Come dire: “una camminata al
giorno toglie il medico di torno”. Oltre a migliorare o prevenire le malattie vascolari, il diabete, l‘ipertensione, il camminare in
compagnia stimola anche la socializzazione e favorisce l’autostima,
portando benefici a livello psicofisico. Dunque, per essere sani non
bastano buone strutture sanitarie e sociali, ma occorre migliorare
ambienti e stili di vita”.
O
IN
Camminare è un’attività piacevole, naturale e sana, benefica per
l’apparato muscolo-scheletrico, per il sistema cardiocircolatorio e
per l’apparato respiratorio. Se praticato con un po’ di continuità riduce l’eccesso di grasso e aiuta a prevenire il diabete. Risveglia tutti
i nostri sensi, allontana lo stress, migliora la condizione psicofisica
generale. Per questi motivi, e alla luce del successo registrato
in altre comunità, il Comune di Pedrengo, in collaborazione con l’Ufficio di Medicina Preventiva dell’Asl
I DI
P
di Bergamo, nella persona della Dott.ssa Giuliana
P
Rocca, e l’Ambito territoriale di Seriale, ha deciso
di proporre l’iniziativa dei “Gruppi di Cammino”, cioè un gruppo di persone che s’incontrano
per camminare lungo i sentieri campestri e collinari del territorio di Pedrengo e dintorni, per
tonificare il corpo, rafforzare i muscoli, migliorare la tenuta atletica.
L’iniziativa è rivolta soprattutto agli anziani, per favorire il mantenimento dell’elasticità corporea, in un
periodo della vita che porta al rallentamento della motricità e, in certi casi, alla sedentarietà. Senza dimenticare che camminare in compagnia, facendo magari le classiche quattro chiacchiere,
favorisce la socializzazione, le occasioni d’incontro e di amicizia.
Il progetto dei “Gruppi di Cammino” prevede di organizzare un
gruppo di persone, generalmente “over 60”, che svolga un’attività
www.comune.pedrengo.bg.it
INIZIATIVE SPORTIVE, a cura di Luca Foresti
7
CONTRIBUTI ALLE FAMIGLIE PER
LA PRATICA SPORTIVA DEI FIGLI
Il Comune di Pedrengo, all’interno
del bilancio 2012 per
la stagione sportiva
2012/2013, ha destinato per il secondo
anno
consecutivo
la somma di 15.000
euro alle famiglie con
figli appartenenti alle
società sportive locali
aventi i requisiti richiesti. Tale somma
sarà liquidata direttamente alle società
La premiazione di giovani sportivi durante la
che ne hanno fatto
“Giornata dello Sportivo 2012”
richiesta. Il principio
di tale contributo è da ricercarsi nella volontà dell’Amministrazione Comunale
di sostenere le famiglie che iscrivono i propri figli presso le strutture del territorio; con questo aiuto economico, infatti, è stato ancora possibile abbattere
sensibilmente le rette proposte dalle società sportive per la pratica delle varie
discipline.
Anche in questo periodo di crisi economica generalizzata, si vuole sostenere la
pratica sportiva che garantisce un supporto alla crescita personale, fisica e caratteriale, nonchè il perseguimento da parte dei ragazzi dei principi fondanti che
ispirano la pratica sportiva, soprattutto in giovane età, che sono: il movimento
per crescere forti e sani, la lealtà, lo stare con gli altri, il misurarsi senza troppa
competizione.
IN CANTIERE
IL NUOVO BANDO
DI GESTIONE
DEGLI IMPIANTI SPORTIVI
Dopo sei anni, più uno di proroga, di gestione degli impianti sportivi, affidata alla società sportiva dilettantistica ASD Pedrengo,
quest’anno si dovrà procedere al rinnovo del
contratto di gestione, che sarà aperto a tutti
quei soggetti, privati e non, interessati alla cura
e mantenimento della struttura comunale.
Gli attuali lavori di riqualificazione dell’impianto, che lo rendono più bello e funzionale,
la possibilità di gestire un bar-ristorante-pizzeria interno, la possibilità di creare una gestione virtuosa con l’affitto dei campi di calcio,
calcetto, tennis (coperto e scoperto), basket e
tensostruttura per attività sportive libere, ne
fanno sicuramente un ottimo motivo di interessamento.
Inoltre, la vicinanza dell’impianto sportivo alla
sponda fluviale del Serio, che sarà a breve riqualificata, il contesto scolastico e naturalistico
in cui è inserito e la vivacità delle attività sportive locali fanno sì che la speranza di costruire
insieme una sana realtà sportiva, soprattutto a
favore dei ragazzi e dei cittadini, possa divenire veramente concreta.
Ricerche
perdite acqua
su guaine e
sottosuolo
ionato
z
n
e
v
n
o
C
miglia
a
F
a
t
r
a
C
PEDRENGO - Viale Kennedy 25 - Tel. 035.662977 - BERGAMO - Via Borgo Palazzo 228 - Tel. 035.299631
www.oldratimoto.it
www.comune.pedrengo.bg.it
SCUOLA E ECOLOGIA, a cura di Giacomo Tomaselli
8
INAUGURATO L’ANNO SCOLASTICO E ... LA “CASETTA DELL’ACQUA”
Oltre un centinaio di studenti, in rappresentanza della scuola elementare “G.Marconi” e della scuola media di Pedrengo,
hanno partecipato, il 20 ottobre scorso, alla cerimonia di inaugurazione della nuova “casetta dell’acqua”, collocata in Piazza
Europa Unita. Una festa civica, che ha visto la presenza del
parroco don Angelo Mazzola, che ha benedetto il distributore,
del dirigente scolastico Giancarlo Perani, che ha inaugurato
il nuovo anno scolastico, e del sindaco Gabriele Gabbiadini,
che ha presentato alla comunità le caratteristiche del nuovo
impianto.
La “casetta dell’acqua” è un distributore di acqua microfiltrata
e refrigerata, naturale e frizzante, di ottima qualità, messa a disposizione dell’intera popolazione. Acqua “a km zero”, perchè
evita il trasporto su gomma e contribuisce così a ridurre l’inquinamento atmosferico dovuto alla produzione, al trasporto
e allo smaltimento delle bottiglie di plastica. L’impianto funziona 24 ore su 24: è, quindi, possibile prelevare acqua refrigerata, liscia o frizzante, del tutto simile a quella commercializzata in bottiglia, in ogni momento della giornata.
L’acqua costa 5 centesimi al litro, così da impedirne abusi d’uso
e conseguenti sprechi, un costo di tre/quattro volte inferiore
all’acqua in bottiglia. Si può pagare in monete o con tessere
da ricaricare presso l’impianto, che sono in vendita nell’edicola
Da poche settimane ha preso servizio, presso la nuova Caserma dei Carabinieri di Seriate, il nuovo Comandante di
Tenenza Luogotenente Francesco Viti.
Nel dare il benvenuto auguro a nome di tutta la cittadinanza un buon lavoro al servizio dei cittadini ed a garanzia della sicurezza del territorio.
I Carabinieri rappresentano un’importante pilastro della nostra Comunità, non solo per la tutela dell’ordine pubblico ma
anche come quotidiana risorsa umana del tessuto sociale.
Il Sindaco
Il brindisi inaugurale, con acqua pubblica ...
limitrofa a soli 2,5 euro. La tessera può essere utilizzata presso
tutti gli erogatori Aquagold (quello più vicino si trova a Scanzorosciate).
Con l’apertura della “casetta dell’acqua” parte un cambiamento
d’abitudini, che è anche un cambiamento culturale, che punta in
primo luogo alla riscoperta dell’acqua potabile e alla rivalutazione delle sue qualità e, di conseguenza, ad una riduzione degli imballaggi in plastica e, quindi, di inquinamento. Un tempo
sulle piazze e lungo le vie c’erano le fontanelle pubbliche, sparite
con il progredire della rete idrica arrivata in tutte le case. Oggi,
i distributori di acqua costituiscono la versione moderna delle
antiche fontanelle, che rinascono così a nuova vita in una versione più tecnologica ed igienicamente più sicura.
Le scolaresche in ascolto della spiegazione tecnica
Acqua per tutti, quindi, buona, pura, sicura e controllata. Con
questo nuovo “punto acqua” chiunque può riempire in assoluta
comodità bottiglie di acqua naturale o gassata, con evidenti vantaggi economici. Un’iniziativa interessante che punta a promuovere la valorizzazione dell’acqua distribuita negli acquedotti
comunali, nel contesto di una più generale azione di sensibilizzazione sulle tematiche relative alla salvaguardia e alla tutela
della risorsa idrica. A tutti i ragazzi delle scuole è stata regalata
una tessera promozionale.
www.comune.pedrengo.bg.it
INFORMAZIONI UTILI, a cura di Savina Crippa
9
ARRIVA LA TA.R.E.S.
Con decorrenza dal 1° gennaio 2013 è istituito il nuovo tributo
comunale sui rifiuti e sui «servizi indivisibili» (TA.R.E.S.), con
soppressione di tutti i prelievi relativi alla gestione dei rifiuti urbani. Conseguentemente, dal 1° gennaio 2013 cessa di avere applicazione nel Comune di Pedrengo la Tassa per lo Smaltimento dei Rifiuti Solidi Urbani Interni (TA.R.S.U.), ferme restando
le obbligazioni sorte prima di predetta data.
La TA.R.E.S. riguarda chiunque occupi un immobile o un’area a
qualsiasi titolo. In prima applicazione, come base imponibile si
utilizzeranno le superfici già dichiarate ai fini TA.R.S.U..
La legge di stabilità dà la possibilità ai Comuni, per ripristinare
gli equilibri di bilancio, di modificare tariffe e aliquote entro il
30 settembre, ovvero entro la data prevista per la verifica degli
equilibri di bilancio.
Una delle novità rispetto alla disciplina previgente è rappresentata dall’introduzione di una maggiorazione da applicare alla
tariffa, fissata nella misura di €. 0,30 al metro quadrato. Il gettito
di questa addizionale è destinato a coprire i costi relativi a servizi indivisibili, dall’illuminazione pubblica alla polizia locale. In
cambio della maggiorazione, lo Stato taglia dello stesso importo
i fondi trasferiti all’ente. I Comuni, inoltre, con deliberazione
consiliare possono aumentare la maggiorazione fino a €. 0,40 al
metro quadrato.
I “VOLONTARI DEL
VERDE PULITO”
Sulla scia delle esperienze maturate nell’ambito della “Giornata del Verde Pulito”, che si svolge annualmente sul territorio comunale, alcuni volontari che
vi hanno partecipato hanno deciso di riproporre la
stessa iniziativa in modo sistematico durante l’anno.
Da poco, infatti, solitamente il primo martedì di ogni
mese, si è preso l’impegno di dedicare la mattinata
a pulire il territorio comunale, mediante l’ausilio di
pinze, guanti e sacchi, e con il supporto di personale
comunale, con la duplice finalità di segnalare situazioni di degrado e abbandono di rifiuti.
L’impegno è libero e gratuito, ed è a servizio della
buona qualità della vita dei cittadini.
Chiunque volesse aggregarsi, può contattare l’Ufficio
Ecologia, telefonando allo 035/656662 o scrivere alla
e-mail: [email protected]
BG Broker Srl
Via Carlo Alberto 7/C - 24126 Bergamo
www.bgbroker.it - Tel. +39 035 320757
www.comune.pedrengo.bg.it
ECOLOGIA E RISPARMIO, a cura di Alberto Pizzocchero
10
COME ALLEGGERIRE LE BOLLETTE DI LUCE E GAS
Come ogni inizio di nuovo anno si tirano le somme di quello
appena trascorso, si fa un bilancio delle nostre economie, si
fanno buoni propositi, e fra questi c’è sicuramente quello di
risparmiare più di quanto fatto finora. Ecco, quindi, qualche
piccolo consiglio per alleggerire la bolletta di luce e gas: oltre a
dare beneficio alle nostre tasche, daranno un’importante mano
all’ambiente in cui viviamo migliorando la qualità della vita.
Nel rispetto del “Patto dei Sindaci”.
Ridurre il consumo energetico è anche un importante obiettivo del “Covenant of Mayors (“Patto dei Sindaci”), un accordo
di salvaguardia ambientale firmato dal Comune di Pedrengo,
insieme ad altri 4.580 Comuni europei, nel maggio 2010, a
Bruxelles, nella sede del Parlamento Europeo. Si tratta dell’accordo “20-20-20”, che impegna i Comuni aderenti a ridurre del
20%, entro il 2020, le emissioni di anidride carbonica emesse
rispetto ai valori registrati nel 1990 e ad aumentare del 20% l’efficienza energetica con l’utilizzo di fonti di energia alternative.
Diminuendo nelle nostre case i consumi, aiutiamo non solo
il nostro Comune a raggiungere questo importante traguardo,
ma aiutiamo l’Italia e l’Europa intera a diventare un modello di
salvaguardia ambientale per l’intero Pianeta.
Per aiutare Pedrengo a diminuire le emissioni di CO2 bastano
piccoli accorgimenti quotidiani, a partire dalla diminuzione
dei consumi di energia elettrica.
La bolletta dell’energia elettrica.
Meglio conoscere come funziona la bolletta dell’energia elettrica per capire ben come funziona il nuovo meccanismo della
“fascia bioraria” e trarne quindi vantaggi.
Dal 1 gennaio 2012 è stata introdotta dall’Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas una divisione della distribuzione di
energia elettrica per fasce orarie. A corredo, sempre nel 2012 il
costo della bolletta dell’elettricità è aumentato dell’1,4% (circa
7,6 euro l’anno) e quella del gas è aumentata dell’1,1% (circa 14
euro l’anno), con una spesa media annua di 524 euro.
Esistono tre fasce orarie di consumo energetico in cui l’energia
elettrica utilizzata ha un prezzo diverso:
FASCIA 1 = FASCIA AD ALTO COSTO
(dalle 8 alle 19, nei giorni feriali)
FASCIA 2 e 3 = FASCIA A BASSO COSTO
(dalle 19 alle 8 del mattino, tutti i giorni)
Le spese della bolletta sono suddivise in tre parti:
SERVIZI DI VENDITA
= prezzo dell’energia effettivamente utilizzata.
SERVIZI DI RETE
= prezzo del trasporto dell’elettricità dalle centrali alle abitazioni.
IMPOSTE = accise imposte dalle Autorità.
I costi di queste tre suddivisioni sono legati alla fascia oraria
durante la quale si utilizza l’energia. Quindi, se utilizzo più
energia nella FASCIA 1 avrò una bolletta di importo maggiore
rispetto ad un utilizzo della stessa quantità di energia nelle FASCE 2 e 3, dove avrò una spesa minore. Sommando queste tre
suddivisioni, ottengo il prezzo finale della mia bolletta + IVA.
L’energia è misurata in KWh e ogni gestore stabilisce secondo
il mercato un prezzo in €/KWh: 1 KWh corrisponde a 1.000
Watt per ogni ora; quindi, se utilizzo un elettrodomestico per
un’ora che ha come consumo 1 KWh significa che in un’ora ho
consumato 1.000 Watt e dunque ho speso in euro: € = 1KWh
× €/KWh.
Come fare per abbassare la bolletta?
Innanzitutto, possiamo agire solo sui costi dei servizi di vendita
e, di conseguenza, sui costi dei servizi di rete (meno elettricità utilizzo, meno ce ne sarà da trasportare). Per fare ciò basta
utilizzare gli elettrodomestici che consumano maggiormente
nella FASCE 2-3 e diminuirne l’utilizzo nella prima fascia. Basti
pensare che se spostiamo i 2/3 dei nostri consumi giornalieri
nelle FASCE 2 e 3 abbiamo un risparmio del 10% sulla nostra
bolletta e un risparmio di circa 450.000 t. di CO2 all’anno immesse nell’ambiente. Bastano piccole azioni spostate di qualche
ora nella giornata per migliorare il tutto. E risparmiare denaro
e inquinamento. Bisogna provarci.
Perché conviene?
Ecco, un piccolo esempio concreto e numerico. Prendiamo i
valori dei SERVIZI DI RETE (che dipendono dal gestore scelto
e sono gli unici su cui effettivamente noi possiamo agire con il
consumo), prendiamo una bolletta, per esempio quella di settembre, un mese dove non ci sono eccessivi consumi, per una
famiglia di 5 persone. Elenchiamo, poi, una serie di elettrodomestici fra i più utilizzati con il loro consumo in KWh e quanto
mediamente li utilizziamo mensilmente.
Professionalità e esperienza ultraventennale al vostro servizio
fino a Giugno 2013
s
s
s
s
s
SOSTITUENDO I VECCHI INFISSI
PVC salluminio s alluminio/legno s legno/alluminio
preventivi e sopralluoghi gratuiti
interventi senza opere murarie
posa in opera certificata s assistenza post vendita
finanziamenti personalizzati
www.gld-serramenti.com
ShowRoom: BERGAMO - Via Borgo Palazzo, 219 (zona Celadina)
Tel: 035.42.36.602 - Fax: 035.29.13.09 - [email protected]
Sede e Produzione: PEDRENGO - Via Giardini, 30
Tel: 035.66.20.68 - Fax: 035.66.58.02 - [email protected]
55 %
recupero fiscale
risparmio energetico economico
www.comune.pedrengo.bg.it
11
Elettrodomestico
Aspirapolvere
Asciugacapelli
Forno elettrico
Lavastoviglie
Lavatrice
Consumo
[Wh]
1000
1000
2000
3000
3000
Uso medio
[(h)ore al mese]
Consumo mensile
[KWh]
4
1,5
5
25
15
4
1,5
10
75
45
=
stessa quantità di energia per entrambe le fasce, si nota come
nelle fasce 2 e 3 il prezzo della bolletta sia minore.
Prezzo del gestore
[€/KWh]
Consumo a settembre
[KWh]
Spesa totale
[€]
FASCIA 1
0,09702
135,5
13,1
FASCIA 2-3
0,08631
135,5
11,7
Tutti questi calcoli ci insegnano che dobbiamo stare attenti non
solo a quanto utilizziamo questi elettrodomestici, ma anche a
Nel nostro caso, abbiamo un consumo energetico di quando li utilizziamo. Lo stesso ragionamento vale anche per
il riscaldamento: bisogna dividere l’accensione in diverse fasce
135,5 KWh.
Seguendo i prezzi forniti dal gestore e andando a utilizzare la orarie per ottimizzare i consumi e i costi.
135,5
Per una famiglia con genitori che lavorano e figli a scuola (la casa rimane parecchio tempo vuota), si può regolare il termostato in modo da farlo accendere intorno alle 6 e spegnerlo alle 10, così si avrà la casa calda al mattino, quando ci si sveglia, e a
pranzo. Stesso ragionamento per la sera: si imposta l’accensione per le 17 e si spegne il termostato alle 23, quando ormai tutti
dormono. In effetti, anche un’ora dopo lo spegnimento, la casa rimane calda. Con queste piccole regolazioni il riscaldamento
rimane acceso per 10 ore, che è comunque un periodo di accensione relativamente lungo (vedi tabella sopra).
Altri consigli “salva-energia”.
Il vademecum della sostenibilità.
Effettuare lavatrici a carico pieno dopo le 19.
Effettuare un lavaggio di lavastoviglie al giorno, dopo cena (anche con il carico del mezzogiorno).
Spegnere le luci ogni volta che si esce da una stanza, anche se per
poco tempo.
Spegnere il PC quando non lo si utilizza a lungo o si esce di casa.
Sostituire le lampadine di vecchia generazione da 60W con quelle di nuova generazione fluorescenti da 25W o a basso consumo.
Utilizzare lampade Led per spazi comuni nei condomini.
Sfruttare il più possibile la luce solare, lasciando aperte le persiane fino a quando c’è luce.
Utilizzare una presa a ciabatta con interruttore di accensione
dove attaccare tutti gli apparecchi elettronici, come Tv, stereo,
DVD, Laptop, ecc… in modo da non lasciare gli apparecchi in
standby e spegnere il tutto quando si ha finito di utilizzarli (anche spenti, consumano energia).
Impostare il termostato a seconda dell’utilizzo: spento nelle ore
notturne o quando in casa non c’è nessuno (si risparmia anche
sulla bolletta del gas e si introduce meno CO2 nell’atmosfera).
Utilizzare il riscaldamento un’ora di meno alla mattina e alla
sera, rispetto alle normale abitudini. La casa rimane comunque
riscaldata, perchè ormai le abitazioni sono ben isolate.
Tanti altri consigli si possono
trovare nel libro “Sostenibilità a portata di mano, istruzioni per
l’uso”, distribuito a tutte le
famiglie di Pedrengo e reperibile presso il Municipio.
Oppure sul sito
www.autorita.energia.it, dove si
trova il “PESA CONSUMI”, che
calcola quanto consuma ogni
singolo elettrodomestico.
Dati acquisiti da:
www.autorita.energia.it,
www.enel.it,
www.lastampa.it,
www.pattodeisindaci.eu,
“Sostenibilità a portata di
mano, istruzioni per l’uso”
Principali aree di lavoro:
w w w. g l o b a l i z i n g . i t
Traduzioni tecniche da e verso tutte le lingue
Gestione terminologica e creazione di glossari
s-ATERIALEPUBBLICITARIOEDIMARKETING
s$OCUMENTAZIONEMEDICA
s$OCUMENTAZIONELEGALEElNANZIARIA
s-ANUALIDUSOCATALOGHIBROCHUREETC
s)4LOCALIZZAZIONESITIWEBSOFTWAREHELPONLINEETC
s-ACCHINARIINDUSTRIALIDIVARIOGENERE
Email: [email protected] - Tel: 035/657781
Via Roma, 43 - 24066 - PEDRENGO (BG)
www.comune.pedrengo.bg.it
PROTEZIONE CIVILE E TERRITORIO, a cura di Gruppo ANA Pedrengo
12
Da alcuni anni è operativo un protocollo di intesa tra Provincia di Bergamo e Regione
Lombardia per la realizzazione di interventi coordinati con l'impiego del volontariato di
protezione civile nelle attività di prevenzione del rischio idrogeologico sulla base delle
segnalazioni effettuate dai Comuni (operazione "Fiumi sicuri”).
8QDGHOOHSULQFLSDOLFRPSRQHQWLGLYRORQWDULDWRLQYHVWLWHQHOODUHDOL]]D]LRQHGHOO¶RSHUD]LRQH³)LXPL6LFXUL´
qVHQ]¶DOWURFRVWLWXLWDGDLJUXSSLGLSURWH]LRQHFLYLOHFRPXQDOLOjGRYH
HVLVWRQRHFKHVLDQRHIIHWWLYDPHQWHRSHUDWLYLPDSULQFLSDOPHQWHVRQR
L QXFOHL GL ³3URWH]LRQH FLYLOH GHOO¶$VVRFLD]LRQH 1D]LRQDOH $OSLQL´ GL
FXL LO QRVWUR JUXSSR ID SDUWH 1XFOHL FKH FRVWLWXLVFRQR LQ VHQVR SL
DPSLR XQ¶RUJDQL]]D]LRQH FKH LQYHVWH WXWWL JOL DOSLQL G¶,WDOLD L TXDOL
YRORQWDULDPHQWH VL VRQR LPSHJQDWL D IDUQH SDUWH H D SDUWHFLSDUH DOOH
DWWLYLWjRSHUDWLYHGLDGGHVWUDPHQWRGLVXSSRUWRQHLPRPHQWLGLFD
ODPLWj QDWXUDOL R ELVRJQL SDUWLFRODUL GL JHQWH LQ VLWXD]LRQL FULWLFKH
VLDQRLQ,WDOLDFKHDOO¶HVWHUR'DULFRUGDUHOHRSHUD]LRQLSHULOWHUUHPR
WRLQ$UPHQLDD6SLWDNLQWHUYHQWRLQFXLDQFKHQRVWULYRORQWDULKDQ
QRSUHVWDWRODORURRSHUDQHOVXSSRUWRHQHOULSULVWLQRGHOSDWULPRQLR
DELWDWLYR 1RL DOSLQL EHUJDPDVFKL ULFRUGLDPR FRQ RUJRJOLR O¶LQL]LR GL
TXHVWDD]LRQHGLYRORQWDULDWRO¶LQWHUYHQWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOODFDVDGL(QGLQHFKHRVSLWDEDPELQLLQVWD
WRGLGLVDJLRSURVHJXLWDSRLFRQODSDUWHFLSD]LRQHDOOHRSHUD]LRQLGLVRFFRU
VR DOOH JHQWL GHO )ULXOL FROSLWH GD XQ GHYDVWDQWH WHUUHPRWR (¶ FRVu FKH VL
VRQRFRVWLWXLWLXIILFLDOPHQWHLYDULQXFOHLGLSURWH]LRQHFLYLOHGHOO¶$1$LQ
WXWWD ,WDOLD 1HO QRVWUR FDVR L QXFOHL GL YRORQWDUL LQ FROODERUD]LRQH FRQ OH
$PPLQLVWUD]LRQL&RPXQDOLOD3URYLQFLDGL%HUJDPRHOD3URWH]LRQHFLYLOH
GHOO¶$1$ SDUWHFLSDQR DOO¶LQL]LDWLYD ³)LXPL 6LFXUL´ ,O QRVWUR WHUULWRULR
QHOODSULPDYHUDVFRUVDqVWDWRRJJHWWRGLXQLQWHUYHQWRDOO¶LQWHUQRGHOSUR
JUDPPD FKH KD YLVWR OD SUHVHQ]D GL ROWUH 2 YRORQWDUL LPSHJQDWL QHOOD
SXOL]LDGHOOHVSRQGHGHO6HULRQHOODORFDOLWjDGLDFHQWHDJOLLPSLDQWLGLVPDO
WLPHQWRRSHUD]LRQHLQFXLHUDSUHYLVWRDQFKHO¶DEEDWWLPHQWRGLDOEHULSHUL
FRODQWLFKHPLQDYDQRODVWDWLFLWjGHOPXURGLFRQWHQLPHQWR8QUXRORIRQ
GDPHQWDOH QHOOD GHILQL]LRQH GHOOR VFHQDULR H GHOOH SULRULWj GL LQWHUYHQWR H QHOO
RUJDQL]]D]LRQH JHQHUDOH q
VYROWRGDL&RPXQLHGDOOH&RPXQLWj0RQWDQHDYYDOHQGRVLGHOSUH]LRVRFRQWULEXWRGHOYRORQWDULDWRGLSURWH
]LRQHFLYLOH$OORVFRSRGLDJHYRODUHODVHJQDOD]LRQHGHJOLLQWHUYHQWLGDSDUWHGHOOHDPPLQLVWUD]LRQLFRPXQDOL
HGLSLDQLILFDUHOHD]LRQLVRQRVWDWLGHILQLWHGHOOHVSHFLILFKHOLQHHJXLGDSHURUJDQL]]DUHOHDWWLYLWjGLSUHYHQ
]LRQHVHFRQGRXQSLDQRSUHVWDELOLWRHFRQFRUGDWRFRQJOL(QWLVWDELOHQGR
• /H WLSRORJLH GL LQWHUYHQWL DPPLVVLELOL VXJOL DUJLQL VXOOH VSRQGH DUJLQDOL H QHOO
DOYHR GHL FRUVL G
DFTXD
GHOUHWLFRORLGULFRSULQFLSDOHHVHFRQGDULRFRQLOWDJOLRGHOODYHJHWD]LRQHDUERUHDHGDUEXVWLYDLQDOYHR
DVSRUWD]LRQHULILXWLLQJRPEUDQWLLQDOYHRHSXOL]LDPDQXIDWWLSRQWLWRPERWWLHFF
• ,FRPSLWLGHJOLHQWLLQWHUHVVDWLWUDFXLL&RPXQLOH&RPXQLWj0RQWDQHHQWLSURSRQHQWLOD3URYLQFLDH
OD5HJLRQH
• /HPRGDOLWjRSHUDWLYHGHILQL]LRQHGHOFDOHQGDULRGHJOLLQWHUYHQWLPRGDOLWjGLFRLQYROJLPHQWRGHOOHRUJD
QL]]D]LRQLGLYRORQWDULDWRGLSURWH]LRQHFLYLOHHGHL&RPXQL
• ,FULWHULHGLOLPLWLSHULOULPERUVRGHOOHVSHVHVRVWHQXWHGDOOHRUJDQL]]D]LRQLGLYRORQWDULDWRGLSURWH]LRQH
FLYLOH H GDL &RPXQL QHOO
DPELWR GHJOL VSHFLILFL VWDQ]LDPHQWL GL ELODQFLR YLWWR RSHUDWLYR SHU YRORQWDUL
FDUEXUDQWH SHU YHLFROL HG DWWUH]]DWXUH PDWHULDOL GL FRQVXPR VHUYL]LR GL DVVLVWHQ]D VDQLWDULD QROHJJLR
DWWUH]]DWXUHSDUWLFRODULSHUORVPDOWLPHQWRURWWXUDHGDQQHJJLDPHQWLDPH]]LHDWWUH]]DWXUH
,QROWUHO
RSHUD]LRQH)LXPLVLFXUL´UDSSUHVHQWDXQ
RFFDVLRQHSHUL&RPXQLXWLOHDOODGLIIXVLRQHWUDOHJLRYD
QLJHQHUD]LRQLGHOODFRQRVFHQ]DGHOUXRORGHOOD3URWH]LRQH&LYLOHLQSDUWLFRODUHQHOFDPSRGHOOHSUHYHQ]LRQH
GHLULVFKLWHUULWRULDOLFRLQYROJHQGRLQTXHVWRLJLRYDQLGHOOHVFXR
Pedrengo - GENNAIO 2013
OH GHOOD FRQRVFHQ]D GHO YRORQWDULDWR SUHVHQWH VXO WHUULWRULR H GL
XQD PDJJLRUH VHQVLELOLWj H FRQRVFHQ]D GHOO¶DPELHQWH FLUFRVWDQWH
Direttore Responsabile
3URWH]LRQH FLYLOH q DQFKH WXWWH OH DWWLYLWj GL VXSSRUWR FRQFRUGDWH
Gabriele Gabbiadini
FRQ O¶$PPLQLVWUD]LRQH &RPXQDOH FKH WRUQDQR D EHQHILFLR GHOOD
Editing
QRVWUDJHQWHQHOQRVWURFDVRPDQXWHQ]LRQHGHOSDUFRLQWHUYHQWL
Tiziano Piazza
DWWLDOPLJOLRUDPHQWRGHOVHUYL]LRDJOLXWHQWLLQWHUYHQWLGLFRQVHU
Iscritto con variazione al Tribunale di Bergamo
YD]LRQHHPDQXWHQ]LRQHGHLEHQLSXEEOLFLQRQXOWLPRLOFRPSOHWD
il 23/08/2010 al n° 33/90 di detto registro.
PHQWRGHOODVWDFFLRQDWDQHOSDUFRGHO³%UROR´FRPHULSDURDLODWL
Pubblicità inferiore al 50%
GHO FDQDOH FKH DWWUDYHUVD O¶LQWHUR SDUFR FRQWUR L SHULFROL SHU JOL
XWHQWLVSHFLDOPHQWHEDPELQLHDQ]LDQL
Stampa: Gizeta s.r.l.
www.comune.pedrengo.bg.it