bergamo_avvenimenti
Provincia di Bergamo
settembre 2007 cultura e turismo in città e provincia _ www.bergamoavvenimenti.it
ANNO VI_N° 64_ISSN 1723-1299
XIV EDIZIONE
Cortenuova
Mariano di Dalmine
Martinengo
Mornico al Serio
Orio al Serio
Romano di Lombardia
... l’emozione continua.
www.musicantiqua.it
www.bergamoavvenimenti.it
bergamo_avvenimenti
settembre 07
avvenimenti 6
CULTURA
SPETTACOLO
MUSICA
FOLCLORE
speciale provincia 15
mostre 24
hotels 26_27
ristoranti 28_30
EDITORE
MOMA srl BERGAMO
DIRETTORE RESPONSABILE
VITTORIO CARRARA
PROMOZIONE E SVILUPPO
LORENZO REGINATO
cell. 333.1144099
[email protected]
RESPONSABILE DI REDAZIONE
LAURA COLLEONI
[email protected]
PROGETTO GRAFICO
E IMPAGINAZIONE
MOMA COMUNICAZIONE srl
STAMPA
CASTELLI BOLIS POLIGRAFICHE srl
BERGAMO AVVENIMENTI
[email protected]
tel. 035.361434 fax 035.5096942
AUT. DEL TRIBUNALE DI BERGAMO
n° 2 del 15/01/02
Decliniamo ogni responsabilità per quanto riguarda
le variazioni di date e orari di avvenimenti, per l’utilizzo di marchi, slogans, immagini fornite e usate dagli
inserzionisti.
IN USCITA DAL 1 AL 5 DEL MESE CORRENTE.
La rivista riporta esclusivamente gli avvenimenti confermati entro il 20 del mese precedente. La Redazione si riserva, inoltre, il diritto di selezionare gli annunci
e di modificarli senza alterare i dati degli utenti, in
base ai propri standards di pubblicazione.
Questo numero di Bergamo Avvenimenti viene diffuso su tutto il territorio provinciale per iniziativa della
Provincia di Bergamo.
Gabriel Metsu - A Man and a Woman Seated by a Virginal, particolare, London, National Gallery
XIV EDIZIONE
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA ANTICA
NOVE APPUNTAMENTI OSPITATI ALL’INTERNO DI PRESTIGIOSI CONTENITORI
ARCHITETTONICI PER RIVIVERE, AUTENTICAMENTE, LE EMOZIONI DI UN PASSATO LONTANO RICCO DI STORIA.
È questa, in sintesi, la proposta culturale che l’Associazione Musica Antiqua realizza
attraverso la decimaquarta edizione del Festival internazionale di Musica Antica, in
programma da Sabato 8 Settembre a Domenica 7 Ottobre.
Preceduti da un evento non musicale d’apertura per le vie e i luoghi del centro storico di Martinengo (con presenze vive di figuranti in costumi d’epoca, giochi di luci e
danze), gli otto appuntamenti in calendario porteranno alla ribalta autori, composizioni
e forme musicali che fecero la storia musicale, non solo italiana, dal Rinascimento ai
primordi dell’Età Classica.
Nuovi contenitori architettonici apriranno, per la prima volta, le loro porte al Festival;
Cortenuova, Mariano di Dalmine e Romano di Lombardia si aggiungono a Martinengo, Mornico al Serio e Orio al Serio nell’elenco dei Comuni ospitanti.
La presenza di musicisti di profilo internazionale come la clavicembalista Emilia Fadini
- il cui recital (il 29 Settembre) celebrerà i duecentocinquanta anni della morte di
Domenico Scarlatti - e l’organista Stephan Kofler - protagonista, con il nuovo organo
barocco tedesco della chiesa di S. Maria Incoronata, nel ricordo (il 25 Settembre)
dei trecento anni della morte di Dieterich Buxtehude - si affianca a quella del coro di
voci bianche Juvenes Cantores (a Cortenuova, il 15 Settembre), e del gruppo vocale
Officium Consort (il 5 Ottobre), ma soprattutto, Venerdì 21 Settembre, dell’ensemble Atalanta Fugiens, protagonista di una serata eccezionale per gli ottant’anni
della Città di Dalmine.
Anche quest’anno, i prodotti tipici della terra bergamasca racconteranno la loro storia e l’eccellenza dei loro sapori nella degustazione - gratuita, ma con prenotazione
obbligatoria - di Mercoledì 12 Settembre.
Protagonisti assoluti i capolavori, soprattutto, di Giovanni Battista Pergolesi, Gregor
Aichinger, Michel Angelo Grancini, Wolfgang Amadeus Mozart, Cristòbal de Morales
e Georg Philipp Telemann: ... per incontrare, conoscere, capire.
Telefono 035.238783 _ Telefax 035.4136133
www.musicantiqua.it _ [email protected]
bergamo_avvenimenti 2I
bergamo_avvenimenti 4
avvenimenti
settembre_07
01 I SAB
Oratorio S. Tommaso de Calvi
Bergamo _ info: 035.311182
[FOLCLORE] _ h. v. progr.
51° EDIZIONE
[MUSICA] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
[CULTURA] _ h. 15,00
VISITA GUIDATA
CHIESA PARROCCHIALE
CONCERTO D’ORGANO
Ritrovo P.le Chiesa
San Paolo d’Argon
info: 035.4253012
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
Esegue Alessandro La Ciacera.
Basilica Santa Maria Maggiore
Bergamo _ info: 035.4225111
[SPETTACOLO] _ h. 15,30
BORGHI & BURATTINI 2007
[CULTURA] _ h. 15,00
PASSEGGIATA CON L’AUTORE
[MUSICA] _ h. 21,00
I ED. - MUSIC FESTIVAL
FESTA DELL’UVA E
DELL’AGRICOLTURA
ARLECCHINO
MALATO D’AMORE
QUIET, PLEASE!
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.401924
Ritrovo c/o Ristorante “La Baitella”
Songavazzo _ info: 0346.74682
www.lavallediognidove.it
Con Alva Noto e Patrizia Laquidara.
Lucchini Sidermeccanica Lovere
info: 349.2447559
[CULTURA] _ h. 16,00
PRESENTAZIONE LIBRO
[MUSICA] _ h. dalle 15,30
FINO AL 2 SETTEMBRE
[FOLCLORE] _ h. 21,00
FUNGOLANDIA 2007
LA VALLE DI OGNIDOVE
SPETTACOLO PIROTECNICO
ISOLA FOLK 2007
Cascina Bianchina _ Suisio
www.isolafolk.com
P.za del paese _ Lenna
www.fungolandia.info
[FOLCLORE] _ h. 19,30
FUNGOLANDIA 2007
[CULTURA] _ h. 21,30
MUSEI NOTTI APERTE
I FILI DI LUNA
CENA DI APERTURA
Alle 21,30 spettacolo pirotecnico.
P.za del paese _ Ornica
www.fungolandia.info
[MUSICA] _ h. 21,00
GUSTO&ARTE IN PIAZZA
Museo Archeologico _ Bergamo
info: 035.242839
[MUSICA] _ h. 21,30
FUNGOLANDIA 2007
MUSICA IN... PIAZZA
vie del centro _ Piazza Brembana
www.fungolandia.info
CORO IDICA
P.za Pontida _ Bergamo
info: 035.233464
[CULTURA] _ h. v. progr.
FESTA DI SANT’ALESSANDRO
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
UN INSOLITO WEEK END
CONCERTO JAZZ
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
[MUSICA] _ h. 21,00
BERGAMO ESTATE
2 settembre _ S. PAOLO D’ARGON
CONCERTO BANDISTICO
Anche domenica 2 settembre.
via S. Alessandro, 32 _ Bergamo
www.ilpaesechenonce.it
02 I DOM
[CULTURA] _ h. 10,30
COMMEMORAZIONE
PROF. LOCATELLI
Chiesetta Monte Linzone
Palazzago _ info: 328.1829993
[FOLCLORE] _ h. 14,00
FUNGOLANDIA 2007
SCALATA DEL CAMPANILE
Centro Sportivo Parrocchiale
Santa Brigida
www.fungolandia.info
STRESS,
MALATTIA DELL’ANIMA
Palafaip _ Selvino
info: 035.763362
[SPETTACOLO] _ h. 16,00
DOMENICA ALLA FONTE
SBANDIERATORI
Parco Fonte Termale
San Pellegrino T. _ info: 0345.21020
[SPETTACOLO] _ h. 17,00
LA PIAZZA DEI BURATTINI
CAPPUCCETTO ROSSO
P.za Vecchia _ Città Alta
Bergamo _ info: 035.401924
[SPETTACOLO] _ h. 18,00
NOTTI DI LUCE 2007
51° FESTA DELL’UVA
E DELL’AGRICOLTURA
BERGAMASCA
Si rinnova il tradizionale
appuntamento con la Festa
dell’Uva promosso dalla Pro
Loco di Trescore Balneario
in collaborazione con gli
enti comunali e provinciali.
Tutte le sere in P.za Cavour
servizio bar e cucina con
menù tradizionali, stand
di degustazione vini e
prodotti tipici, e ancora
cultura, musica, spettacolo
e sport.
Si conclude domenica 9
settembre: dalle ore 15,00
sfilata dei carri e dei gruppi folcloristici per le vie del
paese, alle ore 21,00 concerto tributo ai Pink Floid e
alle ore 22,30 spettacolo pirotecnico sopra la piazza.
Dal 1 al 9 settembre
Appuntamenti in agenda
Piazza Cavour
Trescore Balneario
INFO: 035.944777
www.prolocotrescore.it
IL GIGANTE EGOISTA
Tratto da una novella di O. Wilde.
Cortile Palazzo Frizzoni _ Bergamo
www.nottidiluce.com
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
SPETTACOLO BURATTINI
GIOPPINO E BRIGHELLA
[FOLCLORE] _ h. 20,00
FUNGOLANDIA 2007
SERATA A LUME
DI CANDELA
Antica Via Mercatorum _ Averara
info: 338.5054402
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
CABARET DA ZELIG
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
BORGHI & BURATTINI 2007
GIACOMINO E IL FAGIOLO
Oratorio Ramera _ Ponteranica
info: 035.401924
P.za Camozzi
Grumello del Monte
info: 035.4492940
[MUSICA] _ h. 21,00
X RASSEGNA BAROCCA
LA CANTATA
TRA ‘600 E ‘700
Chiesa loc. Vanzone
Calusco d’Adda
info: 035.4389056
[FOLCLORE] _ h. tutto il giorno
I EDIZIONE
ARTE E SAPORI SCALVINI
P.za Cardinal Maj _ Schilpario
info: 0346.55059
www.turiscalve.it
bergamo_avvenimenti 6
settembre_07
03 I LUN
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
RICETTEROS
ENSEMBLE ODWALLA
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
Quadriportico Sentierone
Bergamo _ info: 035.4225111
Quadriportico Sentierone
Bergamo _ info: 035.4225111
www.nottidiluce.com
CONCERTO GRUPPI
EMERGENTI
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
[MUSICA] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
TRIBUTO
A ENNIO MORRICONE
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
DUKE ELLINGTON
Con l’Orchestra e
il Coro di Notti di Luce.
Basilica S. Maria Maggiore
Bergamo _ www.nottidiluce.com
[MUSICA] _ h. 21,00
TEMPO BAROCCO
ENSEMBLE ORCHESTRA
BAROCCA DI VENEZIA
Basilica S. Martino
Alzano Lombardo _ info: 035.218263
05 I MER
[SPETTACOLO] _ h. 18,30
GRUMELLO ‘S SQUARE
FESTA IN PIAZZA
P.le del Mercato _ Grumello del
Monte _ info: 035.4492911
[SPETTACOLO] _ h. 20,30
FUNGOLANDIA 2007
PROIEZIONE FILMATI
04 I MAR
[CULTURA] _ h. 14,15
FUNGOLANDIA 2007
VISITA GUIDATA
ALL’ECO MUSEO
Ritrovo P.za della Chiesa _ Valtorta
www.fungolandia.info
Orobie Film Festival ed. 2007.
Biblioteca civica _ Piazza Brembana
www.fungolandia.info
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
A TUTTO SPORT
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
V EDIZIONE _ CAMMINAR CON GUSTO
Ritorna “Camminar con Gusto”, l’itinerario enogastronomico
imperdibile per chi ama la buona cucina, il vino e la natura.
Le portate saranno servite in luoghi suggestivi, attrezzati in
caso di maltempo e allietati da intrattenimenti di vario genere,
con soste a Castione della Presolana, Onore, Fino del Monte
e Rovetta. Il ritrovo è previsto alle ore 9,00 in P.za Orologio
per il ritiro del materiale; dalle 9,30 trasferimento in bus navetta verso Castione della
Presolana. Dalle ore 15,00
in attesa del rientro animazione musicale e stand di
prodotti tipici.
9 settembre _ Clusone
INFO: Tel. 0346 21113
www.turismoproclusone.it
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
BORGHI & BURATTINI 2007
ARLECCHINO COTO E
STRACOTO D’AMOR
7 settembre _ A. RUGGIERO
avvenimenti
[SPETTACOLO] _ h. 21,30
BORGHI & BURATTINI 2007
LE AVVENTURE DEL
TEATRO LA CARRETTA
Oratorio di S. Tomaso Apostolo
Bergamo_ info: 035.401924
Parco Redona _ Bergamo
info: 035.401924
www.fondazioneravasio.it
06 I GIO
07I VEN
[CULTURA] _ h. 16,30
FUNGOLANDIA 2007
[VISITA] _ h. 08,45
FUNGOLANDIA 2007
IL MULINO DI CUSIO
VISITA ALPEGGIO
Ritrovo Centro Sportivo _ Cusio
info: 338.5054402
www.fungolandia.info
Ritrovo Chiesa Parrocchiale
Ornica _ www.fungolandia.info
[FOLCLORE] _ h. 19,45
INIZIATIVE SLOW FOOD
INCONTRI CONVIVIALI
Chiostro S. Francesco
Bergamo _ info: 035.257515
[CULTURA] _ h. 20,00
FESTA MOSCATO DI SCANZO
[CULTURA] _ h. 18,30
INAUGURAZIONE MOSTRA
TESTIMONI. GIOVANNI
DIFFIDENTI
Chiostro Santa Marta _ Bergamo
info: 320.8015469
www.progettobunker.it
CONCERTO DI APERTURA
[CULTURA] _ h. 21,00
DIBATTITO
Palasport di Negrone
Scanzorosciate _ info: 035.654700
L’ARTE TRA ISLAM
E OCCIDENTE
[CULTURA] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
INCONTRO CON
ALESSANDRO
BERGONZONI
Quadriportico Sentierone
Bergamo _ www.nottidiluce.com
[CULTURA] _ h. 21,00
BIGIO BLU BEIGE
STEFANO BENNI
Aula Picta Curia Vescovile
Bergamo _ info: 035.247490
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
CONCERTO CON IL
GRUPPO BANSHEE
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
www.prolocotrescore.it
Chiesa di S. Michele _ Alzano
Lombardo _ info: 035.511784
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
RECITAL DI ANTONELLA
RUGGIERO
Teatro Donizetti _ Bergamo
info: 035.4225111
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
SFILATA DI MODA
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
II HAPPENING
LETTURA DALLA DIVINA
COMMEDIA
Chiostro S. Bernardino
Caravaggio _ info: 0363.356213
bergamo_avvenimenti 8
C.S.C. Anymore
associazione culturale
PROGRAMMA INIZIATIVE 2007 2008
Danza moderna
Virginia Spallarossa
Modern jazz
Sonia Usurini (assistente Rosi Longoni),
Francesca Risatti,
Danza contemporanea
Rosita Mariani
Hip hop
Ermanno Barnaba di Buia,
Silvia Iacono (Sissi)
Danza classica
Simonetta Campioni,
Alessandra Marinelli
Tango Argentino
Foto di Gianfranco Rota
Paola Valoti,
Gianattilio Valli
Capoeira
Montanha
Danza sensibile
Luna Pizzo
Fat burning - Isotonica
Antonella Bonacina
Approccio ludico alla danza
AL
V
I
T
FESNZAE
DATAT
ES
ex
o
stin o
go
. A rgam
S
e
B
sa
chie
Lilli Zecchini
C.S.C. Anymore
associazione culturale
via d.l. palazzolo, 23/c
24122 bergamo
telefono 035224700 - fax 035232615
www.cscanymore.it - [email protected]
avvenimenti
settembre_07
[MUSICA] _ h. 21,00
MUSICHE NEL CHIOSTRO
[FOLCLORE] _ h. 16,00/20,00
V EDIZIONE
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
OMAGGIO A LUDWIG
VAN BEETHOVEN
TURTA DE TREI’
BANDA DI ZOGNO
P.za Manara _ Treviglio
info: 0363.45466
P.za del paese _ Ponte S. Pietro
info: 035.311182
[SPETTACOLO] _ h. 18,00
A TEATRO
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
LA SCATOLA
DELLE EMOZIONI
BANDA DI BREMBATE
TEATRO E DANZA
Teatro Civico _ Dalmine
info: 035.564952
Teatro S. Filippo Neri _ Nembro
info: 035.4243079
[FOLCLORE] _ h. dalle 20,00
FESTA MOSCATO DI SCANZO
[FOLCLORE] _ h. 20 e 21,30
BARNABO’ MARIA VISCONTI
STAND DEGUSTAZIONE
LO SPIRITO DEL DRAGONE
Palasport Scanzorosciate
www.stradadelvinoscanzo.it
Domenica 9 ore 19,30 e 21,00.
Palazzo Visconti
Brignano Gera d’Adda
info: 0363.815011
Chiostro del Seminarino
Bergamo_ info: 035.242287
[SPETTACOLO] _ h. 21,30
IL LINGUAGGIO DEI POPOLI
[FOLCLORE] _ h. v.info
STAGE ENOGASTRONOMICO
SAPOR DI VINO
MASSIMO LOPEZ:
“CIAO FRANKIE”
P.za Matteotti _ Bergamo
www.nottidiluce.com
08 I SAB
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
MANIFESTAZIONE ESTIVA
[SPORT] _ h. dalle 15,00
FESTA DELLO SPORT
P.za XII Martiri _ Lovere
info: 0346.25604
SFILATA DI MODA
ESIBIZIONI,
PROVE E STAND
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
IL MONDO DI GUARESCHI
Centro Sportivo Polivalente
Almenno S. Salvatore
info: 035.6320211
SPETTACOLO TEATRALE
Chiesa S. Giorgio _ Bonate Sotto
info: 035.4996028
[SPETTACOLO] _ h. 16,00
FESTA MOSCATO DI SCANZO
SPETTACOLO DI BURATTINI
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
FUNGOLANDIA 2007
Palasport Scanzorosciate
www.stradadelvinoscanzo.it
SPETTACOLO
SUL GHIACCIO
8 settembre _ LO SPIRITO DEL DRAGONE
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
BANDA DI VILLA D’ALMÈ
Loc. Cornale _ Pradalunga
info: 035.311182
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
BANDA DI COCCAGLIO
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
Fino al 9 settembre.
Loc. S. Pantaleone
Grumello del Monte
info: 035.4492940
P.za del paese _ Pontirolo Nuovo
info: 035.311182
Palaghiaccio _ Piazzatorre
www.fungolandia.info
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
RAY GELATO BAND
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
[MUSICA] _ h. 21,00
LA 1/2 NOTTE BIANCA
STREET MUSIC
Loc. Carvisi - Cabanetti
Terno d’Isola _ info:035.4940561
P.za del paese _ Urgnano
info: 035.311182
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
BANDA DI SERIATE
P.za del paese _ Seriate
info: 035.311182
[MUSICA] _ h. 21,00
BERGAMO ESTATE
A…CALEPIANDO
L’AUTUNNO
Il patrimonio e la storia di
Castelli Calepio rivivono nella manifestazione che coinvolge le frazioni di Tagliuno,
Calepio, Cividino e Castel di
Tagliuno.
Ecco alcune delle iniziative
in programma: visite guidate al Borgo medievale e al
Castello dei Conti Calepio;
degustazioni libere e guidate dei pregiati Vini di Castelli
Calepio e della Valcalepio,
assaggi prodotti locali. Ma
anche mostre, giochi, musica, cortei storici, cene e
danze medioevali, spettacoli
e laboratori creativi.
Inaugurazione:
5 ottobre _ P.za Giovanni XXIII
6 e 7 ottobre _ Frazioni
Orari: 10.00-23.00
INFO: tel. 035.4494242
www.comune.castellicalepio.bg.it
BANDA DI MARONE
Oratorio S. Colombano _ Valtesse
Bergamo _ info: 035.311182
[SPETTACOLO] _ h. 21,15
TEATRO D’ATTORE
LAVANDARE
Antico Lavotoio _ Bergamo
www.teatroprova.com
[SPETTACOLO] _ h. dalle 21,00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA ANTICA
GRUPPO FOLCLORISTICO
Centro Storico _ Martinengo
info: 035.238783
[FOLCLORE] _ h. pomeriggio
PER BAMBINI
IL PAESE DEI BALOCCHI
Parco Chiesetta Stella Maris
Sarnico _ info: 035.910900
[FOLCLORE] _ h. v. info
TRADIZIONI
SPETTACOLO
PIROTECNICO
Trabuchello _ Isola di Fondra
info: 0345.71588
[FOLCLORE] _ h. v. info
XXII EDIZIONE
FIERA DELLA VALCALEPIO
Fino al 17 settembre.
Palasettembre _ Chiuduno
info: 035.838397
[FOLCLORE] _ h. v. info
FIACCOLATA
SANTUARIO CORNABUSA
Sant’Omobono Terme
info: 035.851113
[SPETTACOLO] _ h. v. progr.
II HAPPENING
DIBATTITI, CONCERTI,
SPETTACOLI
Fino a domenica 9 settembre.
Chiostro San Bernardino
Caravaggio _ info: 0363.356213
bergamo_avvenimenti 10
9 set. _ STRABERGAMO
avvenimenti
settembre_07
09 I DOM
[FOLCLORE] _ h. 14,00/20,00
ANIMAZIONE PER BAMBINI
[FOLCLORE] _ h. dalle 08,30
DIVERTIMENTO
Lungolago _ Spinone al Lago
info: 035.810051
Centro Socio-Culturale
Bonate Sotto _ info: 035.401924
Chiostro del Seminarino
Bergamo _ info: 035.242287
MINISPINONE
CACCIA AL TESORO
GIOPPINO E BRIGHELLA
Gorno _ info: 035.704063
[FOLCLORE] _ h. 15,00
51° FESTA DELL’UVA
[FOLCLORE] _ h. dalle 09,00
FESTA MOSCATO DI SCANZO
SFILATA DEI CARRI
MARCIA DEI COLLI
vie del paese _ Trescore Balneario
info: 035.944777
Strada del Moscato
Scanzorosciate
www.stradadelvinoscanzo.it
[FOLCLORE] _ h. dalle 16,00
MUSICA E DEGUSTAZIONI
[SPORT] _ h. 09,00
BERGAMO ESTATE
Villa Colloredo e Cascina Balvedere
Palazzago _ info: 347.1388439
[FOLCLORE] _ h. 09,00
V EDIZIONE
CAMMINAR CON GUSTO
Clusone _ info: 0346.21113
www.turismoproclusone.it
[SPORT] _ h. 14,00
FUNGOLANDIA 2007
I LUOGHI, I SAPORI
[MUSICA] _ h. 21,00
NOTTI DI LUCE 2007
Con l’Orchestra Bergamo Festival
“Donizetti”. Basilica S. M. Maggiore
Bergamo _ www.nottidiluce.com
12 I MER
[FOLCLORE] _ h. 19,30
MUSICA ANTICA 2007
ECCELLENZA DI SAPORI
Palazzo dei Muratori
Romano di Lombardia
info: 035.238783
www.musicantiqua.it
[MUSICA] _ h. 21,00
ENSEMBLE OROBICA FEMMINILE
[MUSICA] _ h. 21,00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
MUSICA ANTICA 2007
[SPETTACOLO] _ h. 16,00
FUNGOLANDIA 2007
BANDA DI
PONTE SAN PIETRO
QUANDO CORPUS
MORIETUR
GUSTO&ARTE IN PIAZZA
P.za Colleoni, 2 _ Solza
www.bandadiponte.com
Un’originale trascrizione dello
Stabat Mater di G.B. Pergolesi.
Chiesa di S. Defendente
Romano di Lombardia
info: 035.238783
Centro Sportivo _ Cusio
info: 338.5054402
[SPETTACOLO] _ h. 17,00
BORGHI & BURATTINI 2007
ARLECCHINO E
LA CASA DEI FANTASMI
Oratorio S. Filippo Neri _ Nembro
info: 035.401924
ARRAMPICATA LIBERA
Centro Sportivo _ Cusio
www.fungolandia.info
P.za Vecchia _ Città Alta
Bergamo _ info: 035.401924
L’ORGANO DELLA BASILICA
31° STRABERGAMO
Sentierone _ Bergamo
info: 035.223162 - 035.315347
www.strabergamo.it
[SPETTACOLO] _ h. 17,00
LA PIAZZA DEI BURATTINI
[SPETTACOLO] _ h. 17,00
X PREMIO BENEDETTO RAVASIO
CONSEGNA PREMIO
XV EDIZIONE - 2007
FESTIVAL ORGANISTICO INTERNAZIONALE
“Città di Bergamo”
Gli organi più prestigiosi della città di Bergamo tornano protagonisti nella quindicesima edizione del Festival Organistico
“Città di Bergamo”. Anche quest’anno un
cartellone di assoluta qualità che mette in
luce la personalità degli interpreti, il loro
carisma e la loro forza comunicativa, con
particolare enfasi per l’arte dell’improvvisazione organistica.
Apre la rassegna: 5 Ottobre
Organista: Michael Radulescu (Austria)
Chiesa S.Alessandro della Croce in Pignolo (Organo Serassi 1860)
Dal 5 al 31 ottobre _ ore 21,00
Associazione Vecchia Bergamo
INFO: 035.213009 _ www.organfestival.bg.it
[MUSICA] _ h. 21,00
51° FESTA DELL’UVA
TRIBUTO AI PINK FLOID
Ore 22,30 spettacolo pirotecnico.
P.za Cavour _ Trescore Balneario
info: 035.944777
13 I GIO
[SPORT] _ h. v. info
CAMPIONATO ITALIANO
[MUSICA] _ h. 21,00
IN MEMORIA
MOTO TRIAL
ELEVAZIONE MUSICALE
Foppolo _ info: 0345.74101
Chiesa Parrocchiale _ Gromo
info: 035.704063
10 I LUN
[MUSICA] _ h. v. info
CONCERTI D’AUTUNNO
[MUSICA] _ h. 21,00
CONCERTO BANDISTICO
Sala Greppi _ Bergamo
info: 339.5285320
BRUNELLO - LUCCHESINI
BANDA DI GANDINO
P.za Duca d’Aosta _ Gandino
www.gandino.it
[MUSICA] _ h. 21,00
TEMPO BAROCCO
QUARTETTO SAVINIO
Parrocchia Santo Stefano
Villa di Serio - info: 035.218263
11 I MAR
[MUSICA] _ h. 21,00
MUSICHE NEL CHIOSTRO
ESOTISMI NELL’OPERA
E NEL SALOTTO
14 I VEN
[SPETTACOLO] _ h. 18,30
LEGGERNATURA
IL GIARDINO SEGRETO
Centro Parco “Cà della Matta”
Maresana _ Bergamo
info: 035.573876 _ www.erbamil.it
[CULTURA] _ h. 21,00
FIATO AI LIBRI
CALCIO TRA LE RIGHE
Sala Consiliare _ Casazza
info: 035.816012
bergamo_avvenimenti 12
avvenimenti
[MUSICA] _ h. 21,00
ALLE RADICI DEL CIBO E DI WEILL
settembre_07
vie del centro _ Casazza
info: 035.816060
DUO COSCIA - TROVESI
Parco dei Colli _ Bergamo
www.suonintorno.it
[SPETTACOLO] _ h. 16,30
LEGGERNATURA
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
A TEATRO
LA COMMEDIA
DESMENTEGADA
LEGGENDE D’ACQUA
Cine Continental _ Gazzaniga
info: 035.737029
AFRO MUSIC
Pista ciclabile torrente Quisa
Bergamo _ info: 035.573876
www.erbamil.it
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA PROVINCIALE
Area Feste La Fornace
Almenno S. Bartolomeo
info: 035.548634
[SPETTACOLO] _ h. 18,00
BORGHI & BURATTINI 2007
[MUSICA] _ h. 21,00
SAGRA PRODOTTO TIPICO
[MUSICA] _ h. 21,00
CANZONI LOMBARDE
FILANDE, FILANDINE
E FILANDERE
STORIE BREVI
Loc. Cornalta _ Bracca
info: 035.311182
Biblioteca di Valtesse _ Bergamo
info: 035.401924
www.fondazioneravasio.it
[MUSICA] _ h. 21,00
GUSTO&ARTE IN PIAZZA
Piazzetta Municipio _ Boltiere
info: 035.806161
www.asscolombera.it
[FOLCLORE] _ h. 19,00
ASCOLTA E GUSTA
[MUSICA] _ h. 21,00
MUSICHE NEL CHIOSTRO
Biblioteca di Valtesse _ Bergamo
info: 035.219390
DEGUSTAZIONE
PRODOTTI TIPICI
CACCIA, POSTA
E DINTORNI
[FOLCLORE] _ h. 19,00
CROCIERE NOTTURNE
Chiostro del Seminarino
Bergamo_ info: 035.242287
[FOLCLORE] _ h. v. progr.
FINO AL 16 SETTEMBRE
SAGRA DELLA PATATA
Rovetta _ info: 0346.72220
www.prolocorovetta.it
BANDA DI BRIGNANO
GERA D’ADDA
CONCERTO
E DEGUSTAZIONE
P.za Santo Spirito _ Bergamo
info: 035.233464
www.agripromo.it
[MUSICA] _ h. 21,00
SAGRA PRODOTTO TIPICO
TRIBUTO A VASCO
CROCIERA
DAI MILLE SAPORI
Area Feste La Fornace
Almenno S. Bartolomeo
info: 035.548634
Porto Turistico _ Lovere
info: 035.971483
www.navigazionelagoiseo.it
[MUSICA] _ h. 21,00
E...STATE CON NOI
MUSICA E POESIA
[FOLCLORE] _ h. 20 e 21,30
BARNABO’ MARIA VISCONTI
LO SPIRITO
DEL DRAGONE
15 I SAB
[FOLCLORE] _ h. 08,00/18,00
MERCATINO
L’ANTICO IN PIAZZA
P.za Orologio _ Clusone
info: 0346.21113
Domenica 16 h. 19,30 e 21,00.
Palazzo Visconti
Brignano Gera d’Adda
info: 0363.815011
[SPETTACOLO] _ h. 20,30
TEATRO DI STRADA
[FOLCLORE] _ h. dalle 16,00
I EDIZIONE
14,15,16 set. _ LEGGERNATURA
NOTTE BIANCA
DELLA VAL CAVALLINA
FESTIVAL DI FESTIVAL
P.za Europa Unita _ Pedrengo
info: 035.661027
[MUSICA] _ h. 20,30
ELEVAZIONE MUSICALE
CONCERTO D’ORGANO
Chiesa Parrocchiale _ Ardesio
info: 035.704063
[MUSICA] _ h. 20,45
IN MEMORIAM
CANTATE SACRE
Chiesa S. Giovanni Battista
Sotto il Monte _ info: 349.7745531
Centro Civico Culturale
Treviglio _ info: 0363.317502
[MUSICA] _ h. 21:00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA ANTICA
DE BEATA MARIA VIRGINE
Chiesa S. Alessandro Martire
Cortenuova _ info: 035.238783
www.musicantiqua.it
[FOLCLORE] _ h. 21,00
FINO AL 16 SETTEMBRE
MERCATINI ITALIANI
P.za XII Martiri _ Lovere
info: 035.983623
[FOLCLORE] _ h. tutto il giorno
MANIFEST. ZOOTECNICA
FIERA BOVINA
Loc. Torre _ Valtorta
info: 0345.87713
[FOLCLORE] _ h. v. progr.
III EDIZIONE
CAMPIONATO ITALIANO
DEL MURATORE
V EDIZIONE
BERGAMO SCIENZA
La città guarda alla scienza
Anche quest’anno il programma di BergamoScienza colpisce per la quantità
di appuntamenti organizzati e gli ospiti invitati, tutti
esponenti di altissimo livello del mondo scientifico.
Dal 1 al 21 ottobre, Bergamo sarà capitale della
scienza: oltre 30 appuntamenti tra conferenze, tavole rotonde, incontri con
i giovani; 50 eventi tra mostre e laboratori interattivi,
spettacoli teatrali, musicali
e di intrattenimento.
Tutte le iniziative sono gratuite e aperte al pubblico fino a esaurimento dei posti
disponibili. Il programma
completo sul sito:
www.bergamoscienza.it
Dal 1 al 21 ottobre
Bergamo
Centro Storico di Città Alta
e luoghi di Città Bassa
Info: 035.215992
per)
Campo Sportivo _ Bossico
info: 035.968365
www.bossico.com
16 I DOM
[FOLCLORE] _ h. 07,00/19,00
XII EDIZIONE - SAGRA
PRODOTTO TIPICO
Area Feste La Fornace
Almenno S. Bartolomeo
[FOLCLORE] _ h. 08,30/19,30
TRADIZIONI
PANE IN PIAZZA
P.za Garibaldi _ Caravaggio
info: 0363.356213
bergamo_avvenimenti 14
PROVINCIA
DI
BERGAMO
Valle Imagna
“Oh, come è bella questa valle! Quasi una conca ellittica, scavata in seno alle montagne,
colle sponde di lividi calcari, e in fondo di neri scisti, che sembrano carbone, ma riccamente
coperta di boschi, di prati, di colli; e su quel manto di lieta verzura, rotto da severe bizzarre
rupi, spiccano gli sparsi casolari, i paeselli, le chiese, le torri. Quando il cielo è azzurro, la
valle somiglia ad un vaso di smeraldo storiato, con un coperchio di zaffiro trasparente...”
Antonio Stoppani “Il Bel Paese” 1875
Itinerario nel romanico
Gioiello del patrimonio artistico della
Valle Imagna è il tempio romanico a
pianta circolare di San Tomè, ad Almenno
San Bartolomeo. L’edificio, collocabile tra
il 1130 e il 1150, realizza in una magica
atmosfera i moduli costruttivi del romanico
lombardo. La pieve di San Salvatore risale
invece al periodo longobardo. L’edificio è
impreziosito da un pulpito romanico del
1130 circa e dalla cripta del sec. VII-VIII. La
terza chiesa romanica nel territorio degli
Almenno è quella di San Giorgio in Lemine
del sec. XII che conserva un importante
ciclo di affreschi due-trecenteschi tra i più
antichi della Bergamasca. Altro luogo di
culto che merita di essere visitato è la chiesa
di San Nicola, sorta nel 1488 per un voto
della popolazione contiene un rarissimo
esempio di organo Antegnati (1588) che fa
della chiesa un prestigioso luogo di musica
barocca.
Itinerario speleologico
La Valle Imagna conta svariate cavità,
differenti tra loro per bellezza, ricchezza dei
fenomeni di concrezionamento, ritrovamenti
paleontologici-archeologici e rare specie di
fauna cavernicola. Nella Tomba dei Polacchi,
a Rota Imagna, sono stati rinvenuti oggetti in
metallo, osso e ceramica oggi conservati al
Museo Archeologico di Bergamo. La grotta
Europa a Bedulita, scoperta casualmente
nel 1986, comprende una sala enorme del
diametro di 40 metri e un’altezza di 17, ricca
di stalattiti, stalagmiti, drappeggi, al cui centro
si trova una cascata. La grotta Val d’Adda, a
Cepino, frazione di S. Omobono Terme, è
caratterizzata dall’assenza di concrezioni ad
eccezione delle parti più elevate.
Tipico cascinale
con tetto in piode
Almenno S. Salvatore
chiesa di S. Giorgio
Almenno S. Bartolomeo, Tempio di S. Tomè
Brumano
laghetto del Palio
Berbenno
chiesa di S. Pietro
La Cornabusa
A Cepino di Sant’Omobono Terme, circondata da una fitta macchia d’arbusti, la Cornabusa è la grotta più importante dal punto
di vista religioso. Al suo interno è collocato
l’omonimo Santuario, unico nel suo genere
e fino al 1958 raggiungibile solo a piedi in
una lunga e lenta processione. La devozione
risalirebbe al XVI secolo con la miracolosa
guarigione di una pastorella sordomuta. Devoto alla Madonna della Cornabusa è stato
Angelo Giuseppe Roncalli, divenuto Papa
con il nome di Giovanni XXIII.
«È il santuario più bello che esista - diceva perché non l’ha fatto la mano dell’uomo, ma
Dio stesso».
Itinerario
storico-architettonico
Locatello e il Resegone
In Clanezzo, all’esatta confluenza del fiume
Imagna con il Brembo, si conservano ricche
testimonianze medioevali in un paesaggio
naturale suggestivo. Da ammirare: il ponte,
il porto, il mulino, il castello, il maglio che
forgiò le armi della Serenissima Repubblica
di Venezia.
Rilevanti esempi di architettura rustica
sono i numerosi edifici rurali che sopravvivono nella valle, risultato di un’integrazione
straordinaria tra uomo e natura.
Le peculiarità della tradizione edilizia valdimagnina sono rappresentate dalla copertura
delle case, i cosiddetti tetti in piode realizzati con lastre in pietra calcarea sovrapposte.
Esempio significativo della tradizione edilizia
locale è il complesso di Arnosto a Fuipiano
Imagna, antica sede della dogana veneta fino
al 1797, ultimo avamposto di Venezia sul
confine tra il Ducato di Milano e la Serenissima.
Cepino di S. Omobono
santuario della Cornabusa
Fuipiano Imagna, Arnosto
,
Clanezzo
ponte Attone
Corna Imagna
Ca’ Gavaggio
Almennno S. Bartolomeo
museo del falegname
Completamente immersa nel verde, la Valle Imagna rappresenta la meta ideale per gli amanti della natura e dello sport.
Celebrato dal Manzoni ne “I promessi sposi”, il massiccio del Resegone si eleva sul confine con la provincia di Lecco. Le sue
pareti sono ideali per gli appassionati di sci di alpinismo e arrampicata, con numerosi sentieri che raggiungono la cima a quota 1865 mt.
Il Monumento Naturale Valle Brunone a Berbenno è un’area protetta ricoperta da boschi di latifoglie che comprende il medio
e basso corso dell’omonimo torrente. Di rilevanza mondiale è il giacimento paleontologico denominato “Ponte Giurino” che
conserva una ricca fauna fossile. All’interno sono presenti fonti sulfuree, ora pressoché inattive, ma apprezzate e sfruttate un
tempo per le proprietà curative.
videocomp
Itinerario nella natura
La tradizione artigianale
Ancorata a solide e antiche tradizioni è la lavorazione del legno, riscontrabile nel Museo del Falegname “Tino Sana” ad Almenno
S.Bartolomeo, dove sono ricreate botteghe artigianali ed interni domestici con vecchi torni, utensili, cimeli storici, burattini.
Una sezione speciale è dedicata allo sport con biciclette in legno del XIX secolo. Fiore all’occhiello della collezione è il biplano
monoposto Ansaldo A-1 guidato nel 1918 da Antonio Locatelli, pilota bergamasco, triplice Medaglia d’Oro al Valor Militare.
INFORMAZIONI TURISTICHE
Ufficio IAT degli Almenno
Via Papa Giovanni XXIII n. 53
24030 Almenno S.Bartolomeo (BG)
Tel. e Fax 035 548634
[email protected] - www.iatvalleimagna.com
Comunità Montana Valle Imagna
Via V. Veneto n. 90 - 24038 S. Omobono Terme (BG)
Tel. 035 851382 Fax 035.851533
[email protected] - www.cmvalleimagna.bg.it
[email protected]
bergamo_avvenimenti
www.provincia.bergamo.it
18
foto: Dimitri Salvi – testo: Ufficio IAT degli Almenno
Costa Imagna, Laghetto del Pertus
20 settembre _ FIORELLO
[FOLCLORE] _ h. dal mattino
PERCORSO
ENOGASTRONOMICO
MERENDALONGA
vie del paese _ San Paolo d’Argon
info: 035.4253012
[SPORT] _ h. 10,00/13,00
BENESSERE
A MANI NUDE NEL PARCO
Parco di S. Agostino _ Bergamo
info: 035.242624 _ www.hoshado.it
[MUSICA] _ h. 10,30
BERGAMO ESTATE
BANDA DI LEFFE
Quadriportico Sentierone _ Bergamo
info: 035.311182 _ www.abbm.it
[SPETTACOLO] _ h. v. info
LEGGERNATURA
LETTURE A SORPRESA
Alle ore 11,30 - 15,00 - 17,30
Pista ciclabile Valverde _ Valtesse
Bergamo _ www.erbamil.it
[SPETTACOLO] _ h. 15,00
A TEATRO
L’AMICO DEGLI ANIMALI
Biblioteca civica _ Ranzanico
info: 035.4243079
[CULTURA] _ h. 16,00
BERGAMO ESTATE
FONTANA DEL LANTRO
Area Feste La Fornace
Almenno S. Bartolomeo
info: 035.548634
[FOLCLORE] _ h. v. info
CAMMINATA GASTRONOMICA
LA VIA DELLE MELE
vie del paese _ Premolo
info: 035.701059
[SPORT] _ h. v. info
V VALLE IMAGNA CLASSIC
OLD RALLY CAR’S
Sant’Omobono Terme
info: 035.851113
PEPPINO SASOFONE E
FEDELE UKULELE
P.za Europa Unita _ Pedrengo
info: 035.661027
[MUSICA] _ h. 21,00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
MUSICA ANTICA
LE KIRCHENSONATEN
DI W.A. MOZART
Chiesa della B.V. Addolorata
Mornico al Serio _ info: 035.238783
GRUPPI EMERGENTI
[CULTURA] _ h. 17,30
EDUFEST 2007
Tensostruttura _ Berzo San Fermo
info: 035.821122
PRODOTTI DE BERS
IL FUTURO DELLA SCUOLA
Patronato S. Vincenzo
Bergamo _ info: 035.243539
www.edufestbg.org
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
BERGAMO ESTATE
FIORELLO “VOLEVO
FARE IL BALLERINO...”
21 I VEN
[CULTURA] _ h. 21,00
INCONTRO
CON MAGDI ALLAM
Presentazione del suo ultimo
libro “Viva Israele”.
Sala Conferenze _ Hotel La Palma
Palazzago _ info: 035.551261
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
EDUFEST 2007
IL MIO PAESE
CONCERTO
LIRICO-SINFONICO
Replica il 19 e 20 settembre.
Cinema Conca Verde _ Bergamo
www.cgil.bergamo.it
Teatro Donizetti _ Bergamo
info: 035.244483
www.donizetti.org
Patronato S. Vincenzo _ Bergamo
www.edufestbg.org
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
DOCUMENTARIO
19 I MER
[MUSICA] _ h. 20,45
XIX STAG. CONCERTISTICA
FESTA, MUSICA, CABARET
[MUSICA] _ h. 21,00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA ANTICA
[MUSICA] _ h. v. info
CONCERTI D’AUTUNNO
MILANO E I PRIMORDI
DELLA SINFONIA
MARIANGELA VACATELLO
Chiesa di S. Lorenzo Martire
Dalmine _ info: 035.238783
www.musicantiqua.it
Sala Greppi _ Bergamo
info: 339.5285320
RECITAL PIANISTICO
Esegue Françoise Choveaux.
Convento Frati Minori _ Cividino
Castelli Calepio _ info: 030.732829
[SPETTACOLO] _ h. in serata
TRADIZIONI
Casinò _ S. Pellegrino T.
info: 0345.21020
[FIERA] _ h. v. info
FINO AL 22 SETTEMBRE
FINITURA E OLTRE
L’industria manifatturiera italiana.
Mer-ven: 10/18; sab: 10/16,30.
Nuovo Polo Fieristico _ Bergamo
info: 035.3230911
www.promoberg.it
[FOLCLORE] _ h. tutto il giorno
MANIFESTAZ. ZOOTECNICA
FIERA BOVINA
[MUSICA] _ h. 21,00
SAGRA PRODOTTO TIPICO
[FOLCLORE] _ h. v. info
VI EDIZIONE
[MUSICA] _ h. 21,00
ASPETTANDO
LA STAGIONE LIRICA
BALLO DI FINE ESTATE
[SPETTACOLO] _ h. 16,00
TEATRO DI STRADA
20 I GIO
Lazzaretto _ Bergamo
www.bergamoestate.it
18 I MAR
settembre_07
Campo Sportivo _ Serina
info: 0345.66213
XIX STAGIONE CONCERTISTICA
Prende il via la stagione Concertistica organizzata dall’Associazione
MusicArte, con un Festival Internazionale dal titolo “In viaggio… nella
musica” curato dal Professor Simone Pagani. I concerti si terranno
al mercoledì da settembre 2007 a
giugno 2008 e verranno proposti
anche agli alunni delle scuole in orario scolastico, sottoforma
di concerti-lezione.
30 aprile _ LUCCHESINI
via Boccola _ Bergamo
info: 035.251233 _ www.nottole.it
avvenimenti
Apre la rassegna
19 settembre _ ore 20,45
Recital Pianistico di Françoise Choveaux
Musiche di Milhaud, Choveaux, Deboussy, St. Saens
Convento Frati Minori _ Cividino _ Castelli Calepio
L’ingresso ai concerti è libero.
Associazione MusicArte _ INFO: 030.732829
avvenimenti
settembre_07
22 I SAB
P.le del Sole _ Clusone
info: 329.2212219
P.za VII Martiri _ Terno d’Isola
info: 035.4940561
IL MAGGIOLINO
E L’OROLOGIO
[CORSI] _ h. 09,00/21,30
GIORNATE DEL BENESSERE
[FIERA] _ h. tutto il giorno
TRADIZIONI
[SPORT] _ h. dalle 14,30
SCOOTER RADUNO
XII Raduno Internazionale
riservato a WV raffreddate
ad aria e New Beatles
II Trofeo di regolarità
“Mauro Percassi” a. m.
FIERA DI SAN MATTEO
RUN TO THE HILLS 4
Sentierone _ Bergamo
info: 035.242624 _ www.hoshado.it
Loc. Cagnoli _ Branzi
info: 0345.71189
Ritrovo P.za della Libertà Bergamo _ info: 339.7632434 www.
rodemate.it
[VISITA] _ h. 15,30
BERGAMO ESTATE
[FIERA] _ h. v. info
FINO AL 24 SETTEMBRE
BENESSER E’ VITA
FIERA ZOOTECNICA
LO SGUARDO
DI HERMAN HESSE
Ritrovo P.za Mercato delle Scarpe
Bergamo _ info: 035.262565
Campo Sportivo _ Clusone
info: 0346.21113
[SPORT] _ h. v. progr.
IV EDIZIONE
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
SPETTACOLO TEATRALE
COPPA DI BERGAMO
PETER PAN
Cortile Scuole Medie _ Chiuduno
info: 035.838397
S. Pellegrino T. _ info: 035.219409
www.coppadibergamo.eu
23 I DOM
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
PROGETTO INTERCULTURA
METONGA
ONA PREDA SURA
[MOSTRE] _ h. 09,00/18,00
UNA PIAZZA PER GLI ARTISTI
Cine Continental _ Gazzaniga
info: 035.737029
ESPOSIZIONE
P.za Pontida _ Bergamo
www.ducatodipiazzapontida.it
[MUSICA] _ h. 21,00
OPERA IN DUE ATTI
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Sala della Comunità _ Casazza
info: 035.810640
[FOLCLORE] _ h. dalle 10,00
SAGRA DELLA PATATA
PATATE D’AUTORE
[MUSICA] _ h. 21,00
IN TEMPORE ORGANI
[CULTURA] _ h. 15,00
VISITA GUIDATA
ARTE AD ARDESIO
ritrovo Chiesa Parrocchiale
Ardesio _ info: 035.344205
www.bergamoguide.it
[MUSICA] _ h. 15,15 E 17,30
EDUFEST 2007
CONCERTO ITINERANTE
Patronato S. Vincenzo _ Bergamo
info: 035.243539
www.edufestbg.org
[MUSICA] _ h. 17,00
DAGLI ARCHIVI MUSICALI
MUSICHE
DELLA SERENISSIMA
Città Alta _ Bergamo
info: 035.244483
www.donizetti.org
[SPETTACOLO] _ h. 18,00
EDUFEST 2007
22 settembre
h. 14 _ Iscrizione equipaggi
c/o P.le del Sole
h. 17_ Partenza II Trofeo
Mauro Percassi a.m.
h. 18,30 _ Arrivo Monte Pora
h. 20 _ Cena e premiazioni
h. 23 _ KSDG night al Quarto Livello Music Cafè
23 settembre
h. 08,30 _ Iscrizioni
h. 11,30 _ Partenza
h. 12,30 _ Aperitivo
h. 13 _ Pranzo
h. 15,30 _ Premiazioni
A Clusone
INFO: 329 2212219
www.kafersudigiri.com
Palazzo dei Contratti
e delle Manifestazioni
Bergamo _ info: 035.4207105
www.bergamonext.it
Degustazioni e vendita.
P.za Maggiore _ Martinengo
Info: 0363.986031
PETER PAN
[FOLCLORE] _ h. 10,00
FESTA D’AUTUNNO
[FOLCLORE] _ h. tutto il giorno
MERCATINO
TRENO A VAPORE
AL CASTELLO
Partenza da Bergamo
info: 030.7402851
www.ferrovieturistiche.it
Museo d’Arte Contemporanea
Luzzana _ info: 035.944777
www.museoluzzana.it
[MUSICA] _ h. 10,30
RASSEGNA PROVINCIALRE
[FOLCLORE] _ h. tutto il giorno
MERCATINO
PER IMPARARE MOLTE
COSE SULLA SUA ARTE
BANDA DI LECCO
ARTIGIANATO IN MOSTRA
Sentierone _ Bergamo
info: 035.311182
P.za Umberto I _ Sarnico
info: 035.910900
Chiesa di S. Maria Incoronata
Martinengo _ info: 035.238783
www.musicantiqua.it
Patronato S. Vincenzo _ Bergamo
www.edufestbg.org
ENSEMBLE “DOLCIMELO”
Chiesa di S. Nicola
Almenno S. Salvatore
info: 035.6320211
www.antegnati.it
[SPORT] _ h. dalle 14,00
XII EDIZIONE
23 settembre_ RUN TO THE HILLS
IL MAGGIOLINO E
L’OROLOGIO
[NATURA] _ h. 11,00/11,30
APERTURA
CASCATE DEL SERIO
Valbondione _ info: 035.704063
[FOLCLORE] _ h. 14,00
IN PIAZZA
FESTA CONTADINA
24 I LUN
[CULTURA] _ h. 15,30
SEMINARIO
TECNOLOGIA VOIP
E WIRELESS
25 I MAR
[MUSICA] _ h. 21:00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
MUSICA ANTICA
[CULTURA] _ h. v. info
LE BEATITUDINI
UN MANIFESTO
DELLA FELICITA’
Teatro Donizetti _ Bergamo
info: 035.210284
www.aclibergamo.it
bergamo_avvenimenti 20
Scegli la qualità,
seguendo questi marchi
Questi sono i marchi di qualità delle imprese alberghiere
e delle aziende di agriturismo. A tutela dell’ospite,
garantiscono un ottimo livello dei servizi.
Questo
Questo èè ilil marchio
marchio di
di qualità
qualità dei
dei prodotti
prodotti tradizionali
tradizionali
bergamaschi.
bergamaschi. AA tutela
tutela del
del consumatore,
consumatore,
ne
ne garantisce
garantisce l’origine
l’origine ee la
la composizione.
composizione.
24100 Bergamo - Largo Belotti, 16
Tel. 035 4225111 - Fax 035 226023
e-mail: [email protected] - http://www.bg.camcom.it
29 sett. _ MUSEI DI NOTTE
avvenimenti
settembre_07
26 I MER
[SPETTACOLO] _ h. 20,45
INVITO AL CORTOMETRAGGIO
[CULTURA] _ h. 16,30
LEGGENDO LEGGENDO
Biblioteca Tiraboschi _ Bergamo
info: 035.399162
Palazzo Belli _ Grassobbio
info: 035.3843481
IN CORTO D’AUTORE
GLI SPORCELLI
Biblioteca civica _ Parzanica
info: 035.932434
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
CORTOLOVERE
[SPETTACOLO] _ h. 17,00
LEGGENDO LEGGENDO
Cinema Crystal _ Lovere
info: 035.983700
www.cortolovere.it
[VISITA] _ h. 21,15
INCONTRI PER RAGAZZI
TOUR DEL MISTERO
[FOLCLORE] _ h. 20,30
IO CARAVAGGIO
Ex Chiesa di S. Agostino
Bergamo _ info: 035.262565
NEGOZI APERTI
E DEGUSTAZIONI
GRAN CONCERTO
LA BRUTTA
ADDORMENTATA ...
Biblioteca Comunale _ Rogno
info: 035.4340100
www.pandemoniumteatro.org
[MUSICA] _ h. v. info
CONCERTI D’AUTUNNO
ANASTASIA VOLTCHOK
Sala Greppi _ Bergamo
info: 339.5285320
[CULTURA] _ h. 20,45
FIATO AI LIBRI
LUPUS IN BAR
Biblioteca Albano Sant’Alessandro
info: 035.664780
28 I VEN
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
CORTOLOVERE
27 I GIO
PROIEZIONE FILM
Cinema Crystal _ Lovere
info: 035.983700
www.cortolovere.it
[CULTURA] _ h. 15,00
LEGGENDO LEGGENDO
SE SOGNO SON FAVOLE
[MUSICA] _ H. 21,00
FESTIVALMENTE IN COMUNE
Biblioteca civica _ Entratico
info: 035.942021
CONCERTO MUSICALE
X EDIZIONE CORTOLOVERE
Conosciuto ormai da nove anni come Oscarino, il Premio Internazionale per i Cortometraggi di Lovere cambia nome e
diventa “cortoLovere”. Sono ammessi al concorso film della
durata massima di 12 minuti. La scadenza per la consegna
del materiale è fissata al 7 settembre.
I cortometraggi saranno valutati da esperti come Bruno Bozzetto, Presidente della manifestazione e il famoso attore Enrico Lo Verso, Presidente di giuria.
Ecco il programma:
27 settembre _ Gran concerto di
musica da film
28 settembre _ proiezione dei film
selezionati
29 settembre _ Serata di gala e
cerimonia di premiazione
Lovere
INFO: 035.983700
www.cortolovere.it
GAMeC _ Bergamo
info: 035.270272
www.gamec.it
[FIERA] _ h. v. sito
EDIZIONE D’AUTUNNO
NO FRILLS
Turismo, incentive e viaggi.
Fino al 29 settembre.
Nuovo Polo Fieristico _ Bergamo
info: 035.3230911
www.promoberg.it
Centro Storico _ Caravaggio
info: 0363.356213
[CULTURA] _ h. 20,00/22,30
MUSEI NOTTI APERTE
APERTURA SERALE
Visita, conferenza e concerto.
Museo Arte e Tempo _ Clusone
info: 0346.22440
www.museoartetempo.it
29 I SAB
[CULTURA] _ h. 20,00/23,00
MUSEI NOTTI APERTE
[CULTURA] _ h. 15,00/24,00
MUSEI NOTTI APERTE
Museo Civico Archeologico
Bergamo_ info: 035.242839
ARCHEOLABORATORI
ATTIVITA’ VARIE
Museo Val Cavallina _ Casazza
info: 035.810640
[CULTURA] _ h. 16,00
LEGGENDO LEGGENDO
IL PAPA’ MANGIONE
Biblioteca _ Adrara San Rocco
info: 035.934340
[CULTURA] _ h. 20,00/24,00
MUSEI NOTTI APERTE
APERTURA
STRAORDINARIA
Museo Civico _ Lovere
info: 035.983729
[CULTURA] _ h. 20,00/23,00
MUSEI NOTTI APERTE
[SPETTACOLO] _ h. 16,00
A TEATRO
DIMOSTRAZIONE
DI TESSITURA
MAMA CHE PURA!
RACCONTI NELLA STALLA
Museo del Tessile _ Leffe
info: 035.733981
Biblioteca civica _ Orio al Serio
info: 035.4243079
[CULTURA] _ h. 17,00
STORIA LOCALE,
STORIA REGIONALE
INTRECCI E DIVERGENZE
Biblioteca Angelo Mai _ Bergamo
info: 035.399430
[CULTURA] _ h. 18,00/24,00
MUSEI NOTTE APERTE
APERTURA
STRAORDINARIA
Accademia Carrara _ Bergamo
info: 035.224510
[CULTURA] _ h. 20,00/22,30
MUSEI NOTTE APERTE
APERTURA
STRAORDINARIA
[CULTURA] _ h. 20,00/23,30
MUSEI DI NOTTE
APERTURA
STRAORDINARIA
Museo della Basilica _ Gandino
www.gandino.it
[CULTURA] _ h. dalle 20,30
MUSEI NOTTI APERTE
PROIEZIONI
Museo Brembano _ S. Pellegrino T.
info: 0345.22141
[CULTURA] _ h. 21,00/02,00
MUSEI NOTTI APERTE
ATTIVITA’ PER BIMBI
E ADULTI
Museo del Maglio _ Ponte Nossa
info: 035.701054
bergamo_avvenimenti 22
avvenimenti
III EDIZIONE
FATTORIE DIDATTICHE
A PORTE APERTE
Promossa e patrocinata dalla
Regione
Lombardia, in collaTanti
gli appuntamenti
per
con
Associazioni
iborazione
più piccoli
inle
città,
oltre a
agrituristiche
Agriturist,Terra
quelli
in agenda:
Nostra
e Turismo
16
febbraio
_ oreVerde,
16.30l’iniziativa propone
una giornata
Laboratori
di maschere
di animazione
in 68 aziende
Centri
Socio-Culturali
Ciragricole e agrituristiche
coscrizioni
n. 1 e n. 2 lombarde,
appartenenti
alla
17 febbraio _ ore 15.30Rete
delle Fattorie
Didattiche
della
“Immon
& Dizia”
spettacoLombardia.
lo
di burattini della ComLaboratori,
attività divertenti,
pagnia
I Burlatti
degustazioni, dimostrazioni e
Piazzetta Santo Spirito
molto altro... in ben 14 fattorie
della provincia di Bergamo
per una domenica alla riscoperta della natura e di tutte
quelle attività che si svolgono
in una azienda agricola.
L’elenco completo delle
aziende è su
www.buonalombardia.it
30 settembre 2007
INFO: Agriturist Lombardia
02.58302122
[MUSICA] _ h. 21,00
FESTIVALMENTE IN COMUNE
[FOLCLORE] _ h. 22,00
IO CARAVAGGIO
[VISITA] _ h. 16,00
BERGAMO ESTATE
GIOVANI TALENTI
GRIGLIATA
DI MICHELANGELO
FONTANA DEL LANTRO
Palazzo Belli _ Grassobbio
info: 035.3843481
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
CORTOLOVERE
SERATA DI GALA
Cinema Crystal _ Lovere
www.cortolovere.it
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
TEATRO DIALETTALE
OL ME BEL TESORI
Cine Continental _ Gazzaniga
info: 035.737029
[MUSICA] _ h. 21:00
FESTIVAL INTERNAZIONALE
MUSICA ANTICA 2007
DOMENICO SCARLATTI,
TRA ITALIA E SPAGNA
RADUNO MOTORISTICO
P.le Genieri d’Italia _ Zogno
info: 0345.55009
IL CAMPANARO
Portici Palazzo della Ragione
Bergamo _ info: 035.4243079
www.teatroprova.com
[MUSICA] _ h. 20,30
IO CARAVAGGIO
Città Alta _ Bergamo
info: 035.244483
www.donizetti.org
[MUSICA] _ h. 21,00
CONCERTO BANDISTICO
[VISITA] _ h. 15,00
ARTE E STORIA
P.za del paese _ Sarnico
info: 035.311182
Chiesa di San Nicola
Almenno S. Salvatore
info: 035.6220211
www.antegnati.it
LA MUSICA SACRA
NEI SECOLI
Chiesa Fraz. Somendenna
Zogno _ info: 0345.55009
[MUSICA] _ h. 21,30
DAGLI ARCHIVI MUSICALI
MUSICA PER CHITARRA
Sala Viscontea _ Città Alta
Bergamo _ www.donizetti.org
GHISALBA
Ritrovo Chiesa Parrocchiale
Ghisalba _ info: 035.344205
www.bergamoguide.it
[CULTURA] _ h. 15,00
VISITA GUIDATA
BANDA DI SARNICO
[NATURA] _ h. tutto il giorno
VII EDIZIONE
MERCANTIPERGIOCO
P.za don Luigi Cortesi
San Paolo d’Argon
info: 035.4253012
IL CASTELLO COLLEONI
Castello dei Suardo _ Solza
info: 035.4948138
[SPETTACOLO] _ h. 15,00
LEGGENDO LEGGENDO
NANO NASONE
Biblioteca _ Solto Collina
info: 035.986012
[FOLCLORE] _ h. 15,00/19,00
IO CARAVAGGIO
[MUSICA] _ h. 21,30
MUSEI NOTTI APERTE
RIEVOCAZIONI
E ARTISTI DI STRADA
PREGHIERA D’AMORE
Centro Storico _ Caravaggio
info: 0363.356213
www.comune.caravaggio.bg.it
Museo Archeologico _ Bergamo
info: 035.242839
CONCERTO
PER VIOLINO
30 settembre _ IO CARAVAGGIO
P.za Servalli _ Leffe
info: 035.242095
www.teatrotascabile.org
[SPORT] _ h. 08,00
PER GLI APPASSIONATI
[SPETTACOLO] _ h. 18,00
TEATRO DI NARRAZIONE
ENSEMBLE POLYPHONIA
JUBILATE DEO
VALSE
30 I DOM
Accademia Tadini _ Lovere
info: 035.962780
www.accademiatadini.it
Chiesa di S. Bernardino
Caravaggio _ info: 0363.356213
[MUSICA] _ h. 21,00
CONCERTO
[SPETTACOLO] _ h. 21,00
IL CENTRO E LA CIRCONFERENZA
Loc. Pian Martino
Gaverina Terme _ info: 035.810053
L’ARTE
DELLA DEVOZIONE
ARIE, CANZONI
E CANZONETTE
Museo Civico di Scienze Naturali
Villa d’Almè _ info: 335.8214808
www.museosini.it
Parco Paleontologico _ Cene
info: 035.751686
www.valleseriana.bg.it
DELL’AGRICOLTURA
[CULTURA] _ h. 16,00
GIORNATE EUROPEE
DEL PATRIMONIO
[MUSICA] _ h. 21,00
IN TEMPORE ORGANI
BENEDETTA ACQUA
PROIEZIONE FILM
ALL’APERTO
[NATURA] _ h. tutto il giorno
GIORNATA
via Boccola _ Bergamo
info: 035.251233 _ www.nottole.it
[MUSICA] _ h. 12,00
I TESORI DEGLI
ARCHIVI MUSICALI
Chiesa Sforzatica _ Dalmine
info: 035.564952
[SPETTACOLO] _ h. 20,45
UNA NOTTE AL MUSEO
P.za Garibaldi _ Caravaggio
info: 0363.356213
www.comune.caravaggio.bg.it
Chiesa di S. Maria Incoronata
Martinengo _ info: 035.238783
[MUSICA] _ h. 21,00
RASSEGNA DI MUSICA ANTICA
[CULTURA] _ h. 21,00
MUSEI DI NOTTE
settembre_07
mostre
settembre_07
TESTIMONI.
GIOVANNI DIFFIDENTI
c/o Ufficio Turistico _ Piazzatorre
info: 338.5054402
www.fungolandia.info
07LUG I 09SET
FRANCA GHITTI. PERCORSI
Sculture e Installazioni
h. da martedì a sabato: 16/19,
domenica e festivi 10/12 e
16/19; anche il venerdì sera:
21/24; lunedì chiuso
Atelier del Tadini _ Lovere
info: 035.962780
www.accademiatadini.it
01SET I 09SET
L’UOMO E LA MONTAGNA
Fotografie di Pepi Merisio.
h. da lunedì a domenica:
20,30/23,00
Scuola Elementare _ Lenna
25AGO I 08SET
01SET I 15SET
... E POI TUTTI A NANNA
DOPO CAROSELLO
I Fratelli Gavioli e la Gamma Film,
mostra itinerante.
h. v. programma
Centro Storico, Pinacoteca
Bellini e Auditorium ex-Biblioteca
Sarnico _ info: 035.910900
ALI HASSOUN
“L’arte come unione tra Islam e
Occidente”, mostra personale
del pittore di origine libanese.
h. da lunedì a dom: 10,00/18,00
Chiesa di S. Michele
Alzano Lombardo
info: 035.511784
www.mazzoleniartgallery.net
28AGO I 09SET
PITOSCULTURE SU CERAMICA
Espone l’artista
Alessandro Antonino.
h. v. info
Atelier d’arte Franca Pezzoli
Clusone _ info: 0346.24666
www.artepezzoli.com
01 SET I 09SET
Nicolaj Diulgheroff
VIAGGIO NELLE ALPI
“La natura nelle quattro stagioni”
h. da lunedì a domenica:
09,00/12,00 e 15,00/18,00
01SET I 24SET
BARBARA ARDUINI
Prima mostra bergamasca per la
pittrice veneta Barbara Arduini.
h. da martedì a domenica:
9,00/22,30; lunedì chiuso
Mazzoleni Spazio Arte Giovani
via Locatelli, 1 _ Alzano Lombardo
info: 035.511784
07SET I 21SET
CAVALLI E CAVALLI
Marco Mayer sul tema dei cavalli
in pittura e scultura.
h. da lunedì a dom.: 10/12; 15/19
Ass. Estro _ c/o via Zambonate, 33
Bergamo _ info: 348.8685173
08SET I 20SET
ALDO BORTOLOTTI
Mostra di caricature. Satira nostrana e nazionale.
h. da martedì a domenica:
16/19; lunedì chiuso
Circolo Artistico Bergamasco
via M. Tabajani, 4
Bergamo _ info: 035.249972
Mostra fotografica nell’ambito del
progetto artistico BUNKER 4.
La fotografia per ritessere la
catena della memoria tra storia pubblica e microstorie private, indagando volti, gesti
e stati d’animo di “testimoni” di conflitti, partendo dal bombardamento di Dalmine del 6 luglio 1944, il maggior lutto collettivo della bergamasca nel XX secolo, per arrivare al contemporaneo.
Giovanni Diffidenti, fotoreporter di fama internazionale,
si insinua con il suo obiettivo, rigorosamente in bianco e
nero, tra volti, ricordi e vissuti di “testimoni”, creando un
ponte temporale tra chi è stato coinvolto nel bombardamento di Dalmine del 1944 e chi, vivendo i molti conflitti della contemporaneità, ha cercato rifugio a Bergamo.
Inaugurazione venerdì 7 settembre alle ore 18,30.
8 settembre _ 23 settembre
Bergamo _ Chiostro di Santa Marta
Orari: lunedì-domenica: 16,00/20,00
Ingresso gratuito
INFO: 035.6224840 _ www.progettobunker.it
08SET I 23SET
20SET I 05OTT
TESTIMONI.
Fotografie di Giovanni Diffidenti.
h. da lunedì a domenica: 16/20
Chiostro Santa Marta _ Bergamo
info: 035.6224840
IL LAVORO DIMENTICATO
Fotografie di Mauro Pomati a
cura di Roberto Mutti.
h. da lunedì a venerdì: 9/12,30 e
14,30/18,00
Sede CGIL _ via Garibaldi, 3
Bergamo _ www.cgil.bergamo.it
08SET I 23SET
BARACCHE E BURATTINI
Fra tradizione e futuro, i dieci anni
del Premio Benedetto Ravasio.
h. sabato: 9,00/12,30 e
14,00/17,00; domenica:
10,00/12,00 e 16,00/19,00
Centro Culturale _ Bonate Sotto
info: 035.4996028
14SET I 13GEN 08
LA DISPUTA
Mostra iconografica. Dialogo e
memoria nella tradizione cattolica
in età moderna
h. da martedì a domenica:
9,30/12,30 e 14,30/19;
venerdì: 9,30/12,30 e 14,30/21;
lunedì chiuso.
Basilica di san Defendente
Romano di Lombardia
Info: 0363.90250
21SET I 24FEB 08
IL FUTURO DEL FUTURISMO
Dalla “rivoluzione italiana” all’arte
contemporanea. Circa 200 opere
di 120 artisti: da Boccioni a Fontana a Damien Hirst.
h. da martedì a dom: 10/19
giovedì: 10,00/22,00;
lunedì chiuso
GAMeC _ Bergamo
info: 035.270272 _ www.gamec.it
23SET I 07OTT
PREMIO
MICHELANGELO MERISI
IX concorso nazionale di pittura.
h. venerdì e sabato:15/18;
domenica: 10/12 e 15/18
Auditorium San Bernardino
Caravaggio _ Info: 0363.356213
bergamo_avvenimenti 24
INKGRAPHICS
TRE BORSE
DI STUDIO
PER CONOSCERE IL MONDO
Vuoi studiare un anno all’estero?
Se sei nato nel 1991 o nel 1992 puoi concorrere all’assegnazione
di tre borse di studio per frequentare un anno di scuola superiore
in un Paese straniero.
L’anno di studio ti verrà poi riconosciuto in Italia.
Visita il sito www.bpb.it oppure ritira l’opuscolo informativo
presso le nostre filiali.
Invia la scheda d’iscrizione entro il 20 ottobre 2007.
hotels
[AIRPORT HOTEL] _ Via Don Ubiali, 2 _ Bagnatica
Tel. 035.303.805 _ Fax 035.45.23.677 _ [email protected]
[ANTICO BORGO LA MURATELLA] _ S. P. La Francesca _ Cologno Al Serio
Tel. 035.4872233 _ Fax. 035.48.72.885 _ [email protected]
[ART&HOTEL] _ Via Santuario, 43 _ Stezzano
Tel. 035.05.45.073 _ Fax 035.05.45.074 _ [email protected]
[BEST WESTERN CAPPELLO D’ORO]
Viale Papa Giov. XXIII, 12 Bergamo
Tel. 035.232.503 _ Fax 035.242.946 _ [email protected]
[BEST WESTERN SOLAF BUSINESS HOTEL]
Via E. Mattei, 1/3 _ Medolago _ Bergamo
Tel. 035.49.46.120 _ Fax 035.49.46.125 _ [email protected]
[EXCELSIOR S. MARCO] _ Piazzale Repubblica, 6 _ Bergamo
Tel. 035.366.111 _ Fax 035.223.201 _ [email protected]
[GUGLIELMOTEL] _ Via D. Industrie, 1 _ Brembate
Tel. 035.48.26.248 - Fax 035.48.26.222 _ [email protected]
[HOTEL CONTINENTAL] _ Viale Dante _ Lovere
Tel. 035.983.585 _ Fax 035.983.675 _ [email protected]
[HOTEL DONIZETTI] _ Via A. Moro _ Lallio
Tel. 035.201.227 _ Fax 035.691.361 _ [email protected]
[HOTEL EXECUTIVE] _ Via Nazionale, 67 _ S. Paolo D’argon
Tel. 035.959.696 _ Fax 035.959.697 _ [email protected]
[HOTEL MILANO] _ Via S. Pellico, 3 _ Bratto
Tel. 0346.31211 _ Fax 0346.36236 _ [email protected]
[HOTEL TREZZO] _ Via Sala, 17_ 20056 Trezzo Sull’adda (Mi)
Tel. 02.920.024.01 _ Fax 02.920.024.02
[email protected] _ www.hoteltrezzo.it
[IL VIGNETO] _ Via Al Porto, 5 _ Capriate S. Gervasio
Tel. 02.90.93.93.51 _ Fax. 02.90.90.179
[LA LUCANDA HOTEL RISTORANTE] _ Via Risorgimento, 15 _ Osio Sotto
Tel. 035.808.692 - Fax 035.418.1063 _ [email protected]
[JOLLY HOTELS BERGAMO] _ Via Paleocapa, 6 _ 24100 Bergamo
Tel. 035.227.1811 _ Fax 035.227.1812 _ [email protected]
[MERCURE ACCOR HOTELS - PALAZZO DOLCI]
Viale Papa Giovanni XXIII, 100 _ Bergamo _ Tel. 035.227.411 _ Fax 035.218.008
[email protected]
[UNA HOTEL BERGAMO] _ Via B.go Palazzo _ Bergamo
Tel. 035.308.111 _ Fax 035.308.308 _ [email protected]
[SAN LORENZO] _ P. Mascheroni, 9/a _ Bergamo
Tel. 035/237383 _ Fax 035/237958 _ [email protected]
[SEBINO] _ Via O. Besenzoni, 1 _ Sarnico
Tel. 035.910.043 _ Fax. 035.426.2411 _ [email protected]
[STARHOTEL CRISTALLO PALACE] _ Via B. Ambiveri, 35 _ Bergamo
Tel. 035.311.211 _ Fax 035.312.031 _ [email protected]
[TENUTA COLLE PIAJO] _ Via Piajo, 1 _ Nembro
Tel. 035.521.100 _ Fax 035.412.7079 _ [email protected]
[TERME] _ Via Bartolomeo Villa, 26 _ San Pellegrino
Tel. 0345.21125 _ Fax. 0345.21306
[VILLA DELLE ORTENSIE] _ Viale alle Fonti, 117 _ Sant’Omobono Imagna
Tel. 0345.851.114 _ Fax. 0345.851.148 _ [email protected]
bergamo_avvenimenti 26
[ARLI] _ Largo Porta Nuova, 12 _ Bergamo
Tel. 035.222.014 _ Fax. 035.239.732 _ [email protected]
[CITTA’ DEI MILLE] _ Via Autostrada, 3/c _ Bergamo
Tel. 035.317.400 _ Fax 035.317.385 _ [email protected]
[DELLA TORRE] _ P. Cavour, 26 _ Trescore Balneario
Tel. 035.941.365 _ Fax 035.940.889
[ERICA] _ Via San Defendente, 50 _ Clusone
Tel. 0346.21667 _ Fax. 0346.25268
[EUROPA] _ Via Gusmini, 3 _ Clusone
Tel. 0346.21576 _ Fax. 0346.24856 _ [email protected]
[FATUR] _ Via Roma, 2 _ 24034 Cisano Bergamasco
Tel. 035.781.287 _ Fax 035.787.595 _ www. fatur.it _ [email protected]
[FONTANA SANTA] _ Via Fontana Santa _ Grumello Del Monte
Tel. 035.44.91.008 _ [email protected]
[HOTEL PIAZZA VECCHIA] _ Via Colleoni, 3 _ Bergamo
Tel. 035.253.179 _ Fax. 035.402.081 _ [email protected]
[IL GOURMET] _ Via S. Vigilio, 1 _ Bergamo
Tel. 035.43.73.004 _ [email protected]
[LOCANDA DEL BOSCAIOLO] _ Via Monte Grappa, 41
Monasterolo del Castello
Tel. 035.814.513 _ Fax. 035.814.513
[MIRANDA ALBERGO RISTORANTE]
Via Cornello, 8 _ Riva Di Solto _ Tel. 035.986.021 _ Fax 035.980.055
[MODERNO] _ P. Xiii Martiri, 21 _ Lovere
Tel. 035.960.607 _ Fax 035.9645 _ [email protected]
[PANORAMICO] _ Via Palazzine, 30 _ Fonteno
Tel. 035.969.027 _ Fax. 035.969.048
[PIEMONTESE] _ Piazzale G. Marconi, 11 _ Bergamo
Tel. 035.242.629 _ Fax. 035.230.400 _ info@hotelpiemontese
[SAN PANCRAZIO] _ Via F.lli Calvi, 7 _ Trescore Balneario
Tel. 035.425.5700 _ Fax 035.941.050 _ [email protected]
[SPAMPATTI] _ Via Cantoniera, 89 _ Castione della Presolana
Tel. 0346.31242 _ Fax. 0346.38499 _ [email protected]
[VERRI] _ Via Beata Vergine, 4 _ Misano Gera D’Adda
Tel. 0363.84622 _ Fax. 0363.340350 _ [email protected]
[AGNELLO D’ORO] _ Via Gombito, 22 _ Bergamo
Tel. 035.249.883 _ Fax 035.235.612 _ [email protected]
[COMMERCIO] _ Via T. Tasso, 88 _ Bergamo
Tel. 035.224.096 _ Fax. 035.220.451 _ [email protected]
[POST] _ Via B.go Palazzo, 191 _ Bergamo _ Tel. 035.240.700
[S. GIORGIO] _ Via S. Giorgio, 10 _ Bergamo
Tel. 035.212.043 _ Fax. 035.310.072 _ [email protected]
[LA GEMMA BED & BREAKFAST]
Via Tevere, 2 _ Ranica _ Tel. 338.31.79.538
www.beblagemma.it _ [email protected] _ [email protected]
[NUOVO OSTELLO DELLA GIOVENTU’]
Via Ferraris, 1 _ Bergamo _ Tel. 035.361.724
ristoranti
[ABACANTO] _ Via Nazionale,191 _ Ranzanico _ 035.819.377
Prezzo medio: 35/50 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: elegante _ Cucina: creativa
[AGNELLO D’ORO] _ Via Gombito, 22 _ Bergamo _ 035.249.883
Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura: dom. sera e lun.
Ambiente: rustico _ Cucina: tipica lombarda
[AL GROTTINO] _ Via Fontana Santa _ Grumello Del Monte
035.833.871 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: lunedì
Ambiente: elegante-rustico _ Cucina: specialità pesce
[ARTI] _ Via Previtali, 5/7 _ Bergamo _ 035.25.20.20
Prezzo medio: 36/58 euro _ Chiuso: dom. e lun. a mezzogiorno
Ambiente: elegante _ Cucina: specialità pesce
[AL CANTINONE] _ Via Donizetti, 25 _ Bergamo _ 035.217.417
Prezzo medio: 20 euro _ Chiuso: lunedì _ Ambiente: rustico
Cucina: tradizionale
[ALL’ALPINO] _ Colle Dei Roccoli, 13 _ Bergamo _ 035.259.425
Prezzo medio: 20/25 euro _ Giorno di chiusura: lunedì
Ambiente: rustico _ Cucina: tipica bergamasca
[ANTICA HOSTARIA DEL VINO BUONO] _ Via Donizetti, 25 _ Bergamo
035.247.993 _ Prezzo medio: 15/20 euro _ Giorno di chiusura: lun.
Ambiente: semplice _ Cucina: tipica bergamasca
[ANTICA OSTERIA DEI CAMELI] _ Via G. Marconi 13 _ Ambivere
035.908.000 _ Prezzo medio: +50 euro _ Chiuso: lun. e mar. sera
Ambiente: raffinato _ Cucina: creativa-tradizionale
[BARETTO DI SAN VIGILIO] _ Via Castello, 1 _ Bergamo _ 035.253.191
Prezzo medio: 40/50 euro _ Chiuso: lunedì _ Ambiente: elegante
Cucina: creativa-tradizionale
[BELLA NAPOLI] _ Via Taramelli, 5/9 _ Bergamo _ 035.242.308
Prezzo medio: euro 10/20 _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: rustico _ Cucina: mediterranea/pizzeria
[BIGIO L’OSTER] _ Santuario di Altino _ Albino _ 035.770.820
Prezzo medio: 25 euro vino della casa incluso _ Chiuso: lunedi
Ambiente: rustico etnico _ Cucina: tradizionale
[CANTALUPA] _ Via Cantalupa, 17 _ Brusaporto _ 035.681.024
Prezzo medio: 80/120 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: raffinato _ Cucina: italiana/specialità pesce
[CASA CLELIA] _ Via Coma, 1/3 _ Sotto Ii Monte _ 035.799.133
Prezzo medio: 25/30 euro _ Chiuso: lunedì _ Ambiente: rustico
Cucina: tipica bergamasca-creativa
[COLLEONI DELL’ANGELO] _ Piazza Vecchia, 7_ Bergamo
035.232.596 _ Prezzo medio: + 50 euro _ Chiuso: lunedi
Ambiente: elegante _ Cucina: completa
[DA MIMMO] _ Via Colleoni, 17 _ Bergamo _ 035.218.535
Prezzo medio: euro 25 _ Giorno di chiusura: martedì
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale/pizzeria
[DEL TEATRO] _ Piazza Mascheroni, 3 _ Bergamo _ 035.238.862
Prezzo medio: 25/35 euro _ Chiuso: lunedì
Ambiente: rustico _ Cucina: tipica bergamasca
[EL TIEMPO] _ Via Ligurial _ Mozzo _ 035.461.500
Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: lunedi
Ambiente: curato _ Cucina: tipica messicana, American bar
[EL TROPICO LATINO] _ Via T. Tasso, 77 _ Bergamo _035.225.855
Prezzo medio: 20 euro _ Giorno di Chiusura: facoltativo
Ambiente: rustico _ Cucina: etnica
* I Prezzi si intendono esclusi di bevande
bergamo_avvenimenti 28
[FATUR] _ Via Roma 2 _ Cisano Bergamasco _ 035.78.12.87
Prezzo medio: 35/40 euro _ Chiuso: venerdì _ Ambiente: curato
Cucina: tradizionale-creativa
[FROSIO] _ Piazza Lemine, 1 _ Almè _ 035.541.633
Prezzo Medio: 40/50 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì e giovedì
a pranzo _ Ambiente: elegante _ Cucina: creativa
[GARE DU NORD] _ Via Don Luigi Palazzolo, 44/a
Bergamo _ 035.270.707 _ Prezzo medio: 25/30 euro
Chiuso: lunedi _ Ambiente: elegante _ Cucina: mitteleruropa-creativa
[GURU] _ Via S. Giovanni, 1 _ Bergamo _ 035.225.356
Prezzo medio: 15/25 euro _ Chiuso: mai _ Ambiente: semplice
Cucina: tipica indiana
[MARIENPLATZ] _ Via Pignolo, 37 _ Bergamo _ 035.238.964
Prezzo medio: 20/30 euro _ Giorno di chiusura: mai
[HOTEL AIRPORT RESTAURANT] _ Via Don Ubiali, 2
Bagnatica _ 035.303.805 _ Prezzo medio: 25/35 euro
Giorno di chiusura: mai _ Ambiente: elegante _ Cucina: internazionale
Vineria Cozzi dal 1848
[HOTEL MILANO RISTORANTE] _ Via S Pellico, 3 _ Bratto
0346.312.11 _ Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura: mai
Ambiente: elegante _ Cucina: internazionale
[IL GOURMET] _ Via S. Vigilio,1 _ Bergamo _ 035.43.73.004
Prezzo medio: 35/50 euro _ Giorno di chiusura: martedì
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale-internazionale
[IL PIANONE] _ Via Pianone, 21 _ Bergamo _ 035.216.016
Prezzo medio: 35/50 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì e giovedì a pranzo
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale-internaziionale
[LA BRUSCHETTA] _ Via Guglielmo D’Alzano, 1 _ Bergamo _ 035.221.265
Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: lunedì
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale/pizzeria
[L’ OSTERIA DI VIA SOLATA] _ Via Solata, 8 _ Bergamo _ 035.271.993
Prezzo medio: oltre 50 euro _ Giorno di chiusura: domenica sera e martedì
Ambiente: elegante _ Cucina: creativa
[LA CANTINA DI TREZZO] _ Via Sala, 17 _ 20056 Trezzo sull’Adda (Mi),
C/o Hotel Trezzo _ +39 02.920.024.802 _ Prezzo medio: 30/35 euro
Aperto 7 giorni su 7 _ Ambiente: caldo e raffinato
Cucina: tradizionale-creativa
[LA CIOTOLA] _ Viale Papa Giovanni XXIII, 86 _ Bergamo _ 035.238.334
Prezzo medio: 10/20 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: curato _ Cucina: tradizionale/pizzeria
[LA CORTE] Antica Locanda Balicco _ Borgo Palazzo, 18 _ Bergamo
035.231.514 _ Prezzo medio ristorante: 49/60 euro
Prezzo medio wine bar: 10/15 _ Giorno di chiusura: domenica sera e il lunedì
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale, creativa
[LA LUCANDA] _ Via Risorgimento,15/17 _ Osio Sotto _ 035.808.692
Prezzo medio: oltre 50 euro _ Giorno di chiusura: dom., sab. e lun.
Aperto solo la sera _ Ambiente: raffinato _ Cucina: internazionale-creativa
[LA MARIANNA] _ Largo Colle Aperto, 2/4 _ Bergamo _ 035.247.997
Prezzo medio: 40/50 euro _ Giorno di chiusura: lunedì _ Ambiente: elegante
Cucina: tipica toscana
[LA TAVERNA] _ Via Z. Roncalli, 18 _ Sotto il Monte Giovanni XXIII
035.799599 _ Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura:
martedì sera e mercoledì tutto il giorno _ Ambiente: curato, famigliare
Cucina: tipica bergamasca e tradizionale italiana
[LA TAVERNA VALTELLINESE] _ Via Tiraboschi, 57 _ Bergamo
035.243.331 _ Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura:
* I Prezzi si intendono esclusi di bevande
Bergamo Alta via Colleoni 22 tel.035 238 836
www.vineriacozzi.it
ristoranti
[LIO PELLEGRINI] _ Via San Tomaso, 47 _ Bergamo _ 035.247.813
Prezzo medio: oltre 50 euro _ Giorno di chiusura: lun. e mar.
a pranzo _ Ambiente: raffinato _ Cucina: tipica toscana-tradizionale
[LOCANDA DELL’ANTICA GIASERA] _ Via Dante Alighieri, 8
Loc. Bettole _ Gorlago _ 035.425.1103 _ Prezzo medio: 25 euro
Ambiente: tipico-raffinato _ Cucina: tradizionale-griglieria
[LOCANDA DEL BIANCOSPINO] _ Via Monte Beio, 26 _ S. Rocco _ Leffe
035.727.829 _ Prezzo medio: 30 euro _ Giorno di chiusura: domenica sera
e lunedì _ Ambiente: curato, famigliare _ Cucina: tradizionale
[MERATTI] _ Via Paderno, 4 _ Seriate _ 035.290.290
Prezzo medio: 40 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: elegante _ Cucina: regionale veneta-creativa
[MUSEO] _ Via S. Antonio, 1 _ Castione della Presolana
0346.605.05 _ Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura:
martedì _ Ambiente: elegante _ Cucina: tipica bergamasca-creativa
[OL GIOPÌ E LA MARGÌ] _ Via Borgo Palazzo, 27 _ Bergamo
035.242.366 Prezzo medio: 30/40 euro _ Giorno di chiusura: dom. sera
e lun. _ Ambiente: rustico _ Cucina: tipica bergamasca-creativa
[OSTERIA SAN ROCCO] _ Via S. Rocco, 11 _ Ranica _ 035.510.067
Prezzo medio: 20/30 euro _ Giorno di chiusura: lunedì (chiusura per ferie
gen. e feb.) _ Ambiente: rusticoterrazza _ Cucina: tipica bergamascacreativa
[PALADINA] _ Via Piave, 6 _ Paladina _ 035.545.603 _ Prezzo medio: 35
euro _ Giorno di chiusura: martedì e mercoledì _ Ambiente: raffinato
Cucina: tipica bergamasca-creativa
[PAPILLON] _ Via Goito, 36 _ Torre Boldone _ 035.340.555
Prezzo medio: 40/50 euro _ Chiusura: tutto lun. e mar. a pranzo
Ambiente: curato _ Cucina: tradizionale-creativa
[PORTA OSIO] _ Via Moroni, 180 _ Bergamo
035.219.297 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: domenica e
lunedì a pranzo _ Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale
[SAN LUCIO] _ Via F.lli Kennedy, 12 _ Chiuduno _ 035.838.249
Prezzo medio: 20/25 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale
[SAN MICHELE] _ Piazza Vecchia, 12 _ Bergamo _ 035.225.335
Prezzo medio: 30/40 euro _ Giorno di chiusura: martedì
Ambiente: elegante _ Cucina: tipica bergamasca-tradizionale
[TABERNA DON PEPE] _ Via Rosciano, 30 _ Angolo Via Maresana
Ponteranica _ 035.571.123 _ Prezzo medio: 20/35 euro
Giorno di chiusura: lun. sera e mar. sera _ Ambiente: rustico con taverna
caratteritica _ Cucina: nergamasca e toscana
[TAVERNA DEL GALLO] _ Via S. Bernardino, 23/a _ Bergamo
035.220.344 _ [email protected] _ Prezzo medio: 20/30
euro _ Aperto tutti i giorni _ Ambiente: caratteristico _ Cucina: mediterranea
Specialità: Paella alla Valenciana _ Pizzeria con forno a legna
[TRATTORIA GIULIANA] _ Via Broseta, 58 _ Bergamo _ 035.402.926
Prezzo medio: 15/20 Euro _ Giorno di chiusura:
Ambiente: rustico _ Cucina: tradizionale
[UNA HOTEL RESTAURANT] _ Via Borgo Palazzo, 154 _ Bergamo
035.308.111 _ Prezzo medio: 20/30 euro _ Aperto tutti i giorni _ Ambiente:
caratteristico _ Cucina: mediterranea _ Pizzeria con forno a legna
[VINERIA COZZI] _ Via B. Colleoni, 22 _ Bergamo _ 035.238.836
Prezzo medio: 20 euro _ Giorno di chiusura: mercoledì
Ambiente: raffinato _ Cucina: tradizionale-creativa
* I Prezzi si intendono esclusi di bevande.
bergamo_avvenimenti 30