Centro Europeo di Controllo Conformità alle Norme Puntuale certificazione per l’Europa Per una maggiore fiducia nella scelta di apparecchiature Certezza di compatibilità e prestazioni Creare fiducia del dispositivo. Perciò le unità che superano il test di conformità offrono la garanzia di massima affidabilità ed efficienza praticamente in tutte le applicazioni. Verifica di tutti i parametri di funzionamento critici. Una buona sensazione se tutto procede come dovuto Uno dei compiti prioritari nei processi produttivi in tutto il mondo è mantenere attiva la produttività. Sebbene diverse siano le cause all’origine di tempi morti, da esse dovrebbe essere tuttavia esclusa la rete utilizzata. L’argomento principale per una tecnologia di rete aperta è la fiducia nel corretto funzionamento di ogni dispositivo nella rete. CC-Link soddisfa questi requisiti con uno dei più rigorosi controlli di conformità nell’industria. Dopo una fase di prova conclusa con successo è garantito che il dispositivo sia assolutamente compatibile con lo standard della rete CC-Link. Approfonditi controlli Per la certificazione di una unità CC‑Link devono essere superati tre controlli principali. Questi sono il corretto funzionamento dell’hardware, del software e („idoneità alla connessione“) l’insensibilità ai disturbi ed all’invecchiamento. Nelle prove vengono esaminati tutti gli aspetti del dispositivo, al fine di accertare che soddisfi tutti i requisiti di compatibilità. Uno dei punti di forza di CC-Link è in particolare l’insensibilità alle interferenze. Le unità controllate con successo funzionano perciò senza problemi anche in condizioni estremamente difficili. Nei test d’invecchiamento, per accertare l’adempimento dei criteri di durata utile richiesti, viene simulato un lungo tempo di funzionamento Il „Non-Stop Open Network™“ Con il marchio depositato „NonStop Open Network“ viene sottolineato uno dei principali pregi della rete CC-Link. La somma di numerose tecnologie chiave provvede ad un corretto funzionamento anche nel caso di avverse condizioni di esercizio, come ad es. cadute di tensione, interruzioni di linea oppure interferenze. La prova di conformità costituisce a tal fine un aspetto importante, al fine di evitare in seguito, nel corso della configurazione, installazione e messa in servizio di un sistema, la perdita di tempo prezioso, solo per il fatto che i componenti non interagiscono correttamente. Garanzia di elevata produttività Il nuovo centro di controllo di conformità si trova a Düsseldorf, Germania, ed è perciò in posizione ideale per soddisfare le esigenze di tutti i partner europei. Il nuovo centro di controllo soddisfa in primo luogo due criteri relativi alla presenza della rete in Europa. Da una parte con esso si è tenuto conto della crescente domanda di reti industriali in Europa. Dall’altra è stata soddisfatta una richiesta dei partner europei della CLPA, di poter portare più rapidamente sul mercato i loro dispositivi CC-Link grazie ad un centro di collaudo più vicino. Supporto in tutta l’Europa ed oltre Standardizzazione globale Supporto ed accettazione globali Vantaggi per i partner Quando un partner riceve il suo certificato di conformità ottiene di più della semplice certezza, che il suo dispositivo soddisfa i necessari standard. Attraverso la qualità di membro della CLPA i suoi prodotti vengono inoltre pubblicizzati in tutto il mondo attraverso una molteplicità di attività di mercato. Un’azienda, che ha già successo in una regione, attraverso la CLPA ha la possibilità di estendere la sua attività ad altre regioni del mondo. Una certificazione di conformità concessa permette inoltre di applicare il logo CC-Link sul prodotto, cosa che crea ulteriore fiducia presso il cliente ultimo. RT PA La CC-Link Partner Association (CLPA) gestisce una rete globale per i controlli di conformità. Oltre che in Europa, simili centri esistono anche in Giappone, negli USA, in Cina e Corea. Non è importante in quale parte del mondo si trova un partner CC-Link, egli può fare affidamento su controlli standardizzati con identici processi e condizioni. Con questo si promuove ulteriormente la presenza globale della tecnologia CC-Link e da questo traggono vantaggi nella stessa misura sia gli utenti finali che i produttori di dispositivi. NE ON Riconoscimento per l’Europa TI R A S S O CIA Trarre vantaggio da una organizzazione globale Parte di una famiglia in crescita In tutto il mondo CC-Link è intanto diventata la prima scelta nel campo delle reti di automazione aperte. Il numero di componenti installati si aggira al momento intorno a quasi 8 milioni, con oltre 1.100 prodotti disponibili. Iniziando dal produttore di dispositivi per andare, oltre gli utenti finali e OEM, fino agli integratori di sistemi, attualmente alla CLPA aderiscono oltre 1.400 partner. CC‑Link offre con ciò una vasta scelta di aiuti ed anche in futuro continuerà ad essere trainante nel campo delle reti di automazione. Parte dell’azienda giusta La vostra porta per l’Asia In Asia CC-Link è la rete fieldbus aperta dominante. Con l’integrazione della tecnologia CC-Link in un prodotto si aprono così mercati di vendita completamente nuovi. Con circa 8 milioni di dispositivi installati nel mondo, CC-Link si è saldamente piazzata come prima scelta nel campo dell’automazione. Questo „Non-Stop Open Network“ unisce tutti i fondamentali vantaggi di produttività, che un simile sistema può offrire e mantiene l’esercizio attivo, anche nelle condizioni più difficili. Chi vuole sapere di più su come le nostre aziende partner europee aumentano costantemente le loro cifre di vendita in Asia può visitare il sito „www.thenon-stop-open-network.com“ oppure chiedere informazioni via E-mail all’indirizzo„partners@clpaeurope“. I membri del CLPA europea PA RT NE ON 3M Deutschland ABB AS Robotics ABB OY Advanced Electrical Ltd AGH University of Science and Technology Akhnaton Ltd Allied Bakeries APS Ltd APV Products ASKON Atlas Copco Tools AB ATYS-co AutoCont Control Systems Automatec Sp. Z o.o. Automation Research Centre, University of Limerick Balluff GmbH Barwit Control Systems (MH) Ltd Beckhoff Automation GmbH Beijer Electronics AB TI R A S S O CIA Belcom Belden Betech 100pt Ltd Bihl+Wiedemann GmbH BPX Electro Mechanical Ltd CBI Electric CNC CBKO SP. zo.0 Cognex Contrinex AG Control Techniques Drives Ltd Cougar Automation Ltd CSC Automation Ltd Datalogic S.p.A. Datasensor SPA DDC Ltd Deutschmann Automation GmbH & Co KG. Eaton Electric Ltd Econotec Industrie Automation AG Elektronik-Systeme LAUER GmbH Engineering-Service Ltd Festo AG & Co. KG Fuji Electric FA Europe GmbH Gateweb GmbH Geotek Elektrik Elektronik Otomasyon Ltd Sti GEVA Elektronik Handelsgesellschaft mbH Global Associates GTS Asansör San. ve Tic. Ltd. Şti. Mr GTS Genel Teknik Sistemler Ltd. Sti. Hengstler GmbH Hilscher GmbH HMS Industrial Networks AB Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Idec Electronics Igus GmbH Industrial Solutions Ltd INEA d.o.o. Institute of Automatic Control & Robotics, Warsaw University K A Schmersal GmbH Kiev Polytechnic Institute Kisco Deutschland) GmbH Kitron AS Koning / Hartman Krakow Universtiy of Technology KUNBUS GmbH L C Automation Ltd Lemvigh Muller Industriel & Aytomation Leoni Special Cables Friesoythe GmbH & Co.KG Leuze Electronic GmbH + Co KG Lütze Ltd Manuel Jehkul Medicion Y Control, S.A. Meltrade Automatika Kft MESCO Engineering GmbH Mikrol Mitsubishi Electric Europe Molex MPL Technma Sp. Z.o.o. MPL Technology Sp z o. o. National University of Food Technology Newton Tesla (Electronic Drives) Ltd Northern Design (Electronics) Ltd Ogrody Podlaskie Kowalewsey sp.j. Oliver IGD Ltd OptionExist Limited Oriental Motor (Europe) GmbH Paktronic Engineering Co Ltd Panasonic Electric Works Europe AG Parker SSD Drives Patelite Corporation Pepperl & Fuchs GmbH Pilz GmbH & Co. Politechnika Czestochowska ITMiAP Pro-face Europe BV Pronar Sp. Z o. o. Prosoft Technology Rudolf Kleinser Schaltungsbau Saftronics Limited Schneider Electric SA S C Johnson Seacane Ltd Severn Controls Ltd SICK AG Sirius Trading & Services SRL Slavutich PPA SMC European Technical Centre Softing AG Sotrinic Ps. Z.o.o. SVS-Nevelin GmbH Tambrands-Ukraine Ltd Taurusprobiz Ltd TC Ltd Technical University of Liberec Technikon ltd The Silesian University of Technology Faculty of Mechanical Engineering TM Robotics (Europe) Ltd. Trigla Ltd U.I Lapp GmbH UKRBIOTAL Ltd Ukr-PAK Ltd VAT Vakuum ventile AG Veda-servis Volev Firma WAGO Kontakttechnik GmbH Warsaw University of Technology Institute of Radioelectronics Weidmueller Interface GmbH & Co KG Westermo Data Communications Ltd Westermo Research & Development AB Western Automation Wildgoose & Davies Zaklad Elektroniki i Informatyki Chip ZAO “Avtomatika-Sever” CC-Link Partner Association – Europe I Tel: +49 2102 486 1750 oder +44 1707 278953 E-Mail: [email protected] I www.the-non-stop-open-network.com