Via Giuliano Da Sangallo n. 1 - 56125 Pisa - Italy Tel. 050/8055115 Fax 050/42147
P.IVA n. 01488600501 www.attuttambiente.org
[email protected]
Agenzia operante nel settore dell'educazione non formale degli adulti - Associazione di Promozione Sociale
Queste sono le proposte per i nostri soci che vogliono approfondire la conoscenza delle lingue all'estero, attraverso programmi
di studio e/o di lavoro. Un'occasione unica per avvicinarsi alle culture straniere immergendosi nella loro cultura. Viaggi che
danno un'occasione importante di arrichimento personale. Le proposte sono riservate ai soci di Attuttambiente.
QUOTA DI ISCRIZIONE ALL'ASSOCIAZIONE – ANNUALE – EURO 30
LIVE & WORK IN LONDON
LONDRA
Rappresenta una grande ed affascinante avventura. Grande come la sua estensione: 14 milioni di abitanti, 17 linee della
metropolitana, 5 aeroporti. Affascinante perché, nonostante le sue dimensioni, è riuscita a mantenere un aspetto umano e uno stile di
vita eclettico, con il suo crogiolo di razze e credi diversi e l’aristocrazia con tutte le sue tradizioni regali. Una combinazione rara di
sfarzo, storia, cultura, arti, gallerie, moda d’avanguardia, ristoranti e soprattutto divertimento continuo.
Questo programma ti offre l’opportunità di vivere, lavorare e studiare in questo luogo unico. I nostri servizi vengono offerti in diverse
aree comprese la 2^ e 3^ di Londra, considerate "centrali" e collegate con bus e metropolitane dalle 5 della mattina alle 23.30 di sera
e durante la notte, con un servizio di bus notturni che hanno un frequenza di circa 20/30 minuti.
Partenze settimanali durante tutto l’anno.
La valuta corrente è la Sterlina Inglese che vale circa € 1.45
REQUISITI
Età: da 18 anni in su
Conoscenza della lingua: scolastica
Permanenza: almeno 8 settimane
Nazionalità: Europea
E' necessario recarvi in Agenzia al Vs. arrivo a Londra: dal lunedì al venerdì.
L'agenzia di Londra ha il seguente orario; dal lunedì al venerdì 9,30 – 17,00
I tempi per l'assegnazione del lavoro possono variare dai 6 ai 10 giorni.
Per qualsiasi ritardo sull'ora di arrivo a Londra è necessario avvisare l'agenzia.
IL LAVORO
La grande novità è rappresentata dal settore dell’employment. Questa iniziativa, accolta con grande entusiasmo da ragazzi e genitori
di tutta Italia, fornisce una grande esperienza formativa sotto tutti i punti di vista. I vantaggi più evidenti sono quello di offrire la
possibilità di soggiornare anche un lungo periodo ammortizzando i costi con il lavoro e migliorando il proprio livello di inglese. Il
lavoro viene assegnato direttamente sul posto si svolge principalmente nell’ambito del settore ristorativo- alberghiero. Abbiamo tanti
livelli e possibilità che partono da lavapiatti fino a manager, ma questo dipende sempre dall'esperienza lavorativa, dalla conoscenza
dell'inglese e dall'età. I lavori sono quasi sempre Full-Time e non possiamo garantire i lavori Part-Time. Generalmente la paga è
settimanale a volte quindicennale. Tutti i datori trattengono la prima settimana di busta paga che verrà consegnata alla cessazione
del rapporto di lavoro solo nel caso in cui verrà dato il preavviso di almeno due settimane.
Informazioni utili e requisiti per l'assegnazione del lavoro:










I ragazzi devono avere un'età superiore ai 18 anni e avere almeno una conoscenza base dell'inglese
I lavori sono tutti nel settore della ristorazione
Si consiglia di portare la divisa di lavoro che consiste in una camicia bianca, pantaloni/gonna nera e scarpe nere
Per poter lavorare non sono necessari il libretto di lavoro ed il libretto sanitario italiano, in breve tempo, quando richiesto dal
datore di lavoro, otterrete il National Insurance Number Card, che vi garantisce l’assistenza medico-sanitaria
I tempi di colloquio sono da 6 a 10 giorni dall'arrivo a Londra
I piercing per ambo i sessi e capelli lunghi (per ragazzi di sesso maschile) escludono il collocamento al lavoro
I ragazzi che cercano lavoro devono presentarsi in Agenzia ogni mattina dalle ore 09,30 dal lunedì al venerdì
In caso di impossibilità di presentarsi ai colloqui di lavoro o alla prova (training), bisogna tempestivamente informare
l'Agenzia e la persona con la quale si dovrebbe sostenere l'interview/datore di lavoro
In caso di malattia, ritardo o dimissioni bisogna avvisare tempestivamente il datore di lavoro e contattare l'Agenzia
Non saranno tollerati atteggiamenti e comportamenti improntati alla maleducazione verso il management dell'Agenzia,
datore di lavoro e colleghi
Consigli utili: spirito di adattamento, puntualità, cortesia, responsabilità ed efficienza nel lavoro.
I lavori assegnati sono diversi e dipende dall'esperienza, dalla conoscenza della lingua e dall'età.

Lavapiatti, Barlady/Barman, Insalatiere e Commis di sala ( aiuto cameriere): da £ 150 a settimana

Cameriere ( esperienza e inglese): da £ 250 a settimana, dipende dal ristorante

Chef (Pasta, Secondo, Griglia, Breakfast, Chef di partita): da £ 200 a settimana, dipende dal ristorante
LA SISTEMAZIONE
Offriamo una vasta gamma di "accommodations" in diverse zone comprese quelle più centrali della città (2ª e 3ª), comodi per
viaggiare dall'alloggio al lavoro/scuola. Tutte sono arredate semplicemente.
Per l'alloggio: Camera Singola o Camera Doppia che consiste nel condivedere la stanza con un ragazzo/a. In tutti i nostri alloggi
(singola o doppia) l'uso di bagni e cucina sono in condivisione con gli altri inquilini. Le camere si trovano all'interno di appartamenti
non sono disponibili le coperte, i cuscini e le lunzuola. Tutti i proprietari richiedono un minimo di due settimane di deposito e
due settimane di anticipo. L'anticipo sara` restituito alla data di partenza e solo se avrete dato un minimo di due settimane
di preavviso, questo e’ riferito a chi intende stare a Londra per lungo tempo (piu’ di 2 mesi). Per chi permane meno di 2 mesi e più di
1 mese pagherà una quota giornaliera più un deposito cauzionale, chi permane 1 mese o meno, pagherà una quota giornaliera
senza deposito.
Il costo delle camere può variare a seconda della zona, ovviamente più centrali sono e più aumenta il costo.
Invece per chi decide di stare poco tempo, ossia meno di 2 mesi, e ci comunica anticipatamente la data del suo ritorno in
Italia,nel momento in cui decide di lasciare la casa prima del periodo stabilito perdera’ il deposito versato precedentemente.
PER CHI PERMANE PER 2 MESI
Camera Singola:
Camera Doppia:
£ 80 - £ 115 a settimana
£ 65 - £ 85 a settimana
PER CHI PERMANE MENO DI 2 MESI, ma PIU' DI 1 MESE
Camera Doppia:
£ 11,42 a notte
Deposito cauzione: £ 50
Il pagamento avviene all'agenzia di Londra all''arrivo.
IMPORTANTE!! Per chi rimane per 2 mesi, all'arrivo dovrà pagare 2 settimane di anticipo e 2 di cauzione.
IMPORTANTE!! Per chi rinuncia al programma dopo la prenotazione dovrà comunque pagare la 1^ sett di affitto.
QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE
All'arrivo a Londra trasferimento libero fino al nostro ufficio corrispondente che si raggiunge facilmente con i mezzi pubblici.
Riceverete le chiavi della sistemazione e nei giorni successivi dovrete recarvi presso la stessa per l'assegnazione del lavoro. Potrete
usufruire di vantaggi che faciliteranno la vostra integrazione nella città di Londra. Vi sarà data l'assistenza necessaria in lingua
Italiana durante tutto il periodo.
SOLUZIONE 1: ALLOGGIO + LAVORO
Partenze da Giugno ad Agosto supplemento alta stagione € 30,00
IN ITALIA : € 120,00 + € 30,00 iscrizione annuale
A LONDRA: £ 110
che comprende i seguenti servizi:



Prenotazione dell'alloggio prescelto e assegnazione di un lavoro
Assistenza di personale Italiano sul posto che è in grado di fornire giornalmente informazioni relative alla città, alle scuole, ai
locali,ecc...
Materiale illustrativo
SOLUZIONE 2: ALLOGGIO O LAVORO
Partenze da Giugno ad Agosto supplemento alta stagione € 30,00
IN ITALIA : € 120,00 + € 30,00 iscrizione annuale
A LONDRA: £ 60
che comprende i seguenti servizi:



Prenotazione dell'alloggio prescelto o assegnazione di un lavoro
Assistenza di personale Italiano sul posto che è in grado di fornire giornalmente informazioni relative alla città, alle scuole, ai
locali,ecc...
Materiale illustrativo
Via Giuliano Da Sangallo n. 1 - 56125 Pisa - Italy Tel. 050/8055115 Fax 050/42147
P.IVA n. 01488600501
www.attuttambiente.org
[email protected]
Agenzia operante nel settore dell'educazione non formale degli adulti –
Associazione di Promozione Sociale
WORK IN HOLIDAY AUSTRALIA & NEW ZEALAND 2010
Programmi studiati per supportare chiunque intenda vivere e lavorare in Australia e Nuova Zelanda.
Il nostro partner WORK IN HOLIDAY ha vari uffici, convenientemente situati in centro città uno a
Sydney, uno a Brisbane (Australia) e uno ad Auckland (Nuova Zelanda). Dal 1996 offre servizi a
studenti internazionali provenienti da più di 15 paesi. È una delle principali agenzie working &
holiday in Australia e Nuova Zelanda. Sarà il punto di riferimento durante tutto il periodo di
permanenza.
Programmi
ESSENTIAL PACKAGE
Per chi non richiede trasferimento dall’aeroporto e sistemazione, ma desidera unicamente ricevere lo Start up
kit e i tutti i servizi collegati (agenzia viaggi, consulenza finanziaria e di immigrazione, consulenza gratuita,
servizi a pagamento) per tutto il periodo di permanenza.
AUSTRALIA e NUOVA ZELANDA in dettaglio:











Telefono per emergenze 24 ore
Presentazione dettagliata all’arrivo
Assistenza ricerca lavoro per 12 mesi
Assistenza apertura conto corrente
Assistenza per registrazione Numero delle tasse
Vodafone sim card con aud 10 di credito/ Vodafone sim card con nzd 5 di credito
Carta telefonica internazionale (valore aud 10)/ carta telefonica internazionale (valore nzd 10)
YHA Membership per 12 mesi
Utilizzo strumenti dell’ufficio per scopo di lavoro
Servizio deposito posta e bagagli
Accesso internet illimitato
PLUS PACKAGE
BASIC PACKAGE
Oltre a tutto quanto incluso nell’ESSENTIAL Oltre a tutto quanto incluso nell’ESSENTIAL
PACKAGE, questa opzione include:
PACKAGE, questa opzione include:
 Trasferimento
dall’aeroporto all’ostello
 Trasferimento
dall’aeroporto all’ostello
all’arrivo
all’arrivo
 7 notti sistemazione in ostello con prima
 2 notti sistemazione in ostello con prima
colazione
colazione
STARTER PACKAGE *
Pacchetto riservato agli studenti che hanno acquistato un pacchetto essential per Australia o Nuova Zelanda e
desiderano visitare l’altro paese e necessitano supporto all’arrivo. IL pacchetto include:
 Trasferimento dall’aeroporto
 2 notti di sistemazione in ostello incluso prima colazione
 Numero di telefono di emergenza 24 ore
 Accesso internet illimitato
1
OPZIONI
Create il vostro pacchetto personalizzato che soddisfi i vostri progetti.
Potete aggiungere notti extra a qualsiasi pacchetto o prenotare una sistemazione di categoria
superiore da 4 letti a camera doppia o con bagno privato.
WHAT’S IN THE PACKAGE
TRASFERIMENTO DALL’AEROPORTO
Lo studente riceverà un voucher prima di partire per il nostro shuttle dall’aeroporto con tutte le
istruzioni.
Il pulmino porterà lo studente di fronte all’ostello prenotato e parte ogni 15 minuti
SISTEMAZIONE
Vengono prenotati solo ostelli a 4.5 e 5 stelle in AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA. La
prenotazione include la prima colazione. Gli ostelli sono nel centro delle città.
Il periodo di permanenza prenotato viene garantito, le notti extra sono opzionali.
Camere in condivisione (4-8 letti). A seconda degli ostelli è possibile avere:
• TV
• Lavanderia
• Piscina
• Sauna
• Area BBQ
PRESENTAZIONE ALL’ARRIVO * Welcome Presentation
Vengono organizzate 5 presentazioni a settimana alle ore 11.00.
Raccomandiamo allo studente di venire in ufficio il giorno successivo all’arrivo.
Questa presentazione ha lo scopo di informare gli studenti su fatti, cultura, tempo, luoghi di
interesse e tutto quanto pertinente lo stile di vita Australiano o Neo Zelandese. Al termine della
presentazione lo studente riceverà un opuscolo che spiega in dettaglio quanto comunicato oltre alla
sim card, la carta telefonica, il numero di registrazione TFN, mappe e altre informazioni turistiche
sulla città.
JOB PRESENTATION
La presentazione sul lavoro viene fatta ogni lunedì, mercoledì e venerdì alle ore 14.00. Lo staff
assisterà gli studenti nella preparazione del CV. Durante la presentazione, lo staff spiegherà alcune
importanti tecniche per il colloquio
o Come presentarsi
o Domande comuni e come è meglio rispondere
o Puntualità ecc…
Verranno inoltre fornite informazioni sui corsi tipo RSA, RCG, Green Card, corsi di equitazione,
corsi per lavorare nelle fattorie.
WORK IN HOLIDAY MEMBERSHIP
Accesso a tutti i servizi di Work in Holiday (uso ufficio, Agente di migrazione, Contabilità,
sviluppo lavoro ecc…) ed accesso alle area riservata ai membri che include:
 Creare un CV
 Lista lavori disponibili
 Consigli su come creare un CV di successo e tecniche di colloquio
2




Lista di più di 100 aziende che generalmente assumono i nostri studenti.
Lista dei maggiori website per ricerca lavoro e sistemazione
Collegamenti ricreazionali quali cinema, teatri, shopping, etc…
Assistenza ricerca lavoro
ASSISTENZA LAVORO
L’assistenza per la ricerca del lavoro viene garantita per l’intero periodo del pacchetto (12 mesi).
Il livello di inglese dello studente dovrà essere almeno intermedio, in caso fosse inferiore il
processo di ricerca di lavoro potrebbe essere più lungo e a volte sarà necessario che lo studente
studi inglese prima di cominciare a lavorare. È importante essere consapevoli che il servizio
offerto è di assistenza e che non possiamo garantire a nessuno un lavoro.
Per velocizzare e rendere più efficace la ricerca del lavoro, gli studenti dovrebbero portare con loro
• Qualifiche relative ai corsi di studio e ai corsi pratici
• Referenze e certificati (da aziende dove lo studente ha lavorato in precedenza)
• Certificato d’Igiene (se il cliente vuole lavorare nel settore dell’ospitalità)
Tutti i documenti dovranno essere tradotti in inglese.
CONTO CORRENTE BANCARIO
Gli studenti verranno informati sulle condizioni, i documenti necessari e dove sono le banche per
poter aprire un conto corrente.
TAX File Number Registration (TFN)
È possibile fare la registrazione on line TFN agli uffici delle tasse direttamente presso il nostro
ufficio con l’aiuto dello staff. (Registrazione obbligatoria per poter lavorare in Australia e Nuova
Zelanda). Il TFN verrà rilasciato entro 7-28 giorni dal giorno della data della richiesta.
Vodafone SIM Cards
Tutti i pacchetti includono una Vodafone SIM CARD con un credito di 10 dollari Australiani/ 5
dollari Neo Zelandesi. L’attivazione avviene on line e i numeri vengono attivati e pronti all’uso in
circa 20 minuti.
International phone Cards
Il modo più economico per chiamare a casa.
Per $10, si può telefonare in Europa fino a 2000 minuti.
YHA MEMBERSHIP (Carta internazionale ostelli) –
La durata del membership è 12 mesi.
Dà grandi offerte su una vasta gamma di prodotti scontati (22500 in tutto il mondo e 2500 in
Australia). Offre sconti presso tutti gli ostelli YHA del mondo (10%).
Office Facilities
Tutti gli studenti potranno usare gli uffici per scopi di lavoro:
 Stampare il proprio curriculum
 Fotocopiare documento
 Inviare documenti tramite Fax documents ai datori di lavoro, etc..to employers, etc…
SERVIZIO FERMO POSTA Mail Holding
Gli studenti potranno far spedire la posta presso gli uffici mentre viaggiano. Sarà possibile ritirare
personalmente la posta.
Accesso Internet illimitato
Computer e accesso internet illimitato a disposizione degli studenti durante l’orario d’ufficio
(Lunedì-Venerdì 9.30 – 17.30),
3
Staff di supporto Multilingua
I nostri uffici corrispondenti offrono assistenza in 7 lingue differenti a seconda dell’ufficio:
inglese, tedesco, italiano, francese, portoghese, spagnolo e russo.
SERVIZIO CUSTODIA BAGAGLI
Viene offerta la possibilità di custodia bagagli gratuita fino a 4 mesi.
Alcuni commenti:
La mia esperienza con l’agenzia Worknholiday è stata a dir poco fantastica. In solo una settimana
mi hanno trovato un impiego, un contratto a tempo pieno di sei mesi come cocktail server allo Star
City Casino. Il più famoso casinò in tutta l’Australia. Ma quello che vorrei sottolineare, è la
costante assistenza che tutto lo staff dell’agenzia mi ha dato fin dal primo momento. Sono stati tutti
molto gentili e amichevoli, mi hanno spiegato come trovare un impiego, come scrivere un CV,
come sostenere un colloquio di lavoro… E ho trovato lavoro proprio grazie ai loro consigli! Quando
arrivi, da solo, in un paese completamente diverso dal tuo, hai bisogno, senza dubbio, dell’aiuto di
qualcuno per iniziare la tua nuova vita. Loro fanno proprio questo, ti assistono in ogni tuo singolo
passo. Scegliere questo programma per andare in Australia é il modo migliore per iniziare la tua
nuova avventura! Angelica Italia
With the help of Work n Holiday team, I received all what I needed to start my experience. They
helped me to find an affordable accommodation, a job in a restaurant. Then they helped me to book
my trip to Cairns and Darwin. I recommend Work n Holiday to everybody who wants to have a
good and enjoyable trip. It is a great FUN!! Sabine
My experience ….. much better than I had expected!
I have been here in New Zealand for almost one month and I am so happy with the whole situation!
The office staff is very friendly and I feel welcome and comfortable here. From the beginning I got
help every time I needed and very useful advices. Now I know all essential things about my stay
and the country and am able to start my own independent time here in New Zealand!!!
Stephan
PREZZI 2010
Tutti i prezzi includono l’assistenza prima di partire: richiesta visto, assistenza per prenotazione
viaggio, consulenza per preparazione documentazione.
__AUSTRALIA
€ 390
€ 450
€ 550
ESSENTIAL PACKAGE
BASIC
PLUS
OPTIONS
NOTTE EXTRA CON PRIMA COLAZIONE
UPGRADE A CAMERE DOPPIE/TRIPLE
COLAZIONE
UPGRADE A CAMERE DOPPIE/TRIPLE
COLAZIONE CON BAGNO PRIVATO
UPGRADE A CAMERA SINGOLA
COLAZIONE
UPGRAGE A CAMERA SINGOLA
€ 23
CON PRIMA
€ 65/a notte per camera
CON PRIMA
CON
€ 70/a notte per camera
PRIMA € 60/a notte per camera
CON
PRIMA € 65/a notte per camera
4
COLAZIONE E BAGNO PRIVATO
__NUOVA ZELANDA
€ 390
€ 450
€ 550
ESSENTIAL PACKAGE
BASIC
PLUS
OPTIONS
NOTTE EXTRA CON PRIMA COLAZIONE
€ 23
MODALITA’ DI PAGAMENTO:
€ 100 acconto non rimborsabile: ALL’ISCRIZIONE
SALDO programma: ALLA CONFERMA.
Per partecipare richiedeteci il modulo d’iscrizione specifico del programma di interesse.
5