La città a portata di mano
Questa guida realizzata per voi ragazzi dal Comune di Lucca vuole essere un piccolo aiuto per rendere
più semplice e anche più ricco il vostro rapporto con Lucca.
Una guida pensata per i ragazzi che qui abitano con la propria famiglia ma anche per quelli che qui
vengono per studiare ed è giusto che trovino una città aperta all’accoglienza, che vuole offrire a tutti i
giovani piena “cittadinanza”.
Un obiettivo perseguito attraverso la sintetica presentazione delle tante opportunità – delle quali non
sempre c’è vera consapevolezza – che Lucca oggi può offrire in materia d’incontro, di studio, di sport,
di svago, di crescita culturale e di impegno sociale.
Ma questa piccola pubblicazione si propone forse anche qualcosa di più importante; di più ambizioso:
aiutarvi a sviluppare una relazione positiva con la vostra comunità e con il vostro futuro. Perché
possiate divenire, magari grazie a qualche informazione, spunto o idea qui raccolta, protagonisti della
vita cittadina e, più in generale, e soprattutto, della vostra vita, da costruire – questo è l’augurio
sincero – con coraggio, fiducia e lucidità.
Luca Leone
Pietro Fazzi
Assessore Politiche Giovanili
Sindaco di Lucca
1
...
il 1°manuale ragionato x il giovane
che vuole sapere tutto su Lucca
ma non ha mai osato chiedere...
x vivere al meglio la tua giovinezza
...
Dove vado il sabato sera? K fare del mio tempo libero? Dove studio in santa pace? Come
approfondisco i miei interessi oltre la scuola? E x cercare un lavoro? X rendermi utile? Vorrei imparare
a suonare uno strumento...
Tutte queste domande + tante altre che ancora nn ti 6 posto... come fossero SMS che invii al
Comune... e a cui il Comune risponde... informandoti su tutto ciò che Lucca ti offre, dandoti consigli e
dritte su come crescere, divertirsi, studiare, vivere la città e tanto altro.
tra te e il Comune, x scoprire tutte le
Sfoglia queste pagine... un dialogo virtuale
opportunità e possibilità k avevi a disposizione e k nemmeno immaginavi ...
2
3
4
…vorrei dare una mano
I modi per essere d’aiuto sono molti: per esempio puoi entrare a far parte di un’associazione di
volontariato! A Lucca ne esistono moltissime e di ogni genere: da quelle che operano nei vari rami del
sociale (minori, anziani, minoranze) a quelle che operano nel settore della difesa della natura, della
tutela e promozione dei diritti e della cultura. Sono tutti enti, senza scopo di lucro, nei quali potrai
prestare servizio gratuitamente con un impegno variabile in base alla tua disponibilità di tempo.
Attenzione però! Alcune associazioni richiedono il compimento del 18° anno di età oppure la
frequenza di un corso di formazione iniziale per poter svolgere determinati servizi!!!
Esistono poi anche i gruppi informali, associazioni non ufficializzate di persone che si impegnano
insieme alla realizzazione di un progetto, senza limiti di età.
IL CENTRO GIOVANILE DEL FORO BOARIO: il Foro Boario è uno spazio comunale dove un tempo si
faceva la fiera degli animali. E’ stato recentemente ristrutturato e viene gestito dalla Cooperativa La
Luce. E’ uno spazio aperto ad ogni attività; un luogo
dove potersi ritrovare con gli amici, ascoltare musica,
suonare, fare feste. Sono disponibili un grande salone
con palco, alcune sale di corredo e una sala prove per
gruppi musicali. Durante l’anno scolastico si svolgono i
corsi musicali aperti ai ragazzi delle scuole e coordinati
dalla scuola di musica Jam (basso, batteria, canto,
ecc..). Viene inoltre utilizzato per feste musicali, incontri
delle scuole e socializzazione in generale. Nel corso del
2006 partiranno una serie d’attività prevalentemente
Un corso di musica presso il Centro Giovanile
5
gratuite
in svariati ambiti: giocoleria, danza, teatro e molti altri. Vengono anche organizzate
sessioni di giochi di ruolo (Warmachine, Warhammer e simili).
La programmazione 2006 è in corso di definizione, anche sulla base del questionario informatico
promosso dall’Assessorato alle Politiche Giovanili e al quale avrai probabilmente risposto. Alle attività
del centro possono partecipare tutti i ragazzi delle scuole medie e superiori del territorio di Lucca e
provincia. Per ogni info www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Servizi e facilitazioni -> Foro Boario -> Centro di
aggregazione giovanile), www.luccagiovane.it
IL GRUPPO COMUNALE DI VOLONTARI DI PROTEZIONE CIVILE: un ottimo modo per rendersi utile è
entrare a far parte del Gruppo Comunale di Volontari, un gruppo formato da cittadini (maggiorenni e
residenti nel Comune di Lucca) dove dare il tuo aiuto nell’ambito della protezione civile, attraverso
vari tipi di attività: il controllo e l’educazione civica al rispetto dell’ambiente, del territorio e delle
regole comportamentali comuni; servizi di vigilanza davanti alle scuole o nei giardini pubblici (per
tutelare e rassicurare i bambini, le famiglie, etc.); la presenza e la vigilanza sul territorio con la
realizzazione di un “contatto ambientale”, attraverso un numero verde e un’attività porta a porta, nei
confronti delle persone in difficoltà (con particolare riguardo alla terza età e alle persone sole o
emarginate); la previsione, la prevenzione e il soccorso in caso di calamità ed emergenze. E’ prevista
la frequenza di un corso di base in materia di protezione civile. Informazioni e Bando su
www.comune.lucca.it (Home -> Comune e Città -> Il Comune -> Gruppo Comunale di Volontariato di Protezione Civile)
VOLONTARIATO IN AMBULANZA: fare il volontario sulle ambulanze è sicuramente un’esperienza
molto importante attraverso la quale puoi renderti davvero utile al prossimo e imparare preziose
nozioni di pronto soccorso “sul campo”. Puoi dedicarti ai trasporti sanitari, di disabili, anziani,
accompagnare pazienti per il ricovero negli ospedali e nelle loro dimissioni, e dedicarti all’emergenza
dopo aver seguito corsi di tecniche di pronto soccorso gestiti dalle associazioni. www.luccagiovane.it
6
IL CENTRO NAZIONALE PER IL VOLONTARIATO: il CNV organizza convegni, seminari, giornate di
studio nazionali e locali, svolge una vasta attività di formazione, offre ai volontari consulenza e
supporti tecnici e organizzativi, organizza corsi di formazione, fornisce consulenze di carattere fiscale,
legale e amministrativa alle organizzazioni di volontariato di tutta Italia. In più, rende accessibile alle
associazioni la documentazione esistente sul volontariato, offre la possibilità di confronti e scambi di
esperienze a livello nazionale ed internazionale, svolge un'attività d’informazione sulle
organizzazioni di volontariato e sul loro operato e promuove iniziative di orientamento e di
sensibilizzazione alla cultura della solidarietà rivolte alla cittadinanza. www.centrovolontariato.it.
IL CENTRO SERVIZI VOLONTARIATO TOSCANA: il CESVOT è un
centro servizi che la Regione Toscana ha creato per fornire supporto e
assistenza alle associazioni di volontariato. Tra le varie attività, il
CESVOT promuove anche un servizio di formazione diretta per
volontari o aspiranti tali, e insieme sostiene i progetti formativi
proposti dalle varie associazioni. Se fai già parte di un'associazione e
desideri proporre un progetto di formazione puoi partecipare ai
bandi che il CESVOT emana ogni anno. Delegazione Territoriale: Via
Catalani 158, 0583/316914, www.cesvot.toscana.it
Lucca è da
sempre una
delle capitali
nazionali del
volontariato...
L’ELENCO DELLE ASSOCIAZIONI: per sapere quali associazioni di volontariato sono attive nel comune
puoi visitare www.comune.lucca.it, www.cesvot.it, www.centrovolontariato.it
IL SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO NAZIONALE: se hai tra i 18 e i 28 anni, hai la possibilità di
impegnarti per un anno in attività sociali retribuite, scelte tra vari ambiti (Assistenza, Ambiente e
protezione civile, Cultura ed educazione, Estero). E’ un’importante occasione di crescita personale, uno
strumento per aiutare le fasce più deboli della società e un mezzo per dare il proprio contributo allo
sviluppo sociale, culturale ed economico del Paese. Ma è anche l’opportunità di aggiungere
7
un’esperienza significativa al proprio curriculum, spendibile nel corso della vita lavorativa. Può
diventare un’opportunità di lavoro e assicura una certa autonomia economica. Per info:
Informagiovani (www.luccagiovane.it), CNV (www.centrovolontariato.it), oppure: www.serviziocivile.it.
A partire dal 2006 inoltre la Regione Toscana – con un progetto pilota- emanerà un bando per lo
svolgimento del SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO REGIONALE rivolto ai giovani residenti in Toscana che
abbiano tra i 18 e i 35 anni. Per informazioni www.regione.toscana.it
IL VOLONTARIATO IN EUROPA: il Servizio Volontario Europeo (SVE) consente ai giovani, tra i 18 e i
25 anni, di svolgere attività di volontariato in un paese straniero (in ambito comunitario o in paesi
terzi) per un periodo di tempo limitato, compreso tra 6 e 12 mesi. Le attività di servizio volontario
possono riguardare il settore dell'ambiente, delle arti, della cultura, rivolgersi a bambini o anziani o
interessare il patrimonio culturale, gli sport e il tempo libero. I volontari beneficiano di un periodo di
formazione e di un corso di lingua. Al termine dell'esperienza ricevono un attestato che prova la
formazione ricevuta e l'attività svolta, e che è spendibile nello studio e nel lavoro. www.gioventu.it,
europa.eu.int/comm/youth/program/index_en.html
SPORTELLI DEL VOLONTARIATO A SCUOLA: il Centro Nazionale
del Volontariato ha attivato il progetto Sportelli Scuola e
Volontariato. Negli istituti secondari che aderiscono all’iniziativa
viene istituito uno sportello, gestito dagli studenti, che offre
occasioni e opportunità di riflessione sul volontariato e sul valore
delle esperienze maturate in questa realtà (soprattutto attraverso
la testimonianza diretta). Il progetto prevede inoltre il sostegno
all'avvio di percorsi nella scuola (come tutoraggio, fratello
maggiore, fratello minore, "adozione" di un compagno diversamente abile), la partecipazione a stage
di solidarietà, stage estivi, campi di lavoro nelle associazioni e, infine, la promozione e l’orientamento
Nella tua
scuola puoi
sapere tutto
sul mondo del
volontariato...
8
al servizio civile volontario. Le attività dello Sportello sono inserite nei P.O.F. (Piani di Offerta
Formativa). www.scuolavolontariatotoscana.it
AIUTO PER MINORI IN SITUAZIONI DI DISAGIO: il Progetto Tutorship è un’attività di volontariato che
coinvolge giovani tra i 19 e i 30 anni; consiste nel dedicare parte del tuo tempo (dalle 2 alle 4 ore
settimanali) a minori in difficoltà scolastiche o di integrazione, attraverso il tuo impegno diretto, le tue
capacità, la tua voglia di fare ... esprimendo così un nuovo modo di essere cittadini. La finalità
principale di questo progetto è quella di creare un miglioramento della qualità della vita dei bambini,
che possono trovare una persona di riferimento, un fratello maggiore che dà e chiede fiducia, non
giudica, sa ascoltare e li incoraggia a credere nelle proprie possibilità. Chi si impegna nel progetto
parteciperà anche a momenti di formazione, con l’obiettivo di sensibilizzare i giovani rispetto a temi
quali la comunità locale, l’impegno civile, la relazione d’aiuto...in poche parole il diritto-dovere di
ogni cittadino a partecipare da protagonista alla vita della comunità locale. Chi è interessato a
svolgere o usufruire di questo servizio può contattare Il Comune di Lucca, Ufficio Minori - Settore socioculturale ed educativo, 0853/442666
DONARE IL SANGUE: il bisogno di sangue è in costante
crescita: è indispensabile per i servizi di primo soccorso e
d’emergenza, per le operazioni chirurgiche e i trapianti
d’organi, la cura delle malattie oncologiche e la ricerca.
Donare sangue è una scelta di solidarietà e civiltà, un
piccolo
atto
(praticamente
indolore,
senza
controindicazioni e veloce da compiere)... ma di grande
importanza! Molte associazioni si occupano della raccolta
di sangue e anche tu (se sei maggiorenne e pesi più di 50
Kg) puoi dare il tuo contributo. Tutte le info necessarie su
www.luccagiovane.it.
9
Volontari al lavoro...
NUMERO VERDE INFORMADISABILI: è un numero verde a disposizione dei disabili e di tutti i cittadini
per le segnalazioni dei piccoli problemi quotidiani. Basta comporre l’800 662 999, in orario 9/13 dal
lunedì al venerdì, per poter parlare con un operatore dell'Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune
e segnalare le diverse problematiche relative alla vita dei diversamente abili, oltre a ricevere
informazioni relative alle competenze che hanno le diverse associazioni che aderiscono al
coordinamento comunale delle associazioni dei disabili.
COME CREARE UN’ASSOCIAZIONE: per creare un'associazione (di volontariato o di qualsiasi altro
genere) è necessario essere maggiorenni, o comunque individuare un maggiorenne come
rappresentante e responsabile (vanno bene anche una mamma, uno zio, un amico più grande ). Il
modo più semplice per creare un’associazione è quello di presentare a un notaio un documento che
dichiari le sue finalità, norme, e struttura. Per informazioni e supporto sui passi necessari a costituire
un’associazione trovi una guida dettagliata su www.luccagiovane.it, oppure puoi rivolgerti al CESVOT o
al Centro Nazionale del Volontariato, che mettono a disposizione esperti e consulenti su
appuntamento. www.cesvot.it, www.centrovolontariato.it.
10
11
I consigli dell’Informagiovani
Per te che hai deciso di entrare nel mondo del lavoro, che cerchi un lavoretto per il fine
settimana o vuoi capire quali sbocchi professionali offrono gli studi che stai portando avanti, il Comune
ha allestito l’Informagiovani (in Piazza del giglio, 0583/442319), un ufficio efficiente e informale
che non solo ti fornisce informazioni, ma ti aiuta e guida, grazie alle conoscenze maturate dagli
operatori nel corso di anni di servizio al cittadino; ad esempio, ecco alcuni piccoli consigli:
PER I MINORENNI: non hai ancora compiuto il 18° anno, ma la voglia di metterti alla prova nel
mondo del lavoro è davvero tanta? Ci sono alcune cose che devi sapere prima...
A che età posso cominciare a lavorare?
Si può essere titolari di un contratto di lavoro già a partire dai 15 anni, ma con alcune limitazioni: non
è possibile lavorare oltre le ore 22,00, si può lavorare fino ad un massimo di 6 ore al giorno, spezzate
in due o più turni, si ha diritto a due giorni di riposo settimanali, ecc…..
Se qualcuno mi assume, che tipo di contratto avrò?
• Contratto d’apprendistato: apprendista è chiunque debba imparare da principio un mestiere e, per
questo, ha diritto a ricevere una formazione. Questo contratto riguarda i giovani d’età compresa tra 15
e 24 anni. Per chi ha meno di 18 anni (o chi ha più di 18 anni ma non ha completato il corso
d’istruzione obbligatoria) è previsto l’Apprendistato per istruzione e formazione. La durata massima è
di 3 anni. All'apprendista viene assegnato un libretto formativo per la registrazione del percorso
formativo svolto.
• Contratto di lavoro accessorio: possono svolgere lavoro accessorio i disoccupati da oltre un anno, le
casalinghe, gli studenti, i pensionati, ecc…Le attività che è possibile svolgere sono: 1) Piccoli lavori
domestici come l’assistenza domiciliare a bambini o persone ammalate; 2) Piccoli lavori di
12
giardinaggio, di pulizia e manutenzione; 3) Realizzazione di manifestazioni sociali, sportive, culturali
o caritatevoli; 4) Collaborazione con enti pubblici e associazioni di volontariato per lo svolgimento di
lavori d’emergenza (calamità o eventi naturali improvvisi) o di solidarietà. Il contratto viene stipulato
tra il collaboratore (tu) e il committente (il datore di lavoro), e ciò che conta è il risultato finale. Per
esempio: una baby-sitter che svolge attività di assistenza ad un bambino portatore di handicap per
conto di un committente ed attività di pulizie presso la casa di un altro committente può stipulare in
entrambi i casi contratti di lavoro accessorio purché tali contratti non superino, insieme, l’ammontare
complessivo di 30 giorni lavorativi in un anno. I compensi complessivamente percepiti nell’anno solare
non devono superare i 3 mila euro. Le prestazioni di lavoro accessorio verranno retribuite mediante
buoni del valore di 7,50 euro per ogni ora di lavoro prestato.
Esistono molte possibilità per avvicinarsi e
conoscere il mondo del lavoro... trova quelle che
più si adattano alle tue esigenze e possibilità
parlando con gli operatori dell’Informagiovani!
PER I MAGGIORENNI: se sei maggiorenne, stai ancora studiando e vorresti comunque “fare un
lavoretto” per raggranellare un po’ di soldi, esistono diverse tipologie di contratto che si adattano
bene alle tue esigenze. Ti elenchiamo i più importanti… per sapere cosa stai firmando la prossima
volta che trovi un lavoro!!!
• Contratto week end: è un contratto mediante il quale l’attività lavorativa viene concentrata nei
giorni del fine settimana. Questo tipo di contratto si adatta particolarmente alle esigenze di giovani
studenti, disponibili a lavorare nelle giornate del sabato e della domenica. In genere questa tipologia
contrattuale viene adottata dai grandi centri commerciali, gli ipermercati e i supermercati per avere
rinforzi nei periodi di maggior lavoro.
13
• Collaborazione a progetto: è una prestazione che una persona svolge a favore di un committente,
senza vincoli d’orario, dove ciò che conta è il risultato finale. Si utilizza per progetti definiti e si fissa
un limite massimo di tempo durante il quale deve essere portato a compimento il lavoro. Si ottiene un
compenso per il lavoro svolto, concordato tra le parti, ma non si gode dei diritti del lavoratore
subordinato (ferie, malattia, liquidazione, diritti sindacali,…). Si gode però della tutela della
maternità e degli assegni familiari
• Contratto part-time: è’ un contratto di lavoro dipendente, che può essere a tempo determinato o
indeterminato, ma che si caratterizza per una ridotta attività lavorativa, o per l’orario (es. 4 ore invece
di 8) o perché si svolge soltanto in determinati periodi della settimana, del mese o dell’anno. Tutti
possono stipulare contratti part-time, sia che siano già occupati con qualsiasi tipo di contratto, sia che
siano disoccupati o inoccupati.
• Contratto d’apprendistato professionalizzante: è finalizzato a qualificare il lavoratore attraverso la
formazione sul lavoro. Possono essere assunti con questo contratto i giovani di età compresa tra 18 e
29 anni, in tutti i settori di attività. La durata del rapporto va da un minimo di due anni a un massimo
di sei, ed è determinata in base alla qualifica da conseguire. Per ottenere la qualifica occorre svolgere
un monte ore di formazione teorica di 120 ore o più da effettuarsi sia all'interno che all'esterno
dell'azienda. Ogni ragazzo/a assunto con questo tipo di contratto riceve un libretto formativo dove
registrare le ore di formazione e viene affiancato da un tutor aziendale.
14
I TrovaLavoro...
L’INFORMAGIOVANI: la tua ricerca può iniziare da qui, dove
troverai tutto su Professioni (informazioni sulle carriere
professionali con indicazioni, per ognuna di esse, sul corso di studi
necessario e sugli sbocchi lavorativi) e sul Lavoro (normativa sul
mondo del lavoro e sulla contrattualistica ed in particolare sulla
riforma Biagi, concorsi, offerte di lavoro a mezzo stampa, dalle
agenzie di lavoro interinale e stagionale). E’ possibile inoltre
effettuare delle ricerche personalizzate per chi cerca lavoro. Molte
informazioni e l’elenco delle offerte di lavoro sul sito
www.luccagiovane.it. P.za del Giglio, 0583/442319
L'Informagiovani
IL CENTRO PER L’IMPIEGO: i centri per l'impiego offrono, a chi
cerca un lavoro, tutte le informazioni utili, oltre a dare un supporto
per svolgere le relative pratiche amministrative. Tra i servizi offerti:
informazione e accoglienza; orientamento e consulenza;
preselezioni e incontro domanda-offerta di lavoro; collocamento
mirato per disabili; proposte di corsi di formazione etc. Sul sito
www.provincia.lucca.it/lavoro è possibile effettuare una ricerca delle
offerte di lavoro pervenute ai centri nell’ultima settimana.
LE AGENZIE DI LAVORO INTERINALE: per chi non ha esperienze di
lavoro o è disoccupato, il lavoro interinale rappresenta un modo
per entrare in contatto con le aziende ed acquisire esperienze
professionali diverse in attesa di un’occupazione stabile. Per
15
Uno stand del Job Fair
interinale si intende un rapporto di lavoro di natura temporanea, che ha la particolarità di mettere in
relazione tre soggetti: il lavoratore, l’agenzia di lavoro, l’impresa. Nel lavoro temporaneo il vero
datore di lavoro è l’agenzia che assume il lavoratore, gli corrisponde la retribuzione prevista dai
contratti collettivi nazionali di lavoro, e lo presta all’impresa che ha bisogno di una determinata
mansione o professionalità per un periodo di tempo limitato. Presso i Centri per l’Impiego e presso
l’Informagiovani, è possibile ricevere ulteriori informazioni e gli indirizzi delle agenzie interinali
autorizzate dal Ministero del Lavoro.
JOB FAIR: è una fiera annuale che offre un’opportunità d’incontro tra giovani e mondo del lavoro.
Sono presenti stand di varie imprese, puoi partecipare a workshop su tematiche d’attualità, compilare
curriculum vitae (anche video, su supporto multimediale) o simulare colloqui, con l’aiuto di esperti. I
partecipanti a Job Fair sono: Aziende manifatturiere del territorio, Soggetti privati ed istituzionali
legati al mondo del lavoro, Agenzie Formative, Università, Agenzie di lavoro interinale, Società di
ricerca e selezione del personale, Forze Armate. www.jobfair.luccanet.it.
ALBO COMUNALE BABY SITTER: Il Comune di Lucca
istituisce un Albo Comunale di baby-sitter per offrire
alle famiglie la possibilità di trovare facilmente
personale affidabile e con esperienza e a te quella di
dare visibilità e qualifica alle tue capacità. Tutte le
informazioni necessarie su www.comune.lucca.it (Home > Comune e Città -> Il Comune -> Istituzione Albo Comunale di baby-sitter)
16
JOB FAIR è una
grande fiera
annuale dove puoi
ricevere
informazioni e
consigli sul mondo
del lavoro
In...Formazione Continua
L’Informagiovani ti ricorda che con la conclusione delle scuole medie inferiori si conclude
il ciclo dell’obbligo scolastico , ma non finisce il diritto/dovere di continuare a formarsi!!! Sì, perché la
legge prevede - per chi ha un’età compresa tra i 15 e i 18 anni - l’obbligo formativo, ossia la
possibilità/necessità di completare il proprio percorso attraverso 3 canali distinti:
1) L’iscrizione e la frequenza di un Istituto Superiore;
2) Il conseguimento di una qualifica professionale attraverso corsi di formazione appositamente
previsti per questa fascia d’età;
3) L’ingresso nel mondo del lavoro attraverso un contratto di Apprendistato per istruzione e
formazione (per approfondire vedi la sezione “mi informo sul lavoro”)
E se non ho ancora compiuto 15 anni??? Non sei comunque esente dall’obbligo formativo, e quindi
potrai assolverlo iscrivendoti ad un Istituto Superiore o ad un corso di Formazione Professionale
oppure cominciando un percorso d’orientamento con i TUTOR DELL’OBBLIGO FORMATIVO finalizzato
all’inserimento nel mondo del lavoro al compimento del 15° anno d’età.
I modi per entrare in contatto con il mondo del lavoro sono:
STAGE E TIROCINI: occorre distinguere tra
• Percorsi integrati di istruzione e formazione professionale: si tratta di una nuova offerta formativa
integrata pensata appositamente per i ragazzi tra 14 e 18 anni e viene attuata negli istituti
professionali di Stato. Ha l'obiettivo di sostenere i giovani, in possesso di licenza di scuola media
inferiore, in una scelta più motivata e consapevole fra il proseguimento degli studi nel canale
dell'istruzione scolastica o l'eventuale accesso a percorsi di formazione professionale.
In Provincia di Lucca il progetto di offerta integrata di istruzione e formazione si chiama Progetto Mirò
- Missione Integrazione Obbligo Formativo- ed è realizzato dagli istituti professionali di stato (come
Pertini, Giorgi...) in collaborazione con alcune tra le principali agenzie formative accreditate sul
17
territorio. A partire dal 2006 verrà attuata una sperimentazione anche nei Licei e negli Istituti Tecnici
del territorio provinciale.
• Stage professionale: è rivolto a chiunque debba o voglia completare il proprio percorso scolastico e
formativo con un periodo d’esperienza pratica all'interno del mondo del lavoro. Non si tratta di lavoro
vero e proprio, ma in un periodo di tirocinio che può andare da un minimo di una settimana ad un
massimo di 6 mesi, anche non continuativi. In genere gli stages sono previsti a completamento della
formazione di una persona e quindi inseriti o all'interno
del percorso scolastico oppure all'interno di un corso di
La legge prevede
formazione professionale.
fino ai 18 anni
Come funziona? Viene stipulata una convenzione tra l'ente
l’obbligo formativo,
di invio - la scuola oppure l'agenzia formativa che
ossia la
organizza il corso- e l'ente ospitante - che può essere un
possibilità/necessità
ente pubblico, un'azienda, etc... Qui vengono stabiliti i
di completare il
tempi e i modi di attuazione del tirocinio (data inizio/fine,
proprio
percorso
quante ore alla settimana, il luogo fisico di svolgimento), e
formativo...
viene individuata la figura del tutor aziendale, ossia la
persona all'interno dell'azienda o dell'ente pubblico che si
occuperà di seguire il tirocinante, supportarlo e - perché no
- correggerlo.
Alla convenzione viene solitamente allegato il progetto formativo, ossia un documento dove vengono
individuate le mansioni che lo stagista andrà a svolgere e vengono stabiliti gli obiettivi formativi, ossia
quello che si presume lo stagista imparerà.
E' retribuito? In genere lo stage non viene retribuito, però l'ente ospitante può prevedere un rimborso
spese. La convenzione di stage prevede sempre una copertura INAIL (ossia la copertura per gli
infortuni) a favore del tirocinante.
Inoltre il Centro per l'Impiego ha attivato al proprio interno un apposito ufficio stage, che si occupa di
organizzare tirocini professionalizzanti per persone disoccupate, inoccupate oppure che hanno un
18
contratto di lavoro atipico. Valgono le regole dette sopra, salvo che l'ente d’invio in questo caso è
sempre il Centro per l'Impiego.
Se sei interessato alle tematiche istituzionali e di comunicazione pubblica ricorda che puoi effettuare
uno stage presso il Comune, nel settore che ritieni più interessante e più attinente ai tuoi studi
(Informagiovani, Ufficio Relazioni con il Pubblico, Protezione Civile, Ufficio Ambiente, Ufficio Legale).
Durante tutta la durata dello stage sarai affiancato da tutor interni che mettono a tua disposizione la
loro esperienza e conoscenze. Per ogni domanda e informazione chiama lo 0583/442146.
IL COMUNE COME AGENZIA FORMATIVA: il Comune di Lucca svolge anche attività di formazione: ha
infatti la possibilità di operare nell'ambito della formazione di ragazzi e di adulti, dell'aggiornamento,
del recupero dell'abbandono scolastico, di percorsi di riqualificazione rivolti ai disoccupati,
dell'orientamento. Lavora in collaborazione con altre Agenzie formative, in particolare con quelle delle
associazioni di categoria, in modo da potenziare e da qualificare l'offerta formativa sul territorio
comunale.
FORMAZIONE CONTINUA: l’amministrazione provinciale organizza corsi di formazione, di cui molti
gratuiti, riguardanti i settori e le attività più disparate (dai corsi di lingua a quelli per parrucchiere,
corsi di informatica e web-designer, formazione professionale, ecc...) rivolti anche ai giovani, sia in
obbligo formativo (cioè di età compresa tra 15 e 18 anni) sia diplomati o laureati. La maggior parte
dei corsi sono a numero chiuso (è di solito necessario sostenere una prova per l’ammissione).
www.provincia.lucca.it/formazioneprofessionale/
FORMAZIONE A DISTANZA: si chiama TRIO (Tecnologie, Ricerca, Innovazione, Orientamento per la
formazione professionale) il progetto di teleformazione messo a punto dalla Regione Toscana.
Collegandosi al sito www.progettotrio.it sarà possibile per chiunque seguire gratuitamente corsi di
formazione online riguardanti i campi più diversi (informatica, lingue, ambiente, formazione
professionale, orientamento...). Oltre al materiale didattico il progetto offre anche il supporto di un
19
tutor. Iscrivendoti a uno dei corsi si ha diritto a 40 ore di connessone internet gratuita da utilizzare per
seguire il corso.
Sul territorio sono stati inoltre attivati dei poli TRIO, presso i quali si può accedere gratuitamente ai
corsi del progetto utilizzando l’attrezzatura messa a disposizione (11 PC multimediali con accesso alla
rete, per lo svolgimento delle sessioni di autoapprendimento e per la comunicazione multimediale,
oltre che ad un impianto di videoconferenza). Sede del progetto a Lucca: c/o Celsius Via A. Gramsci c/o
ITC "Francesco Carrara" 329/0577956 0583/469729
IL PROGETTO BOTTEGHE: il progetto si svolge nell’ambito dell’orientamento scolastico e professionale
e per l’accompagnamento al lavoro. Si rivolge ad adolescenti in situazioni di disagio che, dopo aver
assolto l'obbligo scolastico, desiderano inserirsi nel mondo del lavoro. Il percorso formativo prevede
una durata media di circa un anno e mezzo. Le attività professionali sono falegnameria, restauro,
tipografia e computer. All'interno del percorso formativo sono previsti tirocini in azienda. I ragazzi che
frequentano la scuola dell'obbligo e manifestano interessi specifici hanno la possibilità di svolgere
altre attività, ad es. stage aziendali d’orientamento e formazione. Destinatari: ragazzi tra i 16 ed i 22
anni, residenti nei Comuni della Piana. Per info rivolgersi al Settore Socio Culturale ed Educativo Ufficio Minori Adolescenti Giovani, Via S. Maria Corteorlandini 6, 0583/442675
SCUOLA DI ARTE ORAFA: la scuola, con sede in via S. Andrea 33, istituisce corsi di specializzazione,
nel settore dell’oreficeria, argenteria, dei metalli e delle pietre preziose. L’attività della scuola avrà
inizio nella primavera del 2006. Per info www.luccagiovane.it.
20
21
…HO FAME DI SAPERE!
Scoprire e coltivare le proprie abilità è un passo fondamentale per riuscire a realizzarsi
nella vita, mettendo a frutto tutti i doni che ci sono stati generosamente concessi . Qui di seguito
trovi una lista di tutte le opportunità e gli strumenti che Lucca ti mette a disposizione per garantire il
tuo arricchimento culturale e una corretta valorizzazione delle tue capacità: come trovare la scuola
adatta, dove poter studiare in un ambiente tranquillo, dove fare ricerche e consultare materiale, come
approfondire interessi al di là della scuola...
Studiare, studiare...
ORIENTAMENTO ALLA SCELTA: in ogni momento puoi chiedere informazioni e consigli sulla vita
scolastica presso InformaGiovani: P.za del Giglio, 0583/442319, www.luccagiovane.it
In più ogni anno si svolge Millescuole, una fiera che vede riuniti il Comune e gli istituti d’istruzione
(dalla scuola dell’infanzia alle scuole medie e superiori). Visitando gli stand allestiti dai vari istituti
puoi conoscere le offerte formative e le caratteristiche di ognuno, così da poter scegliere la scuola più
adatta alle tue esigenze e attitudini. www.millescuole.it.
Trovi un elenco completo delle scuole di ogni ordine e grado su www.luccagiovane.it.
BIBLIOTECHE: quando studiare a casa diventa un problema (troppe distrazioni, un fratellino
rumoroso...) puoi andare nelle numerose biblioteche presenti in città, non solo per ricercare libri, ma
anche per studiare in compagnia, consultare riviste e giornali, navigare in internet.... Ecco un elenco:
22
Centro Culturale Agorà: comprende Biblioteca Civica, Biblioteca Ragazzi, Emeroteca, sala
multimediale con accesso gratuito a Internet ed una sala conferenze per incontri culturali. Offre servizi
di consultazione e prestito di materiale: opere a carattere generale, libri di divulgazione e di
letteratura, giornali e riviste, repertori e cataloghi sui periodici, banche dati e archivi su cd-rom. La
sala studio è ampia e luminosa e tra un capitolo e l’altro puoi rilassarti nell’ampio chiostro, una
piccola oasi verde all’interno della città.
Biblioteca Statale: Via S.Maria Corteorlandini 12,
0583/491271
Istituto Musicale Boccherini:
Piazza del Suffragio 6, 0583/442190
La sala Studio dell'Agorà
Teatro Comunale del Giglio: Piazza del Giglio n.13-15,
0583/46531, www.teatrodelgiglio.it/
istituzionale/biblio.htm
Fondazione Centro Studi sull'Arte "Licia e Carlo Ludovico
Il chiostro del Centro Culturale AGORA'
Ragghianti: Complesso monumentale di San Micheletto,Via
San Micheletto, 0583/467205 www.fondazioneragghianti.it
Le mura!!! : forse non ci hai mai pensato ma nei mesi più temperati le mura di Lucca diventano un
luogo ideale per lo studio: tanta luce, tranquillità e un soffice tappeto d’erba dove stendersi a leggere,
studiare, ripetere e preparare interrogazioni...
ARCHIVI: offrono la possibilità di accedere a una grande quantità di
informazioni: dai documenti storici e legislativi al materiale
fotografico.
Archivio Storico Comunale: Piazzale S.Donato, 0583 53132
Archivio Fotografico Lucchese del Comune di Lucca: contiene tutto
l’archivio dei fotografi lucchesi Ettore Cortopassi e Eugenio Ghilardi
e una grande quantità di materiale fotografico riguardante Lucca.
23
A Villa Bottini
trovi più di
500.000 foto
su Lucca e la
sua storia...
Presso Villa Bottini, Via Elisa (consulta le foto su www.comune.lucca.it -> Home -> Afl)
Archivio di Stato: Piazza Guidiccioni 8, 0583/491465
Archivio Arcivescovile e Biblioteca Capitolare: Palazzo Arcivescovile - Piazzale Arrigoni, 0583/430954
CIRCOLI DI STUDIO: è un’innovativa modalità di apprendimento non formale: un’attività cooperativa
su un tema scelto liberamente da un gruppo che coinvolge da 6 a 12 persone circa ed ha una durata
complessiva in genere non superiore alle 30 ore. Il gruppo può coinvolgere un esperto del tema di
interesse, condividendo i saperi attraverso la discussione e la socializzazione. www.circolidistudio.com
A Lucca ci sono
un sacco di
biblioteche dove
studiare in
compagnia,
trovare libri,
leggere giornali,
fare ricerche......
CONSIGLIO COMUNALE DEI RAGAZZI: ogni scuola
elementare o media può eleggere un rappresentante del
Consiglio Comunale dei Ragazzi. Il CCR è uno strumento di
rappresentanza e d’aggregazione giovanile e di
partecipazione alla vita sociale e culturale della comunità,
con possibilità di elaborare proposte e creare commissioni di
lavoro su varie materie, tra cui ecologia, cultura, sport,
tempo libero, istruzione, multiculturalità e molto altro.
www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Servizi e facilitazioni –>
Consiglio Comunale dei Ragazzi)
DOPO LA LAUREA: nel 2004 è nato a Lucca l’IMT (Istituzioni Mercati Tecnologie), una scuola post
laurea, progettata per attirare studenti di talento, che promuove programmi di dottorato e ricerca sui
temi dell’innovazione istituzionale e tecnologica, e che ha come obiettivi l’integrazione tra ricerca e
insegnamento e la promozione di una piena internazionalizzazione della ricerca, valorizzando le
risorse e le infrastrutture rese disponibili dalla città di Lucca. Sono previsti cinque programmi di
dottorato: Biorobotica; Scienza ed ingegneria dell'informatica; Tecnologia e management dei Beni
Culturali; Economia, mercati ed istituzioni; Sistemi politici e cambiamenti istituzionali. www.imtlucca.it
24
Aiuti e agevolazioni per studenti
SERVIZIO TRASPORTO: è disponibile, per gli alunni delle scuole dell'infanzia, elementari e medie con
sede nel Comune di Lucca, un Servizio di scuolabus. Occorre presentare domanda, al momento
dell'iscrizione nel mese di Gennaio, presso la segreteria della scuola frequentata. Ufficio Istruzione,
Settore Socio-Culturale ed Educativo-Centro culturale Agorà Via Vallisneri, 0583/442983-442984)
MENSE: Il Comune organizza il servizio mensa per le scuole dell'infanzia statali, primarie a tempo
pieno, primarie a tempo ordinario e per la scuola secondaria di I° grado dell'obbligo, nei giorni di
rientro pomeridiano. I genitori interessati devono presentare la domanda presso la segreteria della
scuola al momento dell'iscrizione. www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Servizio mensa scolastica)
AGEVOLAZIONI: aiuti economici ed esenzioni per situazioni di difficoltà...
• Esenzione mensa e trasporti: l’esenzione mensa e trasporto scolastico riguarda gli alunni della
scuola materna, elementare e media. Le famiglie in difficoltà economica, residenti nel Comune di
Lucca, i cui figli frequentano una scuola del Comune, possono usufruire dell’esenzione dal pagamento
dei servizi mensa e trasporto.
• Borse di studio: per alunni delle scuole elementari, medie inferiori e medie superiori;
• Assegni di studio: per alunni del biennio delle scuole superiori;
• Buoni libro: fornitura parziale o totale dei libri di testo per alunni delle scuole medie inferiori e
superiori.
Per informazioni sulle agevolazioni: Ufficio Istruzione, Settore Socio-Culturale ed Educativo
0583/42974-442978 o Ufficio Relazioni con il Pubblico 0583/442434-442429; www.comune.lucca.it
(Home -> Giovani e Scuole -> Servizi e facilitazioni – > Agevolazioni per studenti)
25
Oltre la scuola...
IL CENTRO GIOVANILE DEL FORO BOARIO: si trova presso il Foro
Boario ed è uno SPAZIO APERTO ad ogni attività; un luogo dove
potersi ritrovare con gli amici, studiare (seguendo corsi o laboratori),
ascoltare musica, suonare, fare feste. Sono disponibili un grande
salone con palco e sale prova per gruppi musicali, puoi partecipare a
corsi gratuiti: dalla musica, in collaborazione con la scuola Jam
, danza, teatro e
(basso, batteria, canto, ecc..), alla giocoleria
molti altri. Vengono anche organizzate sessioni di giochi di ruolo
(Warmachine, Warhammer e simili). Le attività cambiano di anno in
anno e vengono decise da...te! E’ infatti possibile proporre e
organizzare qualsiasi tipo di corso, una volta raggiunta una quota
minima d’iscritti. Alle attività del centro possono partecipare tutti i
Il Foro Boario
ragazzi delle scuole medie e superiori del territorio di Lucca e
provincia. www.comune.lucca.it (Home - Giovani e Scuole - Servizi e facilitazioni - Foro Boario - Centro di aggregazione giovanile)
PASTORALE GIOVANILE S.CRISTOFORO: in via Fillungo, è aperto uno spazio particolare per i giovani.
È la chiesa di San Cristoforo che offre, ogni venerdì dalle ore 15,30 alle 22,00, uno spazio di ascolto, di
incontro e di preghiera per i giovani. In queste ore sono a disposizione dei sacerdoti, delle religiose e
degli adulti per un colloquio e per un confronto con i giovani che lo desiderano. In particolare alle ore
18,00 viene celebrata la Messa e dalle ore 21,00 alle 22,00 c’è un tempo di preghiera comune animato
dai diversi gruppi giovanili della città e dintorni. L’iniziativa, organizzata dal Servizio di Pastorale
Giovanile della Diocesi di Lucca è destinata a crescere individuando anche altri giorni di apertura e
altre opportunità e servizi per i giovani. Per informazioni: 05837/954557, www.dettotranoi.it
26
CORSI CULTURALI: il Comune di Lucca e le varie circoscrizioni organizzano ogni anno corsi culturali
(lingua, informatica, ecc..) e sportivi (atletica leggera, boxe, equitazione, danza, scacchi, ecc...).
InformaGiovani: P.zza del Giglio, 0583/442319, www.luccagiovane.it
ASPIRANTI SCRITTORI: Il Gruppo "Uscita di Sicurezza" organizza ogni anno un concorso nazionale a
tema di narrativa contemporanea inedita . Possono partecipare scrittori d’età compresa tra gli 11 e
i 35 anni rispettivamente suddivisi in tre categorie: 11-14
anni, 15-20 anni e 21-35 anni. Gli scrittori non devono
Al Centro Giovanile
essere sotto contratto con una casa editrice. Il tema del
del Foro Boario
concorso cambia di anno in anno e tutte le opere inviate
puoi
trovarti con
dovranno attenervisi. Per l’anno 2005/2006 il tema sarà:
gli
amici,
seguire
“Uscita di sicurezza”. Per i vincitori
buoni acquisto
corsi,
suonare,
spendibili in libreria, pubblicazione sulla rivista
Prospektiva o pubblicazione dalla Maria Pacini Fazzi
organizzare
editore. Il termine per l’invio del materiale è il 31 Marzo
attività...
2006. www.luccagiovane.it www.prospektiva.it e
www.luccautori.it
GEMELLAGGI: se ami viaggiare e conoscere nuove realtà ti segnaliamo il programma TownTwinning,
che promuove gemellaggi tra le città dell'Unione Europea con l'obiettivo di associare i cittadini e i loro
rappresentanti locali e di incoraggiare lo sviluppo di una cittadinanza europea partecipativa e attiva.
Lucca è ufficialmente gemellata con 5 città europee ed una città extracomunitaria: Abingdon
(Inghilterra), Schongau (Germania), Colmar (Francia); Sint Niklaas (Belgio), Gorinchem (Olanda) e
South San Francisco (California). Gli scambi si rivolgono ai giovani di età compresa fra 16 e 26 anni,
che possono così cogliere l'occasione di passare alcuni giorni di vacanza all'estero, sostenendo
solamente le spese di viaggio e degli eventuali extra. L'organizzazione locale, infatti, garantisce
l'ospitalità in famiglia, finanzia gite, visite guidate, feste e tutto il necessario per gli ospiti
27
internazionali. Per ogni informazione, sia per partecipare alle attività, che per ospitare un ragazzo
"gemellato", puoi visitare www.luccagiovane.it, o contattare i seguenti numeri: 328/ 4667323 - 328/
7825706 - 333 3883785; http://europa.eu.int/comm/towntwinning/index_it.html.
GIOVENTÙ PER L’EUROPA: Il Programma Gioventù offre ai giovani dai 15 ai 25 anni la possibilità di
partecipare a iniziative di scambio tese a rafforzare la solidarietà tra giovani di paesi diversi tramite
esperienze educative informali che incoraggiano lo spirito di impresa e la creatività dei giovani. Il
Programma si divide in: 1) GIOVENTU' PER L'EUROPA, per promuove scambi di breve durata tra
gruppi di giovani di età compresa fra i 15 e i 25 anni, provenienti da paesi diversi, sia intracomunitari
che con Paesi terzi. 2) SERVIZIO VOLONTARIO EUROPEO,
vedi pag. 3) INIZIATIVE PER I GIOVANI, per favorire lo
Vivi l’Europa! Le
spirito di iniziativa imprenditoriale dei giovani,
iniziative per gli
rivolgendosi sia a gruppi di giovani che vogliono attuare a
scambi, i viaggi e
livello locale iniziative di cui sono gli ideatori, che ad ex
il volontariato
volontari europei che intendono mettere a frutto le
esperienze e competenze acquisite nel corso del Servizio
sono molte... non
Volontario Europeo 4) AZIONI CONGIUNTE, promuove
perdere
azioni congiunte con altri programmi comunitari in
l’occasione!!!
materia di istruzione e formazione professionale (Socrates
II e Leonardo II).
UNIONE ASTROFILI LUCCHESI: dal 1999 l’UAL, associazione culturale di divulgazione scientifica nel
campo delle scienze astronomiche e affini, organizza osservazioni telescopiche pubbliche, riunioni a
tema, conferenze con esperti, didattica nelle scuole ed escursioni nei maggiori centri scientifici d'Italia. I
soci (ad oggi più di 150) ricevono inoltre direttamente a casa Helios, il giornalino periodico
dell’associazione. Tutte le info necessarie su www.ual.lucca.it, o contattando Giovanni Fenili,
339/8193098.
28
A CORTO DI CINEMA: è un concorso per registi che presentino cortometraggi, girati in qualsiasi
formato, divisi in due sezioni: FICTION - dedicata ai cortometraggi narrativi e LINGUAGGI - dedicata
alla videoarte e alle opere di carattere sperimentale sotto il profilo stilistico e narrativo. Una giuria di
esperti assegna vari premi e menzioni, ognuna consistente in una cifra in denaro. I cortometraggi
ammessi al concorso vengono proiettati nell'ambito del festival "A corto di cinema –
Luccashortfilmfestival”. Il concorso, quest'anno alla sua nona edizione, ha guadagnato negli anni
visibilità e riconoscimenti a livello nazionale e internazionale. Bando e informazioni su
www.cinefestival.it/acortodicinema
LUCCA DIGITAL PHOTO FEST: organizzato dall’Associazione Arti Fotografiche in collaborazione con il
Comune di Lucca, “Lucca digital photo fest" è il principale evento italiano dedicato alla fotografia
digitale. Tra i partner la storica agenzia “Grazia Neri” e il “World Press Photo”, il più importante
premio internazionale di fotogiornalismo. Ogni anno a dicembre, tra mostre, dibattiti e workshop,
grandi artisti della fotografia, importanti fotoreporters, studiosi, giornalisti ed opinionisti italiani e
stranieri, presentano quanto di meglio si muove sulla scena della fotografia mondiale. Per info
www.toscanaartifotografiche.it e www.luccagiovani.it.
CINEFORUM EZECHIELE: è un cineforum che seleziona e proietta le produzioni più interessanti da
tutto il mondo, organizza retrospettive (Totò, Pasolini, Fellini...), cicli a tema (gialli, commedia
italiana...) , manifestazioni e incontri. Il Cineforum Ezechiele svolge le proprie proiezioni presso il
Cinema Italia, via S. Gemma Galgani il martedì e il mercoledì con inizio alle ore 21.30 escluso ove
diversamente indicato. Ingresso riservato ai soci. www.cinefestival.it/ezechiele.
In più ricorda che gli eventi culturali, seminari, conferenze, workshop e tutte le altre possibilità di
approfondire i tuoi interessi e curiosità li trovi su www.luccagiovani.it, puoi riceverli via posta
elettronica iscrivendoti a Lucc@news (su www.luccagiovane.it) o direttamente sul tuo cellulare
attivando la LUCCARD (www.comune.lucca.it/luccard/cosaluccard.htm)
29
30
…SONO UNO SPORTIVO
Oltre all’attività basilare dello sportivo lucchese – il cosiddetto “giro di mura” – Lucca ti offre
tutta una serie di strutture e attività per mantenerti in forma e in salute, praticando gli sport più
classici (calcio, pallavolo...), dedicandoti alle discipline orientali (dalle arti marziali allo yoga),
immergendoti nella natura (facendo escursionismo o navigando in barca a vela).
CORSI COMUNALI E CIRCOSCRIZIONALI: il
Comune e le Circoscrizioni organizzano ogni anno
vari corsi per bambini, ragazzi e adulti, come per
esempio atletica leggera, boxe, equitazione,
danza, scacchi, scherma, golf, yoga e molti altri.
Ufficio Sport del Comune di Lucca 0583/442409 e
le Circoscrizioni. www.luccagiovane.it
IMPIANTI SPORTIVI: sono a tua disposizione tutta
una serie di strutture (campi da calcio, palestre,
piscine, ecc) dove svolgere attività sportive. Ecco
l’elenco completo :
31
Campo C.O.N.I.
Una veduta del Campo C.O.N.I.
Polivalente (pallacanestro, pallavolo, piscina,
ginnastica, pesistica, arti marziali, varie)
Palazzetto dello Sport
Via delle Tagliate S. Marco tel. e fax
0583/442175
Impianto Comunale
In Convenzione con la Società Libertas Basket
Lucca
Palestra di S. Maria a Colle
Via C. De Nobili, S. Maria a Colle
In convenzione con la Società System Volley
Libertas
Polivalente (Pallavolo, Pallacanestro, Varie)
Palestra di S. Lorenzo a Vaccoli
Via vecchia per S. Maria del Giudice S.
Lorenzo a V. In convenzione con la società
Pallavolo Villaggio
Palestra Martini
Via Baccelli S. Marco Tel 0583/955358
In convenzione con la Società Volley Pantera
Lucca”
Palestra di S. Concordio in C:
Piazzale Aldo Moro, S. Concordio, 0583/95756
In convenzione con la Società Pallacanestro
Lucca
Palestra di Ponte a Moriano
Via Volpi, P. a Moriano
In convenzione con la società C.S. Libertas
Ponte a Moriano
Palestra di Via Matteotti
Via Matteotti S. Anna
Polivalente (Calcio, Calcetto, Pallavolo,
Pallacanestro, Tennis)
Polivalente di Pontetetto
Via Pattana, Pontetetto
In convenzione con il circolo nuoto lucca
32
A Lucca le opportunità
per tenersi in forma
non mancano: un
sacco di corsi sportivi,
strutture attrezzate e
tanti, tanti spazi verdi!
Atletica leggera
Campo scolastico ex CONI
Via delle Tagliate S. Marco tel. 0583/954064
Calcio e ciclismo su pista
Campo di Calcio Henderson
Via Salicchi 784/810 S. Marco Tel
0583/492129
In convenzione con la Società “Atletico Lucca
S.C”.
Calcio
Campo di Calcio S. Vito
Via C. Lorenzini 15 S. Vito, 0583/952718
In convenzione con la Società “ G.S. S. Vito ”.
Campo di Calcio S. Filippo
Via delle Fontanelle S. Filippo, 0583/91089
In convenzione con la Società “ Polisportiva S.
Filippo ”.
Campo di Calcio Montuolo
Via per Corte Modena Montuolo
In attesa di convenzione
Campo di Calcio S. Anna Via Matteotti
Via Matteotti S. Anna, 0583/581078
In convenzione con la Società “G.S. S.Anna”.
Campo di Calcio S. Donato
Via per Villa Altieri S. Donato, 0583/512776
In convenzione con la Società “Sporting S.
Donato”.
Campo di Calcio S. Anna Via del Tiro a Segno
Via del Tiro a segno S. Anna, 0583/418354
33
In convenzione con la Società “U.S. Aquila S.
Anna”.
Campo di Calcio S. Cassiano a Vico
Via Tognetti S. Cassiano, 0583/953836
In convenzione con la Società “U.S Acquacalda
S. Cassiano”.
Ciclismo al Campo Henderson
Campo di Calcio S. Maria a Colle
Via di Fregionaia S. Maria a Colle
In convenzione con la Società “A.S. Lucca
Calcio”.
Campo di Calcio Nozzano
Via di Balbano Nozzano
In convenzione con la Società “U.S. Aquila
Nozzano”.
A cavallo al Parco Fluviale
Campo di Calcio Mutigliano
Via della Chiesa Mutigliano, 0583/342031–
328987
In convenzione con la Società “A.S.
Pontedelgiglio S. Alessio”.
Campo di Calcio S. Concordio in C.
Piazzale Aldo Moro S. Concordio 0583/56817
In convenzione con la Società “A.S. Lucca 7”.
34
Campo di Calcio di Sorbano
Via di Sorbano del Giudice, 0583/56817
In convenzione con la Società “A.S. Lucca 7”.
Campo di Calcio di Saltocchio
Via della chiesa Saltocchio, 0583/578279
In convenzione con la Società “Football Club
Unione 98”.
Campo di Calcio S. Lorenzo a Vaccoli
Via Vecchia per S. Maria del Giudice,
0583/30380
In convenzione con la Società “G.S. S.
Lorenzo”.
Campo di Calcio di S. Maria del Giudice
Via nuova per Pisa, S. Maria del Giudice,
0583/496100
In convenzione con la Società “U.S. Acli”.
Campo di Calcio S. Quirico di Moriano
Via Ludovica S. Quirico di Moriano,
0583/341894
In convenzione con la Società “U.S.
Morianese”.
Lo sport fa bene alla
salute, rilassa ed è un
ottimo modo per stare
in compagnia!
In convenzione con la Società “A.S. Lucchese
Libertas”.
Campo di Calcio n° 1 n° 2 e del Giannotti
Loc. Acquedotto Monte S. Quirico
In convenzione con la Società “A. S. Lucchese
Libertas”.
Automodellismo e Aereomodellismo
Pista Automodelli
Loc. Acquedotto Monte S. Quirico
In bici o in rollerblade sulle mura...
In convenzione con la Società “Club Automodel”.
Pista Aereomodelli
Campo di Calcio S. Pietro a Vico
Loc. Acquedotto Monte S. Quirico
Via della Chiesa S. Pietro a Vico, 0583/998492
In convenzione con la Federazione Italiana Aereo
In convenzione con la Società “A. S. S. Pietro a
Modellismo
Vico”.
Campo di Calcio di S.Alessio
Tennis
Via di Calcio di S.Alessio, S. Alessio,
Impianto Tennis Stadio
0583/342031-328987
Via dello Stadio (In attesa di ristrutturazione)
In convenzione con la società A.S. Pontedelgiglio
In Convenzione con la Società A.S. Lucchese
S. Alessio
Libertas
Campo di Calcio di Ponte a Moriano
Via nazionale 275, P. a Moriano
Pattinaggio, Pattinaggio in linea e Hokhey
In convenzione con la società G.S. Ponte a
Pista di Pattinaggio
Moriano
Via del Brennero - Salicchi
Campo di Calcio Stadio Porta Elisa
In convenzione con la Società “Lucca Roller Club”.
Via dello Stadio S. Marco tel. 0583/467867
35
Scherma
Palazzetto della Scherma
Via della SS. Annunziata Trav XIII, 0583/998186
In convenzione con la Società “Associazione
Schermistica O Puliti”.
Baseball
Campo da Baseball
Loc. Acquedotto Monte S. Quirico
In convenzione con la Società “Baseball Club
Lucca”
Nuoto
Piscina estiva di Mutigliano
Via per la colonia agricola Mutigliano,
0583/394491
In convenzione con la Società “Circolo Nuoto
Lucca”
Piscina Palasport
Via delle Tagliate c/o Palazzetto dello Sport,
0583/491259
In convenzione con la Società “Circolo Nuoto
Lucca”
Ippica
Club Ippico
Via della Scogliera S. Anna, 368/457695
In convenzione con Signor Della Bidia Federico
Ciclismo
Pista ciclistica
Via di Salticchi c/o il Campo Henderson
In convenzione con la “Federazione Ciclistica
Lucchese”
Per ulteriori informazioni:
www.comune.lucca.it (Home -> Comune e Città ->
Appuntamenti e Tempo Libero -> Impianti Sportivi Comunali) o
www.luccagiovane.it.
Lo Skatepark al Parco Fluviale...
36
JOGGING E ATTIVITA’ ALL’ARIA APERTA: la cosa più semplice da fare per chi voglia tenersi in forma è
una bella corsetta... e a Lucca abbiamo la fortuna di poterla fare in luoghi più che adatti... se non sei
tagliato per i corsi sportivi o non ti va di rinchiuderti in un capannone puoi andare sulle Mura, sugli
spalti sottostanti o al Parco Fluviale; un tuffo nella natura a due metri dalla città, dove correre in
tranquillità, andare in bicicletta, fermarsi per lo stretching, fare
due tiri a pallone, allenarsi presso lo Skate Park del Parco
A Lucca ci
Fluviale, farti un giro in canoa sul fiume e tanto altro ancora...
sono due
In più, per gli sportivi, ma anche per i salutisti in genere, c'è una
splendidi
curiosità da scoprire! Radiotrekking, il sistema elettronico di
parchi pubblici
monitoraggio della qualità dell’aria e di rilevamento delle
attrezzati per
prestazioni atletiche allestito dal Comune in modo permanente
l’attività
fisica:
lungo la passeggiata delle Mura e lungo il percorso del Parco
le mura e il
Fluviale. Escursionisti e podisti possono registrare tempi di
parco fluviale!
percorrenza, distanza coperta e consumo calorico delle loro
prestazioni, mediante il semplice utilizzo di una scheda
elettronica reperibile in tutti Centri di accoglienza turistica del Comune. I dati vengono memorizzati al
semplice passaggio e sono poi consultabili su appositi computer dislocati lungo i due percorsi. Si ha la
possibilità di costituire un proprio archivio informatico e di effettuare il Test di Cooper (il più diffuso
metodo di valutazione del proprio stato di forma). Centro di Accoglienza Turistica, Piazzale Verdi,
0583/583150. www.comune.lucca.it (Home -> Comune e Città -> Arte e Cultura)
PALAGHIACCIO: a S. Vito è in costruzione quello che diverrà il punto di riferimento per tutti gli amanti
dello sport e gli appassionati di fitness...un Centro Sportivo che andrà a soddisfare e esigenze di una
fascia molto ampia della popolazione, sia per quanto riguarda le attività sportive, sia per quelle
culturali e sociali che ad esse si accompagnano o che siano comunque di interesse per la comunità. Si
svilupperà attorno ad un palazzo del ghiaccio, ma conterrà anche un’area roller, un’area di
riabilitazione, un’area di ristorazione, un’area delle piscine ed un’area per servizi generali e al
3
7
pubblico e un’area del bocciodromo, un campo di calcetto e un campo per la pallacanestro e la
pallavolo e le aree a verde attrezzato, le aree destinate a parcheggio e le fasce di rispetto.
IMPIANTO SPORTIVO POLIVALENTE “MADONNE BIANCHE”: il complesso sportivo polivalente
denominato “Madonne Bianche” è costituito da circa 20.000 metri quadrati sui quali sono ubicati un
campo di calcio in erba naturale per calcetto, campi da tennis, basket, volley, pista di pattinaggio e un
campo da bocce. E’ situato in località “Bamboro” ed è in fase di ristrutturazione; aprirà nella prossima
primavera.
GRATIS ALLO STADIO: forse non lo
sai ma, le donne e chi ha meno di
14 anni possono entrare allo
stadio, in ogni settore... Gratis!!!
Tutti gli altri possono pagare solo 1
Euro e andare in Curva Ovest.
Basta prendere il biglietto in
prevendita nei punti vendita Ticket
One o sul sito www.ticketone.it...
Tutte le informazioni necessarie
www.lucchesecalcio.it
In bici al Parco Fluviale
3
8
3
9
…I
MUSIC!
Ascoltare musica...
Ce n’è per tutti i gusti: musica classica, sacra, cori gospel, concerti rock, opere, concorsi per
band emergenti e star internazionali...
CONCERTI, EVENTI, FESTE: l’elenco delle associazioni, delle manifestazioni e degli appuntamenti di
musica live sono sempre numerosi; è possibile trovare un elenco aggiornato su www.luccagiovane.it.
MANIFESTAZIONI COMUNALI: l’amministrazione comunale organizza ogni anno una serie di eventi
musicali. D’estate abbiamo il Summer Festival, manifestazione che ha portato nelle belle piazze
lucchesi un gran numero di artisti di fama mondiale (Bob Dylan, Elton John, Pino Daniele, Backstreet
Boys, Alanis Morrisette, Giorgia, Jamiroquai, e molti altri). www.summer-festival.com
Abbiamo poi il Festival Lucca Jazz Donna, una rassegna di jazz al
femminile, impegnata da tempo ad individuare il fondamentale
Lucca ospita
contributo dato dalle donne al Jazz italiano e non. In programma
una gran
molte iniziative che coinvolgono largamente la città: concerti,
quantità di
eventi collaterali come Jazz Donna a Fumetti e Cineforum, mostre
manifestazioni
fotografiche, serate di ascolto e un concorso vetrine riservato ai
musicali, per i
commercianti. Quest’anno il festival, organizzato dal Circolo Lucca
big della musica
Jazz, Comune e Provincia di Lucca, si terrà dal 25 Febbraio al 4
(il Summer
Marzo 2006 e sarà presentato dall’attrice e cantante Anna Maria
Castelli. Per info www.circololuccajazz.it/.
Festival)...
4
0
Collegato al Summer Festival c’è il Summer Giovani, concorso
musicale per gruppi emergenti locali. L'iniziativa è aperta a
qualsiasi gruppo, non professionista, i cui componenti siano per
la maggioranza residenti in provincia di Lucca. Gli interessati
presentano un 'demo' e attraverso una selezione vengono scelti
un massimo di dieci gruppi musicali per zona di provenienza
(Lucca e Piana, Valle del Serchio e Versilia) che si sfideranno in
varie serate esibendosi nei comuni di appartenenza (fasi
eliminatorie), a Lucca e a Viareggio. La somma dei punteggi
decreterà i gruppi che potranno esibirsi sul prestigioso palco del
Summer Festival. www.summergiovani.it
Sempre in estate c’è poi l’Arena della Musica, una serie di
concerti gratuiti, organizzati dal Comune di Lucca, con il
Un concerto all'Arena della Musica
patrocinio del ministero dell'Ambiente, la collaborazione di
Rockopera e la partecipazione di Radio 2000. All’interno della splendida cornice del Parco Fluviale le
tribute band più qualificate offrono il proprio omaggio alla musica dagli anni '70 ad oggi (Beatles,
Battisti, Pearl Jam, U2, Queen, Vasco Rossi, ecc...). Inoltre, in ogni data della rassegna vengono
ospitate varie associazioni (volontariato, commercio equo, e molte altre), che promuovono i loro
programmi con stand e interventi sul palco. www.arenadellamusica.it
Dal 2005 ha preso il via anche un nuovo appuntamento
... e per le band
musicale: Cantiere Arena Rock, una rassegna musicale per band
emergenti che presentano canzoni proprie; con la partecipazione
emergenti (il
di gruppi “big” conosciuti nel panorama underground italiano e
Summer
non solo (alcuni nomi dell'edizione passata: Exilia, Guilty
Giovani e il
Method e Vanilla Sky). Il tutto completamente gratuito!
Cantiere Arena
Costruiamo la Nostra Musica! www.luccagiovane.it
Rock)
4
1
Ricorda inoltre che puoi avere
informazioni
su
concerti
e
manifestazioni musicali visitando
via
mail
www.luccagiovane.it,
inscrivendoti a Lucc@News o via SMS
attivando LUCCARD.
Eros Ramazzotti sul palco del Summer Festival
IL CIRCOLO DEL JAZZ: il Circolo Lucca Jazz è un’associazione culturale che ha come finalità la
promozione di questo genere musicale e il recupero e la valorizzazione di una lunga e prestigiosa
tradizione, che nella città risale al 1947 (anno di fondazione del primo club dedicato al jazz) e che ha
avuto il momento di massima notorietà con il famoso “Quintetto di Lucca”. Il circolo organizza serate,
eventi, manifestazioni (come il Lucca Jazz Donna), rassegne ed incontri (ogni mercoledì).
L’associazione, che ha attualmente sede in via Pisana Vecchia (nei locali comunali della ex Geal), verrà
presto trasferito nell’ex caserma Lorenzini, in Piazza San Romano a Lucca. www.circololuccajazz.it
4
2
Fare Musica...
Per prima cosa imparare a suonare: le scuole di musica abbondano ed è possibile
scegliere tra impostazioni più classiche (ad esempio il conservatorio) e più moderne (dalla chitarra
elettrica alla batteria), frequentare corsi gratuiti o contattare uno dei tanti valenti musicisti lucchesi
che offre lezioni private. Dopodiché perfezionare le nuove abilità, magari entrando a far parte di un
gruppo, e prepararsi all’agognata esibizione dal vivo frequentando regolarmente una delle tante sale
prova. E già che ci siamo, perché non dare una forma stabile alle proprie fatiche realizzando un cd?
Ottimo biglietto da visita per i locali dove suonare e per le case discografiche...
LEZIONI DI MUSICA: se vuoi imparare a suonare, hai un’ampia possibilità di scelta:
Istituto Musicale L. Boccherini: hai la fortuna di avere a
due passi da casa il prestigioso Conservatorio Boccherini,
una scuola che dal 1842 impartisce un’istruzione classica
per vari strumenti (pianoforte, violino, canto...), a cui si
sono aggiunti negli anni attività didattiche straordinarie
(come il Progetto Orchestra Giovanile o il Corso di Sound
Design). www.comune.lucca.it/ospiti/boccherini
Scuole private: puoi anche scegliere tra le numerose
scuole private, per tutti i tipi di strumenti (dal pianoforte
al canto, dalla chitarra al sax). L’elenco completo e
Un saggio al Conservatorio Boccherini
aggiornato su www.luccagiovane.it
4
3
IL CENTRO GIOVANILE DEL FORO BOARIO: presso il
Foro Boario è possibile partecipare a corsi gratuiti,
organizzati in collaborazione con la scuola Jam (basso,
batteria,
ecc..).
www.luccagiovane.it,
www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Servizi e
facilitazioni -> Foro Boario)
Lucca ha una
grande tradizione
musicale...
Patrizia Conte al Lucca Jazz Donna
SALE PROVA E STUDI DI REGISTRAZIONE: a Lucca esistono diverse sale prova, adatte a tutte le tasche
(è anche disponibile la sala prove del Foro Boario, gratuita nell’orario d’apertura del centro), e un
buon numero di studi di registrazione. In alcune di queste strutture è possibile ottenere particolari
sconti esibendo la My Card. La lista completa (con orari, prezzi, indirizzi) è disponibile su
www.luccagiovane.it, www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Servizi e facilitazioni –> Foro Boario)
4
4
1
Ti piace l’arte, ti interessa la storia e non ti addormenti nei musei ? Sappi che non è un
caso se “Città storica” è uno degli appellativi che più frequentemente si usano per descrivere Lucca. In
effetti, quello che di sicuro abbiamo sono i monumenti (non solo le cento chiese...), i musei e la
...“cultura”... Il centro storico è contraddistinto da fastosi palazzi, giardini, antiche torri medievali, e
caratteristici negozi, non mancano le mostre e gli appuntamenti culturali e la possibilità di
approfondire la storia e le curiosità di una città da sempre attiva e industriosa.
Monumenti e luoghi d’interesse
EDIFICI STORICI E LUOGHI D’INTERESSE: gli edifici e i monumenti caratteristici della città...
Anfiteatro Romano: la Piazza particolarmente singolare ed unica nel suo genere, fu realizzata
dall'architetto Nottolini, (dal 1830). Via Fillungo.
Palazzo Pfanner e giardino: costruito intorno al XVII-XVIII secolo si distingue per il suo splendido
giardino all’italiana attribuito a Filippo Juvarra, per l’imponente scalone e per gli affreschi del
salone monumentale eseguiti da Scorsini e De Santi (prima metà del sec. XVIII). Via degli Asili 33,
0583/954029
Torre Guinigi: la Torre fa parte di un imponente costruzione voluta dalla famiglia Guinigi. E' alta
44.25 metri, la sommità è un giardino pensile dove sono stati impiantati grossi lecci ormai secolari.
Il panorama da quell'altezza è particolarmente suggestivo, oltre al centro storico, si vedono in
lontananza le colline lucchesi. Via S.Andrea, 336/203221
1
4
5
…I
CULTURA!
Ti piace l’arte, ti interessa la storia e non ti addormenti nei musei ? Sappi che non è un
caso se “Città storica” è uno degli appellativi che più frequentemente si usano per descrivere la nostra
piccola cittadina. In effetti, quello che di sicuro a Lucca non manca sono i monumenti (non solo le cento
chiese...), i musei e la ...“cultura”... Il centro storico è contraddistinto da fastosi palazzi, giardini,
antiche torri medievali, e caratteristici negozi, non mancano le mostre e gli appuntamenti culturali e la
possibilità di approfondire la storia e le curiosità di una città da sempre attiva e industriosa.
Arte, musei, mostre...
EDIFICI STORICI E LUOGHI D’INTERESSE: gli edifici e i monumenti caratteristici della città...
Anfiteatro Romano: la Piazza particolarmente singolare ed unica nel suo genere, fu realizzata
dall'architetto Nottolini, (dal 1830). Via Fillungo
Palazzo Pfanner e giardino: costruito intorno al XVII-XVIII secolo si distingue per il suo splendido
giardino all’italiana attribuito a Filippo Juvarra, per l’imponente scalone e per gli affreschi del
salone monumentale eseguiti da Scorsini e De Santi (prima metà del sec. XVIII). Via degli Asili 33,
0583/954029
Torre Guinigi: la Torre fa parte di un imponente costruzione voluta dalla famiglia Guinigi. E' alta
44.25 metri, la sommità è un giardino pensile dove sono stati impiantati grossi lecci ormai secolari.
Il panorama da quell'altezza è particolarmente suggestivo, oltre al centro storico, si vedono in
lontananza le colline lucchesi.Via S.Andrea, .336/203221
4
6
Torre delle Ore: sede di un orologio già dal 1390, è la torre più alta della città. A vista il meccanismo
dell'orologio a carica manuale, uno dei più interessanti ancora funzionanti in Europa. Via Fillungo,
336/203221
L'acquedotto del Nottolini: l'acquedotto del Nottolini costituisce un'opera architettonica simbolo delle
tecniche idrauliche dell'Ottocento utilizzate in Toscana, realizzato nel XIX secolo dal regio architetto
Lorenzo Nottolini.
Le mura: costruite tra la prima metà del Cinquecento e la metà del Seicento le Mura di Lucca si sono
mantenute integre fino ad oggi. Composte da dodici cortine, a terrapieno, che congiungono tra loro
undici baluardi, si sviluppano per più di quattro chilometri, e con le loro secolari alberature
costituiscono un grande e suggestivo parco urbano da vivere ogni giorno: passeggiate, attività
fisica, o anche solo quattro chiacchiere in compagnia .
Orto Botanico: comprende un arboreto, la montagnola e un laghetto, la scuola botanica, le serre, e il
Museo Botanico "Cesare Bicchi", dove sono conservati erbari storici e alcuni interessanti documenti.
Via del Giardino Botanico 14, 0583/442160
Duomo di s. Martino: l’interno della chiesa è ricco d’importanti
opere d’arte: dal rilievo con la Deposizione di Nicola Pisano,
ai monumenti funebri Da Noceto e Bertini (realizzati da
Matteo Civitali), e, tra i dipinti, dalla Madonna con Bambino
e Santi di Domenico Ghirlandaio all’Ultima Cena del
Tintoretto. Due capolavori, tuttavia, spiccano sugli altri:
l’antico crocifisso del Volto Santo (o Santa Croce) e il
Monumento funebre di Ilaria del Carretto opera di Jacopo
della Quercia (1374 circa- 1438). La leggenda vuole che il
Volto Santo sia stato scolpito in un cedro del Libano da
Nicodemo, aiutato dagli angeli nel modellare le sembianze
del Cristo. Tenuto nascosto per secoli finché fu poi posto su
una barca e affidato al mare aperto, veleggiò
4
7
Il crocifisso del Volto Santo
miracolosamente per il Mediterraneo, approdando davanti al lido di Luni, dopo essere sfuggito ai
pirati. Venne posto su un carro trainato da giovenchi che liberamente si diressero verso Lucca,
conducendo la Santa Croce alle porte della Città, da cui non è più uscita. Il Volto Santo divenne
presto il simbolo di Lucca: le monete della città portavano la sua effige, come i sigilli della Corte
dei Mercanti.
Basilica di s. Frediano: contiene due bellissime cappelle, quella di S. Agostino, con gli affreschi del
pittore emiliano Amico Aspertini, e quella della famiglia Tenta, con il dossale d’altare e le lastre
tombali opera dello scultore senese Jacopo della Quercia.
Chiesa di s. Michele: l´esterno della chiesa è caratterizzato da
un'altissima facciata ricca di sculture e di intarsi. Spicca la
statua dell'arcangelo San Michele, che è collocata nella parte
più alta della chiesa e raggiunge i 4 metri d’altezza. La
leggenda vuole che nell'anello posto al dito dell'angelo sia
incastonato un diamante di enormi dimensioni e di sera, da
un preciso punto della piazza, sia possibile scorgerne il
luccichio. Tra le opere conservate all’interno vanno segnalate
la Madonna col Bambino, terracotta smaltata di Luca della
La facciata della chiesa
Robbia, e la tavola raffigurante Quattro Santi di Filippino
Chiesa
di San
Michele
di S.
Michele
Lippi.
Lucca è
un’affascinante città
d’arte: monumenti,
musei, mostre,
manifestazioni
culturali e una
grande tradizione...
4
8
Villa Bottini: costruita da Bernardino Buonvisi verso la
metà del '500, Villa Bottini è l'unico esempio di villa
lucchese all'interno delle mura urbane. Il raffinato
disegno architettonico dell'edificio si unisce al ricco
apparato decorativo all'interno e all'elegante giardino.
Via Elisa, 0583/442144
Villa Bernardini: pregevole esempio di architettura tardo rinascimentale edificata da Bernardino
Bernardini, fu ultimata nel 1615. I vari ambienti sono completamente arredati con mobili e
suppellettili originali (risalenti al periodo che va dal 1600 al 1800). L'ampio prato anteriore, a
forma di cuore, ospita ancora due sequoie risalenti alla metà del 1800 e altri gruppi di piante e di
arbusti insoliti ed interessanti. Vicopelago, 0583/370327 www.villabernardini.it
Villa Grabau: fu edificata nel 500 dalla famiglia dei potenti mercanti lucchesi Diodati. Le Sale interne,
attualmente aperte al pubblico, sono arredate con mobili d'epoca e decorate con affreschi e
trompe l'œil. Il grande Parco di nove ettari si compone di vari giardini, che contengono una
maestosa Limonaia, due grandi fontane e un “ Teatro di Verzura. San Pancrazio, 0583/406098
Villa Oliva: Lodovico Buonvisi fece costruire la Villa intorno al 1500, da Matteo Civitali. Presenta un
caratteristico loggiato aperto su due piani, con colonne in pietra di Matraia. La villa è circondata
da un grande parco con giochi d’acqua, statue di marmo, viali di cipressi, fontane, vasche
boschetti, limonaie e perfino una piantagione di eucaliptus. San Pancrazio, 0583/406462
www.villaoliva.it
LA VIA FRANCIGENA: La Via Francigena è un itinerario storico, una via maestra percorsa in passato da
migliaia di pellegrini in viaggio per Roma. La storia narra che fu Sigerico, Arcivescovo di Canterbury,
recandosi a Roma in visita al Papa Giovanni XV, a segnare l’inizio del cammino, determinando la
nascita di uno dei più importanti itinerari di pellegrinaggio, che si collega agli altri cammini che
portano agli altri due poli di attrazione per questa umanità in cammino: Santiago de Compostela,
dove l'apostolo San Giacomo aveva scelto di riposare in pace e naturalmente Gerusalemme in Terra
Santa. La Via Francigena non è soltanto un importante itinerario di pellegrinaggio che coinvolge
un'ampia fascia del nostro territorio, da Roma fino ad Aosta, ma anche un’occasione unica di scoperta
e conoscenza dei luoghi che tocca, dei loro tesori ed opportunità: un patrimonio fatto di cultura, arte,
storia, natura e senso dell’ospitalità.
Come molti altri Comuni che si trovano lungo il tragitto (Siena, Perugia, Firenze, Pavia, Torino...)
anche Lucca è entrata a far parte dell’Associazione Via Francigena, un’associazione che promuove un
4
9
progetto di recupero e rivitalizzazione di una ‘strada’ che rappresenta l'unione e la comunicazione tra
le diverse culture dei paesi europei. www.associazioneviafrancigena.com
TREKKING URBANO: il Trekking Urbano è un modo innovativo per vivere la città e per promuoverne e
farne conoscere monumenti, parchi, tradizione commerciale e sapori; un’occasione per richiamare
l’attenzione di tutti su un approccio diverso e intelligente al nostro patrimonio storico e ambientale,
con un percorso lungo le mura rinascimentali della città e uno all’interno del Parco Fluviale. Comune
di Lucca - Centro di accoglienza turistica, Piazzale Verdi, 0583/583150
Arte, musei, mostre...
I MUSEI: dalla pittura alle scienze naturali, dalla musica al fumetto...
Museo Nazionale del Fumetto e della letteratura per immagini: ha l’intento di cercare, custodire,
catalogare opere originali e metterle a
disposizione degli appassionati e dei curiosi.
Comprende sale intitolate a Sergio Tofano
(Signor Bonaventura); i fratelli Federico e
Luciano Pedrocchi, Benito Jacovitti (Cocco Bill e
Tom Ficcanaso); Gian Luigi Bonelli, (Tex); le
sorelle Angela e Giuliana Giussani (Diabolik);
Walt Disney (Topolino). Offre inoltre dei
laboratori, allestiti in particolare per le scuole
Il museo del Fumetto
che visitano il Museo (Laboratorio di Art Attack
e Casa di Pimpa, dove giocare e sperimentare il
proprio guizzo creativo) e per gli insegnanti che partecipano ai corsi di formazione sul fumetto.
Piazza San Romano, 0583/56326 – 462200, www.museonazionaledelfumetto.it
5
0
Museo virtuale del Basket: Il progetto è nato grazie all’amministrazione comunale, in collaborazione
con la sezione lucchese della Federazione italiana pallacanestro e con il Coni provinciale che hanno
inteso realizzare nella nostra città un importantissimo tributo alla storia della pallacanestro
mondiale. Presso la scuola Media Chelini di S. Vito si stanno già catalogando e inserendo “on line”
gli oltre 30 mila reperti raccolti durante tutta la sua vita dal cavalier Giorgio Chimenti, grandissimo
appassionato di questo sport. Per info: www.museodelbasket.it
Complesso Museale della Cattedrale e Chiesa di
S.Giovanni: si tratta del complesso museale
Sapevi che Lucca è la
composto dalla Chiesa dei Santi Giovanni e Reparata
Città del fumetto?
(area archeologica), dal Museo della Cattedrale e
dalla sagrestia del Duomo di S. Martino (dove si
trova il Monumento funebre di Ilaria del Carretto). Il Museo della Cattedrale custodisce le opere
d´arte che hanno fatto parte dell’arredo originario (statue e reperti lapidei, oreficerie e paramenti
sacri, calici e candelieri, dipinti, codici e messali, la cosiddetta “croce dei pisani”, un dittico d'avorio
del VI secolo e un rarissimo corpus di cinque corali del 1300). Piazza Antelminelli, Piazza S.Martino
e Piazza S.Giovanni, 0583/490530
Pinacoteca Nazionale di Palazzo Mansi: ha sede in uno dei palazzi signorili più lussuosi della città e
molte sale conservano ancora l’arredo originario. Ospita, oltre alla pinacoteca, un’importante
raccolta di pittura lucchese (opere di Batoni, Tofanelli, Ridolfi,
Marcucci ecc.) e una collezione di tessuti, paramenti e arredi dal
XVIII al XX secolo. Via Galli Tassi 43, 0583/55570
Museo Nazionale di Villa Guinigi: il Museo ha sede in uno dei più
antichi edifici della città. Le opere esposte sono intimamente legate
alla storia di Lucca, ognuna un tassello per ricostruire la cultura
figurativa della città, dalle origini fino al XVIII secolo. Via della
Quarquonia, 0583/496033
5
1
Giacomo Puccini
Museo Casa Natale di Giacomo Puccini: aperto nel 1979, custodisce preziosi oggetti appartenuti al
musicista, su tutti il pianoforte con cui compose la Turandot. Vi sono poi partiture autografe di
lavori giovanili, bozzetti, lettere e foto. Una serie di interessanti dipinti costituiscono una vera e
propria galleria di famiglia. Corte S.Lorenzo n.9 (Via di Poggio), 0583/584028
Museo di Scienze Naturali c/o Liceo Classico "Machiavelli": Presso il Gabinetto di Storia Naturale del
Liceo Machiavelli, sono esposte importanti collezioni naturalistiche (minerali, fossili, rocce,
conchiglie, insetti, uccelli, reperti faunistici) che testimoniano l´attività scientifica svolta dallo
Studio Universitario lucchese durante il secolo scorso. Via degli Asili 35, 0583/496471
Museo della Zecca: la Zecca di Lucca è la più antica di Europa: ha battuto moneta dal 650 al 1843.
Recentemente, nel 1997, ha ripreso la propria attività artigianale coniando monete identiche a
quelle che hanno testimoniato la storia di Lucca. Via S.Andrea 45, 0583/495700
Museo Storico della Liberazione: realizzato nel 1988 da un gruppo di reduci della Seconda Guerra
Mondiale, espone fotografie e scritti, uniformi e cimeli, che illustrano il contributo fornito dai
cittadini lucchesi alla liberazione del territorio della provincia di Lucca. Palazzo Guinigi - Via
S.Andrea 43
MOSTRE&EVENTI: La vita lucchese è scandita da una serie di
importanti appuntamenti con la cultura e la tradizione: dalla festa di
Santa Croce al Palio della Balestra, dal Mercato dell’Antiquariato alle
feste paesane alla manifestazione fumettistica internazionale Lucca
Comics...
Deposito archeologico comunale: il deposito contiene migliaia di
reperti provenienti da tutti gli scavi condotti negli ultimi vent'anni
nella città e nel territorio circostante. Polveriera dell'ex caserma
Lorenzini
Mostra del fumetto: un grande evento, quello di Lucca
Comics&Games, divenuto ormai uno degli appuntamenti più attesi
5
2
Un momento di
Lucca Comics&Games
dell'anno da tutti gli appassionati di fumetti di tutta Italia. La mostra si divide tra Mostra Mercato
(nell'area fiera) e esposizioni (all'Auditorium di San Romano), e accoglie ogni anno migliaia di
visitatori e moltissimi autori; è possibile vendere e acquistare fumetti, assistere ad esposizioni e
spettacoli, partecipare a sessioni di giochi di ruolo, ascoltare musica dal vivo, conoscere gli autori
preferiti. Lucca, Punto Fiera in via delle Tagliate e Auditorium di San Romano
www.luccacomicsandgames.com
Collezione ornitologica Gragnani Rontani : la collezione ornitologica, è un esempio della fauna
presente sul lago di Massaciuccoli nel secolo scorso. E’ costituita da 600 individui e conserva anche
esemplari molto rari considerati praticamente estinti per la fauna italiana. La collezione è collocata
al Foro Boario ed è attualmente in fase di restauro conservativo. L’apertura al pubblico è prevista
per l’anno scolastico 2006/2007 per visite guidate rivolte alle scuole.
Mercato dell’Antiquariato: ogni 3° fine settimana del mese si snoda tra Piazza S. Giusto, Via del
Battistero, Piazza S. Giovanni, Piazza S. Martino, Piazza del Giglio, Piazza Bernardini.
Festa di Santa Croce: in occasione
della celebrazione della festa del
Santo Patrono, il Volto Santo, il
13 Settembre abbiamo la
processione di Santa Croce (con
sbandieratori, musici e personaggi
in abiti d’epoca) e i fuochi
d’artificio
Piazza S. Michele illuminata per
la festa di Santa Croce
5
3
Palio della balestra: nel mese di Luglio si festeggia il Palio di San Paolino, nella bellissima piazza di
S. Martino. La Compagnia dei Balestrieri e il Comune di Lucca organizzano un grande momento di
spettacolo che coinvolge la città fin dal pomeriggio. Gli sbandieratori e il Banditore girano infatti per le
vie e le piazze del centro storico fin dalle 18, per esibirsi poi in gare di tiro. Sul campo di gara sono
impegnati oltre ai balestrieri e agli sbandieratori, i musici (tamburini e suonatori di chiarina) e i tanti
figuranti in costume storico. Puoi partecipare in prima persona a queste manifestazioni, diventando
sbandieratore, musico o figurante; scopri come entrare a far parte di un’associazione di sbandieratori
o balestrieri su www.luccagiovane.it.
Per le varie mostre temporanee ed
eventi vedi www.comune.lucca.it
dove è presente il calendario degli
eventi per ogni mese (che è
possibile ricevere anche via mail,
iscrivendosi a Lucc@news, o via
SMS, attivando la LUCCARD).
Ricorda inoltre che per qualsiasi
informazione sui luoghi d'interesse,
sulle mostre e sulla storia di Lucca
puoi rivolgerti ai numerosi Centri
D'accoglienza Turistica; orari e
indirizzi su www.comune.lucca.it
(Home -> Comune e Città -> Turismo ->
Accoglienza turistica)
5
4
Sbandieratori e corteggio storico in piazza Grande per la festa di
S. Croce
Cultura, spettacoli, eventi...
CINEMA: propongono sia le ultime uscite cinematografiche sia attività di cineforum, retrospettive e
cortometraggi (con la manifestazione annuale “A corto di cinema”). Nelle calde serate estive abbiamo,
in p.za Guidiccioni, il “Cinema all’aperto”. Per l’elenco dei cinema e tutte le informazioni sugli
spettacoli www.luccacinema.it, dove è anche possibile iscriversi alla newsletter e ricevere via mail
l’elenco dei film in programmazione.
TEATRI:
Teatro del Giglio: da sempre punto di riferimento artistico
Per rivivere in
e culturale della città di Lucca, dal 1985 ha ottenuto il
prima persona la
riconoscimento di Teatro di Tradizione. Svolge attività di
storia e le
formazione con iniziative e laboratori (come il laboratorio
tradizioni della
permanente di formazione, specializzazione e
città e delle sue
perfezionamento per le professioni del Teatro musicale,
contrade puoi
denominato CittàLirica OperaStudio) e dedica al pubblico
entrare
a far parte
dei più piccoli la rassegna di spettacoli "Teatro ragazzi".
dell’associazione
Per il calendario degli spettacoli (suddivisi in Lirica,
Prosa,
Humor,
Ragazzi,
Danza)
vedi
balestrieri o...
www.teatrodelgiglio.it. Piazza del Giglio n.13-15,
0583/46531,
Teatro di Ponte a Moriano: si trova nella piazza principale della piccola frazione a pochi chilometri da
Lucca. Realizzato nel 1930 oggi il teatro, che possiede dotazioni d’avanguardia, si propone come
punto di riferimento per l’intera valle del Serchio.
5
5
IL SETTEMBRE LUCCHESE: nel mese di settembre Lucca si anima di spettacoli ed eventi che uniscono
divertimento, tradizioni popolari e cultura; oltre alla già citata Festa di Santa Croce abbiamo:
Luna park: presso il parcheggio delle Tagliate per tutto il mese otto volanti, case degli specchi, corse di
go-kart , montagne russe, banchetti per zucchero filato e altre leccornie e tutto ciò che non può
mancare in un parco dei divertimenti...
Circo: molti circhi tra i più rinomati (Orfei, Faber...) vengono a trovare Lucca in occasione del
settembre lucchese e in altri periodi dell'anno, montando i loro tendoni presso il punto fiera delle
Tagliate.
Fiere e mercati: veramente per tutti i gusti,
dall'antiquariato ai vestiti, dalle tipiche
prelibatezze locali agli animali da compagnia,
fiere e mercati abbondano in ogni parte della
città e delle zone circostanti.
Il mercato in Piazza S. Michele
5
6
Tutti gli eventi, manifestazioni, fiere e
spettacoli (con orari e indicazioni) li trovi su
www.luccagiovane.it; puoi riceverli via mail
(inscrivendoti a Lucc@news) o via SMS sul tuo
cellulare (attivando la LUCCARD)
5
7
…AMO LA NATURA
A due passi dal mare e dalla montagna Lucca non ha certo l’aspetto di una metropoli: gli
amanti delle bellezze naturali possono passeggiare sulle rive del fiume, o ammirare il tramonto distesi
sull’erba delle mura o degli spalti sottostanti. Gli amici degli animali possono dare il loro aiuto alle
associazioni di volontariato. Chi ama picnic e gite all’aria aperta non ha che da inforcare la bici e
pedalare verso le colline...
IL PARCO FLUVIALE: un percorso naturale che segue le rive
del Serchio, suddiviso in tre distinti itinerari (il percorso
naturalistico, d'acqua e lo storico): passeggiate, piste ciclabili,
gite a cavallo, spazi per lo skateboard ed aree dedicate ad
attività ricreative ed associative. www.comune.lucca.it (Home ->
Ambiente e Territorio -> Parco Fluviale)
LE MURA: le Mura cinquecentesche che circondano il centro
storico di Lucca, offrono un bellissimo viale alberato lungo
Una veduta del Parco Fluviale sul
circa 4 km, percorribile sia a piedi che in bicicletta, intervallato
Serchio
nel suo percorso da 11 Baluardi sorti a protezione delle Mura
e delle Porte d'ingresso alla città. Dalla passeggiata sopra le Mura, volgendo lo sguardo all'interno, si
possono ammirare gli antichi palazzi e le numerose Chiese di cui è ricca Lucca, all'esterno sono
circondate da verdi prati d'erba. La passeggiata ricca di alberi e prati offre numerosi punti dove sedersi
in relax, chiacchierare, godersi il paesaggio.
5
8
NOLEGGIO BICI: se la giornata è troppo bella per chiuderti in casa a studiare e vuoi uscire per fare un
giro di mura, puoi noleggiare una bici in diversi punti della città. Centro di Accoglienza Turistica di
Piazzale Verdi 0583/583462; Centro di Accoglienza Turistica di Porta Elisa (solo dalla settimana di
Pasqua fino alla fine di ottobre) 0583/462370. www.comune.lucca.it (Home -> Comune e Città -> Turismo -> Come
spostarsi -> Noleggio bici e scooter)
L’ORTO BOTANICO: comprende un arboreto, la montagnola e
un laghetto, la scuola botanica, le serre, e il Museo Botanico
"Cesare Bicchi", dove sono conservati erbari storici e alcuni
interessanti documenti. Via del Giardino Botanico 14,
0583/442160
LE COLLINE LUCCHESI: a pochi chilometri dal centro storico,
tutt’intorno alla città, le colline lucchesi riservano molte
sorprese, a cominciare dal paesaggio, che mantiene molti dei
tratti tipici di un tempo. E’ in oltre una zona ricca di storia e
tradizioni che ancora oggi sopravvivono, soprattutto nella
realizzazione dei prodotti tipici, come il vino e l’olio lucchesi, che
hanno ottenuto la Denominazione di Origine Protetta e sono
famosi in tutto il mondo.
Il laghetto dell'Orto Botanico
IL PARCO DEL NOTTOLINI: assieme alle mura urbane e al parco fluviale, è uno polmoni verdi della
città, ricco di storia e di tradizione. Si estende lungo lo storico acquedotto del Nottolini, per oltre tre
chilometri del nostro territorio, dalle colline fino alle mura, in un insieme di percorsi naturalistici
pedonali o ciclabili, con l’obiettivo di valorizzare, attraverso specifici itinerari, anche le storiche corti
delle frazioni da cui passa l’acquedotto e la circostante campagna.
5
9
TUTELA DELL’AMBIENTE: le grandi problematiche legate allo sviluppo delle moderne società
industrializzate sono ormai sotto gli occhi di tutti: ognuna di esse consuma per svilupparsi una grande
quantità di risorse, che non sono infinite, e che vanno gestite in maniera intelligente perché non si
esauriscano. Ma sappiamo tutti che oggi come oggi gli sprechi e le disuguaglianze sono all’ordine del
giorno. Agenda 21 è il programma d’azione che l’ONU ha deciso di intraprendere per garantire uno
sviluppo sostenibile per il XXI secolo. Uno sviluppo è sostenibile quando risponde alle necessità del
presente, senza esaurire o
sprecare le risorse naturali,
senza sottrarle ad altre
popolazioni
e
senza
Lucca è una
compromettere la capacità
delle
generazioni
future
di
città a
soddisfare
le
proprie
esigenze. Il progetto prevede
dimensione
il coinvolgimento attivo dei
cittadini e l'educazione e la
d’uomo, ricca di
sensibilizzazione a queste
tematiche (soprattutto dei
verde ed attenta
giovani). Dal 2002 Agenda
21 è attiva anche a Lucca, con
all’ambiente...
tutta una serie di progetti e
iniziative suddivise in vari
(Home -> Ambiente e Territorio ->
ambiti. www.comune.lucca.it
Agenda21) e www.agenda 21.it.
Diario 21 è il nome che è stato coniato per contraddistinguere l’iniziativa di Agenda 21 nelle scuole.
Essa comprende diverse attività a carattere didattico, per lo svolgimento delle quali l’Ufficio Ambiente
del Comune ha distribuito nei vari istituti opuscoli e cd-rom appositamente predisposti. Inoltre,
attraverso il concorso: “Immagini e Idee per Diario21, si è cercato di animare dibattiti, stimolare la
creatività, promuovere azioni, con l’obiettivo ben chiaro di fare della scuola una comunità sostenibile. I
numerosi lavori pervenuti saranno esposti in una mostra cittadina durante l’inaugurazione della quale
i migliori saranno ufficialmente premiati. www.comune.lucca.it (Home -> Giovani e Scuole -> Scuole e Formazione)
RACCOLTA DIFFERENZIATA: uno dei metodi migliori per minimizzare gli sprechi e diminuire
l’inquinamento è il riciclaggio, ossia l’utilizzo di sistemi e tecniche particolari che permettono di
riutilizzare buona parte dei materiali presenti nei nostri rifiuti; lattine, computer, carta, ferro...da
6
0
quasi tutti gli oggetti è possibile recuperare
materiali che saranno utilizzati poi per
crearne di nuovi, con tutti i risparmi che ciò
comporta. Per poter essere riciclati i materiali
devono però essere differenziati, ossia
suddivisi in base alla loro natura, di modo che
possano essere indirizzati e trattati da
impianti specifici. Così è necessario sistemare i
nostri rifiuti in contenitori differenti: uno che
contiene solo carta e cartone, uno solo per il
vetro, uno solo per la plastica, ecc... Quello che
sembra un gesto privo di significato o noioso è
in realtà un grande atto di civiltà, intelligenza
e lungimiranza. Ecco che in casa si dovrebbero
tenere contenitori differenti per i vari tipi di
rifiuti, che andranno poi buttati presso gli
appositi cassonetti...non è poi così difficile!
Soprattutto da quando ha preso il via il nuovo
servizio di raccolta dei rifiuti differenziati
"porta a porta" nel centro storico ad esclusivo
uso delle utenze domestiche. Si tratta di una
sperimentazione studiata da Sistema
Le mura in primavera...
Ambiente e dal Comune di Lucca: basta
esporre i sacchetti nei giorni e negli orari stabiliti e poi penseranno i mezzi elettrici a passare e a
caricarli. La sperimentazione mira all'incremento della raccolta differenziata nell'interesse di tutti i
cittadini, presenti e futuri . www.sistemaambientelucca.it e www.comune.lucca.it (Home -> Ambiente e
Territorio -> Politiche Ambientali)
6
1
Ami gli
animali?
Perché non
dargli una
mano
diventando
volontario
presso il
Canile
Comunale?
CANILI: il canile di Lucca è comunale ed è quindi, nell'orario
previsto, aperto a tutti. Ogni volontario, può accompagnare i cani
alle passeggiate settimanali e può promuovere le loro adozioni. Per
diventare volontario è sufficiente essere maggiorenni e presentarsi al
canile muniti di un documento di identità. La procedura d’adozione
di un cane ricoverato al canile è molto semplice. Un operatore vi farà
visitare il canile e potrete vedere i cani all'interno delle loro gabbie.
Se uno di loro vi prenderà il cuore... sarà vostro! Dopo aver
compilato la documentazione necessaria potrete portare a casa il
vostro nuovo amico. Nel primo anno dopo la sua adozione vi verrà
offerta gratuitamente un'assistenza sanitaria presso il canile, potrete
effettuare visite, controlli e vaccinazioni e, se lo richiedete, il vostro
cane potrà essere sterilizzato. www.canilelucca.com
EVENTI/GIORNATE:
Puliamo il mondo: è l'edizione italiana di Clean Up the World,
il più grande appuntamento di volontariato ambientale del
mondo. Dal 1993, Legambiente ha assunto il ruolo di comitato
organizzatore in Italia ed è presente su tutto il territorio
nazionale grazie all'instancabile lavoro di oltre 1.500 gruppi di
"volontari dell'ambiente", che organizzano l'iniziativa a livello
locale in collaborazione con associazioni, comitati e
amministrazioni cittadine. L'azione dei volontari spazia dalla
raccolta di cartacce, mozziconi e rifiuti di vario genere nelle
piazze, nei boschi e sulle spiagge, alla battaglia contro le
discariche abusive. www.puliamoilmondo.it
6
2
Dal giro di mura
al pic-nic sulle
rive del Serchio,
dall’escursione
in canoa alle gite
a cavallo... non
perdere
l’occasione di
vivere a contatto
con la natura!
Murabilia - Mura in fiore: è una mostra-mercato
dedicata al giardinaggio amatoriale, organizzata
dal Comune di Lucca e dall'Opera delle Mura di
Lucca in collaborazione con l’A.Di.P.A.
(Associazione per la Diffusione Piante per
Amatori). Si tratta di una mostra mercato del
giardinaggio di qualità che ospita numerosi
vivaisti altamente specializzati in collezioni
botaniche di piante poco note, rare, insolite,
curiose, oltre che espositori di sementi, bulbi,
attrezzature per il giardinaggio, vasellame,
concimi, editoria specializzata, antiquariato da
giardino, associazioni di categoria e singoli
appassionati collezionisti. Si tiene nella cornice
delle Mura di Lucca tra il baluardo San
Colombano, prospiciente la stazione ferroviaria, e
il baluardo San Regolo. www.murabilia.com
Le mura in inverno...
6
3
6
4
6
5
L’INFORMAGIOVANI
Il punto di riferimento per i giovani è...
l’Informagiovani (P.za del Giglio, 0583/442319)!
Questo è il luogo dove puoi rivolgerti per sapere
tutto su...tutto! Qui persone cordiali e disponibili ti
forniranno un’informazione gratuita, pluralista,
completa, affidabile su:
L'informagiovani e i suoi operatori...
• Scuola ed università: indirizzi delle sedi scolastiche ed universitarie, orientamento, conservatori,
accademie, associazioni di studenti, borse di studio
• Professioni: informazioni sulle carriere professionali con indicazioni, per ognuna di esse, sul corso di
studi necessario e sugli sbocchi lavorativi
• Lavoro: normativa sul mondo del lavoro e sulla contrattualistica, sui concorsi e sulle offerte di
lavoro. Ricerche personalizzate per chi cerca un lavoro ….particolare
• Educazione: corsi di formazione sociale e personale (per es. di lingua), corsi di formazione,
aggiornamento, qualificazione professionale
• Estero: notizie d’ogni genere sui paesi esteri: indirizzi utili, documenti necessari per recarvisi,
iniziative, scambi alla pari, opportunità di studio e lavoro, programmi europei a favore dei giovani.
• Vita sociale: tutte le notizie sulle opportunità per fare volontariato, gli indirizzi delle associazioni,
servizi sociali, i corsi di formazione per gli aspiranti volontari.
6
6
• Tempo libero: indirizzi e sedi di associazioni, circoli, club, cinema... che si occupano
dell'organizzazione del tempo libero con attività individuali e collettive; corsi di vario tipo (musica,
cinema, fotografia...); notizie riguardanti il panorama culturale della città..
• Vacanze: indicazioni sulle opportunità di vacanze in Italia e all'estero, e sulle modalità, mezzi e
tempi per realizzarle (ostelli, campeggi, campi di lavoro, itinerari turistici...).
• Servizio Civile nazionale volontario: informazioni sui bandi e sugli enti che propongono i progetti.
• Sport: informazioni sulle discipline sportive, sulle federazioni e associazioni, sull'utilizzo degli
impianti sportivi (indirizzi, sedi, orari, costi), sulle iniziative in programma di volta in volta.
Inoltre all’Informagiovani puoi:
• Navigare su Internet, grazie alla disponibilità di 3 postazioni gratuite
• Consultare dossier, guide, libri, riviste, giornali
• Affiggere annunci e consultare le bacheche: offro-compro, scambio, vendo oggetti vari; concorsi,
borse di studio, corsi, appuntamenti culturali, opportunità all’estero, ricerca di lavoro e casa, musica,
viaggi ecc., aggiornati quotidianamente.
• Richiedere le schede orientative sugli argomenti di maggior interesse
• Prelevare dépliant, opuscoli e programmi messi in distribuzione
• Consultare la Gazzetta Ufficiale ed il Bollettino Ufficiale della Regione Toscana per i concorsi
• Compilare il tuo curriculum vitae con l’aiuto di uno degli operatori oppure ricevere suggerimenti su
come affrontare un colloquio di lavoro
• Interrogare direttamente l'operatore: il colloquio diretto con un operatore è il modo più veloce per
ottenere informazioni corrette ed eventualmente approfondire la richiesta
6
7
WWW.LUCCAGIOVANE.IT
L’informazione approda anche sul web, all’indirizzo www.luccagiovane.it, un sito internet, realizzato
dall’amministrazione comunale, che permette il facile accesso a una grande quantità di informazioni
suddivise in:
•
E adesso musica!: gli appuntamenti musicali e le possibilità a disposizione per far conoscere il
tuo gruppo
•
Al lavoro!: suggerimenti e consigli per trovare lavoro
•
Studiare, Studiare...: per orientarti e scegliere il tuo percorso formativo
•
Dai una mano: tutto sul volontariato nazionale e internazionale
•
Giro di mura: fare sport a Lucca
•
Giramondo: informazioni e suggerimenti per poter viaggiare e divertirti
•
Vivi la natura: conoscere e rispettare l’ambiente e la natura
•
Stai in guardia: informazioni utili su salute e sicurezza
E’ inoltre possibile accedere alla Bacheca Virtuale dell'Informagiovani (cerca/trova lavoro, oggetti,
offerte...) e a molti altri servizi.
La redazione di www.luccagiovane.it cura anche LINCHETTO, un programma TV in onda sul canale
digitale terrestre di Lucca (Dì Lucca) con servizi, interviste e approfondimenti sulla vita in città, il tutto
visto attraverso gli occhi indiscreti del simpatico (e birbante) folletto.
6
8
MY CARD
E’ nata My Card, la carta per tutti i giovani di Lucca dai 14 ai 29 anni (compresi). Con My Card puoi
beneficiare di un circuito di sconti, di agevolazioni e opportunità, presso gli esercizi convenzionati
(sempre più numerosi: negozi, bar, ristoranti, parrucchieri...) e accedere in maniera vantaggiosa ai
servizi e alle proposte culturali,
sportive e ricreative della città
(Teatro del Giglio, musei, cinema,
Summer Festival, Comix,
ecc...). Il tutto semplicemente
esibendo
la
carta,
accompagnata eventualmente da
un documento utile ad
attestare la tua età. Ogni attività
aderente al circuito sarà
facilmente identificata grazie ad
adesivi esposti in vetrina.
My Card, oltre al circuito
cartagiovani, potrà essere
utilizzata a scelta (tua o dei tuoi
familiari),
come
carta
ricaricabile del circuito Visa, per fare acquisti e per prelevare contante agli sportelli bancomat sia in
Italia che all’Estero, senza bisogno di un conto corrente. Potrà rivelarsi un utile strumento per la
propria “paghetta settimanale” e un elemento di sicurezza e di tranquillità per i tuoi genitori, specie
quando te ne vai in vacanza da solo ...
Informazioni su www.luccagiovane.it. Qui potrai anche consultare il saldo della tua My Card (puoi farlo
anche via SMS) o ricercare i negozi che aderiscono all’iniziativa.
6
9
LUCCARD
LUCCARD è l'innovativa carta di pagamento che il Comune di Lucca ha realizzato in
collaborazione con MobilMat, e che ha inviato a casa di tutti i residenti. E’ una carta VISA Electron
ricaricabile che ti permette di accedere a tanti servizi di pagamento, in mobilità tramite il tuo cellulare,
alcuni di questi realizzati appositamente per i cittadini del Comune di Lucca, che potranno infatti, una
volta attivata, usarla per:
- Acquistare buoni mensa scolastici
- Acquistare carnet per i trasporti scolastici
- Pagare le contravvenzioni elevate dalla Polizia Municipale
- Pagare le bollette GESAM
- Pagare le bollette GEAL
- Pagare le bollette SISTEMA AMBIENTE
- Acquistare i biglietti per i trasporti pubblici urbani
- Pagare le soste presso i parcheggi gestiti da Metro
- Usufruire delle promozioni degli esercenti di Lucca che aderiscono all'iniziativa
In più semplicemente attivando la LUCCARD hai la possibilità di
ricevere gratuitamente dal Comune SMS con informazioni su eventi,
scadenze o notizie di pubblica utilità, direttamente sul tuo cellulare!
www.comune.lucca.it/luccard/luccard_sms.htm
Tutte le informazioni necessarie su www.comune.lucca.it/luccard/cosaluccard.htm
7
0
LUCC
@NEWS
Direttamente dall’Home Page del sito www.comune.lucca.it è possibile iscriversi alla newsletter del
Comune e ricevere così direttamente nella propria casella di posta elettronica le informazioni più
disparate:
•
Calendario eventi e manifestazioni: informazioni su manifestazioni, spettacoli,
conferenze, eventi, mercati e fiere sul territorio comunale
•
Traffico e Viabilità: informazioni sulle limitazioni al traffico e notizie sulla viabilità
•
Lucca Punto Europa: informazioni sui programmi, sui bandi e sulle decisioni della
Commissione Europea
•
Previsioni del tempo: bollettini Meteo e altre informazioni a cura della Protezione Civile
•
Edilizia Privata: novità pubblicate dal Settore Edilizia Privata dedicate a tecnici e studiosi
del settore
•
Agenda 21: bollettini e informazioni periodiche a cura del settore Ambiente
•
Informagiovani: i concorsi e le offerte di lavoro a cura dell'Informagiovani
•
Tuttosport: programmi, eventi, curiosità a cura dell'Ufficio Sport
7
1
INFORMAZIONI UTILI
Informagiovani:
piazza del Giglio,17; Tel .0583/442319 [email protected]
Lun., Mart., Merc., Giov., Sab: 10-13 16-19; Venerdì: 10-13
Ufficio Minori, Adolescenti, Giovani:
Via S. Maria Corteorlandini 6, tel. 442675
Mart., Mer., Giov., 9.00 – 17.00 Ven., 9.00 – 13.00
Ufficio Relazioni con il Pubblico:
Via del Moro, 17; tel. 0583 442303- 442444 [email protected]
Lun. e Ven. : 9.00 - 13.00; Mart., Merc., e Giov., 9.00 - 17.00
Oppure
Piazza del Giglio, 17; tel. 0583 442323 [email protected]
Lun., e Ven., 9.00-13.00; Mart., Merc., Giov.: 9.00 - 13.00 14.00 - 17.00
Comune di Lucca (Centralino):
Palazzo Santini, Via C. Battisti, 14 tel. 0583/4422
Da Lun. a Ven.: 8.30 – 18.30 ; Sab. 09:00 – 13:00
Centro Giovanile del Foro Foario: Presso il Foro Boario; tel. 0583/954263 (Coop. La Luce) o
347/8649949 (Gianluca del Carlo, responsabile); da Lun. a Giov. 16.00 - 19.00 Ven. 14.15 - 17.30
Centro Culturale Agorà: Piazza dei Servi, tel. 0583/442946- 462373 Lun. 14.00 - 19.00; Dal Mart. al
Ven. 9.00 - 19.00; Sab. 9.00 - 13.00
Ostello della Gioventù «San Frediano»: Via della Cavallerizza 12, tel. 0583/469957, e-Mail:
[email protected], posti: 148
Ufficio Sport: Villa Bottini, Via Elisa Tel. 0583/442409 Mart., Merc., Giov., 9.00–17.00 Ven. 9.00–13.00
Info sui Parcheggi: Punto Polis c/o il Parcheggio Carducci - tel. 0583 582859. In più su
www.comune.lucca (Home -> Cittadini e Imprese -> Traffico e viabilità) trovi la pianta dei parcheggi
7
2
☺
CREDITS...
L’opuscolo che avete tra le mani è stato realizzato grazie al duro lavoro
degli instancabili ragazzi del servizio civile nazionale, Stefano “Smilzo®”
Bonelli, Michela Gradi, Fabio Norway Storm e dell’affidabile stagista
Michela Perina.
1 grande ringraziamento alla coordinatrice dell’Informagiovani Barbara
Tinelli, per la copiosa quantità di informazioni ed aiuti forniti, a Stefano Tofani per i saggi consigli, alla responsabile dell’Ufficio Relazioni
con il Pubblico del Comune, Annalia Tognarelli, e a tutti i suoi operatori.
Un saluto a chi ha creato la veste grafica del simpatico volumetto,
l’indomita Cristina Mele.
Per finire un ringraziamento a Foto Alcide, che ha gentilmente
fornito gran parte del materiale fotografico usato.
AIUTACI A MIGLIORARE
In questo foglietto troverai delle domande che ci aiuteranno a capire se questo simpatico opuscolo ti è
piaciuto o ti è stato utile, e potrai darci suggerimenti sul come migliorarlo; se vuoi darci una mano a
fornirti servizi sempre più adatti alle tue esigenze e necessità riconsegna questa pagina presso
l’Informagiovani (in P.za del Giglio), L’Ufficio Relazioni con il Pubblico (in via del Moro) o compila il
questionario On-Line che trovi su www.luccagiovane.it. Grazie mille!!!
1.
Quanto questa guida ti ha permesso di scoprire servizi o opportunità interessanti che prima non
conoscevi?
poco
2.
2
3
4
molto
5
Hai trovato e/o utilizzato le informazioni che cercavi? Quanto ti è stato utile questo opuscolo?
poco
3.
1
1
2
3
4
5
molo
C’è qualcosa che speravi di trovare all’interno della guida e che invece non era presente? Se si,
quale?
no, ho trovato tutto quello che cercavo
si, mi sarebbe piaciuto trovare ... _________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
4.
5.
6.
Eri a conoscenza del servizio Lucc@news?
E del sito internet www.luccagiovane.it?
E dell’Informagiovani?
si no
si no
si no
7. Altri suggerimenti, critiche, considerazioni?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
☺ Ancora Grazie!!!