Anno III No.5
Periodico Bimestrale dell’Amministrazione Comunale di Castellina Marittima
Maggio 2014
Direttore Responsabile: Valberto Miliani
INTERVISTA A FEDERICO LUCCHESI, PRESIDENTE
DELL'UNIONE COMUNI COLLI MARITTIMI PISANI:
“LA RISPOSTA AL COLLASSO DEI COMUNI”
storico contemporaneo, e finiti ormai al collasso
economico.
Incontriamo problemi enormi nel far quadrare i
bilanci in conseguenza dei tagli, in percentuali
importanti, ai trasferimenti dello Stato che
hanno prodotto un risultato drammatico per le
finanze dei piccoli comuni. I Sindaci sono
praticamente costretti a fare i commissari senza
avere i mezzi per esprimere la linea politica e
garantire i servizi per la quale sono stati eletti
dai cittadini.”
Federico Lucchesi, Sindaco di
Castellina Marittima, è in questo momento
Presidente dell'Unione dei Comuni in
ottemperanza al dettato statutario che
prevede la rotazione biennale alla Presidenza
dei sindaci dei comuni che la compongono e
nel nostro caso: Riparbella, Montescudaio,
Guardistallo, Casale Marittimo e Castellina
Marittima.
Per chiarire meglio composizione, obiettivi e
modalità operative dell'ente che, forse, non
tutte le comunità che lo esprimono hanno
finora compiutamente compreso, gli abbiamo
rivolto alcune domande.
- Perché nascono le Unioni dei Comuni?
“Questo percorso, ormai auspicato, stimolato e
promosso anche da leggi da poco approvate, è
la risposta alle difficoltà di molti piccoli comuni
strutturalmente inadeguati, fuori dal contesto
- Partiamo dall'inizio: com'è strutturata
l'Unione?
“E' un Ente di secondo livello e quindi non
eletto direttamente dai cittadini. Ne fanno parte
i Sindaci dei cinque Comuni aderenti che
formano la Giunta. Ognuno di loro assume, per
un biennio ed a rotazione, la Presidenza.
Il Consiglio è invece formato da un Consigliere
di maggioranza e uno di minoranza dei singoli
comuni più i cinque Sindaci.
Tutte le cariche vengono ricoperte a titolo
gratuito e quindi l'Unione non comporta né una
poltrona né un emolumento in più.”
- Qual è il principale obiettivo dell'Unione?
“Quello di mettere insieme risorse umane,
economiche e strutturali per offrire ai cittadini
di questa comunità allargata, uffici e servizi
sempre più specializzati e professionali.”
- Operativamente come funziona?
“A regime sono state individuate 10 aree
funzionali: Affari Generali – Istruzione e
Sociale – Servizi Demografici – Economico
Finanziaria – Gestione Entrate – Polizia
Municipale – Urbanistica Ambiente Protezione
Civile – Patrimonio e Manutenzioni – Lavori
Pubblici – Edilizia Privata.
Dieci Responsabili, quindi, contro i quindici
attuali con il risparmio di cinque posizioni
organizzative e soprattutto con una maggiore
professionalità ed una più approfondita
conoscenza delle tematiche dell'area di loro
ANNO III No.5
Comune Informa
competenza, che produrrà sicuramente effetti
positivi.”
- Ci può fare un esempio pratico?
“ E' evidente che oggi il cittadino, abituato a
trovare ogni giorno nel proprio comune il
responsabile dell'ufficio di polizia municipale
percepisce come un peggioramento il fatto di
trovarcelo un giorno a settimana.
Ma quel cittadino deve sapere che il servizio
non si è ridotto, ma si è ampliato.
Mi spiego meglio. Il fatto di trovare il vigile
sempre in comune, produceva anche la giusta
critica relativa alla carenza di vigilanza sul
territorio. Oggi strutturandosi in un unico corpo
di polizia municipale i sei agenti più gli
stagionali, possono lavorare a un maggiore
controllo del territorio, per la lotta ai reati
ambientali, agli abusi edilizi, spesso prima quasi
ignorati del tutto. Inoltre si può lavorare ad
organizzare una turnazione con la pattuglia dei
vigili presente sul territorio nell'arco dell'intera
giornata e quindi, telefonando anche ad ore
impossibili, se ne potrà richiedere l'intervento.
Potremo finalmente avere anche una reperibilità
degli agenti 24 ore su 24, particolarmente utile
nei momenti di emergenza in particolare
durante eventi calamitosi.
E poi se è vero che le varie aree operative
saranno suddivise in cinque comuni, è
altrettanto vero che il cittadino potrà sempre e
comunque fare capo al proprio municipio. Sarà
poi lo sportello a far girare la pratica e
restituirgliela. I servizi saranno inoltre
potenziati dalle nuove tecnologie con la
possibilità di accesso via internet.”
- C'è chi pensa che l'Unione rappresenti una
perdita d'identità per i comuni aderenti!
“Unione di Comuni o addirittura Fusione di
Comuni rappresentano, se non si vuol fare del
populismo, l'unica risposta possibile. È più serio
e più producente lavorare per qualcosa di più
grande e di più efficiente anziché lottare per una
poltroncina in un piccolo feudo fuori dal tempo.
Non credo che per il cittadino la priorità sia
l'identità territoriale, bensì avere istituzioni
efficienti che sanno dare risposte e amministrare
con efficacia.
Servono
consapevolezza
e
senso
di
responsabilità, I sindaci stanno vivendo un
momento frustrante. Non riescono a governare:
o tagli i servizi o aumenti le tasse. Che modo
hai di caratterizzare la tua politica di sinistra se
devi tagliare i servizi sociali per fare un favore
allo stato?
Non bisogna arrendersi, è necessario rilanciare
con strutture che vanno oltre il livello
comunale.
2
Oltretutto l'Unione c'è stata già di grande aiuto
perché abbiamo ricevuto contributi incentivi
regionali per diverse centinaia di migliaia di
euro che ci hanno aiutato a coprire le spese dei
nostri bilanci che subiscono tagli continui, ma
anche per fare investimenti per l'integrazione e
l'accorpamento degli uffici.
Anagrafe e tributi, ad esempio, già dialogano a
distanza e così avverrà via via per gli altri. Con
le sole nostre forze non avremmo potuto farlo.”
- L'Unione è dunque la soluzione a tutti i
problemi?
“No, e questo anche a causa d'incertezza
normativa che la nuova legge Delrio non risolve
del tutto.”
- Ad esempio?
“Attualmente non c'è la necessaria chiarezza,
per cui i sindaci in scadenza di mandato tirano i
remi in barca e questo crea problemi, intralcia il
percorso di aggregazione e lo rallenta. Il
Comune di Casale Marittimo, ad esempio, non
sta approvando il trasferimento all'unione della
funzione Pianificazione Urbanistica perché si è
reso conto che, per certi versi, implica una
perdita di poteri di Giunta e Consiglio
comunali, ma se si continua a difendere il
proprio orticello non si aiuta, anzi si intralcia il
processo di rinnovamento degli Enti locali.
In tema di pianificazione urbanistica, ad
esempio, sta per uscire una legge regionale che
obbligherà ad una pianificazione di area vasta.
L'interesse del cittadino ormai va ben oltre i
confini del suo piccolo comune. È assurdo che
in cinque piccoli comuni limitrofi esistano
cinque aree produttive che non tengono conto
l'una dell'altra. Bisogna fare delle scelte per la
piena funzionalità di tutte.
Un'altra obiezione rivolta all'Unione è che
essendo ente di secondo livello le persone che la
compongono non sono elette direttamente e
quindi
non
sono
sufficientemente
rappresentative
dei
cittadini
e
conseguentemente non direttamente interessate
ad argomenti che non riguardano da vicino il
territorio di loro elezione.
Ma sia con l'Unione dei comuni, seppur
modificata in qualche stortura interpretativa o
addirittura con quella della Fusione di comuni
limitrofi, ogni perplessità associativa dovrà
essere superata. Non vedo altra strada per uscire
da una situazione che sta degenerando.”
Domande semplici e risposte chiare. Mentre
si parla di Unione Europea gli interessi di
bottega paesana non hanno ragione di
esistere.
ANNO III No.5
3
Comune Informa
O si marcia in gruppo o ci si perde per
strada.
Intervista a cura di Valberto Miliani.
in Sicilia), le notti trascorse in un rifugio
sotterraneo dove dormivamo in quindici, il rientro
in paese tra le macerie fumanti, le nostre macchie
piene di cadaveri e, soprattutto, l’episodio più
drammatico della storia di castellina con la morte
di Fulvio, non potevano e non dovevano essere
dispersi.
L’uso del “fumetto”, un genere che ho sempre
CASTELLINA “44 – CON LA BELLA STAGIONE…
Aldo Castellani, scrittore che con il suo
libro “All’ombra dei Sassi Bianchi” dette, insieme
ad Iraldo Mangoni, ispirazione e vita a “Cucina
Povera”, una delle più rinomate manifestazioni
gastronomiche di Castellina e del suo territorio e
successivamente promotore e redattore dei
periodici “La Castellina” e “La voce di
Castellina” ; pittore di ottimo livello e di grande
versatilità nel passare dalla paesaggistica post
macchiaiola con la quale ha fissato sulla tela le
più suggestive immagini di Castellina e del suo
territorio al periodo dei “falsi d’autore”
riproducendo con impressionante fedeltà le più
famose opere di grandi artisti del passato per
infine approdare all’astrattismo, si è cimentato,
nella sua ultima opera, nel genere per lui del tutto
inusuale e del resto mai amato del “fumetto” per
raccontare in “Castellina “44 – La bella stagione”
una tragica storia di guerra che ruota intorno allo
spietato omicidio del partigiano Fulvio Giaconi.
Un libro edito dal Comune di Castellina che verrà
distribuito gratuitamente in occasione della
celebrazione 70° Anniversario della Liberazione.
Come nasce l’idea di quest’opera?
“E’ una storia che mi porto dentro da sempre e
che ha fortemente influito sulla mia formazione e
la mia personalità.
Ero bambino quando i nazisti perquisirono la mia
casa sfondando la porta che io avevo bloccato
incastrandoci sotto un birillo, alla ricerca di mio
padre Estevan, partigiano e quando, il 13 maggio
del 1944 assistei atterrito, dalla finestra alla quale
ero affacciato con mia nonna, alla fuga di Fulvio
Giaconi inseguito dai nazisti che lo raggiunsero e
lo uccisero con spietata ferocia”.
Perché hai deciso di raccontarla e perché
attraverso il fumetto?
“E’ una storia che sarebbe andata dispersa, ma
quei tragici mesi di occupazione nazista
organizzata per cercar di opporsi all’avanzata
delle truppe alleate, la battaglia di Castellina e
quella successiva di Montevaso dove i tedeschi
furono definitivamente sconfitti (era il 10 luglio
1944, un anno esatto dallo sbarco degli americani
ignorato, mi è servito invece per rendere più
incisiva
una
documentazione
tramandata
oralmente sulla quale mi sono meticolosamente
documentato ma priva di testimonianze
fotografiche e soprattutto per cercar di invogliare i
ragazzi, usando un mezzo a loro più familiare, a
prendere conoscenza di una storia che
normalmente ignorano ma che dovrebbero
conoscere perché da quei drammatici giorni di
guerra e di Resistenza, è nata la “bella stagione”,
quella iniziata con il pane bianco, il cioccolato e le
sigarette degli americani e sfociata poi nella
democrazia che ha consentito ai loro nonni, ai loro
padri e a loro stessi di riacquistare la dignità di
uomini liberi”.
Ci auguriamo che così avvenga invitando, magari
i nonni, a spiegare ai nipoti il senso di quei
“fumetti”.
Intervista a cura di Valberto Miliani.
Per l'acquisto del libro "Castellina "44. Con
la bella stagione..." di Aldo Castellani, potete
rivolgervi c/o il Comune al Sig. Palmieri
Giampiero in orario d'ufficio, in Biblioteca e
ANNO III No.5
Comune Informa
all'Ecomuseo in orari d'apertura: biblioteca lunedì e mercoledì pomeriggio, sabato
mattina; Ecomuseo - sabato e domenica
pomeriggio.
4
mangiare
i
bambini.
Un
LAVORI PUBBLICI
Aggiornamento lavori pubblici.
Per problemi avuti dalla ditta appaltatrice,
questa non ha completato i lavori di
riqualificazione di via Roma a Le Badie,
pertanto è in corso un secondo appalto che
concluderà i lavori e istallerà i nuovi
lampioni.
Realizzati i dissuasori di velocità sulla via
Roma a Le Badie compreso anche il ripristino
del semaforo davanti la scuola materna.
Nel corso dell'anno è nostro obiettivo avviare
il secondo lotto a Le Badie che prevede il
parcheggio davanti la scuola materna.
I lavori di riqualificazione di via della
Repubblica sono andati avanti su tutti il lotti
previsti: ultimato il parcheggio all'uscita del
paese zona Cotone, in fase di ultimazione il
parcheggio tra via Massimino Carrai e Via
della Repubblica, ultimata la sistemazione
dell'area all'ingresso del parco, e la
pavimentazione del primo tratto tra i platani.
Al locale mensa della scuola elementare,
abbiamo invece provveduto a realizzare un
nuovo e più efficiente impianto di
riscaldamento che ha reso più accogliente,
caldo e salubre, l'ambiente dove vanno a
importante lavoro giunto a termine è stato
invece quello di collegamento dell'acquedotto
tra Le Badie e Rosignano Marittimo,
permettendo un significativo miglioramento
della qualità dell'acqua della frazione de Le
Badie. A questo progetto era collegata anche
l'installazione della fontanella di alta qualità
nel nuovo parco Lucia Mangifesta, inaugurata
nel mese di febbraio scorso.
Anche per la fonte dell'Agrifoglio si è
finalmente sbloccata la situazione, è stata fatta
la conferenza di servizi, sono iniziati i lavori
che prevederanno il recupero della fontina e
l'immissione dell'acqua della sorgente in
eccesso in rete.
Infine sono particolarmente contento nel
comunicare che sta per partire il wi-fi gratuito
nelle piazze centrali del paese. Un progetto al
quale tenevamo tanto per i nostri giovani, ma
anche per dare un servizio in più ai turisti e
che abbiamo condiviso con i comuni
dell'Unione.
ANNO III No.5
Comune Informa
5
FONTANELLA DI ALTA QUALITA’
Doppia inaugurazione a Castellina
Marittima. Fontanella di Acqua ad Alta
Qualità e servizio di Raccolta di Oli Vegetali
Domestici Esausti inaugurati presso la frazione
Le Badie nel Parco Lucia Mangifesta.
Mercoledì 12 febbraio 2014, ha avuto luogo nel
Parco Lucia Mangifesta a Le Badie di Castellina
M.ma una doppia inaugurazione nel segno
dell’ambiente.
La Fontanella di Acqua ad Alta Qualità, finanziata
dal Comune di Castellina Marittima e realizzata e
gestita dal Gestore del servizio idrico integrato
ASA spa, in intesa con l'Autorità Idrica Toscana,
fornisce gratuitamente acqua da bere ad alta
qualità grazie ad un particolare sistema di
filtrazione del cloro, di debatterizzazione, di
refrigerazione, di declorazione e di correzione
della salinità. Una qualità controllata in tempo
reale da un particolare sistema di telecontrollo.
Quindi un’acqua più gradevole, meno “dura”
rispetto a quella del rubinetto – che è pur sempre
potabile – e perciò, in sintesi, simile alle acque
leggere che siamo abituati a comprare.
Riavvicinarsi alle vecchie abitudini di usare
contenitori riciclabili, tutelare l’ambiente, avere
un servizio superiore: questi gli scopi
dell’iniziativa e soprattutto ridurre il consumo
degli imballaggi, in primis delle bottiglie di
plastica. Non ultime semplici ragioni economiche,
se pensiamo che in Italia una famiglia di 4
persone che acquista acqua minerale spende
mediamente circa 300 euro all’anno (che in questo
caso può risparmiare), oltre a rendersi partecipe
dei danni ambientali derivanti dalla produzione e
dallo smaltimento di materie plastiche e dai
trasporti su gomma in tutta Italia.
Si ricorda inoltre che nell’ambito dei lavori della
fontanella è stato realizzato il collegamento della
rete della frazione Le Badie con la rete del
“Cimitero di Rosignano”, con conseguente
miglioramento
della
qualità
dell’acqua,
notoriamente alta in contenuto di solfati, in tutta la
frazione.
L’altra
inaugurazione
riguarda il nuovo
servizio di raccolta
degli oli vegetali
domestici
esausti,
condotto nell’ambito
della convenzione di
gestione
della
raccolta rifiuti con
REA spa.
Questa iniziativa va ad implementare il servizio di
raccolta differenziata con cassonetti dedicati alla
raccolta degli oli vegetali domestici esausti: lo
smaltimento di tale sostanza avviene attualmente
attraverso gli scarichi domestici andando a creare
problemi di ostruzione alle condutture e
soprattutto incrementando i carichi ai depuratori
comunali connotandosi come una problematica
ambientale a danno del sistema delle acque,
nonché energetica. E’ prevista l’installazione di
due
punti
di
raccolta: uno a
Castellina in piazza
G.Bruno
e
il
secondo a Le Badie
proprio nel Parco L.
Mangifesta
in
prossimità
della
Fontanella AQ.
Gli
oli
esausti
potranno essere conferiti dai cittadini privati
riutilizzando il medesimo contenitore dell’olio
acquistato.
All’inaugurazione sono stati presenti i bambini
della
Scuola
dell’Infanzia
“L’Aquilone”,
intrattenuti da un sorprendente intervento a tema
di Paco Paquito, ed inoltre i rappresentanti dei
Gestori ASA e REA e dell’Amministrazione
Comunale.
ANNO III No.5
Comune Informa
CRESCE IL NUMERO DI INIZIATIVE E
PRESENZE ALL’ECOMUSEO
L’ecomuseo dell’alabastro ha fatto
registrare da aprile a settembre del 2013 la
presenza di 2294 persone conteggiato in base
all’apposito registro delle firme ed alle
registrazioni effettuate dalle operatrici in servizio.
Nonostante l’orario d’apertura più ridotto rispetto
allo scorso anno (da inizio anno a metà giugno il
sabato e la domenica dalle 15,30 alle 18,30 e da
metà giugno a fine settembre il venerdì, sabato e
domenica dalle 16,30 alle 19,30) il numero delle
presenze è significativamente aumentato rispetto
al 2012 a conferma dell’apprezzamento per le
iniziative promosse.
L’Ecomuseo, gestito dalla Società Cooperativa
Sociale “Il Cosmo” ha infatti ospitato dieci
appuntamenti del Trekking “Sassi Bianchi”,
Concerto Primavera, il Duo Voce Piano, Vacanze
Musicali, Mostre d’arte, proiezioni di film,
presentazioni di libri, convegni e recite. Il
calendario delle manifestazioni e l’affluenza che
hanno fatto registrare, conferma l’importanza
dell’Ecomuseo come polo di attrazione e
“location” di prestigio per iniziative culturali di
ogni genere.
L’ATTIVITA’ DELL’UFFICIO
TURISTICO
Pubblichiamo la relazione inviateci da
“Microstoria”, la Società Cooperativa che gestisce
l’Ufficio Turistico di Castellina, dalla quale
appaiono chiare l’importanza, l’utilità e la qualità
di questo servizio per la proiezione d’immagine
del paese e l’informazione sugli eventi che ospita.
E’ intenzione dell’Amministrazione riconfermare
l’esperienza anche quest’anno.
Giugno 32 contatti, Luglio 48 contatti, Agosto 91
contatti (dal 12 al 31 agosto solo martedì e
venerdì 9,00-12,00)
6
Ai contatti avuti fisicamente dobbiamo
aggiungere tutte le persone che giornalmente
abbiamo contattato virtualmente attraverso il
profilo “Ufficio Turistico Castellina”.
Il profilo ha attualmente 565 “amici” che hanno
potuto vedere e condividere le iniziative che
durante i mesi estivi si sono svolte a Castellina: le
operatrici hanno rilanciato attraverso questo
importantissimo mezzo tutte le iniziative che si
sono svolte a Castellina, sia quelle organizzate
dall'Amministrazione, sia quelle delle associazioni
e partiti, contribuendo alla loro pubblicizzazione e
diffusione. Per ogni avvenimento importante è
stato creato un post con foto e programma diffuso
attraverso i tag anche ad altri profili istituzionali
quali quello del Comune stesso, della Biblioteca,
dell'Ecomuseo, del Sindaco, Assessori e
Consiglieri presenti su FB.
Ricordiamo, inoltre, che l'Ufficio turistico è stato
un punto di riferimento anche per l'organizzazione
di tutte le escursioni della Sassi Bianchi Trekking,
fornendo un supporto alle prenotazioni (mail e
telefono). Ogni sabato veniva postato su FB il
volantino e creato l'apposito evento rilanciato
sugli altri profili istituzionali, anche in questo
caso, con il metodo dei tag.
La diffusione della conoscenza del territorio è
passata anche attraverso un continuo lavoro di
contatto con gli operatori economici e turistici
presenti nel Comune che hanno portato in Ufficio
brochure, volantini e biglietti da visita. Alcuni
operatori che non abbiamo potuto contattare sono
stati pubblicizzati attraverso FB e l'iniziativa ha
riscosso un notevole successo, quando questi se ne
sono resi conto, rilanciando anche nelle loro
pagine o profili FB il link creato dall'Ufficio
Turistico.
La presenza in Ufficio dell'espositore con gli
opuscoli ed il materiale informativo e la creazione
di un'apposita bacheca con orari dei traghetti,
treni, e principali attrazioni turistiche (parchi
tematici, acquario, zoo, ecc) ha reso facilmente
consultabile e di immediato impatto la ricerca
degli avvenimenti che il nostro territorio poteva
offrire. L'uso dei pc messi a disposizione
dall'Informagiovani ha permesso, inoltre, anche
agli utenti di poter effettuare, guidati dalle
operatrici, prenotazioni on line di voli, alberghi e
treni.
Ad oggi, nonostante che l'Ufficio abbia cessato la
sua attività il 31 agosto, possiamo dire che seppur
in maniera ridotta alcune persone vengono ancora
in orario di apertura della Biblioteca anche perchè
l'espositore, la bacheca e il profilo FB
permangono.
ANNO III No.5
Comune Informa
7
FORTE RICHIAMO DELLA BIBLIOTECA
361 prestiti librari in meno di otto
mesi di apertura con 77 utenti, alcuni dei quali
“divoratori” di libri con una media di 5 al
mese, sono i dati forniti da “Microstoria” che
sottolineano “ l’appeal “ della Biblioteca
Comunale e la sua importante funzione
culturale chiaramente illustrata nella relazione
che merita di essere riportata integralmente.
Dal 2 di marzo, giorno di riapertura della
biblioteca dopo l’aggiudicazione della gara, al
14 dicembre sono stati effettuati 361 prestiti
librari. Gli utenti che si sono avvicinati alla
biblioteca per chiedere in prestito un libro
sono stati 77: tra loro ci sono alcuni grandi
lettori con più di 5 libri letti al mese.
Le 500 euro annuali messe a disposizione
dall’Amministrazione per l’acquisto delle
novità letterarie risultano necessarie e
funzionali al mantenimento dell’utenza che
trovando sempre a disposizione nuovi libri,
messi ben in evidenza dal posizionamento
privilegiato sul bancone degli “ultimi arrivi”,
risulta più che contenta e fidelizzata. Inoltre la
cifra permette di mantenere il dialogo con le
scuole mediante l’acquisto mirato di libri per i
bambini: il continuo contatto con le
insegnanti ha portato alcune classi della
primaria a venire in biblioteca per effettuare
prestiti.
Per la promozione delle attività della
biblioteca ci siamo mossi su più fronti:
• E’ stato creato un opuscolo che illustra
che cosa è la biblioteca, il suo catalogo
on-line, cosa gli utenti possono trovare
al suo interno e le attività che durante
l’anno vengono svolte. Questo
depliant è stato distribuito anche
durante la manifestazione “Cucina
Povera Castellinese” ai piccoli utenti
che sono stati intrattenuti dalle
operatrici di Microstoria e Il Cosmo
con laboratori manuali e creativi.
• Il profilo Facebook è continuamente
aggiornato con le foto ed i volantini
degli eventi che si svolgono durante
l’anno dentro la biblioteca. Mediante
questo mezzo vengono inoltre
pubblicizzati i nuovi acquisti che via
via vengono fatti: la pubblicazione
della trama dei libri e delle loro
recensioni danno l’idea dell’attenzione
che l’Amministrazione ha verso la
Biblioteca ed inoltre suggerisce letture
che potrebbero avvicinare nuovi
utenti. Attualmente il profilo consta di
561 amici virtuali che potenzialmente
“osservano”
le
attività
della
Biblioteca.
Durante il 2013 sono state svolte numerose
attività con le scuole all’interno della
biblioteca:
• Laboratori di Halloween – 4 classi
della primaria sono venute in
biblioteca, hanno ascoltato la storia di
“Jack Lanterna” e hanno costruito vari
gadgets con materiale fornito dalla
Cooperativa Microstoria; le foto dei
lavori si possono trovare sul profilo
Facebook della Biblioteca
• Laboratori “Ottobre piovono libri – In
biblioteca perché c’è il futuro della tua
storia” – tutte e 5 le classi della
primaria hanno aderito quest’anno alla
campagna della Regione Toscana sulla
promozione della lettura e delle
Biblioteche. L’argomento proposto
alle scuole è stato “L’Alimentazione”;
quattro classi hanno scelto come base
di partenza il libro di Emanuela
Bussolati “L’orto” edito da Slow
Food. Dopo aver letto la storia
l’operatrice della Coop Microstoria ha
guidato i ragazzi attraverso numerosi
laboratori manuali (sale aromatico,
alla scoperta delle piante aromatiche, i
popcorn, i timbri con le patate, il
collage con i fagioli, la patataporcospino); La IV invece ha scelto
come argomento il miele ed il libro su
cui ci siamo basati è stato quello di
Francesca Valente “Il miele” edizione
Slow Food. Attraverso delle slide i
ragazzi sono stati portati nel mondo
delle api, dopo abbiamo osservato le
parti di una vera arnia e risolto alcuni
quiz e giochi proposti dall’operatrice
ANNO III No.5
Comune Informa
Microstoria e contenuti in un
quadernino creato e fornito per
l’occasione. Il momento cruciale
dell’incontro
è
stato
l’assaggio/degustazione di alcuni tipi
di miele, guidati dalle schede
contenute nel libro. Le foto dei
laboratori si possono trovare sul
profilo Facebook della Biblioteca.
• Laboratori inerenti “Gli antichi
mestieri”,
scelti
dalla
scuola
dell’infanzia in loc. Le Badie, in
particolare la costruzione della carta ,
che verrà ultimata nel corso del 2014.
Durante le vacanze pasquali, estive e natalizie
è stato attivato il servizio di aiuto compiti
gratuito che ha riscosso notevole successo con
punte di 16 bambini a mattina.
Per promuovere la biblioteca sono state
pensate alcune iniziative:
• In collaborazione con l’Associazione
livornese “Evelina De Magistris” ad
ottobre “Emily Dickinson poeta, così
conosciuta così misteriosa” incontro
con la Dott.ssa Paola Meneganti.
Musica, foto e letture – le foto
•
8
dell’evento si possono trovare sul
profilo Facebook della Biblioteca.
Presentazione libro di Mario Giaconi
“Il Subbuteo che volò col libeccio” -
le foto dell’evento si possono trovare
sul profilo Facebook della Biblioteca.
Un altro servizio attivato nel mese di marzo è
stato quello dell’assistenza alle categorie
disagiate a causa della recente legge di
stabilità che ha previsto per le pubbliche
Amministrazioni l’utilizzo del canale
telematico, in via obbligatoria, per l’invio di
certificazioni e comunicazioni al cittadino.
Dal 2013 il CUD (certificazione unica dei
redditi da lavoro dipendente) è reso
disponibile dall’INPS solo per via telematica
per alcune categorie di persone come: tutti i
pensionati, i dipendenti pubblici, i docenti, i
dipendenti e pensionati statali del settore
scuola, i lavoratori infortunati, i lavoratori del
settore navigazione. Il personale della
biblioteca comunale si è reso disponibile in
modo gratuito e numerose persone si sono
rivolte all’operatrice della Coop Microstoria
ed hanno ricevuto il CUD a casa.
ANNO III No.5
Comune Informa
PREMIAZIONE
DEL LOGO DELLA BIBLIOTECA
Il logo è stato realizzato dai bambini che
l’anno scorso frequentavano l’ultimo anno
della scuola dell’Infanzia:Bettacchi Giulio,
Del Vecchio Michele, Fontana Daniele,
Massaro Daniele, Nowachi Diego, Reale
Gioele, Ronci Ettore, Rossi Carlotta, Sabatini
Tommaso, Siontas Faye Alexia, Siontas Sofia
Rose, Tempestini Giacomo.
contratto di comodato d’uso gratuito con
l’amministrazione comunale e i professori
della scuola, felici di poter avere a
disposizione uno strumento tecnologico
all’avanguardia che, usato con professionalità
e
responsabilità,
renderà
possibile
l’ampliamento dell’offerta formativa della
scuola.
SCUOLA
Mercoledì 4 dicembre il sindaco
Federico Lucchesi insieme all’assessore
all’istruzione Elisa Bini ha consegnato un
tablet ad ogni alunno iscritto alla classe Prima
della scuola secondaria di Castellina
Marittima. L’amministrazione comunale ha
deciso di ampliare i dispositivi informatici
delle scuole, pertanto sono stati acquistati
tablet per gli iscritti alla classe prima della
scuola secondaria e pc portatili per ogni classe
della scuola primaria e dell’infanzia,
ritenendo tali strumenti indispensabili per la
didattica scolastica. Alla consegna erano
presenti i genitori dei ragazzi per firmare un
9
INAUGURAZIONE CENTRO
POLIVALENTE “LE BADIE”
ANNO III No.5
10
Comune Informa
Mercoledì 16 aprile l’amministrazione Comunale
a invitato tutti i cittadini a partecipare ad un
incontro pubblico per inaugurare il Centro
Polivalente “Le Badie” situato in Via Emilia, nel
piccolo centro commerciale della frazione e che
diventerà luogo di aggregazione per iniziative
sociali e culturali. Il contratto di locazione avrà
durata fino alla fine del mandato amministrativo e
nota molto importante da sottolineare, l’ affitto del
locale è interamente finanziato dall’ azienda
Knauf che ha condiviso la necessità di dotare
anche la frazione, di uno spazio idoneo ad incontri
tra cittadini e con l’amministrazione comunale.
Calendario escursioni guidate 2014
natura, educazione, storia, tradizioni, musica,
gastronomia e sport sui monti di Castellina
aprile – settembre 2014
sabato 26 aprile Traversata dei monti Castellinesi
Durata - una giornata - difficoltà: media - dislivello
300 m • ritrovo ore 9 (bar il muretto) dal paese (375
m) e percorrendo i sentieri dei boscaioli, si sale e si
scende attraversando ambienti sempre diversi fino a
raggiungere il misterioso Poggio di Nocola. (580 m)
pranzo al sacco e rientro
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected], pagina fb – Viaggiatorilenti
lunedì 5 e mercoledì 14 maggio Sassi Bianchi
Trekking school
Durata - mezza giornata - difficoltà: bassa dislivello 160 m • ritrovo ore 9 davanti alla scuola
elementare dal capoluogo • si percorrono i sentieri di
cavaioli e boscaioli fino ai Sassi Bianchi, imparando
a riconoscere la vegetazione autoctona ed i magnifici
paesaggi della Toscana Marittima
Partecipazione gratuita riservata ai bambini della
scuola
Elementare
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 339 7765775, e-mail
[email protected],
BUON COMPLEANNO MARIA!
Il Sindaco Federico Lucchesi venerdì 6 dicembre
ha festeggiato i 100 anni della signora Braga
Maria residente da qualche anno a Castellina
Marittima con la figlia Marisa. Alla festa
organizzata dalla famiglia hanno partecipato
anche molti amici castellinesi orgogliosi di
condividere con la signora Maria questo
importante traguardo.
SASSI BIANCHI TREKKING
www.trekkingcastellina.com
domenica 18 maggio Sassi Bianchi Trekking –
L’isola che non c’è
Durata - intera giornata - difficoltà: media dislivello 300 m • ritrovo ore 9 rotatoria del
Cavaiolo, Castellina • riavvolgendo la pellicola del
tempo per conoscere l’evoluzione del paesaggio del
nostro territorio • pranzo al sacco e rientro
Costo:5 € a persona, gratuito per bambini sotto i 12
anni Partecipazione gratuita (costo sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 339 7765775, e-mail
[email protected]
sabato 7 giugno Sassi bianchi sassi rossi
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 16 (Ecomuseo
dell’alabastro) Dal bianco dell’alabastro e delle
rocce calcaree al rosso dei basalti e dei diaspri, fino
al grigio e al verde del serpentino. Cammineremo su
strati di rocce formatesi nel corso di milioni di anni
e, con l’aiuto di un Geologo, faremo un viaggio
attraverso la storia della terra, scoprendone curiosità
e segreti.
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
ANNO III No.5
Comune Informa
domenica 1 giugno Storie di Bosco nelle Macchie
di Castellina Marittima
Durata -intera giornata – difficoltà facile/ media dislivello 220 m • ritrovo ore 10 (ristorante
Agrifoglio) Dalla fonte dell’Agrifoglio attraversando
i boschi occidentali di Castellina Marittima ed il
Parco Rurale delle Macchie, accompagnati dai
racconti delle tante vite vegetali e animali che
popolano questi areali. Prevista una degustazione di
olio extravergine di oliva e miele di macchia, con
tisana di erbe. Portate con voi la macchina
fotografica, ne varrà la pena! • pranzo al sacco e
rientro
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 349.5508509, e-mail
[email protected],
sabato 21 giugno ¾ di luna e un falò
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 16,30 (ecomuseo
dell’alabastro) dopo aver esplorato i boschi di
Castellina, ci fermiamo alle Cave di Piero per il
tradizionale appuntamento con la festa di benvenuto
all’estate : cena all’aperto con prodotti tipici,
concerto e balli intorno al fuoco
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale e da PROLOCO
Castellina M.ma)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 5 luglio Sassi Bianchi ARCO Trekking
- Escursione e tiro con l’arco
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 150 m • ritrovo ore 16,30 (ecomuseo
dell’alabastro) breve escursione per ammirare
splendidi paesaggi e sperimentare l’antica disciplina
del tiro con l’arco seguiti da un istruttore.
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
giovedì 24 luglio Sassi Bianchi Trekking con
Masterclasses
– L’ispirazione della natura nella musica classica
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 160 m • ritrovo ore 16,30 (ecomuseo
dell’alabastro). Passeggiata tra Arte e Natura,
accompagnati dai musicisti e da una guida
naturalistica. Tra melodie e paesaggi, tra le
vibrazioni degli strumenti e quelle di una natura
autentica.
Costo:5 € a persona, gratuito per bambini sotto i 12
anni Partecipazione gratuita (costo sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
11
Info e prenotazioni: tel. 339 7765775, e-mail
[email protected]
sabato 26 luglio Notte di Stelle
Escursione notturna – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 19 Castellina
Maritttima (Piazza Giaconi) dal paese raggiungiamo
il bosco per la cena al sacco con possibiltà di
grigliata, dopo, si sale sul Poggio delle Pianacce per
osservare il cielo d’estate
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 2 agosto Sassi Bianchi Eno-Gastro
Trekking
– Leggende e ricette di Castellina
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 16,30 (ecomuseo
dell’alabastro)
durante
l’escursione
saranno
presentate le ricette tipiche del paese tratte dal libro
“all’ombra dei Sassi Bianchi”. All’arrivo sarà
possibile gustarsi i piatti appena imparati presso gli
stand gastronomici allestiti per le vie del paese in
occasione della rassegna enogastronomica la
“Cucina Povera”.
Costo:5 € a persona, gratuito per bambini sotto i 12
anni Partecipazione gratuita (costo sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 16 agosto Sassi Bianchi Music Trekking
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 16,30 (ecomuseo
dell’alabastro)
In occasione della famosa rassegna di musica rock
“Musica W” escursione per scoprire i boschi di
Castellina e ascoltare le canzoni dei “Quark” gruppo
rock- folk locale eseguite dalla guida.
Costo:5 € a persona, gratuito per bambini sotto i 12
anni Partecipazione gratuita (costo sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: Tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 6 settembre Lo sport dell’orientamento
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 150 m • ritrovo ore 16 (ecomuseo
dell’alabastro) un’occasione per scoprire il paese di
Castellina con i suoi boschi e sperimentare la
disciplina dell’Orienteering cimentandosi in una
gara - gioco.
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
ANNO III No.5
Comune Informa
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 13 settembre Il Fantomatico Poggio di
Nocola
Durata -mezza giornata – difficoltà media dislivello 280 m • ritrovo ore 15,30 (ecomuseo
dell’alabastro) in esplorazione nei boschi di
Castellina per scoprire le bellezze naturali e le tracce
di un antico e misterioso passato.
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazioni: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected],
pagina
facebook
–
Viaggiatorilenti
sabato 20 settembre Estate al tramonto
Durata -mezza giornata – difficoltà facile/ media dislivello 280 m • ritrovo ore 16,00 (ecomuseo
dell’alabastro)
Escursione di fine estate sui poggi della Castellina
con tramonto ai Sassi Bianchi e aperitivo con
prodotti locali offerto dall’organizzazione.
Partecipazione
gratuita
(costo
sostenuto
dall’Amministrazione comunale)
Info e prenotazion: tel. 333 4726939, e-mail
[email protected]
PER LA STAMPA SI RINGRAZIA:
12
Sua Santità il XIV Dalai Lama, premio Nobel
per la pace nel 1989, ha gentilmente
accettato l’invito rivolto dall’Istituto Lama
Tzong Khapa di Pomaia a venire in Italia e
conferire insegnamenti che appresentano
una incredibile opportunità sia per i praticanti
e studiosi di buddhismo, che per tutte le
persone sensibili ad un messaggio di pace e
di saggezza.
L’Istituto Lama Tzong Khapa e la Fondazione
per la Preservazione della Tradizione
Mahayana (F.P.M.T.) sono onorati di questa
visita e felici di condividere questo prezioso
appuntamento.
L’evento
è
patrocinato
dall’Amministrazione Comunale di Castellina
Marittima.
Programma:
• 14 Giugno 2014 (9.30/11.30 - 13.30/15.30)
Commentario al testo “Lettera A Un Amico” di
Nagarjuna
• 15 Giugno 2014 (9.30/11.30)
Iniziazione di Avalokiteshvara
• 15 Giugno 2014 (13.30/15.30)
Le informazioni sull’evento sono
disponibili sul sito:
www.dalailama.it - email: [email protected]
Organizzazione:
Istituto Lama Tzong Khapa - Via
Poggiberna, 15
Pomaia di Santa Luce (PI) - Tel. 050 685207
F.P.M.T. Italia
ComuneInforma: Reg. Trib. Livorno N 15/06 del Registro Stampe
Direttore Responsabile: Valberto Miliani Amm. Comunale Castellina M.ma (PI)
Comune di Castellina Marittima - Piazza Mazzini, 4 – 56040 Castellina Marittima (PI)
Tel. 050/694111, fax 050/694112, P. IVA: 00929490498 -PEC: [email protected]