Città di Cava de' Tirreni
Provincia di Salerno
DELIBERAZIONE
DELLAGILTNTA
COMLNALE
OGGETTO: PREMIO LETTERARTONAZIONALE BIENNALE ''BAD[A'' DI CAVA DE'TTRRENI-
SCHEMADI REGOLAMENTOPROPOSTAAL CONSIGLIO
L'anno DUEMILATREDICI, il giorno 7, del mese di Febbraio, alle ore 15,25, la Gipnta
comunale,legalmenteconvocata,si è riunita in appositasala.All'atto della discussionedel presr:nte
argomentosottola presidenzadel Sindaco Marco Galdi e dei sotto indicati Assessori.
Assistee partecipa Mailyn Flores , SegretarioGeneraledel Comune
Cognomee Nome
Marco Galdi
Angelo Borcelli
Elvira D'Amico
VincenzoLamberti
Marcello Murolo
VincenzoPassa
Carmine Salsano
Antonio Senatore
Carica
Sindaco
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Presente
.sI
,s1
,S1
s1
s1
s1
s1
.s1
Pr esenti:8- As s enti
0 :
IL
PRESIDENTE
Riscontratala legalitàdell'adunanza,rnvifala Giunta a deliberaresulla propostadi cui all'oggetto.
LAGIUNTACOMUNALE
E S A M I N A T AI ' a l l e g a t ap r o p o s t ad i d e l i b e r a z i o naev e n t e a d o g g e t t o : P R E M I 0L E T T E R A R IN0A Z I 0 N A L EB I E N N A L E
" B A D I AD' ' I C A V AD E ' T I R R E NSI _C H E MD
A I R E C O L A M E NPTROO P O SATLAC O N S I C L I O
i ell'Ente
V fS T I i p a r e r ri e s ia i s e n s d
i e l l ' a r t 4. 9 c o m m aI d e l T U E LD . L g sn . 2 6 7 d e lr 8 . 8 . z o o o d a i c o m p e t e n tdi i r i g e n t d
p e r q u a n t oa t t i e n el a r e g o l a r i t tàe c n i c ad e l r e s p o n s a b idl e l s e r v i z i oi n t e r e s s a teo c o n t a b i l ed e l r e s p o n s a b idl ee i S e r v i z i
F in an z a
i ri;
DELIBERA
o R.EMl0
A D O T T A R Ep e r i m o t i v i e s p r e s s ni e l l a r e l a z i o n ei s t r u t t o r i a ,l a p r o p o s t ad i m o d i f i c a d e l R e g o l a m e n t P
" B A D I A "d i C a v ad e ' T i r r e n i ,c o m e d a a l l e g a t oA , c h e f o r m a p a r t e i n t e g r a n t ee
A Z I O N A LB
EI E N N A L E
L E T T E R A RN
IO
s o s t a n z i adl ee l p r e s e n taet t o d e l i b e r a t i v o .
o o m u n a lpee rg l i a d e m p i m e nct io n s e q u e n z i a l i .
il E
prowedimento
a l C o n s i g l iC
TRASMETTER
D I C H I A R A Rl aEp r e s e n t ec,o n g l i s t e s svi o t i u n a n i m i i, m m e d i a t a m e net es e g u i b i l e .
C i t t à d i C a v ad e ' T i r r e n i
Provincia
di Salerno
N IEG I U N T AC O M U N A L E
P R O P O S TDAI D E L I B E R A Z I O D
AreaserviziallaPersona
SETT0RE:
DELIII SETTORE:
DIRICENTE
DOTT.SSA
AssuntaMedoIIa
UFFlClO
ISTRUTTORE:
BlBLI0TECA
I 0A Z I O N A LB
EI E N N A L E" B A D I A "D l C A V AD E ' T I R R E N I -S C H E M AD l
O G G E T T OP: R E M I 0L E T T E R A RN
R E G O L A M E NPTROO P O SATLAC O N S I C L I O
dell'Assessore
allaPubblica
lstruzione
Su relazione
e dell' Assessore
allaCultura- TurismoVincenzoPassa
- Biblioteca
Folclore
e Archivio ElviraD'Amico
ISTRUTTORIA
RELAZIONE
il protocollo
d'intesae relativoregolamento;rer
di C.C.n. zr3 del 24.4.t998si approvava
la
Condeliberazione
realizzazione
del Premioletterariointernazionale
Badiariguardole tre edizionianni 1998,1999e zooo. Con
all'approvazione
di un nuovoscherna
deliberazione
di C.C.n.378 del r7.ro.zoo7si procedeva
di
successiva
zoto/zott,
In
zoo8/2oo9
e
data
d'intesa
per
le
due
seguenti
edizioni
anni
con
protocollo
5.u.2orc'
di Giuntan.3r9 si approvava
infine il nuovo protocollod'intesa col 5z DistrettoScol;rstico
deliberazione
dellalX edizione.
perla realizzazione
Cava-Vietri
a
la
X
edizione
del Premioper I' anno 2or2-2ol3,comeda verbaledi sedutadel z3.r.z,orz
Dovendoproporre
alla eliminazione
si proponeva
di procedere
e del Comitatoorganizzatore,
scientifica
curadellaCommissione
Cava-Vietri
non esiste,più,
d'intesa, dal momentoche il 5zo DistrettoScolastico
del suddettoProtocollo
renderlo
più
rispondente
alleattuali
al
fine
di
revisione
del
regolamento,
apportando
correzioni
nonchéalla
à b i l a n c i oi n m e r i t oa l l ' a n n oi n c o r s on, o n c h éa l l a ; r r a s s i
esigenzd
ea
, t aa n c h el a r i d u z i o ndee l l ad i s p o n i b i l i ti n
verae propriadellamanifestazione.
In sededi riunionesonostate apportatepertantodellemodificheallo stesso, secondolo schemaallegato
(allegato
da stanziare
A). La sommacomplessiva
per la X edizione,secondole correzioniapportate,prr:vede
(di
cui già € r548,oo impegnatial cap.4155 interv.ro4o5o2 imp. zrn con determina
circa€ 5.ooo,oo
r a i d u e B i l a n c2i 0 r 2e 2 0 1 3 .
n
.
d
e
d i r i g e n z i a l e 3 o 1 6 l3 r . r z . r zp e rI ' a n n oi n c o r s o ) ,s u d d i v i st a
al meglio.
possarealizzarsi
edizioni,si richiedechetalemanifestazione
delleprecedenti
Datoil successo
da
sottoPorre
successivarnente
regolamento
pertantoche la Ciuntasi esprimain merito allabozzadi
Occorre
a l C o n s i g l iCoo m u n a l e .
Cavade' Tirreni,5/z/zo:-3
EE
L LI 'S T R U T T O R I A
I L R E S P O N S A BDI L
agliano)
$ d o t t . s s aF i l o m e nU
/
1,L..'u^-r^---LL'lv x|*
ISTRUTTORIA,
RELAZIONE
LASURRIPORTATA
LETTAE APPROVATA
DELIII SETTORE,
IL FUNZIONARIO
D ID E L I B E R A R E :
AE
L L AC I U N T A
PROPON
.
,,,'\
'
!
."n..
/
.!
pREMIO
ADOTTARE
per i motivi espressi
nellarelazione
istruttoria,la propostadi modificadel Regolamento
"BADIA"di Cavade'Tirreni, come da allegatoA, che forma parte
LETTERARIO
NAZIONALE
BIENNALE
integrante
e sostanziale
del presente
atto deliberativo.
TRASMETTERE
il prowedimento
al Consiglio
Comunale
consequenziali.
pergli adempimenti
DICHIARAR
l aEp r e s e n t ec ,o ng l i s t e s s i v o tui n a n i m ii,m m e d i a t a m e netsee g u i b i l e .
IN ASSENZD
A E LI L D I R I C E N TDEE L I I I S E T T O R E
IL FUNZIONARIOlnc. P.O.
MatteoFasfno
i . i
.1'
*r''
i
t
ALLAPUBBLICAISTRUZIONE
L' ASSESSORE
- II
.1+_"*<
\
\
RATURISMO
L' ASSESSORE
CULTU
F O L C L O RBEI B L I O T E CEAA R C H I V I O
VincenzoPassa
)
t
L'L'---.
^'fw,
ALLEGATO A
V E C C H I OR E G O L A M E N T O
LETTERARIO
PRE,MIO
IL
NAZIONALE BIENNALE "BADIA" DI
CAVA DE' TIRRENI ha lo scopo di
incentivare la lettura presso le giovani
generazionie
, d ha per oggettotesti della
narrativa italiana contemporanea.
Esso è rivolto agli studenti delle
S c u o l em e d i e s u p e r i o r id e l t e r r i t o r i o .
ll
Premio prevede la selezione di un
cinque opere della
numero di
contemporanea
italiana
narrativa
edite negli ultimi tre anni, scelte
d a l l a C o m m i s s i o n eS c i e n t i f i c at r a l e
opere più significative, da sottoporre
ad una Giuria formata da giovani
lettori, che esprimeràil proprio parere
in merito alle opere scelte mediante
una
scritti ed
giudizi critici
votazione.
La Giuria sarà comPostada giurati,
s c e l t i t r a g l i s t u d e n t id e l l e S c u o l e
partecipanti.
La Commissionescientifica redigeràI'elenco
tra i
contemporanea
di l5 testidi narrativa
quali sceglierài cinquetesti finalisti.
L'acquistodei quindici testi iniziali e dei
successivitesti da distribuirealle scuoleovvero
dei cinquetesti in duplice copia per ogni
Istitutograverannosui fondi del Premio'
SCHEMA DI NUOVO REGOLAMENTO
DEL PREMIO LETTERARIO NAZIONALE
BIENNALE
..BADIA" DI CAVA DE'TIRRENI
LETTERARIO NAZIONALB
IL PREMIO
*
BADIA'' DI CAVA. DE'
BIENNALE
TIRRENI istituito nell' anno 1998 ha lo scopodi
incentivare la lettura presso le giovani
generazioni,ed ha per oggettotesti della narrativa
italianacontemporanea.
Esso è rivolto agli studenti delle Scuole medie
superioridel territorio.
ART.1
imprescindibili del Premio sono il
Organi
Comitato organizzatore e la Commissione
Scientifica.
ll Comitato organizzatore si impegna:
o a svolgere,mediante suoi rappresentanti,
con la collaborazionedei docentir,sferenti
delle Scuole del tenitorio, tutte le attività
di segreteria connesseallo svol65imento
del Premio, in particolarea procederealla
distribuzione dei testi nelle Scuole, a
coordinare l' attività didattica r:on gli
studenti partecipanti, a raccogliere le
recensioni e a curare i rapporti con gli
Istituti scolastici
o a collaborare all' organizzazionedella
cerimoniadi premiazione
.
a curare le attività connesse con una
eventuale stampa dell' opuscolo dell'
edizionein corso.
organizzatoredel Premio è cosi
ll Comitato Organizzatore avrà competenza in Il Comitato
merito alle modalità di organizzazione del Premio, costituito:
nel rispetto del presente Regolamento e del
Comunedi Cava de' TirrerLio suo
Protocollod'intesastipulatotra Distrettoe Comune Sindacodel
alla Pubblica Istruzione,
Assessore
delegato,
d i C a v ad e 'T i r r e n i .
Cultura-Turismo-FolcloreAssessore alla
e Archivio,gli gli ideatoridel Premio
Ai giovani studentisarannodate in letturacinque Biblioteca
Russo e Annamaria Arnnenante,
Salvatore
opere di narrativaitaliana, edite negli ultimi tre
:
anni e scelte dalla CommissioneScientifica.Sr-r Dirigentedel III Settore,
gompetenza
in
avrà
Qrganizzatore
Il
Comitato
proprio
ciascunadi esseil lettorepotrà formularei1
alle modalità di organizzqdónedelPremio,
iudizio, in forma di scheda sintetica o di ampia merito
recensione. Dal voto sulle opere, che sarà dai nel rispettodel presenteRegolamento.
giovani formulato da 6 a 10, emergeranno gli autori
vincitori, ai quali saranno assegnati i seguenti tre La Commissione Scientifica del Premio è così
premi, riscuotibili previa presenza alla cerimonia costituita:
finale:
Assessore comunale alla Pubblica Istruzione,
Cultura-Turismo-FolcloreAssessore alla
Biblioteca e Archivio, Dirigenti scolasticidegli
lstituti superiori di Cava de' Tirreni, Direttore
della Biblioteca Provinciale di Salerno,direttore
Gli studenti elaboreranno una recensione critica della Biblioteca Comunale<Can. A. AvaLllone>.
dell'opera da loro preferita. Gli autori delle tre un rappresentantedel Forum dei giovanri,avv.
migliori recensioni di ciascun Istituto sosterranno AnnamariaArmenanteideatricedel Premic,.
una prova estemporanea,consistentenell'analisi di Potrannopartecipareai lavori della Commissione
u n b r a n o , s c e l t a d a l l a C o m m i s s i o n e S c i e n t i f i c a e scientifica eventuali esperti esterni, nominati dal
tratto da uno dei tre romanzi finalisti. Prendendo Sindaco.
spunto dall'argomento del brano prescelto, i La funzione di Commissario o di esperto sarà
concorrenti improvviseranno quindi un lavoro svolta in forma gratuita.
creativo a loro scelta (racconto, poesia, dialogo La Commissioneavrà competenzaesclusivain
teatrale, etc.). Agli autori dei tre lavori ritenuti merito alla sceltadei testi da sottoporreal giudizio
c o m p l e s s i v a m e n t ep i ù v a l i d i d a l l a C o m m i s s i o n e ed alla sceltadelle critiche più significal.ivedei
Scientifica, sarà assegnato un premio in denaro giurati.
Eventuale esperto di prestigio nel campo
sotto forma di buoni acquisto libri come segue:
scientifico elo culturale sarà nominat,r dall'
alla P.I.
Assessore
I c l a s s i f i c a t o€ 2 5 0 , 0 0
I l c l a s s i f i c a t o€ 2 0 0 , 0 0
La Giuria sarà compostada giurati scelti tra gli
I I I c l a s s i f i c a t o€ 15 0 , 0 0
studentidelle Scuolepartecipanti
I classificato € 1.000,00
I I c l a s s i f i c a t o€ 7 0 0 , 0 0
I I I c l a s s i f i c a t o€ 5 5 0 , 0 0
Ai premi stabilitiper i primi tre classificatiseguirà
per Istituto,per averesul podio dei
una graduatoria
di tutte le
vincitori almeno una rappresentanza
Agli studentiprimi classificati ART.2
scuolepartecipanti,
di ogni tstituto scolastico partecipante non
un ll Premio prevede la selezionedi un numero di
ricompresitra i primi tre finalisti saràassegnato
italiana
narrativa
della
tre
oDere
libri
acquisto
premioin danarosottoformadi buono
scelte
ultimi
tre
anni,
edite
negli
contemporanea
d i € 1 0 0 , 0 0c i a s c u n o .
dalla Commissione Scientifica tra le opere più
con lo svolgimento significative,da sottoporread una Giuria formata
Le attivitàdidatticheconnesse
o i c o m p e t e n zdae l l eS c u o l ed e l da giovani lettori, che esprimeràil proprio parere
d e l P r e m i os a r a n n d
in rnerito alle opere sceltemediantegiudi:zicritici
territorio.
scritti ed una votazione.
degliscrittori Secondo parere della Commissione scientifica
È previstaunacerimoniadi premiazione
autorideitestivincitori.Tale cerimoniaavràlo saopo potrà prevedersi anche l' aggiunta di un quarto
I'incontrotra i giovanilettorie gli libro relativo a un capolavoro della narrativa
anchedi promuovere
italianadel Novecento.al fine di diffonderepresso
Scientifica
autori.SaràcuradellaCommissione
le giovani generazionila conoscenzadi scrittori di
e
di formazione
favoriretalemomentoessenziale
spicco della nostra cultura che altrimenti
sviluppo,ancheperverificaresulcampoi possibili
potrebbero essere ingiustamentetrascurati dall'
narrativo
universo
giovanile
ed
rapportitra mondo
attualepopolazionescolastica.
contemporaneo:
La Commissione Scientifica redigeràl' erlencodi
E'previstaaltresìla stampadi unabrevepubblicazione
alcuni autori di narrativa contemporanea
gli elaboratipremiatied i più significativi
contenente
(orientativamentenon più di sette) trp i quali
prodottidai giovanigiurati.
i tre finalisti.L' acquistode/ volumie
sceglierà
L 5 2 OD I S T R E T T OS C O L A S T I C O
iL PRESIDENTE
IL COMUNEDI CAVA DE'IRRENI
IL SINDACO
L ' A S S E S S O RAEL L A P . I
dei successivitesti da distribuire alle scuole (5
copie almeno per ogni titolo a ciascun Istituto)
graveràsui fondi del Premio.
Ai giovani studenti sararìno date in lettura tre
opere di nanativa italiana" edite negli ultimi tre
anni e scelte dalla Commissione Scientifica. Su
ciascuna di esse il lettore potrà formurlare il
proprio giudizio, in forma di schedasinteticao di
ampia recensione.Dal voto sulle opere, che sarà
formulato da 6 a 10, emergeràI' autorevincitore,
al quale sarà assegnal_o
il premio di € 500"00
riscuotibile previa sua presenza alla cerimonia
finale. In caso di mancata partecipazion,edello
scrittore alla serata finale, si procederà all'
assegnazionedella somma allo scrittore II
classificato,e così di seguito.
Gli studenti elaborerannouna recensionecritica
dell' opera da loro preferita. Gli autori delle tre
migliori recensionidi ciascunIstituto sostrlrranno
una prova estemporanea,consistentenell' analisi
di un brano, scelto dalla CommissioneSci,ontifica
e tratto da uno dei libri finalisti. Prendendospunto
dall' argomentodel brano prescelto,i conoorrenti
improvviserannoquindi un lavoro creativo a loro
scelta ( racconto, poesia, dialogo teatrale, etc.).
Agli
autori
dei
tre
lavori
ritenuti
complessivamentepiù validi dalla ComrnLissione
Scientifica, sarà assegnatoun premio in danaro
sotto forma di buoni acquistolibri comesefjue:
I classificato € 250,00
II classificato € 200,00
lll classificato€ 150,00
Al fine di avere sul podio dei vincitori almeno
una rappreserúanzadi tutte le scuole partecipanti,
saràassegnatoun premio in danaro, sotto firrma di
buonoacquistolibri di € 100,00ciascuno,
agli studenti primi classificati di ogni Istituto
scolasticopartecipantenon ricompresotra i primi
tre vincitori.
Le attività didatticheconnessecon lo svolgimento
del Premio saranno di competenzadelle Scuole
del territorio.
E' prevista una cerimonia di premiazione dei
vincitori, sia per quanto riguarda la cirtegoria
scrittori che per la categoriastudenti.
Tale cerimonia avrà lo scopo di promuovere il
confronto tra i giovani lettori e gli autori
contemporanei. Sarà cura della Commissione
Scientifica favorire tale momento importantissi mo
di formazione, anche per verificare.súl c;ampoi
Ì
possibili rapporti tra mondo giovanile e universo
narrativo contemporaneo. A tal proposito, di
concerto con le Scuole, si potranno organizzare
incontri con gli Autori durante tutto l' iter del
Premio,
Secondo risorse disponibili nel budget. si potrà
prevedere la stampa di una breve pubblicazione
contenente gli elaborati premiati dei partec,ipanti
nonché quelli ritenuti
dalla Commir;sione
Scientificapiir signifi cativi.
ART.3
Il Comune potrà reperire fondi da istituzioni ed
Enti Locali, nonché pressosponsorprivati, per il
finanziamentodelle spesedel Premio.
Spetterà al Comitato organizzatore valutare le
opportunitàin tal senso.
PRINCIPALIMODIFICHE:
Vecchioregolamento
Nuovo regolamentoda approvare
euro
sulbiennio11.000,00
Stanziati
euro
sulbiennio5.000,00
Stanziati
Cinqueoperedi narrativada selezionare
Cinquelibri daleggerepergli studenti
Premiatii primitre scrittoriclassificati
con 1000,00- 750,00
rispettivamente
e 500.00euroal I.II e III classificato
Tre operedi nanativada selezionare
Tre libri da leggereper gli studenti
Premiatosoloil I scrittoreclassificato
con€ 500,00
Restanoinvariati i premi in buoni-libri per gli studentivincitori.
Si riduconoi trofei e i gadget.
Secondorisorsedisponibili nel budget,si potrà prevederela stampadi una brevepubblicazione..
Città di Cava de' Tirreni
Provinciadi Salerno
deI D . L g s .n . 2 ( t 1 1 2 0 0 0s t. t l l ap r o p o s t ad i d e l i b c r ad a
deipareridi cui all'arr.'1c)
Espressione
lativa
re
a:
Cotnunale
allaCiLrnta
sottoporre
NAZIONAI,IB
] I E N N A I - E" B A I ) I A "D I C A V A D [ r ' T I R R I ] N I P R E M I OL E T ' I E R A R ì O
O
NIJOVOREGOT,AMENT
APPROVAZIONF,
Sett.3 Area Servizi alla persona
c l id e l i b c r a z i o r rsci.e s p r i t r t ea.i s c n s id c l l ' a r t . 4 9d c l T . t J . l ' . . 1D. .- L s s .n '
S u l l ap r e s e n tper o p o s t a
I[:i5:l; ffi
339;
,,X1?
rcinordineaIIarcgoIaritàrZ NicATAVgtFvo LE
Melfotlr
llf otono
A\ss.unlal
ssuntai
r"ld-
Sett. 1 Area Amministrativa
si esprirne.ai sensidell'art'
propostadi deliberazione,
Sullapresente
2 6 7 1 2 0 0 0i l .s c e u c i l ep a r c r ei n o r d i n ca l l a
( a t ad e ' Ti rre riI i . 't'' A a V v
r
D . l - g s .n .
Letto,approvatoe sottoscritto:
IL SEGRETARIO
i
Mailyi-Fhór'
,''
IL SINDACO
\_
M_argo
Guldtr" {I :
(r'r.i$ls.{:.'-.*'\,
-,.'/''
\
Si certificache la presentedeliberazioneè statapubblicataall'Albo Pretoriotelematicoin data
Cava de' Tirreni,
L' ISTRUTTORE AMMINISTRATVO
z-l
,
'
il
Lt
)
In data odiernacopia della presentedeliberazioneviene trasmessaal Presidentedel Colleeio dei Revisori
dei Conti e ai Dirigenti interessati.
Cavade' Tirreni.
t
,
D.ELPROCEDTMENT'O
rL R-ESPONSABtrLpr
t ,
, I