m.a.x. museo
Via Dante Alighieri 6
CH - 6830 Chiasso
Cantone Ticino
Tel. +41 (0)91 682 56 56
Fax +41 (0)91 682 56 65
[email protected]
www.maxmuseo.ch
COMUNE DI CHIASSO
COMUNICATO STAMPA
BRUNO MONGUZZI
Cinquant’anni di carta
1961 – 2011
Dal 19 maggio al 24 luglio 2011
m.a.x.museo e SpazioOfficina
Inaugurazione: mercoledì 18 maggio 2011 alle 18.00
Catalogo e mostra a cura di Bruno Monguzzi e Nicoletta Ossanna Cavadini
All’interno del filone relativo alla “grafica contemporanea”, il m.a.x.museo di Chiasso propone
una mostra antologica dedicata al grafico svizzero Bruno Monguzzi, che torna nella città di
confine dove ha trascorso l'infanzia e la prima adolescenza, dopo numerose esposizioni
proposte negli ultimi trent'anni da diversi musei internazionali e la grande retrospettiva che il
Gewerbemuseum di Winterthur gli ha dedicato nel 2001.
L’occasione prende spunto dalla ricorrenza dei cinquant'anni di lavoro professionale,
ironicamente da lui definiti "cinquant’anni di carta".
L’esposizione articolata su due sedi, m.a.x.museo e SpazioOfficina, presenta materiali
molto interessanti, alcuni dei quali esposti per la prima volta. Il percorso antologico si articola
iniziando dagli esordi professionali, prima londinesi e poi milanesi (nel mitico Studio Boggeri
degli anni Sessanta, dove anche Max Huber era arrivato dalla Svizzera vent'anni prima), fino
ad indagare i momenti più significativi di un linguaggio che ha marcato la più rigorosa grafica
internazionale.
Oltre agli elaborati finali quali stampati, annunci pubblicitari, locandine, pieghevoli, opuscoli,
cataloghi e collane editoriali, vengono esposti al m.a.x.museo anche schizzi e bozzetti
originali dell’articolato iter che accompagna i vari progetti grafici.
Presso l’attiguo SpazioOfficina è invece presentata, in maniera suggestiva, una selezione di
un centinaio di manifesti, la cui progettazione ha assunto un ruolo sempre più incisivo nella
sua attività professionale a partire dal 1987, anno in cui ricevette l’incarico di curare la grafica
del nuovo Museo Cantonale di Lugano. Grazie a questa opportunità egli ha ottenuto
prestigiosi premi, oltre a significativi incarichi per la realizzazione di manifesti anche per
importanti istituzioni internazionali. Fra i numerosi riconoscimenti internazionali, è da
segnalare il titolo di Royal Designer for Industry conferitogli nel 2003 dalla Royal Society of
Arts di Londra.
La mostra, in una versione ridotta, andrà poi al Vignelli Center for Design Studies del
Rochester Institute of Technology di Rochester, New York, dove Monguzzi ha insegnato, e
sarà successivamente presentata in diverse università americane. Sarà poi proposta in Cina
nelle sedi universitarie di Hangzhou, Senzhen, Beijing e Shanghai.
Una felice coincidenza unisce i cinquant'anni di lavoro di Bruno Monguzzi con i cinquant'anni
di attività del Centro Scolastico Industrie Artistiche (C.S.I.A.) di Lugano, istituzione dove sia
Max Huber che Bruno Monguzzi hanno insegnato. Una sala del m.a.x. museo, nell'ambito di
questa mostra, sarà dedicata all'attività grafica di Max Huber.
La mostra e il catalogo sono curati dallo stesso Bruno Monguzzi e da Nicoletta Ossanna
Cavadini, direttrice del m.a.x.museo.
Accompagna l’esposizione il catalogo italiano-inglese pubblicato dalla casa editrice Skira
Milano-Ginevra, 24x24, pp.256, in vendita a CHF. 40.- / Euro 30.-. ISBN 978 88 577 956 5.
Nel catalogo sono riprodotte tutte le opere esposte in mostra e vi sono testi antologici di
Antonio Boggeri, Pierluigi Cerri, Louis Danziger, Ikko Tanaka, Phil Baines, Mario Pagliarani,
Dieter Bachmann, un’intervista di Franc Nunoo-Quarcoo e i contributi di Giovanni Anceschi,
Claude Lichtenstein e Nicoletta Ossanna Cavadini. L’intera manifestazione è realizzata con il
contributo del Dipartimento Cultura Educazione e Sport del Cantone Ticino, della Banca
dello Stato del Cantone Ticino e dell’AGE.
A corollario dell’esposizione sarà organizzata, presso il Foyer del Cinema Teatro di Chiasso,
una conferenza di Bruno Monguzzi e una tavola rotonda con Giovanni Anceschi,
Pierluigi Cerri e Bruno Monguzzi. Il m.a.x.museo e lo SpazioOfficina, in queste due
occasioni rimarranno aperti dalle 21.30 alle 23.30.
SABATO 21 maggio - 20.30 Foyer del Cinema Teatro di Chiasso
Introspezione di un designer
Bruno Monguzzi
Presentazione di Nicoletta Ossanna Cavadini
Presentazione della riedizione del testo “Leonardo”
menabò di un libro per bambini costruito secondo il ritmo di un dialogo tra Bruno Monguzzi e
i suoi figli.
Bruno Monguzzi, Leonardo
21x21 cm, 48 pp, col., CHF 30,00 / Euro 22,00
2011, GCE-Gabriele Capelli Editore, Mendrisio
MERCOLEDÌ 25 maggio - 20.30 Foyer del Cinema Teatro di Chiasso
La grafica per la cultura: la forma del contenuto
Prof. Giovanni Anceschi, Arch. Pierluigi Cerri, Bruno Monguzzi
Modera Nicoletta Ossanna Cavadini
GIOVEDÌ 19 e GIOVEDÌ 26 maggio - 18.00-20.30 Piazzale -Terrazza del m.a.x.museo
Happy hour al Museo - consumazioni a pagamento
biglietto d’entrata alla mostra - ridotto per tutti Laboratori didattici al m.a.x.museo
Come in ogni esposizione il m.a.x.museo organizza laboratori per bambini e adulti.
In occasione dell’importante mostra dedicata a Bruno Monguzzi i tre temi proposti sono:
1.
MmmMmMMmMm ...CHE BEL CARATTERE!
(consigliato per i più piccoli)
Alla base della comunicazione pubblicitaria e della grafica vi è l'immagine,
e anche la scrittura viene indagata e trattata come serie di segni grafici. Giochiamo
anche noi con i caratteri tipografici alla scoperta delle infinite possibilità di scrivere
l'alfabeto in modi diversi.
2.
LETTERE, SIMBOLI E LOGOTIPI (la costruzione di un logo, età 8-12 anni)
Segni e marchi sono fondamentali nella comunicazione pubblicitaria per la loro
capacità di sintetizzare uno stile, un messaggio, un prodotto. Facciamo una caccia al
logo e poi ... proviamo a costruirne uno nostro.
3.
REALIZZIAMO INSIEME un manifesto (età 8-12 anni)
La pubblicità: ne siamo circondati, ci insegue, ci suggestiona, ci cattura. Scopriamo
come è fatta e, per una volta, proviamo noi a fare un “manifesto”!...cosa proponiamo?
come lo realizziamo?
I laboratori didattici sono rivolti a:
•
Classi delle scuole dell’obbligo, si tengono in orario scolastico durante la settimana
dal lunedì al venerdì, fino al 18 giugno.
•
Bambini e adulti, Sabato e Domenica 15.00 -17.00, e dopo la fine delle scuole anche
nei giorni feriali da Martedì a Venerdì (minimo 15 iscritti). Iscrizione presso il m.a.x.museo.
Tutti i laboratori si svolgono presso il m.a.x.museo nell’arco di 2 ore circa con gruppi scolastici di minimo 15 e massimo 25 partecipanti, mentre per gruppi liberi si richiede un minimo di
15 presenze. L'attività sarà seguita da una visita “attiva” alla mostra (anche in questo caso
con criteri diversi a seconda del gruppo di partecipanti). Il costo complessivo per laboratorio
é di Chf.10.- a bambino, il materiale viene messo a disposizione dal museo.
I laboratori sono svolti da operatori didattici con certificato del Percorso Formazione Specialistica rilasciato dall’ Associazione Bruno Munari.
Orari: martedì - domenica 10.00-12.00 / 15.00-18.00 - chiuso lunedì
Ingresso: CHF 10.- / Ridotto CHF 7.- / Gruppi CHF 5.-
Per informazioni e materiale per la stampa:
Uessearte
Via Natta 22
I - 22100 Como
Tel. +39 031 269 393
Fax +39 031 267 265
[email protected]
m.a.x.museo
Serenella Costa Valle
Communication Manager
Tel. +41(0)91 682 56 56
Mob. +41(0)79 962 80 70
[email protected]