Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto Riunione n. 17 del 17 Gennaio 1989 Iscritti Bollettino n. Presenza odierna in percentuale (provvisoria) = 75,8056 1299 Presiede: n. 68 GIUSEPPE BARRANO) Presenti : 47 ANATO AVANZINI BARBACCIA BARGNA BARRANCO BAZZI BELLINAZZO BENI BERTINI BOVATI BRUSEGANI CALAPRICE CALASTRI CATTANEO CEPPARO CHITI DAMIGLI DE BOSIO DE MAZZERI DI CICCO FALCK FERRARIS FERRINI * * 10 10 15 16 12 17 07 17 12 17 15 06 17 09 04 07 02 12 07 09 * — 17 14 * * * * * * * * * * GARAVOGLIA CAVEREI GIORGI GIUNTA GIUNTA G. GRISOTTI GUAZZONI GUSELLA INGRASSIA JOVANE LAMBERTENGHI LUCANO LURIDIANA MAGRI MANGIAFICO MANGILI MARCHESI MASCHERPA MAZZA MORPURGO NOVELLO PAJANI * * * * * * * * * * * * * * * * * * 14 IO 08 07 09 08 09 16 16 08 17 11 17 17 17 16 17 11 07 08 16 14 PANDOLFI PEDUZZI PELOSI PERANI PICCIOCCHI PIZZI PIZZI D. POLIFRONI PREDETTI RACO RAIMONDO REBAY REGGIORI REPOSI ROMANI SCULLICA SEGRE STORI STROPPA TRIBUNO VALSECCHI ZANCHI ZANGIACOMI * * O9 17 * 17 14 10 10 07 17 16 17 04 17 14 17 17 17 07 O8 17 13 17 * * * * * * * * * * * * * — 17 Hanno cortesemente avvertito della loro assenza: Chiti, Ferraris, Garavoglia, Pizzi, Rebay. Sono esentati dall1obbligo di presenza a norma dell'art. 8, par. 5, lettera e) dello Statuto Internazionale: BAZZI-BELLINAZZO-DE MAZZERI-FALCK-GARAVOGLIA-4IARCHESI-MAZZA-REGGIORI-ROMANIZANCHI-ZANGIACOMI Sono esentati dall'obbligo di presenza a norma dell'art. 8, par.5, lettera d) dello Statuto Internazionale: PIZZI D. 20121 MILANO - VIA FILIPPO TURATI, 27 - TELEFONO 6225.1 Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto Presenti presso altre riunioni: Ospiti del Club: Ospiti rotariani: Dr. Luigi Tarenzi R.C. Lodi (Direttore CARIPLO-Sede MI) Ospiti di Soci : CALENDARIO DELLE RIUNIONI Riunione odierna Prossime Riunioni 17 Gennaio 1989 - ore 12,45 Ristorante Giannino Informazioni Rotariane 23 Gennaio 1989 - ore 20 INTERCLUB con R.C. MI-Castello Museo della Scienza e della Tecnica, Via S. Vittore 19 Relatore: On. Del Pennino Vice Presidente della Camera dei Deputati Tema: "Modifiche del quadro politico dopo l'approvazione del voto palese" 24 Gennaio 1989 - ore 20 Conviviale Soppressa Sostituita dall'Interclub del 23 Gennaio 1989 7 Febbraio 1989 - ore 12,45 Ristorante Giannino Relazione del Presidente Aperitivo offerto da Bertini per il 62° compleanno. Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto CONVIVIALE DEL 17 Gennaio 1989 In assenza del Presidente Ferraris (motivi di lavoro, anche i Presidenti lavorano non solo nei clubs), presiede il Vice Barraneo. La passione del potere gli lampeggia negli occhi. La conviviale è più affollata di quanto lo siano abitualmente quelle del mezzogiorno: evidentemente si è davanti ad una compensazione della crisi di astinenza dovuta alle festività. Il pranzo inizia con il ritardo che sembra una consuetudine devotamente rispettata da Giannino. In apertura di seduta, Barranco da notizia di alcune comunicazioni rotariane, ringrazia Bertini per l'offerta dell'aperitivo (il solito compleanno) e legge la lettera mensile del Governatore. Di seguito, prende la parola il Governatore Marchesi, il quale anzitutto esprime il proprio affettuoso rammarico di aver dovuto, per parecchio tempo e per ragione del suo incarico, trascurare la frequenza alle nostre, che son proprio le sue, conviviali. Marchesi illustra i compiti e l'attività del Distretto - unità amministrativa del R.I. e come tale operante - e insiste sul concetto e compito primario del rotariano è partecipare in modo concreto ed operativo all'attività rotariana, che sarebbe erroneamente riduttivo far consistere nella presenza (magari solo fisisca) alle conviviali. Afferma Marchesi che, a suo parere, il Distretto 204 fa spicco in Italia sia per la qualità dei suoi componenti sia per la compattezza del territorio sul quale insiste. Un cenno particolare viene dato all'eccellente attività del RYLA distrettuale. Sulla relazione del Governatore intervengono Pajani e Scullica, ai quali risponde Marchesi, riprendendo e ampliando alcuni argomenti trattati nella relazione, che è stata chiara e sostanziosa, non solo documentaria. Chiude Barranco con una felice sottolinenado l'orgoglio intimo e rotariano. sintesi del gratificante dibattito, dell'essere Considerazione: per non essere stato previsto, per la conviviale di oggi, un tema specifico, si deve constatare che la informazione rotariana ha formato argomento per una proficua ed istruttiva rassegna della situazione rotariana. Seconda considerazione con avvertimento del cronista amico: Presidente Ferraris, questo giovane emergente Barranco è un delfino pericoloso. Che mediti un golpe? Rotary club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto ROTARY INTERNATIONAL 204° DISTRETTO - ITALIA RENZO MARCHESI Governatqre 1985-89 Milano, 1° Gennaio 1989 Caro Presidente, caro Segretario, il Rotary invita in questo mese di Gennaio tutti i rotariani ad una maggiore sensibilizzazione alle molteplici attività che svolge in campo internazionale e attraverso i Club. E 1 un modo anche questo per METTERE VITA NEL ROTARY E' quanto direttamente scaturisce dalla "partecipazione di tutti i soci alla vita del Club". Questo concetto basilare della "partecipazione" legato a quello con seguente della "informazione" è stato da me ripetuto in ogni incontro che abbiamo avuto. Un rotariano coinvolto nelle attività del Club e quin di partecipe, è senz1altro un rotariano migliore. Per partecipare bisogna conoscere ed essere informati e viceversa. Quest'anno, attraverso un Bollettino semplice ma che ha lo scopo pr£ cipuo di informare, spero di avere in parte rimediato a quella che è sem pre stata una nostra carenza. Ho ripetutamente detto che è assurdo che un Club non sappia che cosa fa il Club a lui vicino; quante buone occasioni perdute; quanti errori si sarebbero potuti evitare conoscendo in anticipo le difficoltà incontrate da un altro Club nello svolgimento di una certa Azione; quale maggior efficacia avrebbe un'Azione svolta su un territorio più vasto. Pure assurdo è che un rotariano non conosca le molteplici attività internazionali del Rotary o che la sua conoscenza si limiti alla Polio Plus perché di quella campagna si è particolarmente parlato. Come Vi ho già preannunciato nella lettera di Dicembre, il 18 marzo (e non il 19 come vi era erroneamente scritto) si svolgerà presso il CENTRO CONGRESSI CARIPLO Via Romagnosi, 6 - Milano una giornata dedicata all'informazione rotariana. Ve ne scriverò a parte. Caro Presidente, caro Segretario, dedicate in questo mese di Gennaio la vostra massima attenzione alla partecipazione e all'informazione, ve ne sarò grato. Ancora buon anno a Voi e a tutti i rotariani. 20131 Milano - Viale Gran Sasso, 15 - Tei. 02.2366658 - Tlx 332460 LIFINT I - Fax 02.2404232 Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4-0 distretto NOTIZIE ROTARIANE 10' PREMIO ROTARY - SCUOLA DELL'OBBLIGO II Rotary International 204' e 205' Distretto, ha bandito il IO1 Premio Rotary Scuola dell'Obbligo. Il Premio, di lire 7 milioni, e 1 destinato all'autore, o al gruppo di autori, che presenterà1 la migliore realizzazione inedita di un libro di lettura e di lingua italiana per le classi terza, quarta e quinta elementare. Innocenze Scullica 18.1.89 Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto YOUTH EXCHANGE PROGRAM 2 GENNAIO " 1 9 8 9 PROGRAMMA SCAMBIO G I O V A N I La Commissione D i s t r e t t u a l e SCAMBIO G I O V A N I è lieta di informare tutti i Rotariani che dagli Stati Uniti sono arrivate esclusivamente al nostro Distretto 204 due s p e c i f i c h e r i c h i e s t e d i o r g a n i z z a r e l o s c a m b i o d i d u e gruppi di g i o v a n i , e p r e c i s a m e n t e : UN GRUPPO DI 16 GIOVANI DA SCAMBIARE CON LA CALIFORNI A GRUPPO DI 15 GIOVANI DA SCAMBIARE CON e UN IL TEXAS. Da I I a C A L I F O R N I A i g ì ovan i Ameri can i v erranno in I t a l i a a l l a f i n e d i giugno e t o r n e r a n n o i n CALIFORNIA i n s i e m e a i g i o v a n i I t a l i a n i verso l a f i n e l u g l i o . T r a i l 2 0 e i l 2 5 agosto i g i o v a n i I t a l i a n i torneranno i n I t a l i a . Con i I T E X A S lo s c a m b i o sarà in senso c o n t r a r i o . I giovani I t a l i a n i andranno i n TEXAS a l l a f i n e d i g i u g n o e t o r n e r a n n o in I t a l i a i n s i eme a i g ì ovan i Amer i can i a l l a f i n e di I ug Mo. Tra il 20 e i I 25 agosto i g i o v a n i Americani torneranno in TEXAS. Le date esatte saranno comunicate d i r e t t a m e n t e ai D e l e g a t i Scambio G i o v a n i d i tutti i Clubs del D i s t r e t t o appena d e f i n i t e con gli i n c a r i c a t i Amer i can i . I m o d u l i per fare le domande possono essere r i c h i e s t i ai D e l e g a t i Scambio G i o v a n i dei C l u b s . Si ricorda che possono p a r t e c i p a r e anche g i o v a n i N O N f i g l i d i R o t a r i a n i M A PRESENTATI e GARANTITI da R o t a r i a n i . Le domande per i 50 g i o v a n i che scambieranno con la PENNSYLVANIA sono quasi t u t t e arrivate a l l a Commissione D i s t r e t t u a l e Scambio G i o v a n i . C'è ancora qualche posto. Vari opuscoli informativi ed illustrativi della zona Americana che andranno a visitare, saranno spediti d i r e t t a m e n t e a t u t t i i CINQUANTA g i o v a n i che fanno parte del gruppo che si reca in PENNSYLVANIA. Le offerte di partecipazione ai vari CAMPS saranno i n v i a t e a i D e l e g a t i Scambio Giovani d i t u t t i i C l u b s , i n s i e m e a l l e a l t r e offerte di o s p i t a l i t à che la Commissione ha r i c e v u t o da a I t re Nazi on i . Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 204° distretto COMUNICAZIONI DELLA SEGRETERIA MEETING INVERNALE ROTARIANO 12 - 19 Febbraio 1989 - FOLGARIA II R.C. di Rovereto presenta la 3a edizione di questo incontro che, nella passata edizione, ha incontrato un grosso successo. Alleghiamo copia del Programma. L'amico Prof. ADALBERTO PREDETTI ha cambiato il n° di telefono della propria abitazione, il nuovo numero è: 58.3O0.756 Si parla di noi Sul quotidiano II Giornale di venerdì 13 gennaio e sulla Notte di mercoledì 11 gennaio 89 si parla della conviviale del 10 gennaio. Uniamo fotocopia degli articoli. Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto i!!?iMi ' , iflh'iiliiiiS i >8«,^3-e««- a ^xaiS' § ttìtlmm Rotary 00 Milano - Sesto Sjan^iovanni - 2O4° distretto •H CO C c• <u o co <D C O) < ,-J *ì «^lill »*.N 1 «Jl i •9 i ìi Rotary Club ;,.,•*;. vf**''' - - -<-, 1•-J* ^.v Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto « -v... •- G INTERNAZIONALE ROTARIANO 1989 PROGRAMMA Domenica 12 febbraio Arrivo dei partecipanti, contatto con la Segreteria presso il Palasport di Folgaria, e sistemazione in albergoConferma iscrizioni e consegna omaggi. Ore 18: brindisi di benvenuto con saluto del Presidente del Club arch. Fabio Tecilla, e del Sindaco di Folgaria Remo Cappelletti. Lunedì 13 febbraio Conoscenza con i campi di gara e allenamenti di tennis. Ore 19 al Palasport: serata dedicata alla presentazione del Trentino enologico, con degustazione ed illustrazione dei nostri prodotti. Assaggini vari, e zuppa di «orzet» alla montanara. Sarà presente anche la Banda Folk di Folgaria per un breve concerto. Martedì 14 febbraio Ore 9.30 al Fondo Grande di Folgaria: prima manche di slalom gigante per rotariani, mogli ed ospiti, con classifiche distinte. Ore 12: sullo stesso campo di gara, tempo permettendo: «Pasta e fasoi» calda e «wurstel con pane nero e senape» per tutti. Ore 16: trasferimento a Rovereto per la visita alla monumentale Campana dei Caduti sul colle Miravalle, ed alla mostra «Dolomiti 200», manifestazione di grande richiamo internazionale. Mercoledì 15 febbraio Ore 14.30 alla slittinovia dei Negheli di Costa: gara di slitte a coppie anche miste, con degustazioni alcooliche proporzionate alla temperatura esterna, anche per spettatori e sostenitori. Ore 20 in punto al Cluny Pub di Carbonare: conviviale ufficiale rotariana, anche con ospiti; pianobar ed al termine libertà di... movimenti, con allenamenti per il ballo «agonistico». Giovedì 16 febbraio Ore 9.30 a Passo Coe: gara di fondo per rotariani, mogli, figli ed ospiti; quindi per i più provetti escursione sulle nevi al traino dei «gatti delle nevi» con sci da discesa, e per i turisti passeggiata con i «cani della Lapponia». Ore 12 e fino a pomeriggio inoltrato, alla baita di Passo Coe: colazione con gli Alpini di Folgaria: menù caratteristico, con grappe, canti e grande allegria. Ore 21: Auditorium di Folgaria: rotariani alla ribalta in manifestazioni d'arte varia, gara a premi con giuria popolare. Suonerà il complesso brillante «Originai Classic Jazz Band». Venerdì 17 febbraio Ore 9.30 al Fondo Grande di Folgaria: seconda manche di slalom gigante, con somma di tempi rispetto alla prima prova disputata il martedì. Ore 21: Palameeting di Costa: serata danzante con orchestra e con gara di ballo, valzer, tango e rock and roll, con premiazione di tutte le gare. Sabato 18 febbraio Al mattino eventuale gara di staffetta ed escursione sulle nevi a Passo Coe o sulle piste del Cherle.. Ore 16 presso la segreteria: saluto di commiato, brindisi, premiazione del torneo di tennis e chiusura ufficiale della settimana del 3° Meeting Invernale Rotariano. Domenica 19 febbraio Partenze libere con abbracci di rito. Rotary Club Milano - Sesto Sali Giovanni - 2O4° distretto G INTERNAZIONALE ROTARIANO 1989 CAMPIONATI DI SCI lunedì 13 febbraio fino all'esaurimento: si giocherà, di massima, dalle ore 10 alle ore 19, al limite di un'ora, anzi 55 minuti di gioco in un unico set ed eventuale game di spareggio allo scadere del tempo. Il torneo sarà di doppio giallo, e cioè con estrazione delle coppie ad ogni turno. Tassa di iscrizione L. 10.000 per partecipante. Si disputeranno le prove di slalom gigante e di fondo, su tracciati e percorsi facili, per rotariani, signore, figli ed ospiti, con classifiche separate, con suddivisione in base all'età, e con distinzione per i «valligiani», seguendo tale programma (tempo permettendo) : - martedì 14 febbraio ad ore 9.30 al Fondo Grande: prima prova di slalom - giovedì 16 febbraio ad ore 9.30 al Passo Coe: prove di fondo (km 8 per uomini e km 4 per donne) - venerdì 17 febbraio ad ore 9.30 a Cima Tre o ancora a Fondo Grande: seconda prova di slalom - sabato 18 febbraio ad ore 9.30: eventuale prova di staffetta La classifica della gara di slalom verrà stilata per somma di tempi delle due manches. ' Premi copiosi, nessun tesserino federale, cronometristi incorruttibili, e severa sorveglianza alle porte. I concorrenti alle gare maschili verranno suddivisi nelle seguenti categorie: - giovani e figli di rotariani (nati dopo il 1.1.1963) - rotariani ed amici ospiti (nati dopo il 1.1.1951) - idem (nati dal 1.1.1941 al 31.12.1950) - idem (nati dal 1.1.1931 al 31.12.1940) - idem (nati dal 1.1.1921 al 31.12.1930) — idem (nati prima del 1921) Iscrizioni (L. 10.000) presso la Segreteria del Meeting al più tardi entro le ore 16 di lunedì 13 febbraio. GARA DI SLITTINO per tutti, a coppie anche miste. Si disputerà alla slittinovia di Costa, loc. Negheli, nel pomeriggio di mercoledì 15 febbraio con ritrovo alle ore 14 per iscrizioni e prove di velocità. Si gareggerà a coppie, ad eliminatoria diretta e finale in due manches, e scambio di slitte. I soliti energetici e dissetanti all'arrivo e lungo il percorso per i più assetati. Iscrizione fino all'inizio della gara, con L. 10.000 a coppie. Al termine prova del doping, con particolare ricerca del testosterone! GARA DI BALLO - Si disputerà la sera di venerdì 17 febbraio... in barba alla più nera scaramanzia, nel salone del Palameeting di Costa; nell'occasione si procederà anche alla premiazione delle varie gare. Si ballerà il valzer, il tango ed il rok and roll più sfrenato; vi sarà una giuria di esperti con verdetto inappellabile. CONVIVIALE UFFICIALE - Mercoledì 15 febbraio ad ore 20 in punto al Cluny Pub di Carbonare: pranzo snello e prelibato per lasciare poi tempo agli allenamenti di ballo con l'orchestra; brevi saluti e scambio dei guidoncini. SKIPASS - Darà la possibilità di accedere a tutti gli impianti di risalita dell'Altopiano di Folgaria, a prezzo convenzionato per sei giorni (esclusa domenica), o con altre combinazioni per un numero ridotto di giorni. ALTRI APPUNTAMENTI DEL MEETING E FACILITAZIONI SCUOLA DI SCI - È a disposizione la Scuola di Sci di Folgaria e di Costa con ottimi maestri, sia per il fondo che per la discesa: convenzione per 6 giorni, due ore al giorno, massimo numero 10 persone, per L. 55.000. TORNEO DI TENNIS - Aperto a tutti (rotariani, mogli, figli e ospiti): si disputerà nel Palasport di Folgaria, gentilmente concesso dal Comune di Folgaria, con inizio dal A ROVERETO - È prevista per il pomeriggio di martedì 14 febbraio una visita a Rovereto alla Campana dei Caduti sul colle di Miravalle ed alla importante mostra «Dolomiti 200», con possibilità di visita al Museo Storico della Guerra, una eccezionale testimonianza dei fatti bellici che nel 1914-18 avevano tormentato il nostro territorio. «ROTARIANI ALLA RIBALTA» - La serata di giovedì 16 febbraio, nella sala dei 400 (Auditorium di Folgaria) sarà dedicata alle più impegnate espressioni rotariane: seguendo le fortunate orme di una popolare trasmissione televisiva, ognuno potrà esibirsi in qualsiasi manifestazione artistica (canto, ballo, recitazione, musica in genere, imitazioni, barzellette, acrobazie e quant'altro) : il pubblico fungerà da giuria popolare necessariamente accettabile e mai appellabile. Premi agli «esibizionisti»: prenotazioni in segreteria all'inizio della settimana. 13 Rotary Club Milano - Sesto San Giovanni - 2O4° distretto ING INTERNAZIONALE ROTARIANO 1989 SISTEMAZIONE LOGISTICA ISCRIZIONI E INFORMAZIONI È prevista negli alberghi di Folgaria e Costa, tutti tre stelle, alle seguenti condizioni: Mezza pensione per 7 giorni (da domenica a domenica a mezzogiorno - Hotel Miramonti, Villa Wilma, Vittoria, Biancaneve e Nevada) L. 365.000 Idem (Hotel Sayonara, Garden e Sporting) L. 320.000 Mezza pensione per 5 giorni (da domenica a venerdì mezzogiorno - Hotel Miramonti, Villa Wilma, Vittoria, Biancaneve e Nevada) L. 315.000 Idem (Hotel Sayonara, Garden e Sporting) L. 270.000 Per suite (poche) all'Hotel Miramonti per mezza pensione: a due letti L. 900.000; a tre letti L. 1.300.000; a quattro letti L. 1.800.000. Per stanza singola sovrapprezzo del 20%. È necessaria la caparra come nella scheda sottoriportata. Le iscrizioni, accompagnate dalle rispettive quote, dovranno pervenire entro il 29 dicembre 1988, inviando la scheda in calce, compilata con precisione, a: ROTARY CLUB ROVERETO 38068 ROVERETO - Via Paoli, 17 Telefono 0464/435266 o 412388 (avv. Ferrari) oppure a: MEETING INTERNAZIONALE ROTARIANO presso Comitato Organizzazione Congressi A.P.T. - 38064 Folgaria Telefoni 0464/71133 e 71999 La tempestività dell'iscrizione permetterà ovviamente una migliore sistemazione in hotel; scaduto il termine si procurerà il migliore alloggio possibile. Si informa che Folgaria è collegata con servizi diretti di autobus da Milano, Bergamo, Brescia, Verona, Bologna, Modena, Firenze, Mentova, Vicenza; la Stazione Ferroviaria è a Rovereto (a 20 Km) con possibilità di trasferimento con mezzi dell'organizzazione a richiesta. QUOTA DI ISCRIZIONE AL MEETING Per spese generali (servizi gastronomici anche in montagna, partecipazione alle manifestazioni di contorno, omaggi, accessi e sconti vari) L. 80.000 a persona (L. 50.000 per ch'i ritenesse di partecipare soltanto alla singola manifestazione). Periodico «Rotary Rovereto» - Direttore: Giuliano Baroni — Direttore responsabile: Giuseppe Speccher - Comitato di redazione: Tullio Guerrieri Gonzaga, Sergio Longo - Le fotografie sono di Giuliano e Federico Baroni e Giampaolo Ferrari - Autorizzazione Tribunale di Rovereto n. 120 d.d. 7.3.1986 - Spedizione in abbonamento postale gruppo III - 70% - Fotocomposizione e stampa: NOVASTAMPA DI VERONA SCHEDA DI ISCRIZIONE al Meeting Internazionale Rotariano in programma daM2 al 19 febbraio 1989 in Folgaria nome cognome anno di nascita 1 città di residenza via telefono Club di appartenenza intende partecipare al Meeting assieme a 1 1 moglie PRFNOTA7IONF INI HnTFI • giorni 7 P giorni 5 n 1 nome figli 1 nome età 1 nome età 1 nome •té nspiti SF PnSSIRII F Al I 'HDTFI 1 1 iscrivendosi alle gare di slalom D fondo D tennis D Allega L. 180.000 per persona (L. 100.000 per caparra albergo e L. 80.000 per spese generali d'organizzazione) 1 1 Inviare entro il 29 dicembre a FÌOTARY CLUB ROVERETO - 38068 ROVERETO (TN) - Via Paoli, 17 Cadere: matrimoniali n. ; rir ippia n • singola n ; lattino 0 CMlla (fino a 6 anni triple (sconto 10% sul 3° letto) n. ; quadruple (sconto 10% sul 3° letto e ?0% sul 4°) n. sconto 30%) n 1 I 1 J 15