È la frazione “irriducibile”, quella che proprio la natura non può assorbire… meglio ridurla il più possibile massimizzando il recupero degli altri materiali. E la Natura ringrazia. La Raccolta si differenzia Prima ti svuoto Prima ti bevo La Raccolta si differenzia poi ti riciclo ti uso..poi ti riciclo Prima Prima ti mangio Prima ti vi leggo usiamo Comune di Casaletto Lodigiano Comune di Salerano sul Lambro qui qui qui qui qui poi vi BUTTIAMO poi ti riciclo poi ti riciclo poi ti riciclo Vetro e lattine Imballaggi in plastica Carta e cartone Comune di Valera Fratta Comune di Caselle Lurani Comune di Castiraga Vidardo Una bottiglia di plastica imE’ proprio impossibile per il vetro “dissolversi” piega ad essere Fondi di tèanni o caffè, scarti di per frutta e verdura, pezzetti di carne… Carta canta: alcuni mesi per degradarsi nel450 terreno, pochi giorni trasformarsi nel terreno… meglio recuperarlo e trasformarlo digerita dalla natura tutti materiali che, opportunamente raccolti, si trasformano in in altra carta… Qual è la strada più veloce e intelligente? in altro vetro. All’infinito. fertile terriccio. Rifiuto umido Rifiuto secco 800-109 469 Parte la Nuova Raccolta Differenziata La natura nelle nostre mani Per informazioni è attivo il La Raccolta si differenzia Prima ti uso..poi ti riciclo Comune di Casaletto Lodigiano Comune di Salerano sul Lambro Relazioni esterne e comunicazione LGH - MRadv.it Comune di Valera Fratta Comune di Caselle Lurani Comune di Castiraga Vidardo Gentile cittadino, nel mese di marzo 2008 la società Linea Ambiente srl, con sede legale a Rovato (BS) e sede operativa a Fombio (LO), si è vista aggiudicare la gara d’appalto indetta dai Comuni consorziati di Caselle Lurani, Castiraga Vidardo, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro e Valera Fratta per i servizi di raccolta rifiuti e raccolta differenziata. Questa guida, concordata con i Comuni interessati, ha lo scopo di aiutare i cittadini nella gestione quotidiana dei propri rifiuti e contiene, in particolare, le seguenti indicazioni: 1. Tipologie di rifiuto e modalità di raccolta; 2. Modalità e orari di esposizione dei rifiuti; 4. Tipologie di rifiuto da conferire presso i Centri di Raccolta Comunali; Linea Ambiente è sempre a disposizione per fornire tutte le informazioni necessarie al numero verde 800.109.469. Grazie per la gentile collaborazione. Linea Ambiente Quali rifiuti vengono raccolti? Imballaggi in plastica; Carta e cartone; Vetro e lattine; Frazione Organica; Rifiuto indifferenziato. Il servizio porta a porta consiste nelle attività di raccolta, tra sporto e conferimento presso l’impianto di destino delle seguenti frazioni: Tipo di Rifiuto Modalità Raccolta Modalità esposizione Rifiuto Secco Porta a Porta Sacco trasp arente Orario di Note Entro le ore 7.00 del mattino Sacco biode gradabile Rifiuto Umido Porta a Porta in pattumiera da 7/10 litri Carta e cartone Porta a Porta In scatole di cartone, sfusa legata da spago Imballaggi in Plastica Porta a Porta Sacco trasp arente giallo Entro le ore 7.00 del mattino Entro le ore 7.00 del mattino Entro le ore 7.00 del mattino Imballaggi in Vetro Porta a Porta Contenitore rigido Entro le ore 7.00 Solo per i Comuni di: e Lattine con manico del mattino Caselle Lurani volume max 30 lt. Castiraga Vidardo Imballaggi in Vetro Contenitori stradali Campane da 2,5 mc. - e Lattine Solo per i Comuni di: Casaletto Lodigiano Salerano sul Lambro Valera Fratta I contenitori dovranno essere collocati a cura dell’utenza lungo la pubblica via, avendo cura di salvaguardare il passaggio dei pedoni e la circolazione stradale. IMBALLAGGI IN VETRO E LATTINE Il vetro e le lattine recuperati, se esenti da frazioni negative o impurità, possono essere riutilizzati moltissime volte senza perdere le proprie qualità, ottenendo così un grande risparmio di materie prime. Linea Ambiente conferisce il vetro in impianti di trattamento e recupero autorizzati. COSA E COME RACCOGLIERE Il vetro e le lattine vanno conferiti negli appositi contenitori rigidi forniti ad ogni utenza. Cosa posso mettere nel contenitore degli imballaggi in vetro e lattine bottiglie e vasetti di vetro bicchieri, oggetti in cristallo lattine in alluminio lattine e scatolette in banda stagnata vaschette e fogli in alluminio puliti e accartocciati Prima ti bevo poi ti riciclo Vetro e lattine Cosa non posso mettere nel contenitore degli imballaggi in vetro e lattine oggetti di porcellana, ceramica e terracotta lampadine e tubi al neon vetri di automobili piatti e posate di plastica qui E’ proprio impossibile per il vetro “dissolversi” nel terreno… meglio recuperarlo e trasformarlo in altro vetro. All’infinito. IMBALLAGGI IN PLASTICA Possono essere recuperati e riutilizzati per produrre nuovi oggetti. Linea Ambiente conferisce la plastica in impianti di trattamento e recupero autorizzati. Il recupero viene garantito dal CO.RE.PLA (Consorzio Recupero Plastica). COSA E COME RACCOGLIERE Gli imballaggi in plastica vanno inseriti nell’apposito sacco distribuito o in sacchi trasparenti reperiti dall’utenza. Si invita a sciacquare ogni contenitore ed a ridurre ogni volume inutile per risparmiare spazio, ad esempio schiacciando le bottiglie. Cosa posso mettere nel sacco degli imballaggi in plastica (purchè PULITI) bottiglie per acqua minerale e bibite flaconi/dispensatori per sciroppi, creme confezioni rigide per dolciumi (es. scatole rigide) vaschette in plastica rigide e semirigide porta uova vaschette rigide e semirigide per carne e pesce vaschette/barattoli in plastica per yogurt e gelati barattoli per alimenti in polvere vaschette e contenitori in polistirolo imballaggi non alimentari flaconi per detersivi, saponi, prodotti per l’igiene della casa, della persona, cosmetici pellicole da imballaggio sacchi, sacchetti e shoppers vasi per vivaisti scatole e buste in plastica per il confezionamento di capi di abbigliamento (es. camicie, biancheria intima, calze etc.) piccoli imballaggi di polistirolo Prima ti svuoto poi ti riciclo Imballaggi in plastica Cosa non posso mettere nel sacco degli imballaggi in plastica rifiuti ospedalieri (es. siringhe, contenitori in plastica per medicinali) elettrodomestici, articoli casa soprammobili di qualsiasi genere giocattoli in plastica piatti, bicchieri e posate in plastica custodie di cd, musicassette e VHS canne per l’irrigazione articoli per l’edilizia barattoli e sacchetti per colle, vernici e solventi di ogni genere grucce appendiabiti borse componentistica ed accessori per auto sacchi per materiali edili contenitori in plastica che contengano grosse quantità di materiali pericolosi, non pericolosi e putrescibili qui Una bottiglia di plastica impiega 450 anni ad essere digerita dalla natura CARTA E CARTONE Carta e cartone costituiscono circa un terzo dei rifiuti e riciclarli permette di risparmiare materie prime necessarie alla produzione della carta e ridurre i costi di smaltimento. Linea Ambiente conferisce carta e cartone in impianti di trattamento e recupero autorizzati. COSA E COME RACCOGLIERE La carta ed il cartone, ridotti di volume, vanno confezionati in pacchi o inseriti in una scatola di cartone ponendo la dovuta attenzione al peso. Cosa posso mettere nel contenitore della carta e cartone riviste, giornali, opuscoli libri e quaderni scatole in cartone e cartoncino poi ti riciclo sacchetti di carta scatole pulite per pizza (confezioni di pasta e altri prodotti) Prima ti leggo Cosa non posso mettere nel contenitore della carta e cartone bicchieri e piatti di carta contenitori per liquidi alimentari in cartoncino plastificato carta copiativa (ricalcante) o carta da fax, copertine plastificate carta bagnata oppure sporca di grassi o alimenti carta oleata o plasticata, adesiva, metallizzata, catramata, cerata, vetrata nylon ogni altro genere di imballaggio e rifiuti (sacchetti di plastica, polistirolo, cellophane) contenitori con il marchio CA cioè carta accoppiata con altri materiali Carta canta: alcuni mesi per degradarsi nel terreno, pochi giorni per trasformarsi in altra carta… Qual è la strada più veloce e intelligente? qui Carta e cartone RIFIUTO UMIDO Costituisce oltre 25% dei rifiuti prodotti da una utenza domestica. Gli impianti di compostaggio trasformano il rifiuto organico in un ammendante naturale (Compost), consentendone il totale recupero e riutilizzo. Linea Ambiente conferisce la frazione organica in impianti di trattamento e recupero autorizzati. COSA E COME RACCOGLIERE Gli scarti di cucina saranno depositati negli appositi contenitori da 7/10 litri utilizzando solo ed esclusivamente sacchetti in materiale biodegradabile. I contenitori saranno esposti su pubblica via nel rispetto del calendario di raccolta. poi ti riciclo Cosa posso mettere nei contenitori del rifiuto umido scarti alimentari freddi di cucina, carni cotte e crude, lische di pesce scarti e filtri di caffè, the e camomilla (purché freddi) scarti di frutta e verdura crudi e cotti, bucce, noccioli, pane, pasta, riso, gusci d’uova pezzi di carta bagnati o unti tipo carta assorbente da cucina, capelli, piume Rifiuto umido Prima ti mangio Cosa non posso mettere nei contenitori del rifiuto umido sacchi, sacchetti, fogli di plastica, cellophane, stagnola poliaccoppiati, carta plastificata, adesiva, metallizzata, carta carbone, carte sporche, contenitori del latte e dei succhi di frutta etc lettiere per cani e gatto residui di pulizia carbone e fuliggine carta o ovatta impregnate di prodotti chimici d’ordinario uso domestico pannolini, assorbenti igienici garze e medicamenti personali qui Fondi di tè o caffè, scarti di frutta e verdura, pezzetti di carne… tutti materiali che, opportunamente raccolti, si trasformano in fertile terriccio. RIFIUTO SECCO È la frazione “irriducibile”, quella che proprio la natura non può assorbire… meglio ridurla il più possibile massimizzando il recupero degli altri materiali. E la Natura ringrazia. Nel rifiuto indifferenziato rientra tutto ciò che non può essere differenziato. Esso è costituito dalla parte di rifiuto che resta dopo aver differenziato il vetro e le lattine, la carta e il cartone, gli imballaggi in plastica, la frazione organica, il vegetale e i materiali da conferire all’isola ecologica (mobili, legno, batterie, farmaci, elettrodomestici, vernici, solventi, ecc…). Tale frazione di rifiuto verrà conferita da Linea Ambiente in impianti di smaltimento autorizzati, quali termoutilizzatori e discariche. MINIMIZZARE L’INDIFFERENZIATO Seguire scrupolosamente le indicazioni per un corretto conferimento significa aumentare il quantitativo di rifiuto differenziato e collocare nell’apposito sacco trasparente minor quantità di rifiuti indifferenziati. In questo modo, si riduce il materiale da avviare a smaltimento, a tutto vantaggio dell’ambiente. poi vi BUTTIAMO Rifiuto secco Cosa posso mettere nel contenitore del rifiuto secco contenitori in tetrapak collant pannolini e assorbenti igienici lamette e rasoi bicchieri, posate e piatti in plastica nylon profilattici penne, pennarelli cd, dvd e cassette audio cottonfioc sacchetti dell’aspirapolvere carta oleata o plastificata, carta adesiva o metallizzata, catramata, cerata o vetrata Cosa non posso mettere nel contenitore del rifiuto secco Tutto ciò che viene differenziato negli altri contenitori qui Prima vi usiamo GLI ALTRI MATERIALI DIFFERENZIABILI PILE E FARMACI Pile e farmaci scaduti sono materiali pericolosi e devono essere conferiti negli appositi contenitori, posti solitamente sul territorio comunale in prossimità di farmacie, rivendite di materiale elettronico, edifici pubblici e presso il Centro Comunale Raccolta. Linea Ambiente conferisce i materiali raccolti in impianti autorizzati dedicati. APPARECCHIATURE ELETTRICHE I RAEE (rifiuti e apparecchiature elettriche ed elettroniche: TV/Monitor, Frigoriferi, Frigocongelatori, Elettrodomestici, Neon) devono esser portati all’isola ecologica comunale da cui verrà ritirato e conferito in impianti autorizzati. LEGNO Il Legno portato all’isola ecologica viene ritirato e conferito in impianti autorizzati. CENTRO COMUNALE RACCOLTA In aggiunta ai servizi porta a porta, viene garantito l’accesso al centro comunale raccolta, un luogo cintato, attrezzato e custodito per la raccolta differenziata dei rifiuti. Imballaggi in plastica; Frazione Organica; Rifiuto Cosa mettere Cosa non mettere Note Carta e cartone; Vegetale; Ingombranti Rifiuti non recuperabili di grandi dimensioni Rifiuti di grandi dimensioni composti da Vetro e lattine; Rifiuto indifferenziato. (divani, scrivanie in più materiali, ecc..) monomateriale recuperabile, es. scrivania in legno. Verde Sfalci d’erba e fiori recisi; rami, ramaglie, Materiali in plastica, Sassi potature, tronchi (massimo 5 cm diametro) Vasi di coccio, Rami di grandi dimensioni Ferro Ferro, alluminio, acciaio, rame, altri metalli Rifiuti composti da più materiali. Es. ferro + legno Carta e cartone Solo per i Comuni di: Caselle Lurani Casaletto Lodigiano, Valera Fratta Imballaggi in Plastica Film trasparente, colorato, polistirolo, taniche Giocattoli, poliaccoppiati, taniche/contenitori (non etichettate come pericolose). etichettati come pericolosi. Vetro Lastre di vetro Altri materiali diversi dal vetro Inerti Mattoni, cemento, pietre, sassi, ecc… Cartongesso, lana di roccia, materiali isolanti, Solo se provengono da lavori effettuati eternit, ecc.. da privati cittadini (piccole manutenzioni) Piccoli elettrodomestici Telefoni, radio, i-pod, piccoli elettrodomestici TV/Monitor, apparati luminosi da cucina, ecc… Frigoriferi Frigoriferi interi Terre spazzamento Solo per il Comune di: Salerano sul Lambro Pneumatici Pneumatici di automobile senza cerchione Altri pneumatici, in particolare agricoli Legno Materiali in legno Materiali compositi (legno+altro) Cestini rifiuti Olio Vegetale Olio vegetale da cottura Altri tipi di olio, altri tipi di liquidi Olio Minerale Olio esausto da automobile Altri oli, liquidi raffreddamento, ecc.. Solo di proven. domestica, no autofficine. Batterie Auto Solo di proven. domestica, no autofficine. T/F Contenitori etichettati T o F Altri contenitori Neon dovranno essere collocati Solo di proven. domestica, no autofficine. I contenitori a cura dell’utenza lunFiltri Olio Solo di proven. domestica, no autofficine. go la pubblica via, avendo cura di salvaguardare il passaggio Toner Solo di proven. domestica, no autofficine. dei pedoni e la circolazione stradale. I servizi coincidenti con i giorni festivi non verranno effettuati. Non è possibile conferire presso il centro comunale di raccolta rifiuti diversi da quelli in elenco IL GESTO PIU' IMPORTANTE Lo sforzo che hai fatto nella separazione dei materiali non è vano: è un grande risultato per la tutela dell’ambiente e della tua vita. Il primo e il più importante gesto. Il tuo gesto viene seguito poi da altri gesti, svolti da altrettanti soggetti. Prima di tutto c’è Linea Ambiente (Gruppo LGH), che provvede a raccogliere i materiali recuperati dai contenitori che hai lasciato sul ciglio della strada e a trasportarli fino agli impianti specializzati nel recupero dei rifiuti. La cura per l’ambiente e per la qualità della nostra vita passa da gesti molto concreti e coerenti. Anche l’informazione che ti stiamo dando è un gesto a favore dell’ambiente. Ecco perché abbiamo deciso di stampare tutti gli strumenti di comunicazione di questo progetto su carta riciclata. In particolare, questa guida è stata stampata su carta CyclusPrint