KIT SUPERVISORE
INSTALLAZIONE
ED USO
Indice
1
DESCRIZIONE GENERALE
1.1
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
1.2
COLLEGAMENTO AL PC
2
INSTALLAZIONE
2.1
INSTALLAZIONE DEI CAVI DI COLLEGAMENTO
2.2
SCELTA DEL SOFTWARE DA INSTALLARE
2.3
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SUL PC
2.4
INTERFACCIA UTENTE
2.4.1
Pannello di controllo
2.4.2
Scheda di programmazione
2.5
FUNZIONE PULSANTI
2.5.1
Icone Pannello di controllo
2.5.2
Icone Scheda di programmazione
2.6
Altre applicazioni
2.7
RISOLUZIONE DEL PROBLEMI
2.7.1
Configurazione porta seriale su pc
2.7.2
Cavo seriale
2/12
004721835 09/2005
SUPERVISORE
1
DESCRIZIONE GENERALE
Il KIT SUPERVISORE è uno strumento informatico che permette
l’avvio ed il controllo delle stufe a pellet modello Ecofire® mediante
l’interfacciamento software della stufa ad un computer che si
può trovare anche in un ambiente diverso da quello in cui è
collocata la stufa.
L’interfaccia grafica del programma di gestione è intuitiva e
semplicissima da usare.
Con questo strumento è possibile comandare e programmare la
stufa stando comodamente seduti dalla propria scrivania di casa/
ufficio.
Questo documento contiene le informazioni tecniche necessarie
all’installazione ed al funzionamento del KIT SUPERVISORE.
Per un corretto uso del prodotto si consiglia di leggere
accuratamente questo manuale.
1.1
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
-
-
-
-
Cd contenente il software
di interfaccia ed il manuale
in formato .PDF,
cavo
seriale
di
collegamento tra la
scheda elettronica ed il
montante esterno della
stufa,
cavo
seriale
di
collegamento tra la stufa
ed il computer,
solo per Mini Standard
cavo di connessione tra
scheda elettronica e
computer (cavo singolo).
SUPERVISORE
004721835 09/2005
3/12
2
2.1
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE DEI CAVI DI COLLEGAMENTO
Se nel montante esterno è gia
presente la seriale femmina
passare subito al punto (C)
altrimenti smontare il pannello
posteriore o il fianco della stufa
e togliere il supporto di
protezione alla scheda
elettronica.
A)
Collegare la spina seriale
4 pin al collegamento CN4
della scheda elettronica.
B)
Fissare
la
seriale
femmina nella sua sede
sagomata del montante
della stufa.
C)
Collegare il cavo seriale
tra la stufa ed il computer.
Se la lunghezza del cavo presente nel kit non è sufficiente si può
acquistare presso qualunque negozio di informatica una prolunga
del cavo flat che deve essere del tipo:
RS232 null modem.
La prolunga non deve superare la lunghezza di 100 m tranne
per il modello MiniStandard nel quale la lunghezza non deve
superare i 20 m altrimenti non verrà assicurata la corretta
comunicazione tra stufa e PC.
4/12
004721835 09/2005
SUPERVISORE
2.2
SCELTA DEL SOFTWARE DA INSTALLARE
Nel CD sono presenti due versioni di software utilizzabili in
funzione del modello e dall’anno di acquisto della stufa.
Il software versione 1.0 si utilizza per i seguenti modelli:
VERSIONE SOFTWARE
V 1.0\Supervisione_stufe.exe
MODELLO STUFA
ECOFIRE CLASSIC IDRO
ECOFIRE IDRO 2 CLASSIC
ECOFIRE MARGOT IDRO
ECOFIRE GINEVRA IDRO
ECOFIRE MAXI IDRO
ECOFIRE FREDDY IDRO
ECOFIRE MAXI
ECOFIRE FREDDY
ECOFIRE MINI
ECOFIRE MINI
CON SCALDAVIVANDE
ECOFIRE MINI LARA
ECOFIRE MINI LUX
ECOFIRE MINI STD
SUPERVISORE
(antecedente la versione 12)
(antecedente la versione 12)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
(con scheda non universale)
004721835 09/2005
5/12
Il software versione 2.0 si utilizza per i seguenti modelli:
VERSIONE SOFTWARE
V 2.0\Supervisione_stufe_V2.exe
MODELLO STUFA
ECOFIRE MINNIE
ECOFIRE TIZZY
ECOFIRE FREDDY
ECOFIRE MAXI
ECOFIRE LARA
ECOFIRE MINI
ECOFIRE MINI LUX
ECOFIRE MINI CON SCALDAVIVANDE
ECOFIRE MAXI IDRO
ECOFIRE IDRO DA INSERIMENTO
ECOFIRE GINEVRA IDRO
ECOFIRE MARGOT IDRO
ECOFIRE GAJA
La versione software 2.0 viene utilizzata in caso di scheda
universale dove la versione software non è inferiore alla 12.
In caso di problemi nella scelta del file, contattate il vostro
rivenditore.
6/12
004721835 09/2005
SUPERVISORE
2.3
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SUL PC
Dopo aver individuato il file corretto per la Vostra stufa copiare la
directory relativa sul Vostro disco rigido.
Cliccando due volte sul file eseguibile (.exe) comparirà la prima
videata:
1)
selezionare la lingua;
(Italiano,
Inglese,
Francese,
Tedesco,
Spagnolo),
2)
selezionare il modello di
stufa,
3)
selezionare la porta
seriale; (COM1 o COM2).
Per salvare la configurazione
premere il tasto SAVE,
altrimenti premere il tasto OK
per passare alla prossima
videata.
ATTENZIONE
La modifica dei file del programma ne può compromettere
la funzionalità.
L'azienda non risponde del mal funzionamento del software
se i file nella directory vengono modificati.
SUPERVISORE
004721835 09/2005
7/12
2.4
INTERFACCIA UTENTE
L'interfaccia utente è molto intuitiva ed il significato dei parametri
è lo stesso di quello del pannello di controllo della stufa.
Nel manuale instruzioni uso e manutenzione dato in dotazione
con la stufa è riportata in dettaglio la spiegazione di ogni singola
impostazione.
2.4.1 Pannello di controllo
Sulla pagina “Pannello di controllo” si possono impostare:
i parametri di funzionamento della stufa;
l’accensione e lo spegnimento;
il cambio dell'ora e del giorno della settimana;
l’abilitazione all'accensione da remoto;
il cambio del modello di stufa;
solo per i modelli Ecofire Maxi ed Ecofire Freddy, l'abilitazione
alla quinta velocità.
8/12
004721835 09/2005
SUPERVISORE
2.4.2 Scheda di programmazione
Sulla pagina “Scheda di programmazione” si possono
impostare:
6 programmi di accensione,
6 programmi di spegnimento.
Si potranno modificare i parametri di funzionamento della stufa.
In caso di programmazione errata comparirà un messaggio
d'errore.
Ad esempio un'accensione e
ed uno spegnimento dopo 10
minuti del programma 2 (la
fase di avvio dura 20 minuti)
comporterà la visualizzazione
del seguente messaggio
d'errore.
SUPERVISORE
004721835 09/2005
9/12
2.5
FUNZIONE PULSANTI
Per trasferire i dati impostati sul
PC alla stufa cliccare sull'icona:
Per trasferire i dati impostati
sulla stufa al PC cliccare
sull'icona:
2.5.1 Icone Pannello di controllo
Per accendere e spegnere la
stufa:
Per modificare l'ora e il giorno
della settimana:
Per
attivare/disattivare
l'accensione da remoto:
Per cambiare il modello di
stufa:
Solo per i modelli Ecofire Maxi
e Ecofire Freddy:
attivazione \ disattivazione
della quinta velocità:
2.5.2 Icone Scheda di programmazione
Per visualizzare il prospetto
settimanale di programmazione
cliccare sull'icona:
Per attivare \ disattivare un
programma cliccare sull'icona:
Per escludere l'orario di
accensione o spegnimento
della stufa mettere la spunta
nel riquadro bianco:
10/12
004721835 09/2005
SUPERVISORE
2.6
ALTRE APPLICAZIONI
Il KIT SUPERVISORE permette il controllo della stufa anche da
remoto mediante connessione LAN o VIA INTERENT se il PC a
cui è collegato è configurato come server di rete.
2.7
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
2.7.1 Configurazione porta seriale su pc
Nel caso in cui le impostazioni di default del vostro computer
non permettano il buon funzionamento dell'applicativo seguire
le istruzioni sotto indicate.
Accedere attraverso il Menù d’avvio - Impostazioni - Pannello di
controllo - Sistema - Hardware - Gestione periferiche a “Porta
di Comunicazione”.
Parametri della porta
MiniStandard:
- 19200 bps
- 8 bit di dati
- nessuna parità
- 1 bit di stop
- controllo di flusso: XOn/XOff
Per tutti gli altri modelli:
-
1200 bps
8 bit di dati
nessuna parità
2 bit di stop
controllo di flusso: nessuno
2.7.2 Cavo seriale
Nel caso in cui non si riuscisse a stabilire una connessione
controllare:
a) che i cavi siano correttamente connessi;
b) che i led RX e TX presenti sull'interfaccia lampeggino mentre
il led ON deve rimanere sempre acceso.
SUPERVISORE
004721835 09/2005
11/12
Studio 7 s.r.l.
cod. 004721835 versione settembre 2005
Per maggiori informazioni tecniche, di
installazione o di funzionamento è operativo il:
SERVIZIO DI CONSULENZA TECNICA
POST-VENDITA
0434.591121
Attivo dal Lunedì al Venerdì
dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00
12/12
Palazzetti Lelio s.p.a.
Via Roveredo, 103
33080 Porcia/PN - ITALY
Tel. 0434/922922-922655
Telefax 0434/922355
Internet: www.palazzetti.it
E-mail: [email protected]
La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità
per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene
libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei
propri prodotti.
004721835 09/2005
SUPERVISORE