C9800
Stampanti a colori e monocromatiche serie C9000
C9800hdn
C9800hdtn
(Unità di finitura opzionale nella foto)
Qualità di stampa superiore nei formati A4 e A3 per
il vostro gruppo di lavoro.
Da quando nel 2001 abbiamo lanciato la nostra
di documenti eccellenti da presentare ai clienti.
premiata Serie C9000, i gruppi di lavoro di ogni tipo
di organizzazione hanno potuto godere dei benefici
Con 36 pagine al minuto (ppm) a colori e 40 ppm in
operativi della stampa veloce ed economica, a colori e
monocromia in A4, la C9800 offre tutta la velocità di
monocromatica, di una singola stampante affidabile ed
cui potrete avere bisogno. E la stessa tecnologia LED
instancabile. Ma la tecnologia è in continua evoluzione
digitale che la rende così veloce, le conferisce anche la
e, se le aziende richiedono sempre di più dalle proprie
sua rassicurante affidabilità, dimostrata dalle 150.000
stampanti, in particolare nell’area delle stampe a colori
pagine del suo carico di lavoro mensile.
interne, è necessario uno specialista della stampa
professionale come OKI Printing Solutions.
Ma è nella suprema qualità di stampa che risiede la vera
bellezza della C9800. OKI Printing Solutions ha stretto
Per questo viene introdotta la C9800 – una stampante
strategicamente un’alleanza con EFI, leader mondiale
che oltre a definire nuovi punti di riferimento per gli
nelle soluzioni di elaborazione digitale delle immagini
elevati volumi di stampa a colori e in bianco e nero
e gestione delle stampe, per sviluppare una stampante
ad alta velocità, fornisce anche una qualità dei colori
con la quale potrete produrre documenti che colpiranno
superiore e una gestione della stampa capace di
davvero nel segno. La tecnologia ProQ4800 Multilevel
soddisfare le richieste di tutte le aziende che necessitano
e la risoluzione di stampa da 1200 x 1200 dpi reali
producono colori che non solo sono realistici, fedeli e
costanti, ma sono assolutamente eccezionali.
E se avrete bisogno di più funzioni rispetto a quelle
che la C9800 già offre - o se semplicemente vorrete
razionalizzare lo spazio del vostro ufficio riservato
alla tecnologia, potrete integrare la vostra C9800 con
l’espansione MFP (C9800 MFP), in modo che possiate
eseguire scansioni, copiare e inviare fax utilizzando un
unico apparecchio di facile impiego.
Biglietti da visita
Fogli di calcolo in formato A3
Stampanti a colori e monocromatiche C9800
Tempo di uscita della prima stampa 10.5
secondi a colori e 9 secondi in bianco e nero
Le cartucce toner assicurano la stampa A4
fino a 15.000 pagine al 5% di copertura
36 ppm a colori, 40 ppm
in monocromia
Stampa su grammature carta
fino a 268 g/mq
Unità fronte/retro per la stampa
su entrambi i lati dei fogli
Alimentatore multiplo da
230 fogli
La tecnologia LED a singolo
passaggio consente un’alta
velocità e una superba
affidabilità
Tecnologia ProQ4800
Multilevel - Risoluzione
1200x1200 dpi
Pannello con display grafico
Tecnologia EFI Fiery™
Capacità cassetto carta di 530
fogli, capacità massima carta in
ingresso di 2.880 fogli
Secondo cassetto carta opzionale
da 530 fogli
Unità di finitura opzionale
con pinzatrice a sella
- perfora, pinza, piega e
raccoglie fino a 1.000 fogli
L’alimentatore opzionale ad
alta capacità offre 3 cassetti
addizionali (di serie su
C9800hdtn)
Espandibile a C9800 MFP per
le funzioni di copiatura ad alta
velocità, scansione e fax.
Le caratteristiche della C9800 a colpo d’occhio
C9800hdn
C9800hdtn
Velocità colore A4
36 ppm
36 ppm
Velocità monocromia A4
40 ppm
40 ppm
Risoluzione
Tecnologia ProQ4800 Multilevel
1200 x 1200 dpi
Tecnologia ProQ4800 Multilevel
1200 x 1200 dpi
Velocità processore
1 GHz
1 GHz
Capienza cassetto (di serie)
530 + 230
2.120 + 230
Memoria (di serie)
1 GB
1 GB
Fronte/Retro
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hard Disk
Gestione colori EFI
Gestione coda di stampa EFI
Alimentatore alta capacità
Secondo cassetto
Unità di finitura
Espansione MFP
• Di serie • Opzionale
Meravigliate i vostri clienti. Meravigliate i vostri colleghi.
Con l’aumentare delle aziende che stampano quantità
più rapida elaborazione e stampa dei lavori, quali le
sempre maggiori di documenti, come fare per
presentazioni PowerPoint e i documenti su due facciate.
emergere dalla folla? È semplice: serve una stampante
eccezionale. La stampante che aiuta a fare di più
Ma questa tecnologia intelligente non avrebbe alcun
velocemente.
significato se gli utilizzatori non fossero in condizione di
usarla con facilità e in piena fiducia. Per questo il nostro
L’esclusivo software di gestione Template Manager
obiettivo è di permettere agli utenti di ottenere i migliori
permette di creare con estrema facilità con C9800
risultati possibili in ogni occasione. Abbiamo dato un
un’intera gamma di formati professionali di elevata
nome a questa innovativa possibilità: Chromability™
qualità, compresi i documenti in A3+, i biglietti da visita,
- la “stampafacile” in azienda. Solo con OKI Printing
le etichette per CD, e i banner promozionali. Il percorso
Solutions . Tale impegno risulta evidente nel nostro
carta rettilineo e la rilevazione automatica del supporto
esclusivo software Template Manager che rende
Auto Media Detect consentono di scegliere con maggiore
semplice la creazione di documenti in una vasta gamma
libertà creativa tra i vari tipi e le grammature carta, fino
di formati, nel pulsante ‘Ask OKI’ sulla schermata del
a 268 g/mq. E’ persino disponibile un’unità di finitura
driver della stampante che conduce in un sito web ricco
opzionale per piegare, pinzare o perforare opuscoli e
di informazioni specifiche per la C9800 che aiutano a
fascicoli per renderli ancora più professionali.
ottenere il meglio dalla propria stampante, e nel display
grafico informativo che rende tutte le operazioni chiare
Se il vostro gruppo di lavoro usa PC, Mac o entrambi, se
e semplici.
producete materiali destinati ai clienti, comunicazioni
interne o entrambe le cose, se per voi è fondamentale
disporre di velocità, volume, colori di elevata qualità,
versatilità creativa o anche di tutto questo insieme,
C9800 è la stampante in grado di aiutarvi brillantemente
come nessun’altra.
OKI Printing Solutions, in partecipazione con EFI, ha
dotato la C9800 di una potente suite di controlli di
stampa e di gestione dei lavori, capace di ottimizzare il
flusso di lavoro e assicurare sempre risultati eccezionali.
Il Fiery™ Controller EFI permette di gestire lavori nella
coda di stampa o di vederli in anteprima mediante il
browser web o tramite il software, permette di bilanciare
il flusso di lavoro dei dispositivi in rete, di gestire
Banner promozionali
profili colore, di salvare i modelli su hard disk per una
Opuscoli promozionali
Documentazione per i clienti con pinzatura a sella
Perché OKI Printing Solutions?
Noi crediamo che un fattore fondamentale per il successo
azienda veloce ed economica. Ora OKI Printing Solutions
di un’impresa sia costituito dall’efficacia delle sue
indica la strada per renderla facile. Questo è qualcosa
comunicazioni stampate. È per questo che ci concentriamo
di più della fornitura di tecnologie ineguagliabili e di
puramente sulla comprensione delle varie esigenze
funzioni incorporate come la stampa a colori veloce a
di stampa. Attraverso le nostre consistenti risorse
singolo passaggio, la stampa su due facciate e la stampa
tecnologiche sviluppiamo soluzioni di stampa veloci, di alta
di banner: significa rendere queste funzioni quanto
qualità e convenienti, capaci di avvantaggiare le aziende
più possibile semplici - alla prima occasione ed in ogni
oggi e nel futuro.
occasione. Noi chiamiamo questo impegno Chromability™
- la “stampafacile” in azienda. Solo con OKI Printing
È la stessa vocazione progressista che portò Kibataro Oki a
Solutions. In breve si tratta di ottenere il massimo dai vostri
fondare Oki Electric nel 1881, e che contribuì a far diventare
investimenti.
quest’ultima la multimiliardaria azienda globale che è oggi.
Un’azienda in cui tutto il personale si dedica a un solo
I nostri segmenti di prodotto, contrassegnati da diversi
proposito: contribuire alla crescita ed alla prosperità di altre
colori, sono concepiti in modo da farvi risparmiare tempo.
aziende consentendo loro di proiettare la migliore immagine
Quando vorrete aggiungere un’altra soluzione di stampa
possibile mediante la comunicazione stampata.
alla vostra dotazione, o controllare i più recenti progressi
della tecnologia sul nostro sito web, usate semplicemente i
Abbiamo aperto la strada rendendo la stampa a colori in
seguenti colori guida.
Il sogno di stampare autonomamente a colori con qualità
professionale non è mai stato più facile da realizzare.
Apparecchi multifunzione
Stampanti a colori
Stampanti monocromatiche
Fax
Stampanti ad aghi
Stampanti a colori e monocromatiche C9800
C9800hdn
Velocità e prestazioni
C9800hdtn
01149301
Codice d’ordine
01164001
Velocità di stampa A4
36 ppm a colori, 40 ppm in monocromia
Lucidi a colori A4
10 ppm a colori, 16 ppm in monocromia
Velocità di stampa A3
19 ppm a colori, 21 ppm in monocromia
Tempo d’uscita della prima pagina
10,5 secondi a colori, 9 secondi in monocromia
Tempo di riscaldamento
85 secondi o meno dall’accensione
Velocità del processore
Qualità di stampa
Tecnologia ProQ4800 Multilevel, 1200 x 1200 dpi
Funzioni speciali
Font
1 GHz
Risoluzione
Il bilanciamento automatico dei colori assicura la corrispondenza dei colori all’accensione e all’installazione di una nuova cartuccia toner o dei tamburi; la registrazione automatica viene effettuata
all’accensione, quando il coperchio viene aperto e ogni 400 pagine stampate (non nel mezzo di un lavoro di stampa); modalità risparmio toner (solo PS); Visual Cal (calibrazione visuale).
Corrispondenza colori
Font stampante
Strumenti EFI ColorWise Pro Tools™, Calibratura colori con kit di profilatura colori EFI opzionale
86 font PCL scalabili, 1 font bitmap, 10 font TrueType, 136 font Adobe®PostScript Type 1, OCR A/B, Codice a barre USPS
Stampante di pagina elettrofotografica LED digitale a singolo passaggio con quattro tamburi di stampa.
Processi di stampa
Compatibilità
Linguaggi di stampa
Connettività
Memoria
Gestione della carta
HP PCL5c, PCL XL (Colore), Adobe®PostScript3 con stampa diretta di PDF (v1.4)
Parallela bidirezionale IEEE 1284 per Plug-and-Play e USB ad alta velocità 2.0, scheda Ethernet 10/100-TX, kit di upgrade MFP opzionale
Sistemi operativi e ambienti
compatibili
Windows 98 / 98 SE / ME / NT4 Workstation / NT4 Server (SP6 o SP successivo) / 2000 Workstation (SP3 o SP successivo) / 2000
Professional (SP3 o SP successivo) / 2000 Server (SP3 o SP successivo) / 2000 Advanced Server (SP3 o SP successivo) / XP Professional /
XP Home / 2003 server / Mac OS 9.2, Mac OS 10.2.4 o successivo, Windows 2000 Server (ServicePack 4) + Citrix MetaFrame XP Presentation
Server Feature Release 3, Windows Server 2003 Standard Edition + Citrix MetaFrame XP Presentation Server Feature Release 3
Rete e protocolli
Scheda di rete Ethernet 10/100 Base TX con server web interno per la configurazione e la gestione della stampante e della scheda di rete. Include
client di posta POP3 e SMTP per l’invio dei lavori di stampa e per gli avvisi. Sono supportati TUTTI i principali protocolli di rete - Protocolli TCP/IP,
Netware e Ethertalk. TCP/IP :-ARP, IP, ICMP, TCP, UDP, LPR, FTP, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, protocolli JetDirect. Netware 3.x, 4.x, 5.x e 6 con
pieno supporto NDS e NDPS: PServer, NDPS supportato tramite gateway OKI NDPS dedicato. EtherTalk: ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP, PAP .
Utility
Il software di controllo di stampa Command WorkStation 4™, EFI DocBuilder™, EFI Freeform™, EFI Downloader™, EFI Mailport™, EFI
DocBuilder Pro™ (opzionale), EFI Profiler™ (opzionale) e EFI Job Monitor™ consente di gestire e controllare la stampa a colori sulla rete;
PrintSuperVision: strumento software basato sul Web per la gestione della stampante; Oki Template Manager: software di facile uso che
consente la semplice creazione di modelli per biglietti da visita, banner e documenti con codici a barre; Storage Device Manager: memorizza
e gestisce moduli, intestazioni, loghi e font.
RAM di serie
1024 MB
RAM massima
1024 MB
Unità Hard Disk
Di serie
Ingresso carta
Cassetto 1 interno: 530 fogli; alimentatore multiplo: 230 fogli; Secondo/terzo casetto carta opzionale (530 fogli ciascuno). Capacità massima carta
(stampante + secondo cassetto + alimentatore ad alta capacità + alimentatore multiplo): 2.880 fogli
Alimentatore ad alta capacità
Grammatura carta
Opzionale (1590 fogli)
Formato carta
Cassetto interno e opzionale: larghezza 105 mm – 328 mm, lunghezza 148 mm – 457,2 mm (comprendente A6, A5, A4, A3, A3+);
alimentatore multiplo: larghezza 76,2 mm – 328 mm, lunghezza 127 mm – 1.200 mm (comprendente A6, A5, A4, A3, A3+ e supporti banner)
Fronte/retro
Alimentazione carta
Di serie
Auto Media Detect: rilevamento automatico grammatura carta; Auto Paper Tray Select: rilevamento automatico formato carta; Sensore cassetto vuoto; Sensore carta in esaurimento.
Capacità racc. carta
500 fogli rivolti verso il basso, 250 fogli rivolti verso l’alto
Opzionale
Condizioni operative
Requisiti di
alimentazione
Unità di finitura opzionale, accoglie fino a 1.000 fogli, fino a 20 opuscoli con pinzatura a sella
Temperatura/Umidità
10°C – 32°C (consigliata 17°C – 27°C) / UR da 20% a 80% (UR consigliata da 50% a 70%)
Magazzinaggio
-20 – 45°C, UR 10 – 90%
Alimentazione
Monofase 220-240VCA, frequenza 50 Hz +/-2 Hz
Consumo elettrico
Tipico 750 W, picco 1500 W, in attesa 200 W (medio), economizzatore < 45 W
Operativa: inferiore a 52 dB(A); in attesa: inferiore a 40 dB(A); economizzatore: inferiore a 40 dB(A); dopo 30 minuti: livello di rumore ambientale
Livello di rumore
654,5 x 620 x 461,5 mm
Dimensioni (AxLxP)
Circa 129 kg
Carico di stampa (massimo)
150.000 pagine/mese
Pan Europea di un anno presso l’utente
Garanzia
Durata consumabili
654,5 x 620 x 785,5mm
Circa 77,4 kg
Peso
Carico di lavoro
Di serie
64–216 g/mq cassetto interno (e cassetti opzionali), 55–268 g/mq alimentatore multiplo, 55–120 g/mq fronte/retro, separatore/
raccoglitore multipli (rivolti verso l’alto 64–268 g/mq, rivolti verso il basso 64–216 g/mq)
Toner
Fino a 15.000 pagine per colore al 5% di copertura (le stampanti sono fornite con tutti i toner sufficienti per la stampa fino a 7.500 pagine al 5% di copertura)
Tamburo di stampa
Fino a 30.000 pagine alla media di 3 pagine per lavoro
Tanica recupero toner
30.000 pagine di durata media
Fusore
Fino a 100.000 pagine
Cinghia di trasferimento
Fino a 100.000 pagine alla media di 3 pagine per lavoro
Server di stampa wireless interno (01163201); secondo cassetto (42831303); alimentatore ad alta capacità (solo C9800hdn) (42831503); Unità di finitura
(4 cassetti)* (01166701); Unità di finitura (5 cassetti)** (01166801); Unità di perforazione a 2 fori (42872901); Unità di perforazione a 4 fori (42872903);
Kit di profilazione del colore EFI (01163301) (* necessita di alimentatore ad alta capacità; ** necessita di alimentatore ad alta capacità e 2° cassetto)
Accessori
Kit di upgrade MFP
01149501
Informazioni sui consumabili: Questo modello è stato progettato per funzionare esclusivamente con le cartucce toner originali Oki che garantiscono la massima
affidabilità nonchè la perfetta operatività della stampante. Le cartucce originali sono contraddistinte dal marchio registrato Oki. Ogni altra cartuccia toner
potrebbe non funzionare correttamente anche se dalla descrizione tecnica risultasse essere compatibile e, pur se non evidenziasse immediati problemi, potrebbe
comunque ridurre la qualità di stampa e la durata dei componenti della vostra stampante Oki. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. S.E. e O.
Descrizione
Durata massima* (pagine)
Cartuccia Toner
15.000
Codici d’ordine
Ciano: 42918915
Toner Rainbow pack
15.000
43112702
Tamburo di stampa
30.000
Ciano: 42918107
Cinghia di trasferimento
100.000
42931603
Fusore
100.000
42931703
Tanica recupero toner
30.000
42869403
Punti metallici
15.000
42937603
Magenta: 42918914
Giallo: 42918913
Nero: 42918916
Magenta: 42918106
Giallo: 42918105
Nero: 42918108
© 2005 Oki Europe Ltd.
* Per tutti i toner: pagine A4 al 5% di copertura. Cartucce toner in dotazione alla stampante fino a 7.500 pag. al 5%.
Per tutti i tamburi: durata media in pagine A4
®
Oki Printing Solutions è il nome commerciale di Oki
Systems (Italia) S.p.A., parte del gruppo Oki Electric.
Quale partner ENERGY STAR, OKI ha accertato
che questo prodotto è conforme alle linee guida
ENERGY STAR per il rendimento elettrico.
Oki Systems (Italia) S.p.A.
Via Milano, 11
20084 LACCHIARELLA (MI)
TEL.: 02.90026.1 (R.A.)
FAX: 02.90026.344
www.oki.it