Newsletter dell’AICCRE - Associazione italiana per Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa - N. 47 Luglio 2010 Registrazione del Tribunale di Roma n. 255 del 21 Luglio 2009 Aspettando i fatti… L’ANCI, in una nota ufficiale, ha ringraziato l’AICCRE per l’adesione alla manifestazione del 23 giugno. L’iniziativa messa in atto dall’Associazione Nazionale dei Comuni Italiani, che ha visto a Roma centinaia di Sindaci manifestare a Piazza Navona – ed oltre 7000 amministrazioni che hanno comunque aderito esponendo simbolicamente in Municipio la bandiera a mezz’asta – ha dato uno scossone alla situazione nella quale gli Enti locali si trovano; qualcosa si è dunque mosso, come testimoniano le convocazioni del Presidente del Senato e del Ministro dell’Economia. L’ANCI ha rilevato che, pur restando fortemente negativo il giudizio dei Comuni Italiani sul decreto varato dal Governo, la massiccia adesione alla manifestazione da parte degli amministratori locali lascia prevedere che si possano aprire alcuni spiragli per rivedere, in particolare, alcune questioni importanti. Si tratta, in sostanza, di una possibile revisione delle regole del patto di stabilità, dello sblocco delle entrate dei Comuni già dal 2011, e della possibilità, una volta monitorata la spesa pubblica del 2010, di verificare a settembre l’eventuale posticipo di alcuni sacrifici richiesti ai Comuni e contenuti nella manovra. Approfondisci Quando l’unione fa la buona prassi... “Attraverso il progetto NIRVA abbiamo attuato un processo di sussidiarietà orizzontale sfruttando le potenzialità dei territori e mettendo insieme poteri locali, associazionismo, comunità di migranti e tutti i soggetti pubblici e privati che a vario titolo si occupano di emigrazione”. Ha esordito così Vincenzo Menna, Segretario Generale dell’AICCRE aprendo mercoledì scorso la conferenza stampa di chiusura del progetto NIRVA Networking italiano per i Ritorni Volontari Assistiti. Leggi la cronaca completa CCRE: incontro a Bordeaux per discutere delle future sfide Il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa organizza in collaborazione con la sua Sezione francese, a Bordeaux, il 28 e 29 ottobre prossimi, « Bordeaux 2010 – Prenons le temps de la réflexion ». Con questa manifestazione di alto livello il CCRE intende discutere il suo ruolo e quello delle sue Associazioni membri in un contesto europeo in cambiamento ed aprire uno spazio di riflessione tra i diversi livelli di governo in Europa. La questione del ruolo degli Enti locali e regionali nella nuova governance europea e la risposta degli enti territoriali alle sfide poste dalla crisi economica e finanziaria figurano ugualmente tra i temi in discussione a Bordeaux. Approfondisci Sarsina: da 50 anni al servizio dell’Europa Sarsina si appresta a celebrare il 50esimo anniversario del gemellaggio sottoscritto con Lezoux (Francia) e Lopik (Olanda), con una cerimonia alla quale interverrà anche Vincenzo Menna, Segretario generale dell’AICCRE. Dall’1 al 4 luglio verranno ospitate un centinaio di persone provenienti dai tre comuni gemelli di Lezoux, Lopik, Grebenstein. Approfondisci Sviluppo sostenibile: il CCRE dirigerà la preparazione di uno strumento on line Il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa (CCRE) è stato designato per dirigere la preparazione di uno strumento on line per lo sviluppo delle città sostenibili in occasione della riunione informale dei ministri per lo sviluppo urbano, che si è tenuta a Toledo in Spagna, il 22 giugno scorso. Anders Knape, Vicepresidente del CCRE ha sottolineato che “numerose città, comuni e regioni sono già impegnati nell’attuazione di iniziative, in particolare per ridurre le proprie emissioni di CO2 e per accrescere la propria efficacia energetica e l’utilizzo di energie rinnovabili. Resta tuttavia molto da fare affinché tali strategie siano integrate”. Approfondisci La Commissione adotta la Relazione 2010 sugli aiuti europei La Commissione europea ha adottato nei giorni scorsi la sua Relazione annuale 2010 sulle politiche dell’Unione europea in materia di sviluppo e assistenza esterna e sulla loro attuazione nel 2009. Si stima che, nei paesi in via di sviluppo, fra i 40 e gli 80 milioni di persone versino in condizioni di povertà assoluta a causa della crisi alimentare, economica e finanziaria del 2009. La relazione annuale 2010 illustra il ruolo svolto dalla Commissione europea per aiutare i paesi più poveri a fronteggiare la crisi, l’evoluzione delle politiche di sviluppo e la loro attuazione nel 2009. Approfondisci PE: sì ai social network per raggiungere i cittadini, ma con cautela La settimana scorsa la commissione Cultura del PE ha approvato la relazione del deputato danese liberale Morten Løkkegaard, che chiede un maggior impiego dei social network da parte di Parlamento e Commissione per raggiungere i cittadini, e in particolare i giovani. Molti emendamenti però hanno stemperato le posizioni dell’ex-giornalista, mettendo http://www.mapnet.it/MAILING_LIST/Archivio_AICCRE/10_06_n047-HTML.htm[07/07/2010 09:27:12] l’accento sul fatto che i social network “non possono essere considerati alla stregua dei mezzi di comunicazione professionali”, perché la loro “affidabilità come fonti non è sufficientemente garantita”. La commissione ha anche votato a favore di un “codice di condotta” per i nuovi media. Approfondisci I venerdì di Caffè Europa: i cittadini incontrano gli eurodeputati Un momento d’incontro e confronto, di scambio di opinioni, di approfondimento e di riflessione sulle ricadute per il territorio delle decisioni adottate a Strasburgo durante la settimana di plenaria del Parlamento europeo che si conclude il giovedì: questi sono i venerdì di Caffè Europa in cui i cittadini possono incontrare i propri rappresentanti in Europa. "Caffè Europa" - Ogni venerdì successivo alla Sessione Plenaria di Strasburgo - ore 10.00 - Sala Conferenze del Parlamento Europeo - Palazzo delle Stelline, Corso Magenta, 59 – Milano. Prossima data venerdì 9 luglio 2010. Approfondisci PE: combattere tutte le forme di tortura in Europa Il 26 giugno è stato il 23esimo anniversario dell’entrata in vigore della Convenzione internazionale contro la tortura. La settimana scorsa il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione che chiede ai paesi UE di rispettare il divieto di commercio di strumenti di tortura e mette l’accento sulla persistenza delle vendite da parte dei paesi UE . Nella risoluzione il Parlamento esorta gli Stati UE a compilare annualmente una relazione che contenga almeno i dati sul numero di richieste di esportazione pervenute dall’estero, le merci interessate, i paesi destinatari, le decisioni e le licenze in merito. La prevenzione e l’eradicazione di tutte le forme di tortura in Europa e nel mondo sono obiettivi primari della politica UE sui diritti umani. Approfondisci UE: 30 milioni per la promozione dei prodotti agricoli europei La Commissione europea ha approvato 19 programmi in 14 Stati membri tra cui l’Italia per azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli nell’Unione europea. Il budget totale dei programmi per un periodo che va da uno a tre anni è di 60 milioni di euro dei quali la metà a carico dell’Unione europea. Approfondisci Dal 1° luglio nuove norme europee sull’etichettatura degli alimenti biologici Sono in vigore da ieri, 1 luglio, le nuove norme europee sull’etichettatura degli alimenti biologici. Accanto al logo europeo che dovrà essere apposto sugli alimenti biologici confezionati prodotti negli Stati membri nel rispetto degli standard fissati continueranno ad apparire altri marchi privati, regionali o nazionali, mentre il logo europeo sarà opzionale per i prodotti biologici non confezionati o importati. Gli operatori del settore dispongono di un periodo di transizione di due anni per conformarsi alle nuove norme. Approfondisci Nuovo sito web per informare sul diritto di successione in Europa Il consiglio dei notariati dell’Unione europea, con il sostegno della Commissione europea, ha lanciato un nuovo sito web dedicato al tema delle successioni in Europa. “Per i cittadini che esercitano il diritto di vivere in un altro Stato membro non è facile sapere quale legge nazionale si applica alle successioni. Questo sito web segna un importante passo avanti nell’accesso dei cittadini ai propri diritti”, ha dichiarato la Vicepresidente Reding, Commissaria responsabile per il portafoglio Giustizia, diritti fondamentali e cittadinanza. Approfondisci Al via la campagna “I diritti del passeggero a portata di mano” La Commissione europea ha lanciato nei giorni scorsi la campagna “Your Passenger Rights At Hand” (I diritti del passeggero a portata di mano) nell’ambito della quale è stato lanciato un sito internet sul quale è possibile conoscere i diritti di cui ci si può avvalere per ogni modalità di trasporto. Queste informazioni saranno inoltre disponibili su opuscoli gratuiti e manifesti che specificano i diritti fondamentali dei passeggeri distribuiti nelle stazioni ferroviarie e negli aeroporti. I diritti del passeggero stabiliscono a cosa si ha diritto qualora sorgano dei problemi durante il viaggio, ad esempio in caso di ritardo o di cancellazione di un volo o in caso di smarrimento o danneggiamento dei bagagli. Approfondisci Lancio del sito web della presidenza belga dell’UE È on-line il sito internet ufficiale della Presidenza Belga del Consiglio dell’Unione europea. Il sito costituirà il centro nevralgico della comunicazione per tutta la durata della presidenza, dal 1° luglio al 31 dicembre 2010. Approfondisci Ambiente, Parlamento europeo: regole più severe per rifiuti materiale elettronico Il Parlamento europeo chiede regole più severe per raccogliere, ritirare o riciclare -evitando così che finiscano in discariche abusive - televisioni, monitor, elettrodomestici, lettori Mp3: in generale tutto il materiale elettronico ed elettrico che finisce nel ‘cestino’ come scarti o rifiuti. Per la commissione ambiente del Parlamento europeo "entro il 2016 dovrà essere raccolto almeno l’85% di questi scarti prodotti sul territorio di uno Stato membro", contro il 65% che aveva suggerito la Commissione europea. Approfondisci Semplificazione finanziaria contro la crisi economica Sviluppo urbano sostenibile, incentivi per la sostenibilità energetica e interventi a sostegno delle piccole imprese. Sono le misure che potranno beneficiare della semplificazione finanziaria messa in atto dall’Unione Europea. Sulla Gazzetta Ufficiale del 24 giugno è stato pubblicato il regolamento 539/2010, che modifica il 1083 emanato nel 2006. La nuova disposizione introduce la semplificazione di alcuni requisiti per l’accesso al Fesr, Fondo europeo di sviluppo regionale. Approfondisci Fondi Europei: restano in Italia 56 milioni di euro Resteranno in Italia i 56 milioni di finanziamenti europei dei Fondi strutturali per il 2007, che avrebbero dovuto essere restituiti http://www.mapnet.it/MAILING_LIST/Archivio_AICCRE/10_06_n047-HTML.htm[07/07/2010 09:27:12] a Bruxelles per non essere stati spesi entro la fine del 2009. È questo uno degli effetti delle nuove misure, adottate dalla Commissione europea, per semplificare le regole di funzionamento dei fondi. Le novità dovrebbero facilitare l’accesso e accelerare i flussi di investimenti in un momento in cui i bilanci pubblici sono sotto pressione. Approfondisci Programma ‘‘Cultura 2000’’: nuova guida on-line La nuova guida contiene tutti i requisiti per la richiesta di finanziamenti per il programma UE Cultura. Presenta inoltre un calendario 2008-2013 ed offre agli operatori culturali una panoramica sulla gamma di opportunità di finanziamento nel quadro del programma. Approfondisci Libera circolazione e discriminazione: parere motivato all’Italia La Commissione europea ha inviato all’Italia una richiesta formale di porre fine alla discriminazione nei confronti dei candidati a posti nella pubblica amministrazione nella provincia di Bolzano, giacché tale discriminazione viola gli obblighi dell’Italia in merito alla libera circolazione dei lavoratori e alla non discriminazione in base alla nazionalità sanciti nella legislazione dell’Unione europea. Le condizioni discriminatorie si riferiscono all’obbligo, per poter accedere a quei posti, di comprovare la conoscenza della lingua presentando certificati specifici rilasciati dall’amministrazione locale e alla priorità riservata ai candidati residenti in loco. Approfondisci Integrazione, progetto ‘Dynamo’: un esempio da seguire I giovani europei che non possiedono competenze di base o qualifiche professionali vanno incontro ad un futuro difficile – soprattutto in questo momento di recessione. Il progetto ‘Dynamo’ – premiato con il “European Language Label” in Austria come esempio di buona prassi – offre l’opportunità ai giovani immigrati di imparare il tedesco con grande efficacia per facilitare la loro integrazione e migliorare le loro opportunità di vita. Utilizza il gioco di ruolo per fare pratica con la lingua in situazioni di vita reale, quali trattare con le autorità pubbliche o chiedere indicazioni in città, ed offre inoltre sostegno per la preparazione agli esami per il conseguimento del diploma di scuola superiore. Approfondisci Tecnologie informazione: Convegno a Roma Si svolgerà il 5 luglio a Roma, presso Spazio Europa, Via IV Novembre 149, il Convegno “AGENDA EUROPEA DEL DIGITALE”, il piano d’azione per la crescita e il benessere. Il convegno sarà l’occasione per divulgare e analizzare i principali elementi dell’Agenda Europea del Digitale e per gettare le basi per una collaborazione proficua tra tutti gli attori del settore. Il convegno è organizzato dalla Rappresentanza della Commissione europea in Italia in collaborazione con la Direzione Generale Società dell’Informazione e Media della Commissione Europea. Approfondisci BESSE- Brokering Environmentally Sustainable Sanitation for Europe Diffondere una gestione delle acque sostenibile dal punto di vista ambientale in Europa BESSE è un progetto di “ricerca collaborativa” cofinanziato dal 7 Programma Quadro (Ambiente) per rafforzare la comunicazione tra la ricerca europea e le politiche dello sviluppo sostenibile. Il progetto ha la durata di 36 mesi e coinvolge 10 partner in 4 paesi UE (Olanda - capofila, Università di Maastricht - Italia, Bulgaria e Inghilterra). Il tema del progetto è la sanitation, che in italiano si può tradurre con “igiene ambientale”. Approfondisci Capitalizzazione degli Approcci Innovativi per il Cambiamento Demografico Progetto ESF6 CIA – Capitalizing Innovative Approaches Toward Demographic Change Il Programma di cooperazione interregionale INTERREG IVC fa parte dell’obiettivo Cooperazione Territoriale Europea delle politiche dei Fondi Strutturali del periodo di programmazione 20072013. Il programma vuole migliorare l’efficacia delle politiche regionali di sviluppo, contribuire alla modernizzazione economica ed aumentare la competitività dell’Europa. Questi obiettivi sono raggiungibili attraverso la cooperazione interregionale e lo scambio di pratiche innovative. Sul sito del progetto www.esf6cia.eu potete trovare documenti utili per il tema del cambiamento demografico, maggiori approfondimenti e aggiornamenti sul progetto e le sue attività passate e prossime con i videoclip che ciascun partner ha prodotto sulla propria buona pratica (sono anche su youtube). Per maggiori informazioni: [email protected] Approfondisci BANDI DI GARA E PROGRAMMI Bando di gara, Programma «Gioventù in azione»: partenariati Scopo principale dell’ invito a presentare proposte è sostenere i partenariati tra la Commissione europea, attraverso l’Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura, e quelle regioni, municipalità o ONG europee che intendono elaborare o consolidare le loro azioni, strategie e i loro programmi di lunga durata nel campo dell’istruzione non formale e della gioventù. Approfondisci Bando di gara: sovvenzioni a partiti politici a livello europeo L’articolo 191 del trattato che istituisce la Comunità europea stabilisce che i partiti politici a livello europeo sono un importante fattore per l’integrazione in seno all’Unione e che contribuiscono a formare una coscienza europea e ad esprimere la volontà politica dei cittadini dell’Unione. Il regolamento prevede in particolare un contributo finanziario annuo del Parlamento europeo sotto forma di sovvenzione di funzionamento ai partiti politici che lo richiedano e che rispettino le condizioni stabilite da detto regolamento. Approfondisci http://www.mapnet.it/MAILING_LIST/Archivio_AICCRE/10_06_n047-HTML.htm[07/07/2010 09:27:12] Bando di gara: sovvenzioni alle fondazioni politiche a livello europeo Il bilancio previsto per l’esercizio finanziario 2011 ammonta complessivamente a 11 400 000 EUR, previa approvazione dell’autorità di bilancio. Il termine per l’inoltro delle domande è fissato al 1° novembre 2010. Approfondisci Si è aperta a maggio la Expo di Shangai, che durerà 6 mesi e dove sono previsti 80 milioni di visitatori. Il CGLU ha uno stand di 144 mq usufruibile per una settimana per 10mila euro. Per poter utilizzare lo stand del CGLU nella Expo 2010 di Shanghai , le settimane libere sono: 4^ settimana di luglio; agosto; 1^, 3^ e 4^ settimana di settembre; ottobre. Chi fosse interessato, può contattare i nostri uffici, AICCRE: 06.6994.0461, fax 06. 6793275 RASSEGNA STAMPA (a cura di Piero Tatafiore) I numeri archiviati della NEWSLETTER in formato pdf, si possono SCARICARE DA QUI. Approfondisci queste notizie su: www.aiccre.it Direttore Responsabile: Giuseppe Viola Responsabile Editoriale: Giuseppe D’Andrea Redazione: Lucia Corrias, Anna Pennestri Rivista telematica dell’AICCRE Piazza di Trevi 86 - 00187 Roma, tel. 06.6994.0461 – fax 06. 6793.275 – email: [email protected] – www.aiccre.it Tutela della privacy/garanzia di riservatezza L’AICCRE garantisce la massima riservatezza sui dati personali ai sensi della Legge 196/2003. Si impegna a non fornirli a terzi e a provvedere alla loro cancellazione qualora l’interessato ne faccia richiesta inviando una mail a: [email protected]. Cancellami dalla Newsletter di EuropaRegioni.it http://www.mapnet.it/MAILING_LIST/Archivio_AICCRE/10_06_n047-HTML.htm[07/07/2010 09:27:12]