IL FOGLIO Calolziese NOTIZIARIO DEL COMUNE DI CALOLZIOCORTE a cura del Comune di Calolziocorte Anno 15 - Nr. 2 - Dicembre 2010 POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE 70% DCB LECCO ❝ La parola al Sindaco Cari Concittadini, tra le azioni da sempre poste in atto dalla nostra Amministrazione comunale vi sono l’attenzione ed il sostegno alle attività economiche. Mentre alcuni comuni della provincia di Lecco rendono dura la vita delle aziende e le fanno letteralmente scappare, a Calolziocorte le industrie sono invece le benvenute. Per esempio a Sala, presso l’area Cantelli, il nuovo piano di insediamento industriale - che è prossimo a partire - credo possa rappresentare un’opportunità interessante da prendere in considerazione. In un periodo di perdurante crisi socio-economica sarebbe folle un atteggiamento di contrasto all’impresa che vuole insediarsi o espandersi nel territorio. A disincentivarla bastano già le troppe pastoie burocratiche, gli alti costi dell’energia e le insufficienti infrastrutture, in primis quelle stradali. Siamo consapevoli che l’attività economica, condotta dall’imprenditore che rischia in proprio e che rispetta le norme su ambiente e sicurezza, assicura lavoro a uomini e donne e rappresenta una ricchezza per il territorio. È per questo che abbiamo sempre avuto un dialogo costruttivo con le aziende locali. Lo dimostra l’attenzione rivolta verso ERC, Fontana, Cartiera dell’Adda, ITA, ICS, Edilsider solo per citare alcune imprese. Ne sono prova anche lo sviluppo continuo del SUAP (Sportello Unico Attività Produttive) e la formazione dei dipendenti comunali secondo il Sistema Toyota che ha il fine di migliorare il servizio offerta al cittadino e all’impresa. Operando in questo modo come Amministrazione comunale favoriamo la salvaguardia dell’occupazione, come avvenuto nel caso della ERC, per cui abbiamo messo un punto fermo relativamente al mantenimento della destinazione d’uso dell’area che resta industriale, stroncando sul nascere ipotesi di speculazione edilizia. Ma abbiamo anche interlocutori sensibili rispetto alle esigenze della comunità. Vorrei infatti ricordare che proprio due imprenditori di Calolziocorte, Cima e Pastorino (titolari rispettivamente della Cartiera dell’Adda e della Deltacalor) hanno contribuito pochi mesi fa, unitamente alla Sime Energia di Crema, all’acquisto delle strutture per i parchi gioco delle scuole e delle aree verdi calolziesi. Con il 2011 alle porte qualche accenno va al bilancio preventivo. La bozza elaborata dalla Giunta, per la prima volta dopo diversi anni, non potrà essere sottoposta entro di- In questo numero: cembre all’approvazione del Consiglio comunale. Siamo costretti ad attendere che il Parlamento approvi il decreto mille proroghe. Infatti, mentre alcuni dati sono stati comunicati negli ultimi giorni da Roma, altri devono invece essere ancora determinati. Quelli resi noti, ahimé da noi attesi perché consci della difficile situazione economica generale, sono assolutamente negativi: il nostro Comune, oltre a veder confermati i pesanti tagli degli anni precedenti, avrà per il 2011 un ulteriore decurtazione dei trasferimenti erariali pari a 343.518 euro; inoltre, dovrà impegnarsi a rispettare il patto di stabilità con un peggioramento del saldo tra entrate e uscite, equivalente a 279.272 euro, che significa limitare moltissimo il programma degli investimenti. Il “mille proroghe” dovrà invece esprimersi su altri elementi di bilancio, a partire dalla conferma della possibilità di utilizzo, e in quale percentuale, degli oneri di urbanizzazione per finanziare le spese correnti. Se dunque il pareggio di bilancio nel 2010 è stato raggiunto a fatica, anche ricorrendo all’azzeramento del capitolo cultura, con le predette anticipazioni raggiungere il pareggio nel 2011, almeno nella bozza, si è rivelata un’impresa al limite del possibile, che poggia anche su ipotesi di auspicata realizzazione, come il buon esisto della gara per l’affidamento del servizio di distribuzione del gas. Per far tornare i conti, posto che di superfluo da tagliare nel nostro Comune non è rimasto pressoché più nulla, si è deciso di non reintegrare due dipendenti andati in pensione e recuperare ancora molto sull’evasione ICI e TARSU. La nostra manovra non prevede comunque per i calolziesi né aumenti delle tasse (ICI e addizionali IRPEF), né incrementi dei tributi locali (TARSU). Le premesse per il 2011 non sono dunque incoraggianti, ma appunto perché sarà difficile far quadrare i conti ci aspetta una anno di intenso lavoro. Termineremo opere importanti come il primo lotto dei nuovi campi di calcio, la stazione di interscambio degli autobus e il depuratore. Ne avvieremo di significative e attese come la tangenzialina e, da parte della Provincia, il sottopasso di Sala. A Voi tutti auguro un felice Natale e un sereno 2011 Il Sindaco ❞ 2 Notizie in breve 3 Amministrazione Servizi sociali e Cultura 4-5 Scuola 6 Polizia locale, trasporti e commercio 7 Lavori pubblici Bilancio 8-9 10 Urbanistica 11 e edilizia privata 12 Ecologia, ambiente e associazioni Gruppi consiliari AUSM 13 14-15 La guida di Calolziocorte realizzata dai ragazzi 16 Notizie in breve Premio San Martino 2010: la benemerenza civica al CAI di Calolziocorte e a don Franco Gherardi Sabato 7 novembre - in occasione della Festa del Santo Patrono ed in particolare prima del concerto offerto dall’Amministrazione comunale, presso la chiesa di S. Maria del Lavello - si è svolta la cerimonia di consegna delle civiche benemerenze per l’anno 2010. La Giunta del Comune di Calolziocorte, sentite le Commissioni Garanzie statutarie e Servizi alla persona, martedì 2 novembre ha stabilito di assegnare la benemerenza civica “Premio San Martino” alla sezione di Calolziocorte del Club Alpino Italiano e il medaglione di San Martino a don Franco Gherardi. Il Club Alpino Italiano a Calolziocorte, fondato nel 1939 come sottosezione di Bergamo, è sezione autonoma dal 1945 ed è intitolato a Ercole Esposito. Nel corso della sua lunga e intensa attività ha coinvolto centinaia di persone di ogni età amanti della montagna e delle sue sfide, riuscendo a forgiare veri uomini e donne, coinvolgendoli in una vita associativa ricca di impegno e di valide esperienze. Importante e significativa la partecipazione dei soci alle varie proposte: dalle scalate allo sci nordico, dall’escursionismo allo scialpinismo. Il CAI di Calolziocorte ha fatto conoscere all’estero - dalla Svezia all’Austria, dalla Germania alla Francia, dall’Estonia alla Norvegia e perfino in Canada - il nome della città, suscitando l’ammirazione delle persone con cui i calolziesi venivano in contatto, uniti nello stesso amore per le alte vette. Dal 1986 sino al 2003 parroco della parrocchia di Foppenico, don Franco Gherardi ha sostenuto e vissuto in prima persona la rinascita religiosa e artistica del Convento e della Chiesa di S. Maria del Lavello, oggetto di un intervento di recupero e restauro funzionale con la collaborazione di Regione Lombardia, Provincia di Lecco, Comune di Calolziocorte e Unione Europea. Ha contribuito così a diffondere nel territorio lo sviluppo dell’attività di promozione sociale, turistica e culturale del complesso monasteriale, divenuto anche capofila del progetto Cloister Route che coinvolge il monastero di Buch in Germania e il monastero di Güssing in Austria. Il concerto - dal titolo “Le cantate per baritono e orchestra” - ha proposto musiche di Haendel, Graupner e Holst, con il baritono Enrico Maria Marabelli e gli archi dell’Orchestra sinfonica di Lecco diretti dal maestro Paolo Volta. Giro delle frazioni: concluso l’appuntamento con i calolziesi È partito giovedì 21 ottobre il giro delle frazioni, tradizionale appuntamento che porta l’Amministrazione comunale ad incontrare i cittadini di Calolziocorte, ad ascoltarli e a conoscere i loro problemi direttamente nelle frazioni in cui vivono. “Il giro delle frazioni è stato l’occasione per la Giunta per illustrare le principali novità in arrivo a Calolziocorte, a partire dal Piano di Governo del Territorio che è attualmente in via di predisposizione. Oltre a ciò, abbiamo potuto spiegare la nuova gestione del ciclo idrico integrato che è partita il primo novembre e le novità previste per parcheggi e soste”, spiega il sindaco Paolo Arrigoni. Il giro delle frazioni ha poi proseguito lunedì 25 ottobre a Sopracornola, giovedì 28 ottobre a Rossino, giovedì 4 novembre in Centro, giovedì 18 novembre al Pascolo, giovedì 25 novembre a Sala e giovedì 2 dicembre a Foppenico. 2 Chiusura della Via Favirano per frana Il 1° novembre per le ingenti piogge si è verificato un rilevante cedimento franoso nella parte a valle della via Favirano, nel territorio del Comune di Torre de’ Busi, che ha imposto alla locale Amministrazione e al sindaco Eleonora Ninkovic l’emanazione di un’ordinanza per la chiusura totale della strada comunale. Il geologo dott. Corna prontamente incaricato dal comune di Torre ha elaborato uno studio di fattibilità, già condiviso con lo STER della Regione Lombardia, che prevede un intervento di ripristino per una spesa di circa 212 mila euro, somma che il Comune di Torre de’ Busi - già gravato da altre frane nelle frazioni di Valcava e Sogno - non ha nelle proprie disponibilità finanziarie. Il tipo di evento franoso non può consentire una riapertura parziale della strada in quanto ha interessato il versante in maniera consistente “svuotando” l’area sottostante la carreggiata. Dovrà quindi essere realizzato un consolidamento dell’intero versante mediante palificazioni e muri di sostegno ed allargamento della banchina di sicurezza stradale. La consapevolezza che la chiusura della via Favirano sta determinando pesanti disagi anche a molti residenti dei Comuni di Calolziocorte, Carenno e Erve ha indotto i sindaci dei comuni di Calolziocorte, Carenno e Torre de’ Busi a programmare una riunione congiunta, il 7 dicembre, con i rappresentanti della Comunità Montana. Nell’incontro i presenti hanno convenuto sulla necessità di coinvolgere le istituzioni sovra comunali per trovare la risoluzione (economica) al problema. Si è dunque deciso di procedere congiuntamente nei confronti di Regione Lombardia chiedendo preventivamene un appuntamento - previsto per venerdì 17 dicembre - con gli assessori regionali lecchesi Giulio De Capitani e Giulio Boscagli per esporre loro la problematica, il disagio economico e sociale causato dalla chiusura della strada, nonché la presentazione da parte dei tecnici incaricati del progetto di ripristino dell’area. La problematica verrà altresì esposta ed evidenziata anche all’assemblea di Emergenza Protezione Civile del 17 dicembre convocata dal Prefetto di Lecco e che vedrà la presenza dall’Assessore Regionale alla Protezione Civile Romano La Russa. Amministrazione Albo Pretorio informatico: in vigore dal 1° gennaio Dal 1° gennaio 2011 entra in vigore l’albo pretorio informatico per la pubblicazione degli atti. Gli enti abbandoneranno definitivamente l’albo pretorio cartaceo finora utilizzato, che cessa di avere effetto di pubblicità legale, e provvederanno alla pubblicazione degli atti esclusivamente attraverso l’albo pretorio on-line. L’albo pretorio è uno strumento a disposizione delle pubbliche amministrazioni per la pubblicazione e conseguente diffusione e conoscenza degli atti adottati: deliberazioni dell'ente; pubblicazione atti insoluti o non notificati; provvedimenti conclusivi di procedimenti amministrativi; bandi di concorso; gare di appalto; determinazioni dirigenziali; varianti al piano regolatore; abusi edilizi; ordinanze del Sindaco; avvisi dagli uffici comunali. I cittadini o chiunque sia interessato può visionare e scaricare i documenti pubblicati dal sito internet comunale www.comune.calolziocorte.lc.it nella sezione “Albo pretorio”. Sistema Toyota: prosegue la formazione dei dipendenti comunali Presso il Comune di Calolziocorte prosegue il percorso formativo rivolto ai dipendenti comunali finalizzato ad introdurre il modello organizzativo denominato Lean Government (organizzazione snella), tipico del sistema Toyota, realizzato con la società Maggioli Spa e Gruppo Galgano, con la finalità di migliorare il servizio offerto al cittadino. Nel 2009 era stato coinvolto nel processo il personale dell’ufficio tecnico, in particolare il Servizio edilizia privata e lo Sportello unico. La sperimentazione ha portato ad una migliore organizzazione del lavoro e ad una maggiore possibilità per il cittadino di fruire dei servizi, con pubblicazione online degli strumenti tecnici, della modulistica e delle istruzioni per poter effettuare l’istruttoria delle pratiche in contraddittorio in tempo reale con i tecnici degli uffici. Nel corso del 2010 la sperimentazione si è invece attuata presso il Settore Servizi Istituzionali, ai Servizi demografici e in Segreteria. Qui i risultati attesi sono: - maggiore efficienza in ordine alla riduzione dei tempi di pubblicazione delle deliberazioni di Giunta comunale; - maggiore fruibilità di informazioni per il cittadino con la pubblicazione della modulistica sul sito web istituzionale; - ottimizzazione dell’attività di sportello con riduzione dei tempi di attesa. Per informazioni visitare il sito internet www.comune.calolziocorte.lc.it Redazione del Piano per l’individuazione e l’Eliminazione delle Barriere Architettoniche (PEBA) L’Amministrazione comunale ha conferito incarico per la predisposizione del Piano per l’individuazione e l’eliminazione delle barriere architettoniche (PEBA) presenti sul territorio. Si tratta in primo luogo di analizzare in dettaglio oltre 70 luoghi urbani (edifici pubblici, scuole, cimiteri, parchi, sedi di associazioni, chiese) nonché i percorsi pedonali sulle strade comunali e tutti i parcheggi; tutte le criticità riscontrate dovranno poi essere rappresentate cartograficamente e elencati gli interventi ed i costi di rimozione delle stesse. Il Piano consentirà così di effettuare una programmazione degli interventi secondo una tempistica pluriennale. Redazione del Piano Generale degli Impianti Pubblicitari (PGIP) L’Amministrazione comunale ha conferito incarico per la predisposizione del PGIP che è uno strumento di pianificazione che individua e classifica le tipologie di mezzi pubblicitari e ne disciplina la loro localizzazione sul territorio. L’esigenza del PGIP nasce dal fatto che Calolziocorte è “inquinata” da un sistema disordinato di distribuzione degli spazi dedicati alla pubblicità lungo le strade. Il Piano, oltre a consentire una repressione dell’abusivismo pubblicitario, introdurrà anche una serie di procedure che mantengano nel tempo l’ordine della materia a mezzo di una corretta gestione ordinaria. Corpo di Polizia Locale: nuovo Vice-Comandante Lo scorso 13 dicembre è entrato in servizio il nuovo Vice-Comandante, dott. Andrea Gavazzi, che è risultato vincitore nel concorso pubblico indetto a novembre dall’Amministrazione comunale e che ha visto la partecipazione di una trentina di candidati. Il nuovo Vice-Comandante sostituisce il dimissionario Matteo Giglio, che il 30 novembre ha cessato il servizio per trasferimento presso il Comune di Olginate nel ruolo di Comandante. Aree di sosta e parcheggi a pagamento: in via di affidamento il servizio Il Comune di Calolziocorte ha indetto una procedura di gara per affidare il servizio di gestione delle aree di sosta e dei parcheggi a pagamento presenti sul territorio comunale, per una durata di 10 anni. “L’individuazione di un nuovo gestore del servizio delle aree di sosta a pagamento si rende necessario - spiega il sindaco Paolo Arrigoni - in quanto Ausm, l’attuale gestore, per legge deve cessare il servizio alla fine del 2010. In previsione della gara, l’Amministrazione comunale ha predisposto un piano della sosta e delle tariffe per un duplice motivo. Innanzitutto perché ormai sono pronti nuovi parcheggi come gli interrati in piazza Vittorio Veneto e alla stazione di interscambio e quello su due piani in via Fabbricone. Poi perché vogliamo rispondere alle diverse esigenze dell’utenza: residenti, lavoratori, attività economiche, pendolari, chi si muove in bicicletta o in moto. In totale i parcheggi a pagamento saranno 460, mentre quelli riservati in abbonamento a residenti o altro 76. Per i pendolari la tariffa è stata fissata in 35 euro mensili, ma i partecipanti alla gara potranno anche prevedere una riduzione che determinerà l’assegnazione fino a dieci punti nella definizione della graduatoria”. Il bando scadeva il 10 dicembre, nelle prossime settimane verrà individuato il gestore. Neve: in arrivo la spazzatrice per i marciapiedi del centro città È stato ordinato e arriverà nei prossimi giorni il mezzo spazzaneve che verrà impiegato per togliere la neve dai marciapiedi del centro città. L’acquisto è stato possibile grazie alla sensibilità di cinque dei sette istituti di credito presenti nel centro della città che hanno contribuito con 350 euro ciascuno, la differenza è stata messa dall’Amministrazione comunale per un totale di 2.200 euro. “Ringrazio in particolare i responsabili di filiale di Banca Intesa San Paolo, Banca Popolare di Bergamo, Banco di Desio, Credito Bergamasco e Unicredit Bank per aver positivamente risposto all’appello che ho lanciato nel mese di gennaio, dopo le ingenti nevicate - spiega il sindaco Paolo Arrigoni - Così avremo a disposizione un mezzo che contribuirà a migliorare la pulizia del selciato e, soprattutto, la sicurezza dei pedoni in caso di nevicate nelle zone centrali di Calolziocorte. Il mezzo sarà affidato agli operai del Comune e all’Associazione Amici e Volontari di Calolziocorte Città turistica”. 3 Servizi Sociali e Cultura A cura dell’Assessore Emilia Hoffer Servizio civile volontario: un’esperienza davvero indimenticabile Dopo un anno di esperienza è giunto al termine il 30 novembre il periodo dedicato al Servizio Civile volontario da parte di quattro giovani ragazze. Sara Manzoni, Teresa Fotia, Maddalena Bolis e Sonia Corti hanno prestato la loro preziosa opera al Comune di Calolziocorte presso il Centro Diurno Disabili (Sara), al Servizio anziani (Teresa) e in biblioteca (Maddalena e Sonia). Verso la metà di febbraio - grazie a un nuovo bando regionale - entreranno in servizio altri tre volontari. Ecco le testimonianze di Maddalena e Sonia. Quando mi capita di incontrare una persona che mi chiede: “Cosa stai facendo adesso?” e a cui rispondo: “Sono in servizio civile”, vedo sul suo volto un’espressione di stupore (“servizio civile delle donne?”) o di disappunto (“che perdita di tempo”) o, ancora, di finta comprensione (“ah, bello!?”). In realtà è molto difficile che nella testa di qualcuno si profili un’immagine reale della mia esperienza. Arrivata ormai al termine del mio anno presso la Biblioteca “C. Cittadini”, mi sono resa conto del fatto che l’elemento fondamentale, il segreto forse, del Servizio Civile si nasconde nello stesso termine “servizio”. L’aspetto più bello e coinvolgente è stato entrare in relazione con persone diverse tra loro, con cui credo ci siamo reciprocamente arricchiti. Fin dall’inizio è stato stimolante poter svolgere un ruolo di aiuto e supporto agli utenti che numerosi ogni giorno frequentano la biblioteca. Svolgere il servizio civile presso la Biblioteca “C. Cittadini” è stata anche un’occasione per apprendere le dinamiche quotidiane di una biblioteca e per essere direttamente coinvolti nell’organizzazione delle attività culturali promosse dalla città di Calolziocorte, grazie alle quali ho avuto modo di conoscere ancora di più la comunità calolziese. Colgo l’occasione per ringraziare l’Amministrazione comunale per averci accolto con entusiasmo e, soprattutto, le nostre colleghe della Biblioteca che durante questo anno hanno dimostrato grande disponibilità e sincera collaborazione, dedicandoci tempo e… tanta pazienza! Maddalena Ho presentato domanda per il Servizio Civile Nazionale nell’estate del 2009, periodo in cui la parola “crisi” era già sulla bocca di tutti o, meglio, vissuta sulla pelle di molti. In quell’epoca ero alla ricerca di un’occupazione anch’io e un giorno, navigando in Internet, mi sono imbattuta nel bando di partecipazione al Servizio Civile. Non sapevo esattamente di cosa si trattasse così, incuriosita, mi sono informata in modo più approfondito: un anno di volontariato, con una retribuzione minima, presso enti pubblici, associazioni, cooperative… Tante erano le opportunità, in particolare quelle proposte dalla Provincia di Lecco. Subito la mia preferenza è andata alla Biblioteca “C. Cittadini” di Calolziocorte, un po’ per affetto, essendo della zona, un po’ per l’amore per i libri e la cultura. Mi sono detta che era una possibilità che non potevo perdere: avevo voglia di cambiare, di vedere altro rispetto al mondo aziendale da cui provenivo, di stare più a contatto con le persone. Inoltre, avendo già ventisette anni compiuti, era l’ultimo bando a cui avrei potuto partecipare, essendoci dei limiti di età (18-28 anni). È passato più di un anno da allora… ora mi ritrovo a raccogliere i pensieri e le emozioni di questa esperienza che mi ha arricchito oltre ogni aspettativa. Penso a tutto ciò che ho imparato, professionalmente e umanamente, alle persone che ho conosciuto, alla comunità di cui mi sono sentita fare parte… a volte, è ancora strano quando, per strada, la gente mi sorride e mi saluta! E poi penso anche che, purtroppo, è tutto finito, che per me e per le altre volontarie è già ora di andare e di rimboccarci le maniche di nuovo, di ributtarci nel marasma. Purtroppo il tempo vola quando si sta bene in un posto ma, per fortuna, rimangono i ricordi, gli insegnamenti e le relazioni costruite. Un grazie sincero all’Amministrazione comunale, alle colleghe e a tutti i cittadini per l’accoglienza ricevuta. Sonia Asilo nido: un mondo di sorprese per i piccoli Cosa fanno i bambini all’asilo nido e al punto giochi? Il gioco dei bambini è una “cosa seria” che permette loro di sviluppare le competenze cognitive e relazionali. I bambini sono curiosi per natura, amano indagare, esplorare, sentire, provare e sperimentare ampiamente i giocattoli. Il tempo che il bambino trascorre al nido è un tempo pensato, pertanto gli spazi sono strutturati in modo da essere accoglienti e rassicuranti, suddivisi per lo più in angoli. Offrono le seguenti opportunità: Dai 6 ai 12 mesi- i bambini conoscono la realtà attraverso i sensi: guardano, toccano, succhiano e ascoltano. Si offre ai bambini la possibilità di esplorare diversi materiali di gioco mettendo a disposizione “Il cesto dei tesori“ che contiene giochi di vario materiale (legno, stoffa, metallo, gomma) e permette al bambino di scoprire le differenze esistenti tra i diversi oggetti (caldo-freddo; liscio-ruvido; morbido-duro…). Dai 12 ai 36 mesi- i bambini, giocando con barattoli, cerchietti e piccoli legnetti, catenelle…scoprono le relazioni tra i diversi materiali: dentro/fuori; grande/piccolo; pieno/vuoto. Gioco di imitazione e gioco simbolico- i bambini con il gioco del far finta riproducono situazioni e azioni che vedono fare quotidianamente dagli adulti che gli stanno intorno: preparano la pappa, la mescolano, la offrono agli amici, si travestono ricordando situazioni piacevoli vissute: andare al mare, fare i tuffi… Leggere insieme crea un’atmosfera di complicità e di affetto: adulti e bambini entrano nel mondo magico della fantasia. 4 Servizi Sociali e Cultura Residenzialità leggera: inaugurato un nuovo alloggio presso l’Annettina Ruegg Il 10 dicembre è stato inaugurato un nuovo alloggio nell’ambito del progetto di residenzialità leggera sottoscritto nel novembre 2007 tra l’Azienda Ospedaliera di Lecco, il Comune di Calolziocorte e il Consorzio Consolida. Il Comune ha offerto in comodato gratuito per 10 anni due appartamenti di sua proprietà, del complesso “A. Ruegg”, completamente da ristrutturare. Nel luglio 2008 è stato inaugurato il primo appartamento che ha dato ospitalità a 5 persone. Nel corso del 2010 è stato ristrutturato il secondo appartamento nel quale, dal mese di ottobre, abitano altri 5 pazienti. L’obiettivo è quello di dare corpo ad un progetto di residenzialità, cosiddetta “leggera”, per offrire continuità terapeutica a pazienti in carico al Dipartimento di Salute Mentale che hanno terminato un percorso riabilitativo. Il Consorzio Consolida, grazie anche a un contributo della Fondazione della Provincia di Lecco, si è fatto carico degli oneri di adeguamento strutturale, di arredamento e manutenzione degli appartamenti, attraverso la cooperativa L’Arcobaleno, socia del consorzio. Gli ospiti del secondo appartamento di Calolziocorte sono tutti uomini adulti di età compresa fra i 27 e i 54 anni. La Cooperativa Sociale L’Arcobaleno si occuperà dell’organizzazione della vita comunitaria, dell’assistenza educativo-riabilitativa ed infermieristica alle persone inserite, in modo integrato a quanto già messo in atto dal Dipartimento di Salute Mentale. “Non posso che esprimere una grande soddisfazione, condivisa da tutta l’Amministrazione comunale per la compiuta realizzazione di un progetto pensato e voluto anni fa, sulla cosiddetta residenzialità leggera, che offre a soggetti fragili, ma pronti ad intraprendere una vita sociale quasi autonoma, la concreta possibilità di gestirsi: si dà con questo intervento una piena attuazione a quanto previsto dalla legge 180 del 1978, a firma del dr. Franco Basaglia. Il Comune di Calolzio, uno tra i primi in provincia di Lecco, può vantarsi, senza falsa modestia, di avere realizzato nel proprio territorio due piccole comunità, a vantaggio di persone disagiate, con la concessione in comodato gratuito di due appartamenti”, ha commentato l’assessore ai servizi sociali Emilia Hoffer. NonnoWeb: successo per il primo modulo di lezioni Ha preso il via mercoledì 6 ottobre il primo modulo di “NonnoWeb”, corso di avvicinamento all’utilizzo di internet, per accostare la fascia over 65 alle nuove tecnologie, favorire la socializzazione e promuovere l’uso del computer. Il fine di questa iniziativa è proprio quello di familiarizzare all'uso di Internet e dei nuovi media uno tra i segmenti di popolazione meno abituati ad esso. Il progetto è stato realizzato grazie alla collaborazione tra la Biblioteca “Caterina Cittadini” di Calolziocorte e la Cooperativa sociale “La Vecchia Quercia” ed è stato realizzato grazie al contributo congiunto della Fondazione Cariplo e della Fondazione Vodafone Italia. Il CFPP dona un’opera al Comune Bel dono al Comune di Calolziocorte da parte del CFPP (Centro di Formazione Professionale Polivalente) di Lecco, che lo scorso 13 luglio ha donato una delle opere realizzate dai suoi ragazzi. La scultura, in legno, rappresenta un gallo, in omaggio ai due esemplari che trovano posto nello stemma calolziese. La donazione ha fatto seguito alla mostra delle opere realizzate dal Centro tenutasi nel mese maggio al Lavello. Alla cerimonia di consegna erano presenti i rappresentanti di Istituto e dei Comuni di Lecco e Calolziocorte. Nell’aula delle attività di manipolazione i bambini possono travasare farina gialla, fare impasti di varie dimensioni, usare fagioli o lenticchie, giocare con la pasta di pane o di sale preparando gnocchi, pizze, serpenti, palline… conoscere i vari colori con le mani, i pennelli, le spugnette realizzando così i loro “capolavori”. E appena il tempo lo permette tutti in giardino per esplorare, fare corse anche sui tricicli, fare girotondi, giocare con l’acqua e la sabbia! Vi invitiamo a visitare i nostri servizi, saremo liete di farveli conoscere e visitare. Le iscrizioni sono sempre aperte e i bambini possono essere inseriti in ogni momento -ad esclusione dei mesi di giugno e luglio - a partire dai 6 mesi sino ai 36 mesi. Anche i bambini non residenti possono accedere liberamente senza il vincolo della convenzione con il proprio Comune come stabilito dal Consiglio comunale lo scorso 21 settembre 2010. Per ogni informazione potete rivolgerVi al Nido telefonando allo 0341/643080 o all’indirizzo di posta [email protected] 5 Scuola A cura dell’Assessore Regina Rossi La Dote Scuola per l’anno scolastico 2010/2011 La Dote Scuola accompagna il percorso educativo dei ragazzi dai 6 ai 18 anni. È attribuita agli studenti delle scuole statali e paritarie di ogni ordine e grado e a chi frequenta i percorsi triennali di formazione professionale. Garantisce la libertà di scelta delle famiglie e il diritto allo studio di ciascuno. Prevede contributi per premiare il merito e l’eccellenza e per alleviare i costi aggiuntivi sostenuti dagli studenti disabili. Il contributo accompagna lo studente lungo il suo percorso di studi. I beneficiari della dote sono: 1) studenti residenti in Lombardia che frequentano scuole primarie, secondarie di I grado e secondarie superiori statali con sede in Lombardia; 2) studenti residenti in Lombardia che frequentano i corsi in regioni confinanti ma che rientrano quotidianamente alla propria residenza; 3) studenti iscritti ai percorsi di istruzione e formazione professionale. Requisito di reddito per chi frequenta le scuole statali: ISEE inferiore o uguale a euro 15.458,00. L’Ufficio Scuola del Comune di Calolziocorte dal 1 marzo al 30 aprile 2010, ossia nel periodo di apertura del sistema per la presentazione delle domande, ha raccolto per l’anno scolastico 2010/2011 ben 349 domande da parte di nuclei familiari con figli che frequentano la scuola. Complessivamente sono 589 il totale degli alunni per cui si è chiesta la dote scuola e più precisamente: - 230 per la scuola primaria - 161 per la scuola secondaria di primo grado - 169 per la scuola secondaria di secondo grado - 29 per le scuole professionali. Buono Scuola: un sostegno alla libertà di scelta per chi frequenta una scuola paritaria. Requisito di reddito per chi frequenta le scuole paritarie, legalmente riconosciute e parificate: occorre avere un indicatore reddituale familiare inferiore o uguale a euro 46.597,00. Tale indice ha come riferimento il reddito familiare rapportato alla composizione e alle caratteristiche del nucleo familiare con le stesse modalità di calcolo applicate negli anni scorsi per la domanda di buono scuola. I dati relativi a questo tipo di dote non sono in possesso dell’ufficio scuola del Comune in quanto le domande, ad eccezione di alcune richieste, non più di 20, sono state raccolte direttamente dalle scuole paritarie. Istruzione e formazione professionale: un contributo per chi sceglie la formazione professionale. I beneficiari della dote sono gli studenti residenti in Lombardia iscritti alla prima annualità di un percorso di istruzione e formazione professionale, erogato dalle Istituzioni formative accreditate al sistema di istruzione e formazione professionale regionale, ai sensi dell’art. 24 della L.r. n. 19/2007 ed atti attuativi. Merito: un riconoscimento assegnato agli studenti capaci, meritevoli e privi di mezzi. I beneficiari sono gli studenti di famiglie residenti in Lombardia che nell'anno scolastico 2009-2010 abbiano riportato, presso scuole statali e paritarie con sede in Lombardia o in regione confinante, la seguente valutazione: aver superato l'esame con almeno 9 per la terza media, una media di almeno 8 per I, II, III e IV superiore, 100 e lode per i giovani che conseguono la maturità. Requisito di reddito: ISEE inferiore o uguale a euro 20.000,00; gli studenti che hanno concluso il V anno della scuola secondaria superiore riportando la votazione di 100 e lode sono beneficiari della Dote - componente Merito - a semplice presentazione della domanda, senza limitazioni di reddito familiare. L’ufficio scuola ha raccolto domande di 24 nuclei familiari per un totale di 25 alunni. Disabilità: un sostegno per favorire una formazione personalizzata anche nella scuola paritaria. Per lo studente portatore di handicap, la famiglia percepisce un contributo aggiuntivo, rispetto al valore della Dote, pari a euro 3.000,00 per spese connesse al personale insegnante impegnato in attività didattica di sostegno. Questa componente della Dote Scuola spetta a tutti gli studenti portatori di handicap certificati, indipendentemente dal reddito. Piano del diritto allo studio: Calolzio aumenta le risorse per la scuola In tempi di tagli alla scuola il Comune di Calolziocorte va contro corrente e approva il piano per il diritto allo studio con un aumento di risorse per l’istruzione. “Martedì 9 novembre, in Consiglio comunale, abbiamo approvato il documento valido per l’anno scolastico in corso, redatto in collaborazione con le scuole del territorio, che hanno espresso la loro piena soddisfazione per il risultato ottenuto - spiega l’assessore Regina Rossi - Sono 248.000 gli euro previsti, 10.000 in più rispetto all’anno scorso, per finanziare materiale di cancelleria, i progetti delle scuole, il trasporto scolastico, l’assistenza agli alunni disabili, le integrazioni alle rette dei buoni pasto, gli interventi a sostegno degli alunni stranieri. Dobbiamo poi aggiungere 360.000 euro per le spese di gestione (riscaldamento, energia elettrica, ecc.) e di manutenzione ordinaria dei plessi. A differenza degli anni precedenti, quando il piano veniva finanziato nelle due semi-annualità, quest’anno - viste le incertezze che toccano tutti gli enti locali nel 2011, legate alle disponibilità di risorse economiche - abbiamo scelto di finanziare il piano da subito per metterlo al riparo da eventuali rischi”. 6 Scuole dell’infanzia: a breve nuovi giochi In tutte i plessi dell’infanzia di Calolziocorte (Foppenico, Lavello, Lorentino, Pascolo e Sala) a breve verranno installati nuovi giochi che certamente faranno la gioia dei piccoli alunni. Questo è reso possibile grazie alla sensibilità di tre aziende (la Deltacalor e la Cartiera dell’Adda di Calolziocorte e la Sime Energia di Crema) che hanno aderito con 27.000 euro al bando pubblico per la ricerca di sponsor per la fornitura di giochi presso le scuole e le aree verdi calolziesi. Per ogni plesso, oltre alla pavimentazione antitrauma per le altalene esistenti, sono previste tre attrezzature: una torre con doppio scivolo, una molla multipla e un tunnel. Con i contributi degli sponsor e le altre risorse economiche messe a disposizione dall’Amministrazione comunale, per un totale pari a 52.270 euro, nelle scorse settimane è stata espletata una gara per la fornitura delle attrezzature. Oltre che nelle scuole, altri giochi verranno installati nel Parco ANA di Viale Marconi, nel Parco Papa Giovanni XXIII, presso la chiesa di Foppenico e, infine, nelle aree verdi delle frazioni di Rossino, Lorentino e Sopracornola. Considerato il positivo esisto dell’iniziativa, anche nel 2011 procederemo con analogo bando confidando sulla disponibilità concreta di altre imprese del territorio. Polizia locale, trasporti e commercio A cura dell’Assessore Luca Caremi Videosorveglianza: potenziato e ampliato il sistema In questi giorni è entrato in esercizio il nuovo impianto di videosorveglianza. Il sistema, installato dalla Ditta Valentino di Treviolo (BG), vincitrice del bando che il Comune ha finanziato utilizzando in parte un contributo per la sicurezza erogato dalla Regione, ha permesso la sostituzione dei vecchi collegamenti con le telecamere che utilizzavano la trasmissione dati Adsl con il più performante ed economico wi-fi. In futuro ogni eventuale ampliamento sarà possibile con costi minori e con una flessibilità di esercizio maggiore. Il sistema oggi è costituito da circa 30 telecamere collocate presso i punti di ingresso/uscita alla città e nelle zone di maggior interesse; sei telecamere sono dedicate alla lettura delle targhe dei veicoli. Tra le caratteristiche del sistema si evidenziano: la registrazione e la ricerca dei filmati; la possibilità di manovrare manualmente e in automatico le telecamere di tipo dome (con movimento sui tre assi e possibilità di zoom); il riconoscimento e la memorizzazione delle targhe dei veicoli in uscita dalla città. Negozi: nuovi criteri per le aperture di pubblici esercizi Il Consiglio comunale del 30 novembre ha approvato i nuovi criteri per il rilascio di autorizzazioni per la somministrazione di alimenti e bevande. Il documento recepisce i cambiamenti introdotti con la Legge regionale 6/10. Le novità previste sono varie e vanno dall’abolizione del contingentamento numerico delle autorizzazioni fino ai paletti di tipo urbanistico. Il territorio è stato suddiviso in quattro zone: Zona 1) Calolzio centro, Corte e Foppenico; Zona 2) Cornello, Casale e Pascolo; Zona 3) Lorentino, Rossino e Sopracornola; Zona 4) Sala. Le richieste di autorizzazione in zona 1 per attività con superficie lorda superiore ai 200mq dovranno prevedere una disponibilità aggiuntiva di parcheggi nella misura del 100% della superficie stessa. Negli altri nuclei, al fine di favorire l’inserimento di nuove attività di somministrazione incrementando l’offerta, non viene prevista nessuna dotazione aggiuntiva. Trasporto pubblico: il Poliambulatorio collegato con i comuni della Valle Cambio in corsa per gli orari del trasporto pubblico su gomma in Valle San Martino. La Società Lecco Trasporti e il Comune di Lecco hanno infatti accolto la richiesta presentata dal Comune di Calolzio di modificare alcune corse delle linee Calolzio-Carenno-Sopracornola, Calolzio-Lorentino-Erve e Calolzio-Monte Marenzo-Torre de’ Busi per prevedere la tappa aggiuntiva al Poliambulatorio di Sala, così da favorire l’accesso alla struttura di tutta l’utenza della valle. I nuovi orari sono entrati in vigore dallo scorso 28 giugno, data di apertura al pubblico del poliambulatorio, modificando l’orario estivo in vigore dal 14 giugno. Gli orari sono stati integrati da nuove corse con l’orario invernale 2010-2011. “Si tratta per ora di orari in forma sperimentale al fine di comprendere le effettive necessità e calibrare al meglio l’offerta - precisa l’assessore ai Trasporti Luca Caremi - Gli orari saranno oggetto di verifica sul funzionamento nel corso dell’anno”. Tutti gli orari e i percorsi sono consultabili sul sito: http://www.lineelecco.it Negozi: il panificio Valsecchi “compie” cent’anni Il panificio Valsecchi Achille di Rossino compie cent’anni e riceve dalla Regione Lombardia il prestigioso riconoscimento di esercizio storico. Sita sulla strada che porta verso Carenno, l’attività della famiglia Valsecchi è stata aperta nel 1910 e negli anni si è ampliata, affiancando la vendita di alimentari e giornali all’attività di laboratorio di panetteria. “È giusto dare visibilità e riconoscere il merito ad esercizi commerciali come quello della famiglia Valsecchi, che rivestono anche un prezioso valore sociale per tutta la frazione”, ha dichiarato Cristina Valsecchi, responsabile per la Confcommercio dell’area di Calolziocorte che ha seguito l’iter di attribuzione del riconoscimento. Iniziative della Polizia Locale: il vigile di Natale Anche quest’anno, come ormai da tradizione consolidata, nella giornata di venerdì 10 dicembre il comando di Polizia Locale ha organizzato la manifestazione Vigile di Natale. L’iniziativa ha coinvolto quasi un centinaio di bambini delle classi terze elementari di Pascolo, Sala, Foppenico e della Caterina Cittadini. Gli alunni muniti di palette e blocchetti hanno imparato a multare gli automobilisti che nelle varie zone della città non rispettano le prescrizioni del codice della strada. Negozi: nuova ordinanza che disciplina le aperture Possibilità di tenere aperti i negozi sette giorni su sette, oltre ad orari più flessibili e giornate più lunghe: queste in sintesi le novità introdotte dall’ordinanza del Sindaco Paolo Arrigoni in tema di esercizi commerciali, in vigore dal mese di ottobre. Gli esercizi commerciali di vendita al dettaglio in sede fissa possono restare aperti al pubblico, nei giorni feriali, dalle ore sette alle ore ventidue. Nel rispetto di tale fascia oraria l’esercente può liberamente determinare l’orario di apertura e di chiusura della propria attività non superando comunque il limite di tredici ore giornaliere. L’osservanza della mezza giornata di chiusura infrasettimanale è facoltativa. Analoga ordinanza è stata emanata anche per le attività di parrucchiere ed acconciatore, che hanno facoltà di scegliere l’orario della propria attività, sia esso continuativo o con l’intervallo pomeridiano, nei limiti della fascia oraria fissata dalle ore 8:00 alle are 22:00 per un massimo di 11 ore giornaliere. 7 Lavori pubblici LAVORI ULTIMATI Formazione struttura reticolare spaziale per copertura ingresso scuola materna di Foppenico Quadro economico: € 42.196 Impresa lavori: MONT.E.CO S.r.l. di Castellamare di Stabia. Riqualificazione e sistemazione dell’area della stazione ferroviaria quale nodo di interscambio del trasporto ferro-gomma I° e II° lotto Quadro economico: € 1.049.500 Impresa lavori: ABACO S.r.l. di Agrigento Ampliamento Sistema Videosorveglianza Quadro economico: € 113.400 Impresa lavori: Valentino S.r.l. di Treviolo (Bg) Realizzazione centro sportivo in località Lavello - I° Lotto Quadro economico: € 1.285.000 Impresa lavori: EDILBALDI SRL di Campospinoso (PV) Intervento di messa in sicurezza strada comunale di Brione a Sopracornola Quadro economico: € 28.000 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno Ampliamento - adeguamento impianti di illuminazione pubblica (frazione Rossino, località Gaggio e via San Rocco) Quadro economico: € 150.000 Impresa lavori: G.R. DUE IMPIANTI S.r.l. di Albavilla Ripristino sede stradale via Santi Cosma e Damiano Quadro economico: € 63.500 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno Lavori di somma urgenza per messa in sicurezza terreno in via Mandamentale a seguito di movimento franoso dovuto al maltempo Quadro economico: € 11.836 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno LAVORI IN CORSO Fornitura e posa giochi per scuole infanzia e parchi Quadro economico: € 52.270,80 Impresa fornitrice: Ipaplay srl di Vasto (CH) 8 Lavori urgenti di messa in sicurezza via La Ca’ Quadro economico: € 22.604,53 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno Lavori di sistemazione marciapiedi in via Mandamentale e nel centro, asfaltatura strettoia di via Calvi e realizzazione tratti di gurad-rail via Sopracornola Quadro economico: € 42.000 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno Opere di completamento e impianti tecnologici degli edifici commerciali di piazza Vittorio Veneto Quadro economico: € 125.000 Impresa lavori: Serim di Lecco Asfaltatura tratti di strade comunali (tratti di corso Dante, corso Europa, via Don Achille Bolis, via Mandamentale, via Carenno) Quadro economico: € 320.000 Impresa lavori: Tentori Emilio S.r.l. di Airuno Completamento rete di collettamento all’impianto di depurazione intercomunale Quadro economico: € 2.650.000 Impresa lavori: F.lli MANGHI S.p.a. di Fontanellato (PR) LAVORI DI PROSSIMA REALIZZAZIONE Formazione rotatorie intersezioni stradali corso Dante/via Mazzini e corso Europa/via Padri Serviti con canalizzazione in via F.lli Bonacina Quadro economico: € 1.030.000 Impresa lavori: gara da espletare Rifacimento ponticello pedonale sul torrente Serta a Foppenico Quadro economico: € 32.000 Impresa lavori: gara da espletare Lavori pubblici MANUTENZIONI ORDINARIE REALIZZATE Nuovi semafori a LED Pronto intervento causa frana in località Rigolgrosso Rifacimento segnaletica stradale orizzontale strade comunali Importo opere: € 13.000,00 Imprese lavori: I.S.D.I. S.r.l. Sostituzione semafori con tecnologia LED Importo lavori: € 20.000 Impresa: Sibestar di Torre Boldone (BG) Realizzazione serramento all’ingresso del CDD Importo lavori: € 7.000 Impresa lavori: Essemme Costruzioni di Valgreghentino (LC) MANUTENZIONI ORDINARIE DI PROSSIMA REALIZZAZIONE Tinteggiatura locali interni Scuola materna di Sala Importo opere: € 17.500,00 Impresa Lavori: Fumagalli tinteggiature di Pontoglio (BS) Salatura strade e sgombero neve (inverno 2010-2011) Importo lavori: € 40.000 Impresa lavori: Tentori Emilio Srl di Airuno Rifacimento segnaletica stradale orizzontale strade comunali Importo opere: € 13.000,00 Impresa lavori: I.S.D.I. dei F.lli Capelli C. snc di Ranica (BG) INCARICHI PROFESSIONALI AFFIDATI Redazione del Piano per l’individuazione e l’eliminazione delle barriere architettoniche (PEBA) Importo incarico € 12.852 Professionista: Ing. Massimiliano Valsecchi Redazione del Piano Generale degli Impianti Pubblicitari (PGIP) Importo incarico € 20.685,60 Professionisti: Ing. Massimiliano Valsecchi e Impresa Graffito di Lionello Alberto Agli inizi di dicembre sono stati sostituiti gli impianti semaforici posti ai tre incroci di largo Garibaldi con viale Marconi, di corso Dante con via Galli e di corso Europa con via Lavello e via Nullo. Con l’intervento il Comune si è adeguato alla legge n. 244 del 24.12.2007 che, in attuazione degli accordi di Kyoto e al fine di incentivare il risparmio e l’efficienza energetica sul territorio nazionale, impone che gli Enti entro il 31.12.2010 sostituiscano le lanterne semaforiche tradizionali aventi lampade ad incandescenza con lanterne semaforiche con tecnologia a LED. Con i nuovi impianti a LED avremo un risparmio di energia elettrica di circa il 90% e con livelli prestazionali elevatissimi. Le lanterne installate sono ultrapiatte e con un design elegante e raffinato. Oltre al minor consumo si otterranno altri vantaggi quali: maggiore visibilità, con un aumento della sicurezza per gli utenti della strada; maggior durata della fonte luminosa (circa dieci anni); assenza di manutenzione nel periodo di vita riducendo drasticamente gli interventi per lampada bruciata; una riduzione delle emissioni di gas serra in atmosfera (in particolare CO2) per circa 0,7 Kg. di CO2 per ogni Kwh non consumato. Nei prossimi giorni sarà sostituito anche l’impianto semaforico di Rossino nei pressi della scuola elementare. Non si procederà invece all’adeguamento dei restanti semafori presenti sulla ex statale, agli incroci con via Mazzini e via Padri Serviti: gli stessi verranno rimossi con la prossima realizzazione delle rotonde funzionali alla tangenzialina. Il 31 ottobre u.s. in un tratto della strada comunale di Brione, sopra il cimitero di Sopracornola, per circa 20 metri si è verificata una profonda fenditura lungo l’asse stradale creando un cedimento verso valle la cui scarpata ha forte pendenza verso il cimitero. Di fronte al cedimento causato dalle forti piogge si è intervenuti con procedura di urgenza prevedendo da principio al taglio della vegetazione sul bordo a valle, pericolosamente inclinata, e poi con uno scavo di 1÷1,2 mt di profondità per quasi tutta la larghezza della carreggiata al fine di consentire la posa di gabbioni metallici riempiti con muretto a secco. Cedimento sede stradale via SS. Cosma e Damiano Il 29 settembre in via SS. Cosma e Damiano, nei pressi dell’oratorio di Sala, si è verificato un cedimento della volta del corso d’acqua sottostante (torrente Rosvanino) comportando la chiusura della strada. Con procedura di urgenza si è dapprima intervenuti con lavori di messa in sicurezza e poi, causa le precarie condizioni del canale a valle, alla demolizione dello stesso per circa 20 metri. La presenza di vari sottoservizi da sistemare (Enel 15.000V, gas, acqua, telefonia) e la necessità di costruire un nuovo canale con una volta portante in cemento armato hanno comportato l’intervento di numerose imprese e una tempistica adeguata. L’opera si concluderà nei prossimi giorni. 9 Bilancio A cura dell’Assessore Aldo Valsecchi Il bilancio di previsione per il 2011 La predisposizione dei bilanci di previsione degli anni scorsi era risultata difficile a causa delle ristrettezze economiche e per l’impossibilità di reperirne di nuove per via della limitazione dell’autonomia fiscale. Oggi, pianificare e ripartire le risorse finanziarie affinché vengano erogati i servizi nella stessa quantità e qualità degli anni passati risulta essere ancor più difficile. Siamo consapevoli che la crisi finanziaria globale si è propagata progressivamente all’economia reale; anche se nei primi mesi del 2010 si sono presentate condizioni economiche favorevoli ad una crescita, queste sono state offuscate dal prevalere di eventi negativi, che hanno bloccato di fatto il superamento della fase di crisi. Per fare fronte comune alla negativa situazione economica, la Comunità Europea ha fornito indirizzi ai Paesi UE per l’adozione di provvedimenti che consentano di contrastare gli effetti della crisi. A tal proposito viene confermata l’esigenza di una rigorosa azione di contenimento della spesa pubblica. Il Governo ha emanato - con decreto n. 78/10 convertito in legge 122/10 - le misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica; norme che producono effetti sul bilancio di previsione per il prossimo triennio, condizionando fortemente la programmazione economica e finanziaria del Comune di Calolziocorte. Trasferimenti erariali: - resta confermato il minor trasferimento di € 65.512,26 per effetto dei risparmi sui costi della politica, nonostante il nostro Comune abbia certificato un risparmio di soli € 379,81 (circa 170 volte di meno); - riconfermato anche il minor trasferimento di € 45.209,77, ossia il taglio ai trasferimenti operato nel 2009 che lo Stato ha effettuato senza precisarne la motivazione; - la nuova legge 122/10 prevede inoltre la riduzione di trasferimenti erariali pari a circa € 364.000,00 per il 2011 e di € 600.000,00 per il 2012, seguendo il criterio della proporzionalità rispetto al numero di abitanti e le modalità stabilite in sede di conferenza Stato-città e autonomie locali; - viene ridotta al 25% - salvo modifiche dell’ultima ora - la possibilità di utilizzare per il 2011 gli oneri di urbanizzazione per finanziare la spesa corrente. Sino al 2010 era possibile l’utilizzo di una percentuale del 50% più una aggiuntiva del 25% per sovvenzionare gli interventi per la manutenzione ordinaria. Nel 2010, infatti, si è fatto ricorso ad oneri per € 730.000,00 al fine di ottenere il pareggio di bilancio, garantendo comunque l’erogazione dei servizi programmati. Questi dati evidenziano chiaramente che per il prossimo anno l’Amministrazione dovrà effettuare dei tagli pari all’810% delle spese del bilancio 2010 se non interverranno nuove disposizioni migliorative. Riduzione dei costi degli apparati amministrativi a decorrere dal 1° gennaio 2011 - indennità per componenti di organi di indirizzo, direzione, controllo: sono previste riduzioni del 10% rispetto al 30 aprile 2010 fino a tutto il 2013 - incarichi esterni di studi e consulenza: devono essere ridotti dell’80% rispetto al 2009 - relazioni pubbliche, convegni, mostre, pubblicità e rappresentanza: queste voci devono essere ridotte dell’80% rispetto al 2009 - spese per sponsorizzazioni e per contributi: non possono essere sostenute - spese per missioni: devono essere ridotte del 50% - spese per formazione: devono essere ridotte del 50% - spese per autovetture: devono essere ridotte le spese per acquisto, manutenzione, noleggio - spese per stampa, relazioni e ogni altra pubblicazione: obbligo di ridurre del 50% la spesa sostenuta nel 2007. Patto di stabilità 2011 Continua il miglioramento dei saldi di bilancio per il rispetto delle regole del patto di stabilità interno. Il Comune di Calolziocorte dovrà migliorare il saldo di bilancio 2011 del 168% rispetto all’anno 2010 raggiungendo l’obbiettivo di saldo, fissato in un attivo di 164.000,00 euro. Ciò limiterà la spesa in conto capitale, allungando i tempi di realizzazione delle opere pubbliche programmate da tempo, nonostante le risorse necessarie alla realizzazione siano disponibili. Agenzia delle entrate: pubblicati i mappali catastali L’Agenzia delle Entrate ha trasmesso l’elenco dei fabbricati che non risultano dichiarati al catasto. L’identificazione è avvenuta attraverso il riconoscimento tramite foto aeree e il successivo incrocio, con processi automatici, con le banche dati catastali. Tali modalità possono aver prodotto incoerenze nell’individuazione delle particelle riportate negli elenchi pubblicati. In tal caso, gli interessati potranno compilare l’apposito modello di segnalazione di incoerenze disponibile presso il Comune oppure presso l’ufficio provinciale competente dell’Agenzia del Territorio o, ancora, sul sito internet della stessa Agenzia. Gli elenchi delle particelle iscritte al Catasto Terreni sono consultabili presso l’Ufficio Tributi del Comune di Calolziocorte, sul sito internet www.comune.calolziocorte.lc.it, alla sezione Uffici e orari / Ufficio tributi), sul sito internet dell’Agenzia del Territorio e presso la sede dell’Ufficio provinciale (Via Igualada 8, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.15 alle ore 12.15). Tali fabbricati devono essere dichiarati al Catasto Edilizio Urbano, a cura dei soggetti obbligati, entro sette mesi dal 29 settembre 2010. Qualora gli interessati non presentino le suddette dichiarazioni entro tale termine, gli uffici provinciali dell’Agenzia del Territorio provvederanno, in surroga dei soggetti obbligati inadempienti e con oneri a carico degli stessi, all’iscrizione in catasto, attraverso la predisposizione delle dichiarazioni redatte ai sensi del regolamento di cui al decreto del Ministro delle Finanze 19 aprile 1994, n. 701, e alla notifica dei relativi esiti. Federalismo fiscale: i primi risultati Il 2011 sarà caratterizzato anche dai primi impatti del federalismo fiscale. I comuni riceveranno il gettito dei tributi immobiliari, nell’assetto attuale, relativamente agli immobili ubicati nel loro territorio. Il gettito deriverà dall’imposta di registro, ipotecaria e catastale, dall’IRPEF relativa ai redditi fondiari (escluso reddito agrario), dall’imposta di registro e di bollo sui contratti di locazione relativi ad immobili, dai tributi speciali catastali, dalle tasse ipotecarie, dalla nuova cedolare secca sugli affitti. Vengono stabilite misure finalizzate a rafforzare la capacità di gestione delle entrate comunali e ad incentivare la partecipazione dei comuni all’attività di accertamento tributario. Una seconda fase si aprirà dal 2014, quando saranno introdotte nell’ordinamento fiscale due nuove forme di tributi propri: 1. un’imposta municipale propria (IMU) che sostituirà, per la componente immobiliare, l’imposta sul reddito delle persone fisiche e le relative addizionali per i redditi fondiari relativi ai beni non locati, l’imposta di registro, l’imposta ipotecaria, l’imposta catastale, l’imposta di bollo, l’imposta sulle successioni e donazioni, le tasse ipotecarie, i tributi speciali catastali e l’ICI, che comunque non si applicherà al possesso dell’abitazione principale; 2. un’imposta municipale secondaria facoltativa che potrà essere introdotta, con esclusione degli immobili ad uso abitativo, per sostituire una o più delle seguenti forme di prelievo: la tassa per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche, il canone di occupazione di spazi e aree pubbliche, l’imposta comunale sulla pubblicità e i diritti sulle pubbliche affissioni, il canone per l’autorizzazione all’installazione dei mezzi pubblicitari. 10 Urbanistica e edilizia privata PGT: avviata la procedura per l’adozione/approvazione È in corso la procedura per l’adozione/approvazione del nuovo strumento urbanistico PGT (Piano di Governo del Territorio), introdotto dalla legge Regionale lombarda n. 12 dell’11 marzo 2005 e che sostituirà il PRG (Piano Regolatore Generale) vigente dal 2002. In primavera l’Amministrazione comunale aveva già predisposto la necessaria documentazione per l’adozione del PGT ma, a causa di alcuni ricorsi al TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) su questa materia registrati in altri comuni, si è preferito attendere le sentenze per verificare se i documenti depositati fossero coerenti. A tal proposito sono state oggetto di cambiamento le nomine sia dell’Autorità proponente sia di quella competente. Il 15 ottobre sono stati pubblicati gli atti inerenti alla VAS (Valutazione Ambientale Strategica) degli ambiti di trasformazione. La VAS ha la finalità di garantire un elevato livello di protezione dell’ambiente e contribuire all’integrazione di considerazioni ambientali all’atto dell’elaborazione, dell’adozione e dell’approvazione degli ambiti. Lo scopo è assicurare che siano coerenti e contribuiscano alle condizioni per uno sviluppo sostenibile, in modo tale da consentire alla generazione presente di soddisfare i propri bisogni senza compromettere la possibilità delle generazioni future di soddisfare i loro. Nei mesi scorsi sono stati presentati alla commissione territorio sia il Documento di Piano sia il Piano dei Servizi. Urbanizzazioni P.E. ex Satis: parco Allende In attuazione del Piano Esecutivo dell’area ex Satis - quali opere di urbanizzazione a carico della proprietà - è stato riqualificato Parco Allende con un aumento dell’area verde pari a circa 300 mq, è aumentata l’area esterna della scuola dell’infanzia di Foppenico, per circa 200 mq, infine, sono stati realizzati in Corso Europa due fermate autobus e l’isola spartitraffico. Il Documento di Piano comprende il quadro generale della programmazione urbanistica ed evidenzia 23 ambiti di trasformazione per una superficie complessiva 193.000 mq, con aumento teorico di circa 810 abitanti. Il maggior numero degli ambiti si riferisce ad aree produttive dismesse inserite nel tessuto urbano, sulle quali si intende effettuare un intervento di recupero restituendo una funzione urbanistica-edilizia necessaria allo sviluppo futuro della città. Altri ambiti di trasformazione sono in parte quelli già previsti dal PRG vigente o derivanti da intese e accordi già sottoscritti dall’Amministrazione per il reperimento di aree per standard e per la realizzazione di opere pubbliche. Sono invece 5 le nuove proposte di intervento presentate dal Piano. Urbanizzazioni P.I.I. Cantelli: parcheggio e fermata bus in via Mazzini Il Piano dei Servizi (PdS) corrisponde alla città pubblica e comprende i parcheggi al servizio delle abitazioni e delle attività economiche, i giardini e le aree verdi, le scuole dell’obbligo e quelle superiori, le piazze, le strade, i marciapiedi, i servizi sanitari, il depuratore, la stazione ferroviaria, le strutture religiose e tutte le attrezzature di quartiere e di pertinenza dei residenti. Il piano dei servizi ha identificato le strutture pubbliche e di interesse pubblico esistenti con quelle che si intendono reperire o realizzare. Oggi il rapporto di superficie a disposizione per abitante è pari a 40 mq, che salgono a 86 se si considera anche la superficie lungo il fiume all’interno del perimetro del Parco Adda Nord. Calolziocorte non ha la necessità di reperire maggiori superfici nel PdS, ma ha l’obbiettivo di riqualificare quelle esistenti. Le aree identificate di interesse pubblico sono prescrittive e vincolanti per cinque anni dall’entrata in vigore del PGT e decadono qualora il servizio non sia inserito entro questo termine nel programma triennale delle opere pubbliche. Le principali nuove aree individuate sono: - l’area del II lotto dei campi di calcio, al fine di completare il nuovo centro sportivo da tempo atteso dalle associazioni sportive per soddisfare la crescente domanda di iscrizioni di giovani; - l’area adiacente l’istituto superiore “Lorenzo Rota” al Lavello, sulla quale la Provincia di Lecco intende realizzare la palestra per svolgere le lezioni di educazione fisica e manifestazioni varie; - il parco dedicato ai bambini di Beslan (Sala) che verrà ampliato nella previsione di uno sviluppo futuro di questa frazione: si intende preservare la zona alberata esistente estendendo il parco adiacente; - area Cà Lunga (Sala): l’area adiacente alla cascina omonima è sottostante alla via Mandamentale che è percorsa da molti automezzi in transito sulle vie interne per raggiungere le frazioni collinari e i paesi di Torre de’ Busi e Monte Marenzo. Oltre al recupero della cascina con annessi giardini o orti per scopi sociali o didattici, è ipotizzato il collegamento della via Mandamentale con via Bergamo/Santi Cosma e Damiano, bypassando parte della zona urbanizzata. In attuazione del Programma Integrato di Intervento in località Cantelli, sono iniziate con onere a carico della proprietà Tentori Spa - le opere di urbanizzazione e gli standard qualitativi. In via Mazzini stanno per essere completate sia la riqualificazione dell’area davanti la caserma dei Carabinieri con la realizzazione di un parcheggio, sia la fermata degli autobus adiacente le elementari del Pascolo. I prossimi lavori riguardano la riqualificazione di via Cantelli, il nuovo parcheggio a Lorentino, l’allargamento di via Ausonia con la sistemazione dell’ingresso principale alle elementari di Sala e la formazione di marciapiede in via Pomarolo. SUAP: un ruolo fondamentale Il Comune di Calolziocorte in attuazione della recente normativa di riordino degli Sportelli Unici per le Attività Produttive (Dpr n.160 del 7 settembre 2010), “impresa in un giorno” prevede che il SUAP diventi l’unico punto di accesso per ottenere le autorizzazioni necessarie per lo svolgimento dell’attività imprenditoriale. In funzione di ciò l’Amministrazione sta investendo una consistente somma per l’adeguamento e l’ammodernamento dei software di gestione del SUAP e per la formazione professionale del personale incaricato. Con un impegno finanziario di circa 8.600,00 euro entro sei mesi il nuovo software di gestione dello Sportello Unico assicurerà all’utenza una risposta telematica unica e tempestiva in luogo degli altri uffici comunali e di tutte le amministrazioni pubbliche comunque coinvolte nel procedimento, comprese quelle preposte alla tutela ambientale, paesaggistico-territoriale, del patrimonio storico e artistico o alla tutela della salute e della pubblica incolumità. 11 Ecologia, ambiente e associazioni A cura dell’Assessore Marco Bonaiti 11 novembre: una città intera per aiutare Cristian Giovedì 11 novembre, presso il Dancing Lavello (messo a disposizione gratuitamente dai signori Malinverno), si è tenuta la manifestazione benefica “Fall Winter Fashion - La moda si fa beneficenza”, organizzata dall’Amministrazione comunale e dai Volontari del Soccorso di Calolziocorte. La serata ha avuto lo scopo di raccogliere fondi a favore di Cristian Vivino, un bimbo di due anni compiuti ad aprile, affetto dall’età di otto mesi dalla sindrome di Aicardi–Goutieres. Questa rara malattia è un’encefalopatia genetica e conta poco più di cento casi in tutto il mondo. Estremamente debilitante, ha portato il bimbo all’immobilità e all’alimentazione forzata tramite sondino. Raffaele e Yadilys Vivino, giovani genitori calolziesi, venuti a conoscenza di un centro medico a Cuba, all’avanguardia e specializzato nel curare questa patologia, hanno lanciato un appello di aiuto e l’Amministrazione comunale di Calolziocorte l’ha accolto. Per la prima serie di cure servono circa 30.000 euro e sino alla fine di ottobre ne erano stati raccolti 18.000, grazie ai versamenti sul conto corrente e alle cassette sparse per il territorio. La partenza per Cuba fissata per il 4 dicembre imponeva una grande risposta da parte di tutti i calolziesi e così è stato. Grazie alla generosità di aziende, scuole e cittadini sono stati raccolti circa 12.000 euro tra la serata e i giorni immediatamente precedenti. Vanno poi aggiunti gli altri 2.000 euro che in una sola settimana sono stati versati sul conto corrente del piccolo e senza contare tutte le donazioni nei salvadanai. GRAZIE DI CUORE A TUTTI I CALOLZIESI E RESIDENTI DELLA PROVINCIA DI LECCO PER LA VOSTRA GENEROSITÀ, OBIETTIVO CENTRATO! L’Amministrazione comunale augura a tutta la famiglia Vivino tanta fortuna! La serata Fall Winter Fashion è stata una manifestazione che ha coinvolto molti esercenti del nostro territorio. Hanno sfilato sulla passerella del Dancing Lavello: “Thelma e Louise”, “Gigi e Adele Parrucchieri”, “Fratelli Rongoni Gioielleria”, “La Roba di Valentina”, “L’Ago d’Oro” e “Angeli Tuttosposi”, ossia alcuni dei negozi più prestigiosi del Lecchese! A intrattenere il pubblico, oltre che la moda, anche la simpatia del celebre MAX PISU che con la sua comicità genuina ha fatto sorridere il pubblico con gag esileranti. A presentare la serata Pippo Bressanelli, a dir poco fantastico! Insomma una show che a Calolziocorte mancava. Devo ringraziare tutto lo staff dalle serata, a partire dai Volontari del Soccorso, le mie sorelle che si son date parecchio da fare per raccogliere fondi dalle aziende, Barbara Bonaiti che si è impegnata ad organizzare la sfilata di moda, modelli e modelle, i signori Malinverno e, infine, quanti hanno lavorato dietro alle quinte. Senza voi tutti questo non si sarebbe e potuto realizzare!!! Assessore Marco Bonaiti 12 Adotta un pipistrello: realizza la Bat Box! L’iniziativa si inserisce in una più ampia campagna di sensibilizzazione e promozione per la posa di Bat Box (casa per pipistrello) atte a contrastare il problema delle zanzare, di cui la scorsa estate anche i telegiornali hanno parlato. Calolziocorte ha deciso di muoversi su tre differenti fronti: l’informazione, la formazione e l’esempio. Informazione. L’Amministrazione comunale ha provveduto alla realizzazione di opuscoli promozionali che si possono trovare in tutte le strutture pubbliche e in attività private. È stata allestita una pagina web sul sito internet comunale con la quale contiamo di offrire più informazioni possibili atte a sciogliere qualsiasi dubbio in merito a questi “nidi” per pipistrelli, al loro posizionamento e alla funzionalità. Per altre informazione o perplessità potrete rivolgervi agli uffici comunali, settore Ecologia e Territorio. Formazione. Il pipistrello o “Chiroptera” in una sola notte può mangiare fino a 2000 zanzare. È specie a rischio di estinzione, s’è reso necessario un programma europeo (BAT) per la loro salvaguardia. La Bat Box sostituisce i nidi naturali dei pipistrelli che normalmente si rifugiano nelle cavità di alberi vecchi, fra le rocce e nelle mura delle vecchie case. L’altezza ideale per posizionarle è circa 4 metri di altezza perchè sono più sicure dai predatori. La buona regola è che davanti e ai lati ci sia uno spazio libero da rami o altri ostacoli, di almeno 1 metro. Mentre al di sotto lo spazio libero deve essere almeno 2 metri. Sono preferibili luoghi caldi e non troppo esposti al vento, poco ombrosi e scaldati dal sole mattutino e di mezzogiorno. La cassetta è costruita in maniera tale da poter essere utilizzata soltanto dai pipistrelli; l’entrata è molto stretta per impedirne l’uso da parte degli uccelli. Le pareti interne devono rimanere ruvide per permettere ai pipistrelli di attaccarsi con gli artigli. L’esempio. Calolziocorte ha acquistato venti Bat Box che sono state collocate in special modo al Lavello e sul lungofiume, la zona del nostro comune dove il problema delle zanzare è più annoso, ma anche in diversi parchi verdi pubblici del territorio. La lotta alle zanzare non si fa solamente attraverso la disinfestazione, ma esistono metodi naturali che rispettano l’ambiente e favoriscono la riproduzione di specie molto utili all’uomo. Gruppi consiliari Finalmente sono stati trovati i soldi (93,7 milioni di euro) per far partire il secondo lotto della nuova variante alla ex statale 639. Il Governo, grazie all’impulso del vice ministro Roberto Castelli, e la Provincia di Lecco hanno trovato i finanziamenti per un’opera attesa da anni, fortemente voluta dall’Amministrazione di Calol- ziocorte. Il primo importante passo fu conseguito dalla Giunta Avogadri con l’accordo di massima tra tutti i Comuni interessati all’intervento. Ora la variante non è più un sogno. Una volta terminate tutte le procedure di appalto, che comprenderà anche la progettazione esecutiva, i lavori dovrebbero cominciare nel 2012 per essere completati in base al cronoprogramma in circa sessanta mesi. Sarà un’opera di circa 3 chilometri, in buona parte in gal- leria, che toglierà il traffico, soprattutto quello pesante, dal centro di Vercurago e di Calolziocorte. A completamento, partiranno il prossimo anno anche i lavori della tangenzialina di Calolziocorte, parte integrante dell’intero progetto. La promessa fatta agli elettori dal sindaco Arrigoni e dalla Lega Nord è stata mantenuta. Gruppo consiliare Lega Nord Calolziocorte Il PdL ritiene opportuno ribadire e rimarcare la propria posizione in merito alla riqualificazione della zona della stazione ferroviaria, parere già espresso in seno al Consiglio comunale e nelle opportune Commissioni, con il conseguente deposito del documento contenente le specifiche osservazioni, nel quale sono state rilevate le criticità di un insediamento urbano sovrastimato rispetto alle esigenze del territorio, oltre a una visione urbanistica miope o quasi del tut- to assente, fermo restando i diritti di chi ha programmato l'investimento. Inoltre esistono elementi tecnici che si contrappongono alla progettualità della Provincia in merito all'attraversamento sotterraneo della "Lecco-Cisano". Altro aspetto importante che il nostro Gruppo politico ritiene meritevole di attenzione e approfondimento è il nuovo piano parcheggi, che contiene più ombre che luci. In particolare il piano tariffario relativo al parcheggio interrato nel- l'area dell'interscambio ferro-gomma, con il costo dell'abbonamento ipotizzato a 35/40 euro mensili, risulterebbe effettivamente oneroso per i pendolari, con il rischio del mancato utilizzo per una parte di esso. Ed ancora, l'individuazione e la razionalizzazione delle aree di sosta, in particolare nelle zone del centro cittadino, non favorirebbero i residenti e le attività commerciali. Gruppo PDL Il Gruppo di Uniti per Calolziocorte ha preso posizione su tutti i temi riguardanti l’amministrazione di Calolziocorte e spesso ha avanzato proposte, svolgendo un proprio lavoro sul territorio, e preparando le prospettive secondo noi più adeguate per la città, come ad esempio la gestione dei servizi, ove possibile, associati o in collaborazione con altri Comuni. È il caso emblematico di una Valle San Martino non più rappresentata autonomamente come Comunità montana (sebbene inserita comunque nella nuova realtà, dettata dal disegno regionale più per economie di spesa che per altro), ciò che invece si sarebbe potuto almeno tentare se negli anni passati, come più volte proposto, fossero stati perseguiti obiettivi di collaborazione realizzando una unione tra i Comuni per quei servizi la cui gestione associata potrebbe dare risultati migliori con minore spesa. Il positivo sviluppo a livello provinciale della gestione del servizio idrico integrato sta a dimostrare che quando vi è la volontà è possibile attuare una collaborazione che vada a vantaggio della collettività. Via collaborativa che si renderà sempre più necessaria laddove le risorse che effettivamente continuano a diminuire obbligheranno le amministrazioni a incontrarsi in tal senso. E sempre nel tema, per ora l’AUSM ha davanti alcuni anni di attività proprio per la gestione di servizi per conto dell’AATO, ma per salvare davvero l’azienda, pa- trimonio calolziese, sarebbe stato necessario uno sviluppo almeno a livello di Val San Martino, oltre le responsabilità di una legislazione nazionale (ma in tal caso grandi responsabilità fanno capo ora alla Regione) che non favorisce né sta premiando realtà e Enti locali virtuosi. Nonostante tutti i buoni propositi, anche a Calolziocorte ci sarà un aumento delle tariffe dell’acqua tra il 20 e il 40 percento, pur relativo ai consumi effettivi, ed è per questo che abbiamo chiesto che le nuove tariffe siano applicate solo dopo che si sia fatta la lettura reale del contatore (gli aumenti non possono essere applicati su consumi retroattivi) e che ci siano contributi a favore delle famiglie più numerose con redditi bassi in caso di aumenti delle bollette oltre il 30%. Inoltre rimane dubbia la scelta di voler mettere a gara la distribuzione del gas; tale scelta limiterà il campo di azione di AUSM al solo territorio comunale. Altro tema su cui stiamo lavorando è il Piano di Governo del Territorio, in questi mesi nella fase di presentazione delle osservazioni, sul quale avremo da dire, perché rappresenta non tanto il disegno dell’esistente (da cui si parte nell’analisi) ma soprattutto il progetto, la prospettiva che si vuole dare alla città del futuro. Al momento pare sia più un disegno comprensivo di tanti progetti in via di realizzazione o di prossima, contrariamente a quanto invece meriterebbe la Calolziocorte futura. Complice la congiuntura, certo, ma anche una situazione politica derivante dal quadro nazionale che non sta chiedendo bensì imponendo di fatto grandi sacrifici, limitando le risorse disponibili per i Comuni (lo Stato ha tagliato i trasferimenti tra l’altro alle Regioni, che a loro volta trasferiranno meno agli Enti locali). Nell’ultimo Consiglio comunale di settembre abbiamo proposto un ordine del giorno sostenendo la richiesta della dovuta attenzione su questo delicato problema, sul quale ci si trova d’accordo, ma la bocciatura dell’odg, al di là delle sfumature dei termini critici verso il Governo di centrodestra, non ha consentito di far sentire la voce di Calolziocorte a difesa dei calolziesi e, quindi, per non criticare una politica sbagliata, nessuno dirà nulla… come anche noi potremo (e possiamo) dire ben poco, anche in queste poche righe che, come vedete sono sempre confinate nelle ultime pagine (in una pagina) condivisa con tutti i Gruppi consiliari. Ci si chiede sempre di limitare lo spazio, anche di espressione, per motivi di impaginazione, ma crediamo che un Notiziario per tutti i cittadini di Calolziocorte meriti, anche a partire da questo strumento d’informazione, una attenzione (se non maggiore) adeguata. Gruppo consiliare di Uniti per Calolziocorte Al via la variante alla 639: promessa mantenuta 13 AUSM Ampliamento depuratore intercomunale: già in grado di servire tutti i comuni della Valle San Martino Giovedì 28 ottobre 2010 si è svolto un sopralluogo al depuratore di Calolziocorte a cui hanno partecipato il sindaco Paolo Arrigoni, Angelo Orlandi (presidente di AUSM), Roberto Serra Groppelli (direttore di AUSM nonché progettista e direttore dei lavori), Carlo Signorelli (assessore all’Ecologia e all’Ambiente della Provincia di Lecco) e i sindaci di Carenno (Raffaella Gianola), di Torre de’ Busi (Eleonora Ninkovich) e di Vercurago (Carlo Greppi). Il 1° ottobre 2010 AUSM Spa aveva completato e messo in esercizio per la fase di collaudo due delle tre linee di depurazione del nuovo depuratore, la cui entrata in esercizio è un passo importante nell’ambito della totale gestione del servizio idrico-integrato in Valle San Martino (con particolare riguardo per la salvaguardia ambientale). Premessa: L’intervento è oggetto di un accordo di programma sottoscritto il 10 maggio 2004 tra la Provincia di Lecco ente locale responsabile del coordinamento dell’A.ATO, AUSM Spa e i Comuni di Calolziocorte, Carenno, Monte Marenzo, Torre de’ Busi e Vercurago per l’attuazione dell’intervento “Ampliamento e potenziamento impianto di depurazione di Calolziocorte: 1° e 2° lotto”. L’accordo è relativo alla progettazione, alla realizzazione e alla gestione dell’opera e prevedeva quale soggetto attuatore dell’intervento il Comune di Calolziocorte. Nel novembre 2005 l’accordo di programma è stato oggetto di modifica, a seguito della quale il soggetto attuatore è diventato AUSM Spa, consentendo di economizzare integralmente l’onere per IVA che grava sull’intervento per circa 488.000 euro. Breve descrizione dell’opera Il progetto dell’impianto prevede la realizzazione di tre linee di depurazione identiche con una capacità di depurazione complessiva pari a 40.000 abitanti equivalenti. In particolare l’intervento è così suddiviso: - due linee nuove da 15.000 ab/eq 1° LOTTO - ristrutturazione vecchio impianto linea da 10.000 ab/eq 2° LOTTO Quadro economico e finanziamento dell’opera Il quadro economico dell’opera ammonta a 5.390.000 € di cui per lavori a base d’asta 4.080.067 €. Finanziamento dell’opera: - Fondi statali/regionali (AdPQ): 1.417.917,65 Euro (di cui 1.112.528,02 € statali e 305.389,63 € regionali) - Cofinanziamento ATO - Incrementi tariffari 5%: 3.972.082,35 €. Crono programma intervento - Studio di fattibilità - Progetto Preliminare - Parere Autorità di Bacino fiume Po’ - Progetto Definitivo - Autorizzazione Parco Valle Adda Nord - Sottoscrizione “Accordo di Programma” - Approvazione ARPA - Approvazione Progetto Esecutivo - Aggiudicazione Lavori - Ricorso al TAR (terzo classificato) - Sottoscrizione contratto - Consegna lavori - Fine lavori 1° LOTTO - Inizio sistemazione vecchio impianto 2° LOTTO - Inizio prove funzionali 1° LOTTO - Collegamento fognario 12 maggio 2003 01 marzo 2004 17 marzo 2004 04 novembre 2004 15 ottobre 2005 14 novembre 2005 27 marzo 2006 18 aprile 2006 29 giugno 2006 14 settembre 2006 28 dicembre 2006 09 febbraio 2007 02 agosto 2010 03 agosto 2010 03 agosto 2010 29 settembre 2010 Ritardi e sospensioni intervenute - Approvazione variante planimetrica anno 2007 - Spostamento cavo Enel 15.000 Volt anno 2007 - Allungamento tempi messa in sicurezza tubazioni SNAM da 21 Bar anno 2008 - Allagamento cantiere per innalzamento falda anno 2008 - Sversamento gasolio in vasca - bonifica anno 2009 - Approfondimento vasca di ossidazione/nitrificazione anno 2009 Lavori restanti: - Fine lavori 2° LOTTO - Inizio collaudi Regionali 14 09 gennaio 2011 10 gennaio 2011 AUSM Servizio Idrico Integrato: dal 1° novembre nuove tariffe; con Idrolario un nuovo unico gestore per tutti i comuni del Lecchese Come ampiamente pubblicizzato sulla stampa e sulla televisione locale, ma anche tramite manifesti e volantini, dal 1° novembre 2010 il servizio idrico integrato (acquedotto, fognatura e depurazione) di tutti i comuni del Lecchese viene centralizzato e gestito dalla società pubblica Idrolario. I comuni, così, non gestiranno più il servizio idrico e, dunque, gli utenti devono rivolgersi ai seguenti numeri verdi attivi: Sono entrate in vigore anche nuove tariffe – comprensive di costi e investimenti – e nuovi regolamenti, approvati dall’Assemblea dei sindaci. Di seguito la tabella delle tariffe per scaglioni di consumo relative alle utenze domestiche: Piano gestione rifiuti 2011: la tassa non aumenta Il Consiglio comunale sarà chiamato il 20 dicembre ad approvare il Piano economico finanziario relativo al Servizio di gestione dei rifiuti solidi urbani per il 2011. Il documento predisposto da AUSM, che effettua il servizio, pur segnando un aumento complessivo dei costi, non prevede l’aumento della TARSU per le famiglie e per le attività economiche. Il congelamento della tariffa a carico dell’utenza si ottiene grazie al miglioramento di diversi fattori, tra cui: 1. le buone percentuali di raccolta differenziata effettuata nel corso del 2010, frutto dell’impegno dei calolziesi; 2. il controllo degli accessi presso il centro di raccolta di via San Rocco mediante l’impiego della CRS (Carta Regionale Servizi) 3. i continui controlli effettuati dal personale di AUSM e dalla Polizia locale sull’abbandono e la corretta differenziazione dei rifiuti; 4. l’attività di accertamento dell’evasione della tassa da parte del Servizio Tributi. Il presidente di AUSM Angelo Orlandi ha comunicato gli obiettivi per il 2011: • puntare ancora sulla raccolta differenziata e in particolare sulla carta; • programmare e organizzare la raccolta a domicilio dal vetro pronta per essere operativa dal 1 gennaio 2011. Ecocalendario 2011 In questo numero de “Il Foglio Calolziese” è allegato l’Ecocalendario 2011 AUSM dal 1° novembre non è dunque più il titolare del servizio idrico integrato per la città di Calolziocorte. Considerata però la competenza maturata dalla nostra azienda in questo campo, Idrolario - nuovo interlocutore per gli utenti - ha affidato ad AUSM l’attività del ciclo passivo (la conduzione e la manutenzione degli impianti) sul territorio del Comune di Calolziocorte e per i comuni della Valle San Martino. Le prossime bollette che arriveranno nelle case dei calolziesi saranno emesse da Idrolario. Manutenzione delle aree verdi, pulizia e custodia dei cimiteri: AUSM termina per legge il servizio al 31 dicembre 2010 Per effetto dei disposti della Legge Bersani nr. 248/2006 che disciplina i servizi cosiddetti strumentali all’Ente, i contratti di servizio in essere tra l’Amministrazione comunale e AUSM per quanto riguarda la manutenzione delle aree verdi nonché la pulizia e la custodia dei cimiteri perdono di efficacia dal 1° gennaio 2011. Questo perché, a partire da tale data, una società come AUSM non può per legge effettuare contestualmente la gestione di servizi strumentali e quella dei servizi pubblici locali, come il servizio idrico integrato o il servizio di raccolta, conferimento e smaltimento dell’igiene urbana. Per quanto sopra la Giunta comunale ha deciso di affidarli esternamente a una cooperativa di tipo “B” (sociale), che sarà individuata mediante una procedura economica comparativa sui costi delle attività ordinarie. 15 La guida di Calolziocorte realizzata dai ragazzi Grazie alla collaborazione tra Amministrazione comunale di Calolziocorte e Dirigenze scolastiche è stato possibile realizzare, pubblicare e distribuire la “Guida Junior” di Calolzio realizzata dai giovani del Consiglio comunale dei ragazzi a completamento di un unico percorso didattico durato ben quattro anni scolastici. Le finalità del lavoro, come spiegato dai docenti responsabili del progetto, è stata quella di “fornire una guida per ragazzi fatta dai ragazzi stessi – da qui il termine “Junior” – usando immagini e testi semplici e sintetici, “alla loro portata” affinché essi siano spinti a conoscere ed apprezzare le ricchezze del territorio in cui vivono in modo giovanile e accattivante. Così i nostri studenti potranno scoprire quale patrimonio di storia, arte, religione e natura rende speciale questo Comune, in cui essi stanno crescendo e costruendo la loro identità. Ambiente e contesto che sarà sempre di più il loro territorio”. Giustamente “orgogliosi e soddisfatti”, come riferito nel breve saluto che compare all’inizio guida della pubblicazione, i dirigenti scolastici hanno “consegnato” questa guida alla “storia” della nostra cittadina perché “la lettura (…) regala momenti di emozione perché fa comprendere quanto significativo sia stato il percorso formativo compiuto dal Consiglio comunale dei ragazzi”. Proprio riconoscendo il valore del lavoro svolto e la sua utilità per creare quel senso di “appartenenza” al proprio territorio che spesso manca alle giovani generazioni, l’Amministrazione comunale ha ritenuto di impegnarsi per la sua pubblicazione, ottenendo anche il sostegno di alcuni sponsor (Acel Service, Banca Popolare di Treviglio e Banca popolare di Sondrio) che hanno condiviso il progetto e l’hanno sostenuto economicamente. Come avviene da qualche anno per tutti gli strumenti destinati alla valorizzazione del patrimonio culturale del territorio la guida è stata ufficialmente presentata giovedì 7 ottobre in Sala Civica nell’ambito della 10° settimana dei beni culturali. I presenti hanno potuto in quell’occasione apprezzare da vicino l’impegno e l’entusiasmo con cui studenti ed insegnanti hanno svolto questo lavoro e complimentarsi con loro per il dono che anno fatto alla nostra comunità. Oltre a ciò la guida ha debuttato anche in occasione del Forum del Turismo – presso lo stand della Rete Turistica Val San Martino - che si è svolto a Lecco, sempre nel mese di ottobre (nell’immagine sopra viene mostrata dall’assessore al Turismo della Provincia Fabio Dadati e da Roberto Butta, presidente della Rete Turistica Val San Martino). IL FOGLIO Calolziese - Notiziario d’informazione del Comune di Calolziocorte Registrazione Tribunale di Bergamo nr. 48 del 1 dicembre 1995 Anno 15 nr. 2 - Dicembre 2010 Chiuso in tipografia il 16 Dicembre 2010 Direttore Responsabile: Ing. Paolo Arrigoni Coordinamento: Dott.ssa Laura Melesi - Ufficio Stampa Stampa: Grafiche Cola s.r.l. - Lecco Sito Internet Comunale: www.comune.calolziocorte.lc.it