ΐϳήϏ βϴϟ ˬϲΒϨΟ΃
Ϣϫήγ΃ ϭ ΐϧΎΟϷ΍ ϝΎϤόϠϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϞϴϟΩ
2010 ΔόΒσ
ISBN 978-88-7484-175-2
Ϟϐθϟ΍ ϲϓ ΔϣϼδϠϟ Ε Ώ ΃ ABC
ϞΒϗ Ϧϣ ΰΠϨϣ
ϡϼϋϺϟ ΔϳΰϛήϤϟ΍ Γέ΍ΩϹ΍
ϲηϮΗ Ϯϳέ΍Ω :ΔϴΤϴοϮΘϟ΍ ϡϮγήϟ΍
Mounia Saber ΔϴϧϮϣ ήΑΎλ : ΔϤΟήΗ
Stranieri in Italia Editore srl:ϞΟ΃ Ϧϣ
www.stranieriinitalia.it
INAIL - Direzione Centrale Comunicazione
Piazzale Giulio Pastore, 6 - 00144 Roma
[email protected]
www.inail.it
©
INAIL ϕϮϘΣ
ϊϴΒϟ΍ ωϮϨϤϣ ˬΎϧΎΠϣ έϮθϨϣ
2010 ΔόΒσ
ISBN 978-88-7484-175-2
2010 ϱΎϣ – INAIL ϊΑΎτϤΑ ϊΒτϟ΍ ϢΗ
– Ϟϐθϟ΍ ΙΩ΍ϮΣ Ϊο Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ – INAIL
ˬ ΓήτΧ ϻΎϐη΃ ϥϮϟϭ΍ΰϳ Ϧϳάϟ΍ ϝΎϤόϟ΍ ΔϳΎϤΣ ˬΙΩ΍ϮΤϟ΍ Ϧϣ ϞϴϠϘΘϟ΍ ΎϬϓΪϫ
ϝΎϤόϠϟ ΔϴϠϤόϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ ϲϓ ΝΎϣΩϹ΍ ςϴδΒΗ
.ϞϤόϟ΍ ϲϓ ΔϘΑΎγ ΙΩ΍ϮΤϟ ϦϴοήόΘϤϟ΍ ϝ
ϭ ϞϤόϟ΍ ϦϛΎϣ΃ ϲϓ ΔϳΎϗϮϟΎΑ ΃ΪΒϳ ˬΝΎϣΩ· ίΎϬΟ ΕΎϴλϮμΧ ΎϬϟ ΔϳΎϤΤϟ΍
ΓΎϴΤϟ΍ ϲϓ ΝΎϣΩϹ΍ ΔϳΎϏ ϰϟ· ΔϴϟΎϤϟ΍
.Ϟϐθϟ΍ ΙΩ΍ϮΣ Ϧϣ ΔϠϘϠϟ ϥΎϴγΎγ΃ ΎϤϫ ˬ ϥΎϣϷ΍ ϭ ΔϳΎϗϮϟ΍
ϑϭήχ ϲϓ ϞϤόϟ΍ ϰϨόϣ ϢϬϓ ϰϠϋ ϙΪϋΎδϳ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ
.ΔϴϨϣ΃
.ήτΨϠϟ νήόΘΗ ϻ :ΐΟ΍ϭ ϚϴϠϋ ϞϤόΗ ϦϴΣ
ΎϫΎΒΘϧ΍ ΐΟϮΘδΗ ΍άϬϟ ˬΎϫήϴϏ Ϧϣ ήτΧ΃ ϦϬϣ ϙΎϨϫ
.ΔϴϨϬϣ ν΍ήϣ΃ ϭ ΙΩ΍ϮΤϟ νήόΘΗ ϻ ϰΘΣ ΍ήΜϛ΃
!ΓήσΎΨϤϟ΍ Ϧϣ ήϴΧ ΔϳΎϗϮϟ΍
! ϚΗΎϴΣ ϭ ϙΪδΟ ϲϤΤϳ ΢ϴΤλ ϙϮϠγ ωΎΒΗ΍ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ΍άϬϟ
Ϛδϔϧ νήόΗ ϻ ϰΘΣ ΎόΒΘΗ ϲΘϟ΍ ΔΤϴΤμϟ΍ ϙϮϠδϟ΍ ϲϫΎϣ Ϛϟ ΢οϮϧ ϦΤϧ
΃
Δ
ςϘϓ βϴϟ ˬβϴϔϧ ˯ϲη ϚΘΤλ ϷϥϷ ˬήτΨϠϟ
ϦϳήΧϵ΍
ϭ
.ϚΗήγϷ Ύπϳ΃ ϞΑ ˬ Ϛϟ ΔΒδϨϟΎΑ
.ϞϤόϟ΍ ϥΎϜϣ ϲϓ ϥΎϣϷ΍ κΨϳ ΎϤϴϓ ΔϠϣΎϋ ϭ ϞϣΎόϛ ϚϗϮϘΣ ϲϫΎϣ Ύπϳ΃ Ϛϟ ΢οϮϧ
ϭ΃ ˬ ΙΩΎΤϟ νήόΘΗ ϦϴΣ ˬϞϤόϟ΍ ϲϓ ΔΑΎλϹ νήόΘΗ ϦϴΣ ϞόϔΗ ΍ΫΎϣ Ϛϟ ΢οϮϧ
.ϞϤόϟ΍ ΔΠϴΘϧ νήϤϟ νήόΘΗ
.ΙΩ΍ϮΤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΪόϠϟ ΐϧΎΟϷ΍ ϝΎϤόϟ΍ νήόΘϳ ΔϨγ Ϟϛ
.ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϚΘΤλ ΔϳΎϤΣ ϰϠϋ ϙΪϋΎδϳ ϥϮϧΎϘϟ΍ ϥ΃ Δϓήόϣ ΍ΪΟ ϢϬϣ ΍άϬϟ
.ϚϫΎΠΗ΍ ΕΎϴϟϭΆδϣ ϭ ΕΎΒΟ΍ϭ ϪϴϠϋ ϚϠϐθϣ ϥΈϓ ΍άϬϟ
.ϚΒϟΎτϣ Δϓήόϣ ϰϠϋ ϙΪϋΎδΘγ .ΎϬΘϓήόϣ ϚϴϠϋ ΐΠϳ
5
jHÎ
ƒG*
ϞϤόϟ΍ ϲϓ ϥΎϣϷ΍
ˮϞϤόϟ΍ ϲϓ ϥΎϣϷ΍ ϲϨόϳ ΍ΫΎϣ
.Ϟϐθϟ΍ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ν΍ήϣϷ΍ ϭ ΙΩ΍ϮΤϟ΍ ήσΎΨϣ ϞϴϠϘΗ ϭ ˬΔϳΎϗϮϟ΍ ϲϨόϳ
ϲ
Ϟϛ :ΎϧΎϣ΃΃ ήΜϛ΃΃ ϞϤόϟ΍ ϥΎϜϣ ϞόΠϟ ϙϮϠγ ϭ Ϊϋ΍Ϯϗ ϊπΗ Ϧϴϧ΍Ϯϗ ΪΟϮΗ ΎϴϟΎτϳΈΑ
.νέΎόΗ ϻ ϭ άΧ΄Η ϥ΃ ΐΠϳ έΎτΧϷ΍ Ϧϣ ΪΤϠϟ ΔϴϧΎϜϣ·
ΔϳΎϤΣ ϭ ϚϠϤϋ ΐΣΎλ ΔϴϟϭΆδϣ ϰϟ· ΔϓΎο· ϚΗΪϋΎδϣ ϭ ϚϫΎΒΘϧ΍ ΍ΪΟ ϢϬϳ ΍άϬϟ
ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΎϬϴϟ· ϪΟϮΘϟ΍ ϚϨϜϤϳ ϲΘϟ΍ ϢINAIL
.ϚϛϮϜη Ϧϣ Ϊϛ΄Θϟ΍ ϭ ήΜϛ΃ ΕΎϣϮϠόϣ
6
INAIL ϲϫ Ύϣ
Ϟϐθϟ΍ Ω΍ϮΣ Ϊο Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍
.Ϟϐθϟ΍ ΐΒδΑ ν ήϣ ϰϟ· ΖοήόΗ ΍Ϋ· ϚϴϤΤΗ ϭ ϚϨϣ΄Η ΔϴϣϮϤϋ ΔγΆϣ ϲϫ INAIL
. INAIL ϰϟ· Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ώϠΒϣ ˯΍Ω΄Α ϢϏήϣ ϞϤόϟ΍ Ώέ
ΔϟϭΪϟ΍ : ϱέΎΒΟ· ϭ ϲϣϮϤϋ Ϯϫ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΍άϫ
Εϻ΁ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ήΟ΃ ϞΑΎϘϣ ϞϤόΗ ΖϨϛ ΍Ϋ· ϚϨϴϣ΄Η ϰϠϋ ϞϤόϟ΍ ΏΎΑέ΃ ήΒΠΗ
.ωϮϧ ϱ΃ Ϧϣ ΓήϴτΧ ΓΰϬΟ΃ ϭ΃
.Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΐΟ΍ϭ ϞϤόϟ΍ Ώέ ϱΩΆϳ Ϣϟ ϥ· ϭ ϰΘΣ ϚΘϳΎϤΣ ϦϤπΗ ˬ ΕϻΎΤϟ΍ Ϟϛ ϲϓ ˬ INAIL
ϚΗΎΒΟ΍ϭ ϭ ϚϗϮϘΣ
ϩίϭΎΠΘΗ ˬ ϪϓήόΗ ΖϨϛ ϥ· :ήτΨϟ΍
:ϰϠϋ ϥϮϧΎϘϟ΍ ΐδΣ ˬϕϮϘΣ ϚϳΪϟ
ϚϟϭΆδϣ ϭ΃ ϚϠϤϋ Ώέ ϙήΒΨϳ ϥ΃ •
ϰΘΣ ϭ ˬϚϠϤόΑ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ έΎτΧϷ΍ Ϧϋ ήηΎΒϤϟ΍
.ϚϠϤϋ ϊϗϮϤΑ ΔτϴΤϤϟ΍ ΔϴΌϴΒϟ΍ έΎτΧϷ΍
ΔϓήόϤϟ ϚϠϤϋ Ώέ Ϧϣ ΔϴϔϳήόΗ ΎγϭέΩ ΐϠσ΃ •
ˬΔϣϼδΑ ϚΘϤϬϤΑ ϡΎϴϘϟ΍ Δϴϔϴϛ ϭ έΎτΧϷ΍ ϲϫΎϣ
ΔϤϬϣ Δϣϼδϟ΍
7
ϦϜϤϳ ϻ ϲΘϟ΍ ήσΎΨϤϟ΍ Ϧϣ ϚϴϤΤΗ ϲΘϟ΍ Ε΍ϭΩϷ΍ •
ΎϫΎϳ· ϚΤϨϤϳ ϥ΃ ΃ ΐΠϳ ˬ ΎϬΘϟ΍ί·
ϰϤδΗ ϭ : ϞϤόϟ΍ Ώέ
.(DPI) ΔϳΩήϔϟ΍ ΔϳΎϤΤϟ΍ Ε΍ϭΩ΃(
ξόΑ ϩάϫ ϭ ...
ΔϳΎϤΤϟ΍ Ε΍ϭΩ΃
ΔϴμΨθϟ΍
(DPI)
Ϧϋ ϝϭΆδϤϟ΍ ϭ΃ RSPP Δϓήόϣ •
ΔϳΎϗϮϟ΍ ΔΤϠμϣ
Ϟ΋Ύγϭ Ϧϣ ΔϧϮϜϣ ΔΤϠμϣ ˬ ΔϳΎϤΤϟ΍ ϭ
ιΎΨη΃ ϭ
.έΎτΧϷ΍ Ϧϣ ΔϳΎϤΤϟ΍ ϭ ΔϳΎϗϮϠϟ ϦϴϠϫΆϣ
ˬ ΔϳΎϤΤϟ΍ ϭ ΔϳΎϗϮϟ΍ ΔΤϠμϣ Ϧϋ ϝϭΆδϤϟ΍ ϭ΃ ˬ RLS ϰϟ· ϚϬΟϮΗ ϭ ϚΘϓήόϣ •
.ΔϳΎϗϮϟ΍ ΔΤϠμϣ ϊϣ ΓήηΎΒϣ ϞϣΎόΘϳ ϱάϟ΍
ϝϭΆδϣ Ύϧ΃
ΔΤϠμϣ Ϧϋ
ϭ ΔϳΎϗϮϟ΍
(RSPP) ΔϳΎϤΤϟ΍
8
Ύϧ΃ ϭ ...
Ϧϋ ϞΜϤϣ
ϝΎϤόϟ΍ Δϣϼγ
(RLS)
ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎϓΎόγϹ΍ ϲϓ ϦϴμΘΨϤϟ΍ ˯ΎϤγ΃ Δϓήόϣ •
ϲϓ ϪΟϮΘΗ Ϧϣ ϰϟ· ΔϓήόϤϟ Ήέ΍Ϯτϟ΍ ήλΎϨϋ ϭ
.Ήέ΍Ϯτϟ΍ ΔϟΎΣ
ϰϠϋ ϝϭΆδϤϟ΍ κΘΨϤϟ΍ ΐϴΒτϟ΍ Ϯϫ Ϧϣ Δϓήόϣ •
.ϢϬΘΤμϟ Δϣϭ΍Ϊϣ ΔΒϗ΍ήϤΑ ϝΎϤόϠϟ ΔϴΤμϟ΍ ΔΑΎϗήϟ΍
ϭ ˬϖ΋΍ήΤϟ΍ ΪϴϤΨΗ ˬ ϲϟϭϷ΍ ϑΎόγϹ΍ Ε΍˯΍ήΟ· Δϓήόϣ •
.˯ϼΟϹ΍
ϦϳήΧϵ΍ ϮΤϧ ϭ ϙϮΤϧ ϚΗΎΒΟ΍ϭ
ϲϓ ϥΎϣϷ΍ ΔϴϤϫ΃ ΍ΪΑ΃ ϰδϨΗ ϻ :Ϛδϔϧ ΔϳΎϤΣ Ϯϫ ϝϭϷ΍ ϚΒΟ΍ϭ
΃
σ
. ϞϤόϟ΍ ϥΎϜϣ
ϚϗΎϓέ Ύπϳ΃ ϲϤΤϴγ ΍άϫ :ήσΎΨϤϠϟ Ϛδϔϧ νήόΗ ϻ
Ϯϫ ϚϨϣ΃ .ήσΎΨϤϟ΍ Ϧϣ
ϲ
.Ϧϣ΁ ϞϤϋ ˯Ύπϓ ϖϠΧ ϢϜϨϜϤϳ Ύόϣ ϢϜϠϛ ϭ ˬ ϦϳήΧϵ΍ Ϧϣ΃ Ύπϳ΃
9
:ϚΗΎΒΟ΍ϭ
: (DPI) ΔϴμΨθϟ΍ ΔϳΎϗϮϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ Ϟϛ ϝΎϤόΘγ΍
ΎϫήϴϴϐΗ ϥϭΩ
ϝΎϤόΘγϻ΍ ΔϘϳήσ ϡ΍ήΘΣ΍
ΔλΎΨϟ΍ ΔϴμΨθϟ΍ Ε΍ϭΩϷ΍ ΎϣϭΩ ϝΎϤόΘγ΍
.ΎϬϟ ΢ϴΤμϟ΍ ϝΎϤόΘγϻ΍ ϰϠϋ ϥήϤΘϟ΍
f
-
.έΎτΧϷ΍ ΕΎϣϼϋ ϭ ΔϳΎϗϮϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ ϝϮΣ ϞϤόϟ΍ Ώέ ΎϫΎϳ· Ϛϴτόϳ ϲΘϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
f
.ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϤΤϟ΍ ϭ ΔϳΎϗϮϟ΍ Ϊϋ΍Ϯϗ ϡ΍ήΘΣΎΑ ϥΎϣϷ΍ ϲϓ ϦϴμΘΨϤϟ΍ ϊϣ ϭ Ϫόϣ ΔϤϫΎδϤϟ΍
f
. DPI ϲϓ ΏϮϴϋ Ϧϋ ΍έϮϓ ύϼΑϹ΍
f
ϭ΃ ΕΎϴϠϤόΑ ϚΗΩ΍έ· ξΤϤΑ ˬ ϢϘΗ ϻ •
Ϧϣ Ζδϴϟ
Ϣ ϝΎϐη΄Α
ϭ ϚϴϠϋ ΍ήτΧ ϥϮϜΗ ϥ΃ ΎϬϨϜϤϳ ϚλΎμΘΧ΍
ϲϓ ϚϗΎϓέ ϰϠϋ
.ϞϤόϟ΍
ϚϠϤϋ Ώέ ΕΎΒΟ΍ϭ
:ϲϟΎΘϟΎΑ ΎϴγΎγ΃ ϡΰΘϠϳ ϥ΃ ϪϴϠϋ Ϟϐθϟ΍ ΐΣΎλ ˬϞϤόϟ΍ ϲϓ ϚΘϣϼγ ϥΎϤο ϞΟ΃ Ϧϣ
ˬΎϫίϭΎΠΗ ϦϜϤϳ ϲΘϟ΍ ϭ Ϟϐθϟ΍΍ ΔϴϋϮϨΑ ΔτΒΗήϤϟ΍ (VdR) έΎτΧϷ΍ ϢϴϴϘΗ •
.κΘΨϤϟ΍ ΐϴΒτϟ΍ ϭ RSPP ϊϣ ϥϭΎόΘΑ
10
ϰϠϋ ϭ ΔϴϨϬϣ ν΍ήϣ΃ ϭ΃/ϭ ΙΩ΍ϮΤϟ΍ ΐϨΠΗ ϰϠϋ ΪϋΎδΗ ϲΘϟ΍ Ε΍˯΍ήΟϹ΍ Ϟϛ ˯ϲϴϬΗ •
:ήΒϋ Ε΍˯΍ήΟϹ΍ ϩάϬϟ Δϣϭ΍Ϊϣ ΔϧΎϴλ ϭ κΤϓ
ˬΔϣϼδϟ΍ ΔϣΰΣ΃ ϭ ΔϳάΣϷ΍ ˬΕ΍ίΎϔϘϟ΍ :ϞϤόϟ΍ ΔϴϋϮϧ ΐδΣ ϒϠΘΨΗ DPI Ϟϛ ϢϳΪϘΗ α΃ήϠϟ Δϴϗ΍ϭ ΓΫϮΧ ˬΞϴΠπϟ΍ Ϊο Ε΍ΫϮΧ ˬΕ΍έΎψϧ
ϲΘϟ΍ έΎτΧϷ΍ Ϊο ϚΘϳΎϤΣ ϞΟ΃ Ϧϣ ϯήΧ΃ Ε΍ϭΩ΃ ϭ ΔΌϴπϣ βΑϼϣ ˬ βϔϨΘϟ΍ ΕΎϴϗ΍ϭ ˬέΰΌϣ
Ϸ
.ϚΘϣϼγ
ϭ ϚΘΤλ ΩΪϬΗ
.Δϣϼδϟ΍ Ϊϋ΍Ϯϗ ϡ΍ήΘΣΎΑ (*) Ϟϐθϟ΍ Ε΍ϭΩϷ ΢ϴΤμϟ΍ ϝΎϤόΘγϻ΍ ( )
ϭ ˬ ΔϴλΎμΘΧ΍ Δϓήόϣ ΐϠτΘΗ Ϟϐθϟ΍ Ε΍ϭΩ΃ ϝΎϤόΘγϻ ϖ΋ϼϟ΍ ϦϳϮϜΘϟ΍ .ΎϬϟΎϤόΘγϻ ΔλΎΧ ϭ Δϳέϭήο ϲϫ
ίϭΎΠΘϟ Δϣίϼϟ΍ Δϣϼδϟ΍ Ε΍έΎη· ϊϴϤΟ νήϋ •
έΎτΧϷ΍
.ΎϬϓΪΣ ϦϜϤϳ ϻ ϲΘϟ΍ έΎτΧϷ΍ Ϧϣ ΪΤϟ΍ ϭ΃
.ΔϓΎψϨϟ΍ Ϊϋ΍Ϯϗ ϡ΍ήΘΣ΍ ϭ ϝΎϤόϠϟ ΔϴΤμϟ΍ ΔΒϗ΍ήϤϟ΍ •
ˬ Δϟ΁ Δϳ΃ ϰϠϋ ϞϤόϟ΍ Ε΍ϭΩ΃
ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϝΎϤόΘγ΍ ΐΠϳ ίΎϬΟ
: ΕϻΎϘδϟ΍ ΖΒϗ΍έ ΪϘϟ
!ήϴϳΎόϤϟ΍ ΐδΣ ϲϫ
*
RLS ϰϟ· ϚϬΟϮΘΑ ΔΤϴΤλ ΔϘϳήτΑ ΓΰΠϨϣ ΖϧΎϛ ϥ·
ΔϣϼδϠϟ ϯήΧ΃ Ε΍˯΍ήΟ· ϭ ϩάϫ κΤϓ ϚϨϜϤϳ
11
Δϣϼδϟ΍ ϥ΍Ϯϟ΃ ϭ ω΍Ϯϧ΃
.ϞϤόϟ΍ ϥΎϜϣ ϲϓ ΔϴϤϫϷ΍ ΔϐϟΎΑ ϲϫ Ε΍έΎηϹ΍
ˬϊϨϤϟ΍ ϞΟ΍ Ϧϣ ϭ΍ ˬήτΨϟ΍ Ϧϋ ΍έϮϓ ϙήϳάΤΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϞϤόΘδΗ Ϟ΋Ύγϭ ϲϫ ΢΋΍ϮϠϟ΍ ϥϮϟ ϭ ϞϜη
.ΔϴγΎγ΃ ΔϣϮϠόϣ Ϛ΋Ύτϋ· ϭ΃ ˬΐΟ΍ϭ
:ϥϼϋϹ΍ ωϮϧ ΐδΣ ήϴϐΘϳ ΢΋΍ϮϠϟ΍ ϥϮϟ ϭ ϞϜη
12
.˯΍ήϤΣ ΎϤ΋΍Ω ϊϨϤϟ΍ Ε΍έΎη·
•
.ϕέίϷΎΑ ΎϤ΋΍Ω ϪϋΎΒΗ΍ ϡΰϠϳ ϙϮϠγ ϰϟ· ήϴθΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎηϹ΍
•
. ϲϟΎϘΗήΑ -ήϔλ΃ ϭ΃ ˯΍ήϔλ ΎϤ΋΍Ω ϲϫ ϩΎΒΘϧϻ΍ ϭ΃ ήϳάΤΘϟ΍ Ε΍έΎη·
•
.ήπΧϷΎΑ Ε΍έΎδϤϟ΍ ˬ Ε΍ϭΩϷ΍ ˬ ΝέΎΨϤϟ΍ ϰϟ· ήϴθΗ ϲΘϟ΍ ϝΎΠόΘγϻ΍ ϭ΃ ΫΎϘϧϹ΍ Ε΍έΎη·
•
.ήϤΣϷ΍ ϭ ξϴΑϷ΍ ϥϮϠϟΎΑ ϖϳήΤϟ΍ ΩΎϤΧ· ΓΰϬΟ΃ ϦϛΎϣ΃ ϰϟ· ήϴθΗ ϖϳήΤϟ΍ Ε΍έΎη·
•
.ΎϬΑ ϡΎϴϘϟ΍ ΐΠϳ ϲΘϟ΍ ΔΤϴΤμϟ΍ ΕΎϛήΤϟ΍ ϰϟ· ήϴθΗ ΔϳϭΪϴϟ΍ ϭ΃ Δϴ΋ΎϤϳϹ΍ Ε΍έΎηϹ΍
•
Δϣϼδϟ΍ Ε΍έΎη·
13
:΍ήϴΜϛ Ύϫ΍ήΘγ ϲΘϟ΍ ΢΋΍ϮϠϟ΍ ξόΑ ϩάϫ
ΔϛήΤΘϤϟ΍ ΕΎΑήόϟ΍ ϰϠϋ ωϮϨϤϣ
κϴΧήΗ ϥϭΪΑ ΝϮϟϮϟ΍ ωϮϨϤϣ
ΏήθϠϟ ΢ϟΎλ ήϴϏ ˯Ύϣ
΃
βϤϠΗ ϻ
˯ΎϤϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ˯ΎϔσϹ΍ ωϮϨϤϣ
έΎϨϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ϭ΃ ϦϴΧΪΘϟ΍ ωϮϨϤϣ
ϲϘΒσ ρϮϘγ :ήϳάΤΗ
ϲΟϮϟϮϴΑ ήτΧ :ήϳάΤΗ
ΓήϴτΧ Ω΍Ϯϣ
ΔϘϠόϣ ΕϻϮϤΣ :ήϳάΤΗ
ϖϳήΤϟ΍ Ϊο ϕϼσ· Γ΍Ω΃
ϖϳήΤϟ΍ ˯Ύϔσ· Γ΍Ω΃
˯ΎϔσϹ΍ ΕΎϴϠϤϋ ϒΗΎϫ
14
ωΎΒΗϼϟ έΎδϣ -
ϡ
Δϴϗ΍Ϯϟ΍ ΓΫϮΨϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ϡ΍ΰϟ·
Δϴϗ΍Ϯϟ΍ Ε΍ίΎϔϘϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ϡ΍ΰϟ·
ϡ
ϥΎϣϷ΍ ΔϣΰΣ΃ ϝΎϤόΘγ΍ ϡ΍ΰϟ·
ϡ
Δϴϗ΍Ϯϟ΍ ΔϳάΣϷ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ϡ΍ΰϟ·
Ϸ
΃
ϦϴϨϴόϟ΍ ΔϳΎϤΣ ϡ΍ΰϟ·
ϥΪΒϟ΍ ΔϳΎϤΣ ϡ΍ΰϟ·
ΔϟΎϘϧ
ΕϼΠόΘδϣ
ϥΎϣϷ΍ ϡΎϤΣ
ϦϴϨϴόϟ΍ ϞδϏ
Ϸ
ΫΎϘϧϹ΍ ΝϭήΧ έΎδϣ
15
ˮΔΑΎλϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϞόϔΗ ΍ΫΎϣ
ϭ΃ ˬ ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔΑΎλ· Ϛϟ ϞμΤΗ ϱ΃ ˬ Ϟϐη ΙΩΎΣ Ϛϟ ϞμΤϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ
ϟ ΎϳΩΎϋ
ϞϤόϟ΍ ϰϟ· ΖϴΒϟ΍ Ϧϣ ΏΎϳϹ΍ ϭ΃ ΏΎϫάϟ΍ ϖϳήσ ˯ΎϨΛ΃
.(( έΎδϤϟ΍ ΙΩΎΣ)
Δ
:ΔϔϴϔΧ ΔΑΎλϹ΍
ΖϧΎϛ ϥ·ϭ ϰΘΣ ˬ ϡΎϴϘϟ΍ ϚϴϠϋ Ε΍˯΍ήΟ· ϙΎϨϫˬ ΔϟΎΤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ
.ϞϤόϟ΍ Ώέ ΍έϮϓ έΎΒΧΈΑ Ϣϗ ϭ΃ ˬήΒΧ΃ •
ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔΑΎλϹ ΖοήόΗ Ϛϧ΄Α Ρήλ ϭ ˬϲϣϮϤόϟ΍ ϚΒϴΒσ ϭ΃ ΕϼΠόΘδϤϟ΍ ϰϟ· ΍έϮϓ ΐϫΫ· •
.Ϧϳ΃ ϭ ϚϟΫ ϊϗϭ ϒϴϛ ΡήθΑ
ΕΎϣΪΨϟ΍ Ϟϛ INAIL Ϛϟ ϡΪϘΗ ϲϜϟ ϲγΎγ΃ ϚΤϳήμΗ ϥ΃ ϢϠόΗ ϥ΃ ΐΠϳ
!ϲϧϮϧΎϗ ϞϤϋ ΪϘϋ ϚϳΪϟ ϦϜϳ Ϣϟ ϥ· ϭ ϰΘΣ
.ΔϳΎϤΣ ΐϠσ ϞΑ ΔϳΎϜη Ζϴϟ ΎϬϧ·
Ρήη ϊϣ Φδϧ ΓΪόΑ Δϴϟϭ΃ ΔϴΒσ ΓΩΎϬη Ϛϟ ϙήΘϳ ϥ΃΃ ϪϴϠϋ ΐΠϳ ϲϣϮϤόϟ΍ ϚΒϴΒσ ϭ΃΃ ΕϼΠόΘδϤϟ΍
ϞϤόϟ΍ Ϧϋ ΏΎϴϐϟ΍ ϡΎϳ΃ ϭ κΤϔϟ΍
.ΔϘΤΘδϤϟ΍
Ζϧ΃ ΎϬΑ φϔΘΣ΍ ΔΨδϧ ϭ ϞϤόϟ΍ Ώέ ϰϟ· ΔϴΒτϟ΍ ΓΩΎϬθϠϟ ΔΨδϧ ΍έϮϓ ϝΎγέΈΑ Ϣϗ •
ϥΈϓ ϚπϳήϤΗ ϢΗ ΍Ϋ· .(ΔΤϟΎλ ήϴϏ ΓΩΎϬθϠϟ ΔϳΩΎϋ Φδϧ)
. INAIL ϭ ϞϤόϟ΍ Ώέ ϰϟ· ΔϴΒτϟ΍ ΓΩΎϬθϟ΍ ΔΨδϧ ΚόΒϳ ϰϔθΘδϤϟ΍
INAIL ΕΎϔλϮΘδϣ ϰϟ· ϪΟϮΘΗ ϥ΃ ϚϨϜϤϳ ˬ ΓΩΎϬθϟ΍ ΔϴΣϼλ ˯ΎϬΘϧ΍ ΪϨϋ ϰϔθΗ Ϣϟ ϥ· •
Ϣ
Ϛϟ ϡΪϘϴϟ ϚΠϟΎόϳ ϱάϟ΍ ΐϴΒτϟ΍ ϰϟ· ϭ΃ ϚϨϣ ΔΒϳήϘϟ΍
.ϯήΧ΃ ΓΩΎϬη
ϭ΃ ΙΩΎΤϟ΍ Ϧϋ ύϼΑ· ϡΪϘϳ ϥ΃ ϢϏήϣ ϞϤόϟ΍ Ώήϓ ˬ ϡΎϳ΃ ΙϼΛ ϲπϣ ΪόΑ ϞϤόϟ΍ ϊτΘδΗ Ϣϟ ϥ·
ϲπϣ ϞΒϗ INAIL ϰϟ· ΔϴΒτϟ΍ ΓΩΎϬθϟ΍
. ΓΩΎϬθϟ΍ ϩάϫ ϪϤϠδΗ ΦϳέΎΗ ϰϠϋ ϦϴϣϮϳ
.Ζϧ΃ ϪϠόϔΗ ϥ΃ ϚϴϠόϓ ϚϟάΑ ϢϘϳ Ϣϟ ϥ· ϭ ˬϚΘΤϠμϣ ϲϓ Ϛϟάϓ ΎϬϣΪϗ ΍Ϋ· Ύϣ ΔΒϗ΍ήϣ ϚϴϠϋ ΐΠϳ
ΓΩΎϬθϟ΍
ΔϴΒτϟ΍
ϞϤόϟ΍ ϥΎϜϣ
16
Ϟϐθϟ΍ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ν΍ήϣϷ΍
.ϝϭ΍ΰϤϟ΍ ϞϤόϟ΍ Ϧϋ ΞΘϨΗ ϥ΃ ΎϬϨϜϤϳ ν΍ήϣϷ΍ Ϧϣ ΪϳΪόϟ΍
.ϚϴϤΤΗ ϥ΃ INAIL ϝ ϦϜϤϳ ΕϻΎΤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ ϰΘΣ
.ΔϴΒσ ΓΩΎϬη Ϛϟ ϙήΘϳ ϭ νήϤϟ΍ Ϧϣ ϦϴΒΘϳ ϥ΃ ϪϴϠϋ ϲϣϮϤόϟ΍΍
ΐϴΒτϟ΍
ϲ
τ ΓΩΎϬθϟ΍ ΚόΒΗ ϥ΃΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ˬ νήϤϟ΍ Ϛϟ ΙΪΣ΃΃ ϱάϟ΍ ϞϤόϟ΍ βϔϧ ϝϭ΍ΰΗ ΖϨϛ ΍Ϋ·
Ώέ ϰϟ· ΔϴΒτϟ΍
ϲϓ ˬ ΎϣϮϳ 15 έϭήϣ ϞΒϗ ϚϠϤϋ
ϱ
.ΔϴϟΎΘΘϤϟ΍ Ε΍ΩΎϬθϟΎΑ ΚόΒΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ νήϤϟ΍ ϝϮσ ΔϟΎΣ
ϰϟ· ΓήηΎΒϣ ϡΪϘΗ ϥ΃ ϚϨϜϤϳ ˬ ϞϤόϟ΍ ϚϟΫ Δϟϭ΍ΰϣ ϰϠϋ ΖϔϗϮΗ ΖϨϛ ϥ·
.Ϟϐθϟ΍ Ϧϋ ΞΗΎϨϟ΍ νήϤϟΎΑ ϑ΍ήΘϋϻ΍ ΐϠσ INAIL
17
ϚΒϧΎΠΑ INAIL
ΕΎϣΪΨϟ΍
Ϧϣ ΔϳΎϤΤϟ΍ ϲϓ ϖΤϟ΍ Ϛϳάϟ ˬϞϤόϟ΍ Δϟϭ΍ΰϣ ˯ΎϨΛ΃ Ζοήϣ ϭ΃ ˬϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΖΒλ΃ ΍Ϋ·
Δ
Δ ˬ INAIL ϞΒϗ
.ΔϴΤλ ϭ ΔϴϟΎϣ ΕΎϣΪΧ ήΒϋ
Δϴ΋ΎϘϠΗ ·ΪΒϣ ΐδΣ ˬ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ϖΣ ϞϤόϟ΍ Ώέ ϱΩΆϳ Ϣϟ ϥ· ϭ ϰΘΣ ϚϠΟ΃ Ϧϣ ΔϳΎϤΤϟ΍
.ΕΎϣΪΨϟ΍
.ΔϴΤλ ϭ ΔϳΩΎϣ ϲϫ ΕΎϣΪΨϟ΍
: ϰϠϋ ϞμΤΗ ϥ΃ ϚϨϜϤϳ ϪϧϷ ΍ΪΟ ΔϣΎϫ ϲϫ
ϰϠϋ ΎπϳϮόΗ ϰϤδΗ ˬ ΔϴϟΎϣ ΔϣΪΧ ϲϫ ) ϡΎϳ΃ ΙϼΛ ϲπϣ ϞΒϗ ϰϔθΗ Ϣϟ ϥ· ΔϴϣϮϳ ΔϳΩΎϣ ΔμΣ •
ϲ )ϡ
ϲ
Ϣ :( ΖϗΆϤϟ΍ ΰΠόϟ΍
΃
.ϞϤόϟ΍ Ώέ Ϛϟ ΎϬϳΩΆϳ ϥ΃ ΐΠϳ ϲΘϟ΍ ϭ ˬΙΩΎΤϟ΍ ωϮϗϭ ϡϮϳ ϞΧΪϟ΍ Ϧϣ %100 ϱϭΎδΗ .ϞϤόϟ΍ Ώέ Ϛϟ ΎϬϳΩΆϳ ϥ΃ ΐΠϳ ϲΘϟ΍ ϭˬΔϴϟ΍ϮϤϟ΍ ϡΎϳ΃ ΙϼΜϟ΍ ϰϠϋ %60 . INAIL Ϛϟ ΎϬϳΩΆΗ ϲΘϟ΍ ϭ 90 ϡϮϴϟ΍ ϰϟ· ϊΑ΍ήϟ΍ ϡϮϴϟ΍ Ϧϣ %60 ΪϘϋ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ϻ· INAIL Ϛϟ ΎϬϳΩΆΗ ϲΘϟ΍ ϭ ϲΒτϟ΍ Νϼόϟ΍ ΔϳΎϏ ϰϟ· 91 ϡϮϴϟ΍ Ϧϣ %75 .ϲΑΎΠϳ· ΪΟ ϞϤϋ
. (ΔϴΤλ ΕΎϣΪΧ ) ΕϼΠόΘδϤϟ΍ ϯΪϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϲϧΎΠϤϟ΍ ϲΒτϟ΍ Νϼόϟ΍ •
ήϤϟ΍ ϯΪϟ ϲϧΎΠϤϟ΍ κμΨΘϤϟ΍ ϲΒτϟ΍ Νϼόϟ΍ •
ΔϣΪΨϠϟ ΔόΑΎΘϟ΍ ΔμμΨΘϤϟ΍ ΔϴΤμϟ΍ ΰϛ΍ή
ϯΪϟ ϲϧϮϧΎϘϟ΍ ΐτϟ΍ ΰϛ΍ήϣ ϯΪϟ ϭ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΤμϟ΍
.(ΔϴΤλ ΕΎϣΪΧ) INAIL
ϚϴϠϋ ΐΠϳ ˬ INAIL ΕΎϣΪΧ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
ϰϠϋ Ε΍ϮϨγ 3 έϭήϣ ϞΒϗ ΐϠτϟ΍ ϢϳΪϘΗ
Ϧϋ ΞΗΎϨϟ΍ νήϤϟ΍ έϮϬχ ϭ΃ ˬΔΑΎλϹ΍ ΦϳέΎΗ
.ϞϤόϟ΍
18
ϭ΃ Ϟϐθϟ΍ ΙΩ΍ϮΣ ΔϟΎΣ ϲϓϲΕ΍˯΍ήΟϹ΍ ϝϮΣ ΔϴγΎγϷ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϟϛ ϚϤϳΪϘΗ ϪϨϜϤϳ INAIL ΐΘϜϣ ϱ΃
ϞΟ΃ Ϧϣ Ϟϴϫ΄Η ΓΩΎϋ· ϭ ΔϴόϴϗήΗ ΔΣ΍ήΟ ϡΰϠΗ ϲΘϟ΍ ϑ΍ήσϷΎϫ ξόΑ ϥ΍ΪϘϓ ΔϟΎΣ ϲϓ ϰΘΣ ΔϴϨϬϣ ν΍ήϣ΃
(ΔϴΤλ ΕΎϣΪΧ ήΒΘόΗ ϩάϫ ϰΘΣ) ϞϤόϟ΍ ΔόΑΎΘϣ
ϞΟ΃ Ϧϣ κμΨΘϟ΍ ΔϘ΋Ύϓ ΕΎδγΆϣ ϞϤόΗ INAIL ΔϳΎϤΤϟ ΞϣΪϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ
:ϞϤόϟ΍ ϲϓ ΝΎϣΩϹ΍ ϭ Ϟϴϫ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·
ΎϬϳΪϟ ϲΘϟ΍ ˬ Vigorso di Budrio – Bologna Ώ INAIL ΔϴόϴϗήΘϟ΍ ΔΣ΍ήΠϟ΍ ΰϛ΍ήϣ •
“Villa ϰϔθΘϤΑ ΎϣϭήΑ ΍ΰϛήϣ Ύπϳ΃
. Sacra Famiglia”
. Volterra Ώ ϲϠπόϟ΍ Ϟϴϫ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΰϛήϣ •
ΔϠΗΎϗ ΔΑΎλ· ΔϟΎΣ ϲϓ
ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϴϟΎϣ ΕΎϣΪΧ ϙΎϨϫ ˬ ϪΗΎϴΣ Ϫϴϓ ΪϘϓ ΙΩΎΣ ϰϟ· ϞϣΎόϟ΍ νήόΗ ΔϟΎΣ ϲϓ Ύπϳ΃
.ϦϓΪϟ΍ Ε΍˯΍ήΟ· ϞΟ΃ Ϧϣ Ϛλ ϭ ΔϪΘϠ΋Ύϋ
.ϲπϳϮόΗ ϱήϬη ϞΧΪΑ INAIL ϞΒϗ Ϧϣ ΎϬΗΪϧΎδϣ ϢΘΗ ˬ ΎϴϟΎτϳ· ΝέΎΧ ζϴόΗ ΖϧΎϛ Ϯϟ ϭ ˬΔϠ΋Ύόϟ΍
.ϱέϮϓ ΐϠσ ϢϳΪϘΗ ΔϠ΋Ύόϟ΍ ϰϠϋ ˬϪϴϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ
19
Δόϳήγ ΔϠΌγ΃
21
νήϤϟ ΖοήόΗ ϭ΃ ˮΔϴϧϮϧΎϗ ήϴϏ ΔϔμΑ ϞϤόΗ Ζϧ΃ ϭ Ϟϐη ΙΩΎΤΑ ΖΒλ΃ ϥ· ϊϘϳ ϱάϟ΍ Ύϣ •
ˮϞϐθϟ΍ Ϧϋ ΞΗΎϧ
ˮ INAIL ΕΎϣΪΧ Ϟϛ ϲϓ Ύπϳ΃ ϖΤϟ΍ ϚϳΪϟ ˮϞϤόΗ ΍ΫΎϣ ΔΑΎλϹ΍ ΖϟΎΣ ϲϓ •
.ΔϴΒτϟ΍ ΓΩΎϬθϟ΍ Ϫϟ Ϟγέ΍ ϭ ϞϤόϟ΍ Ώέ ΍έϮϓϢ ϢϠϋ΍ ˬΓΩΎϬθϟ΍ ϢϠδΗ Ϧϋ ϦϴϣϮϳ έϭήϣ ϞΒϗ ˬϞϤόϟ΍ Ώέ ˬ ϡΎϳ΃ ΙϼΛ ϕϮϔΗ ΓΪϤϟ ϞϤόϟ΍ Ϧϋ ΖΒϏ ΍Ϋ·
ύϼΒΑ ΔΑϮΤμϣ INAIL ϰϟ· ΎϬϟΎγέ· ϪϴϠϋ
.ΙΩΎΤϟ΍ Ϧϋ
ˮ INAIL ΐϴΒσ ϰϟ· ΏΎϫάϟ΍ ϚϴϠϋ ΕϼΠόΘδϤϟ΍ ΪόΑ •
ϰϟ· ϥϮοήόΘϳ Ϧϳάϟ΍ ϦϴϠϣΎϬόϟ΍ Ϟϛ ϲΣ Ύϫΰϛ΍ήϣ ϲϓ ΔϴΒσ ΕΎϔλϮΘδϣ ΎϬϳΪϟ ˬΪϳήΗ Ϧϳ΃ ΍Ϋ· ϦϜϟ ˬ Νϼόϟ΍ ϲϓ ϖΤϟ΍ ϢϬϟ Ϟϐη ΙΩ΍ϮΣ
.ιΎΨϟ΍ ϚΒϴΒσ ϰϟ· ϪΟϮΘΗ ϥ΃ Ύπϳ΃ ϚϨϜϤϳ ΖΒϏέ
ˮΙΩΎΤϟ΍ Ϧϋ ύϼΑϹ΍ ϚϨϜϤϳ ϒϴϛ ˬ ϰϔθΘδϤϟΎΑ ϚΟϼϋ ϢΗ ΍Ϋ· •
ϭ INAIL ϰϟ· ΔϴΒτϟ΍ Ε΍ΩΎϬθϟ΍ Ϧϣ ΔΨδϧ ΓήηΎΒϣ Ϟγήϳ ϰϔθΘδϤϟ΍ ϥΈϓ ΔϟΎΤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ ώϠΒΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΕϻΎΤϟ΍ Ϟϛ ϲϓ ϭ ˬ ϞϤόϟ΍ Ώήϟ ΍άϛ
.ϞϤόϟ΍ Ώέ
ˮΖϗΆϤϟ΍ ΰΠόϟ΍ Ϧϋ ΕΎπϳϮόΘϟ΍ ϲϫ Ύϣ
.ϙήΟ΃ ϰϠϋ ϚϟϮμΣ ϡΪϋ Ϧϋ ϚπϳϮόΘϟ ΎϬΘϳΩ΄Η ϢΘϳ ΔϴϟΎϣ ΔϣΪΧ ϲϫ
(ΔϴϨϬϣ ν΍ήϣ΃) ϞϤόϟ΍ ΔΠϴΘϧ νήϣ ϭ΃΃ (Ϟϐη ΙΩΎΣ) ΔΑΎλϹ ϚοήόΗ ΪϨϋ ΎϬϴϓ ϖΤϟ΍ ϚϳΪϟ
.ϡΎϳ΃
΃ ΙϼΛ Ϧϣ ήΜϛϷ ϞϤόϟ΍ ϚϨϜϤϳ ϻ΃ ϭ
.ϲϨϬϤϟ΍ νήϤϟ΍ έϮϬχ ϭ΃ ΙΩΎΤϟ΍ ωϮϗϮϟ ϊΑ΍ήϟ΍ ϡϮϴϟ΍ ϲϓ ΃ΪΒΗ
˯Ύϔθϟ΍ ΔϳΎϏ ϰϟ· Ϟτόϟ΍ ϡΎϳ΃ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ϞϤόϟ΍ Ϧϋ "ΖϗΆϤϟ΍ ΰΠόϟ΍ " Ζϗϭ Ϟϛ Ϧϋ ϚπϳϮόΗ ϢΘϳ
˯ΎΒσ΃ ϞΒϗ Ϧϣ ϪμΤϓ ϢΘϳ ˯Ύϔθϟ΍ ˬ
.INAIL
•
-
ˮϞόϔΗ ΍ΫΎϣ ˬ ϲϨϬϣ νήϣ ΔϟΎΣ ϲϓ •
ˬϚϠϤϋ Ώέ ώϠΒΗ ϥ΃ ΐΠϳ ˬ ϲϨϬϤϟ΍ Ϛοήϣ ϰϠϋ ϚΒϴΒσσΓΩΎϬη ϰϠϋ ΎϣϮϳ 15 έϭήϣ ϞΒϗ ˬΔϴΒτϟ΍ ΓΩΎϬθϟ΍ ϪϴϘϠΗ ϰϠϋ ϡΎϳ΃ 5 έϭήϣ ϞΒϗ ϞϤόϟ΍ Ώέ ϭ
.ϲϨϬϤϟ΍ νήϤϟ΍ Ϧϋ ύϼΒΑ ΔϗϮϓήϣ INAIL ϰϟ· ΎϬΜόΒϳ ϥ΃ ϪϴϠϋ ΐΠϳ
ˮ ΔϴϋΎϨτλϻ΍ ϑ΍ήσϷ΍ ϲϓ ϖΤϟ΍ ϪϳΪϟ Ϧϣ •
.Ϟϐη ΙΩΎΣ ΔΠϴΘϧ ϲϓήσ ήΘΑ ϰϟ· νήόΗ ϞϣΎϋ ϱ΃ -
22
ϲϔΗΎϬϟ΍ ϞϴϟΪϟ΍
–
Ϟϴ ϟ Ϊ ϟ
΍
ϟ
Ϭ
Ύ
Η
ϲϔ
4ή
πΧ
80
INAIL
΍–
Ϸ
3.1 ΍ Ϣϗήϟ΍ –
64
ΰϛήϣ Ϧϳ΃
23
ϲϨσϮϟ΍ Ώ΍ήΘϟ΍ ϊϴϤΟ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϣ INAIL
.ΎϬΟΎΘΤΗ ϲΘϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϟϛ ϰϠϋ ϞμΤΘγ ϭ Ϛϟ ΏήϗϷ΍ INAIL Ϧϋ ΚΤΑ΍
ϣ
L ΰϛ΍ή
:
Ώ ϝΎμΗϻ΍ ϚϨϜϤϳ
803.164 ϲϧΎΠϤϟ΍ ϢϗήϟΎΑ
20.00 ϰϟ· 8.00 ΔϋΎδϟ΍ Ϧϣ ΔόϤΠϟ΍ ϰϟ· ϦϴϨΛϹ΍ Ϧϣ 14.00 ϰϟ· 8.00 ΔϋΎδϟ΍ Ϧϣ ΖΒδϟ΍ .Ϟτόϟ΍ ϡΎϳ΍ ϲϓ Ύπϳ΃ ΔϋΎγ 24 ΔϠϐθϣ ΔϴϜϴΗΎϤΗϭϷ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ˬΔϴϧϮϟϮΒϟ΍ ˬΔϴΑήόϟ΍ ˬΔϴδϧήϔϟ΍ ˬΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ ˬΔϴϧΎϤϟϷ΍ : ΕΎϐϟ 7 Ώ Ύπϳ΃ ΔϣΪϘϣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ -
.Δϴγϭήϟ΍ ϭ ΔϴϧΎΒγϹ΍
. ϲϨσϮϟ΍ ϲϔΗΎϬϟ΍ ϞϴϟΪϟΎΟ ϰϠϋ ΪΟϮϳ ϲϟΎτϳϹ΍ Ώ΍ήΘϟ΍ ϰϠϋ ΰϛ΍ή Ϥϟ΍ Ϟϛ ϦϳϭΎϨϋ
www.inail.it ϊϗϮϣ ϰϠϋ
ϑήόΗ ϻ ϭ ϞϴϠϗ Ζϗϭ άϨϣ ΎϴϟΎτϳΈΑ ϞϤόΗ ϱάϟ΍ Ζϧ΃ Ϛϟ ΔϴγΎγ΃ ΕΎϣϮϠόϣ ˯Ύτϋ· ΎϨϟϭΎΣ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ϲϓ
ίΔϐϠϟ΍ ϭ ΕΎδγΆϤϟ΍ ˬΎϨϨϴϧ΍Ϯϗ
΃ ΃ ΍ΪϴΟ
.ΔϳΎϗϮϟ΍ ϙϮϠδΑ ϚϣΎϤΘϫ΍ ϲγΎγ΃ Ϫϧ΃ ήΒΘόϧ
.ΎϨϫ ΔΣϭήτϤϟ΍ ϊϴο΍ϮϤϟ΍ ϰϠϋ ΔϘϤόϣ έΎΒΧ΃ ϭ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϚϨϜϤϳ INAIL ΰϛ΍ήϣ ϲϓ
24