LIFELINE VIEW SCHEDA TECNICA DISPOSITIVO Lifeline serie VIEW Rev. 0714 Codice prodotto (VIEW) 272090821 / (PRO) 272090831 / (ECG) 272090841 N. Registr. Repertorio (VIEW) 987406 / (PRO & ECG) 987426 COD. CND Z12030501 Defibrillatori semi-automatici Prodotto da Defibtech, LLC Distribuito da Andrea Bogoni srl LIFELINE serie View è un defibrillatore semiautomatico esterno (AED, Semi-Automatic External Defibrillator); è indicato per l'uso su soggetti colpiti da arresto cardiaco improvviso (SCA, sudden cardiac arrest), che non sono coscienti, non reagiscono e che non respirano. Progettato per essere facile da usare, portatile e alimentato a batteria. E' in grado di registrare informazioni sugli eventi, compresi ECG, dati audio (opzionale) e raccomandazioni sull'erogazione/non erogazione delle scariche. Noki Med è un brand di: Andrea Bogoni srl Sede operativa: Via Treviso 29/p 36010 Monticello C.O. (VI) Italia tel. 0444-946875 [email protected] R e a 2 8 8 4 5 3 R. I. - C. F. - P. I v a I T 0 2 9 6 5 5 7 0 2 4 1 C . S o c . E u r o 1 0 .0 0 0 i. V. Uso previsto NOKI MED TM NOKI MEDICAL EMERGENCY RESCUE SUPPLIES /4 od. F052/03 del 02/14 LIFELINE VIEW Caratteristiche - Il modello Lifeline VIEW codice 272090821 opera in modalità AED. - Il modello Lifeline AED ECG codice 272090841 opera in modalità AED; può essere utilizzato per la visualizzazione dell‘ECG del paziente e in modalità Monitor ECG tramite un adattatore opzionale di monitoraggio ECG. - Il modello Lifeline PRO codice 272090831 opera in modalità AED o in modalità manuale; può essere utilizzato per la visualizzazione dell‘ECG del paziente e in modalità Monitor ECG tramite un adattatore opzionale di monitoraggio ECG. Modalità AED - Guida l‘operatore mediante messaggi audio, di testo e video nella preparazione del paziente per il trattamento. Analizza automaticamente l‘ECG del paziente e determina se è presente o meno un ritmo defibrillabile. Se il dispositivo ha determinato che è necessaria una defibrillazione, eroga una scarica quando viene premuto il pulsante SCARICA. Fornisce istruzioni per l‘esecuzione della RCP. Ripete il processo se sono necessarie altre scariche. Permette all‘operatore di selezionare tra la visualizzazione video e la visualizzazione dell‘ECG (VIEW E PRO). Modalità Monitor ECG - L‘AED permette di visualizzare l‘ECG del paziente tramite un cavo adattatore per ECG a 3 derivazioni (DERIVAZIONE II). La modalità Monitor ECG serve per visualizzare un ECG non diagnostico del ritmo cardiaco di pazienti che reagiscono o respirano per il monitoraggio presenziale del paziente. Quando l‘AED è collegato al cavo adattatore per ECG, la funzione di erogazione di scariche viene disabilitata. Modalità manuale - Permette all‘operatore di bypassare le funzioni automatiche dell‘AED. La modalità manuale permette all‘operatore di selezionare i livelli di energia e di attivare le funzioni di caricamento, erogazione della scarica e disarmo. NOKI MED TM NOKI MEDICAL EMERGENCY RESCUE SUPPLIES /4 od. F052/03 del 02/14 Noki Med è un brand di: Andrea Bogoni srl Sede operativa: Via Treviso 29/p 36010 Monticello C.O. (VI) Italia tel. 0444-946875 [email protected] R e a 2 8 8 4 5 3 R. I. - C. F. - P. I v a I T 0 2 9 6 5 5 7 0 2 4 1 C . S o c . E u r o 1 0 .0 0 0 i. V. L‘AED serie VIEW è il primo defibrillatore dotato di display interattivo a colori che mostra, attraverso un video sincronizzato con messaggi vocali, tutte le fasi operative e funzionali del soccorso. E dotato di due comandi utente principali, i pulsanti ON/OFF e SCARICA, e di tre pulsanti funzione destinati alle funzioni delle modalità avanzate. I messaggi vocali, i messaggi di testo e uno schermo di visualizzazione con messaggi visivi rendono estremamente semplice l‘interfacciamento con l‘operatore. L‘AED serie VIEW è in grado di registrare informazioni sugli eventi, compresi ECG, dati audio (opzionale) e raccomandazioni sull‘erogazione/non erogazione delle scariche. LIFELINE VIEW Materiale di consumo Codice 272090851 Descrizione Set elettrodi difibrill az ione – adulti (una coppia) Quantità 1 conf. 272090861 Set elettrodi defibrillazione – pediatrici ( una coppia) 272090881 Batteria standard (DPB-2003) 1 272090901 Cavo ECG 3 poli per Lifeline ECG-PRO 1 272090891 Data card 1 272890241 DefibView Software 1 272090911 Borsa AED 1 1 conf. Speciche tecniche Tipo di dispositivo Defibrillatore semi-automatico esterno Classificazione dispositivo Classe IIb medical device Codice CND Z12030501- Defibrillatori semi-automatici Codidice repertorio (VIEW) 987406 / (PRO & ECG) 987426 Tipodi schermo (mod ECG e PRO) LCD a colori TFT con retroilluminazione (53,6 mm x 71,5 mm) (320 x 240 pixel) Debrillatore Forma d'onda: Bifasica esponenziale tronca con compensazione di impedenza Selezione energia: AED ->Adulto: 150 J; pediatrico: 50 J MANUALE:Adulto:selezionabile 25-200 J; Pediatrico: 25-100 J Tasti funzione: Accensione/spegnimento, erogazione scarica e tasti funzione Tempo di caricamento: 4 secondi o meno (dal messaggio di scarica consigliata) Disarmo della carica Automatica • Se il sistema di analisi del paziente reputa che il ritmo non sia più defibrillabile, oppure • Se l’operatore non ha premuto il pulsante SCARICA entro 30 secondi dal completamento del caricamento, oppure • Se gli elettrodi defibrillanti sono stati rimossi dal paziente o disconnessi dall’unita’ Disarmo dela carica Manuale Se l’operatore preme il pulsante OFF per disattivare o spegnere l’apparecchio. Dimen n sioni Dimensioni 18.5 x 24 x 5.8 cm Peso <1.4 kg (approssimato) Condizioni ambientali Sistema di tenuta: IEC60529 classe Ip54 , anti spruzzo; anti polvere (pacco batteria installato) Temperatura: 0 – 50° C Umidità Relativa: 5% - 95% non condensata Altitudine: da – 150 a 4.500 metri – MIL-STD-810F 500.4 Procedura II Resistenza agli urti e cadute: MIL-STD-810F 516.5 Pro IV 1,2 metri (48 pollici), qualsiasi bordo, angolo o superficie in modalità standby Vibrazioni: A terra : MIL-STD-810F 514 . 5 categoria 20 . Elicottero : RTCA/DO-160D, Sezione 8.8.2, Categoria R, Zona 2, Curva G. Aerei a reazione : RTCA/DO-160D, Sezione 8, Categoria H, Zona 2, Curva B & R. Noki Med è un brand di: Andrea Bogoni srl Sede operativa: Via Treviso 29/p 36010 Monticello C.O. (VI) Italia tel. 0444-946875 [email protected] R e a 2 8 8 4 5 3 R. I. - C. F. - P. I v a I T 0 2 9 6 5 5 7 0 2 4 1 C . S o c . E u r o 1 0 .0 0 0 i. V. Generali od. F052/03 del 02/14 /4 NOKI MED TM NOKI MEDICAL EMERGENCY RESCUE SUPPLIES LIFELINE VIEW EMC (Emissioni) Direttiva R&TTE 1999/5/CE ETSI EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06) RACCOMANDAZIONE ERC 70-03 ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) Standard IEC 60601-1,, UL 60601-1, CAN/CSA C22.2 No.601.1-M90, IEC 60601-1-2, IEC 60601-2-4, AAMI DF80 Batterie Tipo Litio/biossido di Manganese non ricaricabile Modello DBP-2003*: 12 V. 2800 mAh; Capacità: 125 scariche o 8 ore di 4 anni standby tipicamente con batteria nuova a 25°C Capacita’ 125 scariche od 8 ore di funzionamento continuato Elettrodi Tipo Elettrodi monouso per adulti ( sopra gli 8 anni di età e sopra i 25 kg. ) con cavo e connettore, autoadesivi, con gel elettroconduttivo e preconfezionati, Lunghezza cavo 122 cm Superfice di gel attivo 77 cm2 Tipo Elettrodi monouso per adulti ( sopra gli 8 anni di età e sopra i 25 kg. ) con cavo e connettore, autoadesivi, con gel elettroconduttivo e preconfezionati Lunghezza cavo 122 cm Superfice di gel attivo 50 cm2 Sistema di analisi del paziente Analisi paziente: Analizza l'impedenza del paziente, l'ECG del paziente e la qualità del segnale per determinare l' appropriatezza dello shock. Sensitività/Specificità: Risponde ai requisiti AAMI-DF-80 Riferimenti normativi L'aparecchio è marcato CE a fronte della direttiva 93/42/EEC (Classe IIb ). Risponde inoltre rigorosamente alle norme EN 60601-1 ( Classe : alimentazione interna, Tipo BF) • IEC 60601-1 • UL 60601-1 • CAN/CSA C22.2 No.601.1-M90 • IEC 60601-1-2 • IEC 60601-2-4 • AAMI DF80 Dotazione standard L’apparecchio viene fornito completo di : gruppo batteria Confezione elettrodi di defibrillazione Manuale dell‘operatore (incluso nel CD utente Defibtech) Guida all‘uso (opuscolo) Manutenzione e assistenza Alla scadenza della garanzia verrà proposto un contratto di manutenzione da definirsi contattando il Servizio Clienti. Si consiglia comunque, come più dettagliatamente specificato nel manuale d’istruzione, una manutenzione ordinaria da parte dell’utilizzatore per una migliore e più corretta conservazione del dispositivo. E' inoltre raccomandato l'uso esclusivo di materiali di consumo originali Glii interventi di Assistenza Tecnica verranno effettuati dal centro più vicino al luogo ove è situata l’apparecchiatura. Noki Med è un brand di: Andrea Bogoni srl Sede operativa: Via Treviso 29/p 36010 Monticello C.O. (VI) Italia tel. 0444-946875 [email protected] R e a 2 8 8 4 5 3 R. I. - C. F. - P. I v a I T 0 2 9 6 5 5 7 0 2 4 1 C . S o c . E u r o 1 0 .0 0 0 i. V. Elettrodi per debrillazione pediatrici Installazione e training Per l’utilizzo della macchina oltre alla consultazione del manuale d’uso, al momento del collaudo, viene effettuato da nostro personale un breve corso informativo. La durata prevista è di 1 ore. od. F052/03 del 02/14 NOKI MEDICAL EMERGENCY RESCUE SUPPLIES /4 NOKI MED TM