Xerox® 700i
Stampante a colori digitale
Stampante a colori digitale Xerox®700i
Potenza, prestazioni e valore vi
mettono un passo avanti – così potete
far progredire la vostra attività.
Tutti quelli che cercano di sviluppare
l’attività e ridurre i costi, fanno un
grande passo in avanti.
La stampante a colori digitale Xerox® 700i offre soluzioni eccellenti per
sviluppare la vostra attività a qualsiasi livello o semplicemente incrementare il
colore aziendale con funzionalità efficaci.
Il passaggio alla fase successiva
della stampa di produzione
digitale non può essere
intrapreso senza porsi alcune
domande importanti:
È possibile che la disponibilità di un numero
maggiore di opzioni conduca a lavori più
consistenti e remunerativi offerti dai clienti?
È possibile che la tecnologia più recente
ottimizzi i tempi di produzione e riduca i
costi?
I vostri clienti richiedono una migliore qualità
delle immagini e del colore? Che percentuale
della vostra attività implica l’uso di supporti
pesanti?
La stampante a colori digitale Xerox® 700i
fornisce tutte le risposte corrette – così
potete far progredire la vostra attività.
La stampante a colori digitale Xerox®
700i offre le funzionalità necessarie per
conquistare la vostra quota nel settore in
2
forte crescita della stampa a colori digitale –
qualità immagine straordinaria, prestazioni
eccellenti, versatilità completa, produttività
rapida semplice e affidabilità continua.
Colore, produttività e valore superiori sono
a portata di mano – così potete deliziare i
vostri clienti e sviluppare la vostra attività.
Opzioni creative e valore
eccezionale per fare il vostro
ingresso nel mondo della
stampa digitale.
La stampante a colori digitale Xerox® 700i
è di fatto la prima stampante con minimo
ingombro e con capacità di produzione che
semplifica l’ingresso nel mondo stampa
di produzione digitale. Grazie alle sue
caratteristiche di velocità, gestione della
carta e funzionalità di finitura in linea, la
stampante Xerox® 700i mette a disposizione
un’ampia gamma di applicazioni di gran
valore.
In particolare, offre un’eccellente
convenienza nel breve termine e un affidabile
rendimento del capitolo investito nel lungo
termine. Sicuramente un passo nella giusta
direzione per quel che riguarda il risparmio.
Fate colpo sui vostri clienti
con nuove entusiasmanti
applicazioni – con semplice
finitura in linea.
Le opzioni di finitura della stampante
Xerox® 700i consentono di espandere
notevolmente la gamma di applicazioni
che è possibile completare in linea. Produrre
applicazioni di gran valore inclusi: libretti
con pinzatura centrale ritagliati, cataloghi,
documenti perforati, manuali con piegatura
quadra e ritagliati, opuscoli con piegatura
tripla e cartoline con stampa variabile,
corrispondenza, prodotti fotografici speciali e
altro ancora.
Produrre immagini vivaci
con sfumature uniformi che
impongono e tengono desta
l’attenzione.
La tecnologia toner ad emulsione aggregata
(EA, Emulsion Aggregation) a basso punto
di fusione di Xerox® non utilizza olio fusore
e tutte le applicazioni hanno una finitura
di tipo offset uniforme. Ottenuto tramite
processo chimico, le sue particelle coerenti e
di piccole dimensioni producono immagini di
elevata qualità con meno toner, per stampe
uniformi. La tecnologia di gestione del colore
Xerox® avanzata caratterizzata da controlli
di processo a ciclo chiuso, consente una
riproduzione colore vivido e uniforme.
Adobe PDF Print Engine, o APPE, è lo
standard aureo nell’elaborazione PDF
e consente di produrre file PDF che
richiedono interventi minimi. Mai più
problemi di trasparenza. Mai più obiezioni
di associazione colore. Invece, tempi di
esecuzione più rapidi. Risultati più precisi e
più clienti soddisfatti.
Colore preciso – stampa dopo
stampa.
Utilizzare supporti pesanti
senza difficoltà
La stampante a colori digitale Xerox® 700i
è riconosciuta per la straordinaria qualità
del colore con certificazione Fogra nonché
licenza PANTONE® per la corrispondenza
colori spot con PANTONE Matching System,
PANTONE GOE e PANTONE Plus.
Stampa fronte/retro automatica su supporti
pesanti fino a 300 g/ m² significa più
produttività e flessibilità per accettare lavori
impegnativi senza intervento manuale. La
stampante Xerox® 700i consente di stampare
con la stessa eccezionale qualità immagine
supporti pesanti e leggeri per essere sicuri
che l’aspetto delle stampe sia quello
desiderato.
3
Tutto quanto è necessario per eseguire
un lavoro di qualità.
6
Un sorprendente numero di opzioni
e versatilità impareggiabile a un
prezzo ugualmente sorprendete.
Per utenti nuovi del colore digitale o
che eseguono l’aggiornamento delle
funzionalità correnti, la stampante a
colori digitale Xerox® 700i dispone di
funzioni che consentono di soddisfare i
lavori sempre più esigenti dei clienti.
7
3
2
4
Se esaminate più attentamente
l’interno e l’esterno noterete come
la stampante Xerox® 700i sia stata
costruita per offrire prestazioni
affidabili, gestire i supporti in maniera
eccezionale e fornire qualità in grado di
soddisfare i clienti dall’inizio alla fine.
1
Tre vassoi carta standard: insieme al vassoio
bypass, contengono 1.900 fogli di carta SRA3
(330 x 488 mm).
2
Alimentatore ad alta capacità per grandi
formati: per supporti più grandi, scegliere uno o
due vassoi carta di produzione affidabili contenenti
ciascuno 2.000 fogli di supporti patinati o non
patinati.
Un caricamento carta affidabile impedisce
alimentazioni errate. Questo alimentatore di
livello professionale dispone di quattro ventole,
un sistema di rulli avanzato e un sistema di
registrazione della centratura (mostrato).
Alimentatore ad alta capacità: l’alimentatore
ad alta capacità opzionale contiene 2.000 fogli di
carta (non mostrato).
4
3
Qualità immagine: risoluzione 2400 x 2400 dpi.
Il complessivo del corotron autopulente offre
produttività e qualità immagine migliorati.
4
Registrazione fronte/retro: il Contact Image
Sensor consente regolazioni che permettono di
ottenere una registrazione fronte/retro di ±1 mm.
8
1
5
Alimentatore automatico: contiene originali fino
al formato A3; l’alimentatore automatico fronte/
retro (DADF) consente la scansione automatica di
originali fronte/retro.
6
Interfaccia utente: più semplice da usare, offre
elevata flessibilità oltre a maggiori informazioni
operatore e di controllo riguardo alcuni aspetti
critici quali allineamento e registrazione. Consente
di creare e memorizzare profili carta personalizzati
per l’uso ripetuto.
5
Una soluzione adattabile
Questo significa scegliere la
configurazione più adatta al vostro
modello di business. Scegliere tra
cinque server di stampa e moduli di
alimentazione e di finitura opzionali,
nonché configurare la stampante
Xerox® 700i come si desidera oggi, con
la possibilità di svilupparla domani.
10
9
11
7
6
8
Caricamento toner con macchina in funzione:
offre tirature di stampa più lunghe e produttività
migliorata. Due unità sostituibili SMart Kit®
toner nero riducono al minimo gli interventi di
rifornimento e ottimizzano la produttività.
Percorso carta: percorso carta diretto, semplice
incrementa l’affidabilità.
Unità sostituibili SMart Kit per toner, rulli
fotoricettore, fusore e contenitore del toner di
scarto incrementano il tempo di funzionamento ai
massimi livelli.
Dispositivo antiarricciatura intelligente:
eccezionale produttività nel dispositivo di finitura
grazie a questo dispositivo antiarricciatura
affidabile posizionato dopo il fusore dotato di due
rulli e barre per garantire che i fogli siano sempre
piatti. Il dispositivo antiarricciatura “intelligente”
integrato nel percorso carta tiene conto del lato,
della copertura toner e dell’umidità e applica la
pressione più appropriata per garantire che la
copia sia il più possibile piatta.
9
10
Stazioni di finitura opzionali: produrre
applicazioni in grado di incrementare le
entrate compresa carta patinata in linea grazie
a una suite di stazioni di finitura opzionali che
includono: vassoio di ricezione a sfalsamento,
stazione di finitura avanzata, stazione di finitura
professionale, stazione di finitura per bassi volumi
di produzione con modulo di piegatura opzionale e
stazione di finitura libretto, taglierina SquareFold®,
GBC AdvancedPunch e impilatore ad alta
capacità.
11
Modulo taglierina SquareFold®: si collega
alla stazione di finitura di produzione leggera;
maggiore versatilità e copie migliorate. Questo
modulo opzionale consente il ritaglio frontale e
la piegatura ad angolo retto per libretti di alta
qualità e opuscoli.
5
Versatilità completa.
Alimentazione e finitura professionali sono l’inizio e la fine del lavoro perfetto.
La stampante a colori digitale Xerox® 700i offre tutte le opzioni necessarie per
realizzare opuscoli patinati, bollettini, presentazioni, corrispondenza, libretti e altro
ancora… un grande successo.
Alimentatore ad alta
capacità. Contiene
fino a 2.000 fogli in
un’ampia varietà di
grammature.
Alimentatore ad
alta capacità per
grandi formati.
Ideale per libretti
e altre applicazioni
sofisticate.
Vassoio di ricezione
a sfalsamento.
Impilatura da 500
fogli.
GBC AdvancedPunch™.
Consente di creare
documenti rilegati con
finitura professionale
internamente
all’azienda combinando
stampa, perforazione e
fascicolazione in un solo
comodo passaggio.
Impilatore ad alta
capacità.* Impilatura
da 5.000 fogli per
lunghe tirature di
produzione.
Stazione di finitura per bassi volumi di produzione.*
Questa opzione di finitura consente di creare libretti
patinati composti da un massimo di 100 pagine,
opuscoli e stampati pubblicitari con piegatura
doppia, nonché impilatura, pinzatura e perforazione.
Inoltre, include una vassoio interposer. Maggiore
versatilità può essere ottenuta con l’aggiunta del
modulo di piegatura tripla, piegatura a Z e piegatura
a Z Tabloid per questa stazione di finitura.
Stazione di finitura
avanzata. Ideale per
raccoglitori di base,
manuali, rapporti e
presentazioni. L’opzione
di finitura offre
pinzatura da 50 fogli,
multiposizione e 2, 3 o
4 fori.
Stazione di finitura professionale. La scelta
per libretti non patinati con elevato numero di
pagine, manuali e così via. Oltre alle funzioni
della stazione di finitura avanzata, questa
stazione di finitura include pinzatura centrale
con piegatura al centro per la creazione
semplice di libretti fino a 60 pagine e opuscoli
con piegatura doppia.
Modulo taglierina Xerox® SquareFold®. Migliora
la potenza della stazione di finitura per bassi
volumi di produzione grazie a stazione di finitura
libretti con funzioni altamente ricercate, ad
esempio piegatura ad angolo retto di copertine e
rifilatura frontale per la creazione di libretti.
* Richiesto modulo di interfaccia
Aggiungere la finitura perfetta a qualsiasi idea creativa è semplice con un’ampia varietà di opzioni.
Ordinamento e
fascicolazione
6
Perforazione
Pinzatura
Libretto
Piegatura
Piegatura
tripla
Piegatura
aZ
Piegatura
aZ
Tabloid
Rifilatura
Piegatura
ad angolo
retto
Scegliere il server di stampa
perfetto per soddisfare le richieste
della vostra attività
Più scelte, più funzionalità. Accelerate la vostra attività con opzioni del server di
stampa leader del settore che offrono flessibilità senza paragoni e prestazioni di
riferimento, gestione colore, imposizione, stampa variabile e molto altro.
Ogni server è progettato per soddisfare un insieme specifico di requisiti di flusso di
lavoro e applicazione. Il rappresentante Xerox è a disposizione per scegliere quello
che meglio di adatta alle vostre esigenze.
Xerox® Integrated
Fiery® Colour Server
Xerox® EX Print Server,
Powered by Fiery®
Xerox® CX Print Server,
Powered by Creo®
Xerox® FreeFlow® Print
Server
Possibilità di ottenere
valore e produttività elevati
semplificando e ottimizzando
il flusso di lavoro attraverso
l’automazione dell’invio di
tipi di lavori ripetitivi con
cartelle attive e stampanti
virtuali opzionali. Gli strumenti
di gestione colore Fiery
ColourWise consentono di
ottenere colore preciso ed
esatto. Inoltre, le funzionalità
a dati variabili di base
permettono di personalizzare le
copie con testo, foto e grafici.
È possibile produrre documenti
di marketing efficaci con
un’ampia gamma di opzioni di
output, inclusa l’identificazione
automatica di elementi
lavoro, che eliminano la
necessità di riprogrammare i
lavori. Fiery ColourWise offre
colore di elevata qualità in
maniera semplice e veloce.
Fiery Command Workstation
consente di ridurre errori e
sprechi. Supporta Adobe PDF
Print Engine, per un flusso di
lavoro PDF end-to-end nativo.
Funzioni avanzate e semplicità
di utilizzo offrono funzionalità
a colori e qualità eccellenti
che espandono la gamma di
servizi e opportunità aziendali.
CX Print Server consente di
automatizzare il flusso di
lavoro per risultati rapidi, senza
errori. Grazie a colori di uscita
eccezionali e alle funzioni di
gestione garantisce risultati
che soddisfano i clienti.
Connettività integrata a flusso
di lavoro Prinergy e Adobe PDF
Print Engine per un flusso di
lavoro PDF end-to-end nativo.
Grazie a una gestione colore
semplice ma avanzata
con tecnologia Xerox®
ConfidentColour, FreeFlow
Print Server consente di fornire
documenti di elevata qualità.
Combina funzioni straordinarie
come Xerox® Consistent
Colour Mode con tecnologia
di creazione profili avanzata,
Adobe PDF Print Engine,
nonché funzioni di produzione e
FreeFlow Print Server per offrire
tutto quanto è necessario per
copie a colori eccezionali.
7
Specifiche stampante a colori digitale Xerox® 700i
Risoluzione
Flessibilità/grammature carta
•• Stampa/copia: 2400 x 2400 dpi
Scansione: 200 x 200, 300 x 300, 400 x 400,
600 x 600
•• Retino a linee: clustered dot 600, 300, 200 e 150,
retino a linee ruotato 200*
•• Vassoi interni 1–3: 550 fogli ciascuno,
64–220 g/ m² non patinata; 106–220 g/ m²
patinata
•• Vassoio bypass: 250 fogli, 64–300 g/ m² non
patinata; 106–300 g/ m² patinata
•• Patinata, pesante, trasparenti, DocuMagnet,
etichette, divisori a rubrica; tutti i vassoi
gestiscono supporti patinati
Tecnologia
•• Funzione di caricamento durante l’esecuzione
•• Tecnologia di registrazione avanzata per controllo
più accurato
•• Impostazione carta personalizzata/profili di
allineamento
•• Toner a basso punto di fusione EA Xerox®
•• Unità sostituibili SMart Kit® per toner,
fotoricettori, fusore, corotron di carica,
contenitore del toner di scarto, punti
•• Funzione antiarricciatura attiva per supporti
pesanti
Credenziali colore/arti grafiche
selezionate
•• Certificazione Fogra, PANTONE® Matching
System, PANTONE GOE™, PANTONE Plus,
Adobe PDF Print Engine*
Scanner integrato
•• Capacità di 250 fogli
•• 50 ppm a colori/80 ppm in bianco e nero
•• Originali fino a A3 con grammature da 38 a
200 g/ m²
•• Alimentatore automatico fronte/retro (DADF)
Produttività/velocità di stampa
•• Ciclo di lavoro: 300.000
•• A4
–– 70 ppm (64–176 g/ m² non patinata)
–– 51 ppm ( 177–256 g/ m² non patinata)
(106–176 g/ m² patinata)
–– 35 ppm ( 257–300 g/ m² non patinata)
(177–300 g/ m² patinata)
•• A3
–– 35 ppm (64–176 g/ m² non patinata)
–– 25 ppm ( 177–256 g/ m² non patinata)
(106–176 g/ m² patinata)
–– 17 ppm ( 257–300 g/ m² non patinata)
(177–300 g/ m² patinata)
•• SRA3
–– 31 ppm (64–176 g/ m² non patinata)
–– 22 ppm ( 177–256 g/ m² non patinata)
(106–176 g/ m² patinata)
–– 15 ppm ( 257–300 g/ m² non patinata)
(177–300 g/ m² patinata)
* In base al server di stampa
Formato/dimensioni carta
•• Formato foglio massimo tutti i vassoi:
SRA3/330 x 488 mm
•• Area immagine stampa massima: 323 x 480 mm
•• Area immagine copia massima: 297 x 432 mm
•• Formato carta minimo vassoi 1–3: 140 x 182 mm
•• Formato carta minimo vassoio bypass:
100 x 148 mm
•• Formato carta minimo OHCF: 176 x 250 mm
Capacità e gestione carta
•• 1.900 fogli fino a SRA3 standard tramite tre
vassoi interni e vassoio bypass
•• Capacità carta massima: 5.900 fogli SRA3 tramite
vassoi standard e due alimentatori ad alta
capacità per grandi formati (opzionale)
•• Stampa fronte/retro: automatica fino a 300 g/ m²
patinata e non patinata
Opzioni
•• Alimentatore ad alta capacità
–– A4
–– 2.000 fogli fino a 220 g/ m²
•• Alimentatore ad alta capacità per grandi formati
•• Stampa fronte/retro automatica fino a 220 g/ m²
e non patinata
–– (64–300 g/ m²) non patinata, (106–300 g/ m²)
patinata
–– 182 x 250 mm SRA3/330 x 488 mm
•• Stampa fronte/retro automatica fino a 300 g/ m²
patinata e non patinata
–– Modulo a uno o due vassoi: 2.000
o 4.000 fogli
•• Vassoio di ricezione a sfalsamento
–– Impilatura da 500 fogli
•• Stazione di finitura avanzata
–– Vassoio superiore da 500 fogli
–– Vassoio impilatore da 3.000 fogli
–– Pinzatura multiposizione, carta patinata e non
patinata, fino a 50 fogli
–– Perforatura
•• Stazione di finitura professionale
–– Vassoio superiore da 500 fogli
–– Vassoio impilatore da 1500 fogli
–– Pinzatura, patinata e non patinata, fino a
50 fogli
www.xerox.com
©2011 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox®, XEROX and Design®, FreeFlow®, SMartKit® e SquareFold® sono marchi di Xerox
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. 09/11
X70BR-03IA
–– Perforatura
–– Piegatura doppia, stazione di finitura l
ibretti con pinzatura centrale fino a 15 fogli
non patinati
•• GBC AdvancedPunch™
–– Configurazioni perforazione disponibili in A4
•• Stazione di finitura per bassi volumi di produzione
–– Vassoio superiore da 500 fogli
–– Vassoio impilatore da 3.000 fogli
–– Perforazione e pinzatura multiposizione
–– Pinzatura, patinata e non patinata, fino a
100 fogli
–– Interposer da 200 fogli per fogli prestampati
e al vivo
–– Stazione di finitura libretti opzionale per
piegatura doppia patinata/non patinata o
libretto patinato/non patinato con pinzatura
centrale fino a 25 fogli
–– Modulo di piegatura opzionale per tripla
piegatura e piegatura a Z (A4 e A3)
•• Modulo taglierina SquareFold®
–– Piegatura ad angolo retto fino a 25 fogli
–– Rifilatura tra 2–20 mm con incrementi di
0,1 mm
–– Grammature carta 64–300 g/ m² patinata e
non patinata
•• Impilatore ad alta capacità
–– Vassoio superiore da 500 fogli
–– da 102 x 152 mm a SRA3
–– Vassoio principale da 5.000 fogli
–– da 182 x 257 mm a SRA3
•• Pinzatrice esterna
–– Pinzatura fino a 50 fogli con supporti da
90 g/ m²
•• Kit interfaccia esterna
–– Il kit interfaccia esterna consente il
collegamento di dispositivi esterni quali
auditron o macchine a moneta. Il kit è
utilizzabile nei modi copia e stampa.
Scelta di server di stampa
•• Xerox® FreeFlow® Print Server
•• Xerox® CX Print Server, Powered by Creo®
•• Xerox® EX Print Server, Powered by Fiery®
•• Xerox® Integrated Fiery® Colour Server
Requisiti elettrici
•• Stampante: 200–240 VCA/50/60 Hz AMP
•• Opzioni: 100–240 VCA 50/60 Hz AMP
Dimensioni stampante
•• Altezza: 1.372 mm
•• Larghezza: 1.714 mm
•• Profondità: 777 mm