Soggiorni
Studio
all'estero
www.imparaviaggiando.it
“il fare
è il miglior
modo di
imparare”
Giacomo Leopardi
Soluzioni su misura per un soggiorno studio sicuro e di successo
Imparaviaggiando by Viaggi Fortuna è specializzata in soggiorni linguistici scolastici e soggiorni studio estivi nel mondo
frutto delle esperienze personali e professionali di uno staff attento e appassionato che crede ciecamente che “Il fare sia in
assoluto il miglior modo d’imparare”. Infatti, l’esperienza diretta è, per noi, un requisito imprescindibile per ottenere un’eccellente padronanza e sensibilità di una lingua straniera e della sua cultura.
Come lavoriamo e in cosa crediamo? Siamo al contempo:
- agenti di viaggio che sanno fornire i diversi servizi turistici;
- consulenti linguistiche, laureate e con esperienza nell’insegnamento, che sanno consigliare il percorso didattico più adatto
ad ogni esigenza;
- pronte ad assistere prima, durante e dopo il viaggio studenti, genitori e docenti e accompagnatori;
- attente a curare al meglio tutti gli aspetti e le esigenze che servono a rendere una vacanza perfetta;
- garanti della qualità del servizio offerto in prima persona;
- sempre alla ricerca della soluzione economica più vantaggiosa garantendo comunque gli standard di qualità di tutti i
servizi;
- dedite ad un obiettivo comune al vostro: la passione per la lingua e la cultura.
Ai tradizionali e immancabili soggiorni studio di gruppo estivi, già a partire dall’età di 8 anni, offriamo anche soggiorni linguistici scolastici brevi – ministay, - esperienze di stage lavorativi, anni/semestri scolastici all’estero, corsi per la preparazione
di esami internazionali e corsi di aggiornamento e formazione per insegnanti (come ad esempio il CLIL) grazie a una solida
collaborazione con i migliori centri linguistici europei e internazionali riconosciuti e membri di British Council, ACELS, MEI,
IALC, English UK, Eaquals, Instituto Cervantes, FELTOM, fle, GfdS, ALTO ed altri ancora, ricercando sempre la soluzione di
“viaggio e programma di studio su misura”.
Questo catalogo, quindi, intende essere una breve presentazione di alcune delle nostre proposte fruibili durante l’estate e
pensate per gruppi di studenti dai 8 ai 17 anni accompagnati dal proprio insegnante o da docenti fidati Imparaviaggiando.
Oltre alle mete tradizionali europee e americane, sono sempre disponibili destinazioni quali la Cina, l’Australia, la Nuova
Zelanda, il Sud America e il Sud Africa. Molte e tante altre ancora di queste proposte sono disponibili anche durante l’anno scolastico su richiesta specifica e quotazioni personalizzate, scrivendoci a [email protected] o chiamandoci al
338/5257759.
Lo staff di Imparaviaggiando
Promozione
Non perdere
l’occasione di iscriverti
a prezzi scontati
Le nostre
proposte
Ogni proposta è pensata per un gruppo di minimo
15 partecipanti paganti + 1 accompagnatore
(volo INCLUSO per Regno Unito, Irlanda e Malta).
Non sono compresi:
trasferimenti Italia ed eventuali supplementi, arrivi/
partenze da aeroporti esteri non indicati, volo dove non
esplicitamente indicato.
*i prezzi in catalogo sono calcolati in base ai cambi
in vigore al 21.09.15 (Ufficio Italiano Cambi)
Approfitta dei prezzi indicati in catalogo che prevedono già uno
sconto effettivo di € 120,00 per le iscrizioni entro il 01/02/2016
Iscrizioni dal 02/02 al 01/03/2016: supplemento € 70,00
Iscrizioni dal 02/03/2016 in poi: supplemento di € 120,00
rispetto alla quota base scontata.
REGNO UNITO
Londra
Famiglia - 13-17 anni
Londra
Famiglia/Residence - 12-17 anni
Aldenham
Residence - 10-17 anni
Worthing
Famiglia - 12-17 anni
Brighton
Famiglia - 12-17 anni
Eastbourne
Famiglia (13-17 anni)
Residence (10-16 anni)
Edimburgo
Residence - 12-17 anni
irlanda
Dublino
Famiglia - 14-17 anni
Dublino
Famiglia - 12-17 anni
Dublino
Famiglia/residence - 9-14 anni
Dublino
Residence - 11-17 anni
Taunton
Residence - 11-17 anni
Cork
Famiglia/Residence - 12-17 anni
Tavistock
Residence - 8-15 anni
Galway
Residence - 12-17 anni
Torquay
Famiglia - 11-17 anni
Bristol
Famiglia - 12-17 anni
Winchester
Residence - 11-17 anni
Cambridge
Famiglia - 14-17 anni
Ramsgate
Residence - 10-17 anni
Abbots Bromley
Residence - 10-17 anni
Iscrizioni soggette a riconferma disponibilità di tutti i servizi ed eventuali supplementi.
Edimburgo
Famiglia - 12-17 anni
malta
Sliema
Famiglia/Residence - 13-17 anni
spagna
Madrid
Famiglia/Residence - 5-18 anni
Barcellona
Residence - 5-18 anni
Valencia
Famiglia/Residence - 13-18 anni
francia
Antibes
Residence - 8-17 anni
Parigi
Residence - 12-17 anni
usa
Boston
Residence - 13-18 anni
New York
Residence - 13-18 anni
Fort Lauderdale
Famiglia - 13-18 anni
canada
Leeds
Famiglia - 13-17 anni
Toronto
Famiglia/Residence - 12-17 anni
Liverpool
Famiglia - 12-17 anni
Vancouver
Famiglia - 12-17 anni
austria
Vienna
Residence - 12-17 anni
germania
Berlino-Francoforte-Monaco
Residence - 14-17 anni
Wiemar
Residence - 12-16 anni
Augsburg
Famiglia - 14-17 anni
Gran Bretagna
Londra
LTC EALING
13-17 anni, famiglia (DOM-DOM)
periodo: 19/06 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Londra è una delle città più affascinanti e stimolanti al mondo. Capitale
culturale, commerciale e finanziaria della Gran Bretagna offre ai visitatori infiniti
scorci di rara bellezza.
LA SCUOLA: LTC ha sede ad Ealing, quartiere della capitale ben collegato al
centro città da diverse linee di metropolitane. La scuola è aperta tutto l’anno e
l’edificio presso il quale è ubicata è stato ristrutturato proprio per offrire il meglio
ai propri studenti. Numerose le aule per le lezioni oltre reception, study room,
computer room.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English, in
classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli insegnanti che curano
il corso sono tutti qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali selezionate dalla scuola estera. I ragazzi sono alloggiati in camere doppie o triple con il/i compagno/i di viaggio. Il trattamento previsto è di pensione completa con packed-lunch fornito dalle famiglie.
IL TEMPO LIBERO: la scuola organizza 4 pomeriggi di visita alla città a settimana e
2 serate di intrattenimento ad Ealing. Nel weekend è inoltre prevista 1 escursione
di un’intera giornata (Oxford, Cambridge, Brighton…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali
inclusi.
LA CITTÀ: Londra, città che non dorme mai e dove è impossibile annoiarsi. Cultura,
spettacolo, innovazione e tradizione hanno un incontro speciale proprio a Londra dove
ogni visitatore potrà spaziare nei diversi quartieri che mantengono intatto un proprio
essere e caratteristica.
LA SCUOLA: LSC gestisce diversi centri juniors durante l’estate e in particolare a Londra il corso estivo si svolge presso la University of Westminster situata ad Harrow, ben
collegata al centro città con metropolitana diretta che ha fermata proprio all’interno
dell’università. Il Campus, moderno, gode di una bellissima vista sullo skyline di Londra
ed è dotato di: numerosi spazi esterni, caffetteria, cafè, palestra, campi da calcio, campi
da pallavolo, campi da basket, wi-fi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana di General English in classi internazionali di massimo
15 studenti. Gli insegnanti coinvolti nel progetto sono altamente qualificati per l’insegnamento a stranieri. Le lezioni possono svolgersi al mattino, al pomeriggio o a zig-zag
ad esclusiva discrezione della scuola estera.
LA SISTEMAZIONE: In FAMIGLIA, presso famiglie locali in camera doppia con compagno
e trattamento di pensione completa con colazione e cena in famiglia e pranzo caldo
presso il residence. In RESIDENCE, in camere doppie con bagno in apartment-style. Il
trattamento previsto è di pensione completa con tutti i pasti consumati caldi presso la
mensa scolastica. E’ richiesto un deposito cauzionale all’arrivo di € 40,00. NB: è inclusa
la travel card per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: il programma prevede numerose attività collaterali. Ogni giorno
sono previste visite alla capitale o attività in campus. Nel weekend è inoltre prevista
un’escursione di un’intera giornata (Cambridge, Brighton, Oxford..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Aldenham
CHURCHILL HOUSE
10-17 anni, residence (LUN-LUN)
periodo: 04/07 – 08/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
Londra
LSC
12-17 anni famiglia/residence (DOM-DOM)
periodo: 19/06 – 14/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia-Residence
LA CITTÀ: Aldenham è una zona a Nord di Londra molto storica e oggi dimora di personaggi illustri. Le sue caratteristiche di piccola cittadina e la sua vicinanza al centro
della capitale (a cui è collegata da treni in 30 minuti) la rendono luogo ideale per giovani studenti che vogliono vivere un’esperienza all’estero sicura e vivendo la capitale.
LA SCUOLA: il corso è a cura di Churchill House che apre il centro juniors estivo presso
la Aldenham School che vanta 400 anni di tradizioni. Il college si presenta come un
edificio storico ben tenuto, immerso in 110 acri di terreno e dotato di numerosi servizi:
aule per le lezioni, sale comuni, mensa, palestra, teatro, campi sportivi esterni.
IL CORSO: sono previste 20 lezioni da 45 minuti ciascuna di General English, in classi
internazionali di massimo 15 studenti e gli insegnanti sono tutti altamente qualificati
per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere doppie o multiple con servizi ai piani. Il
trattamento è di pensione completa con tutti i pasti consumati caldi nella mensa del
college.
IL TEMPO LIBERO: sono previste attività ricreative ogni pomeriggio e ogni sera. Vista
la vicinanza con la capitale il programma LONDON EXPERIENCE include in particolare:
due pomeriggi in centro città a settimana oltre a tre escursioni di un’intera giornata (di
cui almeno una a Londra), che daranno modo di conoscere al meglio tutte le principali
attrattive della capitale britannica.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Worthing
CES
12-17 anni, famiglia (SAB-SAB o DOM-DOM)
periodo: 12/06 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Worthing è una splendida cittadina dal sapore e tradizione britannica sulla
costa sud situata a soli 90 minuti da Londra e famosa per avere uno dei climi più
soleggiati del Regno Unito nonché il migliore “fish and chips”.
LA SCUOLA: Il programma è a cura di CES Centre of English Studies, scuola aperta
tutto l’anno in pieno centro cittadino. Durante l’estate, il corso juniors viene svolto
presso i locali del Worthing College situato a pochi passi dal centro. Il College è dotato di: aule luminose, spazi esterni, mensa, campi sportivi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English, in classi
internazionali composte da massimo 15 studenti e gli insegnanti sono tutti qualificati
per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali accuratamente selezionate dalla scuola
estera. I ragazzi alloggiano in camere doppie o triple con il/i compagno/i di viaggio. Il
trattamento previsto è di pensione completa con packed-lunch fornito dalle famiglie.
NB: la quota include il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata
del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: la scuola inserisce nel pacchetto del soggiorno numerose attività
collaterali: 4 attività pomeridiane divise fra visite culturali e in college, 1 serata di
intrattenimento (disco), 1 escursione di un’intera giornata a settimana (Londra, Portsmouth, Brighton, Winchester..)
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto
di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
LA CITTÀ: Situata a sud della Gran Bretagna, a meno di un’ora da Londra, Brighton è una
località marittima che nel tempo si è distinta per il suo fascino e le sue attrattive. Ideale
per gli studenti che desiderano vivere in una cittadina dinamica e allo stesso tempo
poter raggiungere la capitale in mezz’ora di treno.
LA SCUOLA: BLC- Brighton Language College vanta una sede centrale di fronte al famoso Royal Pavillion che è stata completamente ristrutturata lo scorso anno. Durante
l’estate, BLC organizza i programmi juniors presso i locali dell’Università che ha aule
luminose e una ampia mensa e aree adeguate alle esigenze dell’età.
IL CORSO: è possibile scegliere fra un corso da 20 LEZIONI o da 30 LEZIONI a settimana da 45 minuti ciascuna di General English. Le classi sono internazionali composte da
massimo 15 studenti e gli insegnanti sono tutti altamente qualificati per l’insegnamento
a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali attentamente selezionate dalla scuola estera
in camera doppia o tripla con compagno del gruppo e trattamento di pensione completa
(mezza pensione in famiglia, pranzo caldo presso l’Università). NB: è incluso il costo
dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: la scuola organizza ogni giorno attività ricreative collaterali. L’opzione
20 LEZIONI prevede: 4 pomeriggi di attività (sport, arts and craft e visite), 3 serate di
intrattenimento a settimana, 1 escursione di mezza giornata e 1 escursione di intera giornata a settimana mentre l’opzione 30 LEZIONI include 1 escursione di mezza giornata ed
1 di intera giornata a settimana poiché negli altri pomeriggi vi è lezione.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Eastbourne
LTC
10-16 College/ 13-17 anni Famiglia (DOM-DOM)
periodo: 12/06 – 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia/College
Brighton
BLC (Brighton Language College)
12-17 anni, famiglia (DOM-DOM)
periodo: 12/06 – 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Situata sulla costa sud della Gran Bretagna, Eastbourne vanta il titolo di “località più
soleggiata della Gran Bretagna” ed attira ogni anno oltre quattro milioni di visitatori e offre tutti
i servizi che servono, senza perdere la sua natura di cittadina accogliente e sicura. LA SCUOLA: LTC Estbourne è aperta tutto l’anno ed è situata in una bellissima posizione presso
una dimora storica del 18° secolo dei duchi del Devonshire. La scuola è circondata da 10 ettari
di terreno e da numerosi campi sportivi che rendono il centro davvero inimitabile. Gli studenti
avranno a disposizione: 26 aule, 1 computer room, la mensa, la palestra, il residence e il wi-fi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English, in classi internazionali composte da massimo 16 studenti. Le lezioni sono tenute da insegnanti altamente
qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: COLLEGE (10-16 anni) – sistemazione in College in camere prevalente triple
o quadruple con bagni al piano (camere multiple per gli studenti più giovani). I ragazzi vengono
divisi per sesso e per piano. Il trattamento di pensione completa con pasti caldi consumati
presso la mensa del college. FAMIGLIA (13-17 anni) – le famiglie che ospitano i ragazzi sono
tutte selezionate dalla scuola estera in camere doppie o triple con un compagno di viaggio. Il
trattamento previsto è di pensione completa con colazione e cena in famiglia e pranzo caldo
presso la mensa del college (packed-lunch nelle giornate di escursione).
IL TEMPO LIBERO: la scuola include un ampio pacchetto di attività collaterali così composte:
4 pomeriggi fra sport art&craft, visite locali e attività serali ogni giorno (quiz, karaoke, bbq,
talent show..), 1 escursione di mezza giornata ed 1 escursione di un’intera giornata a settimana
(Londra, Oxford, Portsmouth..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo
alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Gran Bretagna
Taunton
LAL
11-17 anni, residence (MERC-MERC)
periodo: 06/07 – 27/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Situata nel Somerset, a circa 3 ore da Londra, Taunton è una cittadina
di 65.000 abitanti che offre ogni tipo di svago e divertimento in piena sicurezza.
LA SCUOLA: Il programma è gestito da LAL Schools che durante i mesi estivi apre
un centro junior presso la Taunton School, scuola fondata nel 1847 molto rinomata
per l’architettura gotica del corpo centrale. La scuola dista a soli 10 minuti a piedi
dalla cittadina ed dispone di aule per le lezioni e strutture sportive moderne - 2
piscine riscaldate, 3 palestre, campi da tennis e da gioco.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English, in
classi internazionali composte da massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere da 2 a 6 letti con bagni in comune ai
piani. Il trattamento è di pensione completa con tutti i pasti consumati presso la
mensa della Taunton School.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio e sera sono previste attività collaterali di visita e sportive oltre a un’escursione di un’intera giornata a settimana (Oxford, Bath
e Stonehenge).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali
inclusi.
LA CITTÀ: Tavistock è una cittadina mercantile del Devon, a Sud-ovest della Gran
Bretagna, sul margine del Dartmoor, uno dei parchi nazionali più noti della nazione.
LA SCUOLA: Il programma è a cura di LAL Schools che durante i mesi estivi
apre un centro juniors presso il Kelly College, scuola privata fondata nel 1877
per istruire i figli degli ufficiali della marina. La scuola è immersa nel verde e si
presenta come un complesso storico molto caratteristico. E’ dotata di: aule per
le lezioni, mensa, aree comuni, computer room, piscina, palestra, campi sportivi
e un adventure centre.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English, in
classi internazionali composte da massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in residence in camere da 2 a 6 letti con bagni in comune al
piano. Il trattamento previsto è di pensione completa con tutti i pasti consumati
nella mensa del Kelly College.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio ed ogni sera lo staff organizza attività ricreative per i ragazzi (quiz, bbq, karaoke, sport, arts and crafts..) oltre ad un’escursione
di mezza giornata ed una di un’intera giornata a settimana (Exter, Plymouth..). E’
inoltre compreso un pomeriggio presso l’Adventure Centre situato proprio dentro
il Kelly College.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali
inclusi.
Torquay
English Riviera
11-17 anni, famiglia (DOM-DOM)
periodo: 19/06 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
Tavistock
LAL
8-15 anni, residence (MERC-MERC)
periodo: 13/07 – 24/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Cittadina del Devon, Torquay si trova presso una bellissima baia ed è famosa
per il clima temperato. La cittadina è ricca di palme che contribuiscono ad aggiungere
un’atmosfera mediterranea a questa pittoresca cittadina romantica conosciuta dagli
inglesi come la Regina della Riviera. Torquay è inoltre famosa perchè qui vi è nata la
famosissima scrittrice di gialli Agatha Christie, che ha abitato a lungo nella zona.
LA SCUOLA: Fondata nel 1996, The English Riviera School of English ha sede centrale
a Torquay in un edificio completamente ristrutturato e dotato di numerose aule, games
room, computer room, internet Wi-fi, e distributori automatici.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English, in classi
internazionali di massimo 15 studenti e gli insegnanti sono tutti altamente qualificati per
l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali accuratamente selezionate dalla scuola estera. I ragazzi alloggiano in camere doppie o triple con il/i compagno/i di viaggio. Il trattamento previsto è di pensione completa con packed-lunch fornito dalle famiglie. NB: è
incluso il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: lo staff della scuola organizza numerose attività collaterali a settimana: 4 pomeriggi di visita o attività sportive (Bowling, Town quiz, Living Coasts, Torquay
Museum..), 2 serate di intrattenimento (Ghost tour, Cinema, disco, Sports), 1 escursione
di mezza giornata (Totnes, Dartmoor…), 1 escursione di intera giornata (Plymouth, Eden
Project, Exeter..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Bristol
IH
12-17 anni, famiglia (DOM-SAB)
periodo: 27/06 - 26/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Bristol è una città accogliente e sicura, dalla grande tradizione storica di
porto commerciale. Oggi è un centro creativo, finanziario e tecnologico avanzato.
Grande abbastanza da offrire interessanti opportunità di shopping, luoghi di interesse e attività culturali, Bristol conserva una dimensione contenuta che permette
di esplorarla facilmente senza esserne sopraffatti e in totale sicurezza.
LA SCUOLA: International House Bristol a Clifton è aperta tutto l’anno e situata in
una zona dinamica e benestante della città, nota per i bellissimi edifici, gli ampi
spazi verdi e un’ampia scelta di negozi, caffetterie, ristoranti e bar. IH Bristol ha
2 sedi dotate di aule ampie e ben illuminate, una sala studio ben equipaggiata,
WiFi e giardini privati.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi internazionali di massimo 15 studenti. Le lezioni possono svolgersi al mattino
o al pomeriggio, ad esclusiva discrezione della scuola. Gli insegnanti sono tutti
altamente qualificati.
IL TEMPO LIBERO: sono previste ogni settimana: 4 pomeriggi di attività ludiche o
visite alle principali attrattive della città, 2 serate di intrattenimento, 1 escursione
di mezza giornata (Bath, Salisbury..) ed 1 escursione di intera giornata (Cardiff,
Salisbury e Stonehenge, Londra…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali
inclusi.
LA CITTÀ: Winchester è una cittadina dell’Hampshire, poco distante da Londra, famosa
per la sua cattedrale e per essere stata la capitale del regno prima dei Normanni.
LA SCUOLA: Il programma è a cura di LAL SCHOOLS che durante l’estate offre il programma Junior a Winchester presso la St. Swithun’s School, una scuola privata per
ragazze fondata nel 1884. La scuola dista circa 1Km dal centro cittadino. Oltre all’alloggio per i ragazzi la scuola è dotata di: mensa, aree comuni, palestra, piscina, campi
sportivi, aree verdi esterne.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi
internazionali di massimo 15 studenti. Le lezioni possono svolgersi al mattino o al pomeriggio, ad esclusiva discrezione della scuola corrispondente. Gli insegnanti sono
tutti altamente qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence, presso uno dei 6 residence della scuola, in camere
singole o camere a 4 letti (per gli studenti più giovani) con bagni in comune ai piani. Il
trattamento previsto è di pensione completa.
IL TEMPO LIBERO: la scuola organizza un ricco programma di attività collaterali: 4
pomeriggi di sport e attività ricreative, tutte le serate (quiz, talent show, casino night..)
oltre a 1 escursione di mezza giornata ed una di un’intera giornata a settimana (Londra,
Oxford, Cambridge…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Cambridge
SELECT ENGLISH
14-17 anni, famiglia (DOM-SAT)
periodo: 26/06 - 20/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
Winchester
LAL
11-17 anni, residence (LUN-LUN)
periodo: 11/07 - 08/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Cambridge rinomanta a livello internazionale per la sua prestigiosa tradizione
universitaria con una delle università più antiche al mondo - il Peterhouse - che risale al
1284. Cambridge, cittadina tipicamente inglese, sorge sulle rive del fiume Cam (da cui
deriva il suo nome) e conta all’incirca centomila abitanti con più di ventimila studenti che
la popolano tutto l’anno.
LA SCUOLA: Select English ha una sede composta da 4 edifici aperti tutto l’anno, a poca
distanza dal centro cittadino e dispone di: 16 aule per le lezioni, study room, zona relax
per la socializzazione, spazi esterni e wi-fi.
IL CORSO: sono previste 20 lezioni da 45 minuti ciascuna di General English, in classi
internazionali di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti altamente qualificati per
l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali selezionate dalla scuola estera, in camere
doppie con un compagno del gruppo in trattamento di pensione completa - colazione
e cena in famiglia e pranzo packed-lunch fornito dalle famiglie. Nb: è incluso il costo
dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio sono previste attività ricretive e culturali (la scuola
offre ogni giorno varie opzioni di cui almeno un’attività è gratuita), alcune serate di intrattenimento, 1 escursione di mezza giornata a settimana ed 1 escursione di intera giornata
a settimana (Londra, Oxford, Canterbury…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Gran Bretagna
Ramsgate
ST. LAWRENCE COLLEGE - CHURCHILL HOUSE
10-17 anni, famiglia/residence (DOM-SAB)
periodo: 19/06 - 27/08/2016 (F)
03/07 - 14/08/2016 (R)
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia/ Residence
LA CITTÀ: Ramsgate è una cittadina balneare situata sulla costa sud orientale del Kent. E’ il
luogo ideale per una vacanza estiva, per le sue bellissime spiagge dorate e per l’atmosfera
rilassata e accogliente che si respira in tutta la cittadina.
LA SCUOLA: il corso è a cura di Churchill House che durante l’estate apre un centro estivo
presso il bellissimo St. Lawrence College fondato nel 1876 e situato a poca distanza dal
centro. Il College è un complesso di vari edifici e tra le sue dotazioni include: aule ben attrezzate, un biliardo e tavoli da ping pong, auditorium, piscina coperta, numerosi campi sportivi.
IL CORSO: 20 lezioni da 45 minuti ciascuna di General English, in classi internazionali di
massimo 15 studenti con insegnanti altamente qualificati per l’insegnamento a stranieri.
Le lezioni possono svolgersi al mattino, al pomeriggio o a zig-zag ad esclusiva discrezione
della scuola.
LA SISTEMAZIONE: In FAMIGLIA, presso famiglie locali selezionate dalla scuola estera, in
camere doppie con trattamento di pensione completa con colazione e cena presso le famiglie e pranzo a scuola (cene a scuola in occasione di alcune attività serali). In RESIDENCE,
in camere singole, doppie o multiple con bagni al piano, trattamento di pensione completa
con pasti consumati caldi presso la mensa del college.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio e sera attività ludico ricreative o sportive (danza, drama, arte, disco, karaoke..) oltre ad una escursione di mezza giornata ed una di intera giornata a settimana (Londra, Cambridge, Oxford, Canterbury..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
LA CITTÀ: Il villaggio di Abbots Bromley immerso nella campagna inglese è luogo
ideale per vivere una vacanza studio in modo sicuro e tradizionale. Abbots Bromley ha ottimi collegamenti con il resto del paese, essendo posizionato ad un’ora da
Birmingham, Liverpool e Manchester e a poco più di due ore di distanza da Londra.
LA SCUOLA: il corso è a cura di Churchill House che gestisce centro junior durante
l’estate presso la Abbots Bromley School, storica scuola fondata nel 1874 e dotata di
53 ettari di terreno. Il centro è dotato di: maneggio, campi da tennis, campi da calcio,
piscina, teatro professionale, dance studio, sala computer, palestra e spazi comuni
oltre alla mensa.
IL CORSO: sono previste 20 lezioni da 45 minuti ciascuna di General English, in classi
internazionali di massimo 15 studenti e gli insegnanti sono tutti altamente qualificati
per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in residence dotati di camere da 2 a 10 letti con servizi ai piani.
Maschi e femmine vengono alloggiati in residence diversi o su piani diversi. Il trattamento previsto è di pensione completa con tutti i pasti consumati caldi presso la
mensa.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio ed ogni sera sono previste attività ricreative collaterali, in particolare il centro offre lo STAR ACTIVITY PROGRAMME: fotografia, tiro
con l’arco, lezioni di danza, nuoto, equitazione, climbing, sci, parco acquatico, calcio,
basket e yoga. Ogni settimana sono inoltre previste un’escursione di mezza giornata
ed una di intera giornata (Manchester, Liverpool, Birmingham..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti aeroportuali da Manchester o
Liverpool alla sistemazione in bus privato organizzato dalla scuola estera a/r. Volo
aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Leeds
CES
13-17 anni, famiglia (DOM-DOM)
periodo: 26/06 - 31/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
Abbots
Bromley
CHURCHILL HOUSE
10-17 anni, residence (LUN-LUN)
periodo: 11/07 - 08/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Capoluogo dello Yorkshire, Leeds conta oltre 800.000 abitanti. Recentemente
rinnovata, Leeds è diventata una città piacevole, con zone pedonali, zone per lo shopping che le hanno conferito un’aria elegante ed internazionale pur conservando abbazie
quali “Kirkstall Abbey” e il “Leeds & Liverpool Canal”, via di trasporto che risale al 1700,
oggi trasformata in zona residenziale e commerciale. Leeds ospita l’omonimo “Leeds
Festival“, uno dei maggiori eventi di carattere musicale del Regno Unito con artisti di
spessore internazionale.
LA SCUOLA: CES Leeds è situata in pieno centro città presso un edificio in tipico stile
georgiano. La scuola è dotata di 20 aule per le lezioni, common room, biblioteca, computer room, wi-fi.
IL CORSO: il corso prevede 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi internazionali di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in famiglia, presso famiglie locali selezionate da CES, in camere doppie o triple con compagno di viaggio. Il trattamento previsto è di pensione completa con
colazione e cena in famiglia e pranzo al sacco. NB: il pacchetto include il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: sono compresi 4 pomeriggi di attività collaterali e visite locali oltre a 1
serata di disco ed 1 escursione di intera giornata a settimana (Manchester, York, Liverpool..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi I trasferimenti aeroportuali da Manchester e
Leeds alla sistemazione in bus privato organizzato dalla scuola estera a/r. Volo aereo e
tasse aeroportuali inclusi.
Liverpool
LILA
12-17 anni, famiglia (DOM-SAb)
periodo: 26/06 - 07/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: La città di Liverpool, completamente rinnovata è una città dinamica
e ricca di vita anche grazie alle sue Università. Liverpool è anche la città natale
dei Beatles, gruppo musicale che ha fatto la storia della musica internazionale
e patria anche della Beat Music. In onore dei Beatles, proprio qui, troviamo una
strada col loro nome e il museo Beatles Story.
LA SCUOLA: LILA Liverpool è una scuola riconosciuta British Council che ha sede
centrale in città. La scuola è dotata di: 18 aule per le lezioni, common room, wi-fi.
IL CORSO: il corso prevede 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi internazionali di Massimo 15 studenti e tenuti da insegnanti
qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in famiglia, presso famiglie locali selezionate da LILA, in
camere doppie o triple con compagno di viaggio. Il trattamento previsto è di pensione completa con colazione e cena in famiglia e pranzo al sacco. NB: il pacchetto include il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata
del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: sono comprese ogni settimana 5 pomeriggi di attività quali
sport e visite alle principali attrattive della città, 2 serate di intrattenimento e 1
escursione di intera giornata (Manchester, Leeds, York..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi I trasferimenti aeroportuali da Liverpool
in bus privato organizzato dalla scuola corrispondente a/r. Volo aereo e tasse
aeroportuali inclusi.
LA CITTÀ: Edimburgo è sicuramente una delle mete più visitate del Nord della Gran Bretagna
perchè conserva tuttora inalterato tutto l’orgoglio di essere la capitale della Scozia, baluardo
e simbolo di libertà. Il suo centro storico è uno dei più belli e meglio conservati d’Europa: dal
celeberrimo Castello di Edimburgo, alla Royal Mile, agli imponenti edifici di Princess Street.
LA SCUOLA: Mackenzie School of English, riconosciuta British Council, ha sede a nord di
Edimburgo, nel quartiere di Leith. La scuola si trova presso un edificio vittoriano ristrutturato
e dotato di spazi Verdi esterni. Il centro è dotato di: aule attrezzate per le lezioni, common
room con circa 100 posti a sede, cinema, ping pong, biliardo e playstation con Tv.
IL CORSO: il corso prevede 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English
in classi internazionali di massimo 15 studenti. I corsi sono tenuti da insegnanti qualificati per
l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in famiglia, presso famiglie locali selezionate dalla scuola corrispondente, con sistemazione in camera doppia o tripla con compagno del gruppo e trattamento
di pensione completa con colazione e cena in famiglia e cestino pranzo organizzato dalla
scuola. NB: il pacchetto comprende l’abbonamento ai mezzi pubblici per l’intera durata
del soggiorno e rientro in taxi privato in occasione delle attività serali.
IL TEMPO LIBERO: tutti i pomeriggi sono previste attività di visita alle principali attrazioni
della città (Edinburgh Castle, get to know Edinburgh, salita all’Arthur’s seat..) e 2 serate di
intrattenimento a settimana (danze scozzesi, witchery tour..). Inoltre è inclusa 1 escursione di
intera giornata nell’arco del soggiorno (Stirling and Lake Catherine, St.Andrews, Glasgow..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali da Edimburgo alla
sistemazione in bus privato organizzato dalla scuola corrispondente. Volo aereo e tasse
aeroportuali inclusi.
Edimburgo
MACKENZIE
12-17 anni, residence (DOM-SAB)
periodo: 03/07 - 31/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
Edimburgo
MACKENZIE SCHOOL
12-17 anni, famiglia (DOM-SAB)
periodo: 12/06 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Edimburgo, capitale della Scozia, è una delle città più affascinanti e più visitate
della Gran Bretagna con i suoi circa due milioni di turisti ogni anno. La città sorge su una
serie di colline ed è divisa in due parti storiche: Old Town and New Town che insieme
al Castello, sono state dichiarate Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1995. Edimburgo racchiude in sé: storia e tradizione ma allo stesso tempo anche modernità ed
internazionalità derivate dalle numerose Università e personaggi celebri come la Rowlin,
la scrittice di Harry Potter, Sean Connery e molti altri.
LA SCUOLA: il programma è a cura di Mackenzie School of English che nei mesi estivi
gestisce un centro juniors presso il Merchiston Castle, situato a poche miglia dal centro
città e immerso in 100 acri di parco. Il centro è dotato di aule per le lezioni, mensa, campi
sportivi, palestra, piscina.
IL CORSO: il corso prevede 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General
English in classi internazionali di Massimo 15 studenti. Tutte le lezioni sono tenute da
insegnanti qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere doppie con bagno privato con trattamento di
pensione completa con tutti i pasti consumati presso la mensa del centro. NB: è incluso il
costo degli spostamenti da/per la scuola quando previste visite al centro città.
IL TEMPO LIBERO: ogni settimana sono previsti 3 pomeriggi di attività e visite (Camera
Oscura, get to know Edinburgh, sport), 6 serate di intrattenimento oltre a 1 escursione di
mezza giornata (Tantallon Castle, Linlithgow and South Queenferry..) e 1 di intera giornata (Stirling and the Trossachs, St. Andrews, Glasgow..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali dall’aeroporto di
Edimburgo alla sistemazione in bus privato. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Dublino
irlanda
CES
14 -17 anni, famiglia (SAB-SAB o DOM-DOM)
periodo: 19/06 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Dublino, la capitale della Repubblica d’Irlanda, è la città più grande e popolata
dell’isola d’Irlanda. Pur essendo in crescita urbanistica ed economica da alcuni decenni,
Dublino è rimasta una città dai ritmi non esasperati. Quando si pensa a Dublino, si pensa
a una città a misura d’uomo, giovane, e variopinta, ricca di pregevoli edifici in stile georgiano, di una celebre cultura letteraria e di pub estremamente accoglienti.
LA SCUOLA: Il corso è a cura di CES Centre of English Studies, che ha sede a Dublino
aperta tutto l’anno. Durante i mesi estivi la scuola apre vari centri a Nord di Dublino per
gli studenti più giovani. Tutte le sedi sono dotate di numerose aule per le lezioni, spazi
esterni, numerosi campi sportivi, caffetteria.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English, in classi
internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli insegnanti che curano il corso sono
tutti qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in famiglia, presso famiglie locali altamente selezionate dalla scuola
estera. I ragazzi vengono alloggiati in camere doppie o triple con compagno/i di viaggio.
Il trattamento previsto è di pensione completa con packed-lunch fornito dalle famiglie.
NB: è incluso il costo dell’abbonamento BUS/DART per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: la scuola inserisce nel pacchetto numerose attività collaterali. Sono
infatti previste: 4 attività pomeridiane divise fra visite culturali e a scuola, 3 serate di
intrattenimento (karaoke, disco, quiz..), 1 escursione di intera giornata a settimana (Kilkenny con visita del castello, Belfast con Titanic Museum, Waterfold e House of Crystal)
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti dall’aeroporto di Dublino alla
sistemazione a/r in bus privato organizzato dalla scuola corrispondente. Volo aereo e
tasse aeroportuali inclusi.
LA CITTÀ: La capitale dell’Irlanda è una città a misura d’uomo, accogliente e divertente, ricca di monumenti e storia. Il centro è visitabile a piedi per vivere al
meglio lo spirito Irlandese e le sue tradizioni e folklore.
LA SCUOLA: Atlas vanta di scuola aperta tutto l’anno a Dublino. Durante l’estate
Atlas apre un centro juniors presso una High School privata situata a Sud della
capitale e a soli 20 minuti dal centro. Il centro juniors è dotato di numerose aule
per le lezioni, mensa, computer room, teatro e campi sportivi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 60 minuti ciascuna di General English in
classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti
qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: In famiglia, presso famiglie locali selezionate dalla scuola corrispondente, in camere doppie o triple con compagno di viaggio, con trattamento
di pensione completa con packed-lunch fornito dalle famiglie.
IL TEMPO LIBERO: tutti i popomeriggi lo staff della scuola estera organizza attività collaterali che si dividono fra visite locali, sport e attività ricreative. Sono
inoltre comprese 1 serata a settimana di Disco e 1 escursione di intera giornata
nel weekend.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali all’estero
dall’aeroporto di Dublino alla sistemazione a/r in bus privato organizzato dalla
scuola corrispondente. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Dublino
RATHDOWN – ATC
9-14 anni, famiglia/residence (DOM-DOM)
periodo: 26/06 - 31/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
Dublino
ATLAS
12-17 anni, famiglia (DOM-DOM)
periodo: 27/06 - 12/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Dublino, capitale dell’Irlanda è una città a misura d’uomo, accogliente
e divertente, ricca di monumenti e storia. Il centro è visitabile a piedi per vivere al
meglio lo spirito Irlandese e le sue tradizioni e folklore.
LA SCUOLA: ATC Language Schools, durante i mesi estivi gestisce un centro juniors
a Gleneageary, quartiere situato a sud della capitale, presso la Rathdown School.
Rathdown School venne fondata nel 1973 ed è circondata da 16 acri di verde. Il centro è dotato di: palestra, campi da tennis, campi da calcio e hockey.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi
internazionali composte da massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: In FAMIGLIA, presso famiglie locali selezionate, in camere doppia con compagno di gruppo con trattamento di pensione completa; In RESIDENCE,
in camere da 3 a 8 letti con bagni in comune ai piani. Il trattamento previsto è di
pensione completa con tutti i pasti consumati presso la mensa del centro.
IL TEMPO LIBERO: vengono organizzati 5 pomeriggi a settimana di attività di cui 4
di sport al centro e 1 di visita a Dublino, 5 serate di intrattenimento (karaoke, disco,
quiz night, barbecue..). Inoltre compresa una escursione di intera giornata a settimana a Dublino o località di interesse storico-culturale. Alcune attività pomeridiane al centro verranno svolte unitamente a studenti irlandesi dando l’occasione
ai nostri ragazzi di avere un’esperienza ancora più completa.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali da Dublino
alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Dublino
UCD - ATC
11-17 anni, residence (DOM-DOM)
periodo: 03/07 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Dublino, la capitale della Repubblica d’Irlanda, è la città più grande e popolata dell’isola d’Irlanda. Pur essendo in crescita urbanistica ed economica da alcuni decenni, Dublino è rimasta una città dai ritmi non esasperati. Quando si pensa a Dublino,
si pensa a una città a misura d’uomo, giovane, e variopinta, ricca di pregevoli edifici
in stile georgiano, di una celebre cultura letteraria e di pub estremamente accoglienti.
LA SCUOLA: ATC Language Schools, durante i mesi estivi gestisce un centro juniors
presso la UCD (University College Dublin), situata a 4km a sud del centro della capitale. L’università ha un campus modernissimo dotato di numerose attrezzature fra
cui campi esterni per ogni tipo di sport, piscina, palestra, numerose aree comuni e
moderna caffetteria.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English, in classi
internazionali di massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in Residence, in camere singole con bagno privato in appartamenti da 6 stanze con area comune. Il trattamento previsto è di pensione completa
con tutti i pasti consumati presso la mensa dell’università. NB: è compreso il costo
della LEAP card, abbonamento a tutti i mezzi di trasporto della città.
IL TEMPO LIBERO: 2 pomeriggi a settimana di visita alla capitale e 3 pomeriggi a
settimana invece di sport ed attività all’Università. Tutte le serate sono comprese:
disco, film, karaoke, Irish Night… Inoltre è compresa una escursione di intera giornata
a settimana.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali da Dublino alla
sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
LA CITTÀ: Seconda città Irlandese dopo Dublino per numero di abitanti, Cork racchiude
in sé una vita culturale incredibilmente prolifica: musica, teatro, danza e cinema giocano
un ruolo molto importante grazie ai numerosi festival ed eventi che si svolgono in città
tutto l’anno.
LA SCUOLA: CEC- Cork English College, durante i mesi estivi gestisce due centri juniors
di cui uno presso la Douglas School per i programmi in famiglia ed uno presso il Campus
del Cork Institute of Technology per i programmi in residence. Entrambi i centri sono
dotati di numerose aule per le lezioni, aree comuni. Il campus in particolare è dotato di
ampi spazi esterni, campi sportivi, mensa, palestra.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti qualificati per
l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: RESIDENCE è prevista in uno dei residence del Campus in camere
singole o doppie con bagno privato e trattamento di pensione completa con pasti caldi consumati presso la mensa del Campus. FAMIGLIA: presso famiglie selezionate, in
camere doppie o triple con trattamento di pensione completa con colazione e cena in
famiglia e packed-lunch fornito dalle famiglie. NB: è incluso il costo dell’abbonamento
ai mezzi pubblici per tutta la durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio sono previste attività collaterali di carattere ludico o
sportivo con qualche visita alla città oltre a tutte le serate. Nel weekend è compresa una
escursione di intera giornata (Limerick, Galway, Cliffs of Moher…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali da Cork alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
Galway
ATLAS
12-17 anni, residence (DOM-DOM)
periodo: 26/06 - 24/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
Cork
CEC
12-17 anni, famiglia/residence (DOM-DOM)
periodo: 26/06 - 28/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
LA CITTÀ: Pur essendo una delle città più grandi dell’Irlanda, Galway conserva
intatta un’atmosfera accogliente e un carattere bohemien. È conosciuta come la
città delle tribes, dalle 14 famiglie di mercanti che regnarono nel medioevo, e che
fecero della città un importante porto mercantile. Città più a Ovest dell’Irlanda,
oggi Galway vanta una forte eredità artistica e una scena culturale, musicale, teatrale e cinematografica particolarmente attiva e vivace.
LA SCUOLA: ATLAS gestisce un corso junior durante l’estate presso la National
Uiversity of Ireland di Galway. L’università è dotata di numerose aule per le lezioni,
palestra, spazi esterni e campi polifunzionali, mensa, lavanderia, aree comuni.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 60 minuti ciascuna di General English in
classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti
qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere singole con bagni in comune al piano.
Il trattamento previsto è di pensione completa con tutti pasti caldi consumati presso la mensa dell’Università.
IL TEMPO LIBERO: ogni settimana la scuola organizza numerose attività collaterali di cui 5 al pomeriggio ed ogni sera suddivise fra sport, arts and crafts, visite.
Ogni weekend è prevista una escursione di intera giornata (Limerick, Cork, Cliffs
of Moher, isole Aran…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti aeroportuali da Dublino
o Shannon alla sistemazione in bus privato organizzato dalla scuola estera. Volo
aereo e tasse aeroportuali inclusi.
New York
periodo: 26/06 - 31/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Boston è la culla degli Stati Uniti, emblema della Rivoluzione, che vanta
un immenso patrimonio artistico, intellettuale e storico come testimoniato dai suoi
monumenti. Città universitaria per eccellenza, Boston è dinamica e ricca di ristoranti,
bar, shopping.
LA SCUOLA: LAL ha sede aperta tutto l’anno a Boston e durante l’estate apre un
centro Juniors presso la Tuft’s University situata a 5 Km a nord della città. Il Campus è
composto da vari edifici che offrono oltre alle residenze dei ragazzi: aule per le lezioni, mensa a self-service, student lounge, sale comuni, palestra, biblioteca e numerosi
spazi verdi esterni.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi
internazionali di massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in residence, presso Miller House o Hillside Apartments, in
camere singole o doppie con bagni in comune e lounge al piano (Hillside Aparments
sono anche dotati di cucina). Il trattamento previsto è di pensione completa dal lunedì
al venerdì e brunch e cena nel weekend.
IL TEMPO LIBERO: tutti i pomeriggi vengono proposte attività integrative al corso
di cui alcune si svolgono al Campus e almeno 6 nell’arco del soggiorno prevedono
la visita della città (Museum of Science, New England Acquarium, Harvard, Beacon
Hill and Boston Common, Museum of Fine Arts…). Ogni sera sono previste attività di
socializzazione: quiz, talent show, disco, prom night, Casino.. E’ inoltre inclusa una
escursione di intera giornata la domenica (Boston Downtown, Boston Back Bay…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi i trasferimenti dall’aeroporto di Boston alla
sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Fort
Lauderdale
LAL
13-18 anni, famiglia/residence (DOM-DOM)
LAL
13-18 anni, residence (MERC-MERC)
periodo: 26/06 - 31/07/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Fort Lauderdale, Florida, è famosa per le sue spiagge, l’arte, la cultura ed
eventi. Dallo shopping di Las Olas Boulevard, al giro in gondola sui suoi canali, al suo
storico River Front, Fort Lauderdale ha sempre qualcosa da offrire al visitatore. Chiamata
la Venezia d’America per i suoi numerosi canali, è famosa anche per il suo clima mite
tutto l’anno.
LA SCUOLA: LAL ha scuola aperta tutto l’anno a Fort Lauderdale in quartiere tranquillo
e sicuro fuori da Downtown. La scuola è dotata di: 19 aule per le lezioni, student lounge,
biblioteca, wi-fi, giardino, piscina.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English in classi internazionali di Massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in FAMIGLIA, presso famiglie locali selezionate dalla scuola ospitante, in camere doppie con compagno del gruppo e trattamento di pensione completa
con colazione e cena in famiglia e pranzo al sacco. NB: le famiglie accompagnano e
vanno a riprendere ogni giorno I ragazzi da scuola. In RESIDENCE, presso La Quinta
Hall situato nello stesso edificio della scuola, in camere doppie/triple o quadruple con
bagno privato e trattamento di pensione completa.
IL TEMPO LIBERO: sono compresi ogni pomeriggio attività collaterali di cui almeno 5
sono di visita alle spiagge e alle principali attrattive che Fort Lauderdale ha da offrire.
Nel weekend è compresa una escursione di intera giornata a settimana (Miami, Everglades..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi I trasferimenti dall’aeroporto di Miami e Fort
Lauderdale alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
TORONTO GLOBAL VILLAGE
12-17 anni, famiglia/residence (SAb-SAb)
periodo: 03/07 - 28/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
LA CITTÀ: Toronto è la più grande città del Canada. Città futurista, all’avanguardia e multiculturale, centro economico del paese, offre una miriade di attrazioni oltre a caffè all’aperto, negozi
di artigianato ed antichità, quartieri di tendenza, ricchi musei ed un panorama musicale unico.
LA SCUOLA: Global Village vanta più di 36 anni nel settore dell’insegnamento a stranieri. La scuola, aperta tutto l’anno, si trova in centro a Toronto nei pressi del Royal Ontario Museum, vicino
allo shopping e a tutto quanto la città offre. La scuola è moderna ed è dotata di: 27 aule per le
lezioni, 3 student lounges, computer lab, wi-fi.
IL CORSO: 15 lezioni a settimana da 50 minuti ciascuna, di General English, in classi internazionali
di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti altamente qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in FAMIGLIA, presso famiglie locali selezionate dalla scuola estera, in camere
doppie con compagno del gruppo e trattamento di pensione completa con colazione e cena
in famiglia e cestino pranzo fornito dalle famiglie. In RESIDENCE, presso residence universitari
gestiti dalla scuola durante l’estate con sistemazione in doppie o triple con bagni in comune e
trattamento di pensione completa con packed lunch. NB: in entrambe le soluzioni di sistemazione è incluso il costo dell’abbonamento a tutti i mezzi pubblici della città per l’intera durata
del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: 4 pomeriggi a settimana di attività ricreative e di visite alla città oltre ad una
escursione di intera giornata da svolgersi il Sabato (Canada’s Wonderland, Niagara Falls..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi I trasferimenti aeroportuali da/per Toronto aeroporto
alla sistemazione. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
LA CITTÀ: Vancouver è una città affascinante dalla posizione invidiabile: direttamente sull’Oceano Pacifico ma circondata dalla natura delle North Shore
Mountains con i suoi boschi lussureggianti e le cime innevate che creano scorci meravigliosi e richiamano visitatori tutto l’anno.
LA SCUOLA: Global Village, da più di 36 anni nel settore, ha scuola aperta
tutto l’anno a Vancouver. La scuola è dislocata su due edifici a downtown ed
è dotata di: 40 aule per le lezioni, computer lab, aree per la socializzazione,
terrace, wi-fi.
IL CORSO: 15 lezioni a settimana da 50 minuti ciascuna di General English in
classi inernazionali di massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: in famiglia, presso famiglie locali selezionate dalla scuola
estera, in camere doppie con compagno del gruppo e trattamento di pensione
completa con colazione e cena in famiglia e cestino pranzo fornito dalle famiglie. NB: è incluso il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici cittadini per
l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: 4 pomeriggi a settimana di attività collaterali oltre ad una
escursione di intera giornata da svolgersi di sabato (Whistler, Victoria…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi dall’aeroporto di Vancouver alla
sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Sliema
AM 13-17 anni, famiglia/residence
(SAB-SAB o DOM-DOM)
periodo: 11/06 - 28/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
Vancouver
GLOBAL VILLAGE
12-17 anni, famiglia (SAb-SAb)
periodo: 29/06 - 27/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
LA CITTÀ: Sliema e più in generale Malta è diventata negli anni una meta sempre più
ambita per studiare l’inglese e le ragioni sono molte: sole, caldo, divertimento, storia e
cultura.
LA SCUOLA: Fondata nel 1987, AM Malta, ha sede a Sliema una delle località più frequentate dell’isola. La sede per i corsi juniors è dotata di 37 aule per le lezioni, reception,
computer room, e una terrazza per i momenti di socializzazione.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna, di General English in classi internazionali di massimo 15 studenti a cura di insegnanti qualificati per inseganre l’inglese
agli stranieri.
LA SISTEMAZIONE: FAMIGLIA presso famiglie locali, in camere doppie o triple e trattamento di pensione completa con colazione e cena in famiglia e cestino pranzo fornito
dalle famiglie. RESIDENCE in camere triple e quadruple con bagno privato e trattamento
di pensione completa con cestino pranzo organizzato dal residence e una supervisione
24 ore su 24. NB: trasferimenti da/per il residence alla scuola o attività a cura della
scuola estera.
IL TEMPO LIBERO: tutti i pomeriggi e le sere sono previste attività collaterali incentrate
sulla scoperta dell’isola. Nel weekend è inoltre prevista un’escursione di un’intera giornata (Gozo, La Valletta, crociera, Comino, Malta Experience…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti da/per Malta aeroporto alla sistemazione. Volo aereo e tasse aeroportuali inclusi.
malta
periodo: 29/06 - 27/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
Boston
Toronto
CANADA
usa
LAL
13-18 anni, residence (MERC-MERC)
LA CITTÀ: New York, New York, la città che non dorme mai. La Grande Mela ha
sempre scorci da offrire, spettacoli da vedere, musei da scoprire, grattacieli da
scalare.. Una città in continua evoluzione che affascina I suoi visitatori stregandone lo sguardo.
LA SCUOLA: LAL, apre uno splendido centro estivo a New York durante l’estate
presso la Fordham University, storico campus a Nord di Central Park, immerso nel
verde e ben collegato a tutta la città. Il campus è un complesso che comprende
edifici storici in pietra ed edifici completamente moderni. Oltre alle residenze il
Campus offre una mensa a self-service, lavanderie, aree comuni, biblioteca, numerosi campi sportivi e palestre.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di General English, in
classi internazionali di Massimo 15 studenti.
LA SISTEMAZIONE: è prevista in residence in camere singole o doppie con bagni
in comune. Il trattamento previsto è di pensione completa con tutti i pasti consumati presso la mensa del campus o cestino pranzo in occasione delle escursioni.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio e sera sono comprese attività collaterali di cui
almeno 5 a settimana prevedono la visita alle molteplici attrazioni della Grande
Mela: Midtown, Statua della Libertà, Times Square, 5th Avenue... inoltre inclusa
una escursione di intera a settimana sempre di visita a New York.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: sono inclusi I trasferimenti dall’areoporto (La
Guardia, Newark, JFK) alla sistemazione a/r per arrivi e partenze comprese fra le
08:00 e le 22:00. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Madrid
periodo: 26/06 - 06/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
LA CITTÀ: Barcellona, una città che non ha bisogno di presentazioni! Semplicemente splendida con il suo Barrio Gotico e gli edifici modernisti del quartiere Eixample e la vitalità dalle Ramblas oltre ai locali sparsi per tutta la città.
LA SCUOLA: ENFOREX, gestisce campi estivi per giovani studenti in tutta la
Spagna. In particolare a Barcellona il programma si svolge presso la Colonia
Agorà in edifici moderni e dotati di tutti i confort dotata di spazi verdi all’aperto, campi sportivi, aree comuni, sala Tv, mensa.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di Spagnolo in classi
internazionali di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti madrelingua ed
altamente qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere triple o quadruple con bagno privato e trattamento di pensione completa.
IL TEMPO LIBERO: sono inclusi tutti i pomeriggi e tutte le serate di intrattenimento organizzato dallo staff della scuola estera (giochi a tema, giochi di ruolo, sport, quiz, paella..). E’ inoltre compresa una escursione di mezza giornata
a settimana (Parc Guell, Tibidabo..). Nell’arco del soggiorno è compresa una
escursione di intera giornata (Sidges, Tarragona..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti aeroportuali da Madrid alla
sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Valencia
ENFOREX
5-18 anni, famiglia/residence (DOM-SAB)
ENFOREX
5-18 anni, residence (DOM-SAB)
CIA
8-17 anni, residence (DOM-SAB)
periodo: 26/06 - 20/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Parigi è da sempre la capitale dell’arte, della cultura, della moda e della gastronomia. Ad ogni angolo c’è qualcosa da scoprire: monumenti, architettura,
parchi, ristoranti e cafè che da sempre la rendono unica ed inimitabile.
LA SCUOLA: CEI 4 VENTS apre un centro estivo juniors presso il centro Eugène Napoléon situato nel quartiere di Bastiglia. Il Campus è dotato di: aree verdi, alloggi,
aule per le lezioni, area lettura, wi-fi, mensa.
IL CORSO: 15 lezioni a settimana da 50 minuti ciascuna di Francese in classi internazionali di massimo 15 studenti con insegnanti madrelingua qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere multiple con bagni in comune ai piani. Il
trattamento previsto è di pensione completa con pasti consumati presso il campus.
IL TEMPO LIBERO: il programma comprende attività ogni giorno: 3 pomeriggi a
settimana vengono dedicati alla scoperta di Parigi, 2 pomeriggi invece ad attività
sportive o ludiche on campus. Ogni sera sono previste attività (disco, karaoke, teatro..). E’ inoltre compresa un’escursione di un’intera giornata a settimana (Parigi
e Disneyland Paris). NB: è compreso il costo dell’abbonamento ai mezzi pubblici
per tutto il soggiorno.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti dall’aeroporto Charles de Gaulle
e Orly alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Parigi
CEI4VENTS
12-17 anni, residence (DOM-DOM)
periodo: 03/07 - 14/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
periodo: 26/06 - 06/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Valencia, città dinamica che attrae sempre più turisti per il suo centro storico
ben conservato, il Bioparc, la città delle Arti e delle Scienze, le sue spiagge e la sua
cucina tipica.
LA SCUOLA: ENFOREX, gestisce campi estivi per giovani studenti in tutta Spagna. In particolare a Valencia il programma si svolge presso l’Università e al Colegio Galileo situato
a pochi passi dalla spiaggia ma ben collegato al centro città. Il Campus è moderno e
attrezzato con campi sportivi, aree comuni, palestre, alloggi e la mensa.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di Spagnolo in classi internazionali di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti madrelingua ed altamente qualificati.
LA SISTEMAZIONE: FAMIGLIA, presso famiglie selezionate dalla scuola estera in camera
doppia con un compagno di viaggio in trattamento di pensione completa. In RESIDENCE,
in camere triple con bagno privato, aria condizionata, wifi e trattamento di pensione
completa.
IL TEMPO LIBERO: intrattenimento organizzato dallo staff della scuola estera tutti i pomeriggi e tutte le sere come ad esempio: giochi a tema, giochi di ruolo, sport, quiz, paella... E’ inoltre compresa un’escursione di mezza giornata a settimana (visita della città,
Città delle Arti e delle Scienze) e una escursione di intera giornata (Alicante, spiagge
della Comunidad Valenciana..) nell’arco del soggiorno.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti aeroportuali da Valencia alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
LA CITTÀ: Situata in Costa Azzurra, fra Nizza e Cannes, Antibes è una cittadina
che offre tutto quanto un turista possa desiderare: spiaggia, montagna, cultura
e tanta vita sociale.
LA SCUOLA: CIA (Centre International D’Antibes) è aperta tutto l’anno e gestisce
programmi in famiglia e in residence. Durante l’estate il programma juniors in
residence si svolge presso il Campus “Horticole” situato in un quartiere tranquillo a soli 2,5Km dal centro di Antibes. Il Campus è dotato di: caffetteria, aree
comuni, aule per le lezioni, aree Verdi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di Francese in classi
internazionali di massimo 15 studenti, insegnanti madrelingua e qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere doppie o quadruple con bagni in
comune al piano. Il trattamento previsto è di pensione completa con pasti consumati presso la mensa del Campus e al sacco nei giorni di escursioni.
IL TEMPO LIBERO: sono comprese ogni settimana: 1 pomeriggio di escursione
(Cannes, Monaco, mini-golf..), 1 pomeriggio di sport, 1 pomeriggio di vela, tutte
le serate al campus (cabaret, games, show…). Inoltre è compresa 1 escursione di
intera giornata da svolgersi nel weekend centrale (Nizza, Isole Lerins..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: non inclusi i trasferimenti. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Vienna
ACTILINGUA
12-17 anni, residence (DOM-DOM)
periodo: 03/07 - 21/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Vienna è senza dubbio, la capitale più romantica della vecchia
Europa! Chi non associa Vienna alla storia d’amore tra il giovane imperatore Francesco Giuseppe, e la principessa Sissi? Vienna è ricca di castelli
all’interno dei quali gli Asburgo hanno vissuto ed hanno dato vita ad una
storia affascinante di uno degli imperi più importanti d’Europa.
LA SCUOLA: Actilingua durante l’estate gestisce il centro junior presso il
Campus di una scuola privata situata in pieno centro a Vienna. All’interno
del campus si trovano numerosi campi sportivi oltre ad aule per le lezioni,
la caffetteria, aree relax per gli studenti..
IL CORSO: 20 lezioni di Tedesco Generale da 45 minuti ciascuna in classi
internazionali con insegnanti madrelingua e qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence in camere da 4 o 6 letti con bagni in comune al piano. Il trattamento previsto è di pensione completa presso la
mensa.
IL TEMPO LIBERO: nella quota sono compresi 5 pomeriggi e 6 sere di
intrattenimento a settimana (barbecue, Vienna by night, cinema, karaoke,
sports…).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: Non inclusi i trasferimenti. Volo aereo e
tasse aeroportuali NON inclusi.
austria
periodo: 26/06 - 06/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia / Residence
Barcellona
Antibes
francia
SPAGNA
ENFOREX
5-18 anni-Famiglia/Residence (DOM-SAB)
LA CITTÀ: Madrid, l’affascinante capitale spagnola, è una città dai tratti storici ma
che si distingue anche per la sua modernità, i suoi locali e un’atmosfera eclettica.
LA SCUOLA: ENFOREX, gestisce campi estivi per giovani studenti in tutta la
Spagna. In particolare a Madrid il programma si svolge presso la Universidad
Francisco de Vitoria, appena fuori dalla città. Il campus universitario è moderno
e immerso nel verde ed è dotato di: aule per le lezioni, alloggi, caffetteria, aree
comuni, sala Tv, aula computer, palestra e numerosi campi sportivi.
IL CORSO: 20 lezioni da 45 minuti ciascuna di Spagnolo in classi internazionali
di massimo 15 studenti. Gli insegnanti sono tutti madrelingua ed altamente qualificati.
LA SISTEMAZIONE: FAMIGLIA, presso famiglie locali selezionate in camere doppie con un compagno di viaggio e trattamento di pensione completa. In RESIDENCE, presso il campus universitario, in camere singole o doppie con bagno
privato e trattamento di pensione completa.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio e sera lo staff organizza attività collaterali
(sport, attività ricreative, quiz, karaoke..). oltre a 1 escursione di mezza giornata
a settimana (tour di Madrid, Alcalà de Henares, Monastero El Escorial..) e 1 escursione di intera giornata nell’arco del soggiorno (Salamanca, Avila, Segovia..).
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: inclusi i trasferimenti aeroportuali da/per aeroporto
di Madrid alla sistemazione a/r. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Berlino
Francoforte-Monaco
germania
DID
14-17 anni, residence (DOM-SAB)
periodo: 19/06 - 20/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Berlino, Francoforte e Monaco: mete ambite ed emblematiche
della cultura e della storia tedesca, offrono numerosi scorci ed attrattive ai
suoi visitatori.
LA SCUOLA: I programmi juniors estivi della DID Deutsch-institut sono organizzati presso residence ubicati in centro città, pratici e veloci per qualsiasi spostamento. I residence sono dotati di caffetteria, wi-fi e diverse aree
comuni di svago.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di Tedesco generale
in classi internazionali con insegnanti madrelingua e qualificati per l’insegnamento a stranieri.
LA SISTEMAZIONE: In residence, in camere quadruple con bagno privato e
trattamento di pensione completa. NB: è incluso il costo dell’abbonamento
ai mezzi pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio ed ogni sera sono incluse attività collaterali molte delle quali sono incentrate nella visita delle maggiori attrazioni
e centri di interesse delle singole città. Nel weekend centrale è prevista
un’escursione di intera giornata.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: non inclusi. Volo aereo e tasse aeroportuali
NON inclusi.
LA CITTÀ: Terza città per grandezza della Bavaria, Asburgo è una cittadina molto
tranquilla e a misura d’uomo che è ben colleata a Monaco in soli 35 minuti di
treno: luogo ideale per soggiorni studio anche per i più sgiovani.
LA SCUOLA: DID Deutsch-Institut con sede ad Asburgo è aperta tutto l’anno ed è
situata in una posizione centrale. La scuola è dotata di: aule per le lezioni, reception, computer room, biblioteca.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti di Tedesco generale, in classi internazionali di massimo 15 studenti con insegannti madrelingua qualificati.
LA SISTEMAZIONE: presso famiglie locali, selezionate da DID, in camere doppie
con trattamento di pensione completa con colazione e cena in famiglia e cestino
pranzo fornito dalle famiglie. NB: è compreso il costo dell’abbonamento ai mezzi
pubblici per l’intera durata del soggiorno.
IL TEMPO LIBERO: sono previsti 4 pomeriggi a settimana di attività ricreative oltre
ad una escursione di intera giornata da svolgersi nel weekend centrale (castello
di Neuschwanstein, Monaco, Salisburgo..)
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: Non inclusi i trasferimenti. Volo aereo e tasse aeroportuali NON inclusi.
Asburgo
DID
14-17 anni, famiglia (DOM-SAB)
periodo: 12/06 - 27/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Famiglia
Weimar
DID
12-16 anni, residence (DOM-SAB)
periodo: 19/06 - 06/08/2016
durata: 2 Settimane
sistemazione: Residence
LA CITTÀ: Weimar è sicuramente uno degli emblemi della storia tedesca: riconosciuta dall’UNESCO come sito storico vanta fra i suoi abitanti, personaggi famosi
come Goethe, Herder e Schiller che hanno caratterizzato il movimento letterario
e culturale chiamato Classicismo di Weimar.
LA SCUOLA: DID Deutsch-Institut durante i mesi estivi attiva un programma
juniors presso il Weimar Campus, struttura storica immersa nel verde a poca
distanza dal centro cittadino. Il campus è dotato di: numerose aule, caffetteria,
aree comuni, campi polifunzionali, ping pong e wi-fi.
IL CORSO: 20 lezioni a settimana da 45 minuti ciascuna di Tedesco generale in
classi internazionali di massimo 15 studenti con insegannti madrelingua qualificati.
LA SISTEMAZIONE: in residence, in camere quadruple con bagno privato e trattamento di pensione completa.
IL TEMPO LIBERO: ogni pomeriggio e sera sono previste attività on campus o di
visita. Nel weekend centrale è inoltre prevista una escursione di intera giornata.
IL VOLO E I TRASFERIMENTI: non inclusi. Volo aereo e tasse aeroportuali NON
inclusi.
Informazioni generali sui nostri soggiorni studio
I CORSI
Il primo giorno di corso verrà effettuato un test di ingresso per formare
classi il più possibile omogenee ed internazionali di massimo 15/16 studenti. Durante le lezioni vengono usati materiali didattici e tecniche di
insegnamento “situazionali”, che permettono di conseguire ottimi risultati linguistici anche in breve tempo. I corsi prevedono un minino di 20
lezioni settimanali di 45 minuti l’una, dal lunedì al venerdì generalmente
al mattino o al pomeriggio o a zig zag e tenuti da insegnanti altamente
qualificati. Al termine verrà rilasciato un attestato di frequenza del livello
conseguito.
ASSISTENZA 24/7
In Italia, i nostri uffici sono sempre a disposizione per dare tutte le informazioni necessarie e per garantire assistenza e supporto prima, durante
e dopo il viaggio per la buona riuscita del soggiorno.
Inoltre, all’estero i nostri accompagnatori potranno contare sullo staff
della scuola partner garantendo la sicurezza dei nostri studenti all’estero
e grazie a una fitta rete di supervisione, siamo sempre in grado di gestire
sia i problemi quotidiani, sia gli imprevisti.
LE SISTEMAZIONI
College – Per college si intende una Boarding School a cui è annesso
un campus privato comprendente strutture per l’alloggio ed attrezzature
per le attività didattiche e sportive. Sono senza dubbio complessi suggestivi, storici e pieni di verde al di fuori delle grandi città e consigliati per
gli studenti più giovani in quanto nella maggior parte dei casi le docce e
i bagni sono al piano e le stanze sono multiple ma i ragazzi e le ragazze
sono alloggiati su piani e corridoi diversi.
Il trattamento è di pensione completa servito nella mensa a self-service.
Nei fine settimana o durante le escursioni, il pranzo è al sacco.
Residence - Per Residence, invece, si intende una struttura sprovvista di
campus, generalmente appartamenti che richiedono uno spostamento
da/per lezioni e/o attività sociali e ricreative. La sistemazione in residence
è solitamente consigliata per studenti dai 14 anni poichè spesso le stanze
sono singole o doppie e possono avere bagni privati o in comune al piano. Il trattamento è di pensione completa servito nella mensa a self-service e nei fine settimana o durante le escursioni, il pranzo è al sacco.
NB: Per il college o il residence viene sempre richiesto un deposito cauzionale che, versato a garanzia di eventuali danni causati dal partecipante, sarà restituito al termine del soggiorno. Generalmente vengono
fornite sia le lenzuola che gli asciugamani. In caso di richieste di diete
speciali potrebbero essere richiesti supplementi e la disponibilità è soggetta alla riconferma della scuola estera.
Famiglia –Le famiglie ospitanti vengono personalmente visitate ed ispezionate dai nostri rappresentanti locali e sono sempre situate in zone
servite dai trasporti pubblici urbani, in modo da permettere agli studenti
di usare l’autobus per i loro spostamenti o andare a piedi questa soluzione prevede la possibilità di camera doppia o tripla con studenti italiani o
stranieri dello stesso sesso (soggetta a disponibilità). Il trattamento è di
pensione completa che prevede la colazione e la cena in casa e il pranzo
a scuola al termine delle lezioni, insieme a tutti gli altri studenti, fatta
eccezione per il week-end, durante il quale è previsto il packed lunch. La
scelta della sistemazione in famiglia rappresenta una grande possibilità
di contatto diretto con la cultura del paese ospite. Il concetto di famiglia
all’estero così come in Italia ha ormai subito inevitabili variazioni, motivo
per cui la famiglia tradizionale è sempre più sostituita da nuclei familiari
variamente composti (madre single, o separata o vedova, coppie miste
per provenienza geografica e religiosa). E’ poi importante tenere presente che il successo di una convivenza non dipende solo dalla simpatia
della famiglia, ma anche dalla positività con cui ci si relaziona con i suoi
componenti. Nel caso di problemi è sempre bene rivolgersi direttamente
al proprio accompagnatore che avrà modo di verificare e trovare la soluzione migliore senza far preoccupare i genitori a casa. Gli spostamenti
giornalieri da/per la scuola sono a carico dei partecipanti che dovranno
utilizzare i mezzi pubblici, se non diversamente specificato e durante gli
spostamenti, sia diurni che serali, non è prevista la presenza del leader.
TEMPO LIBERO
Proprio perchè si tratta di una vacanza studio, parte del tempo libero
viene dedicato allo svago e al divertimento in modo da continuare a pra-
ticare la lingua in tanti contesti con spontaneità e spensieratezza.
Dopo le ore di lezione vengono organizzate:
Attività Sportive - tennis, football, basketball, nuoto, pallavolo, rounders,
baseball che si svolgeranno sotto la guida ed il controllo degli “Activity
Leader”.
Attività Ricreative - barbecue, giochi all’aperto, serate in discoteca, rappresentazioni teatrali, tornei, visite ai musei, passeggiate in città, film in
lingua, cinema, quiz.
Escursioni - Ogni settimana è prevista almeno una gita di un’intera giornata e una di mezza giornata in luoghi di interesse culturale, e storico,
in compagnia di altri studenti internazionali, del proprio leader e dello
staff della scuola.
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
PER I CITTADINI ITALIANI
Per i Paesi Comunitari è richiesta la carta di identità valida per l’espatrio
o il passaporto con una validità residua di almeno 6 mesi alla partenza.
I minori di 14 anni devono unire al documento di identità il modulo di
affido/accompagno rilasciato in questura, riportante il/i nome/i dell’accompagnatore/i. Il modulo è obbligatorio per l’espatrio.
Per i Paesi Extra Comunitari è necessario il passaporto, e per un viaggio
negli Stati Uniti i passeggeri devono registrarsi sul sito: https://esta.cbp.
dhs.gov/..Attenzione! Tale registrazione è a pagamento, ed obbligatoria,
e la conferma della registrazione va stampata e allegata al proprio passaporto. Per le novità sul passaporto dei minori ed anche per i cittadini
di tutte le età o per conoscere tutte le informazioni vi invitiamo a visitare
www. poliziadistato.it oppure a rivolgervi alle questure di appartenenza.
Tutti i documenti vanno portati in viaggio in originale e non in fotocopia.
ASSICURAZIONE SANITARIA
Nei Paesi Comunitari l’assistenza sanitaria è nella maggior parte dei
casi gratuita per i cittadini italiani in possesso di tessera sanitaria nazionale (in originale per il viaggio). Per i Paesi Extra Comunitari si consiglia
di stipulare una polizza sanitaria facoltativa ed integrativa per le spese
mediche acquistabile in agenzia. Tutte le nostre proposte includono comunque una polizza medico-bagaglio valida durante tutto i soggiorno:
Mondial Assistance per assistenza medico bagaglio con i seguenti massimali: Euro 2.065,83 per spese mediche - Euro 258,23 per bagaglio.
Questa assicurazione prevede il rimborso delle spese sostenute una volta rientrati in Italia e solo per spese sostenute all’estero e documentate.
VOLI &TRAFERIMENTI
I soggiorni in catalogo includono voli aeri per mete Gran Bretagna, Irlanda e Malta. In tutte le altre destinazioni il volo verrà considerato a parte.
Sarà sempre nostra premura valutare la miglior soluzione tra compagnia
di linea e low-cost in funzione delle diverse esigenze, destinazioni e date
di viaggio. Non è mai previsto il rimborso in caso di tratte non utilizzate
o in caso di richiesta di arrivo e partenza in date diverse da quelle del
gruppo. I trasferimenti in Italia non sono compresi ma possono essere
sempre integrati nel pacchetto su richiesta. I trasferimenti all’estero, invece, sono sempre inclusi dall’aeroporto di arrivo e partenza alla sistemazione per gruppi di minimo 15 partecipanti e per gli aeroporti indicati
nel singolo pacchetto. Eventuali supplementi da altri aeroporti. Le date
di partenza e rientro potrebbero subire variazioni di qualche giorno per
motivi indipendenti dalla volontà di Imparaviaggiando by Viaggi Fortuna
s.r.l. e pertanto sconsigliamo caldamente di fissare impegni o appuntamenti nei 2/3 giorni precedenti o successivi le date di viaggio. Questa
eventualità non costituisce motivo valido per la rinuncia al viaggio.
ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO
Proponiamo a completamento e tutela del partecipante una assicurazione annullamento viaggio facoltativa ed integrativa che permette di
rinunciare al viaggio per motivi documentabili con un rimborso fino al
85% della penale applicabile al momento della rinuncia (escluso spese di
apertura pratica ed eventuali supplementi). In caso di rinunce per motivi
non oggettivamente documentabili o non sia stata stipulata l’assicurazione annullamento, verranno applicate per intero le penali previste al
punto 10 delle “Condizioni Generali di Contratto”. Le rinunce dovranno
essere comunicate in forma scritta e per il calcolo della penale farà fede
la data della notifica scritta.
Una grande opportunità
MODULO DI ISCRIZIONE SOGGIORNO STUDIO
A cura dell’ufficio
GRP ____________________________
PRO ____________________________
Scrivere con grafia chiara e leggibile e controllare che i dati riportati corrispondano a quanto indicato sul documento personale valido per l’espatrio:
COGNOME_________________________________________________NOME_________________________________________________SESSO_________
NATO A __________________________________(______) IL _____________________________ CITTADINANZA __________________________________
INDIRIZZO: via__________________________________________________CAP___________________ CITTà________________________________ (___)
TEL.CASA__________/____________________CELL (studente)__________/_______________________ (genitore)__________/______________________
E-MAIL (genitore) _______________________________________________________________________________
VIAGGI
STUDIO
A TASSO
ZERO
* indicare e allegare copia del documento che si intende portare in viaggio. Comunicare tempestivamente i dati del nuovo documento ai nostri uffici qualora cambiassero.
LOCALITA’ DEL SOGGIORNO___________________________ DAL_________________________AL________________
SISTEMAZIONE : FAMIGLIA
CAMERA:
SINGOLA
COLLEGE
DOPPIA
RESIDENCE
MULTIPLA Desidero alloggiare con__________________________________
UNICO ITALIANO
RESTRIZIONI ALIMENTARI (vegetariano, vegano, celiaco, allergia a.., intolleranza a.., eventuale supplemento da quotarsi)_______________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
PATOLOGIE _____________________________________________________________________________________________________________________
Modalità di iscrizione e pagamento
Quota iscrizione entro il 01/02/16
Con bonifico bancario a Viaggi Fortuna srl – Corso Garibaldi 42 47121
Forlì IBAN IT30T 0855613204000000253065 BANCA DI FORLI’
Euro
Con assegno /contante/bancomat in agenzia
Supplemento iscrizione dal 02/02 al 01/03 Euro
Pagamento Rateale - “Prestito Imparaviaggiando a tasso e interessi
ZERO” previa approvazione dalla Banca di Forlì.
Supplemento iscrizione dopo il 01/03
Euro
Spese di apertura pratica
Oppure Spese apert. prat. e Ass. Annullamento inclusa Eventuale supplemento
Euro
Euro
Euro ___________
TOTALE PACCHETTO
Euro ___________
100,00
160,00
All’iscrizione acconto di € 700,00 per Europa, € 1.000,00 per Usa/
Canada + spese di apertura pratica o spese apertura pratica ed assicurazione annullamento + eventuali supplementi, da versare con
un’unica soluzione. Saldo 30 giorni prima della partenza
Nella causale di versamento specificare il nome del partecipante e la destinazione del
viaggio. ll sottoscritto dichiara di aver preso visione del contratto composto dalle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici stampate, dalla scheda d’iscrizione comprese le condizioni indicate in codesta scheda, dal proposta di viaggio presentato
e di accettarlo e approvarlo.
Specificatamente il partecipante dichiara di approvare le disposizioni delle clausole dal
n.1 al n. 22 e specificatamente vengono approvate le clausole n.7, 8, 9,10, 11,15,18.
FIRMA __________________________________________________________
(per il minore firma del genitore o di chi ne fa le veci)
Ai sensi della legge 196/03 acconsento che Viaggi Fortuna srl raccolga i dati del partecipante e che questi vengano trasmessi nello Stato dove si
svolgerà il soggiorno studio e ai vettori.
DATA________________________ FIRMA ________________________________________________________________________________
PER I GENITORI USCITE SERALI PER I MINORENI:
Finanziamento a Tasso ZERO
Zero spese e zero interessi Fino a 2.000 euro per viaggi E
soggiorni studio all’estero Per ragazzi e ragazze Da 8 a 26 anni.
TAN 0% TAEG 0%
Spese istruttoria e avviso rata: zero
Rimborso in rate mensili (min 6, max 12 rate) con periodo di preammortamento a 6 mesi
Apertura rapporto bancario (Deposito a Risparmio o Conto Corrente) a zero spese, intestato al beneficiario del prestito
Uscite serali da programma: in occasione di attività serali organizzate dalla scuola estera o dall’accompagnatore o dalla famiglia ospitante, quindi in
presenza di un adulto accompagnatore, autorizzo mio/a figlio/a a partecipare alle uscite serale consapevole del fatto che il tragitto da/per il luogo di ritrovo
alla sistemazione verrà fatto in maniera autonoma e senza la presenza dell’ adulto accompagnatore rispettando in ogni caso il coprifuoco fissato dalla scuola estera. Sollevo, pertanto, Viaggi Fortuna s.r.l., l’accompagnatore e la scuola estera da ogni responsabilità qualora mio/a figlio/a non rispetti quanto sopra.
FIRMA PER AUTORIZZAZIONE (di chi ne esercita la patria potestà) _____________________________________________________________________
Uscite serali FUORI programma: per i ragazzi di età inferiore ai 18 anni, l’autorizzazione ad uscire la sera non accompagnati da adulto deve essere
autorizzata e firmata dai genitori nello spazio sottostante. Il rientro deve comunque avvenire entro il coprifuoco fissato dalla scuola estera. e sollevo
Viaggi Fortuna s.r l. l’accompagnatore e la scuola estera da ogni responsabilità relativa sia alla tutela di mio/a figlio/a sia alle garanzie del suo rientro.
FIRMA PER AUTORIZZAZIONE (di chi ne esercita la patria potestà) ______________________________________________________________________
TUTELA DELLA PRIVACY DEI MINORI DICHIARAZIONE LIBERATORIA PER LA PUBBLICAZIONE DELLE IMMAGINI, NOMI E VOCI DEI MINORI
(D.Lgs. 196/2003 "Codice in materia di protezione dei dati personali")
Il/la sottoscritto/a ____________________________________________________________ nato a _________________________________________ ( __ )
il __________________________________________ residente a_____________________________________________________________________ (___ )
indirizzo: _______________________________________________________________________________________________________________________
Destinatari: studenti di età massima pari a 26 anni, residenti nei comuni di Forlì, Meldola,
Castrocaro Terme, Bertinoro, Predappio, Galeata, Santa Sofia, Forlimpopoli.
Per maggiori informazioni fare riferimento al Foglio Informativo PRESTITO IMPARA VIAGGIANDO
reperibile presso le Filiali della Banca di Forlì e nella sezione “Trasparenza” del sito www.imparaviaggiando.it
Per informazioni
[email protected] - www.imparaviaggiando.it
padre/madre del minore__________________________________________________________________________________________________________
AUTORIZZO Imparaviaggiando di Viaggi Fortuna srl, “Viaggi Fortuna” a divulgare a scopo pubblicitario,nomi,immagini,video, di mio figlio/a senza
limiti di tempo, spazio e senza avere nulla a pretendere in termini di compenso.
DICHIARO di essere stato informato/a che la pubblicazione avverrà a mezzo: Internet,riviste,cd-rom,televisione, cataloghi pubblicitari.
DICHIARO di essere consapevole che Viaggi Fortuna srl non trarrà alcun guadagno economico da tale pubblicazione.
_______________________________________ ___________________________________________________
Luogo e data
FIRMA PER AUTORIZZAZIONE
(di chi ne esercita la patria potestà)
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è
disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio
(CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle
rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.
Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio",
"agenzia di turismo" , "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di
natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi
pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite
un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi
tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla
combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od
offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio
di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto
turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui
all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.
Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list”
prevista dal medesimo Regolamento.
6. PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in
ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in
cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.
L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur.
Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come
rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto
l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma
fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei
porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui
sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella
scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l'organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo
che ne consegue.
Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire
la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.
Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito,
relativi al pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso
pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data
debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini
della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del
contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di
prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione
(di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata
dall’organizzatore si intende accettata.
Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il
costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori
catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione
del contratto o per altri servizi già resi.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
Tali percentuali verranno calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo
dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo a quello di inizio del
viaggio):
- 20% fino a 30 gg lavorativi prima della partenza più spese di apertura pratica ed eventuali assicurazioni;
- 40% da 29 a 15 gg lavorativi prima della partenza più spese di apertura pratica ed eventuali assicurazioni;
- 75% da 14 a 04 gg lavorativi prima della partenza più spese di apertura pratica ed eventuali assicurazioni;
- 100% da 4 a 0 gg lavorativi prima della partenza più spese di apertura pratica ed eventuali assicurazioni;
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto
proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza
supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata
dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto
equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti
relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura
che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di
cui alla lettera d) del presente articolo.
Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le
informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla
documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro
rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti
autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it
ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale
verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario
o all’organizzatore.
I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di
ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati
sanitari che fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva
dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le
informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni
sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.
I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a
rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto
degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio
Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per
l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso
l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che
potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari
(gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in
base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE
cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione
della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a
meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da
quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da
circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da
circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o
risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle
obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla
sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo
l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi
previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che
formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con
esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni
Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a
carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto
mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore
vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.
1227 c.c.
Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di
ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e
non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione
presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento
del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un
contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il
turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti,
alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o
in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la
tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano
in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario
o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349
e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51
Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale
viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
22. INFORMATIVA OBBLIGATORIA
Autorizzazione Provinciale: Amministrazione Provinciale Forlì-Cesena prot. nr. 14101 del 17/12/84
A garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi assuntivi verso i clienti l’Agenzia organizzatrice ha stipulato le seguenti
polizze in ottemperanza agli obblighi di legge: . VIAGGI FORTUNA SRL (C.so G. Garibaldi, 42 – 47121 Forlì – tel. 0543
459511 - fax 0543 459512) - UNIPOL ASSICURAZIONI – BOLOGNA Polizza nr. 7/2930/319/40126079
RAMO AGENZIE SICURE EMILIA-ROMAGNA
Le polizze assicurative sopra richiamate coprono i seguenti rischi:
-Responsabilità civile a copertura dei rischi derivanti alle persone dalla partecipazione ai programmi di viaggio;
-Garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi verso l’utente dei servizi turistici, nell’osservanza delle disposizioni
previste in materia dalla Convenzione internazionale relativa ai contratti di viaggio (CCV) di cui alla L. 27 dicembre 1977, n.
1084 integrate dalle disposizioni della L.R. 7/03 e per le agenzie iscritte nell’elenco regionale delle Agenzie Sicure in
Emilia-Romagna, dalla delibera di Giunta regionale Emilia-Romagna n. 2238/03 e succ. modificazioni.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro
separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di
pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a
31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre
pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a
procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti
relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato
organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti
turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di
pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio
ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
La presente pubblicazione è redatta conformemente alle disposizioni previste dalla L. R. Emilia-Romagna n.7 del 31/3/03
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge 3 agosto 1998 n. 269 – “La legge italiana punisce con la
pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
PRIVACY. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni di legge dettate dal D.Lgs.196/2003 e che il trattamento dei dati personali è
diretto all’espletamento da parte dell’Organizzatore e dell’Agenzia venditrice di tutte quelle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il conferimento dei dati è
obbligatorio e in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi. In ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. INFORMATIVA esposta al pubblico.
Martina Marzocchi
Language Programs Director
[email protected]
Imparaviaggiando by Viaggi Fortuna srl
Via Edison, 1 - 47122 Forlì (Italy)
Tel. +39 0543 800011 - Fax +39 0543 800012
www.imparaviaggiando.it
[email protected] - [email protected]
Registro Imprese Forlì-Cesena - C.F. e Partita IVA 00405590407- REA 146196