>energiaintelligente
Notiziario
01
Energia intelligente
Europa
Notiziario del programma «Energia intelligente - Europa», N. 1 - Aprile 2007
> In primo piano
TEMI CHIAVE
Misurazione
e monitoraggio
dell’energia intelligente
Efficienza energetica
6
Nuovo concorso
«Energy Trophy»
Energia rinnovabile
12
QUESTIONI FINANZIARIE
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Database on-line sui prodotti
e progetti fotovoltaici
24
Trasporti
17
Nuovo progetto di etichettatura
CO2 nel settore dei trasporti
Energia intelligente - Europa II: primo invito a presentare proposte e
European Info Day ad aprile 2007
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007
energiaintelligente
Notiziario01
EDITORIALE
Progetti orizzontali, trasversali
Efficienza energetica
Trasporti
Paesi in via di sviluppo
Editoriale
1
Energia intelligente – Europa II – il potere dell’innovazione
2
European Schoolnet – un impulso ai dibattiti on-line sull’energia intelligente
3
Premio per il piano d’azione energetico locale nell’ambito
>energiaintelligente
Notiziario
01
Europa
Energia intelligente
TEMI CHIAVE
6
Nuovo concorso
«Energy Trophy»
Energia rinnovabile
12
QUESTIONI FINANZIARIE
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Database on-line sui prodotti
e progetti fotovoltaici
24
17
© istockPhoto.com
attività EIE. Il programma EIE è cresciuto e con esso sono aumentate le notizie, così abbiamo
3
La prima Settimana europea dell’energia sostenibile ha animato il dibattito
3
In primo piano: misurazione e monitoraggio dell’energia intelligente
4
Misurazione dell’efficienza energetica in Europa: ODYSSEE MURE
4
pa II», che rientra in un programma quadro europeo di più ampio respiro in materia di com-
Il barometro europeo delle energie rinnovabili: EUROBSERV’ER
5
petitività e di innovazione che si svilupperà dal 2007 al 2013. Il miglioramento del rendimento
Notizie direttamente dal settore
6
deciso di rinnovare la nostra newsletter e di creare un Notiziario. Sarà pubblicato ogni quattro
mesi e sarà disponibile in sei lingue (inglese, francese, tedesco, italiano, polacco e spagnolo).
Questo significa che un maggior numero di persone verrà a conoscenza di quello che stiamo
Nuovo progetto di etichettatura
CO2 nel settore dei trasporti
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007
Permettetemi di illustrarvi il nostro Notiziario, la rivista che riporta tutte le ultime notizie sulle
280 progetti per creare un’Europa sempre più basata sull’energia intelligente
Trasporti
Energia intelligente - Europa II: primo invito a presentare proposte e
European Info Day ad aprile 2007
ci sono davvero molte notizie in questo inizio d’anno!
3
> In primo piano
Efficienza energetica
Cari lettori,
dell’iniziativa ManagEnergy & Kids Corner
Notiziario del programma «Energia intelligente - Europa», N. 1 - Aprile 2007
Misurazione
e monitoraggio
dell’energia intelligente
01
SOMMARIO
Energia rinnovabile
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Efficienza energetica nell’edilizia e nell’edilizia sociale 6
facendo per creare un’Europa sempre più energeticamente intelligente.
L’arrivo del Notiziario coincide con il lancio del nuovo programma «Energia intelligente – Euro-
europeo nell’ambito dell’efficienza energetica e delle energie rinnovabili è considerato un fattore fondamentale per la competitività europea e mira ad incoraggiare l’innovazione e a creare
posti di lavoro.
Efficienza energetica nell’industria 10
Attrezzature e prodotti energeticamente efficienti 11
Nel recente Consiglio europeo di primavera tenutosi a Bruxelles, i Capi di Stato europei hanno
Elettricità, riscaldamento e raffreddamento rinnovabili 12
preso importanti decisioni relativamente ad una nuova politica energetica per l’Europa, com-
Combustibili alternativi
15
Trasporto ad energia intelligente
16
Formazione e istruzione concernenti l’energia intelligente
18
cienza energetica e un maggior utilizzo di energia rinnovabile in Europa. La loro voce unanime
Monitoraggio e valutazione dell’energia intelligente 19
è un importante segnale per i mercati. L’energia intelligente si è spostata al centro del dibattito
Meccanisimi di finanziamento e incentivi
20
Comunità energeticamente sostenibili 21
sulle nostre future forniture di energia e il nuovo programma «Energia intelligente – Europa»
Energia sostenibile nei paesi in via di sviluppo
22
Questioni finanziarie
24
In preparazione: invito a presentare proposte 2007 24
Invito a presentare proposte 2006 – valutazione dei progetti 24
presi ambiziosi obiettivi di diminuzione dei gas ad effetto serra, il miglioramento dell’effi-
svolgerà un ruolo di primo piano in questo contesto.
Vi auguro una buona lettura. Non esitate a contattarci per eventuali commenti.
Le informazioni editoriali sono elencate nell’ultima pagina della rivista
Gli eventi sono riportati nel retro di copertina
Patrick Lambert
Direttore dell’IEEA
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina Notiziario01
Nel gennaio 2007, il direttore dell’ IEEA
e il suo gruppo di lavoro hanno discusso
tematiche relative all’energia intelligente
con ragazzi di 16 scuole europee
partecipando alle chat sul sito
E N E R G I A I N T E L L I G E N T E – E U R O PA I I
European Schoolnet
01
energiaintelligente
> e730 saranno disponibili per finanziare i progetti
Energia intelligente – Europa II
Il potere dell’innovazione
e730
milioni
Ci sono diverse opportunità non sfruttate per
risparmiare energia e incoraggiare l’utilizzo di
fonti rinnovabili in Europa, ma le condizioni di
mercato non sono favorevoli. Il nuovo programma
«Energia intelligente – Europa II» continuerà
ad essere lo strumento utilizzato dall’UE per
finanziare azioni che realizzino tali condizioni e
in grado di indirizzarci verso un’Europa sempre
più energeticamente intelligente.
> PIÙ FINANZIAMENTI AI PROGETTI
Il programma EIE II è iniziato quest’anno come
parte del programma quadro per la competitività
e l’innovazione, nel cui ambito sono stati
stanziati €3,6 miliardi e che si svilupperà dal
2007 al 2013. In totale, €730 milioni saranno
messi a disposizione per finanziare i progetti
per la promozione dell’efficienza energetica e
dell’energia rinnovabile, un significativo aumento
rispetto agli anni precedenti.
Un’aliquota fissa del 60% sui costi diretti di
personale dovrebbe essere applicata per calcolare
i costi indiretti.
Condizione sine qua non per partecipare al
programma EIE II nel 2007 sarà nuovamente
la presentazione di un programma di lavoro
annuale che specifichi dettagli quali priorità
di finanziamento, bilanci, condizioni e tipi di
finanziamento, procedure e piani per l’anno.
dei costi ammissibili
del progetto
European Schoolnet – un impulso ai dibattiti
on-line sull’energia intelligente
«Stavamo cercando una chiara e semplice definizione di ‘energia intelligente’, ma i risultati non sono stati
soddisfacenti. Potreste darci una definizione facilmente comprensibile?» «In che modo l’UE incoraggia le
scuole ad utilizzare l’energia solare?»
La transizione dal primo al secondo programma
EIE sarà graduale, non rivoluzionaria. Il nuovo
programma si fonderà sui punti di forza dell’EIE
I dando contemporaneamente maggior enfasi
all’attenzione verso le esigenze delle piccole e
medie imprese nonché al miglioramento della
competitività e all’innovazione.
75%
> www.futurenergia.org / www.europeanschoolnet.org
Il programma interesserà tre aree principali,
ovvero efficienza energetica, fonti energetiche
rinnovabili e trasporti, e nell’ambito di queste
aree molti dei temi trattati negli anni precedenti
sono stati ripresi, tra cui edilizia, industria,
prodotti di consumo, elettricità, riscaldamento
e raffreddamento rinnovabili e biocarburanti.
Contemporaneamente, la versione finale del
programma di lavoro comprenderà molto
probabilmente alcuni importanti cambiamenti:
Si prevede che il programma sosterrà fino al
75% dei costi ammissibili del progetto, con
un aumento del 50% rispetto agli anni scorsi.
Questo presuppone naturalmente che il progetto
abbia superato la fase di valutazione e sia stato
selezionato per il finanziamento.
> CALCOLO GENERALE PIÙ SEMPLICE
> I CINQUE OBIETTIVI POLITICI
I progetti dovrebbero essere studiati per contribuire
al raggiungimento dei seguenti obiettivi:
attuazione delle politiche, trasformazione del
mercato, modifica del comportamento, accesso ai
capitali, formazione.
> INIZIATIVE INTEGRATE
Si tratta di speciali progetti che si rivolgono ad aree
locali o ad argomenti considerati di particolare
interesse, come le bioimprese, la cogenerazione
o i servizi energetici.
> AGENZIE LOCALI E REGIONALI DELL’ENERGIA
I finanziamenti per la creazione di queste agenzie
continueranno ad essere a disposizione delle
autorità pubbliche, ma il principio sarà «una
proposta, un’agenzia».
> PROGETTO DI REPLICAZIONE DEL MERCATO
Si tratta di un nuovo tipo di progetto supportato
dal programma che verrà, in ogni caso, introdotto
nel 2008.
Aggiornamenti e nuovi documenti relativi al
programma EIE II saranno aggiunti sul sito dell’EIE
non appena disponibili.
> h
ttp://ec.europa.eu/energy/intelligent/
index_en.html
Questi sono solo due delle decine di quesiti che Patrick Lambert, direttore dell’IEEA, ha posto agli alunni
delle scuole europee il 23 gennaio 2007, quando, insieme ad un piccolo gruppo di lavoro dell’IEEA, ha
chattato per un’ora su Internet con ragazzi di 16 scuole europee discutendo di come utilizzare meglio
l’energia a casa e a scuola. La sessione è stata organizzata dal progetto «Energy is our Future» (L’energia è il
nostro futuro) dello European Schoolnet, un’iniziativa che coinvolge 28 ministeri dell’Istruzione europei.
Non è la prima volta che l’IEEA affronta la questione dell’istruzione secondaria relativamente all’energia.
Il programma «Energia intelligente – Europa» attualmente finanzia numerosi progetti europei in questo
settore. Ma rispondere agli spinosi quesiti fondamentali circa il futuro dell’energia in Europa è stata
un’esperienza speciale e stimolante per tutti quest’anno. I ragazzi vogliono sentire delle verità semplici.
Se non si è capaci di spiegare la politica agli alunni di una classe, probabilmente non si è in grado di
spiegarla a nessuno!
La prima Settimana europea
dell’energia sostenibile ha animato
il dibattito
La prima Settimana europea dell’energia
sostenibile (EUSEW) è iniziata il 29 gennaio
all’insegna del motto ‘Prenditi una settimana
per cambiare il domani’ ed ha avuto una
grande eco sulla stampa di tutta Europa. Circa
> www.managenergy.net
5000 partecipanti hanno preso parte a più di
40 eventi tenutisi a Bruxelles ed in altre città
Premio per il piano d’azione energetico
locale nell’ambito dell’iniziativa
ManagEnergy & Kids Corner
europee organizzati dalla Direzione generale
dell’Energia e dei trasporti della Commissione
europea, dalle istituzioni europee e dai maggiori
operatori del settore. In questa occasione, l’IEEA
e la Commissione europea hanno presentato il
nuovo programma di finanziamento «Energia
La città di Barcellona è la vincitrice del Premio per il piano d’azione energetico locale del 2007, che
rientra nell’iniziativa ManagEnergy promossa dalla Commissione europea. Il Commissario europeo per
l’Energia, Andris Piebalgs, ha consegnato il premio, durante la Settimana europea dell’energia sostenibile
a Bruxelles, a Imma Mayol i Beltran, vicesindaco di Barcellona, come riconoscimento dell’impegno della
città nel settore dell’energia sostenibile.
intelligente – Europa II». L’EUSEW mira ad
La Settimana europea dell’energia sostenibile è stata anche la rampa di lancio del concorso di fotografia
e disegno del Kids Corner nell’ambito dell’iniziativa ManagEnergy per il 2007, le cui iscrizioni sono aperte
fino al 30 luglio 2007. Come nel 2006, i ragazzi tra i 12 e 15 anni possono partecipare inviando una fotografia
che illustri il tema dell’energia sostenibile. Per i bambini tra i 7 e gli 11 anni, ecco una nuova sfida: disegnare
un nuovo personaggio per uno dei videogiochi presenti nel sito web del Kids Corner. Le informazioni
dettagliate relative al concorso sono disponibili sul sito web di ManagEnergy in diverse lingue.
tematiche in Europa, riunendo persone diverse
L’iniziativa ManagEnergy è finanziata dal programma «Energia intelligente – Europa».
Sito dell’EUSEW (Settimana europea
dell’energia sostenibile):
www.eusew.eu
accrescere la consapevolezza nelle tematiche
relative all’energia sostenibile. Gli organizzatori
sperano che nel lungo termine diventi un punto
di riferimento costante per questo tipo di
ma tutte interessate a questo argomento.
Il verdetto è stato unanime per visitatori e
organizzatori: l’evento è stato un successo e deve
essere ripetuto.
> http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/publications_en.htm
Riprese video effettuate durante
la settimana: www.managenergy.tv
280 progetti per creare un’Europa sempre
più basata sull’energia intelligente
Sul sito dell’EIE sono disponibili nuovi opuscoli che descrivono tutti i 280 progetti europei attualmente
finanziati dal programma «Energia intelligente – Europa». I 12 opuscoli trattano settori come l’elettricità
e il riscaldamento/raffreddamento rinnovabili, l’efficienza energetica nell’industria e nell’edilizia, i
trasporti, e l’energia sostenibile nei paesi in via di sviluppo. Ogni opuscolo riporta una sintesi dei progetti
in questione e indica i risultati, i partner e i paesi coinvolti.
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina energiaintelligente
E N E R G I A I N T E L L I G E N T E – E U R O PA I I
Notiziario01
> risparmio energetico pari a circa 100 Mtoe
In primo piano:
misurazione e monitoraggio
dell’energia intelligente
Come facciamo ad affermare che l’Europa è sempre più energeticamente efficiente? Come possono i legislatori e i responsabili
politici valutare gli effetti delle politiche sulle fonti di energia rinnovabili? Come fanno le società e le autorità locali a monitorare
il proprio rendimento energetico? Sia le iniziative politiche a livello europeo e nazionale sull’energia intelligente sia la gestione
energetica delle società sono sempre più basate su target quantitativi e obiettivi concreti. Questo significa che per misurare,
monitorare e valutarne il successo sono necessari dati attendibili e metodi adeguati. Il programma «Energia intelligente –
Europa» finanzia numerosi progetti per impegnarsi in questa sfida e per migliorare la capacità di valutazione dei progressi verso
un’Europa sempre più energeticamente intelligente. I progetti ODYSSEE MURE e EUROBSERV’ER ne costituiscono due esempi.
risparmio energetico
pari a circa
100
Mtoe
Misurazione dell’efficienza energetica
in Europa: ODYSSEE MURE
Coordinato da Didier Bosseboeuf, esperto francese
in materia di energia, dell’agenzia nazionale per
l’energia ADEME, il progetto ODYSSEE MURE ha
appena presentato i risultati finali e pubblicato
la relativa relazione. Il progetto biennale ha
monitorato lo sviluppo dell’efficienza energetica
nei paesi dell’UE a 15, riunendo in un unico
pacchetto due iniziative prima separate:
- ODYSSEE, un database dettagliato sull’efficienza
energetica che è diventato un riferimento per la
valutazione dell’efficienza energetica nei «vecchi»
Stati membri dell’UE. I dati degli ultimi 15 anni,
tra cui anche le emissioni di CO2, consentono
agli utenti di esaminare e di stabilire dei punti di
riferimento per tutti i settori e per tutti i tipi di
utenti finali.
- MURE, un database che comprende circa 1000
misure di risparmio energetico adottate dall’UE e
dai 15 “vecchi” Stati membri. Contiene una vasta
gamma di misure finanziarie, fiscali e normative, che
vanno dalle campagne di informazione, alle verifiche
energetiche e agli accordi negoziati in quattro settori:
nuclei familiari, trasporti, industria e servizi.
Il fatto di riunire queste due iniziative ha aiutato
a monitorare l’efficienza energetica e i livelli di
CO2 e a valutare le politiche nazionali e le direttive
comunitarie sull’efficienza energetica. Una rete di 15
gruppi di lavoro nazionali, in gran parte provenienti
dalle agenzie nazionali responsabili dell’efficienza
energetica, ha aggiornato regolarmente il database.
Attualmente è utilizzato dalla Direzione generale
dell’Energia e dei trasporti della Commissione
europea, dall’Agenzia internazionale per l’energia e
da altre organizzazioni del settore. Una valutazione
delle tendenze nei paesi dell’UE a 15 utilizzando
i dati di ODYSSEE ha mostrato che, in media,
l’efficienza energetica dei consumatori finali è
migliorata dell’11% tra il 1990 e il 2004, con un
conseguente risparmio energetico pari a circa 100
Mtoe. Ciononostante le differenze tra i vari paesi
erano notevoli. Mentre i paesi che avevano ottenuto i
migliori risultati hanno raggiunto guadagni in termini
di efficienza di oltre il 20%, altri hanno registrato
solo un aumento del 4%. Maggiori informazioni
sono disponibili sui siti web dei progetti.
In seguito all’allargamento dell’UE, i dati di
ODYSSEE MURE sono al momento in fase di
aggiornamento grazie alle informazioni relative
ai nuovi paesi europei che giungono tramite il
progetto EEE-NMC, anch’esso diretto dall’ADEME.
Questo progetto estende la metodologia di
ODYSSEE MURE all’Europa allargata, fornendo ai
responsabili politici europei dati più completi e
migliori circa l’efficienza energetica.
Didier Bosseboeuf
ADEME - Francia
[email protected]
T +33 1 47652355
Indicatori di efficienza energetica
per i paesi dell’UE allargata
www.odyssee-indicators.org
Misure a livello di politica di efficienza energetica
www.mure2.com
> www.energies-renouvelables.org
Il barometro europeo delle
energie rinnovabili: EUROBSERV’ER
Proprio come ODYSSEE MURE, l’EUROBSERV’ER
esiste oramai da diversi anni. È coordinato da
un’organizzazione con sede in Francia, Observ’ER.
Dal 1999, il barometro EUROBSERV’ER ha misurato
lo sviluppo delle fonti di energia rinnovabili in
ogni Stato membro europeo. Queste informazioni
sono particolarmente importanti per valutare il
progresso verso gli obiettivi stabiliti dalle direttive
europee sulle fonti di energia rinnovabili e sui
biocarburanti. I nuovi barometri sono pubblicati
ogni due mesi e si riferiscono a tutti gli otto tipi di
fonti di energia rinnovabili. Gli ultimi barometri
includono tutte le iniziative che i partner
del progetto hanno promosso a partire dalla
pubblicazione del primo barometro.
Dal 2005, il programma «Energia intelligente
– Europa» è stato cofinanziato dal progetto
EUROBSERV’ER. Questo sostegno finanziario ha
consentito al gruppo di progetto di estendere
il barometro ai 10 paesi che sono entrati a far
parte dell’Unione europea nel 2004 e di produrre
nuovi indicatori sui biogas, sulla biomassa solida
e sulla frazione di rifiuti derivata dai materiali
rinnovabili. Un Sistema di informazione a livello
geografico on-line, che consentirà agli utenti di
visualizzare il database del barometro su mappe
dinamiche, è attualmente in fase di sviluppo.
Oltre alle misurazioni barometriche ‘tematiche’,
che si concentrano su otto settori dell’energia
rinnovabile, ogni anno il gruppo EUROBSERV’ER
pubblica un barometro ‘riepilogativo’, che
riassume i progressi di tutti i settori e che confronta
i progressi fatti con gli obiettivi comunitari.
Questa panoramica riepilogativa affronta anche
le tematiche relative all’energia solare e alle
tecnologie che sfruttano l’energia delle onde e
delle maree.
Il sesto barometro riepilogativo annuale è stato
pubblicato di recente. A soli cinque anni dalla data
di scadenza per raggiungere gli obiettivi relativi
all’energia rinnovabile stabiliti dall’Europa, offre
un’opportunità per riesaminare la situazione
attuale con un occhio critico, per valutare il
contributo apportato dalle varie fonti di energia
rinnovabili ai bilanci energetici e per capire quanti
sforzi occorre ancora fare. A metà 2006 era già
evidente che i progressi nel settore dell’energia
geotermica, eolica e fotovoltaica erano sufficienti
mentre occorrevano ulteriori incentivi per gli altri
settori.
Tutti i barometri, comprese le panoramiche
riepilogative annuali, possono essere scaricati dal
sito web del progetto e dalla pagina web della
Commissione europea.
Frédéric Tuillé
Observ’ER - Observatoire des énergies
renouvelables
Francia
T +33 1 44 18 00 80
[email protected]
www.energies-renouvelables.org
Tutti i barometri sono disponibili all’indirizzo
http://ec.europa.eu/energy/res/publications/
barometers_en.htm
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina energiaintelligente
Notiziario01
>
280
Efficienza energetica
progetti internazionali che coinvolgono oltre
1400
organizzazioni europee
Notizie direttamente dal settore
Ad oggi, il programma «Energia intelligente – Europa» dell’Unione europea offre supporto a 280 progetti internazionali
che coinvolgono oltre 1400 organizzazioni europee creando migliori condizioni per un futuro sempre più energeticamente
intelligente. I progetti interessano svariati settori tra cui l’energia rinnovabile, gli edifici ad efficienza energetica,
l’industria, i prodotti di consumo, i trasporti e i paesi in via di sviluppo. Ecco le ultimissime notizie relativamente ai
successi ottenuti ed ai piani per il futuro. Maggiori informazioni sui progetti «Energia intelligente – Europa» sono
disponibili all’indirizzo http://ec.europa.eu/energy/intelligent/projects/index_en.htm
Efficienza energetica
Efficienza energetica nell’edilizia e nell’edilizia sociale
> La direttiva europea sul rendimento
energetico nell’edilizia in azione
> Requisiti di rendimento
energetico degli edifici esistenti
> Etichettatura e certificazione
degli edifici
Il progetto è principalmente diretto ai
proprietari di case, che normalmente non sono
sufficientemente informati circa l’utilizzo e il
potenziale impatto dei certificati di rendimento
energetico previsti dalla direttiva. IMPLEMENT
porrà rimedio a questa situazione attraverso
informazioni mirate e una campagna di vendite.
Rob Roggema
Provincia di Groningen, Dipartimento OMB
Paesi Bassi
+31 50 3164651
[email protected]
> Raccolta dati sul rendimento
energetico nell’edilizia
A gennaio 19 partner europei hanno dato inizio
alla seconda edizione di ENERGY TROPHY, una
competizione a livello europeo che premia le
migliori misure di risparmio energetico a costo
zero negli uffici.
ENERGY TROPHY si svolgerà dal 1° luglio 2007 al
30 giugno 2008. Sono invitate a partecipare sia le
organizzazioni pubbliche che private.
Il primo concorso, tenutosi nel 2004/2005, aveva
coinvolto 38 società ed istituzioni provenienti da
sei paesi europei. In questa edizione l’obiettivo è
richiamare l’attenzione di 450 concorrenti in 18
paesi.
Si prevedono notevoli riduzioni dei costi e del
consumo energetico che nella scorsa competizione
si sono tradotte in un risparmio pari a 3.700 MWh
di energia, 1.885 tonnellate di CO2, e 200.000 euro.
Il vincitore ha ottenuto una sbalorditiva riduzione
dell’utilizzo di energia del 30%, a costo zero!
Petra Hackmann
B.&S.U.mbH
+49 221 3777 686
[email protected]
www.energytrophy.org
Nella conferenza AIVC/EPIC (Lione, novembre
2006) i partner del progetto ENPER-EXIST hanno
esposto i primi risultati su:
I partner EPLabel hanno pubblicato una nuova
versione del software EPLabel in formato Excel e
consultabile online sul sito del loro progetto.
- i l divario che vi è tra le norme CEN a livello
europeo e le attuali prassi per gli edifici
esistenti;
Attualmente stanno anche s v i l u p p a n d o
una «risposta graduata» per affrontare la
visualizzazione obbligatoria dei certificati negli
edifici pubblici con una metratura utile totale
superiore a 1000 m2 (articolo 7.3 della direttiva
europea sul rendimento energetico nell’edilizia).
L’approccio è basato sull’idea che le valutazioni
possono essere effettuate utilizzando diversi livelli
di dettaglio all’interno di un quadro coesivo.
- l ’impatto del processo di certificazione degli
edifici sul mercato e sul capitale umano, nonché
le trasformazioni e le strutture richieste negli
Stati membri dell’UE;
- le conoscenze disponibili circa il patrimonio
edilizio negli Stati membri e l’insieme minimo
di informazioni necessarie per un database
sull’etichettatura.
Un workshop supplementare ha trattato le
misure volte a raggiungere un patrimonio edilizio
energeticamente efficiente nel 2020.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del
progetto, comprese le bozze finali delle relazioni
dei vari progetti. Siete inoltre invitati ad iscrivervi
alla newsletter di ENPER-EXIST.
Heike Erhorn-Kluttig
Istituto Fraunhofer di fisica per l’edilizia
Germania
+49-711-970-3380
[email protected]
www.enper-exist.com
Infine, il gruppo di lavoro EPLabel ha messo
a punto una metodologia di certificazione e
riferimento energetici basata sull’attuale consumo
di energia di un edificio. Riguarda uffici della
pubblica amministrazione, università, scuole,
impianti sportivi, ospedali e alberghi.
Robert Cohen
Energy for Sustainable Development Ltd
Regno Unito
+44 1225 816832
[email protected]
www.eplabel.org
> Nuovo opuscolo GreenBuilding
Guidato dalla provincia olandese di Groningen, il
gruppo di lavoro IMPLEMENT è entrato in azione
nel 2007. È stato incaricato di favorire l’attuazione
della direttiva europea sul rendimento energetico
nell’edilizia in Germania, Danimarca, Estonia,
Repubblica ceca, Ungheria e Italia.
La riunione iniziale a fine marzo 2007 a Groningen
è attualmente in preparazione e il sito del
progetto è in costruzione.
> Partecipa al concorso
«Energy Trophy»!
> Presentazione del primo premio
europeo “Towards Class A”
I comuni di Bristol (Regno Unito), Brasov
(Romania) e Lille (Francia) hanno vinto
l’edizione di quest’anno del premio “Towards
Class A” nell’ambito della campagna europea
DISPLAY®, un riconoscimento per le strategie di
comunicazione comunale esemplari che hanno
contribuito al successo della campagna europea
sul clima Display®. La città svizzera di Losanna
ha ricevuto il “premio speciale della giuria”.
Il direttore dell’agenzia europea IEEA, Patrick
Lambert ha consegnato i premi alle città vincitrici
durante la cerimonia ufficiale di premiazione che
si è svolta a Riga (Lettonia) il 26 ottobre 2006.
Più di 200 città partecipanti registrate, più di 4000
edifici presenti nello strumento di calcolo on-line,
che ha generato il manifesto Display®.
www.display-campaign.org
Uffici, piscine, università ed anche chiese sono tutte
le tipologie di edifici non residenziali in Europa
che possono essere resi più energeticamente
efficienti. Nel nuovo opuscolo GREENBUILDING
troverete i 10 migliori casi concreti da nove
paesi europei. Si tratta di esempi di diversi
modi di raggiungere l’efficienza energetica e di
integrazione delle energie rinnovabili negli edifici
non residenziali, riducendo significativamente
sia il consumo di energia sia i costi nel processo.
Tutti i progetti rientrano nel programma europeo
GREENBUILDING.
> Collegare gli impianti per l’energia
domestica alla rete
L’opuscolo, che riporta i referenti a livello nazionale
in Europa e spiega le regole per partecipare a
GREENBUILDING, può essere ordinato o scaricato
dal sito web del progetto.
Il prossimo bando di gara sarà lanciato all’inizio del
2007. Maggiori informazioni saranno disponibili
sul sito del progetto.
Peter Schilken
Energie-Cités
+ 49 7661 98 26 14
[email protected]
La raccolta dati dai certificati sul rendimento
energetico può offrire un valida chiave di lettura
dello stato del processo di ammodernamento del
settore edile a livello nazionale ed europeo.
I partner del progetto DATAMINE hanno pertanto
lavorato alacremente per mettere a punto un
sistema di raccolta dati adeguato con l’aiuto di
progetti modello in 12 paesi europei. Lo sforzo
è stato ripagato: è ora disponibile una struttura
di dati armonizzata che consente agli utenti
di raccogliere e confrontare gli indicatori di
rendimento energetico degli edifici fra diversi
paesi. Una relazione sulla struttura completa dei
dati con spiegazioni dei diversi campi dati può
essere scaricata dal sito web del progetto.
Tobias Loga
Institut Wohnen und Umwelt, Darmstadt
Germania
[email protected]
http://env.meteo.noa.gr/datamine
Il progetto europeo PERCH è stato lanciato l’11
dicembre 2006 ad Atene. Il progetto tratta
l’interconnessione elettrica di impianti per
la produzione di energia intelligente per uso
domestico e piccole aziende, quali pannelli
solari e micro cogenerazione. Occorre affrontare
numerose potenziali barriere, di natura tecnica,
contrattuale e connesse ai sistemi di misurazione,
nonché le barriere rappresentate dalle tariffe.
Stefanie Grether
Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena)
+49-30-726165766
[email protected]
www.eu-greenbuilding.org
I primi risultati sulle procedure di interconnessione
nazionali, codici incentivi e migliori pratiche
all’interno dell’UE sono attesi entro la fine di giugno
di quest’anno. I relativi database dovrebbero essere
disponibili nel tardo autunno del 2007.
Kiki Papadopoulou
Centro per le fonti energetiche rinnovabili
Grecia
+30-21-6603310
[email protected]
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina energiaintelligente
Notiziario01
> Nuovo CD sull’edilizia europea
a basso consumo energetico
Alla fine dell’anno scorso, il progetto EULEB ha
pubblicato un CD con numerose informazioni
sull’edilizia pubblica non residenziale in Europa,
caratterizzata da consumi energetici ridotti e di
alta qualità.
Il CD è in formato html e contiene dati, immagini,
video clip, e grafici riguardanti 25 edifici europei
in uso. Il consumo energetico complessivo degli
edifici è presentato sulla base di valori monitorati,
con maggiori dettagli su talune caratteristiche
energetiche specifiche. Tutte le informazioni sono
disponibili in cinque lingue e si trovano nel sito
web del progetto.
All’inizio del 2007, più di 150 000 copie del CD
saranno distribuite attraverso riviste specializzate
in tutta Europa.
Helmut Müller, Jörg Schlenger
Università di Dortmund, Germania
+49 (0) 231 / 755 - 4690
[email protected]
Efficienza energetica
Efficienza energetica
> Corso online sulle fonti rinnovabili
nell’edilizia
> Edifici efficienti ed innovativi
in mostra
> Forum sull’edilizia sociale
Gli otto partner europei del nuovo progetto
REBECEE hanno iniziato a lavorare all’inizio
di dicembre 2006 nella città tedesca di Kiel.
L’obiettivo principale è quello di presentare 50 tipi
di abitazioni nuove e ristrutturate, insieme a 300
unità che contengono componenti alimentati con
energia rinnovabile integrata, in cinque mostre
sugli edifici ad energia rinnovabile in Europa.
Dopo un anno di duro lavoro, gli otto partner
del progetto RESINBUIL hanno raggiunto una
pietra miliare: stanno per mettere online un
corso sulle fonti energiche rinnovabili nell’edilizia
per studenti provenienti da Romania, Italia e
Slovenia. Il corso si basa sulla felice esperienza
dell’Università di Burgos, che ha fornito un
modulo simile di formazione accademica per i suoi
studenti nel 2006. Circa 30 studenti, soprattutto
architetti e ingegneri, hanno frequentato questo
corso di 200 ore/8 mesi, che è stato preparato e
tenuto da specialisti del settore.
Marga Ortega Izquierdo
Agencia Provincial de la Energía de Burgos
Spagna
+34 947 04 06 29
Il consorzio REBECEE comprende le città di
Kiel (Germania), Ljubljana (Slovenia), Ålingsas/
Gotenburg (Svezia), Tallinn (Estonia), e Graz
(Austria). I siti della mostra sono attualmente in
preparazione a Kiel, dove avrà luogo la mostra
sull’edilizia innovativa InBA 2008.
Si ricerca la collaborazione con nuovi partner
commerciali!
Peter-M. Friemert
ZEBAU GmbH
Germania
+49.40.380.384.0
[email protected]
www.rebecee.eu
[email protected]
www.resinbuil.com
> Dal monitoraggio del calore
nelle case al dialogo sociale
I forum SHARE sull’energia per l’edilizia sociale
riuniscono interlocutori a livello regionale
affinché si scambino informazioni e gestiscano
un programma di formazione, consulenza e
consapevolezza. Ecco alcuni degli obiettivi di
progetti recenti:
- Il partenariato SWEA SHARE nel Regno Unito ha
messo a punto una campagna di sensibilizzazione
e aiutato i proprietari di immobili ad ottenere
finanziamenti dalle società elettriche per
aumentare l’isolamento dei solai in 760 case.
- I centri regionali per l’energia in Estonia stanno
lavorando con l’associazione dei proprietari di
alloggi, (cioè residenti di ex alloggi comunali).
- L a città di Tallinn sta sviluppando un nuovo
quartiere in affitto per gruppi specifici.
-P
rioriterre, Francia, sta formando operatori
sociali per identificare questioni connesse
all’efficienza energetica.
Energy Agency (Agenzia per l’energia) offre borse
di studio locali oltre a finanziamenti a livello
nazionale per incoraggiare la popolazione a
vivere nella regione dell’Ayrshire e per migliorare
l’isolamento delle abitazioni e/o installare una o
più forme di energia rinnovabile. Ai proprietari
di abitazioni nelle zone rurali non servite
dai principali distributori di gas sono inviate
comunicazioni postali dirette personalizzate con un
opuscolo colorato e un invito a partecipare al Rural
Communities Renewables Scheme (programma
sulle fonti rinnovabili nelle comunità rurali).
-B
&SU in Germania sta traducendo materiale
in russo e turco per raggiungere minoranze
etniche a Remscheid, dove la presentazione è
stata seguita da più di 300 residenti in abitazioni
sociali.
Il programma funziona nell’ambito del progetto
europeo RURASU (con il sostegno del programma
«Energia intelligente – Europa»), che rientra nel
programma Innovations (Energy Saving Trust,
Regno Unito), delle comunità e delle società di
servizi pubblici locali.
Il programma sta riscotendo molto successo:
36 richiedenti hanno deciso di installare impianti ad
energia rinnovabile e 95 di apportare miglioramenti
per l’isolamento, tutti entro i primi otto mesi.
Russell Gibb
Energy Agency (Agenzia per l’energia)
Scozia
+44 1292 521896
[email protected]
In ciascuno dei cinque paesi partner del
progetto ISEES (Bulgaria, Repubblica ceca,
Lituania, Repubblica slovacca, Regno Unito) il
comportamento degli utenti e il consumo di
calore in cinque appartamenti modello identici
sono stati controllati per tutto il 2006 e nel 2007.
Questo monitoraggio ha identificato taluni
schemi di utilizzo dell’energia (ad esempio vi
era una temperatura media di 24°C in numerosi
appartamenti, la temperatura scendeva di notte,
vi era una limitata suddivisione delle zone in
base al calore e grandi differenze nelle pratiche
di ventilazione) che possono essere utilizzati per
indicare agli affittuari come taluni accorgimenti
a basso costo o a zero costi possono ridurre la
domanda di calore.
> Generazione distribuita nella
direttiva europea sul rendimento
energetico nell’edilizia
Le attuali schiere di abitazioni sociali e a basso
reddito in Europa disperdono una notevole
quantità di energia e offrono agli affittuari
scarse condizioni di comfort dal punto di vista
del riscaldamento e della qualità dell’aria al
loro interno. I proprietari di alloggi e le relative
associazioni non dispongono del denaro per
migliorare l’efficienza energetica di questi edifici.
> Abitazioni energeticamente intelligenti nella Scozia sudoccidentale
www.euleb.info
> Aumentare gli investimenti
per abitazioni sociali più
energeticamente efficienti
Il progetto europeo ECOLISH, che ha appena
visto la luce nella città olandese di Heerlen,
svilupperà due potenziali soluzioni per questo
problema: contratti di rendimento energetico e
utilizzo dell’energia organizzato a livello privato.
I partner del progetto condurranno quattro studi
pilota nei Paesi Bassi, Lettonia, Grecia e Ungheria
per sviluppare linee guida utili e definire talune
condizioni per una riuscita applicazione di tali
approcci da parte degli occupanti e delle parti
interessate.
Peter Op ‘t Veld
Cauberg-Huygen RI bv
Paesi Bassi
+31 43 3467842
In base ad uno studio condotto dal consorzio
del progetto ELEP, gli Stati membri europei non
attribuiscono sufficiente priorità alla generazione
distribuita nella direttiva europea sul rendimento
energetico nell’edilizia. I partner ELEP pertanto,
suggeriscono che le future modifiche ai sensi
dell’articolo 11 della direttiva dovrebbero essere
utilizzare per trattare con maggior risalto il
tema della generazione distribuita. Maggiori
informazioni e aggiornamenti sull’evoluzione del
progetto sono disponibili sul relativo sito web.
La missione di ELEP consiste nel sostenere l’utilizzo
della generazione di corrente distribuita in Europa,
lavorando all’eliminazione di barriere politiche,
commerciali e normative che attualmente ne
limitano un impiego maggiore.
Richard Knight
RollsRoyce
Regno Unito
[email protected]
www.elep.net
[email protected]
Catrin Maby
Severn Wye Energy Agency
[email protected]
www.socialhousingaction.com
Nel 2007, i partner ISEES intendono lanciare una
serie di attività volte a migliorare il dialogo sociale
per abitazioni sociali energeticamente efficienti.
Andreas Karner
KWI Management Consultants GmbH
Austria
+43 1 52520 288
[email protected]
www.isees.info
www.rurasu.info, www.energyagency.org.uk
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina energiaintelligente
Notiziario01
Efficienza energetica nell’industria
> Lavorazione delle materie
plastiche a bassa energia:
guida alle nuove migliori pratiche
e applicazioni software
> In che modo le aziende alimentari
possono risparmiare energia
e ridurre le emissioni di CO2?
Se lavorate nel settore alimentare o siete un
tecnico/consulente interessato alle tecnologie di
cogenerazione, poligenerazione e trigenerazione,
vi invitiamo a visitare il sito web OPTIPOLYGEN.
Il suo database online vi informerà sui progetti
di successo che sono stati applicati all’industria
alimentare, classificati per settore industriale o in
base alla tecnologia.
RECIPE, il progetto europeo volto a favorire la
diminuzione del consumo energetico nel settore
industriale della lavorazione delle materie
plastiche, ha elaborato una guida alle migliori
pratiche per aiutare le organizzazioni a pianificare
e attuare un programma di efficienza energetica.
È diretto a tutti i livelli di gestione e agli staff
operativi e fornisce un approccio strutturato e
pratico. Ogni capitolo contiene tecniche utili,
strumenti, suggerimenti e consigli pratici insieme
a studi di singoli casi. Questa guida GRATUITA è
disponibile sul sito web del progetto o tramite email all’indirizzo [email protected].
Il gruppo RECIPE sta anche elaborando due
nuovi software per l’industria della lavorazione
delle materie plastiche, denominati «Total Cost
of Ownership Model» (costo totale del modello
di proprietà - per calcolare i costi operativi
dell’attrezzatura nell’arco di vita previsto, basati
sull’efficienza energetica) e «Energy Managers
Toolkit» (toolkit degli energy manager – per una
migliore comprensione dell’utilizzo dell’energia e
opportunità di risparmio energetico). Le società
interessate a provare tali strumenti possono
registrare i propri dati sul sito o scrivere a info@
eurecipe.com per maggiori informazioni.
Suzanne Wilkinson
Rapra Technology
Regno Unito
+44 (0) 1939 252435
+44 (0) 789 461 2006
[email protected]
www.eurecipe.com
Efficienza energetica
Efficienza energetica
Potete anche utilizzare il calcolatore gratuito per
identificare il potenziale di poligenerazione della
vostra azienda.
Il sito fornisce accesso a numerose pubblicazioni,
compresa un’indagine sul potenziale di
poligenerazione in Europa per settore industriale
e paese, linee guida sull’applicabilità delle
tecnologie nel settore alimentare e materiale di
formazione.
Angelos Karkaletsis
Estia Consulting & Engineering
Grecia
> Efficienza energetica nell’industria
enologica
Vi piace gustare un bicchiere di vino di tanto
in tanto? Il progetto europeo AMETHYST,
che è partito all’inizio del 2007, consentirà a
produttori medio piccoli di Francia, Spagna,
Italia e Germania di produrre vino con un
risparmio pari fino al 20% di energia e acqua. I
partner del progetto metteranno a punto uno
strumento che prevede un sistema di riferimento
e di autovalutazione in grado di informare le
aziende vinicole sull’efficienza energetica ed
idrica della loro produzione rispetto alle attuali
migliori pratiche, e come possono migliorare tali
processi. Lo strumento sarà disponibile online.
Otto laboratori di formazione si svolgeranno in
altrettante regioni a grande vocazione vinicola,
raggiungendo in media 240 aziende vinicole. Il
progetto AMETHYST è cofinanziato non solo dal
programma EIE, ma anche dal Consiglio regolatore
di designazione dei vini Rioja. Alla salute!
Maarten Neelis
Ecofys
Paesi Bassi
+31-30-3002441
+30 2310 487 501
[email protected]
[email protected]
www.optipolygen.org
> Efficienza energetica
nel settore tessile
I partner EMS TEXTILE stanno attualmente
organizzando programmi pilota di gestione
dell’energia per le società tessili in Grecia,
Portogallo, Spagna e Bulgaria. Le conclusioni
di questi programmi pilota, incentrati sul
monitoraggio e sull’individuazione efficienti,
dovrebbero essere disponibili all’inizio del 2007.
In tutti i paesi partecipanti, nella seconda metà
del 2006 sono stati tenuti seminari di formazione
sulla corretta gestione dell’energia e su pratiche
volte alla sua conservazione.
Il manuale di gestione dell’energia EMS TEXTILE è
disponibile nel sito web del progetto, insieme ad
altre recenti informazioni sul progetto.
Ioannis Ioannidis
SIGMA Consultants Ltd
Grecia
+30 2310 286920
[email protected]
www.ems-textile.net
> Concetti di risparmio energetico per
l’industria europea della ceramica
> Database di nuove migliori pratiche
per le pompe di calore geotermiche
> Già più di 400 progetti
nel CogenBarometer europeo
Più di quattrocento unità di cogenerazione piccole
e medie si sono già registrate nel database online
della campagna europea COGENCHALLENGE.
Questa fonte d’informazioni unica nel suo genere
illustra molti modi diversi di generare calore
ed elettricità ad elevata efficienza, organizzata
per paese e caratteristiche tecniche. Il gruppo
spera di raggiungere il magico numero di 1 000
unità nel corso del 2007 – non dimenticatevi
di aggiungere il vostro o un altro progetto che
conoscete! Desiderate installare un impianto
di cogenerazione ma non siete sicuri delle
dimensioni che dovrebbe avere la vostra unità e
se l’investimento sarà ripagato? Il foglio di calcolo
easyCOGEN, disponibile sul sito web del progetto,
vi aiuterà a prendere la decisione migliore.
Stefan Craenen
COGEN Europe
Belgio
+32 2 772 82 90
[email protected]
www.cogen-challenge.org
Il progetto GROUND REACH ha elaborato un
database di nuove migliori pratiche sulle pompe
di calore geotermiche (GSHP) nel proprio sito
web. Una volta terminato, comprenderà almeno
50 casi di migliori pratiche di 28 paesi europei,
fornendo informazioni affidabili sul risparmio
di energia e di anidride carbonica che questa
tecnologia realizza in pratica. Il gruppo di lavoro
di questo progetto intende valutare tutti gli studi
di casi e identificare i criteri («benchmark») per le
applicazioni GSHP in Europa.
Attualmente, il database contiene quattro voci.
Se avete un’esperienza positiva di GSHP, siete
invitati a presentare il vostro studio del caso al
partner GROUND REACH, dott. Axel Lehmann,
all’indirizzo [email protected].
La newsletter di GROUND-REACH, disponibile
anche sul sito web del progetto, fornisce numerose
informazioni sull’andamento del progetto.
Dimitrios Mendrinos
Centro per le fonti energetiche rinnovabili (CRES)
Grecia
+30.210.6603300
> La promozione di prodotti per il
raffreddamento e l’illuminazione
energeticamente efficienti
[email protected]
www.groundreach.eu
> Ricerca online dei prodotti migliori
dal punto di vista dell’efficienza
energetica
Quali automobili ed elettrodomestici europei sono
più efficienti dal punto di vista energetico? Il sito
web www.topten.info, lanciato lo scorso ottobre
dal progetto EURO-TOPTEN, ora può rivelarvi
tutto: compreso prezzo, consumo di energia e
costo medio sul periodo di vita del prodotto.
Il portale Internet offre accesso a dieci siti
nazionali “Topten” in Austria, Belgio, Repubblica
ceca, Finlandia, Francia, Ungheria, Italia, Paesi
Bassi, Polonia e Svizzera.
Nel 2007 il gruppo che ha lavorato al progetto
organizzerà una fiera dei prodotti e lancerà un
concorso internazionale per le migliori campagne
promozionali sui prodotti energeticamente
efficienti. Possono parteciparvi gli acquirenti su
larga scala, i rivenditori e le ONG.
EURO-TOPTEN sta cercando un dialogo costruttivo
con i governi, le multinazionali e i settori privati,
pur rimanendo indipendente dai produttori e da
altri interessi commerciali.
Therese Kreitz
ADEME
Francia
+33.(0)4.9395.7984
[email protected]
www.topten.info
In Europa e altrove, l’industria della ceramica
rappresenta un grande consumatore di energia. Il
progetto CERAMIN è partito a novembre 2006, con
l’obiettivo di favorire la diminuzione del consumo
di energia nei processi produttivi del settore e in
tal modo ridurre i costi di produzione e le emissioni
di gas ad effetto serra. Le basi del progetto
comprendono il monitoraggio delle società
rappresentative del settore, lo sviluppo di migliori
pratiche e riferimenti e la creazione di un’etichetta
di qualità per incentivare la concorrenza volontaria a
livello europeo per la riduzione di energia. Il gruppo
CERAMIN è attualmente impegnato nell’analisi
delle etichette esistenti in materia di energia e
nell’elaborazione di criteri per un’etichetta «EEE»,
oltre alla raccolta di dati sull’energia nei sottogruppi
del settore della ceramica. La prossima riunione è
prevista per l’estate 2007.
Gerd Schröder
Istituto per l’energia e l’ambiente
Germania
+49 3 41 24 34-427
[email protected] / [email protected]
www.ceramin.eu
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 10
Attrezzature e prodotti energeticamente efficienti
Il progetto PROEFFICIENCY ha raggiunto la
giusta velocità di crociera e il gruppo di lavoro
attualmente è impegnato in una serie di iniziative
pilota su prodotti per il raffreddamento e
l’illuminazione energeticamente efficienti:
Spagna: è stato lanciato il secondo progetto in
una residenza per anziani nella regione di Madrid
insieme ad una campagna promozionale per
prodotti per il raffreddamento e l’illuminazione
energeticamente efficienti. Germania: numerosi
progetti per negozi, alberghi e abitazioni.
Austria: due progetti rivolti ad abitazioni
e alberghi. Polonia: un primo progetto che
coinvolge comunità di Varsavia e Philips, la società
di elettronica. Romania: iniziative promozionali
promosse da agenzie per l’energia e supermercati.
Regno Unito: studi di fattibilità sul raffreddamento
e illuminazione efficienti, oltre ad una campagna
rivolta agli istituti penitenziari.
Margarita Puente
Escan SA
Spagna
+34 91-3232643
[email protected]
www.escansa.com/proefficiency
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 11
energiaintelligente
Notiziario01
Elettricità, riscaldamento
e raffreddamento rinnovabili
> Database mondiale dei progetti
fotovoltaici (FV)
Il progetto PV-UP SCALE dell’EIE, in collaborazione
con il progetto PVPS Task 10 dell’Agenzia
internazionale per l’energia, recentemente ha creato
un nuovo database online concernente progetti e
prodotti fotovoltaici (FV) presenti in tutto il mondo.
Riunisce gran parte dei risultati e delle esperienze
più importanti ottenuti da applicazioni fotovoltaiche
(FV) urbane in Europa e in altre parti del mondo. I
dati rilevanti sugli impianti fotovoltaici (FV) sono
presentati in un formato standard. Il progetto PVUP SCALE promuove l’implementazione su vasta
scala di applicazioni fotovoltaiche (FV) collegate a
reti disseminate in ambito urbano. È stato scelto
come «progetto del mese» nell’Intelligent Energy
News 4 (Notiziario sull’energia intelligente n. 4).
Dr. H.F. Kaan
Centro per la ricerca energetica dei Paesi Bassi
+31-224-56 4500
[email protected]
Energia rinnovabile
> Solar Lakes – energia rinnovabile in
armonia con la natura
Dal 24 al 27 settembre dello scorso anno si è tenuta
a Friedrichshafen, in Germania, la Conferenza
Solar Lakes. Oltre 70 esperti europei hanno
aperto un dibattito sulla possibilità di conciliare
il crescente impiego di energia rinnovabile con la
conservazione dell’habitat. I partecipanti hanno
avuto l’opportunità di conoscere alcuni modelli
esemplari attuati con successo in città, imprese e
nel settore turistico.
Il Global Nature Fund (GNF) ha presentato
un documento sull’energia rinnovabile e la
conservazione dell’habitat in regioni lacustri. Ha
fornito diversi spunti per superare i potenziali
conflitti insorti in settori quali quello dell’energia
idroelettrica, da biomassa, eolica, solare e
geotermica.
Udo Gattenlöhner
Global Nature Fund (GNF)
Germania
+49 (0) 77 32 - 99 95
[email protected]
www.globalnature.org
www.pvdatabase.org and www.pvupscale.org
> Verso mercati funzionali
per l’energia da biomassa
Il progetto 5EURES contribuisce allo sviluppo di
mercati per combustibili da biomassa nelle regioni
europee caratterizzate dalla presenza di numerosi
attori di mercato, da una forte attività di mercato
e da domanda e offerta affidabili. Il progetto
della durata di tre anni entra ora nell’anno finale
dimostrando la sua utilità grazie all’ottenimento
dei seguenti risultati provvisori:
- Lituania: sviluppo di una catena di fornitura di
combustibili da biomassa per il rinnovo di un
impianto di produzione di calore ed elettricità,
impianto combinato per la produzione di calore
ed elettricità che comprende un gestore, circa 20
società e una forza lavoro di circa 150 dipendenti
occupati nel settore della raccolta di residui
agro-forestali, della cippatura o triturazione del
combustibile e del successivo trasporto.
- Germania: sviluppo di catene di fornitura
più competitive e lancio di nuovi impianti di
riscaldamento.
- Catalogna, Spagna: progetto dimostrativo costituito
da una catena di fornitura completa, dalla raccolta
del legname alla produzione di calore.
- Lo sviluppo di una simile catena è in fase di
preparazione a Marvao, Portogallo.
Asko Ojaniemi
Jyväskylä Innovation Oy
Finlandia
+358 40 558 6962
[email protected]
www.5eures.eu.com
> Modellizzazione dell’energia
rinnovabile in Europa
Il progetto RES2020 è stato lanciato nell’ottobre
2006. Il RES2020 definirà le scelte politiche
necessarie ai fini dell’impiego di energia
rinnovabile in Europa, fissando obiettivi concreti.
Da un punto di vista metodologico, il gruppo di
progetto si avvarrà del modello di analisi TIMES
per i sistemi energetici, sviluppato nel quadro
del cosiddetto Accordo d’attuazione ETSAP
dell’Agenzia internazionale per l’energia (www.
etsap.org). TIMES è stato inoltre utilizzato per
modellizzare i sistemi energetici degli Stati
membri dell’UE nell’ambito del progetto di ricerca
europeo NEEDS (www.needs-project.org).
Energia rinnovabile
> Integrazione dell’elettricità
rinnovabile nelle reti elettriche
CLEAN-E ha anche sviluppato una serie di
linee guida specifiche al fine di assistere le
organizzazioni che si occupano dell’etichettatura
durante la progettazione di marchi per
l’energia verde che abbiano il massimo impatto
sulla produzione di elettricità rinnovabile. La
documentazione completa è disponibile sul sito
web del progetto.
Il gruppo GREENNET-EU27 ha intrapreso una
serie di studi di casi, realizzando simulazioni con
il software GreenNet e organizzando il dibattito
tra le parti interessate per identificare i principali
ostacoli all’integrazione su larga scala nelle
reti elettriche dell’elettricità prodotta da fonti
rinnovabili.
Veit Bürger
Öko-Institut e.V. – Istituto per l’ecologia
applicata
Germania
Queste analisi hanno focalizzato l’attenzione sui
costi relativamente bassi dell’integrazione nella
rete, sulle notevoli differenze tra allocazione dei
costi a livello nazionale e modelli remunerativi e
sulla mancanza di incentivi in grado di spingere
i gestori a integrare l’energia rinnovabile nelle
rispettive reti.
www.eugenestandard.org/clean-e
+30 2106603324
[email protected]
+49-761-45 295-25
[email protected]
> Piani di sostegno nazionali
per l’energia rinnovabile
È stato sviluppato il piano d’azione GREENNETEU27 che chiarisce ai responsabili a livello
decisionale come superare questi ostacoli e
armonizzare la legislazione attualmente in
vigore. È possibile scaricare il piano dal sito web
del progetto.
In seguito, nel novembre del 2006 è stato avviato
un nuovo progetto denominato GREENNETINCENTIVES. Tale progetto sarà focalizzato
sull’elemento dell’equazione rappresentato dai
gestori di rete.
Hans Auer
Gruppo per l’economia energetica (EEG),
Università di Vienna per la tecnologia
Austria
+43-1-58801-37357
[email protected]
www.greennet-europe.org
> Rete di energia pulita per l’Europa
Sul sito web del progetto THERRA è possibile
consultare un documento concernente le
definizioni e la metodologia di contabilizzazione
per il calore prodotto da fonti di energia
rinnovabili.
Questo documento si basa sulla raccolta e l’analisi
di tutte le definizioni già esistenti e dei metodi
di contabilizzazione includendo anche alcuni
suggerimenti proposti durante una riunione del
Comitato consultivo in riferimento alla quale lo
scorso ottobre a Bruxelles è stata presentata una
bozza di relazione.
La metodologia proposta per la contabilizzazione
del calore sarà ulteriormente perfezionata e, al
termine della fase di elaborazione, sarà pubblicata
sul sito web del progetto.
+ 31 30 2393 495
[email protected]
www.therra.info
Il progetto REALISE-FORUM - «progetto del
mese» nell’Intelligent Energy News 3 (Notiziario
sull’energia intelligente n. 3) – è giunto alla sua
conclusione. Grazie al dibattito organizzato con
le parti interessate, è stato in grado di valutare
le esperienze derivanti dall’attuazione di piani di
promozione nazionali per l’elettricità rinnovabile
e ha verificato la fattibilità di un approccio
coordinato a livello di UE. I cinque sportelli del
progetto, allestiti a livello nazionale in Germania,
Italia, Slovenia, Paesi Bassi e Scandinavia, hanno
contribuito a semplificare le attività organizzative
di questo processo comprendente consultazioni
delle parti interessate, workshop internazionali e
una conferenza internazionale conclusiva tenutasi
a Berlino nel novembre 2006.
Lutz Mez / M. Rosaria Di Nucci
Centro di ricerca per la politica ambientale,
Freie Universität Berlin
Germania
+49-30-83855585
Francia, Spagna, Italia, Svezia e Austria sono tra i
principali paesi europei destinatari del progetto
CLEAN-E che ha stabilito marchi di qualità nuovi o
migliori per i mercati volontari dell’energia verde.
In Francia sarà introdotta una nuova etichetta
ecologica nella primavera del 2007 mentre nei
> Nuova definizione
di calore rinnovabile
Lex Bosselaar
SenterNovem
Le analisi, le procedure e i risultati comparativi più
interessanti relativi a questo progetto europeo
sono consultabili sul sito web del progetto.
Finora, il gruppo del progetto RES2020 ha
valutato attentamente la possibilità di ampliare
e perfezionare il modello al fine di adattarlo a
un’analisi dettagliata delle fonti energetiche
rinnovabili in Europa. Al momento è in fase
di elaborazione un modello (template) per la
raccolta dei dati.
George Giannakidis
Centro per l’energia rinnovabile (CRES)
Grecia
prossimi mesi in Italia e Svezia le attuali etichette
‘Bollino verde’ e ‘Bra Miljöval’ saranno sostituite
da etichette modificate e perfezionate.
[email protected]
www.realise-forum.net
> Combinazione di sole e legno per la
produzione di calore e acqua calda
Le recenti analisi di mercato condotte nell’ambito
del progetto ICOSAW evidenziano i diversi punti
di vista concernenti l’applicazione combinata di
energia solare e di energia derivante dal legno ai
fini della produzione di acqua calda e calore in
Germania, Polonia, Slovacchia e Svezia.
Mentre in Germania la disponibilità ad investire in
questi sistemi combinati è in aumento, in Svezia la
maggior parte dei potenziali acquirenti ritengono
che il riscaldamento abitativo a energia solare non
sia un sistema efficiente nell’Europa settentrionale.
In Polonia e Slovacchia la consapevolezza riguardo
ai problemi ambientali è generalmente scarsa
e l’uso di sistemi di riscaldamento combinati è
ritenuto eccessivamente costoso.
Almuth Brandstetter
Centro ambientale per l’energia e la sostenibilità
Germania
Ole Martin Norderhaug, sindaco della cittadina
norvegese di Trysil, é soddisfatto dei risultati
ottenuti dal progetto ELVA attuato con il supporto
dell’EIE
> Determinazione di catene del valore
locali per il calore rinnovabile – il
progetto ELVA
“Da quando siamo diventati oggetto di uno
studio per il progetto ELVA, il nostro comune, le
imprese e i cittadini sono stati incentivati a fissare
standard elevati per la produzione e il consumo di
energia sostenibile. Il principale stimolo è derivato
dalla creazione di nuovi posti di lavoro. Riteniamo
di essere in grado di avviare nuove attività
economiche a Trysil producendo a livello locale,
grazie alle nostre risorse di legname, energia
sufficiente a soddisfare il nostro fabbisogno.
Abbiamo studiato e individuato le potenziali
catene del valore per l’energia prodotta dal legno
nell’ambito di un piano energetico e climatico
generale. Sono già stati rilevati interessanti effetti
di crescita nel settore turistico. Durante la prossima
stagione invernale, ci auguriamo di promuovere
Trysil come la località sciistica con la più elevata
sostenibilità energetica ed ambientale in Europa.
Il progetto ELVA ha avviato questo processo per
noi. Sono già in fase di preparazione sistemi
locali per la produzione di pellet da legno, un
ampliamento del nostro sistema di riscaldamento
distrettuale e lo sviluppo di nuove minireti per il
riscaldamento di gruppi di baite e hotel. Inoltre,
abbiamo programmato di sostituire il nostro
parco macchine comunale con veicoli alimentati
da biodiesel. E questo è solo l’inizio. Le nostre
ambizioni sono in continua crescita.”
Ole Martin Norderhaug,
sindaco di Trysil, Norvegia
Progetto ELVA: http://www.ieeprojects.net
+49 (0)651 207-252
[email protected]
www.icosaw.eu
www.res2020.eu
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 12
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 13
energiaintelligente
Notiziario01
Energia rinnovabile
> Mercati per le fonti di energia
rinnovabili
Il quarto incontro per i partner del progetto
RES MARKET PLACES è avvenuto a Lubiana, in
Slovenia, verso la fine dello scorso anno.
Ogni partner del progetto ha creato un mercato
virtuale per incrementare l’utilizzo di fonti
rinnovabili e per migliorare l’efficienza energetica
nelle aree rurali. Questi mercati sono promossi
proattivamente per specifici gruppi destinatari.
L’incontro è servito al gruppo di progetto
per potenziare i mercati in ciascuna regione
partecipante e definire strategie di marketing
per le piattaforme di mercato. In questo
momento sono in preparazione diversi interventi
di marketing, specifici per i rispettivi gruppi
destinatari.
Andreas Hübner
Gertec Ingenieurgesellschaft
Germania
+49-201-24564-51
[email protected]
www.resmarketplaces.org
> Distretti bioenergetici
Energia rinnovabile
> Promozione del biogas ai fini
di riscaldamento, raffreddamento
e produzione di elettricità
Il biogas ha un incredibile potenziale. Il
biometano può essere distribuito attraverso reti
del gas convenzionali. Nei moderni sistemi di
poligenerazione ad elevata efficienza, i biogas
possono essere utilizzati per riscaldamento,
raffreddamento, condizionamento dell’aria e
produzione di elettricità – tutto in uno.
Il progetto REDUBAR è stato lanciato all’inizio
di febbraio di quest’anno al fine di promuovere
l’utilizzo di questo potenziale eliminando le
difficoltà burocratiche di natura amministrativa
e proponendo una regolamentazione idonea
all’introduzione e alla distribuzione di biometano
nelle reti pubbliche del gas. Il gruppo di progetto
analizzerà la legislazione nei paesi dell’UE e
redigerà una tabella di marcia per le riforme
normative e tecniche. Contemporaneamente, il
REDUBAR si occuperà di pubblicizzare i progetti
che hanno ottenuto ottimi risultati, risvegliando
la consapevolezza del pubblico in questo settore e
divulgando informazioni sul biometano.
Dr. Hartmut Krause
DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH
Germania
+49 (3731) 365 253
- produttori, commercianti e consumatori di pellet
da legno e da biomassa mista
- prezzi correnti regionali
- quantità e qualità disponibili
I dati, aggiornati trimestralmente, saranno
d i s p o n i b i l i s u w w w. p e l l e t c e n t r e . i n f o , l a
piattaforma Internet del European Pellet Centre
(Centro europeo pellet).
Rainer Janssen
WIP-Munich
Germania
I sistemi solari termici collettivi non sono stati
coinvolti nel recente rilancio di altre tecnologie
ad energia solare. Il progetto europeo SOLARGE
è stato esplicitamente creato per attuare
provvedimenti in questo ambito e invertire questa
tendenza.
I partner del progetto hanno organizzato un
workshop di esperti europei a Strasburgo (Francia)
l’8 e il 9 febbraio di quest’anno per discutere
l’attuale situazione e le prospettive future dei
sistemi solari termici collettivi.
Recentemente il consorzio del progetto ha
lanciato un database online con più di 60 casi
di buone pratiche applicate in unità abitative
plurifamiliari, case di riposo, hotel, ospedali e
centri sportivi. Specifico materiale formativo è
disponibile in lingua tedesca e inglese.
Marion Elle
target GmbH
Germania
+49 34 12 40 39 00
[email protected]
www.solarge.org
[email protected]
> Sviluppo del mercato europeo
dei pellet
Il nuovo progetto PELLETS@LAS è stato avviato
nel gennaio 2007. Avrà una durata di tre anni.
Dovrebbe contribuire allo sviluppo di un mercato
europeo più trasparente per i pellet combustibili,
agevolare il commercio di pellet, migliorare le
informazioni di mercato ed eliminare eventuali
strozzature nella fornitura e la sovrapproduzione.
PELLETS@LAS raccoglierà e renderà disponibili
per i 27 paesi dell’UE, Svizzera e Norvegia
informazioni aggiornate riguardanti:
> Pensare in grande: sistemi
solari termici collettivi
I distretti bioenergetici che utilizzano biomassa
locale di origine agro-forestale sono l’oggetto
del nuovo progetto europeo RENEWED, partito
nel dicembre 2006. I partner del progetto stanno
collaborando per creare una rete europea che
comprende Austria, Grecia, Ungheria, Italia e
Spagna. Elaboreranno e divulgheranno una
metodologia comune per lo sviluppo di distretti
bioenergetici, incluso un modello di analisi dei
distretti bioenergetici, una struttura per studi di
fattibilità e un prototipo di accordo quadro.
Idania Espinosa
Italia
+39 0547 632565
[email protected]
www.renewed-eie.eu
+49 89 720 12 743
[email protected]
> Politiche più incisive per
il riscaldamento e il raffreddamento
dei distretti
Il progetto ECOHEATCOOL, portato a termine
nel dicembre 2006, ha fissato dieci priorità per i
responsabili politici a proposito del riscaldamento
e raffreddamento dei distretti in Europa. I partner
del progetto affermano che l’ampliamento dei
sistemi di riscaldamento e raffreddamento dei
distretti dovrebbe contribuire a incrementare
l’utilizzo di energia rinnovabile e l’efficienza
energetica. Le politiche dovrebbero attribuire la
priorità ad azioni in aree urbane, perfezionare
le statistiche relative a riscaldamento e
raffreddamento, basare la pianificazione e le
misure di sostegno su precise analisi di costi/
benefici e ridurre i costi grazie a un programma
di ricerca più intenso.
> Partenariato per la biomassa
In seguito ai due workshop organizzati con
successo sul futuro del biogas in Europa, il gruppo
di progetto PROBIOGAS organizzerà un terzo
workshop e un circuito di studio con lo stesso titolo
dal 14 al 16 giugno a Esbjerg, in Danimarca.
Il workshop si occuperà del presente e del
futuro dei biogas prodotti da digestione
anaerobica come fonte energetica. Inoltre,
saranno presentate alcune valutazioni realizzate
dal gruppo PROBIOGAS. A completamento del
programma avrà luogo un circuito di studio con
visite a impianti di biogas presenti in Danimarca.
Il workshop sarà organizzato dall’Università della
Danimarca meridionale. Programma, modulo di
registrazione e altre informazioni su PROBIOGAS
sono disponibili sul sito web del progetto.
Teodorita Al Seadi
Università della Danimarca meridionale,
Dipartimento di bioenergetica
+45 6550 4168
[email protected]
www.sdu.dk/bio
Incontro tra i direttori del progetto EIE e lo
staff dell’IEEA e della Commissione europea
per condividere le esperienze in una riunione di
‘committenti’ dell’energia rinnovabile tenutasi
presso gli uffici dell’IEEA alla fine del 2006
Nuove linee guida su come istituire e gestire un
partenariato di successo per un più ampio utilizzo
della biomassa nel campo della produzione
energetica sono ora disponibili sul sito web del
progetto BIOMASS PARTNERSHIPS. I risultati del
progetto dimostrano che una stretta cooperazione
tra fornitori di biocombustibili (p. es. agricoltori),
costruttori di attrezzature, società di servizi
energetici e altri attori del mercato possa creare
nuove opportunità per le vendite. Organizzato da
nove partner, questo progetto europeo ha fornito
numerosi risultati collaborativi incrementando
l’utilizzo della biomassa in diversi mercati.
Sonja Ewerstein
Agenzia svedese per l’energia
+46 16 544 22 07
[email protected]
Marc Londo
ECN - Paesi Bassi
+31 224 568253
> Sviluppo di mercati per veicoli
a combustibile alternativo
[email protected]
> Il futuro del biogas in Europa III
Il progetto REFUEL, che traccia una tabella di marcia
per i biocombustibili dell’UE da oggi al 2030, sta
ottenendo notevoli progressi e i suoi primi risultati
concreti. Il primo workshop di consultazione delle
parti interessate riguardo al progetto è stato
organizzato a Bruxelles, dopo l’evento “Biofuels
Markets” (Mercati dei biocombustibili), tra il 6 e il
9 marzo. Durante il workshop sono stati presentati
i risultati della valutazione della nuova catena
completa comprendente il potenziale di materie
prime dell’UE e il gruppo di biocombustibili a
basso costo. Le parti interessate hanno esaminato
gli ostacoli a breve e lungo termine che devono
essere superati per trasformare il progetto REFUEL
in una realtà.
www.refuel.eu
+32 (0) 2 740 21 10
www.ecoheatcool.org
> Pianificazione della tabella di marcia
per i biocombustibili
[email protected]
Norela Constantinescu
Euroheat & Power
Belgio
www.redubar.eu
Combustibili alternativi
Rimpiazzare i carburanti derivati dal petrolio con
sostituti alternativi è un obbligo a lungo termine
e l’UE ha mire ambiziose a questo riguardo.
Tuttavia, non sarà possibile attuare questo
cambiamento senza un notevole sforzo nello
sviluppo dell’infrastruttura e nella diffusione su
larga scala di Veicoli a Combustibile Alternativo
(AFV). Per ovviare a questa situazione, il progetto
europeo PROCURA sta sviluppando modelli
congiunti di procurement, strumenti per l’analisi
dei parchi autoveicoli e manuali in grado di guidare
i gestori pubblici e privati dei parchi autoveicoli
all’acquisto e alla manutenzione di AFV. Questi
strumenti saranno utilizzati nell’ambito di cinque
progetti pilota che coinvolgono i proprietari di
parchi autoveicoli in Italia, Paesi Bassi, Polonia,
Portogallo e Spagna. Inoltre, PROCURA contribuirà
allo sviluppo di mercati dell’usato e di sistemi di
certificazione per AFV.
Menno Chang / Marieke Reijalt
+31 30 2808 449 / +39 340 791 4751
[email protected] / [email protected]
www.fast.mi.it/procura
www.biomasspartner.info
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 14
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 15
energiaintelligente
Notiziario01
Trasporti
Trasporto ad energia intelligente
Trasporti
> Reti locali per il trasporto delle merci
> Costruttori di automobili e touring
club partecipano alla campagna per
l’ecodriving
ECODRIVEN, la campagna europea sulla guida
ecocompatibile prende velocità.
In collaborazione con l’Associazione europea dei
costruttori d’automobili, ACEA, e la Federazione
internazionale dell’automobile (FIA) l’8 novembre
2006 è stato organizzato un evento riguardante
‘esperienze di ecodriving’ presso il Parlamento
europeo a Bruxelles. Era presente una troupe
televisiva dell’emittente britannica SKY news che
ha filmato gli articoli per l’ecodriving durante
la prova su strada. FIA e ACEA si impegnano a
promuovere le novità proposte dal progetto
ECODRIVEN tra i loro membri.
Il 30 novembre 2006, il gruppo START ha
organizzato a Bristol, nel Regno Unito, un
workshop per divulgare e condividere le
conoscenze tra le reti locali per il trasporto delle
merci.
START si occupa di trasporti energeticamente
efficienti delle merci nelle città. Tutte le città
partner - Bristol, Göteborg, Lubiana, Ravenna e
Riga – hanno istituito reti locali per il trasporto
delle merci al fine di garantire la cooperazione
con il settore privato dei trasporti.
Il workshop di Bristol ha aiutato tutte le parti
interessate ad apprendere la prassi corretta
applicata da altre località e a rafforzare la
collaborazione nell’ambito delle loro città.
CITY INSTRUMENTS si concentra sulle regioni
metropolitane più ampie d’Europa e lavora a
stretto contatto con le città di Berlino, Napoli,
Parigi, Rotterdam, Milano, Sofia, Tallinn e Zurigo.
La serie di workshop in programma nell’ambito
del progetto fornirà una vasta gamma di
strumenti alle amministrazioni cittadine e alle
agenzie energetiche cosicché siano in grado di
fronteggiare i mutamenti climatici e gli effetti
dell’urbanizzazione in continua crescita.
Martina Bacova
B.&S.U. Beratungs- und Service-Gesellschaft
Umwelt mbH
Germania
+49 (0)30 39 042 68
[email protected]
www.city-instruments.eu
> Riduzione del consumo energetico
per il trasporto delle merci
Hanno partecipato anche altre organizzazioni
rilevanti del settore pubblico e privato con oratori
come Transport for London, BESTUFS, DHL ed Exel.
Per ricevere ulteriori informazioni e la seconda
newsletter di START contattate:
Sofie Vennersten
Città di Göteborg, Autorità per il traffico e per il
trasporto pubblico
Svezia
+ 46 31 61 22 84
[email protected]
www.start-project.org
> Trasporto sostenibile nelle
regioni metropolitane
Il progetto, con il nuovo logo, è stato anche
presentato ad una serie di conferenze
internazionali e workshop nazionali. Il prossimo
incontro per il progetto è programmato per il
mese di marzo a Brighton, nel Regno Unito.
Peter Wilbers
SenterNovem
Paesi Bassi
+31 30 23 93 50 1
[email protected]
www.ecodrive.org / www.hetnieuwerijden.nl
Trasporto e mobilità sostenibili sono stati l’oggetto
del 3° workshop internazionale organizzato dal
partenariato CITY INSTRUMENTS a Rotterdam il
1° dicembre 2006.
Il nuovo concetto di «teoria della transizione»
ha alimentato il dibattito tra gli esperti, come è
accaduto per il migliore posizionamento di veicoli
a energia pulita nelle città nel contesto di processi
di transizione a lungo termine e come mezzo per
focalizzare l’attenzione sull’essenza del trasporto
sostenibile.
> Trasporto energeticamente
efficiente su rotaia in Europa
Il progetto TRAINER è stato avviato nel novembre
2006 con una durata di tre anni. Contribuirà a
migliorare l’efficienza energetica delle ferrovie in
diversi paesi dell’UE – una materia di solito non
all’ordine del giorno. Migliori tecniche di guida,
tecnologia più avanzata (sia per il materiale
rotabile che per le infrastrutture) e organizzazione
più accurata (inclusi accordi a lungo termine)
potrebbero ridurre ogni anno le emissioni di CO2
di 1 milione di tonnellate in questo settore.
L’incontro per il lancio del progetto è avvenuto
il 16 novembre 2006 a Lubiana, in Slovenia.
Era presente un rappresentante dell’Unione
internazionale delle ferrovie, UIC. L’UIC è anche
coinvolta nel progetto di ricerca europeo
Railenergy, realizzato in stretta collaborazione
con TRAINER.
Il prossimo incontro per il progetto TRAINER è
programmato per l’aprile 2007 a Zagabria, in
Croazia.
Peter Wilbers
SenterNovem
Paesi Bassi
+31 30 23 93 50 1
[email protected]
> Etichettatura relativa alle emissioni
di anidride carbonica nel settore dei
trasporti
Il progetto CARBON LABELLING è una nuova
iniziativa europea nel settore dei trasporti.
Focalizzandosi sull’etichettatura di prodotti
e servizi per il trasporto a bassa emissione di
CO2, il progetto contribuirà a promuovere il
biodiesel, l’efficienza dei combustibili e i servizi
per il trasporto delle merci ‘a bassa emissione di
anidride carbonica’. Dopo il suo lancio nell’ottobre
2006, i partner stanno attualmente istituendo un
Comitato consultivo. Questo comitato contribuirà
a definire i numeri del ciclo di vita del carbonio
per un prototipo di biodiesel (B 100) e per gli
additivi che il distributore tedesco di carburanti
Q1 ha in programma di lanciare nelle sue stazioni
di servizio. L’etichetta informerà i consumatori sui
benefici ambientali ed economici dei prodotti.
Dominik Rutz and Rainer Janssen
WIP Renewable Energies
Germania
+49 89 720 12 743
[email protected]
[email protected]
www.co2star.eu
Nell’ottobre 2006 a Bruxelles è stato lanciato il
progetto INTERACTION. Istituito da agenzie
per l’energia e da consulenti specializzati di sei
nazioni, il progetto mira a migliorare la logistica
e le prestazioni nel settore del trasporto delle
merci, riducendo così il consumo energetico, le
emissioni di CO2 e i costi di trasporto.
In stretta cooperazione con organizzazioni
appartenenti a catene di fornitura internazionali,
in particolare gli spedizionieri, il gruppo di
progetto valuterà i vari sistemi per ridurre
il consumo energetico nei singoli paesi,
identificherà le migliori pratiche per il trasporto
delle merci, condividerà le sue conoscenze a livello
internazionale e risveglierà la consapevolezza
dell’Europa in questo settore.
Recenti esperienze mostrano che un approccio
settoriale è in grado di ottenere notevoli risultati.
È stato possibile raggiungere un risparmio
energetico medio del 15% nel settore del
trasporto delle merci.
Johan Beukema
Buck Consultants International
Paesi Bassi
+31 24 3790 222
[email protected]
www.eu-interaction.net
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 16
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 17
energiaintelligente
Notiziario01
Formazione e istruzione concernenti
l’energia intelligente
Progetti orizzontali, trasversali
> Istruire gli attori locali
sull’energia rinnovabile
> Formazione per altre fonti rinnovabili
I partner del progetto RURASU stanno
organizzando una serie di corsi di formazione
sull’efficienza energetica e le fonti rinnovabili
che partiranno nei primi mesi dell’anno. Ogni
corso sarà realizzato su misura, focalizzandosi
su materie scelte dalle parti interessate, per la
maggior parte professionisti locali.
Si tratta di una fantastica iniziativa della durata
di tre anni che si basa sull’idea che i ragazzi tra
i sei e i 12 anni rivestono un ruolo essenziale
nello sviluppo sostenibile e sono in grado di
apprendere le nozioni in modo più approfondito
quando sperimentano determinate situazioni in
prima persona.
Dopo aver preparato il materiale del progetto
ACTIVE LEARNING per un sito web destinato
agli insegnanti, i partner del progetto stanno
stipulando accordi con le scuole interessate. Il
monitoraggio energetico su vasta scala è iniziato
nel febbraio 2007.
Kirsten Dyhr-Mikkelsen
NEE
Norvegia
Monitoraggio e valutazione
dell’energia intelligente
> Misurazione del risparmio derivante
dai servizi energetici e misure
di efficienza
> Progettazione di politiche proficue
per l’efficienza energetica
> 150 scuole partecipano
all’apprendimento attivo sull’energia
Nel 2007, il progetto ACTIVE LEARNING è
entrato nella sua fase finale. Gli studenti di 150
scuole – equamente distribuite tra i 15 paesi
partner – monitoreranno il consumo energetico
e parteciperanno ad esercizi di apprendimento
attivo.
Progetti orizzontali, trasversali
Questi corsi si basano sul seminario di due giorni,
che ha riscosso grande successo, organizzato agli
inizi di dicembre dello scorso anno, da ‘Design
Advice and Support Unit’ (Unità di consulenza e
supporto per la progettazione) con sede a Pieria,
Grecia. Gli esperti dell’Università “Aristotele” di
Salonicco hanno istruito ingegneri, costruttori
e altri professionisti del settore in materia di
efficienza energetica nell’edilizia. Le materie
oggetto dei corsi includevano metodologie per
la misurazione del consumo energetico totale, la
certificazione dell’efficienza energetica, la verifica
dei sistemi di riscaldamento e raffreddamento,
quadri normativi, certificazioni e studi di casi.
Konstantinos Zapounidis
Pieriki Anaptixiaki S.A.
Grecia
+30 2351027541
Dopo una preparazione di un anno, BEST RESULT,
un progetto formativo che mira a contribuire alla
crescita del mercato per l’applicazione dell’energia
rinnovabile su scala ridotta nell’edilizia e nel
settore energetico, sta producendo i suoi primi
risultati concreti.
-P
iù di 200 impiantisti e progettisti sono già stati
preparati nell’ambito di una serie di 10 corsi di
formazione e quattro workshop. Nei prossimi
mesi saranno attivati altri 20 corsi.
- N
el febbraio 2007 sono stati attivati
contemporaneamente quattro corsi postuniversitari per ingegneri e architetti a Padova
(Italia), Setubal (Portogallo) e Madrid e Oviedo
(Spagna). L’e-learning, supportato da una
specifica piattaforma ODL, rivestirà un ruolo
primario per la formazione.
Enrico Cancino
CRACA (Centro regionale di assistenza
alla cooperazione artigiana)
Italia
+39-041-5096614
[email protected]
www.bestresult-iee.com
[email protected]
www.rurasu.info
Il progetto europeo AID-EE, volto a sostenere
gli amministratori a vari livelli di governo
nell’implementazione di politiche proficue per
l’efficienza energetica, si sta avviando al termine.
A novembre e dicembre dell’anno scorso, i
partner del progetto hanno organizzato sette
workshop nazionali a Berlino, Stoccolma, Sofia,
Milano, Wuppertal, l’Aja e Varsavia. Più di 150
rappresentanti di ministeri, agenzie e società
energetiche sono stati aggiornati sulle principali
scoperte e sui recenti sviluppi relativi alle politiche
di efficienza energetica dell’Unione europea. Sul
sito web del progetto sono disponibili maggiori
dettagli riguardo i risultati del progetto e dei
workshop.
Ventuno organizzazioni europee hanno cominciato
a lavorare al progetto EMEEES a novembre 2006.
Tale progetto si occupa della misurazione, del
monitoraggio e della valutazione secondo la
nuova direttiva dell’Unione europea concernente
l’efficienza degli usi finali dell’energia e i servizi
energetici. Questa direttiva prescrive che gli Stati
membri dell’Unione raggiungano un risparmio
energetico pari al 9% entro il 2016 tramite i nuovi
servizi energetici e altre misure di efficienza
energetica, ma finora non è stata stabilita una
metodologia comune per la misurazione e la
valutazione di questo risparmio. Il progetto
EMEEES perciò assisterà la Commissione europea
nello sviluppo di tale metodologia e sarà operativo
fino al 2009.
Dr Ralf Schüle
Wuppertal Institute for Climate,
Environment and Energy
Germania
+49-(0)202-2492-110
[email protected]
> Bilanciare globalmente, valutare
localmente
Il progetto BALANCE risponde all’esigenza
delle autorità locali di possedere strumenti
e metodologie armonizzati per bilanciare le
emissioni di CO 2 e monitorare il risparmio
energetico a livello locale.
Dopo aver valutato gli strumenti di equilibrio
esistenti, i partner del progetto hanno sviluppato
una metodologia basata sul European Energy
Award® - che viene già applicato in quasi 300
città europee – e hanno definito un insieme di 23
indicatori per il monitoraggio degli effetti delle
misure adottate.
Prima del loro utilizzo su larga scala, la nuova
metodologia e i nuovi strumenti devono essere
verificati dagli esperti comunali in materia
di energia. Se la vostra città è interessata a
partecipare come campione di prova, vi preghiamo
di contattare il responsabile del progetto.
Gabi Zink-Ehlert
B.&S.U. Beratungs- und Service-Gesellschaft
Umwelt mbH
Germania
+49 30 3904296
[email protected]
www.european-energy-award.org
www.evaluate-energy-savings.eu
Mirjam Harmelink
ECOFYS Netherlands bv
Paesi Bassi
+31 (0)30 2808495
[email protected]
> E-learning sull’energia sostenibile
www.aid-ee.org
[email protected]
www.consortium4al.eu
Uno dei numerosi progetti educativi sull’energia
sostenuti dall’EIE: 11 organizzazioni partner
hanno appena lanciato ENERGY PATH, un
progetto europeo per creare una piattaforma
di e-learning sull’energia intelligente destinata
alle scuole secondarie e al pubblico. Questa
piattaforma si avvale di tecnologia open source
e mira a promuovere un nuovo sistema di
educazione energetica. Il progetto ENERGY PATH
coinvolgerà Spagna, Belgio, Regno Unito, Italia,
Bulgaria, Grecia, Norvegia, Francia, e Slovenia.
Inoltre, sarà necessaria la cooperazione con le
agenzie energetiche e i governi regionali.
I corsi del progetto BEST RESULT si tengono
presso il TiFS, struttura ad alta efficienza
energetica
Juan Ignacio Domènech Ripoll
Edicions I Serveis Escolars Domènech, S.A.
Spagna
+34932118893
[email protected]
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 18
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 19
energiaintelligente
Notiziario01
Meccanisimi di finanziamento e incentivi
> Fondi Strutturali dell’UE
ed energia rinnovabile
Il progetto ENERGY 4 COHESION riguarda un
impiego più idoneo dei Fondi Strutturali e
di Coesione dell’UE per progetti concernenti
l’energia rinnovabile nelle aree rurali meno
sviluppate nel periodo 2007-13.
Il gruppo di progetto ha pubblicato recentemente
una ‘guida alla pianificazione e all’attuazione’
disponibile sul sito web.
L’esigenza di superare gli ostacoli amministrativi
è stata evidenziata durante il dibattito politico
che ha avuto luogo a Bruxelles nell’ottobre dello
scorso anno. Il dibattito si basava su uno studio di
caso, anch’esso disponibile on line.
Nel 2007, il gruppo ENERGY 4 COHESION
organizzerà otto seminari e workshop in tutta
l’UE. Per ulteriori informazioni contattate:
Christian Epp
WIP-Munich
Germania
+49 89 720 12 712
Progetti orizzontali, trasversali
> Utilizzare i Fondi Strutturali
e di Coesione dell’UE per l’energia
intelligente
Il gennaio 2007 segna l’inizio del nuovo progetto
PROMOSCENE che è stato concepito per migliorare
l’uso dei Fondi Strutturali e di Coesione dell’UE
per investimenti in progetti riguardanti l’energia
rinnovabile e l’efficienza energetica.
PROMOSCENE si avvale di un approccio di
metalivello. Mira al superamento degli ostacoli
associati alla scelta e all’attuazione di progetti
concernenti l’uso di energia intelligente da parte
dei responsabili della gestione di questi fondi.
Il progetto si concentrerà sullo scambio di
conoscenze e pratiche tra gestori di fondi e
agenzie energetiche attraverso strumenti dedicati
a tal fine.
Nicole van Beeck
SenterNovem
Paesi Bassi
+31 30 239 3504
[email protected]
> Contratti di rendimento energetico
[email protected]
Il progetto EUROCONTRACT, che promuove il
Contratto di rendimento energetico come sistema
di risparmio energetico, è al suo terzo anno di
vita.
I partner del progetto stanno terminando di
redigere una relazione sulle caratteristiche delle
Società di servizi energetici (ESCO) allegata al
modello del bando di gara per i comuni nonché una
guida ESCO per aiutare i comuni a familiarizzare
con le procedure coinvolte in un progetto ESCO in
grado di ottenere validi risultati.
Questi documenti pilota sono stati inseriti in un
progetto ESCO dalla città finlandese di Turku con
l’aiuto del partner di progetto Motiva. Al fine di
sviluppare il mercato ESCO nel settore comunale,
Motiva ha creato utili modelli di contratto e
strumenti di attuazione che possono essere
applicati al lancio di nuovi progetti ESCO.
Alexandra Waldmann
Agenzia per l’energia della città di Berlino
[email protected]
www.eurocontract.net
> GreenLabelsPurchase è online
www.e4c.org
Il progetto europeo ST-ESCOs ha sviluppato un
nuovo software applicativo per la valutazione
rapida del potenziale uso di Società di servizi
energetici nella produzione di energia solare
termica. Si tratta di una procedura di valutazione
completa che include considerazioni tecniche
riguardanti il sistema a energia solare e strumenti
di calcolo per ottimizzare gli aspetti economici
e contrattuali. Una semplice interfaccia iniziale
consente agli utenti di inserire i propri dati nei
moduli energetici e contabili. L’applicazione –
incluso il manuale, la presentazione e gli esempi –
possono essere scaricati dal sito web del progetto
ST-ESCOs.
Qualsiasi commento da parte degli utenti
sarà apprezzato e contribuirà ad un ulteriore
perfezionamento del software.
Vassiliki Drosou
Centro per l’energia rinnovabile
Grecia,
+30 210 6603381
[email protected]
www.stescos.org
Comunità energeticamente sostenibili
> Società «climate-neutral»
> Dieci buoni esempi
di ‘Forum locali sull’energia’
> Utilizzo dell’Agenda 21 Locale
per l’energia intelligente
+49 30 29 33 30 53
> Nuovo software per le Società di
servizi energetici per la produzione
di energia solare termica
Progetti orizzontali, trasversali
Il sito web GREENLABELSPURCHASE ora è pronto e
funzionante! Presenta una descrizione aggiornata
relativa all’uso di etichette energetiche nelle
procedure di aggiudicazione degli appalti
di autorità pubbliche, del settore terziario,
dell’industria e delle PMI, raggruppate in base ai
meccanismi di etichettatura e ai prodotti rilevanti,
includendo i nove paesi partner. Un’importante
caratteristica aggiuntiva del sito web è il database
che riporta gli esempi delle pratiche più corrette.
Il sito sarà aggiornato regolarmente.
Kerstin Kallmann
Berliner Energieagentur GmbH
Germania
+49 (30) 29 33 30 – 33
[email protected]
www.greenlabelspurchase.net
Sotto la direzione della provincia spagnola di
Huelva, un partenariato di organizzazioni italiane,
bulgare, lituane e greche ha lanciato il progetto
ENERGY 21 che sfrutta l’approccio dell’Agenda 21
Locale per promuovere l’energia intelligente.
A livello locale il progetto comprenderà una
diagnosi accurata delle cifre sulla produzione
e il consumo di energia, un’analisi SWOT per
identificare i principali problemi e opportunità
e una tabella delle prestazioni per spingere
gradualmente la comunità locale a ricorrere
con maggiore frequenza all’uso di energia
intelligente.
A livello europeo, i partner riporteranno le
rispettive conoscenze ed esperienze in una guida
europea.
Belén Arcos Aguirre
Diputación Provincial de Huelva
Spagna
+34 959 494779
[email protected]
> Influenzare il comportamento
energetico dei consumatori
– vale la pena investire il denaro
dei contribuenti?
Gli sforzi dei governi per influenzare il
comportamento energetico dei loro cittadini
sono efficaci? I programmi sono numerosi e
diversi, da campagne su vasta scala concernenti
i mutamenti climatici a programmi educativi,
approcci finalizzati all’obiettivo, consulenze
individuali tramite Internet e programmi di aiuti a
lungo termine.
Ma quale è il vero impatto di questi programmi?
E quali considerazioni sono necessarie al fine di
attuarli in modo efficace?
Queste sono le domande centrali alle quali i
partner del nuovo progetto europeo BEHAVE
dovranno rispondere. Per la prima fase, si
occuperanno della raccolta dei dati relativi a
circa 100 esempi nel maggior numero possibile di
paesi.
Se desiderate ricevere informazioni a questo
riguardo, contattate:
Antoinet Smits
SenterNovem
Paesi Bassi
[email protected]
www.energy-behave.net.
Come parte integrante del progetto SECURE, la
città di Malmö e Respect Europe stanno lanciando
una campagna per Climate Neutral Enterprises
(Imprese «climate-neutral»). Sarà promosso un
approccio sistematico che permetterà alle imprese
di diventare «climate-neutral».
Saranno coinvolte da questa iniziativa tutte le città
partecipanti al progetto SECURE - Malmö (Svezia),
Tallinn (Estonia), Dublino (Irlanda) e Hilleröd
(Danimarca). Queste località saranno assistite
durante la preparazione di un inventario relativo
alle rispettive emissioni di gas ad effetto serra e
riceveranno indicazioni sui possibili sistemi per
ridurle. Lo scopo è quello di ridurre le emissioni
attraverso il risparmio energetico, miglioramenti
dell’efficienza energetica e un maggiore uso
di energia rinnovabile. Le emissioni residue
inevitabili saranno compensate dallo scambio di
quote di emissioni e investimenti in progetti per
la riduzione delle emissioni di carbonio.
Susanna Winblad
Città di Malmö
Svezia
Le prime comunità ad aver preso parte al progetto
europeo BELIEF sono pronte a condividere la
loro esperienza con i ‘Forum locali sull’energia
intelligente.’ Informatevi sui progressi ottenuti
dalle 10 migliori comunità citate come esempi,
visitando il sito web BELIEF.
Nel sito troverete ulteriori informazioni circa
gli obiettivi di ciascuna comunità, sui progressi
ottenuti fino ad oggi e sulle modalità per
organizzare e gestire simili forum.
BELIEF promuove il concetto di Comunità
energeticamente sostenibile su scala europea e
per questa ragione contribuisce a modificare il
panorama energetico dell’Europa. Nel dicembre
dello scorso anno il progetto ha ricevuto
l’etichetta della campagna “Sustainable Energy
Europe 2005 – 2008”. Questo riconoscimento
spingerà ulteriormente le 20 comunità di BELIEF
a continuare il proprio lavoro.
Jean-Pierre Vallar
Energie-Cités
Francia
[email protected]
www.secureproject.org
+33 3 81 65 36 85
> Comunità energeticamente
sostenibili e Agenda 21 Locale
[email protected]
www.belief-europe.org
Il progetto europeo RES PUBLICA è partito nel
mese di gennaio. Il primo incontro tra partner
è stato ospitato dalla provincia di Genova, in
Italia. Questo progetto contempla l’applicazione
dell’approccio dell’Agenda 21 Locale per la
creazione di sinergie tra politici locali, cittadini e
attori del mercato. L’obiettivo è quello di creare
strategie bottom-up energeticamente intelligenti
e istituire a livello di UE una rete per lo scambio
delle migliori pratiche.
Il gruppo di progetto comprende dipendenti delle
amministrazioni pubbliche di Italia, Germania,
Ungheria e Spagna con esperienza nel campo e
contatti importanti in loco.
Dario Miroglio
Provincia di Genova
Italia
+39 010 5499888
[email protected]
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 20
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 21
energiaintelligente
Notiziario01
Paesi in via di sviluppo
608
Energia sostenibile nei paesi in via di sviluppo
> Sistemi informatici per l’energia
in Africa
I team del progetto SIE-AFRIQUE in Nigeria,
Senegal, e Togo si sono incontrati a Yaoundé
(Camerun) dal 10 al 16 febbraio in occasione del
secondo forum dei gruppi. Durante la riunione
del comitato direttivo del progetto, avvenuta il 15
febbraio, ogni gruppo nazionale ha presentato le
proprie priorità per il 2007 e riferito i progressi
nello sviluppo del proprio sistema informatico per
l’energia nazionale, nonché le azioni intraprese
per la sua istituzionalizzazione.
Sulla scia del successo della fase II del progetto,
si è dato inizio alla fase III con il fine di sostenere
l’attuazione dei sistemi informatici per l’energia
in Camerun e Gabon, paesi selezionati a seguito
di un invito a presentare proposte del 2006. Il
progetto avrà una durata di tre anni. Il Camerun
e il Gabon sono stati invitati alla riunione
internazionale del comitato direttivo in qualità
di osservatori. Attualmente fanno parte del SIEAFRIQUE cinque stati.
comunità
744.000
abitanti
> Promuovere l’energia rinnovabile
in Africa
Chantal Guertin
Organisation Internationale de la Francophonie
(OIF)
> Ulteriori vantaggi socio-economici
derivanti dall’elettrificazione agricola
> Rete informatica in lingua francese
sull’energia intelligente
Il Progetto IMPROVES-RE, lanciato a giugno
2005 e comprendente Burkina Faso, Camerun,
Mali e Nigeria, si concluderà dopo il workshop
finale organizzato a marzo 2007. Quali sono i
risultati finali? A novembre 2006, il gruppo ha
presentato i progetti di elettrificazione rurale
ai partecipanti locali e nazionali nei workshop
nazionali tenutisi nei quattro paesi coinvolti nel
progetto. Essi consistevano in una serie di progetti
per l’applicazione di diverse opzioni tecniche,
quali l’elettricità idrica, la connessione di rete,
la generazione di corrente alimentata a diesel,
l’energia solare e la forza motrice, indirizzate a
608 comunità con 744.000 abitanti.
La rete informatica RIAED sull’energia intelligente
ha lanciato il proprio portale online a metà
novembre 2006.
Ciò migliorerà il lavoro degli esperti in energia
di lingua francese dando loro accesso a maggiori
risorse di informazioni, quali i rapporti tecnici, le
linee guida e gli strumenti.
I workshop nazionali sono inoltre stati un’occasione
per formare i partner istituzionali e del settore
privato riguardo alla progettazione del software
GEOSIM©. L’applicazione Internet/GIS sullo stato
dell’elettrificazione rurale in Burkina Faso si trova
online sul sito www.improves-re.com/SIG.
E’ possibile registrarsi online come membri della
rete per partecipare allo scambio di informazioni,
aprire un blog personale, scaricare documenti
gratuitamente, proporre nuove documentazioni
e articoli e iscriversi alla newsletter o al
servizio RSS.
Denis Rambaud-Measson / Samuel Watchueng
Innovation Energie Développement (IED)
France
+1 418 692 57 27
[email protected]
www.sie.iepf.org
Paesi in via di sviluppo
[email protected]
Con il titolo “Edilizia sostenibile ed
energeticamente efficiente in Africa”, i partner
PREA hanno organizzato lo scorso ottobre
una serie di workshop in Tanzania, Sudafrica e
Uganda – tutti paesi che partecipano al progetto.
I workshop hanno dimostrato i vantaggi
dell’architettura ambientale e dell’integrazione
delle energie rinnovabili.
Il gruppo del progetto, che comprende quattro
università europee e tre africane e la Società
Internazionale per l’Energia Solare (ISES), hanno
inoltre promosso nuovi corsi master in questo
ambito disciplinare presso le università africane.
Il progetto è nel complesso finalizzato al
cambiamento delle politiche energetiche e
all’incremento dell’utilizzo di energia rinnovabile
e delle tecnologie di efficienza energetica
nell’edilizia in Africa, con l’obiettivo di ridurne la
povertà.
Helmut Müller/ Heide Schuster
Dipartimento di architettura ambientale,
Università di Dortmund
Germania
+49 (0)231 755 4690
[email protected]
[email protected]
http://cms.ises.org/prea
[email protected]
www.improves-re.com
> Potenziare il networking energetico
e di genere in Africa
TIE-ENERGIA ha eseguito una verifica di genere
e di energia in Botswana e altre due sono in
corso in Kenya e Senegal. Verifiche come queste
individuano i divari di genere tra le politiche
energetiche e sociali e conferiscono maggiore
visibilità alle questioni energetiche e di genere,
aumentando quindi l’accesso all’energia per le
classi povere in Africa.
La verifica in Botswana ha analizzato le statistiche
energetiche, la legislazione, i programmi e le
strategie di riduzione della povertà con una
prospettiva di genere. I risultati sono stati
presentati ai principali responsabili a livello
decisionale in occasione di un workshop e sono
stati integrati in un piano d’azione, la cui sintesi è
disponibile sul sito web del progetto.
TIE-ENERGIA opera in 12 paesi africani e
continuerà fino a giugno 2007 con il sostegno di
Intelligent Energy - Europa e SIDA.
May Sengendo
ENERGIA Africa Gender and Energy Network
Sviluppo ed energia in Africa
Tra luglio e settembre 2006, i sei centri partner DEA
– in Botswana, Ghana, Mali, Senegal, Tanzania e
Zambia - hanno applicato il quadro di valutazione
di impatto ed effetti ad una serie di studi di casi.
Questi comprendevano l’elettrificazione (rete
e solare), le stufe potenziate, l’irrigazione ad
energia eolica e solare e l’energia rinnovabile per
gruppi di donne.
Il gruppo dello studio di casi DEA e i membri
di un gruppo di donne visitano il sito di una
pompa eolica nel villaggio di Zambougou, Mali.
Più di 40 delegati che hanno partecipato al primo
meeting internazionale RIAED in Madagascar
a dicembre 2006 hanno lavorato ad ulteriori
progetti concreti. Per ulteriori informazioni si
veda http://www.riaed.net/spip.php?rubrique77 e
http://www.riaed.net/spip.php?article306.
René Massé
[email protected]
Portale: www.riaed.net
Iscrizione alla newsletter:
http://www.riaed.net/spip.php?article4
I risultati dello studio sono stati presentati e
discussi da compartecipanti appartenenti a
diversi settori nei workshop nazionali. La risposta
dei partecipanti è stata sorprendentemente
positiva e le richieste di formazione relativa alla
metodologia saranno soddisfatte nella prossima
tornata di workshop nazionali, il prossimo di quali
è fissato per la metà di febbraio 2007 a Bamako,
Mali, e vedrà la partecipazione di tutti i partner.
Gordon Mackenzie
Risø National Laboratory
Danimarca
+45 46 77 51 71
[email protected]
www.deafrica.net
[email protected]
www.energia-africa.org
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 22
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 23
QUESTIONI FINANZIARIE
Notiziario01
> Circa 55 milioni di euro saranno disponibili per co-finanziare i progetti
Questioni finanziarie
> http://ec.europa.eu/energy/intelligent/call_for_proposals/index_en.htm
Aprile
e55
milioni
In preparazione:
invito a presentare proposte 2007
L’invito a presentare proposte per il 2007, il primo nell’ambito del programma «Energia intelligente
- Europa II», è fissato per aprile 2007 con l’imminente adozione del nuovo programma di lavoro da
parte della Commissione europea. Circa 55 milioni di euro di Euro saranno disponibili per co-finanziare
i progetti per la promozione dell’efficienza energetica e per le energie rinnovabili e per l’istituzione di
agenzie energetiche regionali o locali. È stato calcolato che questo supporto permetterà la realizzazione
di circa 70 progetti e 12 agenzie energetiche.
IEEA organizzerà un Info Day in Europa il 19 aprile a Bruxelles per fornire informazioni sulla presentazione
delle domande di finanziamento, per spiegare il contesto delle politiche e il nuovo programma e per
presentare i progetti in corso e i loro risultati. Coloro che non potranno partecipare, potranno seguire
l’evento in Internet attraverso il servizio di trasmissione ManagEnergy. Sarà inoltre organizzata una serie
di 40 giornate informative (Info Days) nazionali nei paesi coinvolti nel programma.
Le informazioni e la documentazione relative all’invito a presentare proposte 2007 e le date dei diversi
Info Days saranno pubblicate sul sito web EIE non appena sarà disponibile.
Informazioni editoriali
Energia intelligente Notiziario è una rivista
Lunghezza del testo: 100 parole al massimo.
sul programma dell’Unione europea Intelligent Energy – Europa,
Scadenza per gli elaborati: 15 Luglio 2007.
che viene pubblicata tre volte all’anno dall’Agenzia esecutiva
per l’energia intelligente (IEEA).
Energia Intelligente – Europa (EIE) è il programma
dell’Unione europea per la promozione dell’efficienza
Le informazioni contenute in questo numero
possono essere riprodotte.
energetica e delle energie rinnovabili. Esso sostiene progetti
internazionali e le agenzie energetiche locali/regionali
che incentivano l’uso più intelligente dell’energia e lo sviluppo
La responsabilità per il contenuto di questo notiziario è degli
di fonti di energia rinnovabili.
autori e non rappresenta necessariamente l’opinione
della Comunità europea. La IEEA non si ritiene responsabile per
L’Agenzia esecutiva per l’energia intelligente (IEEA)
qualsiasi uso possa essere fatto dei contenuti proposti.
della Commissione europea attua il programma EIE.
Le informazioni presentate sono fornite al solo scopo divulgativo
Con uno staff di più di 40 persone, IEEA è al servizio di tutti i
e non vincolano legalmente nessuna delle parti coinvolte.
partner EIE grazie alla gestione dei diversi progetti ed eventi
finanziati dal programma EIE e alla divulgazione del know-how
Direttore responsabile: Peter Löffler, IEEA
e delle migliori pratiche da essi realizzate.
E’ possibile trovare ulteriori informazioni
Il presente e tutti i numeri precedenti della rivista possono
sul programma EIE e su IEEA sul sito
essere scaricati gratuitamente da
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html.
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/publications_en.htm.
Iscrivendovi al servizio IEEA News Alert Service al sito
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/whatsnew/subscription_en.htm
sarete automaticamente informati della pubblicazione
350
proposte
di ogni nuovo numero.
> http://ec.europa.eu/energy/intelligent/evaluation/index_en.htm
Invito a presentare proposte 2006
– valutazione dei progetti
Questa rivista opera nel vostro interesse.
Se partecipate al programma EIE e volete informare
gli altri sul vostro lavoro potete inviare un contributo
per la rubrica “Notizie direttamente dal settore”
a Peter Löffler ([email protected]).
Sono in arrivo una serie di nuovi progetti EIE. In occasione del primo invito a presentare proposte 2006,
IEEA ha ricevuto 350 proposte, molte di più rispetto a qualsiasi altro invito a presentare proposte.
Un gruppo di esperti esterni, lo staff IEEA e la Commissione europea hanno valutato queste proposte
a gennaio e febbraio 2007 e hanno informato i vincitori. Nelle prossime settimane saranno ultimati i
contratti. La maggior parte dovrebbero essere firmati prima dell’estate. Per un prospetto di valutazione
più dettagliato e per gli aggiornamenti vi preghiamo di consultare la pagina web EIE.
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html
Notiziario del programma EIE, N. 1 - Aprile 2007 - pagina 24
E N E R G I A I N T E L L I G E N T E – E U R O PA I I
01
energiaintelligente
01
Eventi
> Gli eventi europei riportati di seguito sono sostenuti dal
programma Energia Intelligente - Europa.
19/04/2007
30/05-01/06/2007
12-14/09/2007
Energia Intelligente - Europa II:
North Sun 2007 - Conferenza Internazionale
Sviluppo sostenibile delle città 2007
Info Day europeo 2007
sull’energia solare ad altitudini superiori
www.malmo.se/sustainablecity
Informazioni su come presentare domanda
www.northsun.org
Malmö, Svezia
di finanziamento nell’ambito del programma
Riga, Lettonia
«Energia Intelligente - Europa II» per il 2007
13-14/09/2007
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/events/
04-09/06/2007
Quinta conferenza europea sul marketing
infodays_en.htm
eceee 2007 Studio estivo sull’efficienza
dell’energia verde 2007
Bruxelles, Belgio
energetica
www.greenpowermarketing.org
www.eceee.org
Losanna, Svizzera
19-22/04/2007
La Colle sur Loup, Francia
Salon Bois Energie Orléans 2007
18-19/10/2007
Orléans, Francia
05-07/06/2007
Conferenza Internazionale sui condizionatori
www.boisenergie.com
Conferenza europea sulla proprietà comunitaria
d’aria ad energia solare
degli impianti ad energia rinnovabile
Tarragona, Spagna
25-26/04/2007
Flensburg, Germania
Avila Energy Forum
www.ib-sh.de/eic
www.diputacionavila.es/web/?url=apea
Ávila, Spagna
10/2007
Conferenza Internazionale sulle case passive
10-14/06/2007
nei nuovi Stati membri «Pasivní domy 2007»
REHVA Raccolta delle presentazioni trattate
Brno, Repubblica Ceca
07-10/05/2007
(Part of CLIMA 2007)
Conferenza sull’energia eolica in Europa 2007
www.clima2007.org
www.ewec2007.info
Helsinki, Finlandia
Milano, Italia
Terza conferenza europea sull’energia
Settima riunione interparlamentare sull’energia
termica solare
rinnovabile e sull’efficienza energetica
www.estec2003.org
Berlino, Germania
Friburgo, Germania
05/2007
21-22/06/2007
COGENeration Days 2007
Conferenza Internazionale di due giorni sulle
www.cogen.org
soluzioni integrate per i sistemi termici solari e
Bruxelles, Belgio
l’accumulo di calore (Parte di INTERSOLAR 2007)
www.intersolar.de
07-11/05/2007
Friburgo, Germania
Dibattito politico sulla bioenergia La bioenergia saprà realizzare la necessaria
06/2007
penetrazione del mercato?
Seminario sui sistemi di accumulo di calore
(Ospitato nell’ambito del quindicesimo
integrati negli edifici
congresso e mostra europei sulle biomasse)
(organizzato dal progetto PREHEAT
www.conference-biomass.com
durante OFFSITE2007)
Berlino, Germania
www.preheat.org / www.offsite2007.com
Watford, Regno Unito
EA-AA-07-001-IT-C
19-20/06/2007
05/2007