z Un hotel o una casa di riposo per anziani ha
bisogno di una nuova stiratrice?
Una STIRATRICE ASCIUGANTE di KAAN, per amore dell’ambiente: subito dopo il lavaggio e la
centrifuga, il bucato può essere immediatamente stirato con un solo passaggio. Un notevole risparmio di
energia! Sono necessari solo 2/3 dell’energia di un’asciugatrice tradizionale. Un esempio: la nostra stiratrice
„mod. 165 MVR E“ asciuga e stira 50 kg di bucato all’ora con solo 24 kW. Risulta quindi un risparmio di
37 kW con un controvalore di ca.9 Euro all’ora, rispetto a un mangano tradizionale con 24 kW, oltre a
un’asciugabiancheria con una capacità totale di 13 kg e una potenza termica di 18,8kW/h.
Una stiratrice asciugante significa naturalmente anche un enorme risparmio di tempo, perché quelle attività
noiose come stendere e ritirare il bucato e sgradevoli, come piegare e inumidire, non saranno più
necessarie.
Da quasi 25 anni costruiamo noi stessi le stiratrici asciuganti che consegniamo con successo non solo in
Alto Adige, ma esportiamo in tutto il mondo. La certificazione di qualità in base alla norma ISO 9001 che
abbiamo acquisito dall’ottobre 2002 garantisce maggiore sicurezza e qualità inalterata.
z In asilo, in hotel o in una casa di riposo per
anziani è necessaria una nuova
asciugabiancheria o un’asciugatrice?
Per completare la gamma dei nostri prodotti, dall’ siamo importatori del 01.01.1998 in Italia della società
belga Primus e consegniamo lavacentrifughe, lavacentrifughe igieniche, asciugatrici e lavatrici insieme a
tutte le relative apparecchiature. L’impresa ha maturato un’esperienza di quasi 80 anni ed è un’azienda
leader nel settore in tutto il mondo. I 22.000 apparecchi venduti l´anno in tutto il mondo, testimoniano un
imbattibile rapporto prezzo/qualità/prestazione, che noi ovviamente offriamo anche ai nostri clienti.
z Per il vostro nuovo progetto usate il
teleriscaldamento?
Allora usate questo vantaggio anche per la relativa lavanderia perché con le nostre apparecchiature è
possibile:
con meno di 1 kW/h per ogni lavaggio e asciugatura
Saremo lieti di inviarvi una selezione di opuscoli per le attrezzature da lavanderia, un estratto della nostra
lista di referenze da parte di case di cura per anziani e ricoveri, che sono già nostri clienti e Vi aiuteranno
nella vostra pianificazione.
Il nostro personale specializzato è a Vostra completa disposizione per ulteriori informazioni e sarà lieto se Vi
metterete in contatto con loro.
Distinti saluti
KAAN OHG
Barbara Premstaller
S:\[Neu Geordnet]\Vorlagen - Korrespondenz\Vorstellungsschreiben\Italienisch/Architekten ital.doc