z n
Notiziario Comunale
di Zambana
N 1 - agosto 2012
AMBA
Autorizzazione tribunale di Trento n. 885 del 14.12.1995
Direttore responsabile Patrizia Todesco
A
otizie
A
4..........Deliberazioni della giunta comunale (anno 2012)
SOMMARIO
z n
AMBA
3............................................................La parola al Sindaco
9.......................... Emergenza nido: trovata una soluzione
Direttore:
Michele Moser
Direttore responsabile:
Patrizia Todesco
Comitato di redazione:
Chiara Paolazzi
Maria Luisa Pollam
Denis Lona
Giuliana Moser
Filippo Bonadiman
otizie
10............................ Il nuovo sito del Comune di Zambana
11........................ Zambana - Dalla frana al villaggio verde
12.................................................Lo spazio della minoranza
14.......................... Festa degli asparagi: successo garantito
15......................................................... Giornata in Paganella
16...................................Dalla scuola un saluto multilingue
18................................ Anziani: tanti modi di stare insieme
19..............................F.C. Adige, una vittoria dai tanti volti
Composizione e stampa:
Nuove Arti Grafiche - Trento
20...........................Col pallone in mano ricordando Cinzia
20........................................ I giovani a scuola di solidarietà
22..................................................La SAT porta tutti in vetta
23.............................................................................Due di noi
24....................................................... Estate a Zambana 2012
2
NOTA DELLA REDAZIONE
Come sempre invitiamo tutti – adulti e bambini, semplici lettori – a scrivere.
Questo l’indirizzo: e-mail: [email protected]
oppure consegna a mano all’attenzione di Filippo Bonadiman
La parola al Sindaco
G
entili concittadini l’uscita del
notiziario è la gradita occasione per augurare a voi tutti un
momento di vacanza e meritato
riposo.
Il notiziario è anche il mezzo
con cui informarvi delle iniziative dell’amministrazione, di cui
vorrei qui fare una breve sintesi,
mentre all’interno troverete un
resoconto più dettagliato dei singoli progetti.
Rifacimento marciapiedi
Sono iniziati i lavori di rifacimento dei marciapiedi lungo
via Trento, via 25 Novembre, via
don Pichler e questi dovrebbero
essere terminati entro l’estate. In
questo modo si sta realizzando
un nuovo tassello dell’opera di
sistemazione del paese. Dopo
i marciapiedi e il rifacimento
dell’impianto d’illuminazione,
l’anno prossimo potrebbe esserci un nuovo capitolo. Infatti sul
cosiddetto Fondo unico degli
investimenti, assegnato alla gestione delle Comunità di Valle
in collaborazione con i comuni,
abbiamo inserito come opera
da finanziare nel prossimo anno
il rifacimento delle condutture
dell’acquedotto e questo intervento ci consentirà in futuro di
rifare anche il manto stradale del
paese.
Infrastrutture informatiche
La realizzazione degli scavi in
paese è anche l’occasione per
predisporre, grazie al finanziamento di Trentino Network,
tutte le infrastrutture necessarie
alla creazione della rete a fibre
ottiche.
Sempre in relazione alla dotazione di infrastrutture informatiche
è stata completata la copertura
WiFi della piazza del paese, che
coinvolgerà anche le aree della
biblioteca e dell’edificio pluriuso. Grazie a tale connessione e
all’abbonamento offerto dal Comune, in queste zone si potrà navigare in internet gratuitamente
con telefonini e computer. Sempre riguardo a questo settore
vi segnalo la realizzazione del
nuovo sito internet del comune,
che oltre a possedere un grafica
semplice e intuitiva, permette
di connettersi facilmente a tutti
i social network più importanti.
Mi scuso per l’utilizzo di questo
linguaggio tecnico, che anch’io
per ragioni anagrafiche, inizio
ad avere qualche difficoltà a dominare, ma sembra ormai che
la capacità di utilizzare questi
nuovi strumenti di comunicazione sia diventata indispensabile
per essere al passo con i tempi.
Limitandoci a una osservazione
di facile comprensione, abbiamo
notato che molti cittadini hanno
utilizzato lo strumento inserito
nel sito del comune per calcolare
l’IMU, risparmiandosi spesso la
scocciatura di venire a chiedere
informazioni in comune. L’auspicio è che questi strumenti riescano a semplificarci la vita e in
questo senso lavoreremo molto
per migliorare il veicolo di informazioni utili sul sito e per
migliorare l’interazione con i cittadini.
Colonie
Per quanto riguarda le colonie al
Santel, terminata la ristrutturazione, stiamo proseguendo con
le procedure necessarie all’arredo e entro fine luglio dovrebbero
iniziare gli appalti per la realizzazione dei diversi ambienti (cucina, sala convegni, stanze, ecc).
Auspichiamo entro l’anno di
aver completato l’arredo. Un’altra opera attinente le colonie,
che vorremmo realizzare entro
l’estate è la sistemazione della
strada di accesso in modo che sia
facilmente percorribile con qualsiasi mezzo.
Interventi nel settore
della sostenibilità
Nelle passate settimane ci è stato consegnato il progetto per la
copertura con pannelli fotovoltaici della scuola elementare e
dell’edificio pluriuso. Stiamo
completando alcune valutazioni
riguardanti la sicurezza e la statica degli stessi edifici sperando
entro fine estate di poter passare
alla fase esecutiva del progetto.
In questi giorni è stato consegnato lo studio energetico fatto sugli
edifici della scuola elementare e
del teatro e si stanno valutando
quali interventi fare sulla base
delle indicazioni dello studio per
migliorare l’efficienza e quindi il
risparmio energetico. Nelle scorse settimane è stata rinnovata la
certificazione Emas del comune
di Zambana e vi invito a leggere la presentazione del progetto
Emas sul sito del comune per
comprendere l’importanza di
questo strumento delle politiche di sostenibilità e trasparenza
dell’amministrazione.
Altri progetti
Stiamo completando le verifiche
tecniche per la realizzazione di un
percorso ciclopedonale che colleghi Zambana Nuova e Zambana
Vecchia. Non essendoci contributi provinciali in questo momento
su questo progetto, stiamo valutando di fare con i nostri fondi
l’intera opera, con l’intenzione di
realizzarla entro l’anno.
Abbiamo inoltrato in Provincia il
progetto per la realizzazione di
un parco nell’area che circonda
la Chiesa di Zambana Vecchia e
auspichiamo di avere un parere
positivo soprattutto in relazione
alla valutazione geologica, che
rispetto a quest’area è sempre
molto complessa.
Abbiamo inoltrato in Provincia
anche il progetto preliminare per
la costruzione di uno Ski Bar in
località Selletta in Paganella. In
più occasioni abbiamo affermato l’intenzione di procedere su
questo progetto con il sistema
3
della “Finanza di progetto”, ovvero chi riceverà la concessione
di utilizzo della struttura per un
numero determinato di anni dovrà assumersi tutte le spese per
la sua costruzione, compresa la
progettazione preliminare.
Un’altra opera che potremmo
riuscire ad avviare entro l’anno
è il rifacimento del tetto della
caserma dei pompieri, previa
soprelevazione della stessa per
ricavarne nuovi locali. Quest’opera potrà realizzarsi se verrà
confermata la disponibilità di un
contributo provinciale.
Asilo nido
Rispetto alla tematica dell’asilo
nido troverete all’interno un’ampia informazione. Come saprete
il comune di Lavis ha deciso unilateralmente di non rinnovare la
convenzione. In attesa che la Comunità di Valle assuma competenze in questo ambito, il comune
di Zambana ha dovuto attivarsi
da solo ed in pochi giorni per
trovare una risposta per almeno qualche anno alla domanda
importante di questo servizio. In
questo momento disponiamo di
5 posti presso un asilo nido pubblico di Trento, che vanno ad ag-
giungersi alla convenzione con
il Servizio Tagesmutter. Consci
che il servizio di Trento può creare qualche disagio a causa della
distanza, stiamo lavorando per
cercare una risposta soddisfacente e conclusiva a Zambana.
L’argomento è molto complesso
e qualora si opti per un servizio
di nido pubblico, bisognerà attendere che la Comunità di Valle
abbia tutte le relative competenze e disponibilità finanziarie per
intervenire.
Funivia
Infine vorrei dire alcune parole
su un tema, che suscita giustamente molto interesse non solo
a Zambana, la funivia. Sul tema
funivia sia in campagna elettorale che in seguito abbiamo sempre
cercato di essere coerenti. Abbiamo sempre affermato di non essere contrari all’idea di una funivia a Zambana Vecchia, ma che
questo non costituisce un punto
del nostro programma, per due
motivi: il primo motivo è che gli
aspetti finanziari, tecnici e politici di un progetto così importante non dipendono da Zambana,
ma dovranno assumere le caratteristiche di un’opera di valenza
provinciale e quindi con la Provincia, che gioca un ruolo centrale. Il secondo motivo che deriva
dal primo è che senza un preciso progetto si rischia di parlare
di niente. Non si può parlare di
funivia a prescindere dal progetto. Ad una prima valutazione le
due opzioni che si prospettano
sono quelle di un impianto ad
esclusivo o prevalente servizio
dell’economia turistica invernale o di un impianto di trasporto
pubblico configurato sulle esigenze del territorio e pensato
per funzionare per tutta la durata dell’anno. A questa scelta è
legato anche il possibile impatto
sul territorio di Zambana e le
possibili ricadute sul nostro paese. Finora la Provincia non ha
fatto alcuna proposta, né avviato
un tavolo di confronto. Se questo avverrà saremo disponibili a
parteciparvi in modo costruttivo
ovvero sia in termini propositivi
che di evidenza delle possibili criticità. Non si può davvero
dire che Zambana sia contraria
alla funivia, ma neppure che sia
disposta a firmare a scatola chiusa su qualsiasi progetto ci venga
proposto purché si faccia la funivia.
Deliberazioni della giunta comunale anno 2012
4
SEDUTA DEL 09.01.2012
01 Atti di indirizzo per la gestione del bilancio per l’anno
2012. Individuazione degli
atti amministrativi gestionali devoluti alla competenza
dei responsabili dei Servizi.
Esercizio provvisorio del Bilancio 2012.
02Verifica tenuta schedario
elettorale.
03 Intervento risanamento della rete di distribuzione acquedottistica comunale del
centro abitato di Zambana
Nuova, ai fini dell’eliminazione delle perdite.
Affidamento incarico professionale per progettazione preliminare alla Dolomiti Reti S.p.A. con sede in
Trento.
(CIG Z680316C8C).
SEDUTA DEL 16.01.2012
04 Punto di Lettura di Zambana.
Recital “Tu passerai per il
camino” Giornata della Memoria 2012.
Approvazione programma
ed impegno di spesa.
05 Progetto culturale “Tutti a
Teatro” 2012.
Approvazione programma
ed impegno di spesa.
06 Corso di formazione relativo
a “Le ultime novità in materia di Contratti Pubblici”.
Autorizzazione a partecipare al dipendente Bevilacqua
Adriano.
SEDUTA DEL 23.01.2012
07Approvazione rendiconto
delle entrate e delle spese di
gestione della scuola dell’infanzia Girotondo di Zambana nell’anno scolastico 20102011.
08 Attività culturali 2012.
8.a Rassegna teatro amatoriale
organizzata dalla Filodrammatica TEATRO A ZAMBANA di Zambana.
Approvazione programma e
concessione patrocinio.
SEDUTA DEL 30.01.2012
09 Lotto di legname “Piazzol
del Pero”, uso commercio in
conto ripresa anno 2010, di
mc. 490 netti.
Art. 6 L.P. 16/92 – Vendita
mediante trattativa privata.
Accertamento misurazione
definitiva.
10 Lotto di legname “Cargadora”, uso commercio in conto
ripresa anno 2010, di mc. 800
netti.
Art. 6 L.P. 16/92 – Vendita
mediante trattativa privata.
Accertamento misurazione
definitiva.
11 Indennità a rischio e attività disagiate – matricola
n. 93 - anno 2012 – art. 14 e
art. 15 dell’accordo di settore dell’area non dirigenziale
del comparto autonomie locali su indennità e produttività di comuni e loro forme
associative, comprensori, comunità e unioni di comuni –
sottoscritto l’8 febbraio 2011.
12 Indennità di coordinamento
alla matricola n. 99 per l’anno 2012 – art. 12 dell’accordo
di settore dell’area non dirigenziale del comparto autonomie locali su indennità
e produttività di comuni e
loro forme associative, comprensori, comunità e unioni
di comuni – sottoscritto l’8
febbraio 2011.
13 Indennità diverse – indennità
per mansioni rilevanti – matricola 136713 - anno 2012 –
art. 13 dell’accordo di settore
dell’area non dirigenziale del
comparto autonomie locali
su indennità e produttività di
comuni e loro forme associative, comprensori, comunità
e unione di comuni – sottoscritto l’8 febbraio 2011.
14 Indennità diverse – matricola 138911 - anno 2012 – art.
13 – comma 1) dell’accordo
di settore dell’area non dirigenziale del comparto autonomie locali su indennità
e produttività di comuni e
loro forme associative, comprensori, comunità e unione
di comuni – sottoscritto l’8
febbraio 2011.
15 Indennità diverse – matricola n. 141345 - anno 2012 – art.
13 comma 1) dell’accordo
di settore dell’area non dirigenziale del comparto autonomie locali su indennità
e produttività di comuni e
loro forme associative, comprensori, comunità e unione
di comuni – sottoscritto l’8
febbraio 2011.
16 Accordo di settore dell’area
non dirigenziale del comparto autonomie locali su
indennità e produttività di
comuni e loro forme associative, comprensori, comunità,
unioni di comuni sottoscritto l’8 febbraio 2011.
Determinazione del fondo
per l’area direttiva, anno
2012.
SEDUTA DEL 10.02.2012
17Manifestazioni
culturali
2012. Rassegna “Il piacere del Cinema – primavera
2012”. Approvazione programma.
18 Lavori di sistemazione marciapiedi e strade interne, via
don Sturzo, via 25 novembre, via Trento e via don Pichler, nell’abitato di Zambana Nuova (4° lotto).
Affidamento incarico all’ing.
Roberto Boller di Trento per
Direzione Lavori, Coordinamento alla sicurezza in fase
di esecuzione lavori, contabilità lavori e assistenza in
cantiere.
(Codice Unico Progetto CUP
C87H11001890007).
(CIG Z6F039C2F4).
SEDUTA DEL 24.02.2012
19 Approvazione contratto per
l’erogazione dei servizi di
manutenzione, assistenza te-
lefonica, teleassistenza e assistenza on-site con la ditta
Dedagroup S.p.A. di Trento
dei software applicativi delle nuove procedure installate sul sistema informativo
comunale Civilia Open per
l’esercizio 2012.
(CIG Z5503D2781)
20Approvazione verbale di
chiusura esercizio finanziario 2011
21 Contratto per i servizi di gestione acquedotto potabile e
servizio fognatura. Approvazione costi di gestione per
l’anno 2010.
22 Spese di gestione del sistema di captazione, accumulo
e potabilizzazione degli acquedotti di Nave San Rocco
e Zambana per il periodo:
anno 2010.
Approvazione rendiconto e
ripartizione della spesa.
23Gestione associata istituti
scolastici con il Comune di
Lavis - anno 2010 – anno scolastico 2009-2010
24 Servizio bibliotecario intercomunale con Lavis.
Riparto spese periodo dal
01.01.2011 al 31.12.2011.
25 Gestione scuola provinciale
dell’infanzia anno scolastico
2012/2013.
Assunzione oneri a carico
del Comune.
SEDUTA DEL 05.03.2012
26 Approvazione della proposta definitiva del bilancio di
previsione per l’esercizio finanziario 2012, bilancio pluriennale 2012-2014, relazione
previsionale e programmatica e programma generale
per le opere pubbliche.
SEDUTA DEL 12.03.2012
27 Determinazione tariffe per
il servizio acquedotto con
decorrenza dall’1.1.2012, ai
sensi dell’art. 9 della L.P. n.
36/1993 e della deliberazione della Giunta Provinciale
n. 2436 di data 09.11.2007.
28 Determinazione tariffe per
il servizio fognatura con
5
decorrenza dall’1.1.2012, ai
sensi dell’art. 9 della L.P. n.
36/1993 e della deliberazione della Giunta Provinciale
n. 2436 di data 09.11.2007.
29Approvazione proposta di
manutenzione con la ditta
G.I.S.Co. s.r.l. (Gestione Informatica Servizi e Consulenze) per software applicativi gestionali COM (Winfin)
per il periodo 01.01.2012 31.12.2012.
(CIG Z2804185DB.)
SEDUTA DEL 20.03.2012
30Manifestazioni
culturali
2012. Spettacolo musicale
“Sognando con le stelle”.
Approvazione programma
ed impegno di spesa.
31 Sistema di gestione ambientale integrato finalizzato alla
certificazione EMAS del territorio della Paganella.
Conferimento incarico di
consulenza alla ditta S.E.A.
s.r.l. con sede a Trento per
rinnovo registrazione EMAS
anno 2012.
(CIG ZC00433608).
6
SEDUTA DEL 27.03.2012
32REFERENDUM PROVINCIALE ABROGATIVO 2012.
Propaganda elettorale: designazione e delimitazione
degli spazi da destinare alle
affissioni di propaganda diretta e indiretta per il Referendum provinciale abrogativo di domenica 29 aprile
2012.
33REFERENDUM PROVINCIALE ABROGATIVO 2012.
Propaganda elettorale: ripartizione ed assegnazione
spazi da destinare alle affissioni di propaganda diretta.
34REFERENDUM PROVINCIALE ABROGATIVO 2012.
Propaganda elettorale: ripartizione e assegnazione
spazi da destinare alle affissioni di propaganda da parte di chiunque non partecipi
direttamente alla competizione elettorale.
35Approvazione proposta di
manutenzione, con la ditta
Emmetre Srl di Trento – Società soggetta a direzione e
coordinamento di Maggioli
Spa, del contratto di assistenza software E-TRIB ICI,
aggiornato alla nuova imposta IMUP, per il periodo dal
01.01.2012 al 31.12.2012, in
dotazione all’ufficio tributi
del Comune di Zambana.
(CIG ZEA0451313)
36Approvazione proposta di
manutenzione con la ditta
Emmetre Srl di Trento – Società soggetta a direzione e
coordinamento di Maggioli
Spa, del contratto di assistenza software J-DEMOS
E INA/SAIA-INPS per il
periodo dal 01.01.2012 al
31.12.2012, in dotazione
all’ufficio anagrafe, stato civile ed elettorale del Comune di Zambana.
(CIG Z0B04512C7)
37Intervento edilizio di ristrutturazione dell’edificio
ex Colonie in loc. Santel, secondo gli standard del basso
consumo energetico e del
basso impatto ambientale riconosciuti a livello nazionale
e/o internazionale (pp.edd.
163 e 164/1 e pp. ff. 2398/1,
239873 e 2399 in C.C. Zambana II).
CIG 0433194AFC
(Codice Unico Progetto CUP
C83B07000040001)
Approvazione Relazione verbale di visita – certificato
di collaudo tecnico - amministrativo dell’opera.
38 Intervento 19 – Progetti per
l’accompagnamento alla occupabilità attraverso lavori
socialmente utili (ex lavori
socialmente utili)
(Codice Unico Progetto CUP
E82D12000000004).
Approvazione progetto per
interventi di abbellimento
urbano e rurale ivi compresa
la relativa manutenzione ed
incarico alla Cooperativa Sociale Paganella s.c.s. di Lavis.
(CIG 4111849522).
SEDUTA DEL 04.04.2012
39Partecipazione all’Associazione “GREEN BUILDING
COUNCIL ITALIA”. Versamento quota associativa 2012.
40 Approvazione dello schema
di rendiconto per l’esercizio
finanziario 2011, dei relativi
allegati e della proposta di
deliberazione consiliare di
approvazione del rendiconto medesimo.
41 Istituto Comprensivo Scuola
Elementare e Media di Lavis.
Concessione e liquidazione
contributo straordinario per
realizzazione progetto C.I.C.
Anno scolastico 2010-2011.
SEDUTA DEL 12.04.2012
42Accordo per la modifica
dell’allegato E/3 al CCPL
2002-2005 di data 20.10.2003
avente ad oggetto: “Disciplina dell’indennità per lo
svolgimento di attività tecniche previste dall’art. 119 del
CCPL nell’ambito del biennio economico 2008-2009 del
CCPL del comparto autonomie locali -area del personale non dirigenziale – sottoscritto il 25.01.2012.
Presa d’atto.
43 Accordo in ordine alle modalità di utilizzo delle risorse
del fondo denominato “Fondo per la riorganizzazione e
l’efficienza gestionale “ per
il personale del comparto
autonomie locali – area non
dirigenziale, sottoscritto in
data 25.01.2012.
Presa d’atto.
SEDUTA DEL 18.04.2012
44 Festa Patronale SS. Filippo e
Giacomo 2012
Approvazione programma e
concessione patrocinio.
45 L.P. 16.7.1990, n. 21. Assegnazione contributo straordinario alla PRO LOCO
di Zambana per iniziative
promozione Asparago di
Zambana e organizzazione
manifestazione Festa dei Patroni SS. Filippo e Giacomo e
Festa degli Asparagi 2012.
46 Lavori di realizzazione delle
rete di raccolta delle acque
nere nella frazione di Zambana Vecchia. Ditta Edilstrade Costruzioni s.r.l. di Trento.
Approvazione proposta di
transazione.
47Marciapiedi all’incrocio di
via Trento e corso Milano di
Zambana.
Definizione linee di confine.
48Intervento edilizio di ristrutturazione dell’edificio
ex Colonie in loc. Santel, secondo gli standard del basso
consumo energetico e del
basso impatto ambientale riconosciuti a livello nazionale
e/o internazionale (pp.edd.
163 e 164/1 e pp. ff. 2398/1,
2398/3 e 2399 in C.C. Zambana II).
(Codice Unico Progetto CUP
C83B07000040001).
Bando 1/2007. Finanziamento P.O.FESR 2007-2013.
Asse 1 Energia/Ambiente e
Distretto Tecnologico
Approvazione
contabilità
finale generale dell’opera e
prospetto riepilogativo della
spesa complessivamente sostenuta.
SEDUTA DEL 24.04.2012
49 PRIMO - Prelevamento dal
fondo di riserva ordinario
anno 2012
50Scuola Elementare “Anna
Frank” di Zambana. Sportello CIC per la Scuola Media.
Approvazione programma
ed impegno di spesa.
51 Servizio di Asilo Nido con
sede in Lavis. Approvazione riparto spese ordinarie e
quote capitarie anno 2011.
52 Integrazione disposizioni di
indirizzo relative al cimitero
comunale per la concessione
dei loculi.
53Affidamento incarico professionale per progettazione
preliminare, definitiva ed
esecutiva, nonché coordinamento sicurezza in fase
di progettazione inerente
ai lavori di installazione di
nuovo impianto fotovoltaico
e sistema anticaduta fisso in
copertura su edificio scuola
elementare ed edifico pluriuso.
(Codice Unico Progetto CUP
E85F11000370005).
(CIG ZAD03096C6).
Modifica ragione sociale e
proroga termini per consegna elaborati progettuali.
SEDUTA DEL 08.05.2012
54 Rettifica deliberazione giuntale nr. 38/2012 dd. 27 marzo 2012 avente ad oggetto
“Intervento 19 – Progetti per
l’accompagnamento alla occupabilità attraverso lavori
socialmente utili (ex lavori
socialmente utili)
(Codice Unico Progetto CUP
E82D12000000004).
Approvazione progetto per
interventi di abbellimento
urbano e rurale ivi compresa
la relativa manutenzione ed
incarico alla Cooperativa Sociale Paganella s.c.s. di Lavis.
(CIG 4111849522)”.
55 Affidamento incarico professionale all’ingegnere Ruggero Celva, per verifica ed
eventuale progetto sostituzione controsoffitti ambienti interni scuola elementare,
comprensivo della direzione
lavori, secondo quanto previsto dal D.M. 26/08/1992.
(CIG ZB104F2EDB).
56 Affidamento incarico professionale all’ingegnere Ruggero Celva, per verifica ed
eventuale progetto sostituzione controsoffitti ambienti interni scuola materna,
comprensivo della direzione
lavori, secondo quanto previsto dal D.M. 26/08/1992.
(CIG Z2104F371B).
SEDUTA DEL 14.05.2012
57Nomina Funzionario responsabile dell’I.M.U.P (Imposta Municipale Propria)
58 Esame ed approvazione del
Piano Esecutivo di Gestione
relativo all’esercizio finanziario 2012.
59 Scuola elementare di Zambana. Festa degli Alberi 2012.
Approvazione programma.
60Scuola Elementare “Anna
Frank” di Zambana. Proposta educativa agli alunni della Scuola Elementare “City
Camp 2012”. Approvazione
programma ed impegno di
spesa.
61 Incarico professionale all’architetto Luca Beltrami inerente alla progettazione
esecutiva e Direzione Lavori arredamento interno del
nuovo edificio denominato
ex Colonie in loc. Santel.
(Codice Unico Progetto CUP
C83B07000040001).
(CIG ZCA04FAA45).
SEDUTA DEL 21.05.2012
62Autorizzazione svolgimento prova per cani da traccia
in località Monte Paganella
(Malga Zambana) 9 e 10 giugno 2012.
63Manifestazioni
culturali
estive. Cinema all’aperto.
Approvazione programma
2012.
64 Approvazione e stipula contratto di fornitura/alimentazione di energia elettrica sul
mercato libero (referente Informatica Trentina) dell’edificio “ex Colonie” in località
Santel.
(Codice Unico Progetto CUP
C83B07000040001).
(CIG 0433194AFC).
SEDUTA DEL 30.05.2012
65 Concessione contributo straordinario
all’associazione
sportiva F.C. Adige per finanziamento spesa utilizzo
campo da calcio di Nave S.
Rocco. Stagione 2011 - 2012.
66 Sistemazione Strada forestale “Dosson – Malga Terlago”. Concessione contributo
al Comune di Terlago per
esecuzione dei lavori.
67 Affidamento incarico professionale per la verifica statica
delle coperture interessate
dai lavori di installazione di
nuovo impianto fotovoltaico
7
e sistema anticaduta fisso in
copertura su edificio scuola
elementare ed edifico pluriuso.
(Codice Unico Progetto CUP
E85F11000370005).
(CIG Z8B05300ED).
68Autorizzazione all’utilizzo
dell’immobile ex Casara in
Paganella per campeggio
Gruppo Alpinismo Giovanile SAT di Zambana.
69 Modifica ai coefficienti ICEF
per la determinazione delle
tariffe di frequenza degli asili nido e del contributo per la
riduzione della tariffa oraria
del servizio Tagesmutter.
70Liquidazione spese legali
Studio Associato Dalla Fior
- Lorenzi. Ricorso promosso
innanzi al T.R.G.A. di Trento
dalla ditta INIZIATIVE PRIMAVERA s.r.l. avverso l’approvazione della 3° variante
al Piano Regolatore Generale. Sentenza TAR di Trento
233/2010 del 26.01.2012.
(CIG ZA90538297).
8
SEDUTA DEL 05.06.2012
71 SECONDO - Prelevamento
dal fondo di riserva ordinario anno 2012
72 Convenzione fra il Comune
di Zambana e l’Istituto Regionale di Studi e Ricerca
Sociale per l’attivazione dei
corsi dell’Università della
terza età triennio 2012 - 2015.
Esame ed approvazione.
73Accordo di modifica del
CCPL 2002-2005 di data 27
dicembre 2005 per il personale dell’area della dirigenza e segretari comunali del
comparto autonomie locali
sottoscritto il 2 maggio 2012.
Presa d’atto.
74Attribuzione
retribuzione
di risultato per l’anno 2011
al Segretario comunale dott.
Bevilacqua Adriano.
75Liquidazione spese legali
Studio Associato Dalla Fior
- Lorenzi per la consulenza
legale in ordine alle Denuncie di Inizio di attività disciplinate dall’art. 83 della L.P.
22/1991 e s.m. e la resa del
relativo parere scritto.
(CIG ZCE05413DE).
76 Intervento realizzazione impianto protezione dalle scariche atmosferiche edificio
malga Zambana, localizzato
sul monte Paganella.
(Codice Unico Progetto CUP
E87JI2000260004).
Affidamento incarico professionale per progettazione
preliminare ed esecutiva direzione lavori e contabilità
finale all’ing. Renato Coser
con Studio in Castello/Molina di Fiemme (TN).
(CIG Z1E054F019).
SEDUTA DEL 11.06.2012
77 Interventi di manutenzione
straordinaria per l’esecuzione dei lavori di sistemazione
marciapiedi e strade interne,
via don Sturzo, via 25 novembre, via Trento e via don
Pichler, nell’abitato di Zambana Nuova (4° lotto).
(Codice Unico Progetto CUP
C87H11001890007).
Affidamento incarico professionale
per
progettazione preliminare ed
esecutiva, inerente alle predisposizioni della futura
“rete urbana di telecomunicazioni a fibra ottica”, al
tecnico ingegnere Roberto
Boller della Società Ingegneri Consulenti associati
s.r.l. con sede in Trento.
(CIG Z100557597).
SEDUTA DEL 20.06.2012
78Certificazione EMAS. Approvazione Dichiarazione
ambientale 2010 – 2012 (Regolamento 761/01). Aggiornamento 31.03.2012.
79 Proroga termini di presentazione e consegna degli
elaborati tecnici inerenti alla
verifica statica delle coperture interessate dai lavori di
installazione di nuovo impianto fotovoltaico e sistema
anticaduta fisso in copertura
su edificio scuola elementare
ed edifico pluriuso.
(Codice Unico Progetto CUP
E85F11000370005).
(CIG Z8B05300ED).
80 Erogazione contributi ad Associazioni diverse operanti
in favore della popolazione
di Zambana per l’anno 2012.
81 L.P. 16.7.1990, n. 21. Erogazione contributi alle Associazioni sportive per l’anno
2012.
SEDUTA DEL 28.06.2012
82 Approvazione e stipula contratti di attivazione ADSL
per WIFI piazza SS. Filippo e
Giacomo, biblioteca, teatro,
palestra e ambulatori.
83 Approvazione in linea tecnico-economica del progetto esecutivo inerente alle
predisposizioni della futura
“rete urbana di telecomunicazioni a fibra ottica” in concomitanza con l’esecuzione
dell’intervento di manutenzione straordinaria inerente
alla sistemazione marciapiedi e strade interne, Via don
Sturzo, via 25 novembre,
via Trento e via don Pichler,
nell’abitato di Zambana
Nuova (4° lotto).
(Codice Unico Progetto CUP
C87H11001890007).
84 Approvazione riparto spese condominiali Sala Civica
2012-2013.
85 Consorzio dei Comuni Trentini. Contributo associativo
per l’anno 2012.
86 Comprensorio Valle dell’Adige. Concorso finanziario
per l’anno 2011.
87Servizio associato polizia
municipale “Avisio” con
sede in Lavis.
Approvazione riparto oneri
di gestione per l’anno 2011.
88Autorizzazione
all’utilizzo
dell’immobile ex Casara in
Paganella per Festa Alpina
Gruppo ANA Zambana 2012.
89 Rinnovo polizza assicurativa contro i rischi di furto e
rapina. Assistenza alla persona e all’abitazione – Unisalute S.p.A. ANNO 2012.
(CIG ZDA05942BC).
90 Lavori di realizzazione piazzale di servizio del depuratore Imhoff di Zambana Vecchia.
Riapprovazione progetto ed
impegno di spesa. Incarico
per l’esecuzione dei lavori.
(Codice Unico Progetto CUP
E89D07000150004).
91 Attività ludico-sportiva per
i ragazzi «Centro Estivo
2012 – Baraonda….l’estate
sull’onda».
Approvazione schema di
convenzione con la Cooperativa Sociale AM.I.C.A. di
Pergine Valsugana (TN) e
programma iniziativa.
92Intervento edilizio di ristrutturazione dell’edificio
ex Colonie in loc. Santel, secondo gli standard del basso
consumo energetico e del
basso impatto ambientale riconosciuti a livello nazionale
e/o internazionale (pp.edd.
163 e 164/1 e pp. ff. 2398/1,
2398/3 e 2399 in C.C. Zambana II).
Approvazione progetto esecutivo opere di arredamento
su misura e fornitura arredi
per l’allestimento degli ambienti interni.
Approvazione modalità di
esecuzione e finanziamento.
(Codice Unico Progetto CUP
C83B07000040001).
Emergenza nido: trovata una soluzione
D
a alcune settimane l’Amministrazione comunale di
Zambana si sta attivando per
dare una risposta alle famiglie
con bambini dai zero ai tre anni
che necessitino dell’asilo nido.
In prima battuta si sono presi
contatti con il comune di Giovo
che ha messo a disposizione fino
a cinque posti presso la struttura
di Ceola e, successivamente, con
la cooperativa Città Futura che
ha comunicato di avere dei posti presso la struttura “Lo Scarabocchio” di Trento. È questa una
struttura che ha tutte le caratteristiche di un nido pubblico, motivo per cui è possibile beneficiare
del contributo della Provincia
Autonoma di Trento.
Il 16 maggio scorso, in un incontro con i genitori interessati in
cui sono state discusse le diverse proposte, l’opzione migliore è
parsa quella di riservare cinque
posti a Trento. Per questo motivo
è stato coinvolto anche l’Ufficio
Ragioneria che ha preso contatti con gli Enti locali per capire
come accedere ai contributi della
PAT per tali posti e come procedere dal punto di vista tecnico,
dal momento che fino ad ora era
stato il Comune di Lavis a gestire tutte le operazioni contabili.
Si sono inoltre presi contatti con
funzionari pubblici per avere
ulteriori informazioni utili per
stendere un regolamento.
L’Amministrazione Comunale si
è attivata inoltre per raccogliere
informazioni rispetto a servizi di
assistenza e cura (nidi privati) di
competenza di un altro assessorato provinciale.
Rimane inoltre la possibilità di
usufruire del Servizio Tagesmutter il cui costo, è vero – come
hanno fatto notare i genitori interessati – risulta più alto. Va
comunque ricordato che il contributo – che può variare da un
minimo di 2E ad un massimo di
oltre 7,50E sui 7,80E che è il costo orario del Servizio, viene calcolato in base all’ICEF e quindi
varia in funzione della situazione economica del nucleo familiare richiedente.
Sicuramente la cosa ottimale sarebbe quella di poter disporre in
loco di una adeguata struttura.
C’è allora da interrogarsi su quale
sia l’opzione migliore? : un nido
pubblico o privato, comunale o
sovra comunale, di comunità?
Come è emerso chiaramente in
un incontro con l’Assessore Marta Dalmaso e l’Assessore Mauro
Gilmozzi, le scelte e gli investimenti sugli asili nido sono ora
di competenza delle Comunità
di Valle che, sulla base dei bisogni rilevati, tenuto conto di tutte
le osservazioni e le criticità, dovranno pianificare gli interventi
e decidere su quali strutture investire prioritariamente.
Certo, la costruzione di un asilo nido a Zambana Vecchia potrebbe configurarsi come un
prezioso stimolo per lo sviluppo
dell’area e fungere da volano ad
altre iniziative. Anche qui il problema è quello del reperimento
dei fondi per la ristrutturazione
e ancora una volta la scelta tra
una struttura comunale o sovra
comunale.
L’Assessore Alessia Gabrielli
della Comunità di Valle è stata
costantemente aggiornata rispetto ai passi e alle scelte che l’Amministrazione sta facendo, in
uno scambio reciproco continuo
di informazioni e di approfondimento di tutte le caratteristiche
logistiche, educative, finanziarie
che la soluzione di questo problema porta con sé.
Un’ultima osservazione riguarda
le tariffe che sono state sì aumentate ma che risultano comunque
essere più basse rispetto a molte altre soluzioni presenti nella
zona. Si va da un minimo di 180
euro ad un massimo di 350 euro
al mese, più la quota giornaliera
che va da un minimo di due ad
un massimo di tre euro. Rimane
a Lavis la riduzione per il parttime, mentre a Trento la tariffa è
invariata; il che significa che non
è prevista alcuna riduzione per
il part time, ma nemmeno alcun
aumento qualora il bambino dovesse rimanere oltre le 16:30.
9
Il nuovo sito del
Comune di Zambana
a giovedì 7 giugno 2012 è online il nuovo sito
D
(in continuo aggiornamento) del Comune di
Zambana. Un cambiamento grafico importante
per portare anche il sito di Zambana al passo con
i tempi e per offrire una comunicazione nuova e
più interattiva a tutti i cittadini. Un sito totalmente
ripensato e ridisegnato, suddiviso secondo quattro
grandi aree tematiche e con una tendenza più decisa nella direzione del web 2.0 e dei social network.
Un sito che è partito ora e che vuole promuovere
e portare avanti una comunicazione doppia: dal
Comune verso il cittadino e dal cittadino verso il
Comune.
10
Presentazione del sito
Il nuovo sito presenta una Home Page più ampia
e suddivisa in tre grandi aree: area di navigazione,
area notizie, area community e area notizie. Vediamole.
Area di navigazione: Cliccando un menù si accede
a un’altra impostazione grafica del sito che presenta un menù di navigazione in alto e un sottomenù relativo a quell’area sul lato sinistro, mentre la
parte centrale è dominata da una sotto area notizie
(che come nella Home contiene le Notizie, i Comunicati e i Documenti) del menù che si è cliccato.
La divisione degli argomenti nelle aree ha seguito
questa logica: un’Area Istituzionale che contiene
tutto quello che riguarda l’amministrazione del
Paese, dal Sindaco al Consiglio Comunale; un’area
dal nome Vivere a Zambana e che contiene tutto
quello che è il Paese, dalla sua storia ai suoi punti di interesse e passando per le sue associazioni;
una terza area chiamata Servizi del Comune dove
possiamo traovare gli Uffici Comunali, quindi i regolamenti e le delibere e tutto il lavoro dei diversi
Uffici; in più un’ultima area Dialogo con il cittadino dove si può trovare tutto quello che è la comunicazione da e verso il Comune;
Area notizie: È presente nelle Home, del sito, delle quattro aree e nelle varie voci dei sottomenù.
Segue questa logica: nella Home del sito ci sono
le notizie (news di ogni genere collegate al Paese),
le comunicazioni (che sono per lo più collegate ad
avvisi, comunicazioni o documenti pubblicati dagli Uffici Comunali) e il Primo Piano (grandi aree
a cui si voleva dare un’evidenza immediata); nella
Home delle quattro aree di navigazione troviamo
le Notizie (news collegate a quel menù), i comunicati (ovvero avvisi o comunicazioni veloci collegate a quel menù) e i documenti (rispetto alla Home
Page del sito qui hanno una loro distinzione e
sono abbinati in base ai menù in cui si trovano);
nelle varie voci dei sottomenù troviamo sempre le
notizie (news collegate a quella voce), i comunicati
(sempre collegati a quella voce) e i documenti (collegati a quella voce). Con questa organizzazione
un documento per esempio sull’IMUP lo troviamo
in home nella parte comunicazione, nella home
dell’area Servizi del Comune nella parte Documenti, visto che fa riferimento a un Ufficio e ha
una voce presente in questo menù, e poi in questo
caso si troverà anche all’interno della voce IMUP,
sotto la sezione documenti.
Nella home del sito la parte Primo Piano è una sezione statica per quanto riguarda gli argomenti,
variano invece i contenuti che si aggiorneranno.
Area community: Qui la parte più rivoluzionaria
del sito e che troviamo solo nella Home del sito,
ovvero i collegamenti alle pagine ufficiali dei social
network del Comune di Zambana. Questa è la parte che crea l’interattività, visto che sono in questi
nuovi (per il Comune) ambienti che si possono sviluppare le argomentazioni e le comunicazione dal
Comune e verso esso. In questi nuovi spazi in cui
la comunicazione mondiale si è spostata e su cui
può nascere un confronto, in un luogo istituzionale
sì, ma meno formale di un sito. I canali che abbiamo aperto sono quelli su Facebook (profilo: facebook.com/comunezambana e pagina: facebook.
com/comune.zambana.tn), twitter (twitter.com/
comunezambana), youtube (youtube.com/comunezambana) e flickr (flickr.com/comunezambana).
Oltre a questi collegamenti c’è anche la possibilità
di ricevere i Feed RSS.
La parte social poi è stata anche integrata all’interno dell’area notizie. Ogni articolo, che sia notizia,
comunicazione o documento troverà in basso alla
pagina una sezione “Condividi su:” che rapidamente permetterà di condividere le informazioni
su Facebook, Twitter o Google+.
Per quanto riguarda la parte social ricordiamo
che questi canali sono stati creati con l’intento di
raccogliere tutte le iniziative che vengono fatte a
Zambana. Se avete delle foto di eventi o se avete
video non esitate a mandarcele. Inoltre il sito è in
continuo aggiornamento e se leggendo trovate delle imprecisioni, delle mancanze o delle inesattezze
non esitate a contattarci scrivendo a [email protected].
Zambana
Dalla frana
al villaggio
verde
Q
uesta primavera in tutte le
case è stato distribuito l’opuscolo “Zambana - Dalla frana
al villaggio verde”. Una pubblicazione nella quale è riportato
“il caso Zambana” in questi ultimi 50 anni e che punta, come
sottolinea nell’introduzione il
sindaco Michele Moser, a “contribuire a mantenere nei nostri
cittadini il ricordo e la consapevolezza della loro storia e nello stes-
so tempo tener viva l’attenzione di
tutti sull’importanza del progetto
“Zambana - Villaggio Verde” come
occasione per riprendere finalmente
il percorso della ricostruzione”. Oltre a tutti noi cittadini di Zambana, l’opuscolo è stato inviato
a tutti i livelli politici nazionali.
Dai Comuni vicini, alla Comunità, alla Provincia e fino a Roma.
Gli apprezzamenti e gli incoraggiamenti a proseguire su questa
linea sono arrivati da più parti,
e ci tenevamo a riportarvene qui
tre in particolare che ci ha fatto
tanto piacere ricevere. Quelli
di Manfred Pinzger, senatore,
di Mario Monti, Presidente del
Consiglio dei Ministri, e di Giorgio Napolitano, Presidente della
Repubblica. Quest’ultimo, per
mano del suo consigliere, porta
i suoi ringraziamenti e sottolinea come “gli importanti ed impegnativi interventi realizzati e così
ben rappresentati nella pubblicazione costituiscono un apporto significativo alla progettazione e alla
costruzione di centri abitati sicuri e
sostenibili sotto l’aspetto ambientale”. Anche il senatore Pinzger si
augura che la buona riuscita del
progetto possa “ridare un futuro
alla Vostra comunità e rappresentare un modello di progettazione
che rispetti la sicurezza del territorio e dell’ambiente”. In ultimo il
messaggio del Presidente Mario
Monti che, nel complimentarsi
per il lavoro finora svolto, ci augura “di portare a compimento la
totale ricostruzione dell’originario
abitato” e invia i suoi più cordiali saluti al Sindaco e “a tutti i cittadini di Zambana”.
11
Lo spazio della minoranza
C
are amiche e cari amici di Zambana,
poiché a seguito delle nostre lettere e dei
nostri articoli passati, siamo stati accusati dalla
maggioranza consiliare di essere faziosi e male
informati, senza peraltro dimostrarlo e ribattendo alle nostre osservazioni con apprezzamenti
personali poco gradevoli, in occasione dell’uscita
del nuovo numero del periodico Zambana Notizie ci asterremo dal formulare critiche al modo di
lavorare ed alle scelte della Giunta Moser, eviteremo di segnalare le situazioni critiche
evidenti a tutta la cittadinanza, di
chiedere un resoconto su quanto
fatto rispetto a quanto promesso in campagna elettorale e di
criticare il lavoro fatto o non
fatto. Come richiestoci dalla
maggioranza quindi, con
atteggiamento responsabile
e costruttivo, in questa pagina a noi concessa, formuleremo delle proposte lasciando
a Voi la valutazione della loro
qualità ed alla Giunta Moser la
responsabilità di attuarle o motivarne, anche alla cittadinanza, l’eventuale
bocciatura. Con questo articolo quindi, speriamo
di avviare un percorso di reale collaborazione e
confronto aperto, teso a realizzare progetti utili
e condivisi dalla popolazione ed in cui anche le
idee della minoranza consiliare vengo prese in
considerazione.
12
Asilo Nido
La vicenda è probabilmente nota solo ai nuclei
familiari in cui vi sono bambini in età 0-3 anni,
ciò non toglie che essa sia d’interesse a tutti i cittadini.
In sintesi, il problema consiste nel mancato rinnovo, per decisione unilaterale del comune di
Lavis, della convenzione tra il Comune di Lavis
e il Comune di Zambana, in virtù della quale venivano riservati a Zambana 3 posti al Nido (più
eventuali 2 se non utilizzati da Giovo). Ciò comporta la perdita della possibilità per le famiglie
del nostro paese di portare i propri figli presso il
Nido Comunale di Lavis. L’Assessore Paolazzi si
è attivata per risolvere il problema, individuando una soluzione “tampone” che, pur con degli
evidenti disagi (nido di Ceola e di Trento), risolve solo in parte e temporaneamente il problema.
Informata del problema nel corso dell’ultimo
Consiglio Comunale, la lista Uniti per Zambana, che aveva messo la realizzazione di un
Nido nel proprio programma politico e da anni
ne ribadisce la necessità per dare un concreto
aiuto alle giovani famiglie, ha deciso di non
strumentalizzare a fini politici la vicenda vista
l’importanza del problema, stiamo parlando
dei nostri figli infatti, ma si è resa disponibile a dare il proprio contributo alla Giunta Moser per cercare di risolvere il problema
in maniera definitiva. Allo
scopo, la nostra lista propone al Sindaco di utilizzare l’edificio di proprietà
del Comune, sito sopra
l’ex oratorio, per ricavarne
dei locali che ospiteranno il
Nido di Zambana, in centro
al Paese. Il Comune potrà poi
bandire una gara per la gestione
del Nido, fornendo risposta all’esigenza di cura dei piccoli, generando
opportunità di lavoro e dando un adeguato
scopo ad un edificio posto in mezzo al paese
e ad oggi inutilizzato. Per la progettazione, si
potranno utilizzare i fondi attualmente destinati alla progettazione del previsto Ski-bar in
Paganella e quelli destinati alla progettazione
dell’arredo per le ex Colonie, incarichi che assommano a circa 30.000 Euro. Questi potrebbero essere affidati agli attuali professionisti
cambiandone il contenuto, assegnando priorità al problema della cura ed educazione dei
bambini e del supporto alle famiglie. Per la realizzazione, si cercheranno i fondi nelle sedi
istituzionali e tradizionali, considerando che
i costi dell’eventuale mutuo, saranno coperti
dall’affitto pagato dal gestore del Nido.
In alternativa, proponiamo che sia valutata e discussa la possibilità di attivare un nido in ambito
intercomunale anche in gestione associata con
Nave San Rocco, soluzione che dovrebbe essere
apprezzata ed agevolata anche dalla Comunità
di Valle Rotaliana –Konigsberg che ben vede i
servizi intercomunali in gestione associata.
Zambana Vecchia
L’importanza del progetto di recupero ed espansione dell’abitato di Zambana Vecchia è nota,
rappresentando l’unica possibilità di espansione
del nostro Paese. Altrettanto nota è la situazione
economica generale e la riduzione di risorse anche per enti notoriamente dotati di ingenti disponibilità come la Provincia Autonoma di Trento.
Al contempo, da mesi si rincorrono voci, spesso
contraddittorie, sulle sorti di Zambana Vecchia e
sugli artefici di tale destino. Come lista, da sempre favorevole alla realizzazione di un collegamento funiviario con Fai della Paganella, dato
l’impulso allo uno sviluppo del paese che esso
potrebbe portare, sentiamo vociferare di un ipotetico cambio di rotta della lista Moser, in passato scettica , se non contraria a tale opera. Vista
l’importanza dello sviluppo di Zambana Vecchia
per tutta Zambana, proponiamo alla Giunta Moser di organizzare una o più serate informative,
pubbliche, in cui il professionista incaricato dal
Comune, il Sindaco, gli assessori Competenti,
i rappresentanti delle istituzioni e delle società
provinciali coinvolte nell’operazione illustrino
quanto fatto ad oggi e le modalità, i tempi ed i
beneficiari di questa operazione. Proponiamo
inoltre che il progetto ed i suoi avanzamenti siano soggetti ad un periodico aggiornamento a
favore dei residenti e che esso sia aperto alla partecipazione di tutti, attuando la tanto declamata
ma poco praticata democrazia partecipata.
Trasporti Pubblici
La realizzazione della Trento-Rocchetta ha rappresentato per Zambana Vecchia una grande
opportunità, rendendola di fatto ben collegata
ai principali centri e rendendola più interessante
per potenziali residenti o investitori. I residenti
si sarebbero attesi come minimo, l’istituzione di
un servizio, sebbene minimale, di trasporto pubblico, dato appunto “l’avvicinamento” di Zambana Vecchia al “resto del mondo”. Una petizione firmata da 46 residenti presentata da mesi ne
testimonia l’importanza.
Poiché riteniamo che un primo passo per la rinascita di un paese si concretizzi anche nella fornitura dei servizi minimali, di cittadinanza, proponiamo a tutti ed al Sindaco di attivarsi presso
gli organi competenti per attivare una fermata
a Zambana Vecchia dei mezzi pubblici che dalla Valle di Sole, Valle di Non e dall’Altopiano
della Paganella viaggiano da e verso Trento, con
poca spesa, questa fermata renderebbe un servi-
zio molto utile a tutto l’abitato, senza dover istituire nuove e costose linee o prolungare quelle
presenti, la cui realizzazione abbiamo imparato,
vedasi linea 17, essere molto difficile.
Dai giornali (trentino 28.4.12) si legge infatti che
la Comunità di Valle Rotaliana –Koningsberg ha
avviato “Il piano di riordino del trasporto pubblico” che propone l’istituzione di due linee,
una col percorso Lavis, Zambana, Nave S.Rocco,
Mezzocorona e Roverè della Luna, l’altra Lavis-Zambana, Nave S.Rocco, Mezzolombardo
Roverè della Luna. Se i comuni dovranno poi
approvare il piano si potrebbe inserire su queste linee nelle osservazioni una fermata anche a
Zambana Vecchia, oppure una linea diretta Mezzolombardo- Trento, con fermata a richiesta a
Zambana Vecchia quest’ultima dovrebbe trovare
un bacino d’utenza anche nei cittadini di Mezzolombardo e dell’altipiano della Paganella che
viaggiano da pendolari verso Trento .
Gettoni di Presenza
Pochi sapranno che la lista Uniti per Zambana
ha deciso di rinunciare ai gettoni di presenza
per la partecipazione ai Consigli Comunali. Questo nostro gesto è dettato dal fatto che
è nostra convinzione che la politica di Paese
debba basarsi innanzitutto su uno spirito di
volontariato, sulla volontà di fare qualcosa per
il proprio abitato. Quindi, per piccolo che sia il
nostro gesto, abbiamo deciso di rinunciare ai
gettoni di presenza destinando l’importo corrispondente alle attività didattiche della scuola
ed agli anziani. Consapevoli che questa scelta è
strettamente personale, ci sentiamo comunque
di proporre all’intera maggioranza consiliare di
rinunciare anch’essa ai gettoni, in tal modo prevediamo si potrebbe risparmiare una cifra non
del tutto trascurabile da usare per vari scopi di
utilità per la comunità.
Avremmo molte altre proposte ma lo spazio
concessoci non è sufficiente a contenerle tutte,
sarà nostro impegno comunque presentarle con
i mezzi e nei luoghi preposti all’attività Consiliare. Sperando quindi che le proposte da noi formulate siano condivise da anche da Voi e dalla
Giunta, restiamo in attesa di vederle concretizzate o di avere delle proposte alternative.
Siamo convinti che con l’informazione e la partecipazione dei cittadini alle scelte, il nostro Paese
potrà solo migliorare.
Buona estate a tutti Voi,
Lista Uniti per Zambana
13
SPAZIO PRO LOCO
Festa degli asparagi:
successo garantito
14
L
e cinque giornate che hanno
animato il paese di Zambana dal 27 aprile al 1° maggio
sono state intense, vissute, memorabili.
L’affluenza è stata veramente
eccezionale, non solo da parte
del pubblico che ha voluto partecipare ai vari intrattenimenti
proposti, ma anche da parte dei
cittadini e delle associazioni che
hanno voluto condividere “dietro le quinte” i tanti momenti di
lavoro, fatica, goliardia e perché
no, anche divertimento che ci
sono nel vivere questo grande
evento chiamato “Festa patronale e dell’ asparago bianco di
Zambana”.
preparava le bevande, per poi
fermarsi nel secondo spazio adibito alla musica.
In cucina il nostro cuoco Ruggero
Pilati quest’anno ha voluto fortemente proporre “orzotto con
gli asparagi” e dobbiamo dargli
merito, quest’ottimo piatto è stato gustato da molti e altrettanto elogiato. Non sono mancate
le lodi anche per altri piatti che
sapientemente e con cura sono
preparati nella cucina, cuore della festa. Tutto questo ha potuto
realizzarsi grazie alla massima
collaborazione tra i presenti in
cucina, e da quello che abbiamo
potuto osservare dall’esterno
anche il divertimento durante il
In questa edizione, la Pro Loco
ha cercato di migliorare la disposizione degli spazi che vengono
adibiti alla ristorazione e allo
svago; dai commenti sentiti e dai
complimenti ricevuti pensiamo
di aver centrato l’obbiettivo. Il
doppio capannone è stato apprezzato sia da chi voleva gustare in compagnia le pietanze proposte, sia da chi si è avvicinato
allo splendido bancone bar che
lavoro non è certo mancato. Un
grande plauso va anche a Michele Stenech per la scelta dei vari
gruppi musicali, veramente notevoli, che hanno allietato pomeriggi e serate di questi giorni e
hanno saputo creare l’atmosfera
giusta di festa da vivere in compagnia ed allegria.
Certo coordinare e allestire tutto ciò ha comportato un grande
impegno di energie da parte di
tutti coloro che con sollecitudine
e passione si sono uniti per partecipare a questa “fatica”. Ora
che abbiamo concluso queste
cinque giornate, possiamo dire
che la partecipazione per disporre i vari allestimenti, esporre le
locandine, scarico e carico del
magazzino e della cucina, pulizia degli asparagi, pulizie dei
capannoni e di tutte le cose utilizzate, controllo della sicurezza
ambientale, è stata veramente
eccelsa. Ci congratuliamo con le
tantissime le persone che si sono
presentate per lavorare alla Festa, per aver scelto di donare del
tempo a tutta la nostra Comunità
e aver reso più bello e piacevole il territorio di Zambana agli
occhi delle tantissime persone
giunte da varie zone del Trentino ma anche da fuori Regione.
Li ringraziamo sinceramente per
aver partecipato a questo grande
evento e ci auguriamo che questa esperienza sia stata anche per
loro così significativa tanto da
ripeterla!
Come per gli ultimi anni (dal
2009 a oggi) la Proloco di Zambana ha voluto proporre ECOFESTA. Per farlo nel migliore
dei modi, ha collaborato con la
“Cooperativa Quater Ambiente
e partecipazione”, ha partecipato ad una serata informativa su
come si doveva predisporre le
varie isole ecologiche, come si
dovevano trattare i rifiuti e predisporre il materiale informativo riguardante l’ECOFESTA. La
documentazione che gli addetti
ai lavori ci ha fatto avere è stata
molto utile per fornire le indicazioni delle varie zone di recupero materiali, la zona stoviglie e
le zone rifiuti, e per dare informazioni su cos’è un ECOFESTA.
Molte persone si sono fermate a
leggere e chiedere informazioni, crediamo che questo sia un
ottimo segnale di interesse per
capire cosa sia l’inquinamento
ambientale e su cosa ognuno di
noi possa fare per migliorare il
mondo in cui viviamo.
Il 2 e il 3 giugno u.s. la Pro Loco
di Zambana è stata impegnata
nella la terza edizione di “Locus
Locorum” che si è svolta per la
prima volta nello splendido parco delle Terme di Comano. La festa delle Proloco è un momento
importante di aggregazione del
volontariato, è sempre una bella
esperienza di scambio di opinioni ma anche di amicizia e conoscenza con le varie realtà della
regione e delle regioni limitrofe.
In occasione di questa edizione,
c’è stato il rinnovo del Direttivo
e il cambio del Presidente della
Federazione trentina delle Pro-
loco, auguriamo a tutti un buon
lavoro dando come sempre la
nostra disponibilità.
Gli altri impegno che vedono la
nostra Proloco pronta all’ azione
sono: la giornata della Comunità
di Zambana presso la Casara in
Paganella il 5 agosto e la nostra
gita con meta a sorpresa alla fine
di settembre. Siamo però sempre
disponibili ad accompagnare i
vari momenti importanti per la
nostra Comunità, uno tra tutti il
90° anniversario di fondazione
della Banda Sociale di Zambana.
Infine, ma non per importanza,
vogliamo ringraziare i nostri
sostenitori: l’Amministrazione
Comunale e la Cassa Rurale di
Lavis-Valle di Cembra, senza la
loro vicinanza sarebbe difficile
realizzare un evento di questa
portata, un grazie speciale al
Corpo dei Pompieri Volontari
per la loro presenza costante e a
don Marco, guida spirituale della nostra Comunità. A tutti, i volontari, le Associazioni di Zambana, coloro che con impegno
e dedizione hanno lavorato per
rendere sempre speciale la “Festa dei Patroni e dell’Asparago
bianco di Zambana” un immenso ringraziamento e ricordando
che “Insieme siamo una forza”.
Monica Viola
Giornata in Paganella
T
orna la 17esima edizione della Giornata in Paganella, la festa della comunità presso la Malga di Zambana. Un ricco programma per riportare l’intero Paese alla scoperta di una montagna che gli appartiene e che vuole, in questa occasione, vivere e riscoprire. L’appuntamento è per domenica 5 agosto,
un’intera giornata che prevede un ricco programma:
partenza da Andalo con cabinovia
dalle 8:30 alle 10:30 distribuzione dei biglietti gratuiti per la risalita con gli impianti (riservati ai zambanoti)
intestazione di un albero per ogni nato nel 2011
18° Trofeo Tasin Tecnostrade (Gara Ciclistica per MTB)
5° Trofeo Umberto Tasin
pranzo per tutta la comunità preparato dalla Pro Loco di Zambana
3° concerto in quota della Banda Sociale di Zambana Il menù del pranzo prevede: piatto di polenta, braciole, pasta di lucanica, formaggi e anguria. Maggiori
informazioni e dettagli su questo e altri eventi li troverete sul sito internet del Comune di Zambana: comune.zambana.tn.it
Segui tutto quello che succede in Paese sul nuovo sito del Comune di Zambana comune.zambana.tn.it
e sui canali ufficiali di Facebook, Twitter e Youtube.
15
DALLA SCUOLA
Dalla scuola un saluto multilingue
A
16
nche quest’anno gli alunni della scuola primaria di
Zambana, insieme ai loro insegnanti, hanno voluto festeggiare
con i genitori, parenti e amici la
fine dell’anno scolastico.
In un teatro affollato, le varie
classi si sono esibite in scenette
e canzoni.
Lo spettacolo ha avuto inizio con
la presentazione, da parte dei
bambini e delle bambine della
classe quarta, del lavoro svolto
dalla Cooperativa scolastica.
Dopo il saluto delle autorità –
sono saliti sul palco il sindaco
Michele Moser, il parroco don
Marco e il Dirigente scolastico
prof. Loris Taufer - i ragazzi
di quinta A, preparati dall’insegnante Maria Luisa e dal
l’insegnante Ludovico, hanno
messo in scena “The Gruffalo”, un racconto scritto da Julia
Donaldson e illustrato da Axel
Schefter.
Grazie alla gestualità dei ragazzi, ai costumi, ai canti – eseguiti
con grinta e entusiasmo – e alle
immagini che facevano da sfondo alla scena, tutti in sala sono
stati in grado di seguire il racconto, anche se completamente
in lingua inglese.
È stata poi la volta dei più piccoli, i bambini e le bambine delle classi prima, seconda e terza
che, sotto la guida esperta del
maestro Ludovico Conci, hanno
allietato la platea con canzoncine
allegre e divertenti.
I ragazzi di quarta hanno invece
animato con le marionette - costruite all’interno di un progetto cui hanno partecipato l’insegnante Fulvia e l’insegnante
Beatrice – quattro leggende del
Trentino: “La caora Barbantana”,” Il fuso d’oro”, “La strega
Casara” e “La miniera del Gasparo”.
Le marionette – dei mestoli di
legno vestiti e “acconciati” in
modo simpatico ed originale – grazie alle voci prestate dai
bambini, che hanno saputo interpretare in maniera davvero
divertente ed efficace il ruolo dei
vari personaggi, hanno offerto al
pubblico in sala momenti di vero
divertimento.
I ragazzi delle due quinte, che lasceranno la scuola primaria per
iniziare il prossimo settembre
un nuovo percorso alla scuola
media, preparati dall’insegnante
Michela, hanno voluto salutare i loro compagni e insegnanti con due scenette in tedesco:
Die drei kleinen Schweinchen,
interpretata con bravura ed efficacia dai ragazzi della quinta
B, e Rotkäppchen, recitata con
altrettanta disinvoltura dai ragazzi della quinta A che hanno
concluso con il canto dei Beatles
“Obladì obladà”.
Sono poi ritornati sul palco i ragazzi della quinta B che, in una
specie di dialogo tra voci e flauti, diretti dall’insegnante Daniel
Cerrato, hanno suonato e cantato
diversi brani in inglese: “Amazing grace”, “It’s a long way to
Tipperar” e “Skip My Lou” .
Lo spettacolo si è chiuso con
l’”Inno alla gioia” cantato dai
bambini delle attività opzionali,
diretti ancora una volta dal maestro Ludovico Conci.
A tutti – quelli che hanno partecipato, quelli che hanno collaborato alla riuscita dello spettacolo ma, soprattutto ai bambini
e alle bambine, ai ragazzi e alle
ragazze della scuola di Zambana – un grazie e un augurio per
una estate serena ed una meritata vacanza prima della prossima
“fatica”.
La cooperativa scolastica
La cooperativa scolastica ha avuto uno spazio speciale all’interno
dello spettacolo di fine anno.
Innanzitutto per il meritevole
lavoro svolto durante l’anno, un
lavoro che ha permesso in primis
ai ragazzi di quarta, ma anche a
tutti gli alunni della scuola, di
comprendere certi valori così
importanti in una società come
quella attuale: dal lavorare insieme, al collaborare e condividere,
dalla cooperazione alla solidarietà.
E infatti è ad un progetto di solidarietà che i ragazzi di quarta,
coerentemente allo spirito della
cooperativa, hanno scelto democraticamente di investire in
un progetto di solidarietà una
buona quota del ricavato della cooperativa. I ragazzi hanno
chiamato sul palco due rappresentanti del gruppo missionario
di Zambana cui hanno consegnato 1.000 euro da spendere in
un progetto di solidarietà.
A loro volta però hanno ricevuto
un premio di 150 euro da spendere in libri per essere arrivati
secondi al concorso “Scoprire la
Cooperazione” indetto dalla Federazione delle Cooperative.
Il lavoro per il quale sono stati premiati è il giornalino della
scuola, per la realizzazione del
quale molti hanno contribuito: i
bambini innanzitutto con i loro
articoli e le loro storie, i loro insegnanti, il Comune e l’Istituto
Comprensivo che hanno pagato
rispettivamente la stampa del
primo e del terzo numero, mentre il secondo è stato autofinanziato.
L’augurio è che i valori acquisiti
all’interno del percorso di lavoro siano spesi nella vita di tutti
i giorni oggi, in un impegno sociale domani, nella comunità in
cui vivono e che li guidino in un
percorso di cittadinanza attiva.
Un grazie anche a loro.
A scuola con la natura
Con le nostre insegnanti, immersi nella natura, nel mese di mag-
gio, abbiamo trascorso tre giornate indimenticabili a Candirai.
Accompagnati da operatori del
Museo, da guardie forestali e
guide alpine, abbiamo scoperto i segreti e l’utilità del bosco
e imparato il rispetto che dobbiamo avere per la natura in generale, per la montagna in particolare.
“Non basta amare la montagna,
bisogna anche conoscerla e rispettarla”!
Nelle foto, alcuni momenti della
nostra avventura: il ponte patagonico, l’arrampicata artificiale
in palestra, la tirolese, a caccia di
tracce di animali, arte e natura.
I ragazzi di V,
A Zambana si parla inglese
È partito il 25 giugno a Zambana
il City Camp giunto alla sua terza edizione.
Una cinquantina di bambini dai
nove ai quattordici anni la prima settimana, una trentina la
seconda, hanno vissuto insieme
a tutors provenienti da Paesi anglofoni diversi, un’esperienza di
full immersion nella lingua inglese.
Il City Camp si è concluso venerdì 6 luglio con il “final show”,
uno spettacolo in lingua inglese
che si è svolto alle ore 20 nel Teatro Comunale di Zambana.
Molte le persone che hanno partecipato.
17
SPAZIO ASSOCIAZIONI
Anziani: tanti modi di stare insieme
S
i sta per chiudere, come di
consueto, con l’arrivo dei
mesi estivi, il primo ciclo dell’attività annuale del Circolo Culturale Pensionati e Anziani di
Zambana.
Anche quest’anno l’attività del
Circolo, nel corso dei mesi invernali e primaverili, è stata particolarmente intensa e gli incontri
presso l’accogliente sede sociale,
sono stati particolarmente frequentati e apprezzati dai numerosi soci ed amici che hanno voluto onorarci della loro presenza.
L’attività sociale del Circolo è
dunque proseguita nel solco della consolidata tradizione con le
consuete attività e gli appuntamenti presso la nostra sede, gli
incontri conviviali, il pranzo sociale, ma anche l’Università della
Terza età e il corso di ginnastica
dolce, sempre interessanti e particolarmente seguiti dai nostri
soci.
Particolarmente apprezzata e
gradita è stata la gita del 17 maggio scorso, promossa ed organiz-
18
zata dal Circolo, in collaborazione con il Comune di Zambana.
Particolarmente gradita ed apprezzata, anche perché questa
trasferta ci ha permesso di rivedere don Ruggero Zucal che, ormai da qualche anno, si ritrova
a dover “saltare” da una parrocchia all’altra dell’alta Val di Non.
Sono stati quasi una novantina
i soci ed amici che hanno partecipato a questo riuscito appuntamento sociale che, dopo la SS.
Messa, concelebrata nella chiesa di Varollo da don Ruggero
e dal nostro Parroco don Marco, ci ha portati a Rumo, dove
abbiamo consumato un ricco
pranzo, con la gradita presenza del Sindaco Michele Moser e
dei due parroci.
Quindi nuova trasferta in quel
di Bresimo, dove una preparata
guida ci ha illustrato le preziosità della Chiesa di Baselga. Poi
ancora in viaggio verso il santuario della Madonna di Senales
ed infine “rotta” verso la bella
Merano, dove abbiamo piace-
volmente passeggiato nel caratteristico centro storico e lungo
il Passirio, prima di far ritorno a
casa in tarda serata, con il ricordo di un’intera giornata trascorsa serenamente e in piacevole
compagnia.
Ora il Circolo si prende un breve
periodo di vacanza, ma ci ritroveremo certamente a fine estate
con il consueto entusiasmo e con
tante iniziative da programmare
e da proporre, certi che, ancora
una volta, saremo in molti a vivere in compagnia, serenità ed
amicizia, tanti momenti di svago, ma anche di impegno sociale
e culturale.
Vi aspettiamo dunque numerosi a fine estate, per una nuova
stagione con il Circolo Culturale
Pensionati e Anziani di Zambana. Una nuova stagione da trascorrere assieme, da protagonisti
della vita della nostra Comunità.
Arrivederci e Buone vacanze a
tutti!
IL PRESIDENTE
Cova Tullio
F.C. Adige, una vittoria dai tanti volti
P
iù che una vittoria è stato un
trionfo, ed i freddi numeri
dimostrano più di tutto il valore
di questo campionato. 62 punti
sui 72 disponibili, 20 vittorie, 2
pareggi e 2 sconfitte. 57 gol fatti
e solo 9 subiti, miglior difesa di
tutti i campionati provinciali. E
ancora, contando anche il passato
campionato 109 punti in 46 partite, numeri che nemmeno Barcellona e Real possono vantare.
E dopo 16 anni di onorata storia
di questa società ci permettiamo
di raccontare che cosa una vittoria nasconde dietro di sè: tanti
volti, tante storie, tante persone.
Persone vere e meno vere.
C’è la storia di quel ragazzino
sovrappeso e lento che nel 96
anno di fondazione dell’Adige
era un pulcino o un esordiente.
Da allora quel ragazzino, come
tanti altri, non s’è più tolto questa maglia, se l’è cucita addosso
ed oggi è l’uomo che maggiormente rappresenta quello che
siamo. Dopo anni di prima squadra finalmente ha raggiunto l’obiettivo e, arrivato alla meta, ha
pensato di dedicare la vittoria al
compagno che non c’è più.
C’è poi la storia di un uomo che
fino a 2,3 anni fa nemmeno sapeva dell’esistenza dell’F.C. Adige,
e che adesso ha talmente i nostri
colori nel cuore da riuscire a recuperare a tempi record da un
grave infortunio per poter entrare in campo ancora in questo
campionato. Un esempio di attaccamento e amore per i colori
sociali che è da libro cuore.
E il gruppo squadra di questi ultimi due campionati, buoni giocatori si, ma soprattutto persone
eccezionali, uomini veri, dal primo all’ultimo.
E la storia di un mister che nasce
qui, cresce altrove e torna a casa
per vincere.
E poi le facce, tante, di tutti quelli che sono passati, di quelli che
hanno amato questa società e
anche le facce di chi ci è passato
senza lasciare nulla.
E le facce dei ragazzini delle giovanili che abbiamo visto al campo in questa trionfale stagione, la
passione che è nata in alcuni di
loro, l’amore per questa maglia.
Una gioia per chi vive l’Adige da
sempre e la speranza di vederli
un giorno in prima squadra.
E la storia di un gruppo di persone, poche ma buone! Persone che
si sopportano e supportano allo
stesso tempo, persone che hanno
dei limiti, molti a volte troppi,
ma anche qualche pregio e che
hanno permesso a questa società di nascere e crescere. Persone
che quando si mettono in testa
una cosa, bene o male la ottengono, persone che conoscono bene
i loro difetti, e che in fondo hanno creato un gruppo, un gruppo
dirigenziale che si completa e
compensa unito da una grande
passione ed un amore sviscerato
per l’F.C. Adige. Queste persone potete attaccarle su tutto, ma
non toccategli l’Adige, possono
diventare cattive!!
E le facce di quelli che ci hanno
sempre fatto la guerra, ma forse
è anche grazie a loro se siamo resistiti alle avversità.
E le facce di tutti quelli che hanno amato e amano ancora questa società, dei giocatori e degli
allenatori che si sono alternati
negli anni, di chi ha costruito e
di chi ha distrutto, di chi ci ha
dato soddisfazione e di chi ci ha
deluso.
Sono storie di calcio, storie di
sport, ma soprattutto storie di
vita.
19
Col pallone in mano ricordando Cinzia
A
nche quest’anno la stagione sportiva della società
“A.P.O.F. VOLLEY DILETTANTISTICA” ha contato la partecipazione di numerosi atleti, divisi
nelle tre squadre di minivolley,
Uisp e over 20.
Il forte impegno e la voglia di divertirsi espressa dai giocatori di
tutte le categorie hanno reso possibile il concretizzarsi dell’ obiettivo della direzione, quale il trovare piacere nello stare insieme
in un gruppo dove tutti possono
imparare uno sport di squadra.
I più piccoli si sono salutati con
un torneo interno nella palestra
di Zambana, dove si sono messi alla prova sfidando le squadre
dei compagni. Per le più grandi
invece, dopo numerose amichevoli, si terrà nell’ultima settimana di giugno la seconda edizione
del torneo “Cinzia Marcolla”,in
cui nel ricordo dell’amica le ragazze avranno modo di confrontarsi e di passare delle giornate
felici all’insegna dello sport.
Si è da poco concluso anche il
campionato Uisp dei “DURANGHI”, che nonostante le difficoltà riscontrate nel percorso hanno
saputo giocare dell’ottima pallavolo.
Un ringraziamento particolare a Giuliano, allenatore delle
over 20, e alle allenatrici del
minivolley Linda, Cristina e
Michela.
La società augura agli atleti e alle
loro famiglie di passare una felice estate!
I giovani a scuola di solidarietà
U
20
n saluto a tutti i zambanoti
da parte del gruppo giovani
e adolescenti.
Anche quest’anno il gruppo
animatori e ragazzi si è dato appuntamento ogni lunedì sera per
poter condividere esperienze ed
affrontare un percorso di crescita
tutti insieme.
Speriamo che anche in questa
stagione, come in tante altre, i
ragazzi siano riusciti a scoprire
in pieno valori quali la solidarietà, il rispetto, l’amicizia e lo
stare insieme; passando dei bei
momenti in allegria e riuscendo a far crescere un po’ anche
noi animatori, evidenziando il
fatto che ogni giorno si può imparare qualcosa ed ogni persona quando condivide le proprie
esperienze e la propria positività
diventa un valore aggiunto per
tutta la comunità.
Crediamo sia importante, oltre
alla consapevolezza di essere
prima di tutto un gruppo di amici con pari dignità ed opportunità, l’aspetto sociale del coinvolgere gli adolescenti nella vita
della comunità, facendoli sentire
utili, capaci e fondamentali in un
mondo dove a volte si perde di
vista l’aspetto umano e sociale,
per noi punti di partenza di una
vita migliore per tutti.
Quest’anno, come sempre, le attività svolte sono state diverse,
riuscendo ad avere un discreto
seguito da parte dei ragazzi, che
in alcune occasioni è diventato
quasi entusiasmante sia per il
numero di partecipanti alle nostre manifestazioni sia per l’entusiasmo che gli stessi hanno dimostrato.
Elenchiamo alcune attività: incontri con Padre Fabrizio, raccolta viveri, vin brulè nella notte di
Natale, lavoretti per gli anziani,
carro di Carnevale “Popoli del
mondo”, incontro con i clown in
corsia, week-end a Valle Aperta, incontro con gli assistenti del
Mato Grosso, serata con i rifugiati del Mali, grigliata ai laghi di
Lamar e per finire tutti insieme a
lavorare alla festa degli asparagi.
Nelle attività rientrano anche
gli incontri mensili con i giovani
del Decanato guidati da Padre
Tiziano.
Crediamo però che, in particolare, le attività che hanno dato il
senso del nostro agire e che racchiudono lo spirito con la quale
tutti gli anni animatori ed animati si trovano tutti insieme per
affrontare un percorso di vita che
li accomuna siano: la grigliata ai
laghi di Lamar e l’incontro con
padre Fabrizio.
Partiamo con la prima: assieme a
padre Tiziano, mitico responsabile dei gruppo giovani del decanato, abbiamo organizzato una
grigliata decanale, nella quale
erano invitati giovani da Zambana, Lavis, dalla Valle di Cembra e chiunque si volesse unire.
Tutti insieme siamo partiti dalla
leggendaria e magnifica chiesa
di Zambana Vecchia ed ognuno,
col suo ritmo, sostenuto dai suoi
compagni, ha risalito la Paganella fino ad arrivare proprio ai
laghi di Lamar, in un prato meraviglioso dove poter mangiare
e giocare tutti assieme. Un centinaio di ragazzi hanno passato
una giornata intera immersi nella bellezza della natura con dei
buoni amici e dell’ottimo cibo;
proprio quello che ci voleva!
La serata con padre Fabrizio
ha avuto, invece, un taglio ben
diverso ed una profondità di
pensiero fortemente toccante; se
questo piccolo riassunto sulla
grigliata voleva racchiudere lo
spirito godereccio e goliardico
del nostro stare insieme, nelle
prossime righe cercheremo di
spiegare lo spirito sociale e morale che ci accomuna e che vogliamo trasmettere anche ai nostri ragazzi.
Padre Fabrizio è il gestore della
mensa dei poveri di Trento, occupazione che lo vede coinvolto
anima e corpo 365 giorni all’anno, a tutte le ore ed in qualsiasi
condizione meteorologica, fisica,
psicologica. È cappellano delle
carceri e fa visita giornalmente
ai carcerati, cercando di portare
loro conforto e gioia, per quanto
sia possibile la felicità in cattività.
La sua vita è un continuo “Servire gli altri”, i più deboli, i malati, i
disadattati; servirli con l’entusiasmo della fede ed il cuore pieno
di buona volontà; le sue visite al
nostro gruppo, farcite di racconti
di vita spesso crudi, nella quale
la miseria ed al tempo la speranza regnano sovrane, ci aiutano a
capire ed ammirare la forza di un
uomo, servo di dio; del dio vero,
che dedica ogni minuto del suo
tempo ad aiutare gli altri con la
speranza che altri lo imitino e la
consapevolezza di poter rendere
il Mondo un posto migliore.
“Dovete avere spalle forti non
per prevalere sull’altro, ma per
sostenerlo nel momento del bisogno”. Ci ha insegnato e ribadito in molte occasioni la bellezza
del dare amore incondizionatamente, del condividere ciò che
abbiamo e del cercare in ogni
animo umano la bontà ed il rispetto; siamo stati onorati di
averlo aiutato in un paio d’occasioni a raccogliere fondi per la
mensa dei poveri e lo aspettiamo
ansiosi anche l’anno prossimo,
con le sue perle di saggezza, la
sua umiltà e la sua straordinaria
umanità.
Aspettiamo tutti voi per nuove
ed esaltanti esperienze. Un ringraziamento a tutte le ragazze ed
a tutti i ragazzi che sono venuti
anche solo a salutarci, ed a tutti
coloro che ci hanno sopportati
tutto l’anno, un abbraccio a tutti,
animatori, giovani ed adolescenti!
“ É Dio che ci da’ l’impronta, il
suo Vangelo è la nostra vita!”
21
La SAT porta tutti in vetta
L
a SAT anche quest’anno ha
iniziato la sua attività con
la gita in Paganella, domenica 3
giugno, e con il pranzo offerto a
tutti i nostri soci e simpatizzanti a base di pasta al pomodoro,
braciole, würstel, fagioli, frutta e
dolce. Eravamo in 61, un grande
numero per la Casara, che ci ha
obbligati a preparare tavoli dentro e fuori, approfittando anche
del tempo che è stato clemente tutto il giorno, nonostante le
previsioni dessero pioggia. La
giornata è stata festosa allietata
anche dai canti degli amici che
fanno parte del coro di Sopramonte.
Abbiamo poi organizzato domenica 17 giugno la storica gita al
Croz dell’Altissimo in onore ai
caduti, con la celebrazione nel
pomeriggio della Santa Messa e
poi, terminata, con un’infinità di
canzoni di montagna da parte di
molti partecipanti. La giornata è
stata splendida anche per il tempo soleggiato e caldo.
Sempre nel mese di giugno, e
precisamente domenica 24 giugno, abbiamo organizzato la
gita intersezionale, con la partecipazione delle nostre sezioni vicine di Lavis e Pressano, in
Val Sarentino, con destinazione
Cima S.Cassiano. I percorsi si
svolgevano su due itinerari: uno
di circa 2 ore su comodo sentiero
fino alla chiesetta rossa S.Croce
di Lazfons (quale culto religioso più alto d’Europa mt.2.300);
l’altro che proseguiva fino alla
forcella e Cima S.Cassiano
(mt.2.581) e per qualche altro
volenteroso alla cima Ghetrun
rientrando dopo da un impervio
sentiero fino alla chiesetta in circa 3 ore. Il tempo è stato variabile
ed eravamo in 51. Anche in questa occasione abbiamo organizzato il pranzo e la merenda per
tutti a base di panini con braciole, würstel e pasta di lucaniche
della nota bottega alimentare
del nostro amico/socio Arturo
Paoli, preparate con il barbecue
al termine della camminata. Poi
ritorno tutti assieme fino al parcheggio dove ci attendeva il pullman. Sia durante il pranzo che
nel ritorno sul pullman abbiamo
riso ascoltando diverse barzellette e cantando, anche approfittando della straordinaria voce dello
storico socio di Pressano sig. Enrico Sala, che abbiamo congedato con gli auguri e un caloroso
applauso da parte di tutti, chiesto dalla presidente della sezione
di Lavis sig.ra Clara.
Anche l’attività del Gruppo di
Alpinismo giovanile della nostra sezione ha allargato i propri confini, ripetendo per la 10a
volta l’Arrampigiock: un’iniziativa aperta ad altri gruppi di
alpinismo giovanile provenienti
da diverse sezioni del Trentino
e dell’Alto Adige. Nei giorni di
sabato 28 e domenica 29 aprile
la manifestazione si è svolta a
Zambana iniziando nel pomeriggio di sabato davanti all’antica
Chiesa di Zambana Vecchia, accompagnati da Giorgio Pedrini
che ha accompagnato i ragazzi
verso il biotopo a nord dell’abitato illustrando loro i vari aspetti
dell’ambiente vegetale e animale che ci circonda. Dopo il trasferimento a Zambana ci siamo
riuniti nella sala al piano inter-
rato dell’edificio oratorio dove
il gruppetto dei nostri preziosi
e sempre presenti collaboratori
ha preparato la cena per tutti.
La serata è poi continuata presso la palestra con attività di arrampicata sulla parete artificiale.
Infine ognuno, o quasi, ha preso
posto nel proprio sacco a pelo e,
chi prima e chi dopo, si è addormentato. Domenica dopo la colazione, tutti alla palestra di roccia
a Zambana Vecchia dove due
guide alpine hanno preparato
con cura dei percorsi affascinanti
per i nostri piccoli scalatori: ferrata, arrampicata, teleferica e per
tutta la mattinata ognuno si è divertito. Prima del momento conclusivo abbiamo consumato il
pranzo nella sala al piano interrato dell’edificio oratorio e poi il
tutto si è concluso con l’estrazione dei premi per tutti i partecipanti. Tutti sono stati soddisfatti
dell’iniziativa che si è svolta senza problemi anche grazie alla silenziosa collaborazione di molte
persone che sanno essere sempre
presenti e attente ai bisogni della
sezione e soprattutto a servizio
delle attività che coinvolgono il
gruppo di alpinismo giovanile.
Un grazie anche all’amministrazione comunale che da sempre
sostiene le nostre attività e al comitato oratorio che ci ha dato la
disponibilità della struttura per i
pasti.
Dopo la prossima gita programmata per domenica 22 luglio sia
per adulti che per ragazzi alle
gallerie del Pasubio, non ci resta
che invitarvi a partecipare a tutte le nostre gite previste nel folto
programma 2012 e nel salutarvi
vi ricordiamo che la montagna è
bella e va vissuta e rispettata con
intelligenza!
SEZIONE SAT di Zambana
Due di noi
S
embra addormentata, ma di un sonno vigile.
Ha la testa piccola, come quella di un gatto.
I capelli sbucano dalla coperta. Muove ritmicamente la mano sul cuscino, sfiora le pieghe
interne del palmo con i polpastrelli. Quasi scrive. Apre gli occhi, sono scuri, sembra proprio
un vecchio gatto che scruta, esamina. Le labbra
rimangono chiuse. Il corpo si allunga, poi si ricompone e un pensiero improvviso le riporta
nuovamente alla memoria quella vecchia frase
sguarnita e infranta dal tempo.
- Il corpo di Cristo Si alza lentamente, non accende la luce, non apre
le imposte, ma vede ugualmente la sua immagine riflessa nello specchio. Si guarda in silenzio,
ciondola la testa quasi dispiaciuta.
Nei sogni di Giulia c’è tutto - o meglio, tutto tranne il vuoto che vede riflesso. Le due chiocciole
rannicchiate al posto degli occhi e le tristi sacche
sottostanti. Eppure Giulia agli occhi altrui non è
questo, Giulia è altro. E il sogno che ogni mattino
ama rimescolarsi in testa, è sempre il medesimo.
Una giovane donna, con una sigaretta appesa
alle labbra. Fuori piove. Poi di nuovo l’immagine di lei che martella con impeto sui tasti di una
macchina da scrivere, accompagnata dal rumore del carrello, quando strappa via una pagina e
lei, sempre lei, che come una furia infila subito
la successiva. Chi mai potrebbe immaginare che
dentro a quel corpo così lineare si nasconda in
realtà un cuore infranto?
E ancora quella frase a ricordarle il mistero di
una casa vuota.
- Il corpo di Cristo. –
Ripeteva suo padre quando si burlava della profonda morale cattolica della moglie.
Come un cieco Giulia tasta il ripiano della scrivania in cerca della tazza e, quando la trova, l’afferra e la porta alle labbra senza distogliere un
attimo gli occhi dallo specchio. L’aroma del caffè
freddo, che di notte si nasconde, si rifà vivo tra i
colori della tazza.
- Il corpo di Cristo. Paolo era morto. Eppure quella voce ancora le
appariva chiara, così come tornava nitida la risata maschile un po’ rauca e i sassolini che sembrava spargere ovunque quando una battuta lo
divertiva particolarmente.
Era diventato improvvisamente vecchio e lei
non lo aveva seguito con la stessa rapidità, si era
tenuta un passo indietro, a guardare.
La malattia di Paolo aveva cancellato ogni memoria. Per prima cosa si era dimenticato le chia-
vi di casa e nessuno le aveva più trovate, poi
aveva lasciato scorrere via i nomi, uno alla volta, lentamente. Solo verso Natale la situazione si
era aggravata. I farmaci contrastavano a fatica
l’avanzamento della malattia. C’era la malattia
ma c’era anche il temperamento di Paolo, rabbioso, ostile, forse angosciato.
Di tutte le cose che il padre imparò a dimenticare, quella che Giulia non riuscì mai ad accettare,
fu l’uso della penna. Prima di perdere l’uso della forchetta Paolo dimenticò le parole. I dottori
le consigliarono di farlo ospitare da un centro
specializzato. Giulia era stanca, triste, aveva
persino iniziato a pregare. Con cura gli aveva
preparato le valigie.
Un pomeriggio di maggio Giulia trovò il padre
a letto con in mano una bic, su un giornale scarabocchiava lento. La figlia gli tolse di mano il
foglio e lo guardò. Era coperto da una serie di
ghirigori brutti. Giulia gli scrisse nome e cognome su un foglio nuovo, a caratteri nitidi e, guidandogli la mano, lo aiutò a ricopiarli. I segni
uscirono un’altra volta duri, ispidi, come se fossero stati autonomi, liberi.
Il giorno dopo tornò a trovarlo in un pomeriggio
così silenzioso che si potevano sentire le gocce
della flebo. Nella stanza tutto era in ordine. Le
lenzuola erano pulite. Il profilo di Paolo era trasparente, niente lo turbava. Giulia lo guardava.
Fu un sabato perfetto.
Raccogliere gli oggetti del padre, svuotare la
camera della casa di riposo era stato un lavoro
rapido. Aveva trovato alcuni giornali stropicciati. L’occhio era stato richiamato dai colori di
un foglio. La pagina del giornale, spiegazzata,
non era entrata per intero nel cestino. La mano
un po’ le era tremata quando, lasciandosi scivolare tra i rifiuti, si era accorta che era dagli
scarabocchi del padre che si stava separando.
Li aveva messi nella borsa e se li era portati a
casa.
Nella notte, per tutta la notte, aveva controllato
ogni linea con attenzione, ogni sfumatura, ogni
piega. Se l’urgenza non le avesse confuso la vista di certo se ne sarebbe accorta prima. Lungo
il bordo del giornale, a caratteri minuscoli, quasi invisibili, una frase composta di soli angoli si
posizionava con ordine e meticolosa giustizia.
- Il corpo di Cristo. Avrebbe potuto anche piangere, davvero. Ma
non lo fece. Si accese una sigaretta e lasciò cadere la cenere sul tappeto.
Alessandra Sartori
23
servizio
navetta
gratuito!!!
26luglio
dalle21
27luglio
dalle21
Un Ponte di Note
presso il parco della Chiesa di
Zambana Vecchia
The River Boys
di Mezzolombardo
Banda Sociale
di Zambana
dirige il Maestro Giovanni Dalfovo dirige il Maestro Danilo Antolini
Orchestra Haydn
dirige il Maestro Roberto Molinelli
In chiusura di serata la Proloco di Zambana offrirà a tutti i presenti un
rinfresco per passare assieme un momento conviviale.
17edizione!
esima
Giornata in Paganella
presso Malga Zambana
5agosto
Partenza da Andalo con cabinovia
Dalle 8:30 alle 10:30 distribuzione dei biglietti gratuiti
tuttalagiornata
Intestazione di un albero per ogni nato nel 2011
18° Trofeo Tasin Tecnostrade (Gara Ciclistica per MTB)
5° Trofeo Umberto Tasin
Pranzo per tutta la comunità preparato dalla Pro Loco di Zambana
Terzo concerto in quota della Banda Sociale di Zambana
siringrazia
AssessoreallaCultura,all’Istruzione
ealleAttivitàSocialiChiaraPaolazzi
PresidenteBandaSocialeArrigoBini
PresidenteProLocoRenatoTasin
ESTATE A
2012
seguituttoquellochesuccedein
PaesesulnuovositodelComune
diZambana comune.zambana.tn.it
e suicanaliufficialidiFacebook,
Twitter eYoutube
ZAMBANA
ideazione e realizzazione grafica di Filippo Bonadiman
Maggiori informazioni e dettagli su questo e altri eventi li troverete
sul sito internet del Comune di Zambana: comune.zambana.tn.it