“Vivi la Città” n° 95 - Settembre 2002 - Sped. in A.P. 45% - Art. 2 Comma 20/b - Legge 662/96 - Fil. RE - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. Gruppo Media srl Viale Isonzo, 72/1 Reggio E. - Dir. Resp. Tiziano Motti - Contiene I.P. - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Jolly - Modena
Comune di
Desenzano del Garda
Vivi la Città
®
2002-2003
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Fraglia Vela Desenzano
Porto Maratona - 25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 914 33 43 - Fax 030 912 42 73
E-mail: [email protected] - Sito Web: www.fvd.it - www.fragliavela.it
Laboratorio artigianale di progettazione e riparazione paralumi, tessuti
particolari per l’arredamento, oggettistica e… tante curiosità
per la casa e il regalo. Si organizzano corsi e dimostrazioni.
ORARIO DI APERTURA:
lunedì - mercoledì - venerdì
martedì - giovedì
10-13 e 14-18
10-12
Via Vittorio Veneto, 23 - 25015 Desenzano d/G. (BS) - Tel. e Fax 030 9141094
PRESENTAZIONE
Desenzano del Garda è conosciuta principalmente - a volte
esclusivamente - per il suo lago, ma la seconda città della
provincia presenta anche un retroterra vivo, produttivo ed
efficiente, alla base della prosperità e della qualità della
vita che riesce ad assicurare.
L’attuale fortuna della nostra città, a partire dalla storia
lontana che l’ha vista diventare un centro di crecente
importanza per la presenza di un consolidato mercato del
grano, è legata allo sviluppo degli ultimi decenni, tumultuoso e non privo di contraddizioni ma che non ne ha stravolto i caratteri originali.
La principale risorsa di Desenzano è oggi nel suo tessuto
misto, dove industria, artigianato, agricoltura, servizi e
turismo si integrano con lo straordinario ambiente naturale. Desenzano è, e dovrà essere sempre di più, una città
dove le ragioni dell’economia non vanno a negare quelle
dell’uomo e dell’ambiente.
Il presente opuscolo intende essere non solo una guida ai
servizi comunali, ma anche fornire adeguate informazioni
sui caratteri storici, geografici e culturali della città.
L’Amministrazione comunale, che si propone di potenziare
la comunicazione diretta con i cittadini, ha inteso patrocinare questa pubblicazione per portare in tutte le case,
senza sostenere alcun onere, un agile strumento di conoscenza del territorio e dei suoi servizi, che sarà certo gradito anche ai numerosi turisti e visitatori.
Il Sindaco
Prof. Fiorenzo Pienazza
1
GARDEN CENTER
PIANTE e FIORI
MANUTENZIONE PARCHI e GIARDINI
Via Agello (Loc. San Francesco) - Tel. 030 9110114 - Fax 030 9119789
25010 RIVOLTELLA DEL GARDA (BS)
CARLOTTA MAFFINI
woman
Abbigliamento e accessori
Roberto Cavalli - Blumarine - Anna Molinari
Paul Smith woman - D&G Dolce & Gabbana
Voyage - Andre Mackenzie - J.P. Gaultier soleil
Piazza Matteotti, 26 - Desenzano del Garda (BS)
Tel. e Fax 030 9144671 - www.carlottaglamour.it
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ®
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
- Gruppo Media srl
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center) - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Sede legale: Viale Isonzo n. 72/1 - 42100 Reggio Emilia
Internet: http://www.gruppomedia.com
E-mail: [email protected]
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2002: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Concessionaria per la Pubblicità:
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . . .Pag. 19
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 21
Elenco Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 29
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 35
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 43
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 57
Lungarno B. Cellini, 11 - Firenze
Servizio Clienti
800/236482
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Foto ottica Rampani
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Desenzano d/G. e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Desenzano d/G.
Stampa: Settembre 2002
Tiratura: 13.300 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Desenzano D/G., è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Desenzano, il porto
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Desenzano d/G.
Vie di accesso
al territorio
Superficie: Kmq. 60,1
Altitudine: mt 67 slm
Prefisso telefonico: 030
C.A.P.: 25015 Desenzano del Garda
C.A.P.: 25010 Rivoltella del Garda
Popolazione: 24.681 abit. (agg. al 20/10/2001)
Provincia: Brescia
Confini: Nord: Lago di Garda; Sud:
Pozzolengo; Est: Sirmione; Ovest: Lonato
Centri abitati: Desenzano del Garda,
Rivoltella del Garda, San Martino della
Battaglia
Desenzano del Garda è collocata all'estremità meridionale del Lago di Garda, al
punto di intersezione fra le grandi direttrici
est - ovest e nord - sud.
La linea ferroviaria Milano - Venezia, il servizio di corriere esteso anche al Veneto e al
Trentino, le linee di navigazione sull'intero
lago, il casello autostradale (Autostrada A4
"Serenissima") e la vicinanza agli aeroporti
di Montichiari e di Verona la rendono un
nodo viario di primaria importanza.
In particolare, le vie di accesso preferenziali sono:
• Strada statale SS11
• Autostrada A4 Milano - Venezia: uscita
Desenzano del Garda, 2 Km dal centro.
• Autobus da Brescia, Mantova, Verona e
Riva del Garda: fermate presso stazione FS
e Porto
• Ferrovia Milano - Venezia: stazione ferroviaria di Desenzano, 1 Km dal centro
• Aeroporto “G. D'Annunzio” di Montichiari
(Brescia): 15 Km da Desenzano
• Aeroporto "V. Catullo" di Villafranca
(Verona): 24 Km da Desenzano
• Aeroporto di Orio al Serio (Bergamo): 70
Km da Desenzano
• Aeroporto di Linate e Malpensa (Milano):
110 Km da Desenzano.
HOW TO REACH
DESENZANO DEL GARDA
The town of Desenzano del Garda is located at the southern tip
of Lake Garda, where the main roads running north-south
and east-west meet. To reach the town, take the A4 toll road
and exit at Desenzano del Garda. The downtown area is only
one mile from the toll road. The Milan-Venice railway line
stops in the Desenzano station, which is about half a mile from
the center of town. Bus service links Desenzano to Brescia,
Mantua, Verona, and Riva del Garda, with stops at the railroad station and the port. The nearest airports are the
"D'Annunzio Airport" at Brescia (9 miles away), the "Catullo
Airport" in Verona (15 miles away), the "Orio al Serio Airport"
at Bergamo (43 miles away), and the "Malpensa" at Milan (68
miles from Desenzano).
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Ritrovamenti risalenti all'Età del Bronzo
Antico (2000 - 1800 a.C.) permettono di
situare
nell'anfiteatro
morenico
Benacense insediamenti umani caratterizzanti la cosiddetta "Cultura di Polada".
Tra il I ed il II secolo d.C. le rive del Garda
furono elette a residenza agricola di molti
benestanti romani, come testimonia la
villa individuata a Desenzano nel 1921 sul
luogo dove passava l'antica via Emilia che
collegava Brescia a Verona.
Durante il periodo longobardo Desenzano
faceva parte di un distretto che andava
dalle sponde del basso lago sino alle campagne del mantovano.
La Pieve di Desenzano, tra le prime chiese
cristiane del territorio gardesano, all'inizio dipendente da Verona, passò sotto la
giurisdizione civile di Brescia nel 1192, e
nel 1220 divenne feudo della famiglia
Confalonieri.
Intorno al 1170 Niceta portò in questi luoghi l'eresia catara: Sirmione e Desenzano,
che ebbe anche un teologo e vescovo cataro, ne divennero centri di diffusione sino
all'intervento della Inquisizione nel 1276.
Nella contesa tra guelfi e ghibellini, questi ultimi trovarono rifugio nel castello di
Desenzano ma vennero alla fine sopraffatti.
Dal 1426, col dominio di Venezia,
Desenzano entrò nella "Magnifica Patria"
divenendo importante centro commerciale, soprattutto grazie al suo mercato del
grano, e culturale: già nel 1449 si tenevano a Desenzano pubblici insegnamenti e
nel ‘500 si costituì un’Accademia.
Durante l'invasione francese della lega di
Cambrai Desenzano rifiutò di darsi al cardinale d'Amboise e si mise sotto la tutela
di Mantova, ma dovette comunque piegarsi a Luigi XII.
Dal 1512 al 1516 si susseguirono i saccheggi da parte di truppe tedesche. Il ‘500
riservava altre sventure, come il passaggio
Il porto con vista del castello, prima metà del ‘900
Il mercato in Piazza Malvezzi agli inizi del ‘900
A HISTORICAL PROFILE
Archeological finds dating
back to the Bronze Age have revealed that the area
was settled at that time. During the first and second
centuries A.D. rich Romans built farms along the
banks of Lake Garda. In 1921 parts of a Roman villa
were discovered near the spot where the old Aemelian
Way passed by, running from Brescia to Verona.
During the Lombardic period, Desenzano was part of
a district that extended from the lower part of the lake
all the way to the countryside of Mantua. The
Desenzano parish church was one of the first
Christian churches to be built in the territory of
Garda. Around 1170 Niceta introduced Catharist
teachings to the area. Sirmione and Desenzano,
which had a Catharist theologian and a Catharist
bishop, became centers where this doctrine was
taught, until the Inquisition in 1276. During the
Guelph and Ghibelline battles, the Ghibellines sought
refuge in the Desenzano Castle, only to be defeated in
the end. In 1426 Desenzano became part of the
"Magnifica Patria" under Venice, and developed into
an important center for trade and culture, with its
main product being grain. As early as 1449 public
education was a reality in Desenzano, and in the
5
CENNI STORICI
Piazza Umberto I°, ora Piazza Malvezzi (foto tratta da: “Saluti da …Desenzano del Garda” di L. Cipriani)
dei lanzichenecchi e la peste del 1567.
Nel 1772 Desenzano riuscì ad ottenere,
dopo quasi 350 anni di conflitti, l'indipendenza da Salò. Dopo la rivoluzione giacobina del 1797 divenne sede del Dipartimento
del Benaco. Con la Restaurazione, sotto il
Regno Lombardo - Veneto Desenzano fu
elevato a comune di prima classe e nel
1816 e 1821 ricevette le visite
dell'Imperatore austriaco Francesco I.
Del 1859 è la battaglia di S. Martino e
Solferino (Napoleone III e Vittorio
Emanuele II contro gli Austro - Ungarici),
che vide la nascita della Croce Rossa ad
opera di Henri Dunant il cui Museo, unico
al mondo, si trova a pochi chilometri da
Desenzano nel paese di Castiglione delle
Stiviere. Tale occasione trasformò
Desenzano in un unico, grande ospedale.
Sia nella prima che nella seconda guerra
mondiale Desenzano subì bombardamenti,
che distrussero nell'ultimo conflitto il viadotto ferroviario del 1852.
sixteenth century an academy was set up in
the town. When the French invaded the
League of Cambrai, the people of Desenzano refused to
surrender to Cardinal d' Amboise, choosing to ally
themselves with Mantua instead. In the end however,
they were forced to surrender to Louis XII. From 1512
to 1516 the area was attacked by German troops. The
sixteenth century was characterized by other
hardships as well, such as the invasion by the
Lansquenets and the plague of 1567. In 1772
Desenzano finally succeeded in obtaining its
independence from Salò. After the Jacobin
Revolution in 1797, Desenzano became the seat of the
Department of Benaco. During the restoration period
under the Lombardic Kingdom, it was given the
status of "first class" municipality, and was visited by
the Austrian Emperor Francis I between 1816 and
1821. In the battle at San Martino and Solferino in
1859 between Napoleon III and King Victor Emanuel
II against the Austrians and Hungarians, the Red
Cross was created by Henri Dunant. The only
museum in the world dedicated to him is located a
few miles from Desenzano in the village of Castiglione
delle Stiviere. Desenzano was bombed during both
the first and second World War, and the railroad
viaduct built in 1852 was destroyed in World War II.
6
ITINERARI
Itinerario
Storico-Artistico
Al turista o al cittadino residente non
risulta difficile ripercorrere, seppur a
grandi linee, i momenti cruciali della storia di questa ridente città gardesana, se
solo provi a rivolgere lo sguardo su alcuni
edifici, monumenti e complessi archeologici, che ancor oggi ci ricordano la vita
del passato.
Cominciamo il nostro viaggio entrando
dalla porta orientale dell’antico borgo. A
pochi passi dal lago, in quello che fu il
chiostro di S. Maria de Senioribus, è ubicato il Museo archeologico, la cui visita
ci consente di risalire alle origini. Esso è
intitolato a Giovanni Rambotti, studioso a
cui si deve la scoperta dell’insediamento
preistorico della cultura di Polada (2000
a.C.). Osservando i reperti gelosamente
custoditi in teche di vetro, si deduce che i
primi insediamenti umani della regione
benacense risalgono ad un’epoca compresa tra l’età mesolitica (8000 a.C.) e
quella del bronzo (II millennio a.C.). A
quest’ultima età appartiene il reperto più
importante lì conservato, il “gioiellino”
dell’intera esposizione archeologica: l’aratro in legno più antico del mondo, risalente al 2000 circa a.C., estratto in buono
stato nella zona del Lavagnone (a sud di
Desenzano), grazie all’ambiente privo di
ossigeno, caratteristico delle torbiere, in
cui fu rinvenuto.
Se proseguiamo per il lungolago verso la
parte occidentale del centro storico, in
prossimità del lago, è d’obbligo una visita
al complesso archeologico della Villa
romana, il cui proprietario “Decentius”
avrebbe con molta probabilità dato il
nome alla nostra città. I resti della villa,
che ebbe più fasi costruttive, tra la fine
dell’età repubblicana (I secolo a.C.) e la
Desenzano, il Duomo
fine dell’età imperiale (V secolo d.C.), si
estendono per circa un ettaro e rappresentano la più importante testimonianza
in Italia settentrionale di grande villa
tardo - antica romana. Si tratta indubbiamente di un edificio complesso, di grande
estensione, con orientamento unitario, i
cui settori residenziali si alternavano a
strutture rustiche. La grande villa si
affacciava sul lago, anzi questo dovette
essere l’elemento determinante nella
distribuzione dei diversi ambienti, concepiti per offrire dal loro interno molteplici
punti di veduta verso l’acqua e insieme
per essere visti dal lago. I percorsi principali della villa erano organizzati in
sequenza dal lago verso l’interno e orientati ortogonalmente alla riva. La villa
aveva poi senza dubbio le sue propaggini
sul lago, costituite da moli, attracchi e
banchine e forse da peschiere (piscinae)
per l’allevamento ittico, che completava-
7
ITINERARI
no le possibilità di godimento e di sfruttamento dell’ambiente lacustre.
Osservando i pavimenti a mosaico rappresentanti diverse scene a carattere
pagano, si viene rapiti dalla loro bellezza
per la varietà di colori delle pietre musive
impiegate: amorini vendemmianti, amorini su bighe in corsa; menadi e satiri;
belve che assalgono animali selvatici,
allegorie delle quattro stagioni; un personaggio (Orfeo o il Buon Pastore) con un
cane e una pecora in un paesaggio bucolico.
L’età romana ebbe termine con le invasioni di popolazioni germaniche e orientali, che distrussero anche la villa. Per far
fronte ai saccheggi e alle devastazioni di
una di esse, gli Ungari, venne costruito
intorno al X secolo il Castello, posto sulla
cima della collina che domina il porto e
larga parte del territorio circostante,
sulle fondazioni di un castrum romano di
forma quadrangolare; l’interno dell’edificio era occupato da un vero e proprio piccolo borgo con le sue strade, la piazza, la
torre campanaria, e la sua chiesa dedicata a S. Ambrogio. Di questa struttura
difensiva oggi rimane il solo recinto fortificato e un fabbricato ad uso di caserma
militare realizzato nel 1883.
Scendendo lungo la via Castello, la via più
rapida e più ripida che collega la parte
alta con quella bassa della città, sbocchiamo nella piazza centrale di
Desenzano: Piazza Malvezzi. Qui tutto ci
parla dell’epoca del dominio veneto. In
questa piazza per secoli si svolgeva prima
ogni lunedì, poi ogni martedì, quello che
era considerato il più importante mercato
di grani della Lombardia, sotto il più
stretto controllo delle autorità venete. Per
l’economia desenzanese, strettamente
connesso con la piazza era il Porto, oggi
detto “vecchio”, realizzato sul finire del
XV secolo con il riporto di enormi masse
di roccia e sassi, rifatto ed ampliato dal
L’Auditorium “Andrea Celesti”
A TOUR OF THE TOWN
It is not difficult for the tourist or
the resident to reconstruct the history of this smiling town
on the banks of Lake Garda. Today there are several
buildings, monuments, and archeological sites that tell the
story of Desenzano's past. A few feet from the lake stands
the Archeological Museum, in what was once St. Mary of
Senioribus' Cloister. The museum is named after Giovanni
Rambotti, an archeologist who discovered the ruins of the
prehistoric settlement of the Polada people from the Bronze
Age. The most important piece in the whole museum is the
oldest wooden plow in the world. It dates back to the year
2000 B.C., and was found in an area called Lavagnone,
south of Desenzano. Due to the low oxygen content in the
peat-bog where it was found, the plow is still in good
condition.
To the west of town near the lake are the ruins
of the old Roman villa, a must for sightseers. It is thought
that the name of the town derived from the name of the
owner of the villa, a certain "Decentius". The ruins cover
about 1 hectare; the villa is the most important example of
a large villa from the time of the late Roman Empire in
northern Italy. The large home faced the lake, and its
numerous rooms were positioned so as to provide many different views of the water. The mosaic floors depict various
pagan scenes in a variety of colors. There are scenes of
cupids picking grapes, cupids racing in Roman carriages,
8
ITINERARI
Il Duomo, interno
doge Andrea Gritti nella prima metà del
XVI secolo, durante il quale sui terrapieni
risultanti sorsero alcuni fabbricati ad uso
abitativo con capaci fondachi per l’ammasso delle granaglie. Questo porto
capiente e fortificato era in grado di
accogliere le imbarcazioni dei mercanti
che dalla parte settentrionale della
Riviera trasportavano a Desenzano olio,
agrumi, vini, pannilana, drappi e ferrarezze, ritornandosene alle terre di partenza con i navigli carichi di cereali.
A sud del porto, a metà circa dei portici,
fa bella mostra di sé l’incompiuto Palazzo
del Provveditore, prospiciente la piazza
principale, a lato dell’inizio di via
Castello, a testimonianza dell’aspro contrasto sorto tra cinque comuni della
Riviera (Desenzano, Rivoltella, Padenghe,
Pozzolengo e Bedizzole) e Salò, città dove
risiedeva il Provveditore veneto inviato
ogni sedici mesi da Venezia. Essi chiesero
maenads and satyrs, wild animals, allegories of
the four seasons, and a character with a dog
and a sheep in a country scene. The Roman era ended
with invasions of the area by Germanic peoples and tribes
from Eastern Europe, who destroyed the villa.
Descending Via Castello, the steepest street
that connects the upper part of Desenzano to the lower, we
come out onto Piazza Malvezzi, the main town square.
Here everything we see speaks to us of Venetian influence
during the period in which Desenzano was ruled by the
"Serenissima". For centuries the most important grain
market in Lombardy was held in this square every Monday
initially, and later every Tuesday, under the strictest control
by the Venetian authorities. Next to the square was the
port, which is referred to as the "old port" today. It was
built around the end of the fifteenth century by moving
enormous rocks into the area. It was rebuilt and enlarged
by the Doge of Venice, Andrea Gritti, in the early sixteenth
century. Merchant ships from the northern part of the lake
sailed into this large, fortified port, bringing oil, citrus
fruits, wines, cloth and ironware and loading grains to take
back to the lands they came from. South of the port, about
halfway along the portico along the street stands the unfinished Quarter-master General's Palace. This building
stands as testimony to the bitter conflict that arose between
five municipalities along the lake (Desenzano, Rivoltella,
Padenghe, Pozzolengo, and Bedizzole) and Salò, the town
where the Venetian quarter-master general lived. The five
9
ITINERARI
a più riprese alla Dominante tra il 1532 e
il 1588 di potersi sottrarre alla giurisdizione dei salodiani e di ottenere un proprio Provveditore indipendente da quello
di Salò. Per questo motivo la comunità di
Desenzano, evidentemente fiduciosa nell’accoglimento della richiesta, commissionò il progetto per la dimora di tale
autorità all’architetto Todeschini e fece
iniziare i lavori di costruzione. Ma il
Senato veneto non acconsentì, così il
palazzo non fu mai completato, rimanendo mutilo della terza arcata, mai realizzata.
Sempre durante la seconda metà del XVI
secolo si pose mano alla costruzione del
“granarolo”, un ampio porticato che circonda su due lati una serie di fondachi
prospicienti il porto ed al cui piano superiore avrebbe dovuto trovare posto la
“Casa del Comune”, che invece non fu
mai eretta. Anche questo progetto fu realizzato dal Todeschini, e corrisponde
all’odierno Palazzo del Turismo.
La dominazione veneta terminò con l’invasione napoleonica del 1796 ed ufficialmente decadde il 18 marzo 1797. Il 20
maggio di quell’anno i giacobini locali
abbatterono la statua della Beata Angela
Merici, innalzata al centro della piazza
principale nel 1782, e la portarono nella
parrocchiale. Al suo posto collocarono
“l’albero della libertà” che altro non era
che un palo dipinto con i colori nazionali
francesi, sormontato da un berretto frigio, simbolo della rivoluzione. Comunque
la statua fu ricollocata in piazza tre anni
più tardi, il 1° maggio 1800, quando gli
austriaci, approfittando dell’assenza di
Napoleone Bonaparte, occupato nella
campagna d’Egitto, riconquistarono tutto
il territorio ex-veneto.
Il nostro breve viaggio si conclude a San
Martino, località posta a sud del territorio
del Comune di Desenzano. Proprio i
Francesi diedero il loro tributo di sangue
Desenzano, Piazza Malvezzi
Desenzano, Piazza Matteotti
towns had asked Venice repeatedly to be allowed
to have their own official instead of having to
live under the one in Salò. Obviously optimistic about the
answer, they commissioned an architect to design a home
for the new quarter-master general and began construction.
However, the Venetian Senate refused permission, and the
building remained unfinished.
Venetian rule of Desenzano ended in 1796 with
Napoleon's invasion of Italy. In May of 1797 local Jacobins
removed the statue of Blessed Angela Marici which had
been set up in the main town square in 1782, and took it to
the parish church. In its place they put up the "Tree of
Liberty", which was a pole painted with the French colors,
topped with a Phrygian cap, the symbol of the revolution.
Three years later the statue was returned to the town square on May 1st, when the Austrians once again conquered
the territory while Napoleon was on an expedition to Egypt.
To the south of Desenzano lies the village of
San Martino, where a 213-foot tower erected in 1893 still
stands. It is a reminder of the bloody battle that was fought on this spot on June 24, 1859, when the French and
Piedmontese army defeated the Austrians and 25,000 soldiers died. If you climb up the tower on a clear day, you
will see a fascinating scene: the lake with its surrounding
mountains and the morainic hills covered with vineyards
and olive groves seem locked in an affectionate embrace
with the plains below.
10
ITINERARI
Il porto con la vista del Monte Baldo innevato
Fra coloro che la sera della battaglia si
preoccuparono di prendersi cura dei feriti abbandonati sui campi vi fu Jean-Henri
Dunant, un cittadino svizzero che fu poi il
fondatore della Croce Rossa.
Oggi, se durante una giornata nitida si
sale sull’alto della torre, si offre alla vista
uno spettacolo affascinante: il lago, i
monti che lo cingono ai lati, le colline
moreniche coltivate a vigneto e ad uliveto, e la pianura sembrano abbracciarsi
con un effetto indimenticabile.
Due percorsi di particolare interesse turistico - culturale sono tracciati e segnalati:
"Percorsi nel verde - Itinerari in bicicletta
sui colli morenici del Garda", che si
snoda attraverso l'irripetibile paesaggio
delle colline moreniche del Garda, e "I
luoghi di S. Angela Merici - Itinerari religiosi e turistici", che ripercorre i luoghi
dove visse e operò la patrona della città.
all’indipendenza del nostro Paese. La
torre alta oltre 65 metri che venne innalzata nel 1893 ci ricorda quella drammatica giornata del 24 giugno 1859, in cui per
ben 15 ore (dalle sei del mattino alle nove
di sera) si scontrarono gli eserciti franco piemontese da una parte e quello austriaco dall’altra. La battaglia, nella quale le
truppe piemontesi si presero la rivincita
sulle sconfitte della prima guerra di indipendenza, annientando l'esercito austriaco e conquistando la Lombardia, fu assai
cruenta e costò la vita ad oltre 25.000
soldati; 15.000 furono i feriti. Essa fu
combattuta in due settori: quello nord
attorno a S. Martino, dove i piemontesi
agli ordini di Vittorio Emanuele II respinsero gli austriaci; quello sud, attorno alla
rocca di Solferino, quando Napoleone III
vi gettò le quattro divisioni della sua
Guardia fra i corpi d’Armata comandati
da Baraguay D’Hilliers e da Mac Mahon.
11
Gastronomia
GASTRONOMIA
La sobrietà e la ricerca di cibo genuino
caratterizzano la cucina desenzanese,
che dal suo lago, da sempre, attinge il
piatto "importante".
La trota salmonata, famosa sin dai tempi
dei Gonzaga, è boccone prelibato e ricercatissimo, che si alterna, a seconda dei
periodi di pesca, col coregone, con le
anguille e le sardine, per non parlare
della croccante frittura di aole (piccoli
pesci quasi neonati).
Nei mesi di marzo e aprile sulla tavola
desenzanese il luccio alla barcaiola è
piatto invitante, che va servito con salsa
di olio bollito, capperi e acciughe.
La trota salmonata e il carpione vengono
prevalentemente serviti ai ferri in bianco
con maionese.
Per giugno e settembre, è facile gustare il
coregone ai ferri, fritto o dorato, in bianco con olio e limone (entrambi di produ-
Centro storico, angolo pittoresco
BAR COMBATTENTI
di Branchi M.G.
Degustazione
vini D.O.C.
Piazza Cappelletti, 4
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9141415
ARDIGÒ GIOVANNI
Località Grezze
25015 Desenzano del Garda (BS)
www.tzm.it/ittica.sirmionese
Tel. 030 9902390 - 030 9902005
Fax e segr. 030 9901669
VIA SIRMIONE, 29 - DESENZANO (BS) - TEL. 030 9141533
13
GASTRONOMIA
zione gardesana). A maggio e giugno,
apprezzate sono le sardine fritte con
asparagi, ai ferri o in salsa con olio, prezzemolo e aceto bollito. Nei mesi invernali,
l'anguilla "dolce" allo spiedo viene spesso
accompagnata con uccelli.
Altri piatti desenzanesi sono il baccalà in
umido con olio del Garda, i luccetti e sardine alla gardesana e, tra i dolci e dessert, il "brodo di giuggiole" ed il "pa dei
morcc".
GASTRONOMY
The cuisine of Desenzano is
characterized by its natural ingredients and simple
recipes. The favorite dish is the delicious salmontrout from the lake; it has been famous since the time
of the Gonzaga family. Salmon-trout and large carp
are usually prepared on the grill and served with
mayonnaise. During the months of March and April
a dish called "Pike 'alla Barcaiola'" can be found on
our tables, served with a sauce made with boiled olive
oil, capers, and anchovies. Other favorites are stewed
dried cod with Garda olive oil, and sardines and
small pike "alla Gardesana". Two of Desenzano's
popular desserts are "Jujube-tree broth" and "Pa dei
Morcc".
I vini
Approfondire la conoscenza dei vini gardesani è importante per imparare a
degustare ed adattare al cibo, al palato,
al momento, alla circostanza il tipo di
vino più idoneo.
Tra le colline di Desenzano, Lonato,
Castiglione delle Stiviere e Solferino
nascono i grandi vini gardesani: il San
Martino, il Lugana, il bianco di Custoza, il
Colli Morenici, lo Chardonnay, il Barbera
e il Merlot.
The great wines of Lake Garda are produced amidst the hills of Desenzano, Lonato, Castiglione
delle Stiviere, and Solferino, and are the famous San
Martino, Lugana, Bianco di Custoza, Colli Morenici,
Chardonnay, Barbera and Merlot. San Martino della
Battaglia is made exclusively with Tocai grapes from
the Friuli Region. It is served as an aperitif or with
fish. Lugana is made using 90% Trebbiano grapes. It
is served as an aperitif, and with appetizers and fish.
Colli Morenici Mantovani Bianco is made with
various types of Trebbiano grapes, Garganega grapes,
and Pinot Bianco grapes. It is an excellent aperitif
PIZZERIA • RISTORANTE
Carne Genuina
e Garantita
A L C EPPO
Le nostre specialità:
Pesce di mare
Carne alla griglia
Lungolago C. Battisti, 55 - Tel. 030 9140565
DESENZANO D/GARDA (BS)
www.alceppo.it • e-mail: [email protected]
Prenotazioni: [email protected]
CHIUSO
14
IL
LUNEDÌ
GASTRONOMIA
Il “San Martino della Battaglia” é un
vino prodotto esclusivamente con uve di
Tocai friulano. Vino tipico per la sua morbidezza e bassa acidità, dal colore paglierino con sfumature gialle a volte intense
e dal profumo molto marcato. Al gusto si
presenta fresco e leggermente aromatico.
E' particolarmente indicato come aperitivo e con piatti a base di pesce.
Il “Lugana” é prodotto con un 90% di uve
di Trebbiano. La tonalità delle sue colorazioni va dal brillante paglierino ad accennate sfumature verdognole.
Il profumo anticipa il gusto secco, asciutto e vivace.
É un vino adatto come aperitivo, ottimo
per antipasti e portate a base di pesce.
Il “Colli morenici mantovani Bianco”
proviene da vitigni di Trebbiano giallo,
Trebbiano
toscano,
Garganega,
Trebbiano nostrano e Pinot bianco. É un
vino secco dal profumo caratteristico di
rosa e mela. Ottimo come aperitivo, si
abbina agli antipasti, ai piatti di pesce e
Desenzano, il porticciolo
alle carni bianche.
E’ presente anche nella versione
Chiaretto e Rubino.
Il “Bianco di Custoza” si ottiene dalle uve
di Trebbiano toscano, Garganega, Tocai
friulano, Cortese, Malvasia toscana,
Riesling italico, Pinot bianco e
Chardonnay; ha profumo intenso e sapore sapido, morbido, delicato, leggermente
amarognolo. Può definirsi un vino a tutto
pasto, particolarmente adeguato alle gri-
ENOTECA
“La Vite”
SELEZIONE e DEGUSTAZIONE
VINI D.O.C. ITALIANI
SALETTE SNACK
ORARIO:
dalle ore 10.30 alle 13.00
dalle ore 17.30 alle 02.00
Chiuso il LUNEDÌ e
MARTEDÌ MATTINA
Via Castello, 50 - Tel. 030 9141292
25015 Desenzano del Garda (BS)
15
GASTRONOMIA
gliate e alle carni arrosto. La versione
spumantizzata è ottima col dolce e la piccola pasticceria.
Lo “Chardonnay” probabilmente proviene dallo Champagne. E’ coltivato in
Germania, Austria, Francia e in Italia settentrionale. É un vino di colore bianco
carta, brillante, profumo fruttato con
odore di mela, sapore prevalente di
miele, mela e con caratteristiche superiori a quelle del Pinot bianco.
Il “Barbera” è il più diffuso in tutte le
regioni italiane e occupa vastissime
superfici. É coltivato in tutta la provincia
di Brescia ed è presente in quasi tutte le
aziende viticole, anche se solo in poche
zone può fornire un prodotto di qualità.
Il “Merlot” arriva dal sud - ovest della
Francia e da qui si è diffuso in tutto il
mondo.
É un vino comune o fine da pasto dal
colore rosso rubino carico; frequentemente ha scarsa acidità. Il vino ottenuto è
sempre molto alcolico e profumato.
and is served with appetizers, fish and
white meat. Bianco di Custoza is made with
Tuscan Trebbiano grapes, Garganega grapes, Tocai
grapes from Friuli, and Cortese, Tuscan Malvasia,
Italic Riesling, Pinot Bianco and Chardonnay grapes.
It can be served throughout the meal, and it is particularly suitable to accompany grilled and roasted
meats. The sparkling version is excellent served with
desserts and pastries. Chardonnay grapes are cultivated in Germany, Austria, France and northern
Italy. Barbera is the most widely produced wine
throughout Italy's different regions, and vast allotments of land are used to cultivate the grapes. It is
produced throughout the Province of Brescia and a
Barbera vineyard can be found on almost every farm.
Merlot originally comes from the southwest of France,
and has spread from there throughout the world.
Pizzeria - Ristorante
“ L e Te r r a z z e ”
CUCINA RINNOVATA
Via Dal Molin, 17 - Tel. 030 9144537 - 25015 Desenzano del Garda (BS)
IL GELATO DEL CASTELLO
Produzione Artigianale e Vendita
Via Cas tello, 30
Punto Vendita con Bar Caffetteria
Via P a pa, 2
Desenzano del Gar da (BS)
Per prenotazioni tel. 030 9140439
16
PANE ARTIGIANALE COME UNA VOLTA
di Pezzotti Greta
DESENZANO DEL GARDA (BS)
Viale G. Marconi, 38
Vendita: Tel. 030 9991441
Amministrazione: Tel. 030 9991451
Ricambi: Tel. 030 9991439
Assistenza: Tel. 030 9991434
Via G. di Vittorio, 102
Rivoltella del Garda (BS)
COSTArreda
Via Mantova, 36 - 25015 Desenzano (BS) - Tel. 030 9911860 - Fax 030 9124119
www.costarreda.it - E-mail: [email protected]
Il Mercatino dell'Antiquariato
Il mercatino dell'antiquariato di
Desenzano del Garda, che si svolge in
piazza Malvezzi ogni prima domenica del
mese (pausa a Gennaio ed Agosto), è fra i
più qualificati mercatini antiquari italiani. Vengono applicati rigidi criteri di selezione nella scelta degli espositori: 60 bancarelle, non una di più. Tutti gli espositori
sono obbligati a rilasciare certificati sull'autenticità degli articoli di un certo
valore, inoltre un gruppo di Periti del
Tribunale di Torino ispeziona periodicamente il mercato. Da segnalare icone
russe del XVIII e del XIX, libri e stampe
del periodo del ‘500, oggetti in avorio,
bambole della seconda metà dell'800
francesi, tedesche ed italiane.
Il Mercato del Martedì
Ogni martedì a Desenzano si allestisce
di Oliviero Albanese
Galleria Imbarcadero
Piazza Matteotti, 20
25015 Desenzano (BS)
Tel. e Fax 030 9140184
Piazza Matteotti, 21 - Tel. 030 9991811
25015 Desenzano d/G. (BS)
BAR
“CENTRO GIOVANNI XXIII”
LE TUE FOTO IN 30 MINUTI
+ RULLINO OMAGGIO
STAMPE DIGITALI
Via S. Zeno, 20 - Fraz. Rivoltella
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9119392
Piazza Garibaldi, 5 - Tel. 030 9120659
25015 Desenzano del Garda (BS)
19
FIERE
ancora il mercato. Il giorno della settimana non è cambiato rispetto al lontano
passato, ma merci e folla di compratori
sono del tutto mutati. Non vi sono più
barcaioli, facchini, mercanti svizzeri col
cappello a cilindro, contadini avvolti nel
mantello nero: una folla di persone che è
ormai scomparsa nel tempo e fa ressa
solo nella memoria. Il mercato di
Desenzano si è mutato radicalmente,
come si sono mutate tante cose in questi
ultimi cinquant'anni.
Il mercato, nella stagione estiva, richiama
dalle località vicine numerosi turisti i
quali fanno calca a tal punto che talvolta
è difficile aprirsi un varco tra la moltitudine. La lunga teoria di bancarelle è
diventata un vero e proprio happening in
cui è bello immergersi: file di tende colorate, banchi stipati di merci, moderni furgoni che funzionano da magazzini viaggianti e trasportano un pò di tutto: ceramiche, fiori finti e veri, gabbiette con
uccelli esotici e canarini, miele in vasi,
sedie di vimini, casalinghi, ferramenta,
frutta e verdura, formaggi, pesce, polli
Fiere e
Manifestazioni
GASTRONOMIA
rosolati allo spiedo, biancheria intima,
tendaggi, tovaglie, giubbotti di pelle,
jeans, abiti confezionati tra cui si fruga
per scoprire i capi un pò démodé, ma
sempre allettanti per l'ansioso acquirente, firmati Versace e Armani, scarpe di
ogni genere, dalle pantofole agli scarponi
per le escursioni in montagna, coperte di
lana coloratissime sistemate in grosse
confezioni di plastica trasparente, acquistate d'estate a basso prezzo e trasportate tra la folla con travaglio dai turisti che
vengono d'oltralpe e soggiornano in
alberghi e campeggi.
ni la prima domenica di Settembre. Alla
fine dell'estate nei pollai del quartiere
erano pronte da macellare le anitre, per
cui nulla di meglio per festeggiare il
santo che preparare un banchetto a
spese dei saporiti palmipedi.
Considerando poi che per ammazzare le
bestiole si ricorreva al taglio della testa,
per una sorta di traslazione figurata, le
anitre rappresentarono nell'immaginario
collettivo la figura di San Giovanni
Battista, morto appunto decapitato.
Fino a qualche decennio fa era consuetudine, per le famiglie del quartiere di
Capolaterra, esporre ai battenti della
porta di casa, verso la strada, le zampe
ed il becco dell'anitra legati da uno sgargiante nastro rosso.
La "Notte d'incanto" e altre feste estive
La "Notte d'incanto" o "Festa dei Lumì"
inizia nel tardo pomeriggio di ferragosto
con una sfilata rievocativa, al termine
della quale migliaia di lumini vengono
disseminati dalle barche sull'acqua del
lago creando uno scenario fiabesco e
inconsueto. L'usanza si lega a diverse
leggende, fiorite a spiegarla: tra queste,
una racconta delle Sirene del Benaco al
tempo in cui gli Dei usavano scendere a
queste sponde e intrattenersi con gli
uomini.
Uno straordinario spettacolo pirotecnico
chiude a notte la festa agostana di
Desenzano, utilizzando due zattere ancorate a 250 metri dalla riva.
Altri appuntamenti estivi sono la "Festa
del lago e dell’ospite", che si tiene al
Porto di Rivoltella, la "Festa del vino" a S.
Martino della Battaglia, la "Festa di S.
Rocco" presso la Parrocchia di Vaccarolo
e la Festa di S. Maria Maddalena in
Duomo.
Regata delle bisse
Durante il dominio veneziano, iniziato nel
1426, venne introdotta sul lago di Garda
la bissa, barca piatta dalla linea allungata che, come la gondola, dev'essere condotta in piedi. Storicamente sembra che
le prime regate di bisse si siano tenute
nel 1548 a Salò e che la pratica abbia
subìto fasi alterne prima di tornare definitivamente in vita nel 1967.
Ogni Palio è corso da una ventina di
"Compagnie delle Bisse" di altrettanti
comuni del Garda.
La Festa dell'Anitra
Alla festa del martirio di San Giovanni
Battista, a cui è dedicata la chiesa, risale
la tradizionale "Festa dell'Anitra" che si
celebra con giochi, spettacoli ed attrazio-
PIANETA TESSILE® S.p.a.
Direzione Commerciale e Amministrativa:
25015 DESENZANO D/G (BS) Italy - Via Monte Baldo, 115
Telefono 030 9914301 - Telefax 030 9914169
www.pianetatessile.it
e-mail: [email protected]
20
L’UFFICIO ECOLOGIA AMBIENTE
L’Ufficio Ecologia Ambiente fa parte dell’Area
Tecnica settore Lavori Pubblici - Ambiente.
Gli orari di apertura al pubblico sono: dalle ore 9
alle ore 12.30 dal lunedì al venerdì.
Tel. 0309 94107
e-mail: [email protected]
L’Ufficio Ecologia Ambiente svolge le seguenti
attività:
• rilascia le autorizzazioni all’allacciamento alla
pubblica fognatura (civili e produttive) e allo scarico dei reflui nel sottosuolo degli insediamenti
civili;
• rilascia le autorizzazioni per il superamento
limiti di esposizione al rumore in ambienti esterni per tutte le manifestazioni o lavori temporanei
che superino i limiti previsti dalla normativa
vigente (es. sagre, feste, cantieri, ecc...)
• rilascia nulla osta per inizio attività, al quale
sono soggette le attività industriali e artigianali
(sono escluse da tale obbligo le attività commerciali e le attività soggette ad autorizzazione sanitaria);
• rilascia, su richiesta delle attività agricole, le
autorizzazioni allo spandimento sul suolo dei
reflui zootecnici;
• rilascia le dichiarazioni di inabitabilità assolu-
IGIENE AMBIENTALE
L’igiene ambientale è un sistema complesso che
ogni giorno vede impegnati un gran numero di
FARMACIA
CAPOLATERRA
Trattamenti solo
su Appuntamento
Erboristeria - Cosmesi
Via Rimembranze, 1 - Tel. 030 9140178
25015 Desenzano del Garda (BS)
Omeopatia - Articoli ortopedici
Preparazioni galeniche
V.le G. Marconi, 40 - Tel. 030 9141967
25015 DESENZANO del GARDA (BS)
21
AMBIENTE
ta degli alloggi in precarie condizioni igienico sanitarie;
• raccoglie gli esposti e le segnalazioni dei cittadini emettendo i previsti provvedimenti o interessando altri uffici del Comune o altri Enti per
la soluzione dei problemi di loro competenza;
• raccoglie le denunce annuali di prelievo acque
sotterranee (pozzi e sorgenti);
• raccoglie le denunce annuali delle acque di
rifiuto provenienti dagli insediamenti produttivi;
• predispone le Ordinanze Sindacali in materia
ambientale ed igienico - sanitaria da emettere
nei confronti della collettività e nei confronti di
singoli cittadini al fine di tutelare l’ambiente, l’igiene dei luoghi e delle persone, la salute e l’incolumità pubblica;
• emette, con il supporto dell’Azienda Sanitaria
Locale di Salò, i provvedimenti necessari per eliminare anomalie ed adeguare a norme di sicurezza gli impianti termici ed elettrici;
• coordina il Servizio di Igiene Urbana gestito
dall’Azienda Speciale Consorzio Garda Uno interloquendo con la stessa per le esigenze particolari
dei cittadini;
• controlla, in collaborazione con il Comando di
Polizia Municipale, il territorio per salvaguardare il suolo (D.Lgs. 22/97), le acque (D.Lgs.
152/99) e l’atmosfera (esprimendo pareri alla
Regione Lombardia ai sensi del D.P.R. 203/88).
Ambiente e
Inquinamento
R.S.I. è passato da 64.000 £/ton. a 185.000
£./ton.
Contemporaneamente la quantità di rifiuti prodotta è cresciuta da 11.655 ton./anno a 14.375
ton./anno, ed il costo complessivo di gestione del
servizio igiene urbana nel periodo in esame è più
che raddoppiato.
AMBIENTE
uomini, mezzi meccanici, impianti, dispositivi,
che devono essere organizzati e coordinati per
liberarci dal flusso continuo di scarti che altrimenti invaderebbero pericolosamente l’ambiente.
Dal 01/01/99 il servizio di igiene urbana è affidato all’Azienda Speciale Consorzio Garda Uno
(A.C.G.). Tale azienda è costituita da un consorzio di 18 Comuni Gardesani tra i quali il Comune
di Desenzano del Garda che detiene una quota di
partecipazione di 232/1000. Il sistema operativo
del servizio Igiene Urbana comprende complessivamente 20 uomini e 21 mezzi e garantisce la
copertura dell’intero territorio comunale.
SPAZZAMENTO
6 persone e 4 mezzi meccanici sono incaricati di
pulire dai rifiuti tutte le strade e le aree verdi del
Comune. In parte sono rifiuti naturali (foglie, polvere), in gran parte sono contributi indesiderati
(cartacce, mozziconi di sigarette, lattine, escrementi di cani). Lo spazzamento manuale viene
fatto con una frequenza che varia secondo le
zone e le necessità: si va dalle due volte al giorno
(nel centro storico) alle tre volte la settimana
(nelle zone periferiche).
A questo si aggiunge lo spazzamento con mezzi
meccanici, a frequenza settimanale. Interventi di
pulizia straordinaria vengono fatti ogni volta che
le circostanze lo richiedono.
La raccolta differenziata
RACCOLTA
Oltre alla raccolta dei rifiuti indistinti (quelli che
nel linguaggio comune chiamiamo immondizia e
che la legge definisce “rifiuti solidi urbani”) a
Desenzano è organizzata la raccolta separata di
questi rifiuti:
• carta e cartone
• vetro e alluminio
• plastica
• pile
• farmaci scaduti
• rifiuti ingombranti
Sul territorio comunale nell’anno 2001 sono
state raccolte 18.215 ton. di rifiuti, equivalenti
ad una media di 2 kg di rifiuto giornaliero per
abitante.
E’ utile evidenziare che il quantitativo di rifiuti
sopra indicato è tra i più rilevanti della provincia
di Brescia e consente e consente di stimare in
circa 35.000 persone gli utenti che usufruiscono
quotidianamente del servizio nei 3 mesi estivi
(fatto questo che implica una evidente difficoltà
nella gestione stagionale del servizio).
Complessivamente per la raccolta dei diversi
rifiuti sono disponibili tra container, cassonetti e
cestini, n.ro 1051 contenitori.
CITTA’ PULITA
Bisognerebbe davvero che ognuno di noi vivesse
la città come la propria casa. E allora niente cartacce, lattine, cicche e altre decorazioni del
genere buttate a terra, nelle fioriere, sui monumenti, nei posti più impensati. Qualche metro più
in là c’è sicuramente un cestino o un cassonetto.
RIFIUTI SOLIDI URBANI
Si definisce così quell’insieme indistinto di rifiuti,
organici e non, che ogni giorno buttiamo nei sacchetti della spazzatura. Sono precisamente quelli
che ognuno di noi deve impegnarsi a diminuire.
In due modi: aderendo sempre più alle raccolte
differenziate, diminuendo l’acquisto di materiali
e oggetti non riciclabili.
Alla raccolta di questi rifiuti sono destinati 517
cassonetti: 1 ogni 45 abitanti. Lo svuotamento
viene fatto da camion dove l’operatore è l’autista
stesso; infatti sono mezzi robot dotati di un braccio di sollevamento e di una telecamera attraverso cui si può controllare il percorso del cassonetto da quando viene sollevato a quando viene
rimesso al suo posto. La frequenza di svuotamento è bisettimanale (esclusi festivi). I cassonetti vengono lavati e disinfettati 2 volte al mese.
Troppo spesso i cassonetti della spazzatura vengono vissuti come luogo di raccolta di ogni genere di rifiuti. Questa immagine pervade anche gli
spazi esterni, dove capita di vedere depositati
materiali che starebbero bene altrove, come car-
SMALTIMENTO
I rifiuti solidi urbani (R.S.U.) ed i rifiuti solidi
ingombranti (R.S.I.) vengono smaltiti rispettivamente presso il termoutilizzatore di Brescia e
presso la discarica di Montichiari, entrambe in
gestione all’A.S.M. di Brescia.
Per avere alcune indicazioni del costo complessivo di gestione del servizio di igiene urbana si forniscono alcuni dati relativi alla gestione del servizio nel periodo 1990 - 1998. In tale periodo il
costo dello smaltimento in discarica di R.S.U. -
22
tone e oggetti ingombranti di orni genere.
Ricordiamo allora che ci sono alcune regole da
rispettare:
• fuori dai cassonetti non bisogna lasciare nulla:
l’ingombro degli spazi esterni ostacola il nostro
lavoro, tanto più nelle zone dove la raccolta è
automatizzata;
• se il cassonetto sotto casa è già colmo non sentitevi autorizzati a depositare il sacchetto per
terra, arrivate al cassonetto successivo;
• chiudere bene il vostro sacchetto di spazzatura
prima di gettarlo dentro al cassonetto;
• non gettate nel cassonetto liquidi, sostanze
infiammabili, oggetti ingombranti;
• ricordate sempre che per ogni tipo di rifiuti c’è
il posto giusto, cioè i contenitori e i servizi per le
raccolte differenziate.
Nelle zone del centro storico di Desenzano e
Rivoltella, dove è attivato il servizio di raccolta
manuale degli R.S.U., i cittadini devono osservare con attenzione gli orari di raccolta essendo
prevista per i trasgressori degli stessi una sanzione amministrativa.
Gli orari di raccolta sono i seguenti: da lunedì a
sabato dalle ore 7 alle ore 9.30.
Per il giorno di domenica (se necessario) si
dovranno utilizzare i cassonetti dislocati sul territorio.
può essere riciclato più volte.
Vanno esclusi dalla raccolta: carta oleata, accoppiati (cartone + alluminio, cartone + polietilene ad esempio piatti e bicchieri, tetrapack), carte
unte o comunque sporche.
VETRO E ALLUMINIO
CARTA E CARTONE
Carta e cartone hanno un’incidenza sul totale dei
rifiuti per il 25% ed è inutile ribadire quanto sia
importante recuperare questo materiale, che
new
2002-2003 new
N U O VA S A L A C O R S I …
AERO STEP - HIP HOP - SPIN-BIKE AEROBIC
AEROKICK - BALLI CARAIBICI - ARTI MARZIALI
POWER PUMP - HIP HOP PER BAMBINI ORE 17
E ADDOMINAL KILLER
PRONTO INTERVENTO 24 H SU 24
VIA MONTEBALDO, 119
SPURGHI SERVICE s.r.l.
Via Olimpia, 6
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9991464 - Fax 030 9142542
Cell.: 380 2556319
(Z.I. PONTE VIADOTTO)
DESENZANO DEL GARDA (BS)
TEL. 030 9912254
23
AMBIENTE
Il vetro è un materiale riciclabile al 100% e rinnovabile all’infinito. Peccato quindi buttarlo nella
spazzatura mista (dove incide in media per l’8%):
va a finire in discarica dove ingombra con i suoi
volumi e non si degrada mai.
Altro materiale adattissimo al riciclo è l’alluminio: è un elemento metallico che si estrae per lo
più dalla bauxite; è leggero, malleabile, difficilmente ossidabile, qualità che lo rende adattissimo al contatto con gli alimenti.
Come rifiuto è presente per lo 0,5%, una percentuale piccola a cui però corrispondono grandi
svantaggi: in discarica non si degrada ed è voluminoso, essendo presente in forma di barattoli.
Il riciclo, mediante fusione, è semplice e risulta
economicamente molto conveniente rispetto al
processo di estrazione dalle materie prime, che
devono essere portate dall’estero e comportano
un gran dispendio di energia durante la lavorazione.
Ci sono 93 campane verdi (di colore azzurro per
l’alluminio) distribuite in tutto il territorio.
La raccolta avviene ogni 14 giorni. I materiali
vengono poi separati e inviati per il recupero alle
vetrerie e alle acciaierie.
AMBIENTE
Il vetro
Non rientrano nella raccolta del vetro materiali
come pyrex, specchi, lampadine, cristalli: contengono elementi diversi da quelli del vetro puro.
Il bravo riciclatore non trascura di:
• vuotare bene i contenitori dai liquidi residui;
• eliminare tappi e coperchi;
• non depositare i vetri fuori dalla campana.
L’alluminio
Molti barattoli per conserve alimentari (pelati,
legumi, ecc...) non sono di alluminio puro e sono
quindi da scartare ai fini della raccolta differenziata; vanno bene invece le lattine delle bibite.
Considerate comunque che tutti i contenitori di
alluminio puro portano la sigla AL.
Occorre quindi attenersi alla raccolta differenziata. Ci sono 15 raccoglitori distribuiti sul territorio e presso scuole. La raccolta viene fatta ogni
15 giorni, a seconda della zona. Le pile usate
vengono portate in discariche specializzate per
lo smaltimento dei rifiuti pericolosi.
FARMACI SCADUTI
E’ importante raccoglierli e smaltirli separatamente dagli altri rifiuti.
Le medicine possono infatti cedere ai terreni
sostanze tossiche, che nel tempo arrivano a
inquinare le falde e l’ambiente.
Nel nostro Comune ci sono 4 raccoglitori, uno in
ogni farmacia, che vengono svuotati ogni 7 giorni. Le medicine scadute vengono distrutte presso
impianti di incenerimento.
PLASTICA
E’ comodo usare oggetti di plastica, ma bisogna
sapere che la plastica, i vari tipi di plastica, derivano dal petrolio, una sostanza assai problematica per l’ambiente: nelle discariche ci vogliono
anni perchè si decomponga.
La quantità di plastiche contenuta nei rifiuti è
del 10%.
Dei vari tipi di plastica, per ora si riesce a riciclare quella che porta una di queste tre sigle:
• PE (polietilene)
• PET (polietilene tereftalato)
• PVC (polivinilcloruro)
Si tratta per lo più di contenitori di acqua, bibite,
detergenti, cosmetici.
A Desenzano i contenitori per la raccolta differenziata della plastica sono 26 di colore giallo.
La raccolta viene fatta giornalmente, e tutto il
materiale raccolto va a confluire a REPLASTIC, il
Consorzio Nazionale, che ha il compito di trasformare la plastica rifiutata in oggetti d’uso. Ne
escono panchine, tubi, recinzioni, giochi, materiale per imballaggi e imbottiture, contenitori
per detergenti e altro ancora.
Queste le regole per fare correttamente la raccolta differenziata della plastica:
• ricordare che valgono solo i contenitori contrassegnati dalle sigle PE, PET, PVC;
• svuotare i contenitori da ogni liquido residuo;
• prima di inserirli nei cassonetti, è bene togliere
volume: svitare il tappo, schiacciare il contenitore e riavvitare il tappo in modo che non riprenda
volume;
• le sportine di plastica e le pellicole che avvolgono le confezioni di acqua non vanno buttate nei
cassonetti della plastica.
RIFIUTO VEGETALE E LEGNO
A questa categoria appartengono sfalci, potature, foglie, imballaggi in legno, mobili e infissi in
legno. Il rifiuto vegetale (che non può più essere
conferito nei cassonetti) deve essere
portato presso le singole isole ecologiche comunali di via Giotto e via Minitangenziale.
RIFIUTI INGOMBRANTI
A questa categoria appartengono oggetti di un
certo volume, che fanno parte in genere dell’arredo di casa: vecchi elettrodomestici, poltrone,
sedie, materassi e così via.
Capita ancora di vederli abbandonati vicino ai
cassonetti dell’immondizia. Eppure sarebbe
tanto più comodo, e più corretto, usufruire delle
isole ecologiche comunali.
In questo modo non si deturpa la città e si consente il recupero di materiali riciclabili, come il
ferro ed altri materiali.
Dal 2001 è stato avviato un servizio gratuito di
ritiro a domicilio di beni durevoli ingombranti
(televisori, frigoriferi, divani, ecc...). E’ sufficiente presentare una richiesta scritta al Consorzio
Garda Uno (P.za Matteotti, 20 - Tel. 030
9121959) con almeno 24 ore di anticipo.
ISOLA ECOLOGICA
L’isola ecologica è un centro di raccolta e stoccaggio temporaneo attrezzato per ricevere rifiuti
in maniera differenziata per le successive operazioni di riciclaggio e recupero. Gli utenti, con
l’assistenza di personale specializzato, possono
conferire gratuitamente i seguenti rifiuti urbani
riciclabili o da sottoporre a recupero controllato:
• ingombranti
PILE
Le pile sono estremamente dannose per l’ambiente perchè contengono mercurio e metalli pesanti.
24
• legname di qualsiasi pezzatura
• erbe e ramaglie
• carta e cartoni
• ferro ed altri metalli
• vetro
• contenitori per liquidi in plastica
• rifiuti urbani pericolosi (farmaci, pile, batterie
auto - accumulatori al piombo, lampade al neon,
olio vegetale, olio minerale, apparecchiature
elettroniche).
Le isole ecologiche comunali sono site in via
Giotto (vicino alle piscine comunali) ed in via
Minitangenziale (vicino al cimitero).
L’orario estivo di apertura delle isole ecologiche
è il seguente:
- Via Minitangenziale dal lunedì al sabato dalle 8
alle 12 e dalle 14.30 alle 17.30 (orario ultimo
ingresso utile per scarico: ore 11.45 mattino e
ore 17.15 pomeriggio);
- Via Giotto: dal lunedì al sabato dalle ore 8.30
alle ore 12.00 e dalle 14.30 alle 18 (orario ultimo
ingresso utile per scarico: ore 11.45 mattino e
ore 17.45 pomeriggio).
Nel periodo invernale l’orario pomeridiano è
anticipato di 30 minuti.
E’ utile sottolineare l’importanza della raccolta
differenziata dei rifiuti, infatti tale tipo di raccolta consente di ottenere rilevanti risparmi sui
costi di smaltimento.
Il Comune di Desenzano del Garda è tra i comuni
bresciani più avanzati per la Raccolta
Differenziata dei rifiuti rispetto al quantitativo
totale, essendo passato da una percentuale del 4,84%
del 1991 ad una percentuale del 31, 4% nel 2001.
IL COMPOSTAGGIO: COSA COMPOSTARE
Tecniche innovative
di trattamento acque
Assistenza Caldaie Immergas
INTEK Italiana s.r.l.
Via G. Di Vittorio, 87 - Rivoltella
25010 Desenzano d/G. (BS)
25015 Desenzano del Garda (BS)
Via Bonvicino, 7 - Tel. 030 9991043
PRESTO SERVIZI
CSP studio associato d’ingegneria
Dott. Ing. BAZZOLI ADRIANO
Dott. Ing. ORIO GIORGIO
Dott. Ing. ROSSETTI UGO
tel. 389 0702668
Pulizia e sanificazione completa civili e industriali
Lavaggio di qualsiasi tipo di vetrate
Lavaggio e trattamento di tutti i pavimenti
Via Giovanni XXIII°, 63 - Rivoltella d/G. (BS)
Tel. 030 9901996 r.a. - Fax 030 9902291
e-mail: [email protected]
25015 Desenzano del Garda (BS)
25
AMBIENTE
Le materie prime per la produzione del terriccio
sono tutti gli scarti, residui e avanzi organici di
ogni tipo, biodegradabili ovvero aggredibili dai
microrganismi. Vanno invece evitati i rifiuti di
origine sintetica o contaminati da sostanze non
naturali.
No: vetro, plastica, metallo, carta stampata, pile
scariche, tessuti, vernici, farmaci scaduti.
Sì: avanzi di cucina, come residui di pulizia delle
verdure, bucce, fondi di the e caffè, scarti del
giardino e dell’orto, come legno di potatura, sfalcio dei prati, foglie secche, fiori appassiti, gambi,
avanzi dell’orto, altri materiali biodegradabili,
come carta per alimenti, segatura e trucioli di
legno non trattato.
Poco: avanzi di cibo di origine animale, cibi cotti,
foglie di piante resistenti alla degradazione
(lauro ceraso, faggio, castagno, aghi di conifere),
lettiere per cani e gatti usate.
Ecco le regole fondamentali del compostaggio in
cumulo:
1. Preparazione del fondo
Per iniziare il processo, sia che si pratichi il compostaggio in cumulo che nel bidone apposito, è
bene preparare un fondo con materiale legnoso e
mescolare del compost vecchio o del terriccio
con i primi resti organici da depositare sopra lo
strato poroso. In questo modo si facilita l’avvio
del processo e si garantisce il drenaggio dell’acqua in eccesso.
2. Apporti regolari e vari
L’aggiunta di scarti dovrebbe essere abbastanza
AMBIENTE
• Ord. n. 78 del 25/5/2000
Divieto di abbandono di oggetti e contenitori di
qualsiasi natura e dimensioni ove possa raccogliersi l'acqua piovana (prevenzione dello sviluppo di zanzara - tigre).
• Ord. n. 76 del 2002
Limitazione consumo acqua potabile nel periodo
estivo.
regolare e diversificata: alternare l’apporto di
quelli umidi (avanzi di cucina, erba) con altri più
secchi (paglia, legnetti...). Un apporto vario permette di ottenere il giusto rapporto
carbonio/azoto. La parte umida e quella secca
dovrebbero essere miscelati circa in parti uguali.
3. Evitare i pezzi grossi
Per favorire una trasformazione veloce ed omogenea, si consiglia di spezzettare gli scarti più
grossi (ramagli, ecc...) con un biotrituratore. la
dimensione consigliata del materiale è compresa
tra i 10 e i 30 cm.
4. Rivoltare e mescolare
E’ consigliabile rivoltare periodicamente, e
comunque appena si sviluppano odori, gli scarti
appena messi, mescolandoli con quelli più vecchi
ed evitando di comprimere la massa in compostaggio.
5. Garantire l’areazione
L’ossigeno è necessario ai microrganismi per la
trasformazione dei rifiuti in concime. Se l’areazione è adeguata non si formano cattivi odori e le
condizioni per la formazione dell’humus sono
ottimali.
6. La prova dell’umidità
Se la percentuale di umidità è troppo bassa il
processo di decomposizione rallenta molto. Se
invece il materiale è troppo umido, i rifiuti si
appesantiscono e si compattano impedendo il
passaggio dell’aria e generando cattivi odori.
RUMORE
Fonti principali dell’inquinamento acustico
come causa di disagio per i cittadini sono il traffico veicolare, gli insediamenti produttivi e di
servizio e altre attività umane come i locali di
svago e pubblico spettacolo che, se da un lato
rappresentano un importante momento di socializzazione e ritrovo per il tempo libero dall’altra
parte sono spesso responsabili di disturbo per i
cittadini residenti nelle zone interessate.
Dalla recente normativa in materia di inquinamento acustico emerge chiaro il principio che i
nuovi insediamenti che possono provocare emissioni sonore disturbanti (ad es. insediamenti
industriali) debbono prevedere in fase progettuale una valutazione di impatto acustico e le cautele che si intendono adottare: anche per gli insediamenti di tipo civile deve essere valutato preventivamente il livello di compatibilità acustica
della zona; sarà così possibile prevedere a priori
gli interventi strutturali che possono limitare il
disagio.
Vi è anche da rilevare che spesso il disagio acustico viene provocato da comportamenti di singoli o gruppi di cittadini (schiamazzi notturni, utilizzo improprio di strumenti e impianti di amplificazione, volumi alti di apparecchi radio - TV, HI
- FI, ecc...) sui quali il controllo ed eventuali
misure non possono essere affrontate in un corretto rapporto di comprensione e rispetto di reciproci diritti.
Al fine di stabilire limiti di accettabilità del
rumore la problematica sopra evidenziata è stata
regolamentata con l’adozione in data 08/04/98
del Piano di Zonizzazione Acustica del Territorio
Comunale (D.P.C.M. 01/03/91).
Tale piano consente, tramite una suddivisione in
zone del territorio comunale, di attribuire a ciascuna zona (ne sono state previste 4) un livello di
rumore compatibile con le attività presenti.
RIUSO E SOLIDARIETA’
Vestiti, mobili, elettrodomestici o altro che a noi
non serve più, spesso è ancora riutilizzabile e
può divenire oggetto di uso per altri o anche,
perchè no, occasione per un piccolo guadagno.
Per la vendita/scambio dell’usato:
• Mercatino dell’usato “Cerca e trova” - Viale
Motta, 117 - Tel. 030 9110857
• Quindicinale gratuito di annunci economici “La
Soffiata” - Via Bezzecca, 4 - Salò (BS) - Tel. 0365
521613/Fax 036 5541479
Per iniziative di solidarietà:
• Mani Tese - Loc. Pigna - Rivoltella (mercatino
tutti i sabati mattina)
• Caritas desenzano - Parrocchia S. M.
Maddalena - Via Roma (raccolta vestiti)
• Parrocchia S. A. Merici - Piazza A. Moro (container di carta, metallo e vetro in via Vicina).
ARIA
Fonti principali di inquinamento dell’aria sono le
emissioni dei camini industriali, del traffico veicolare motorizzato e da combustioni varie.
Mentre l’inquinamento del traffico veicolare
risulta localizzato nelle zone ad intensa attività
umana, l’inquinamento prodotto dall’industria e
LE ORDINANZE SINDACALI
• Ord. n. 240 del 29/11/94
Obbligo ai cittadini detentori di cani di munirsi di
apposite palette e sacchetti per la raccolta delle
deiezioni dei loro animali.
26
rispetto delle normative di settore;
- l’ottimizzazione della rete esistente, con interventi mirati e localizzati, al fine di sfruttare a
fondo la capacità idraulica delle condotte attuali;
- la conoscenza della rete attraverso una campagna di rilievo sistematico (già avviata) con susseguente inserimento dei dati sul sistema informativo territoriale che l’Azienda ha in corso di
acquisizione;
- l’accurata gestione e manutenzione degli
impianti di depurazione per il trattamento di
reflui diversi quali pozzi neri, fanghi biologici e
agroalimentari, percolato di discarica al fine di
controllare l’inquinamento, svolgere un servizio
per il bacino di utenza e infine recuperare risorse indispensabili per l’equilibrio economico della
gestione del servizio;
- il potenziamento della capacità depurativa
degli impianti e l’adeguamento agli standards
europei di qualità delle acque trattate.
Ai fini del controllo della qualità dell’acqua potabile, l’Azienda Sanitaria Locale di Salò (A.S.L.)
provvede al monitoraggio della rete acquedottistica tramite prelievi quindicinali in 12 località
del territorio comunale. Con tali prelievi viene
monitorata la presenza di: cloro, carica batterica, coliformi totali, coliformi fecali, enterococchi,
protozoli, alghe, ferrobatteri, elminti.
Per quanto riguarda le acque di balneazione,
l’A.S.L. di Salò, sempre con prelievo quindicinale, provvede al controllo delle spiagge:
Centro balneare Desenzano, località Spiaggia
d’Oro, Centro balneare di Rivoltella, località
Madonna della Villa, località S. Francesco e
località Punta del Vò.
Il referto dell’analisi microbiologica dell’acqua
potabile ed il comunicato riguardante la conformità ai requisiti di legge delle acque di balneazione vengono poi inviati al Sindaco di
Desenzano per i provvedimenti che dovessero
rendersi necessari per il ripristino delle caratteristiche delle acque in seguito alla presenza di
possibili inquinamenti.
Una sintesi dei risultati è pubblicata sul sito internet:
www.comune.desenzano.brescia.it/comune/servizi/acquedotto/h2o.htm
ACQUA
La fonte principale di inquinamento delle acque,
sia di lago che sotterranee (con i conseguenti
problemi inerenti la qualità delle acque potabili e
di balneazione), sono gli scarichi fognari provenienti da insediamenti civili e produttivi.
Il Comune di Desenzano del garda collabora con
l’Azienda Speciale Consorzio garda Uno (Azienda
che ha in gestione il collettore fognario Garda Uno
e l’impianto di depurazione di peschiera in cui
vengono raccolte le acque di rifiuto provenienti
dal territorio comunale) al Servizio Tutela Acque
che si propone i seguenti obiettivi prioritari:
- la definizione di criteri organici e moderni di
progettualità, con in particolare la separazione
delle reti per acque reflue e acque piovane ed il
EDICOLA CARTOLIBRERIA
UNI EN ISO 9001:2000
LAURA BRESCIANI
SISTEMA DI GESTIONE
QUALITÀ CERTIFICATO
SERVIZIO FAX - FOTOCOPIE
CONSEGNA A DOMICILIO
Via Faustinella, 12 - 25015 Desenzano D/G. (BS)
Tel. 030 9121926 - Fax 030 9144849
E-mail: [email protected]
25015 Desenzano del Garda (BS)
Via Garibaldi, 30 - Tel. e Fax 030 9141637
27
AMBIENTE
dai grossi impianti di combustione per la produzione di energia è in grado di interessare vaste
zone con effetti anche a distanza di centinaia di
km (ad es. piogge acide).
Ai fini del controllo provocato dall’inquinamento
del traffico veicolare l’Azienda Sanitaria Locale
di Salò ha attuato una rete di monitoraggio dell’ambito territoriale gardesano tramite postazioni fisse nei centri urbani di Lonato, Vobarno e
Odolo. Tali centraline sono attualmente in grado
di determinare in continuo livello di inquinamento provocato dal traffico veicolare motorizzato:
Biossido di Zolfo, Ossidi di Azoto, ossido di carbonio, Particelle Sospese, Ozono.
Ai fini del controllo per l’inquinamento atmosferico provocato dagli insediamenti industriali e di
produzione di energia si esplica sia un controllo
preventivo con rilascio di autorizzazione alla singola emissione con prescrizioni di eventuali
impianti di abbattimento e limitazioni degli
inquinanti emessi, sia con ispezioni e verifiche
sul rispetto di quanto stabilito in autorizzazione.
Le autorizzazioni sono rilasciate dalla Regione
Lombardia. Da tali autorizzazioni sono esentate
emissioni considerate poco significative dalla
normativa di settore quali ad esempio gli impianti termici aventi potenzialità limitata e con utilizzo di combustibili poco inquinanti.
Scopriti
in forma
Vuoi stupire le persone che ti stanno accanto?
Fatti scoprire con una linea invidiabile,
senza quei chili di troppo
che nascondevano la tua bellezza.
Grazie al metodo Overclass,
potrai perdere peso
senza alcuna fatica e con
risultati sorprendenti
fin dalla prima seduta.
Entra anche tu in un centro Overclass,
una vera oasi del relax, dove tutti
si prendono cura di te e del tuo benessere.
Migliaia di persone lo hanno già fatto,
con successo.
CENTRI DIMAGRIMENTO
ESTETICA • SOLARIUM
orario continuato 9/20 • pagamenti rateizzati
sabato ore 9/14
DESENZANO
DEL GARDA (BS)
Via Padre Bevilacqua, 6
Tel. 030 9991695
E-mail: [email protected]
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO ALTA MODA,
BOUTIQUES/VENDITA
CARLOTTA DI MAFFINI C.
P.ZZA MATTEOTTI, 26
.......................................Tel. 030/9144671
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...................http://www.carlottaglamour.it
.......................................................e-mail:
[email protected]
Note: ABBIGLIAMENTO
GIOVANI MARMOTTE
DI TOSONI LOREDANA
VIA T. ALBINONI, 59
.......................................Tel. 030/9111906
25010 RIVOLTELLA D/G BS
✓ ABBIGLIAMENTO INTIMO
E BIANCHERIA/VENDITA
INTIMO GRAZIELLA
DI LUCCA GRAZIELLA
VIA PARROCCHIALE, 23
.......................................Tel. 030/9110945
25010 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
ABBIGLIAMENTO SIMPATY SHOP
DI RINALDI ENRICA
PIAZZA MATTEOTTI, 21
.......................................Tel. 030/9991811
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
B-SIDE
DI TORRE CLEONICE & C. SNC
VIA ANELLI, 4
.....................................Tel. 030/-9991290
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: ABBIGLIAMENTO SPORTIVO
UOMO - DONNA
FREEPORT SRL
P.ZZA CAPPELLETTI, 18
.......................................Tel. 030/9143749
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
IL MERCATONE
DELL' ABBIGLIAMENTO SRL
VIA MACELLO, 6
20025 LEGNANO MI
...................e-mail: [email protected]
✓ AGENZIE VIAGGI E TURISMO
AREA DESENZANO SRL
VIA T. DAL MOLIN, 52/54
.......................................Tel. 030/9120355
25015 DESENZANO D/G BS
ELITARIA SRL
VIA G. DI VITTORIO, 89/91
.......................................Tel. 030/9111910
25010 DESENZANO DEL GARDA BS
.....................e-mail: [email protected]
BONORA IMMOBILIARE
DI MIRIAM BONORA
VIA DURIGHELLO, 4
.......................................Tel. 030/9902590
25010 RIVOLTELLA DEL GARDA BS
..........e-mail: [email protected]
CASACOM.IT FRANCHISING SRL
Filiare di Desenzano d/G:
V.LE MARCONI, 1
.......................................Tel. 030/9120988
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
VIA CAVOUR, 25
25087 SALO’
CERCOCASA SRL
PIAZZA CAPPELLETTI, 6
.......................................Tel. 030/9120025
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...................e-mail: [email protected]
EUROCASA IMMOBILIARE SRL
PIAZZA CAPPELLETTI, 22
.............................Tel. e Fax 030/9914578
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
PUNTO CASA IMMOBILIARE SNC
VIA MAZZINI, 50/52
.......................................Tel. 030/9127176
.......................................Fax 030/9123126
25015 DESENZANO D/G BS
..................e-mail: [email protected]
RAG. MEDAINA ANGELO
VIA MARCONI, 71
.......................................Tel. 030/9914901
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: BROKER IMMOBILIARE
✓ AGENZIE INTERMEDIAZIONE
MOBILIARE/IMMOBILIARE
UFFICIO MUTUI
DESENZANO DEL GARDA SRL
VIALE MOTTA, 117
.......................................Tel. 030/9119399
.......................................Fax 030/9112021
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ AGENZIE SERVIZI SPECIALI E VARI
NON TRATTATI IN ALTRA CATEGORIA
STUDIO ASSOCIATO C.S.P.
CALCOLO STRUTTURE
E PROGETTAZIONE
VIA GIOVANNI XXIII, 63
.......................................Tel. 030/9901996
25010 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
29
MARELI VIAGGI E TURISMO
DI GALLESI RITA
VIA PRATOMAGGIORE, 4
.......................................Tel. 030/9110977
25010 RIVOLTELLA D/G BS
..................e-mail: [email protected]
✓ ALBERGHI, HOTEL, MOTEL, PENSIONI
LA VILLA SRL
VIA G. DI VITTORIO, 114
.......................................Tel. 030/9901812
25015 DESENZANO D/G BS
✓ ALIMENTARI/VENDITA
FORNERIA ALIMENTARI
ARDIGO' GIOVANNI
VIA SIRMIONE, 27
.......................................Tel. 030/9141533
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ AMBULATORI, ANALISI CLINICHE,
DAY HOSPITAL, CASE DI CURA
POLIAMBULATORIO
SAN ZENO SRL
VIA ERIDIO, 36
.......................................Tel. 030/9140445
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: DIRETTORE SANITARIO
PINACKATT DR. JACOB
AUTORIZZAZIONE SANITARIA
N. 288 DEL 28.08.96
✓ AMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI
E CONDOMINIALI
AM SRL
ALTERNATIVE MARKETING
VIALE STAZIONE, 31
.......................................Tel. 045/6401549
.......................................Fax 045/6446056
37019 PESCHIERA DEL GARDA VR
..............................e-mail: [email protected]
Note: AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI
✓ ANTENNE RADIO-TELEVISIVE/PRODUZ.
FORNITURA E INSTALLAZIONE
GIROLI DI GIROLI STEFANO & C.
SNC
VIA G. DI VITTORIO, 40/42
..............Tel. 030/9110318 - 030/9111794
25010 RIVOLTELLA D/G BS
SEDE LEGALE: VIA VALEGGIO, 3
.....................................Cell. 339 4484054
25015 DESENZANO D/G - BS
ELENCO INSERZIONISTI
✓ ABBIGLIAMENTO BAMBINI
E RAGAZZI/VENDITA
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
SALBO SNC DI BONI & SALIN
VIA MAZZINI, 79
.......................................Tel. 030/9120817
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.......................e-mail: [email protected]
RODELLA COMPLEMENTI
D'ARREDO
VIA MEZZOCOLLE, 6
.......................................Tel. 030/9991864
25015 DESENZANO BS
✓ ANTIFURTI, ANTINCENDIO, DISPOSITIVI
DI SICUREZZA E ALLARME/
VENDITA E INSTALLAZIONE
✓ ARTICOLI REGALO/VENDITA
ALFA ALERT ANTIFURTO
VIA BORGO DI SOTTO, 13
.......................................Tel. 030/9110610
.......................................Fax 030/9902411
25010 DESENZANO DEL GARDA BS
.............................http://www.alfalert.com
.........................e-mail: [email protected]
ELENCO INSERZIONISTI
✓ APPARECCHI ACUSTICI/VENDITA
CENTRO AUDIOMETRICO
SORDITA' SRL
VIA F.LLI UGONI, 40/A
ANG. VIA FOLONARI, 2
.........................................Tel. 030/292118
25100 BRESCIA BS
....e-mail: [email protected]
P.ZZA GARIBALDI, 56
.......Tel. 030/9991473 - Fax 030/9993189
DESENZANO DEL GARDA (BS)
................................e-mail: servizioclienti
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/
PRODUZIONE E FORNITURA
COSTA ANGIOLINO ARREDAMENTI
VIA MANTOVA, 36
.......................................Tel. 030/9911860
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.........................e-mail: [email protected]
FALEGNAMERIA S.A.F. VALTOLINA
DI VALTOLINA STEFANO
VIA M. KOLBE, 37 - INT. 37-F
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
..................e-mail: [email protected]
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
CENTRO MABA
DI SALVATORE MANGANO
VIA GRAMSCI, 8
.......................................Tel. 030/9120880
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
....................e-mail: [email protected]
Note: RIFINITORE D’INTERNI
FORMA ARREDAMENTI
SHOW ROOM: VIA PORTO VECCHIO,
3
.......................................Tel. 030/9912470
.......................................Fax 030/9123014
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...................e-mail: [email protected]
AL CAMPIELLO DI O. ALBANESE
P.ZA MATTEOTTI, 20
.......................................Tel. 030/9140184
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: VETRI DI MURANO, OGGETTISTICA E BIGIOTTERIA
STILE - CASA
DI CREMONESI ERMINIO
VIA MANTOVA, 1
.......................................Tel. 030/9120014
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: CENTRO COMM.LE DEL GARDA
✓ ARTICOLI SPECIALI E VARI NON
TRATTATI IN ALTRA CATEGORIA/
VENDITA
MIKIWEB DI TIZIANA GUERRINI
OMNIWARE COMPUTER SHOP
COMPUTER VENDITA E ASSISTENZA
VIA MAZZINI, 56
.......................................Tel. 030/9990436
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ ATTREZZATURE E ARTICOLI MEDICALI
ED ELETTROMEDICALI/
PRODUZIONE E FORNITURA
FLAEM NUOVA SPA
VIA COLLI STORICI, 221-3-5
.......................................Tel. 030/9910168
25010 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA BS
✓ AUTOMOBILI, FURGONI
E MOTO/NOLEGGIO
C R S SRL
VIA MARCONI, 13
.......................................Tel. 030/9911718
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI
E RIVENDITORI
ROSSI AUTO SRL
VIA CASERMA OSPITAL VECCHIO, 4/C
37122 VERONA VR
✓ AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA
AUTOSCUOLA BOVO DI BOVO
STEFANIA, LUCA E ELISA SNC
P.ZZA G. GARIBALDI, 24
.......................................Tel. 030/9142653
.......................................Fax 030/9125802
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
30
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS
BAR CENTRO GIOVANNI XXIII
DI GUSMEROTTI GIAMBOSCO
PIAZZA GARIBALDI, 5
.......................................Tel. 030/9120659
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
BAR COMBATTENTI
DI BRANCHI MARIA GIOVANNA
PIAZZA CAPPELLETTI, 4
.......................................Tel. 030/9141415
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
BAR NOVA
DI PAPA TERESA MARIA
VIA RAMBOTTI, 22
.............................Tel. e Fax 030/9140200
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: RICEVIT. - RIVENDITA N. 11
BAR POSTA - GELMETTI M. ROSA
VIA SCAVI ROMANI, 12
.......................................Tel. 030/9142202
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
BAR SERENISSIMA - B.R.A.D.
DI PADOVA & C. SNC
VIA F. AGELLO, 74
.......................................Tel. 030/9902357
25010 RIVOLTELLA DEL GARDA BS
✓ BICICLETTE: ACCESSORI,
PARTI DI RICAMBIO/VENDITA
GIRELLI LUCIANO
VIA ANNUNCIATA, 10
.......................................Tel. 030/9127222
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ CALZATURE/VENDITA
VIA MAESTRA
VIA ROMA, 26
.......................................Tel. 030/9142578
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ CALZOLAI
BORGINI GIANCARLO
VIA S. ZENO, 11/13
.......................................Tel. 030/9902108
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: RIPARAZIONE CALZATURE
✓ CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO/
ATTREZZATURE E IMPIANTI
EUROFRIMA SNC DI FRITTOLI
GIORGIO E MARAI CORRADO
VIA MONTESUELLO, 78/C
.............................Tel. e Fax 030/9991043
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONATORI
✓ CORRIERI, RECAPITO ESPRESSI
CORRIERE BONATI OMAR SNC
VIA SIRMIONE, 20
.......................................Tel. 030/9143696
25015 DESENZANO BS
......................http://www.corrierebonati.it
...................e-mail: [email protected]
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
STUDI DENTISTICI
DOTT. FORNILI ROBERTO
SEDE LEGALE: VIA ITALIA, 44
20052 MONZA MI
INTEK ITALIANA SRL
VIA G. DI VITTORIO, 87
25010 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
.........................e-mail: [email protected]
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
✓ ESTETISTE E CENTRI DI ESTETICA
E ABBRONZATURA, SOLARIUM
DREAM LINE SRL
VIA P. BEVILACQUA, 6
.......................................Tel. 030/9991695
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
..................e-mail: [email protected]
NONSOLOFIORI
DI GIUBERTONI LOREDANA
VIA G. DI VITTORIO, 58
RIVOLTELLA
.......................................Tel. 030/9119261
25010 DESENZANO D/G BS
ESTETICA SEGRETA
DI PEZZOTTI GRETA
VIA G. DI VITTORIO, 102
.......................................Tel. 030/9119499
25010 RIVOLTELLA DEL GARDA BS
LORENZO ABATE LAVORI EDILI
VIA DEL BERSAGLIO, 16
.......................................Tel. 030/9141435
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
MULTI SERVICE
DI PERETTO IVAN
VIA EL ALAMEIN, 135
.......................................Tel. 030/9912797
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI
ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
✓ FARMACIE
DITTA GUALTIERI NAZZARENO
VIA COLOMBARE DI CASTIGLIONE, 21
.......................................Tel. 030/9990509
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.....................e-mail: [email protected]
BLOOMS DI
CHERUBINI E. & MARRAS K. SNC
VIA CAVOUR, 21
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: COMMERCIO AL DETTAGLIO
FIORI, PIANTE E SEMENTI
FIORERIA ARTEFLOR
DI SCATOLI PIETRO
VIA MURACCHETTE, 26
.......................................Tel. 030/9141611
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
RED TATTOO DI GABELLA MARINO
VIA CASTELLO, 27
.......................................Tel. 030/9991300
.....................................Cell. 335/6678832
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ ENOTECHE
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
CENTRO DI ESTETICA
LA SORGENTE DI CHIARI FLAVIA
VIA RIMEMBRANZE, 1
.......................................Tel. 030/9140178
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
EDIL OLIVETTI SRL
VIA DEL CIPRESSO, 6
.......................................Tel. 030/9110655
25010 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
SCAPIN ALESSANDRO
VIA GIOTTO, 45
.......................................Tel. 030/9140114
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.........................e-mail: [email protected]
Note: IMP. ELETTRICI E RIPARAZIONI
Note: COMMERCIO PRODOTTI SIDERURGICI E FERRAMENTA
✓ FABBRI
VIVAI SAN FRANCESCO
DI BERGAMINI P. & C. SNC
VIA AGELLO, 172/174
.......................................Tel. 030/9110114
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
FORNERIA GOZZI
DI GOZZI GIOVANNI & C. SNC
VIALE CAVOUR, 14
.......................................Tel. 030/9141182
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ FOTOGRAFI
BONI RAFFAELLO
VIA PRATOMAGGIORE, 21
.......................................Tel. 030/9902604
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
FARMACIA CAPOLATERRA
DOTT. L. GRANDELLI
VIA MARCONI, 40
.......................................Tel. 030/9141967
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: COD. 154
FOTO OTTICA RAMPANI SNC
VIA ROMA, 15
.......................................Tel. 030/9141132
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
✓ FOTOGRAFIA: SVILUPPO,
ATTREZZATURE E ACCESSORI/
VENDITA
LODA FABIO & C. SAS
VIA FAUSTINELLA, 18
.......................................Tel. 030/9990412
.......................................Fax 030/9124753
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.........................http://www.lodafabio.com
.............e-mail: [email protected]
31
CAVAGNINI ROBERTO
VIA S. ZENO, 20
.......................................Tel. 030/9119392
25010 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
ELENCO INSERZIONISTI
✓ DEPURAZIONE, TRATTAMENTO
DELLE ACQUE
LA VITE - SELEZIONE E
DEGUSTAZIONE VINI DOC ITALIANI
VIA CASTELLO, 50
.......................................Tel. 030/9141292
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: DEGUSTAZ. E VENDITA DI VINI
E GRAPPE DELLE VARIE REGIONI
ORARIO: 10,30 - 13,00 E 17,30 - 02,00
CHIUSO LUNEDÌ E MARTEDÌ MATTINA
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
LA BOTTEGA DEGLI ORTAGGI
DI COLABELLA MAURIZIO
VIA TOGLIATTI, 1/3
.......................................Tel. 030/9143241
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ GELATI/PRODUZIONE E FORNITURA
IL GELATO DEL CASTELLO
DI MINOI A. E C. SNC
VIA CASTELLO, 30
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
ELENCO INSERZIONISTI
✓ GIORNALAI, RIVENDITE
GIORNALI E RIVISTE
BRESCIANI LAURA
VIA GARIBALDI, 30
.......................................Tel. 030/9141637
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: EDICOLA CARTOLIBRERIA
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
ECOCLIMA SRL
VIA MARCONI, 108
.......................................Tel. 030/9911926
.......................................Fax 030/9993054
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ IMPRESE PULIZIA
PRESTO SERVIZI
VIALE CAVOUR, 38/B
.......................................Tel. 389/0702668
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...............e-mail: [email protected]
Note: IMPRESA DI PULIZIA DI
DANIEL POPITI
✓ LAMIERE/LAVORAZIONE
FAROMET
DI FATTORI PAOLO & C. SNC
VIA DEI COLLI STORICI, 71
25010 DESENZANO DEL GARDA BS
Sede operativa: VIA ROSSINI, 14
.............................Tel. e Fax 0376/638163
CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
✓ LEASING E FINANZIAMENTI
AUTOMOBILI
ROSSI GIORGIO
VIA PASCOLI ANGOLO VIA SAURO
.......................................Tel. 030/9120368
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ LEGNO PREGIATO, ESOTICO/
LAVORAZIONE, PRODUZIONE
E FORNITURA
TOGNOLI FABRIZIO
VIA GRAMSCI, 24
.......................................Tel. 030/9142888
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: PAVIMENTI IN LEGNO - MOBILI DA GIARDINO
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
F.LLI GALLINA SNC
PIAZZA G. GARIBALDI, 19
.......................................Tel. 030/9121029
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: MACELLERIA EQUINA
MACELLERIA
AGOSTI COSTANTINO
VIALE CAVOUR, 22
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: MACELLERIA TINO AGOSTI
VIALE STAZIONE
.......................................Tel. 030/9141268
✓ MEDICI SPECIALISTI
DR. FELICE ZILIANI
MEDICO CHIRURGO
SPECIALISTA IN SCIENZA
DELL'ALIMENTAZIONE
VIA BERSAGLIO, 14
.............................Tel. e Fax 030/9142675
.....................................Cell. 335/6180402
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ MERCERIE
MILLE FANTASIE
DI BONTURI CLARISSA E C. SNC
VIA S. ZENO, 101/103
.......................................Tel. 030/9901752
25015 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
✓ MOTOCICLI, SCOOTERS, MOTOCARRI,
CICLI/VENDITA E RIPARAZIONE
BERTAGNA VITTORIO
VIA CUSTOZA, 33
.......................................Tel. 030/9121193
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: VENDITA - ASSISTENZA E
RIPARAZIONE CICLI E MOTOCICLI
✓ OREFICERIE, OROLOGERIE, GIOIELLERIE
MAGIA GIALLA
DI GAFFORINI MARCO
VIA PRATOMAGGIORE, 58
.......................................Tel. 030/9119477
25010 RIVOLTELLA
DI DESENZANO D/G BS
Note: OROLOGERIA - OREFICERIA
ORAFO DI FERRARI MURIEL
VIA DI VITTORIO, 58
.......................................Tel. 030/9901815
25010 RIVOLTELLA D/G BS
✓ PALESTRE GINNICO-SPORTIVE
E ARTI MARZIALI
GENESIS B. DI BETTINI MAURIZIO
VIA CADUTI DELL' EGEO, 30
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
PALESTRA:
VIA MONTE BALDO, 119
.......................................Tel. 030/9912254
DESENZANO DEL GARDA (BS)
✓ PARALUMI, LAMPADARI
E LAMPADE/
PRODUZIONE E FORNITURA
IL VICOLO DELLE IDEE
DI STORI SILVIA
VIA V. VENETO, 23
.......................................Tel. 030/9141094
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: PROGETTAZIONE E RIPARAZIONE PARALUMI
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
ERINDETTI MONICA
PIAZZA DUOMO, 15
.......................................Tel. 030/9142731
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ PESCHERIE
ITTICA SIRMIONESE
DI SACCARDO E. & C. SAS
LOC. GREZZE
.......................................Tel. 030/9902390
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...............e-mail: [email protected]
✓ NAVIGAZIONE MARITTIMA
✓ PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA
DA ASPORTO E TAKE AWAY
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
VIA L. ARIOSTO, 21
20145 MILANO MI
Note: GESTIONE GOVERNATIVA
LAGHI MAGGIORE - GARDA E COMO
LA CAPRICCIOSA
PIZZA D'ASPORTO
DI ARAFA MAHMOUD
VIA GARIBALDI, 28
.......................................Tel. 030/9141642
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
32
✓ PRODOTTI CHIMICI/
PRODUZIONE E FORNITURA
CHEMSERVICE SRL
VIA FAUSTINELLA, 12
.......................................Tel. 030/9121926
.......................................Fax 030/9144849
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
............e-mail: [email protected]
Note: PRODOTTI CHIMICI - TRATTAMENTO ACQUE
✓ PROFUMERIE
PROFUMERIA MESSINESE DI
M. TERESA MESSINESE E C. SAS
VIA ROMA, 9
.......................................Tel. 030/9141597
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ RESIDENCE, CAMERE AMMOBILIATE
✓ RICAMBI ELETTRICI PER AUTO E
MOTO/PRODUZIONE E FORNITURA
OFFICINA MECCANICA E RICAMBI ZANI DI ZANI CESARE E C. SNC
VIA MARCONI, 123/129
.......................................Tel. 030/9911510
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
PIZZERIA AL CEPPO
DI CARPANI PRIMO & C. SNC
VIA C. BATTISTI, 55
.......................................Tel. 030/9140565
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
RISTORANTE LE TERRAZZE
VIA DAL MOLIN, 17
.......................................Tel. 030/9144537
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
ROADWAY SRL
VIA CASTELLO, 33
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
TRATTORIA ITALIA
TDP TRUCK DRIVER'S POINT SRL
VIA UNITA' D'ITALIA, 10
.......................................Tel. 030/9910135
25010 S. MARTINO D/BATTAGLIA BS
.....................e-mail: [email protected]
VICTORY SRL
Sede operativa - Amm.va - Spaccio:
VIA OGLIO, 3/5
.......................................Tel. 030/9990974
.......................................Fax 030/9991974
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.........................http://www.victorysrl.com
............e-mail: [email protected]
Sede Legale e Negozio:
VIA DON MAZZOLARI, 42
.......................................Tel. 030 9906232
.......................................Fax 030/9197728
25019 SIRMIONE (BS)
Note: COMMERCIO - INGROSSO
DETTAGLIO: ELETTROMEDICALI ELETTROSTIMOLATORI
MUSCOLARI - CONFEZIONATRICI
PER SOTTOVUOTO
✓ SCUOLE VELA E MOTONAUTICA
FRAGLIA VELA DESENZANO
SCUOLA DI VELA
PORTO MARATONA
.......................................Tel. 030/9143343
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
.......................................http://www.fvd.it
................................e-mail: [email protected]
✓ SPEDIZIONI INTERNAZIONALI
STAZIONE DI SERVIZIO ESSO
VIA MARCONI, 26
.............................Tel. e Fax 030/9911901
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: I VISCONTI DI VISCONTI
TIZIANO & C. SNC
✓ TESSUTI, STOFFE, FILATI/VENDITA
PIANETA TESSILE SPA
DIREZIONE COMM.LE:
VIA MONTE BALDO, 115
.......................................Tel. 030/9914301
.......................................Fax 030/9914169
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
SEDE LEGALE:
VIA XX SETTEMBRE, 58
24100 BERGAMO BG
✓ UTENSILI VENDITA/
PRODUZIONE E FORNITURA
UTENSILERIE BENACUS
DI RAMBOTTI CAMILLO
VIALE ANDREIS, 41
.......................................Tel. 030/9121578
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
............................e-mail: [email protected]
✓ VERNICI, COLORI, SMALTI,
RESINE, CARTA DA PARATI/
PRODUZIONE E FORNITURA
STOCKAGE SRL
VIA TICINO, 5/B
.......................................Tel. 030/9121360
.......................................Fax 030/9127141
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
...............e-mail: [email protected]
ROHM AND HAAS ITALIA SRL
DIVISIONE PULVERLAC
VIA MONTE BALDO, 52
.......................................Tel. 030/9911189
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
✓ SPURGO FOGNATURE E POZZI NERI
✓ VETERINARI
SPURGHI SERVICE SRL
VIA OLIMPIA, 6
..............Tel. 030/9991464 - 030/9142542
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
Note: ESPURGO POZZI NERI - DISINTASAMENTO TUBAZIONI - TRASPORTO RIFIUTI SPECIALI
CLINICA VETERINARIA
DR. S. BOLDINI
VIA AGELLO, 70/D
.......................................Tel. 030/9901570
.......................................Fax 030/9902947
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
..........................http://www.gardavet.com
................e-mail: [email protected]
✓ STAZIONI DI SERVIZIO
MULTISERVICE
DI MALTAURO C. E W. SNC
VIA NUOVA S.S., 11
.......................................Tel. 030/9111217
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
........................e-mail: [email protected]
33
✓ VETRERIE ARTISTICHE E IN GENERE
“ARTE VETRO”
DI XAUSA ALESSANDRO & C. SNC
VIA MURACHETTE, 2/B
.......................................Tel. 030/9912287
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
ELENCO INSERZIONISTI
RESIDENCE IL SOGNO
DI CERINI GIUSEPPINA E C. SNC
VIA BONVICINO, 2A
.......................................Tel. 030/9141079
.......................................Fax 030/9140530
25015 DESENZANO DEL GARDA BS
..........................http://www.cerinihotels.it
✓ SANITARIE
Nonsolofiori
di Giubertoni Loredana
• ADDOBBI FLOREALI PER OGNI TIPO DI CERIMONIA •
• BOMBONIERE •
• OGGETTISTICA DA REGALO •
• CRISTALLI •
• CONFEZIONI DI FIORI FINTI •
Rivenditore autorizzato di:
L’Infinito - Mariquita - Giorni lieti
Via G. di Vittorio, 58 - Rivoltella - 25010 Desenzano d/G (BS) - Tel. 030 9119261
Rivenditore
autorizzato Gloster
Esclusivista
pavimenti Florian.
Arrediamo il vostro
verde su misura.
Scale in legno
CAR RENTAL SERVICE
AUTONOLEGGIO
Noleggio auto e furgoni
Noleggio con autista
Trasferimenti
Cerimonie
Via Gramsci, 24 - Desenzano del Garda (BS)
Tel. e Fax 030 9142888 - E-mail: [email protected]
C.R.S. s.r.l.
Via Marconi, 13
25015 Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9911718
Fax 030 9143260
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
NUMERI UTILI
Ospedale
Pronto Soccorso - Loc. Montecroce . . . . . . .Tel. 118
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 91451
Guardia medica (prefestiva, festiva e notturna)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9120393
Polizia Soccorso Pubblico . . . . . . . . . . . .Tel. 113
Polizia Stradale . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148611
Comissariato P.S.
Via D. Alighieri, 17 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148611
Polstrada
Via D. Alighieri, 17 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148655
Carabinieri - Pronto Intervento . . . . . . . .Tel. 112
Carabinieri Caserma
Via Marconi, 57 . . . . .Tel. 030 9141521 - 9141522
Soccorso ACI
Via Mezzocolle, 6/E . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141171
Vigili del Fuoco Pronto Intervento . . . . .Tel. 115
Via Turrini, 6 - Salò . . . . . . . . . . . .Tel. 0365 40333
Enel guasti - Numero verde . . . .Tel. 800 901050
Guardia di finanza
Via Porto Vecchio - Ang. P.zza Ulisse Papa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141150
Desenzano, Via Castello
ALFA ALERT ANTIFURTO
CONSULENZA E INSTALLAZIONE
SISTEMI DI SICUREZZA
•ANTIFURTO • ANTIRAPINA
•ANTINCENDIO •VIDEO CONTROLLO
”
a
m
i
s
s
i
n
e
r
e
“S
SS. 11 - Via Agello - Rivoltella sul Garda (BS)
(Centro comm. SMERALDI) - Tel. 030 9902357
Specializzata in:
•Intrusione per interni ed esterni
•Sistemi professionali via radio
•Gestione centralizzata e computerizzata
di allarmi sicurezza, allarmi tecnologici
Via Borgo di Sotto, 13 - 25010 Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9110610 - 9111196 - Fax 030 9902411 - www.alfalert.com
35
Ufficio Relazioni con il Pubblico Tel. 030 9994144
Segreteria Generale . . . . . . . . .Tel. 030 9994142
Servizi Demografici . . . . . . . . . .Tel. 030 9994140
Ufficio Tecnico Edilizia Privata .Tel. 030 9994105
Ufficio Tecnico Lavori Pubblici .Tel. 030 9994106
Ufficio Personale . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994151
Ufficio Commercio . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994143
Ufficio Tributi . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994152
Ufficio Pubblica Istruzione . . . .Tel. 030 9994160
Ufficio Cultura . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994161
Garda Emergenza Protezione Civile h. 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 610110
Comando di Polizia Municipale
Via Gramsci, 17 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9143572
Rete Civica - Modem . . . . . . . . .Tel. 030 9994101
Ufficio Socio Assistenziale
Via Annunciata, 37 . . . . . . . . . . .Tel. 030 9120737
Biblioteca
Via Anelli, 3/G . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141248
Italgas
Servizio clienti . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900700
Servizio autoletture . . . . . . . . . . . .Tel. 800 999800
Guasti e dispersioni . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900777
Acquedotto - Nettezza Urbana (Garda Uno)
P.zza Matteotti, 20 . . . . . . . . . . .Tel. 030 9121959
Segnalazione guasti . . . . . . . . . . . .Tel. 800 299722
INPS
Via Papa Giovanni XXIII - Rivoltella
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148111
Call center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 16464
Navigazione Lago di Garda
P.zza Matteotti, 2 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9149511
Servizio Informazioni orari . . . . . . .Tel. 800 551801
Torre di S. Martino . . . . . . . . . .Tel. 030 9910370
www.emmeti.it/Arte/Lombardia/ProvBrescia
NUMERI UTILI
MUNICIPIO
Sede Municipale
Via Carducci, 4
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994211
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .030 9143700
Sito Internet Comunale
www.comune.desenzano.brescia.it
Sito Internet Progetto Onde
www.onde.net
E-mail
[email protected]
Informazioni e reclami . . . . . . . .Tel. 800 232122
TABACCHI
COMPLEMENTI D’ARREDO
LOCALE CLIMATIZZATO - ARTICOLI DA REGALO
Il tuo tempo libero?
CAFFETTERIA - STUZZICHINI
PANINO - PIZZETTE
DEGUSTAZIONE VINI e SPUMANTI
Per i tuoi divertimenti
RICEVITORIA LOTTO - TOTIP
SUPER ENALOTTO - TOTOGOL
TOTOSEI - TRIS
SISTEMI A CARATURE COMPUTERIZZATI
TESSUTI - TENDAGGI
VIA
MEZZOCOLLE,
6
25015 DESENZANO D/G (BS)
TEL.
030
9991864
DESENZANO del GARDA (BS)
Via Rambotti, 22 - Tel. e Fax 030 9140200
36
IMPIANTI SPORTIVI
Arcieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9901173
Bocciodromo “La Passeggiata” .Tel. 030 9127128
Campi Desenzano Bocce . . . . . .Tel. 030 9120317
Campi Parrocchiali Rivoltella . .Tel. 030 9110839
Campo Parrocchiale “A. Moro” Tel. 030 9144448
Abate Lorenzo
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio di Desenzano del Garda
P.zza Malvezzi . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141442
Agenzia di Base
Via Ronchedone - S. Martino della Battaglia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9910110
COSTRUZIONI CIVILI E RISTRUTTURAZIONI
Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9141435
“GIOVANI MARMOTTE”
di Tosoni Loredana
Via Di Vittorio, 61
Tel. 030 9111906
Rivoltella d/G (BS)
37
NUMERI UTILI
Campo Pratica Aeromodellismo
Loc. Lavagnone . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9902160
Centro Nautico Desenzanino . .Tel. 030 9141232
Centro Nautico Maratona . . . . .Tel. 030 9143343
Centro Tennis . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9914233
Dal Molin . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9911735
Duomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141606
Montecroce . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9911735
Palestra Bagatta . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141258
Palestra Catullo . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9120273
Palestra ITC . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141300
Palestra Munen . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9990484
Palestra New Energy . . . . . . . . .Tel. 030 9141164
Palestra Parrocchiale Rivoltella . . .Tel. 030 9110839
Palestra Scuole Elementari Rivoltella
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9120273
Palestra Scuole Medie Rivoltella . .Tel. 030 9908885
Piscina Comunale
V.le Michelangelo . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9142511
Pratomaggiore (Rivoltella) . . . .Tel. 030 9141084
S. Martino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9910153
Tre Stelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141300
Informagiovani
Via Annunciata, 37 . . . . . . . . . . .Tel. 030 9127179
Cimitero
Via Rimembranze, 11 . . . . . . . . . .Tel. 030 9121618
Laboratorio Inf. Civica e Mediateca
Via Dal Molin, 9 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 920592
Museo Archeologico
Via Anelli, 7/C . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9144529
Ufficio Turismo e Sport
Via Porto Vecchio, 36 . . . . . . . . .Tel. 030 9911027
Difensore Civico . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9994299
STOCKAGE s.r.l.
Trasporti - Spedizioni
nazionali - internazionali
Logistica
Servizi accessori
Via Ticino, 5/B
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9121360 - Fax 030 9127141
E-mail: [email protected]
Ufficio Postale
V.lo Crocefisso, 19 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9140095
Ufficio Postale
Via Crocefisso, 27 . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9147611
Ufficio Locale di Rivoltella
Via Prato Maggiore - Rivoltella . . .Tel. 030 9110370
SANITA’
AZIENDA SANITARIA LOCALE DI BRESCIA
Prenotazioni
Via Gramsci, 2 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148727
Assistenza Domiciliare
V.le Andreis . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9140591
Consultorio Familiare
Via Gramsci, 2 . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148732/734
Ufficio Relazioni con il Pubblico
V.le Landi, 5 - Salò . . . . . . . . . . . .Tel. 0365 296661
Area Handicap
Via Gramsci, 17 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9148721
Servizio Tossicodipendenze
Via Gramsci, 17 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9127118
Ospedale di Desenzano del Garda
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9145555
URP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9145457
Desenzano, il porto all’alba
NUMERI UTILI
SCUOLE
SCUOLE MATERNE
V.le Michelangelo . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141688
Desenzano, il porto
Tessuti e tendaggi: Etro - Fisbacher - Baumann Mastro Raphael - Designers Guild - Dedar Kinnasand - Andrew Martin - Nobils - Pierre Frey Rubelli
Parquet: I migliori nazionali ed esteri
Tende da sole: Gibus - Frama - Pratic
Moquettes: Luis de Poortere - Lanò - Sit in Due Palme
Tappezzerie murali: Sanderson - Nobils - Designers
Guild - Elitis - Ralph Lauren - Andrew Martin
Confezione e posa in opera con personale specializzato.
Centro MA.BA. di Salvatore Mangano - 25015 Desenzano del Garda (BS)
Via Gramsci, 10 - Tel. e Fax 030 9120880 - E-mail: [email protected]
39
Via Aleardi . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9912829
Via Pasubio, 10 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141486
SCUOLE ELEMENTARI
“Don Mazzolari” - Direzione Didattica II Circolo
Via U. Foscolo - Rivoltella . . . . . . .Tel. 030 9110283
Parificata “A. Merici”
Via Pasubio, 10 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141486
Direzione Didattica I Circolo
Via Mazzini . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141448
NUMERI UTILI
SCUOLE MEDIE
“A. Di Francia” - Legalmente riconosciuta
V.le Motta, 54 . . . . . .Tel. 030 9141743 - 9143604
“Trebeschi”
Via Foscolo - Rivoltella . . . . . . . . .Tel. 030 9110253
“V. Catullo”
Via Pace . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9141359
ISTITUTI DI ISTRUZIONE SUPERIORE
Istituto Antoniano Padri Rogazionisti
V.le Motta, 54 . . . . .Tel. 030 9141743 - 91403604
Istituto Professionale Alberghiero di Stato
V.le Michelangelo, 33 . . . . . . . . .Tel. 030 9120807
Istituto Professionale di Stato per
i servizi commerciali e turistici “M. Polo”
Via Carducci, 4/6 . . . .Tel. 030 9142440 - 9144760
Istituto Tecnico Commerciale “Bazoli”
Via Carducci, 15 . . . . .Tel. 030 9140170 - 9141668
La Patrona della città: Sant’Angela Merici
SI ESEGUONO RIPARAZIONI
SARTORIALI E CONFEZIONI
Via S. Zeno 101/103 - Tel. 030 9901752
RIVOLTELLA di DESENZANO (BS)
VIA GARIBALDI, 28
DESENZANO DEL GARDA (BS)
Dal 1961
a Desenzano
SI ACCETTANO
PRENOTAZIONI
TELEFONANDO AL
030 9141642
Servizio a domicilio
25015 Desenzano del Garda (BS)
Via Roma, 9
Tel. 030 9141597 - Fax 030 9125098
CHIUSO
IL LUNEDÌ
40
C A L Z AT U R E
A B B I G L I A M E N TO
AC C E S S O R I
Via Roma, 26 - Desenzano - Tel. 030 9142578
www.viamaestra.it
TI ASPETTIAMO!!!!
COSTArreda
Via Mantova, 36 - 25015 Desenzano (BS) - Tel. 030 9911860 - Fax 030 9124119
www.costarreda.it - E-mail: [email protected]
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
E
EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
Guida ai Servizi
del Comune
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
G
Indice alfabetico dei servizi
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Acqua e Gas”)
A
I
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 45
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
INFORMAGIOVANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 53
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
INQUINAMENTO AMBIENTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
L
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 46
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
ASILI NIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
M
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 55
B
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”)
N
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 49
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
C
P
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 50
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
CENTRI SOCIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
PUBBLICITÀ E PUBBLICHE AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
CONCORSI PUBBLICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
T
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 51
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 56
D
U
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO. . . . . . . . . . . . .PAG. 56
DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 52
43
SERVIZI
ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 47
Cultura
Palazzo Comunale - Ingresso da via Carducci, 2
Tel. 030 9994161 - Fax 030 9994275
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Pubblica Istruzione
Palazzo Comunale - Ingresso da via Carducci, 2
Tel. 030 9994160
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Lavori Pubblici e Servizi Generali
Palazzo Comunale - Piano Terra
Tel. 030 9994106 - Fax 030 9994259
[email protected]
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Ecologia
Palazzo Comunale - Piano Terra
Tel. 030 9994107 - Fax 030 9994259
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Sistemi Informativi - CED
Palazzo Comunale - Primo Piano
Tel. 030 9994141
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Ragioneria
Palazzo Comunale - Piano Ammezzato con ingresso da
p.le Bagatta
Tel. 030 9994150
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Edilizia Privata
Palazzo Comunale - III Piano - Tel. 030 9994105
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Ufficio Relazioni con il Pubblico
Palazzo Comunale - Piano Terra
Tel. 030 9994144 - Fax 030 9994252
[email protected]
Dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12.30 (venerdi’ dalle 9
alle 12); martedì e giovedì dalle 14.30 alle 17.30.
Sportello di Rivoltella
Via G. Di Vittorio - Rivoltella d/G
Tel. 030 9901572
Lunedì dalle 15 alle 18.
SERVIZI
UBICAZIONE, ORARI, TELEFONI,
FAX E POSTA ELETTRONICA
Gli uffici comunali sono in genere aperti al pubblico:
- dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30
- venerdì dalle 9 alle 12
Rispondono ai seguenti numeri telefonici:
- Centralino (con risponditore automatico):
tel. 030 9994211
- Fax 030 9143700
- N.ro Verde (per segnalazioni e reclami):
tel. 800 232122
Servizio intercomunale di protezione civile “Garda emergenze”: n.ro verde 800 610110
I siti Internet e l’indirizzo di posta elettronica sono i
seguenti:
- www.comune.desenzano.brescia.it (sito istituzionale
del Comune)
- www.onde.net (sito del progetto Onde)
E-mail: [email protected]
Servizi aperti al pubblico al mattino:
Segreteria generale
Palazzo Comunale - II piano
Tel. 030 9994142 - Fax 030 9143700
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Polizia Municipale
Via Gramsci, 17 - Tel. 030 9143572
Fax 030 9912365
cdes.poliziamunicipale@dal
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Tributi
Palazzo Comunale - Piano ammezzato con ingresso da
p.le Bagatta
Tel. 030 999 4152 - Fax 030 9994117
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Commercio e attività produttive
Palazzo Comunale - Primo Piano con ingresso da p.le
Bagatta
Tel. 030 9994143 - Fax 030 9994290
[email protected]
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
Economato
Palazzo Comunale - I Piano
Tel. 030 9994153 - Fax 030 9994197
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
44
Difensore civico
Palazzo Comunale - Secondo Piano
Tel. 030 9994299 (per appuntamenti)
Giovedì (solo su appuntamento) dalle 15.30 alle 18.30.
Biblioteca
Via Anelli, 3/g - Tel. 030 9141248
[email protected]
Da martedì a venerdì dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15
alle 19; sabato dalle 9.30 alle 12.30.
Informagiovani
Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
[email protected]
Martedì, giovedì e sabato dalle 10 alle 12; mercoledì e
venerdì dalle 17 alle 19.
Mediateca - Laboratorio di informatica civica
Via Dal Molin, 9 - Tel. 030 9120592
[email protected]
Martedì, mercoledì e giovedì dalle 15 alle 17.30; da lunedì
a giovedì dalle 20.30 alle 23; sabato dalle 10 alle 12.30.
Anagrafe, Leva ed Elettorale
Palazzo Comunale - Piano Terra
Tel. 030 9994144 - Fax 030 9994252
[email protected]
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30 e dalle 16.30 alle
17.30; venerdì dalle 9 alle 12.
Stato Civile
Palazzo Comunale - Piano Terra
Tel. 030 9994208 - Fax 030 9994119
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30 e dalle 16.30 alle
17.30; venerdì dalle 9 alle 12; sabato dalle a0 alle 12.
Messi notificari e Protocollo
Palazzo Comunale - Secondo Piano
Tel. 030 9994239
Da lunedì a giovedì dalle 9 alle 12.30 e dalle 16 alle
17.15; venerdì dalle 9 alle 12.
Ufficio Sport e Turismo
Palazzo Todeschini - Porto Vecchio
Tel. 030 9911027 - Fax 030 9991643
[email protected]
[email protected]
Dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle
17.30; venerdì dalle 9 alle 12.
Ufficio Personale
Palazzo Comunale - Primo Piano
Tel. 030 9994151
[email protected]
Martedì dalle 15 alle 17 e giovedì dalle 10 alle 12.
ACQUA E GAS
Conseguimento e Revisione di tutte le categorie di patenti:
A-B-C-D-E, A-B-C- speciali, C.A.P.
Conferma di validità della patente - Duplicati
Ferro - Tubi - Lamiere - Taglio travi
Acciaio inox - Ferro battuto - Ferramenta
Pannelli coibentati
25015 Desenzano del Garda (BS)
Via Faustinella, 18 - Tel. 030 9990412
Piazza Garibaldi, 24 - 25015 Desenzano d/G. (Bs) - Tel. 030 9142653 - Fax 030 9125802
Via Santa Maria, 12 - 25010 Pozzolengo (Bs) - Tel. 030 9918182 - Fax 030 9916505
www.lodafabio.com - e-mail: [email protected]
BAR POSTA
Lunedì Chiuso
Orario: 15,30-22,30
Via Castello, 27
25015 Desenzano (BS)
Tel. 030 9991300
Cell.: 335 6678832
Via Scavi Romani, 12 - Desenzano d/G. (BS)
Telefono 030 9142202
45
SERVIZI
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: Azienda Garda Uno
Dove rivolgersi:
Azienda Garda Uno
Galleria Imbarcadero Int. 48 - Tel. 030 9121959
Segnalazione guasti: 800 299722
A
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: Italgas
Dove rivolgersi:
Italgas - Via Andreis
Servizio Clienti - Tel. 800 900700
Guasti e Dispersioni - Tel. 800 900777
Pratiche ed autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio - Via Anelli, 4 - Tel. 030 9994143
AFFISSIONI
ANAGRAFE CANINA
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
ICA - Rivoltella d/G c/o Poste
Via Durighello - Tel. 030 9901237
Iscrizione, cambio di residenza, smarrimento, cessazione, morte.
Cosa occorre:
Far pervenire copia dell’iscrizione a libri genealogici di
razza (per cani già tatuati o appartenenti alle forze
armate o ai corpi di pubblica sicurezza) all’ufficio di
Anagrafe Canina.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria Generale
Via Carducci, 4 - 2° piano - Tel. 030 9994240
Orario al Pubblico:
dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 12.30; venerdì dalle 9
alle 12.
ASL - Distretto Veterinario n. 2 di Salò
Servizio di Medicina Veterinaria dell’ASL della Provincia
di Brescia - Sede distaccata di Salò
Via Jago, 19 - Tel. 0365 529823 - Fax 0365 529824
AMBULANTI
AIUTI ECONOMICI
SERVIZI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza
in servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
A
ASSISTENZA ECONOMICA
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
ASSISTENZA ECONOMICA ANZIANI
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Municipio fornisce informa-
Obiettivo qualità del caldo, del freddo, dell’acqua.
di Fattori Paolo & C. s.n.c.
LAVORAZIONE LAMIERE - PUNZONATURA E PIEGATURA C.N.C.
Sede Legale: Via dei Colli Storici, 71 - 25010 Desenzano d/G. (BS)
Sede Operativa: Via Rossini, 14 - 46043 Castiglione delle St. (MN)
Tel. e Fax 0376 638163 - E-mail: [email protected]
ECOCLIMA
s.r.l.
• IMPIANTI IDRAULICI •
• RISCALDAMENTO •
• CONDIZIONAMENTO •
• GAS •
• ASSISTENZA •
Via Marconi, 108
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9911926 - Fax 030 9993054
EDIL OLIVETTI s.r.l.
Via del Cipresso, 6 - Tel. 030 9110655
25010 Rivoltella di Desenzano (BS)
46
zione sui servizi assistenziali per anziani e per portatori
di handicap.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali
Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
ASSISTENZA DOMICILIARE
Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare - sociale ed offrire sostegno ai familiari.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali
Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
Desenzano vista dal castello
SERVIZIO PASTI A DOMICILIO
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali
Via Annunciata, 37
ASILI NIDO
Dove rivolgersi:
Via Pace - Tel. 030 9144233
Via Pescala - Tel. 030 9124189
e-mail: [email protected]
CENTRO DIURNO
Attività ricreative e socializzanti per ultracinquantenni
residenti e mensa per le persone anziane.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali
Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
ASSISTENZA DOMICILIARE
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
Dir. San.
Pinackatt Dr. Jacob
Aut. San. N. 288 del 28-08-96
• PRODOTTI
ELETTROMEDICALI
• ELETTROSTIMOLATORI
MUSCOLARI
• CONFEZIONATRICI PER
IL SOTTOVUOTO
Orari:
Tutti i giorni: mattino
08-12,30
pomeriggio 14-20,00
Sabato:
08-12,00
Sede Legale e Negozio:
Via Don Mazzolari, 42 - 25019 Sirmione (BS)
Tel. 030 9906232 - Fax 030 9197728
Sede Operativa - Amministrativa e Spaccio:
Via Oglio, 3/5 - 25015 Desenzano d/G (BS)
Tel. 030 9990974 - Fax 030 9991974
Poliambulatorio S. Zeno srl
Via Eridio, 36 - 25015 Desenzano D/G (BS)
Tel. 030 9140445-9121321 - Fax 030 9993827
www.victorysrl.com - e-mail: [email protected]
47
SERVIZI
E’ rivolta agli anziani o disabili o a persone emarginate o
a rischio di isolamento che vivono soli e si trovano in
stato di bisogno o che, pur vivendo in famiglia, non
abbiano garantito l’aiuto necessario; in ogni caso agli
anziani non autosufficienti e non in grado di svolgere gli
atti di quotidiana attività.
A
L’aiuto fornito dagli operatori consiste nella cura e nell’igiene della persona e nella gestione della quotidianità.
Dove rivolgersi:
Servizi Sociali - Via Annunciata, 37 - Tel. 030 9120737
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994143
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
AUTOCERTIFICAZIONE
La legge stabilisce che gli uffici della P.A. non possono
più chiedere certificati relativi a stati, fatti e qualità personali desumibili da registri, albi o elenchi tenuti dalla
P.A. stessa. Tali documenti sono sostituiti dall’autocertificazione, che consiste in una semplice dichiarazione
relativa a fatti e qualità personali da produrre alla P.A.
sottoscritto dall’interessato. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale.
Servizi Demografici - Ufficio Segreteria - URP
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994140
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994152
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
AUTORIZZAZIONI
BIBLIOTECA
La Biblioteca dispone di ca. 25.000 volumi e di ca. 500
audiovisivi (tra CD, videocassette, dischi e altri documenti sonori e audiovisivi, disponibili presso la Mediateca).
Il prestito di libri è gratuito. Si possono visionare 2 libri
alla volta. Il prestito dura 1 mese.
Gli audiovisivi si possono prendere in prestito per 15
giorni nel numero massimo di 2 per volta.
Le operazioni di prestito e di consultazione dei cataloghi
sono informatizzate. Prenotazioni e rinnovi si effettuano
anche telefonicamente e online.
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
(Ex commercio ambulante)
• CLINICA - CHIRURGIA
• ESAMI EMATOCHIMICI
• ECOGRAFIA
• ELETTROCARDIOGRAFIA
• RADIOLOGIA
• DEGENZA
• VISITE SPECIALISTICHE
• TERAPIE COMPORTAMENTALI
• ANIMALI ESOTICI
• CITO-ISTOPATOLOGIA
Impianti Elettrici
Civili e Industriali
Riparazioni - Assistenza
Impianti Automatismi Cancelli
Antintrusione
Aspirazione centralizzata
Trasmissione dati
Norma ISO 9001 serie 2000
Scapin Alessandro - Via Giotto, 45 - 25015 Desenzano (BS)
Tel. 030 9140114 (2 linee r.a.) - Fax 030 9120551
Via Agello, 70/D
Centro Gli Smeraldi
25010 Rivoltella
Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9901570
Fax 030 9902947
Cell. 348 7400415
e-mail: [email protected]
www.gardavet.com
49
SERVIZI
COMMERCIO SU AREE PRIVATE
E PUBBLICI ESERCIZI
Per nuove autorizzazioni relative all’apertura di bar e ristoranti, è necessario verificare la disponibilità del Comune a
rilasciare nuove autorizzazioni per l’area di interesse.
Per i negozi fino a 250 mq è sufficiente una dichiarazione di inizio attività su moduli conformi del Ministero
dell’Industria reperibili c/o Ufficio Commercio.
A
B
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura
costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso
a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Servizio Edilizia Privata
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994251
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale “A. Anelli”
Via Anelli, 3/g - Tel. 030 9141248
Orario:
da lunedì a venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 15 alle 19;
sabato dalle 9.30 alle 12.30.
MEDIATECA E LABORATORIO DI INFORMATICA
Dove rivolgersi:
Mediateca e Laboratorio di Informatica Civica
del Comune di Desenzano del Garda
Via Dal Molin, 9 - Tel. 030 9120592
Orario:
lunedì, martedì, mercoledì e giovedì dalle 20.30 alle 23;
martedì, mercoledì e giovedì dalle 15 alle 17,30;
sabato dalle 10 alle 12.30.
CASA
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio
attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Servizio Edilizia Privata
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994251
ASCENSORI E MONTACARICHI
Rilascio, rinnovi e variazioni licenze.
Cosa occorre:
- Per il rilascio delle licenze mettersi in contatto con
Ufficio Ecologia per l’inoltro delle pratiche necessarie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Ecologia Ambiente
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994262
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Ecologia Ambiente
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994262
CANI
SERVIZI
Vedi voce “Anagrafe canina”
C
Intimo Graziella
Vasto assortimento intimo e
moda mare uomo - donna
Via Parrocchiale, 23 - Tel. 030 9110945
25010 Desenzano del Garda (BS)
Vendita e assistenza
computers, monitor nuovi ed usati
Recupero dati
Software per hotels e ristoranti
Lago di Garda
Desenzano-Sirmione
Vini, Birre, Acque Minerali, Bevande
Gassate e Liquori
MIKI WEB - OMNIWARE COMPUTER SHOP
Via Mazzini, 56 - 25015 Desenzano d/G. (BS)
Tel. +39 030 9990436 - Fax +39 030 9124822
www.mikiweb.it - e-mail: [email protected]
Via Colombare di Castiglione, 21 - 25015 Desenzano d/G. (BS)
Tel. e Fax 030 9990509 - Tel. 030 9990581
50
CENTRI SOCIALI
CENTRO SOCIALE DESENZANO
Via Annunciata, 37 (ingresso anche da Via Castello, 80)
Tel. 030 9120737 - Fax 030 9991643
[email protected]
Orari:
- Segretariato sociale: dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 12
- Ufficio Servizi Sociali: da lunedì a giovedì dalle 9 alle
12.30; venerdì dalle 9 alle 12
- Orientamento stranieri: sabato dalle 8.30 alle 10
Monumento all’alta velocità
CENTRO SOCIALE RIVOLTELLA
Via Circonvallazione - Rivoltella d/G - Tel. 030 9901300
Orario: martedì, giovedì e domenica dalle 9.30 alle 12 e
dalle 14.30 alle 18.
CONCORSI PUBBLICI
Dove rivolgersi:
Ufficio Personale
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994244
CENTRO DI AGGREGAZIONE GIOVANILE
- Via Durighello (elementari, medie e giovani)
Tel. 030 9902705
[email protected]
- Piazza A. Moro, 1 (elementari)
Orario:
durante l’anno scolastico da lunedì a venerdì dalle
14.30 alle 18.30.
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché
di leggi e decreti.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria - URP
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994144/42
FREEPOR T s.r.l.
Piazza Cappelletti, 18 - DESENZANO D/G. - Tel. 030 9143749
Abbigliamento Donna - Uomo
TUTTO A € 10,00
51
SERVIZI
PUNTO D’INCONTRO S. MARTINO
Via Unità d’Italia, 95/c - S. Martino d/B.
Tel. 030 9910380
Orario: da lunedì a domenica a seconda delle attività.
C
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile - Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994208
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre:
- copia del verbale di contestazione
- documento in corso legale di validità
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Gramsci - Tel. 030 9143572
Orario: lunedì - venerdì dalle 9 alle 12.
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
Dove rivolgersi:
(uffici competenti e indirizzi)
Autentica firma - Uff. che riceve la documentazione Municipio
Carta d’Identità (3 Foto; doc. scaduto o denuncia di smarrimento se ancora valido) - Serv. Demografici - Municipio
Cittadinanza - Serv. Demografici - Municipio
Esistenza in vita - Serv. Demografici - Municipio
Godimenti diritti politici - Serv. Demografici - Municipio
Iscrizione liste elettorali - Serv. Demografici - Municipio
Iscrizione liste di leva - Serv. Demografici - Municipio
Libretto di lavoro - Serv. Demografici - Municipio
Licenza di pesca - Serv. Demografici - Municipio
Matrimonio - Serv. Demografici - Municipio
Morte - Serv. Demografici - Municipio
Nascita - Serv. Demografici - Municipio
Pensioni e deleghe - Serv. Demografici - Municipio
Residenza - Serv. Demografici - Municipio
Stato civile - Serv. Demografici - Municipio
Stato di famiglia - Serv. Demografici - Municipio
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
URP - Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994144
SERVIZI
DIVORZIO
C
D
E
La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi
i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi.
Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni.
Cosa occorre:
- copia della sentenza o del verbale di separazione consensuale, con relativa omologazione
- domanda in bollo
- estratto di matrimonio
- certificato storico di residenza e di stato di famiglia in
carta libera per entrambi i coniugi.
EDILIZIA
Vedi voce “Casa”
coffee and break
cafèlatte
Stazione di Servizio - Autolavaggio
“I VISCONTI”
Via Murachette, 2B
DESENZANO
DEL GARDA (BS)
Tel. e Fax 030 9912287
Via Marconi, 26 - Tel. 030 9911901
25015 Desenzano del Garda (BS)
www.ivisconti.it
52
ELEZIONI
Tessera elettorale
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994209
E’ anche possibile ottenere un duplicato in caso di smarrimento.
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
Enel - Tel. 800 901050
Desenzano, il castello
GAS
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godi-
Vedi voce “Acqua e Gas”
mento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
destinati.
Sono previste agevolazioni per particolari categorie di
contribuenti: pensionati o portatori di handicap.
Cosa occorre:
Presentare denuncia su apposito modulo, da ritirare
presso il Comune, per inizio possesso o cessazione (in
caso di vendita); effettuare versamento. (acconto e
saldo alle scadenze di legge).
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi - Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994152
INFORMAGIOVANI
Dove rivolgersi:
[email protected]
Orario: martedì, giovedì e sabato dalle 10 alle 12; mercoledì e venerdì dalle 17 alle 19.
Via Pratomaggiore, 58
25010 Rivoltella (BS)
Telefono 030 9119477
Falegnameria Artistica
S.A.F. Valtolina
LISTE
NOZZE
Arredamenti etnici, cucine, porte interne, porte blindate,
serramenti, mobili su misura, tapparelle, parquet autoflottanti,
complementi d’arredo
Via Kolbe, 37/e - 25015 Desenzano d/G. (BS)
Tel. 347 2247619 - Fax 030 9907106
E-mail: [email protected] - http://www.safvaltolina.com
53
SERVIZI
Via Annunciata, 37 - Tel./Fax 030 9127179
E
G
I
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
REQUISITI
DEI
CANDIDATI:
• Forte ambizione e motivazione
al successo
• Esperienze di vendita,
come rappresentante,
agente, o porta a porta
TEL. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center) • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione
regionale + provinciale + FIPSAS dai 14 anni compiuti.
La licenza ha validità di sei anni dalla data del rilascio
purchè venga effettuato annualmente il pagamento
della tassa di concessione regionale.
Dove rivolgersi:
Per modulistica e ritiro licenza:
Provincia - Settore Caccia e Pesca
Per informazioni tecniche:
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994140
INQUINAMENTO AMBIENTALE
Dove rivolgersi:
Ufficio Ecologia e Ambiente
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994262
LEVA
Domanda di dispensa o di congedo anticipato o di ritardo per motivi di studio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Leva - Via Carducci - Tel. 030 9994209
L’interessato può presentare domanda per particolari
motivi familiari o di salute.
MATRIMONIO
LIBRETTO DI LAVORO
LICENZA DI PESCA
Cosa occorre:
- domanda
- due fotografie formato tessera;
ABITAZIONI
NEGOZI
UFFICI
CONTRACT
F
o
r
m
a
S
r
l
Show room - Via Porto Vecchio, 3 - 25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9912470 - Fax 030 9123014
55
SERVIZI
Richiesta di pubblicazione
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994208
Itinerario:
Ottenuti i documenti si deve fissare un’appuntamento
per la richiesta di pubblicazione di matrimonio. Il giorno
fissato, gli sposi si dovranno presentare all’Ufficiale dello
Stato Civile.
La pubblicazione rimane affissa 8 giorni (comprese le
due domeniche consecutive).
Trascorsi i termini l’Ufficiale può rilasciare il certificato
dell’eseguita pubblicazione.
Cosa occorre:
- documento d’identità in corso legale di validità
- titolo di studio
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici - Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994140
Gli stranieri extracomunitari dovranno rivolgersi
all’Ispettorato del Lavoro di Brescia.
I
L
M
SERVIZI
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti da documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994208
M
N
P
T
U
PUBBLICITÀ E PUBBLICHE AFFISSIONI
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
Deve essere richiesta l’autorizzazione all’Ufficio Tributi Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994152.
Per pagamento dell’imposta di pubblicità:
Dove rivolgersi:
ICA - Via Durighello (vicino Ufficio Postale)
Tel. 030 9901237
MORTE
TASSA SMALTIMENTO
FUNERALE
Entro ventiquattr’ore dal decesso va effettuata la
denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire
prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale
di stato civile.
Cosa occorre:
- Avviso di morte e scheda di morte (mod. Istat) redatti
dal medico curante.
L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed
esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia
avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994208
RIFIUTI SOLIDI URBANI
Rifiuti solidi urbani e raccolta rifiuti differenziati.
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa
locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Tassa per lo smaltimento
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via Anelli, 4 - Tel. 030 9994152
Consorzio Garda Uno
P.zza Matteotti, 20 - Int. 48
(parte alta della Galleria Imbarcadero)
Tel. 030 9121959 - Fax 030 9123511
N.ro Verde 800 299722
TELEFONO
NASCITA
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
All’ufficiale di stato civile del Comune dove si verifica l’evento o del Comune di residenza di almeno uno dei
genitori o nello stesso presidio ospedaliero, la nascita
del figlio deve essere denunciata dai genitori entro i
primi 10 giorni successivi al parto.
Cosa occorre:
- Documento d’identità in corso legale di validità
- Avviso di nascita
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994208
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
L’Ufficio relazioni per il pubblico dà informazioni sui
servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i
nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo.
Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno
corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità.
Fornisce inoltre copie di leggi, bandi di concorso di
comuni limitrofi.
Dove rivolgersi:
Punto di Risposta - Ufficio Relazioni con il Pubblico
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994299
N.ro Verde per informazioni: 800 232122
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria
Via Carducci, 4 - Tel. 030 9994142
56
Azienda Certificata: PULVERLAC
Divisione della Rohm and Haas Italia S.r.l.
Certificato n.
0017-2001-FR-COFRAC-ENV
Norma ISO 14001 Ed. 1996
Azienda Certificata: PULVERLAC
Divisione della Rohm and Haas Italia S.r.l.
Certificato n.
0186-2001-FR-COFRAC-QUA
Norma ISO 9001 Ed. 1994
ROHM AND HAAS ITALIA S.r.l. - Divisione PULVERLAC
Piazza Matteotti, 21 - Tel. 030 9991811
25015 Desenzano d/G. (BS)
di Peretto Ivan
LAVORAZIONI IN FERRO BATTUTO, ALLUMINIO
A C C I A I O I N O X , G A Z E B I , R I PA R A Z I O N I
DESENZANO
DEL GARDA
Via Roma, 15
Desenzano d/G. (BS)
Tel. e Fax 030 9141132
1
VIA SAN BE
N
TO
VIA S.
ANASTASIA
VIA S.
VINCENZO
V. S. LUIGI
VIA S.
BENIGNO
Via Annunciata, 10 (ex Via Asilo)
Tel. negozio 030 9127222 - Tel. casa 030 9119797
25015 DESENZANO del GARDA (BS) - ITALY
NOR
D
NORD
VIA MALAGUTI
VIA DESENZANINO
I
O
SI
CU
Campi Sportivi
4
Piscine e Impianto Sportivo
5
Casello Autostradale
6
Cimiteri
7
Palazzo Comunale
8
Torre Monumentale
9
Villa Romana
10
Castello
11
Carabinieri
12
Polizia Municipale
13
Commissariato PS
14
Biblioteca, Mediateca, Museo Civico
15
Villa Brunoti
16
Duomo
17
Ufficio Postale
18
Porti
19
Parco Pubblico
20
Informazioni Turistiche
21
Chiesa
Via Crocifisso, 14 - Tel. 030 9141830
Piazza Garibaldi, 76 - Tel. 030 9121029
U
Le nostre specialità:
Pesce di mare
Carne alla griglia
V IA
BR
A L C EPPO
O
IV
’AC
QU
IST
O
UL
L’
V.
D
S.
D
VIA
VIT
E
CHIUSO
IL
LUNEDÌ
LA
LL
INI
Prenotazioni: [email protected]
COMUNE DI
PESCHIERA
9
E
ON
M
E
MO
RO
N
VE
VIA C
À
VIA
P.ZZA
DELLA
CONCORDIA
CCHIE
VIA DEL PILANDRO
21
NCIA
VIA
MONTONALE
ALTO
8
IC
TOR
LI S
CENTENARO
S. PIETRO
A4
VIA DEI COL
O
TR
PIE
AN
BONATA
N
S
VIA
V. XXIV GIUGNO
AUTOS
TRADA
DO
A
- VENEZI
IA MILANO
FERROV
N CH E
O
VIA
E
3
VIA AU
STRIA
VIA FR
A
SAN MARTINO
DELLA BATTAGLIA
D’
X IO
ITA
BI
LIAV.
ILLE
EI M
V. D
MILANO - VE
NAVIGAZIONE
LAGO DI GARDA
Collegamenti giornalieri per tutto il lago da
marzo ad ottobre con servizi rapidi e battelli
con possibilità di pranzare a bordo.
Traghetto autoveicoli-viaggiatori.
Sconti per comitive, bambini, anziani e scuole.
Noleggi di Motonavi per congressi, feste e per
ogni altra occasione.
VIA
GANDHI
VIA UNITÀ
V. SOL
FERIN
O
VI
A
VE
NG
A
VIA
6
PIZZERIA • RISTORANTE
www.alceppo.it • e-mail: [email protected]
CI
RI
TO
IS
LL
O
IC
DE
A
VI
VIA MEIR G.
MONTONALE
BASSO
e-mail: [email protected]
Lungolago C. Battisti, 55 - Tel. 030 9140565
DESENZANO D/GARDA (BS)
I CI
TOR
LI S
OL
S. LORENZO
ATTREZZATURA - SALDATURA
PNEUMATICA - SCALE - SCAFFALATURE
ANTINFORTUNISTICA - VITERIE
ARTICOLI TECNICI
DUPLICAZIONE CHIAVI DI CASA E PER AUTO
Viale Andreis, 41 - Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9121578 - Fax 030 9911841
Aree di Parcheggio
IC
ONZO
VIA PI
AVE
COMUNE DI LONATO
Stazione F.S.
3
DE
INA
8
VIA M. L.
KING
VIA
UNGHERIA
CASTIGLIONE D/S
MANTOVA
2
A
VI
VIA MABE
IE
VIA
MO
TA
SS
ER
E
L.
A
VI
E
EL
OC
E
ELLO
V. DURIGH
RT
V. DELL
V. BAR
BARA
NO
NAL
GA
SAR
C
TIG
VIA
IO
O
O
VI
A
A
V. DON MAZZOLARI
V.
P
GAS
PERI
A ERIDI
O
V. DE
A
V.
A
V. A LB
. ZA INO
N
NIB
EL I
V. R
VI A A N Z E L I
IO
NO
S
VIA TOMMASEO
VI
A
S
N
IN
VIA M
OIE
VIA
RI
VIA DON ZAMBONI
VA
TA
NE
MIO
SIR
V. CISANO
VIA
PAC
E
V. CEL
LIMO ESTI
NE
VIA
CI
VIN
DA
L.
V. V
ERG
A
CO
NI
V.
MERIC
I
SA
BA
U
VIA BO
P.LE RO GATTA
NVIC
INO BAGA
V. GAMBARA
V. PA TTA
SUBIO
V. BOSIO
V. PASCOLI
V IA
PO
VIA MA
NTOVA
E
OMAGGI
AT
OR
E
PR
V IA MA
NTOVA
I
RIVOLTELLA
ELMI
VI A
IC
VIA V
VIA IS
CHIE
SE
U. LA
M AL
VIA M FA
ANT
OVA
VIA COLOMBARE
DI CASTIGLIONE
I
C
7
FAU
VIA
ER
VI A
VICINA
VIA
VIA
VIA
PESCHIERA
VERONA
Pronto Soccorso Ospedale
IANO
BBO
VIA
LF I
A. I V
V
VENEZIA
V. A
EZZE
VIA VICINA
C
RI
TO
IS
VIA DEI COLL
V. DEL GO
VIA
R
VIA G
CIA
FRAN
M. DI
RE A.
V. PAD
VIA
DUGAZZE
LL
VA
CON
V. CIR
G
ALDO
11
ICINA
ALLENDE
NEG
REL
SC VIA LI
IES
A
VIA
VIA
A
VI
M
V
VIA
N.
V. TICINO
F.LLI GALLINA
3
1
CLEZ
V. DIO
V.LE CAV
OU R
A
.R
VI A G
ZZOCO
LLE
ME
V. TRIE
STE
V. P
OL A
V. SP
ERI
V. MILA
NO
A.
V. PA
LI
V
5
V. S. M
V. RI
CARDUCCI
F. CA
M
V.
AR
V. CATT
ANEO
V. S. SCOLASTICA
VIALE
V. GHER
A.
LA
G
R
V. VITT.
VENETO A
PIATTI
V. M
V. VISCONT
I
V. SILVA
OLE
V. MONTANARA
G.
M
U
V. SC
V. MASOTTI
4
VI
I
V. LORENZINI
V.L
E
TI
TIS
AT
C. B
V.
GO
OM A
LUNGO V. R
BEN
S.
O
LL
UE
ES
O NT
VI A M
R
I LAGE
UTI DE
V. CAD
AR C O
NI
VIA B. V
SAN
V. BERNASCONI
E
RANZ
E.
APA
V. P
CE
S.
V.LE G.
M
VIA
V. S. GIUSEPPE
E
B
V.LE RIMEM
MINI TANGENZIAL
NTE CR
V. MO
BRESCIA
LONATO
Agenzia Immobiliare
Compravendita e affittanze
2
VIA CEMENTO ARMATO
ENZI
VIA SAN MARCO
GH
V. OLIMPIA VIA DELLE RIVE
VIA S. ANTONIO
VIA SCAVI ROMANI
VIA ARIOSTO
V. CA
VIA BORGO REGIO
6
I. S PO
VIA CROCEFISSO
ED
IG RA
L
NO L
A
VIA CANONICA
E
I
RI
TT
V. M. KOLBE
P.ZZA FELTRINELLI
O
VIA DE
I
C
9
P.ZZA DUOMO
AMICIS
MS 12
P.ZZA CAPPELLETTI
17
P.ZZA MALVEZZI
V.LO S. GIOVANNI
A
M RZA
I
A
16
N
I
I
O
VIA PORTO VECCHIO
BOTT
Z
V. MURACCH
V
AZ
ETTE
20
VIA STRETTA CASTELLO
RIO
TO
RA
O
1
3
V.
VIA A
PIAZZA CADUTI DEL LAVORO
NNUNCIATA O A. P
18 P.ZZA U. PAPA
3
ELL APA
O
VIA PADRE G.
AST10
V. ALEARDI
C
V.
P.ZZA G. MATTEOTTI
V. GARIBALDI V.LO
BEVILACQUA
MO
LINI
3
V. V.LO TEATRO
V.L V. R
STELL
AN
V.LO
E G IVAL
VIA CAMPO DEL PORTONE
AR
. M I DI S . GRAPPAO 7
EIS
FILATOIO
IA 14 EL
AR O.RA
V.LE E. ANDR
P.ZZA FLEMING
C
P.ZZA
VALI DI S.TO VIA
RTATONE V. LECC ONI
EIS
CU
V.
R
VIA BERTANZA
O
D
GARIBALDI
11
STRENGO
VIA
VIA
AN
VIA BARDOLINO
.
I
N
BRES
E
RIVOLI
CO
V.L
E
VI
C
VIA
V
N. V.LE G. MAR
E
. GOIT
V. T IA BERG IA VIA
V
V.L
.
CU
C
TO A LA
URIEL
AMO
O
RE N T
ST
VIA
E
M
O
V
.
. SA
O
M RIO
V. SEG
V.
CR
VIA MARTIRI ITALIANI
V.
AS
ANTIN V. LVELLO
EM ZA
TA
COM
VIA SEBINO
BE
I
ON
M
ROMANINO
DELLE FOIBE
VIA
O A IR V. ZIMA
O
ZZ
A V.
BO
VIA LEMANO
DA
VIA
EC
VALEGGIO
VIV. F. BAN
DE
T
13
D
T
V
CA
V. VE
L M VIA MARCHESI
. TIG
LL
DIERA
VIA
F. AGELLO
RON . ALIG
V
NA I
VIA
ER
V.LE
OL
PARROCCHIALE
HIE . TIEPO V. BO LE
ES CALCINARDI V. VILLA D ESI
VIA
AURELIANO
CASATI
IN
R
GLIA
VIA
P.ZZA
EL
LO
IDE
V. M.TE BR
VIA CADUTI
19 DEGLI
I I
CO
SOL
UNO
G
N
N
V.
BERSAGLIO
VIA
V
E
.
VIA
COSTANTINO
Z
DELL’EGEO
V. GO
E
VIA L
AN . TIZIA
BETT
ALPINI VIA BORGO
RA
VIA COMMISSARIO
LAMARMORA
NO
.
OVVIA
V.L
VIA
I
MB
18 IL GRANDE
V.L
GI
DI SOTTO
CALABRESI
GI
E
OTT
V. G. DALLA CHIESA
E G. M
VIA FLAMINIA
OT
2
VIA
IA
M
P.ZZA
I
O
A
T
T
VIA O
V
T
L
I
O
GALLICA
CH
V. TOG
.D
NT
O
ALDO
L
V.
LI
L
L
E
A
A
E
EL
TTI
F. AG
VIA EL E B
AG
F.
.
M.
ELLO
AN
E
V.L
VI
ALAMEIN
GE
VI
LEO
V. R
VIA C.
NC
VIA COMMISSARIO
VIA
LO
A
V.LE MI
VIA
TO
IO TORTO
PA
P.ZZA
I V.
C
G
IL GOTICO
PALATUCCI
VIA ALESSANDRIA
TOBRUCH
GIOTTO
V. SILLA
VI
RD
MAS
.D
EINAUDI
VIA V. G. DA SA HELA
A
IO
ACC
D’EGITTO
R
D
L
I
I VITTO
NG
15
IO
CA
VIA
EL
3 19 VIAOPNIZETTÓI
V.
RIO PONA A
SS
O
VIA
Z
LE
CIMABUE
R
U
V.
ION
CC
IO
VIA
VIA
R V IA
IN
E V. OL
VIA
INCIO
NO
LIO
MI
ADUA
VIA G. C
VIA OSS G. VE I I V. M D
MONTE
S. S. N. 11
ZEG
ZE
ESAR
RD
ED
VIA TINTORETTO
CO INI
C.
4
E
ROSA
IO FR BRASA AN
. D’A
NI XXIII
V
O
N
MENASASSO
R
I
I
A
.
A
I
MB
R
ADAMELLO
V
V
VI
SS
VI
A
GIO
XX
ON
.C
RE
NI
I
AB
CIP
VIA
LI
V.
VI GIOVAN
V.
IG
S.
MASCAGNI
SE
PE L
MIMO
VIA
IT
VIA DELLE
A
L
O
IC
E
ANS
LD
COMUNE DI LONATO
D
ROSE
VIA
VIA M
I
A
MOI
17
ENA
VI
V. DEG
SA
A
SS
LI OLEANDRI
N
O
I
O
SC
B
N BO
V. DO HIARA
C
V. S. ZZA
VIA
A
M
O
N
T
V. DO MARTA
AL
NU
6
OVA
V. PIA
5 V. MONTE
CE
S. S
VIA
. N.
INNOCENTA
C
11
AL DO
PRA NTA
VIA R.
EL
AB N
M
TRAVERSA 1°
T
A
V. D
BADEN
RIA
GG O
AL
DEL PRACARELLO
AM
IOR
POWELL
AIO
VIA DEL
E
PRACARELLO
VI
VIA MAESTRO L.
VIA
A
MEL
PI
ANTONIOLI
LA
G
NUO
NA
VIA
VA S
OGL
. S. N
IO
. 11
PIGNA
STIN
AU
NUOVA S. S. N. 11
ELLA
TOS
TR A
DA
A4 M
ILAN
MONTELUNGO
O-V
ENE
VIA ADIG
O R
ZIA
E
BRESCIA
LONATO
MACELLERIE EQUINE
Desenzano Sul Garda (BS)
V. GRIGOL
LI
V. T. SECCHI
ET
ED
3
VIA MINELLI
VIA
VI A D
D
OLARI
E
CI
V.
MAD RGNAGO
E
TO
GOLAGO C. BATTISTI
MONTE CORNO
LU N
VIA SAN
COMUNE DI LONATO
Filiale di Rivoltella: Via Agello, 46
Tel. e Fax 030 9119751
di Girelli Luciano
SALBO s.n.c. di Boni & Salin
Via Mazzini, 79 - Tel. e Fax 030 9120817
Desenzano d.G. (BS) - E-mail: [email protected]
LAGO C. BA
NGO
TTI
LU
ST
I
NE
DE
T
Riparazione - Noleggio e Vendita
CICLI
Via Mazzini, 52 - DESENZANO DEL GARDA (BS)
Tel. 030 9127176 - Fax 030 9123126
e-mail: [email protected]
LEGENDA
SALÓ
RIVA DEL GARDA
BE
Piazza dei Cappelletti, 6 - 25015 Desenzano (BS)
Tel. 030 9120025 - Fax 030 9120689
Sito WEB: www.pulverlac.com - E-mail: [email protected]
Installazione
Antenne da Satellite
Singole e Centralizzate
Riparazioni Elettrodomestici
TVC - VCR
Desenzano (BS) - Via El Alamein, 135
Tel. 030 9912797 - Cell. 348 3540652
Cercocasa S.r.l.
R
Via Anelli, 4 - Tel. 030 9991290
25015 Desenzano del Garda (BS)
Amministrazione
Tel. 030 9911189 - Fax 030 9121627
Via Monte Baldo, 52
25015 Desenzano d/G. (BS)
Direzione e Stabilimento
Tel. 0424 838838 - Fax 0424 513973
Via Monte Tomba, 10
36060 Romano d’Ezzelino (VI) - Italy
NEZIA
I
COMUNE DI POZZOLENGO
Direzione di Esercizio
Piazza Matteotti
25015 DESENZANO d/G (BS)
Telefono 030 9149511
Fax 030 9149520
www.navigazionelaghi.it
N. verde 800 551801
VACCAROLO
AGENZIA IMMOBILIARE
VENDITA - ASSISTENZA
E RIPARAZIONE
CICLI E MOTOCICLI
Via Custoza, 33 - 25015 Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9121193 - Cell. 338 1493371
Fioreria
Arteflor
25015 DESENZANO d/G. (BS)
Via Muracchette, 26
Tel. 030 9141611
ANGELO MEDAINA
VIA MARCONI, 71
DESENZANO DEL GARDA (BS)
CELL. 335 7106300 - UFF. E FAX 030 9914901
SITO WEB:
WWW.ANGELOMEDAINA.IT
- E-MAIL:
[email protected]
Impianti Elettrici
Civili e Industriali
Riparazioni - Assistenza
Impianti Automatismi Cancelli
Antintrusione
Aspirazione centralizzata
Trasmissione dati
Norma ISO 9001 serie 2000
Scapin Alessandro - Via Giotto, 45 - 25015 Desenzano (BS)
Tel. 030 9140114 (2 linee r.a.) - Fax 030 9120551
COMPRAVENDITA CASE • VILLE • TERRENI
• PERIZIE • AFFITTANZE
Piazza Cappelletti, 22 • Desenzano d/G (BS)
Tel. e Fax 030 9914578 • Cell. 335 231904
Il gusto dell’ospitalità
Stazione di Servizio
“I VISCONTI”
25015 Desenzano d/G (BS) - Via Bonvicino
Tel. 030 9141079 - www.cerinihotels.it
di Visconti Tiziano
PRESTO SERVIZI
SELF SERVICE 24H
Autolavaggio rapido
con spazzole antigraffio
tel. 389 0702668
Via Marconi, 26 - Tel. 030 9911901
Località Perla, 1 - Cell. 339 3173337
25015 Desenzano del Garda (BS)
Pulizia e sanificazione completa civili e industriali
Lavaggio di qualsiasi tipo di vetrate
Lavaggio e trattamento di tutti i pavimenti
25015 Desenzano del Garda (BS)
• CLINICA - CHIRURGIA
• ESAMI EMATOCHIMICI
• ECOGRAFIA
• ELETTROCARDIOGRAFIA
• RADIOLOGIA
• DEGENZA
• VISITE SPECIALISTICHE
• TERAPIE COMPORTAMENTALI
• ANIMALI ESOTICI
Via Agello, 70/D
• CITO-ISTOPATOLOGIA
Centro Gli Smeraldi
25010 Rivoltella
Desenzano d/G. (BS)
Tel. 030 9901570
Fax 030 9902947
Cell. 348 7400415
e-mail: [email protected]
www.gardavet.com
IN
VENETO, EMILIA
7000
LOMBARDIA
ATTIVITÀ ECONOMICHE
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma.
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
800-531310
2002-2003
Vivi la Città
®
COMUNE DI POZZOLENGO
IC
TOR
LI S
MILANO - VE
NEZIA
E
R
DO
VIA
Cartine
VIA C
À
VE
VIA
MO
RO
N
V. SOLF
ERINO
E
VI
A
IA MILANO
- VENEZI
A
SAN MARTINO
DELLA BATTAGLIA
VIA
GANDHI
VIA DEL PILANDRO
ON
M
- Desenzano
- Bussolengo
- Lazise
- Verona
N
VIA DEI COL
A4
V. XXIV GIUGNO
AUTOS
TRADA
E
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
OLTRE
• LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA
• LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ:
I
NCIA
FERROV
N CH E
O
VIA
3
D’
XIO
ITA
BI
E
LIAV.
ILL
EI M
V. D
VIA UNITÀ
21
CI
RI
TO
IS
LL
O
IC
DE
A
VI
VIA MEIR G.
VIA M. L.
KING
O R
Comune di Desenzano del Garda
E
I CI
TOR
LI S
OL
Siamo presenti a:
MUTUI CASA BANCARI
A TASSI AGEVOLATI
ELENCO VIE - DESENZANO DEL GARDA
Via Borgo di Sotto, 31
E-mail: [email protected]
www.gardacase.com
Tel. 030 9119044
Viale Cavour, 23
E-mail: [email protected]
www.gardacase.com
Tel. 030 9120355
AGENZIA DI RIVOLTELLA
AGENZIA DI DESENZANO
R
V.
P
VIA MARTIRI ITALIANI
DELLE FOIBE
VIA AURELIANO
VIA
VIA COSTANTINO
IL GRANDE
18
ALLENDE
VIA
ANCIA
VIA
. DI FR
15
A. I V
V
I
ER
LFI
V. A
VI A
ELMI
E
NA
BI
PESCHIERA
VERONA
Adamello (Via)......................................4
Adige (Via) ...........................................7
Adua (Via) ............................................4
Agello F. (Via) ...................................5/6
Albinoni (Via)........................................5
Aleardi (Via) .....................................1/4
Alessandria d'Egitto (Via) ......................4
Alfieri (Via)...........................................5
Alighieri D. (Via)...............................4/5
Allende (Via).........................................5
Alpini (Piazza degli)..............................5
Andreis E. (Via).....................................4
Anelli A. (Via) .......................................5
Annunciata (Via) ...................................4
Anselmi (Via) ........................................5
Ariosto (Via) .........................................1
Aureliano (Via) .....................................6
Austria (Via) .........................................9
Autostrada A4 Milano - Venezia.....7/8/9
Baden Powell R. (Via) ...........................8
Bagatta (Piazzale) ................................4
Bagatta (Via) ........................................4
Barbarano (Via)....................................5
Bardolino (Via) .....................................5
Bergamo (Via) ......................................4
Bernasconi (Via)....................................1
Bersaglio (Via)......................................5
Bertanza (Via) ......................................4
Bezzecca (Via) ......................................4
Bina L. (Via) .........................................5
Bixio (Via) ............................................9
Bogliaco (Via) .......................................5
Bonata (Via) .........................................9
Bonvicino (Via) .....................................4
Borgo Regio (Via) .................................1
Borgo Sotto (Via) ..................................5
Bosio (Via)........................................4/5
Brescia (Via) .........................................4
Bruto (Via)............................................6
Cà Vecchie (Via) ....................................9
Caduti dei Lager (Via) ...........................4
Caduti del Lavoro (Piazza) ....................4
Caduti dell'Egeo (Via)............................4
Calamaio (Via)......................................8
Calcinardi (Via) .....................................4
Campo del Portone (Via) .......................5
Canonica (Via) ......................................1
Caporali (Via dei)..................................1
Cappelletti (Piazza)...............................1
Carducci (Via) .......................................4
Casati (Via)...........................................5
Cassio (Via)...........................................6
Castello (Via) ........................................4
Cattaneo (Via).......................................1
Cavour (Viale).......................................4
Celesti (Via) ..........................................5
Cemento Armato (Via)...........................1
Cesare G. (Via)..................................5/6
Chiese (Via) ..........................................7
Cimabue (Via).......................................5
Cipresso (Via)........................................5
Circonvallazione (Via) ...........................5
Cisano (Via) ..........................................5
Colli Storici (Via) ...........................5/6/9
Colombare di Castiglione (Via)...............7
Comboni (Via).......................................5
Commissario Calabresi (Via) ..................6
Commissario Palatucci (Via)...................6
Como (Via) ...........................................4
Concordia (Piazza della)........................9
Costantino il Grande (Via) .................5/6
Cremona (Via) ......................................4
Croce B. (Via)........................................5
Crocefisso (Via) .....................................1
Curiel (Via) .......................................4/5
Curtatone (Via) .....................................4
Custoza (Via) ........................................4
D'Acquisto S. (Via) ................................6
D'Azeglio (Via) .....................................5
Da Salò G. (Via)....................................5
Da Vinci L. (Via)................................4/5
Dal Molin T. (Viale) ...............................5
De Amicis (Via) .....................................1
De Gasperi (Via) ...................................5
Desenzanino (Via).................................1
Di Vittorio (Via).....................................5
Diocleziano (Via)...................................6
Dolarici (Via) ........................................1
Don Bosco (Via) ....................................5
Don Calabria (Via) ............................5/8
Don Mazza (Via)...................................5
Don Mazzolari (Via)..............................5
Don Zamboni (Via)................................5
Donizetti (Via) ......................................5
Dugazze (Via).......................................5
Duomo (Piazza)................................1/4
Durighello (Via) ....................................5
Einaudi (Piazza)....................................4
El Alamein (Via)....................................4
Eridio (Via) ...........................................5
F.lli Bandiera (Via) ................................4
Faustinella (Via)....................................7
Feltrinelli (Piazza).................................1
Filatoio (Vicolo).....................................4
Flaminia (Via).......................................5
Fleming (Via)........................................4
Fosse Castello (Via) ...............................4
Francia (Via).........................................9
Gallica (Via)..........................................5
Gambara (Via)......................................4
Gandhi (Via) .........................................9
Garibaldi (Piazza).................................4
Garibaldi (Via) ......................................4
Gen. Dalla Chiesa (Via) .........................6
Gherla (Via)..........................................4
Giotto (Via).......................................4/5
Giovanni (Via).......................................4
VI
A
D
EI
TI
G
Moro A. (Piazza)...................................4
Morone (Via) ........................................9
Motta G. (Viale) ....................................5
Muracchette (Via)..............................1/4
Negrelli L. (Via) ....................................4
Nuova Strada Statale n. 11 .......4/7/8/9
Oglio (Via)............................................7
Oleandri (Via degli)...............................4
Olimpia (Via) ........................................1
Olmi (Via).............................................5
Oratorio (Via) .......................................4
Pace (Via).............................................5
Padre A. M. di Francia (Via) ..................5
Padre Bevilacqua G. (Via)..................1/4
Papa A. (Via) ....................................1/4
Papa E. (Via) ........................................4
Papa U. (Piazza)...................................4
Parrocchiale (Via)..................................5
Pascoli (Via)..........................................4
Pastrengo (Via).....................................4
Pasubio (Via) ........................................4
Pellico S. (Via) ......................................5
Pia Marta (Via) .....................................5
Piatti (Via) ............................................4
Piave (Via)............................................7
Pigna (Via) ...........................................8
Pilandro (Via del)..................................9
Pola (Via) .............................................4
Porta C. (Via)........................................5
Porte Rosse (Via) ......................Vaccarolo
Porto Vecchio (Via)................................4
Pracarello (Traversa 1°) .......................8
Pracarello (Via del) ...............................8
Pratomaggiore (Via)..........................5/8
Privata Cusio (Via) ................................5
Puccini (Via)..........................................5
Rambotti G. (Via)..................................5
Residenze (Via delle).............................4
Rimembranze (Viale) ............................1
Rio Brasa (Via) .....................................5
Rio Freddo (Via)....................................5
Rio Ponale (Via)....................................5
Rio Tignalga (Via) .................................5
Rio Torto (Via).......................................5
Rivali di Sopra (Via)..............................4
Rivali di Sotto (Via)...............................4
Rive (Via delle) .....................................1
Rivoli (Via) ...........................................4
Roma (Via) ...........................................1
Romanino (Via).................................4/5
Ronchedone (Via)..................................9
Rose (Via delle).....................................4
Rossini (Via)..........................................5
S. Anastasia (Via)..................................1
S. Antonio (Via) ....................................1
S. Benedetto (Via).................................1
S. Benigno (Via)....................................1
S. Chiara (Via) ......................................5
S. Giovanni (Vicolo)...............................4
S. Giuseppe (Via) ..................................1
S. Luigi (Via).........................................1
S. Marco (Via).......................................1
S. Maria (Via) .......................................4
S. Pietro (Via) .......................................8
S. Scolastica (Via)..................................1
S. Vincenzo (Via)...................................1
S. Zeno (Via).........................................5
Salvello (Via) ....................................4/5
Sarca (Via)............................................5
Sauro N. (Via).......................................4
Scavi Romani (Via)................................1
Sciesa (Via)...........................................4
Scuole (Via) ..........................................1
Sebino (Via)..........................................5
Secchi T. (Via) .......................................1
Segantini (Via)......................................4
Signori I. (Via) ......................................1
Silla (Via)..............................................5
Silva (Via).........................................1/4
Sirmione (Via).......................................5
Solferino (Via) ......................................9
Speri (Via) ............................................4
Strada Statale n. 11..............................4
Stretta Castello (Via) .............................4
Tassere (Via).........................................5
Teatro (Vicolo)...................................4/5
Ticino (Via) ...........................................7
Tiepolo (Via) .........................................5
Tigli (Via dei) ........................................5
Tignale (Via) .........................................5
Tintoretto (Via) .................................4/5
Tiziano (Via) .....................................4/5
Tobruch (Via) ........................................4
Togliatti (Via) ........................................5
Tommaseo (Via)....................................5
Trento (Via) ..........................................4
Trieste (Via) ..........................................4
Ulivo (Via dell') ....................................5
Ungheria (Via)......................................9
Unità d'Italia (Via)................................9
Vaccarolo (Via)..........................Vaccarolo
Valeggio (Via).......................................4
Venezia (Via) ........................................5
Venga (Via)...........................................8
Ventiquattro Giugno (Via)......................9
Verdi G. (Via)........................................5
Verga (Via) ...........................................4
Veronesi (Via) .......................................4
Vicina (Via).......................................4/7
Vighenzi B. (Via)...................................1
Villa del Sole (Via) ................................4
Visconti (Via).....................................1/4
Vite (Via) ..........................................8/9
Vittorio Veneto (Via)..........................1/4
Vivaldi A. (Via)......................................5
Zanibelli A. (Via)...................................5
Zima (Via) ............................................4
Erica 335 6857399
Katia 338 4501086
O
VI A
C
Filiale Desenzano del Garda (BS)
Viale Marconi, 1
Tel. 030 9120988
Fax 030 9128079
e-mail: [email protected]
D EI
Via di Vittorio, 40
Tel. 030 9110318
IC
OR
ST
w w w . c a s a c o m . i t
I
NA
• PRODOTTI
ELETTROMEDICALI
• ELETTROSTIMOLATORI
MUSCOLARI
• CONFEZIONATRICI PER
IL SOTTOVUOTO
Sede Legale e Negozio:
Via Don Mazzolari, 42 - 25019 Sirmione (BS)
Tel. 030 9906232 - Fax 030 9197728
e-mail: [email protected]
www.victorysrl.com - e-mail: [email protected]
VIA PRATOMAGGIORE - 25010 RIVOLTELLA D/G (BS)
TELEFONO 030 9110977 - TELEFAX 030 9902002
Sede Operativa - Amministrativa e Spaccio:
Via Oglio, 3/5 - 25015 Desenzano d/G (BS)
Tel. 030 9990974 - Fax 030 9991974
S. LORENZO
MONTONALE
BASSO
FIOCAZZOLA
VACCAROLO
VIA VA
C
C
AR
OL
O
CENTENARO
S. PIETRO
VIA PORTE
ROSSE
MO
SOLUZIONI IMMOBILIARI
VIA COMMISSARIO
CALABRESI
VIA COMMISSARIO
PALATUCCI
Via Cavour, 21
Desenzano D/G
Tel. 030 9140301
LI
VIA
L
I
LL
CO
OMAGGI
AT
OR
E
PR
N
IN
VIA M
OIE
INNOCENTA
E
V. D
TRAVERSA 1°
DEL PRACARELLO
VIA DEL
PRACARELLO
Giovanni XXIII (Via)..............................5
Gobbo (Via del).....................................5
Gobetti (Via).........................................5
Goito (Via)............................................4
Gramsci A. (Via)....................................1
Grezze (Via) .........................................4
Grigolli (Via).........................................1
Il Gotico C. (Via)....................................6
Innocenta (Via) .................................5/8
Irta (Via) ..............................................4
Isonzo (Via) ..........................................7
King M. L. (Via) ....................................9
Kolbe M. (Via).......................................1
La Malfa U. (Via) ..................................7
Lamarmora (Via) ..................................5
Lario (Via) ............................................5
Lecco (Via)............................................4
Lemano (Via)........................................5
Leopardi G. (Via) ..............................4/5
Limone (Via).........................................5
Lorenzini (Via) ......................................1
Lungolago Battisti C. .........................1/4
Mabellini (Via) ..............................5/6/8
Madergnago (Via).................................1
Maestro Antonelli L. (Via)......................8
Malaguti (Via).......................................1
Malvezzi (Piazza) .............................1/4
Mantova (Via)...................................4/7
Marchesi (Via).......................................5
Marconi G. (Viale).................................4
Martiri Italiani delle Foibe (Via).............6
Marzabotto (Via)...............................1/4
Masaccio (Via)...................................4/5
Mascagni (Via)......................................5
Masotti (Via).........................................1
Matteotti G. (Piazza).............................4
Mazzini (Via) ....................................1/4
Meir G. (Via).........................................9
Mella (Via)............................................7
Menasasso (Via)....................................4
Merici (Via)...........................................4
Mezzocolle (Via) ...................................4
Michelangelo (Viale)..............................5
Milano (Via)..........................................4
Mille (Via dei).......................................9
Mimose (Via delle) ................................4
Mincio (Via) ..........................................5
Minelli (Via)..........................................1
Mini Tangenziale ...................................1
Moie (Via).........................................5/8
Molini (Vicolo).......................................4
Montanara (Via) ...................................4
Monte Alto (Via)....................................4
Monte Baldo (Via).................................4
Monte Bruno (Via) ................................4
Monte Croce (Via) .............................1/4
Monte Grappa (Via) ..............................4
Monte Rosa (Via) ..................................4
Monte Suello (Via) ................................4
BONORA IMMOBILIARE
F. AGELLO
V.LE
V. G. DALLA CHIESA
TO
VI
A
CA
SS
IO
VIA G. C
ESAR
E
RIVOLTELLA
I
VENEZIA
VIA
DUGAZZE
E A. M
BBO
LL
VA
CON
V. CIR
R
V. PAD
V. DEL GO
LO
AGEL
V.LE F.
VIA C.
IL GOTICO
C
RI
TO
IS
L
VIA DEI COL
VIA
CE
NT
A
MA PRATO
GG
IOR
E
IANO
17
SCO
N BO
V. DO HIARA
C
V. S. ZZA
N MA
V. DO MARTA
V. PIA
V
CA IA D
L ON
A
AL BRIA
AM
AIO
PIG
CLEZ
AL
DI
6
VIA R.
BADEN
POWELL
VIA
VIA MAESTRO L.
ANTONIOLI
N UOV
A S. S
. N. 1
1
V. DIO
VIA
VIA MARCHESI
VIA
PARROCCHIALE
CASATI
19 P.ZZA
V. BERSAGLIO
DEGLI
VIA
ALPINI VIA BORGO
LAMARMORA
V. R
VIA
V.L
AM
DI SOTTO
BO T
E G. M
VIA FLAMINIA
TI
OTTA
GALLICA
V.LE
F.
A
GELL
O
V
V. R
I
A
V.LE M
O
IO
T
O
R
G
T
O
V. G. D ICHE
V. SILLA
.D
V
L
I VITTORIO
3 IAV DONIZAESALÓ ANGE
V. RIO PO
I
LO
NALE AZ
V 19 A PU TTI
.R
I
V
I
C
A
O
CIN
NE V. O
R V IA
O
NCIO
I
I
L
N
MI
V OS G.
V. M
GLIO
E
S
E
I
A
Z
IN VERDI
’AZ
FREDD
C
S
D
A
IO
.
NI XXIII
OM I
I II
BR A A N
R
VAN
V. R
VI V
BO
A
GIO
XX
.C
NI
NI
AB
VIA
V
VI GI AN
.
O
V
S.
MASCAGNI
PE L
VIA
LICO
ANS
VIA
MOI
RI
A ERIDIO
V. DON MAZZOLARI
DE
A
VI
O
TR
PIE
AN
S
VIA
O
SI
CU
IVA
TA
VIA DON ZAMBONI
VIA
IO
TIG
N
A
L
G
O
V
IA S A
AR
CA
V. BAR
BARA
NO
OC
E
L.
VIA
IE
MO
A
VI
V.
A
V. A LB
.
ZA INO
N
NIB
EL I
V. R
VIA AN ZE LI
IO
N
S
O
VIA TOMMASEO
VI
A
S
V.
D
RE
SE
TA
S
V. DURIGH
ELLO
V.
CIP
RE
SS
O
VO
LI
’U
EL
L
LA
VIT
E
VIA MABE
LL
INI
GA
VIA
VEN
U
BR
V IA
VIA
S.
D
’AC
QU
IST
O
IO
Via Unità d’Italia, 10 - 25010 S. Martino d/B (BS)
Tel. 030 9910135 - Fax 030 9910135
Giorno di chiusura:
Sabato sera e domenica tutto il giorno
8
BONATA
STRIA
VIA FR
A
VIA AU
P.ZZA
DELLA
CONCORDIA
CCHIE
VIA
UNGHERIA
NUOVA S. S. N. 11
IC
A
25015 Rivoltella di Desenzano d/G. (BS) - Via G. Di Vittorio, 14 - Tel. 030 9901812
Cucina tipica casalinga
Specialità pesce di mare e di lago
Carne e pesce alla griglia
VI
A
VI
ELITARIA s.r.l.
Via G. Di Vittorio, 89/91
25010 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9111910 - www.elitaria.com
Centro Commerciale “Le Poste”
25010 Rivoltella del Garda (BS)
Tel. 030 9902590 - Fax 030 9111801
[email protected] - www.bonoraimmobiliare.it
Nonsolofiori di Giubertoni Loredana
CALZOLAIO
• ADDOBBI FLOREALI PER OGNI TIPO DI CERIMONIA •
• BOMBONIERE • • OGGETTISTICA DA REGALO •
• CRISTALLI • • CONFEZIONI DI FIORI FINTI •
L’artigiano con mani d’oro offrendo
arti con miti pretese
Rivenditore autorizzato di: L’Infinito - Mariquita - Giorni lieti
Via G. di Vittorio, 58 - Tel. 030 9119261
Rivoltella - 25010 Desenzano d/G (BS)
Via S. Zeno, 11 - Rivoltella (BS)
IN
Via Unità d’Italia, 10 - 25010 S. Martino d/B (BS)
Tel. 030 9910135 - Fax 030 9910135
VENETO, EMILIA
7000
OLTRE
Giorno di chiusura:
Sabato sera e domenica tutto il giorno
ATTIVITÀ ECONOMICHE
VI
A
IC
TOR
LI S
A
VI
VIA MEIR G.
VIA UNITÀ
N
DO
VIA DEI COL
VIA
E
FERROV
N CH E
O
IA MILANO
- VENEZI
A
SAN MARTINO
DELLA BATTAGLIA
VIA
GANDHI
VIA DEL PILANDRO
O R
ON
M
Vivi la Città
®
Comune di Desenzano del Garda
- Desenzano
- Bussolengo
- Lazise
- Verona
MILANO - VE
NEZIA
A4
D
XIO
’
ITA
BI
E
LIAV.
ILL
EI M
V. D
I
LL
CO
2002-2003
Cartine
3
I
DE
CCHIE
MO
RO
NE
V. SOLF
ERINO
VIA M. L.
KING
VIA
UNGHERIA
800-531310
COMUNE DI POZZOLENGO
CI
RI
O
ST
21
V. XXIV GIUGNO
AUTOS
TRADA
BONATA
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma.
®
I
VIA
VIA C
À VE
P.ZZA
DELLA
CONCORDIA
NCIA
LOMBARDIA
• LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA
• LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ:
8
VIA AU
STRIA
VIA FR
A
E
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
VIA
R
A
VI
D
C
EI
Siamo presenti a:
SI
U
BR
V IA
L’
’AC
QU
IST
O
V.
CIP
RE
SS
O
UL
IV
O
Via Cavour, 21
Desenzano D/G
Tel. 030 9140301
V.
D
S.
D
RE
VIA
LL
INI
LA
VIA MABE
TA
S
A
VI
IE
MO
VIA
Erica 335 6857399
Katia 338 4501086
Filiale Desenzano del Garda (BS)
Viale Marconi, 1
Tel. 030 9120988
Fax 030 9128079
e-mail: [email protected]
D EI
IC
OR
ST
GA
VIA
I
LL
CO
C
I
VIA
VEN
SE
L.
VIA
O
VIA M
OIE
N
IN
VI A
OMAGGI
AT
OR
E
PR
V. DURIGH
ELLO
VIA COMMISSARIO
PALATUCCI
CA
SS
IO
EL
OC
E
TIG
NAL
GA
VIA
SAR
CA
V. BAR
BARA
NO
IO
O
TO
VI
A
VIA PRATOMAGGIORE - 25010 RIVOLTELLA D/G (BS)
TELEFONO 030 9110977 - TELEFAX 030 9902002
www.victorysrl.com - e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
S. LORENZO
MONTONALE
BASSO
FIOCAZZOLA
VIA VA
CENTENARO
S. PIETRO
MO
VACCAROLO
CC
AR
OL
O
VIA PORTE
ROSSE
SOLUZIONI IMMOBILIARI
VIA COMMISSARIO
CALABRESI
E
ELMI
VI A
V.
A
V. A LB
. ZA INO
N
NIB
EL I
V. R
VIA AN ZE LI
IO
NO
S
VIA TOMMASEO
VI
A
S
I
RIVOLTELLA
VIT
E
VIA DON ZAMBONI
CU
VA
TA
RI
V.
P
A
VI
RI
A ERIDIO
V. DON MAZZOLARI
IANO
ANCIA
BBO
. DI FR
VIA
VENEZIA
I
ER
LFI
V. A
A. I V
V
C
RI
TO
IS
VIA DEI COLL
E A. M
V. DEL GO
R
V. PAD
VIA
DUGAZZE
LL
VA
CON
V. CIR
VIA
ALLENDE
V. G. DALLA CHIESA
Sede Operativa - Amministrativa e Spaccio:
Via Oglio, 3/5 - 25015 Desenzano d/G (BS)
Tel. 030 9990974 - Fax 030 9991974
BONORA IMMOBILIARE
F. AGELLO
V.LE
19
CLEZ
VIA
VIA
CASATI
VIA
LAMARMORA
V. DIO
VIA
PARROCCHIALE
VIA AURELIANO
P.ZZA
V. BERSAGLIO
DEGLI
VIA COSTANTINO
ALPINI VIA BORGO
V. R
IL
VIA
18 GRANDE
V.L
AM
DI SOTTO
BO T
E G. M
VIA FLAMINIA
TI
OTTA
GALLICA
LO
V.LE F.
AGEL
AGEL
LO
V.LE F.
VI
V
VIA
C.
.
A
RIO T
V.LE MI
O
ORTO
G
IL GOTICO
V. G. D CHE
V. SILLA
.D
V
L
I VITTORIO
15
3 IAV DONIZAESALÓ ANGE
V. RIO PO
IA P
L
19
T
A
T
O
I V. R
NALE ZI
VIA
UC
ON V.
CIN
R V IA
OL
INCIO
IO E
NO
MI
VIA G. C
VIA OSS G. VE I I V. M D
EGL
ZE
ESAR
RD
’AZ
FRED ASA
CO INI
D
E
IO
N
.
NI XXIII
A
I II
BR
MB
R
VAN
V. R
VI V
C
A
GIO
XX
ON
.
I
B
N
I
A
I
G
VIA
LI
V.
IOVAN
V
G
S.
MASCAGNI
TI
PE L
VIA
AL
LICO
EI
A
N
S
D
DI
VIA
A
MOI
17
VI
A
O
IN
C
S
O
B
NB
V. DO HIARA
C
V. S. ZZA
VIA
N MA RTA
O
V. D
MA
6
V. PIA
CE
V
N
INNOCENTA
CA IA D
VIA R.
LA ON
EL
MA PRATO TA
TRAVERSA 1°
V. D
BADEN
GG
AL BRIA
DEL PRACARELLO
AM
I
POWELL
O
RE
AIO
VIA DEL
PRACARELLO
VIA
VIA MAESTRO L.
N UOV
A S. S
PIG
ANTONIOLI
. N. 1
NA
1
VIA MARCHESI
PESCHIERA
VERONA
VIA MARTIRI ITALIANI
DELLE FOIBE
Sede Legale e Negozio:
Via Don Mazzolari, 42 - 25019 Sirmione (BS)
Tel. 030 9906232 - Fax 030 9197728
O
TR
PIE
AN
IO
• PRODOTTI
ELETTROMEDICALI
• ELETTROSTIMOLATORI
MUSCOLARI
• CONFEZIONATRICI PER
IL SOTTOVUOTO
S
VIA
O
Via Borgo di Sotto, 31
E-mail: [email protected]
www.gardacase.com
Tel. 030 9119044
S. Giuseppe (Via) ..................................1
S. Luigi (Via).........................................1
S. Marco (Via).......................................1
S. Maria (Via) .......................................4
S. Pietro (Via) .......................................8
S. Scolastica (Via)..................................1
S. Vincenzo (Via)...................................1
S. Zeno (Via).........................................5
Salvello (Via) ....................................4/5
Sarca (Via)............................................5
Sauro N. (Via).......................................4
Scavi Romani (Via)................................1
Sciesa (Via)...........................................4
Scuole (Via) ..........................................1
Sebino (Via)..........................................5
Secchi T. (Via) .......................................1
Segantini (Via)......................................4
Signori I. (Via) ......................................1
Silla (Via)..............................................5
Silva (Via).........................................1/4
Sirmione (Via).......................................5
Solferino (Via) ......................................9
Speri (Via) ............................................4
Strada Statale n. 11..............................4
Stretta Castello (Via) .............................4
Tassere (Via).........................................5
Teatro (Vicolo)...................................4/5
Ticino (Via) ...........................................7
Tiepolo (Via) .........................................5
Tigli (Via dei) ........................................5
Tignale (Via) .........................................5
Tintoretto (Via) .................................4/5
Tiziano (Via) .....................................4/5
Tobruch (Via) ........................................4
Togliatti (Via) ........................................5
Tommaseo (Via)....................................5
Trento (Via) ..........................................4
Trieste (Via) ..........................................4
Ulivo (Via dell') ....................................5
Ungheria (Via)......................................9
Unità d'Italia (Via)................................9
Vaccarolo (Via)..........................Vaccarolo
Valeggio (Via).......................................4
Venezia (Via) ........................................5
Venga (Via)...........................................8
Ventiquattro Giugno (Via)......................9
Verdi G. (Via)........................................5
Verga (Via) ...........................................4
Veronesi (Via) .......................................4
Vicina (Via).......................................4/7
Vighenzi B. (Via)...................................1
Villa del Sole (Via) ................................4
Visconti (Via).....................................1/4
Vite (Via) ..........................................8/9
Vittorio Veneto (Via)..........................1/4
Vivaldi A. (Via)......................................5
Zanibelli A. (Via)...................................5
Zima (Via) ............................................4
Cucina tipica casalinga
Specialità pesce di mare e di lago
Carne e pesce alla griglia
MUTUI CASA BANCARI
A TASSI AGEVOLATI
Viale Cavour, 23
E-mail: [email protected]
www.gardacase.com
Tel. 030 9120355
Moro A. (Piazza)...................................4
Morone (Via) ........................................9
Motta G. (Viale) ....................................5
Muracchette (Via)..............................1/4
Negrelli L. (Via) ....................................4
Nuova Strada Statale n. 11 .......4/7/8/9
Oglio (Via)............................................7
Oleandri (Via degli)...............................4
Olimpia (Via) ........................................1
Olmi (Via).............................................5
Oratorio (Via) .......................................4
Pace (Via).............................................5
Padre A. M. di Francia (Via) ..................5
Padre Bevilacqua G. (Via)..................1/4
Papa A. (Via) ....................................1/4
Papa E. (Via) ........................................4
Papa U. (Piazza)...................................4
Parrocchiale (Via)..................................5
Pascoli (Via)..........................................4
Pastrengo (Via).....................................4
Pasubio (Via) ........................................4
Pellico S. (Via) ......................................5
Pia Marta (Via) .....................................5
Piatti (Via) ............................................4
Piave (Via)............................................7
Pigna (Via) ...........................................8
Pilandro (Via del)..................................9
Pola (Via) .............................................4
Porta C. (Via)........................................5
Porte Rosse (Via) ......................Vaccarolo
Porto Vecchio (Via)................................4
Pracarello (Traversa 1°) .......................8
Pracarello (Via del) ...............................8
Pratomaggiore (Via)..........................5/8
Privata Cusio (Via) ................................5
Puccini (Via)..........................................5
Rambotti G. (Via)..................................5
Residenze (Via delle).............................4
Rimembranze (Viale) ............................1
Rio Brasa (Via) .....................................5
Rio Freddo (Via)....................................5
Rio Ponale (Via)....................................5
Rio Tignalga (Via) .................................5
Rio Torto (Via).......................................5
Rivali di Sopra (Via)..............................4
Rivali di Sotto (Via)...............................4
Rive (Via delle) .....................................1
Rivoli (Via) ...........................................4
Roma (Via) ...........................................1
Romanino (Via).................................4/5
Ronchedone (Via)..................................9
Rose (Via delle).....................................4
Rossini (Via)..........................................5
S. Anastasia (Via)..................................1
S. Antonio (Via) ....................................1
S. Benedetto (Via).................................1
S. Benigno (Via)....................................1
S. Chiara (Via) ......................................5
S. Giovanni (Vicolo)...............................4
25015 Rivoltella di Desenzano d/G. (BS) - Via G. Di Vittorio, 14 - Tel. 030 9901812
AGENZIA DI RIVOLTELLA
Giovanni XXIII (Via)..............................5
Gobbo (Via del).....................................5
Gobetti (Via).........................................5
Goito (Via)............................................4
Gramsci A. (Via)....................................1
Grezze (Via) .........................................4
Grigolli (Via).........................................1
Il Gotico C. (Via)....................................6
Innocenta (Via) .................................5/8
Irta (Via) ..............................................4
Isonzo (Via) ..........................................7
King M. L. (Via) ....................................9
Kolbe M. (Via).......................................1
La Malfa U. (Via) ..................................7
Lamarmora (Via) ..................................5
Lario (Via) ............................................5
Lecco (Via)............................................4
Lemano (Via)........................................5
Leopardi G. (Via) ..............................4/5
Limone (Via).........................................5
Lorenzini (Via) ......................................1
Lungolago Battisti C. .........................1/4
Mabellini (Via) ..............................5/6/8
Madergnago (Via).................................1
Maestro Antonelli L. (Via)......................8
Malaguti (Via).......................................1
Malvezzi (Piazza) .............................1/4
Mantova (Via)...................................4/7
Marchesi (Via).......................................5
Marconi G. (Viale).................................4
Martiri Italiani delle Foibe (Via).............6
Marzabotto (Via)...............................1/4
Masaccio (Via)...................................4/5
Mascagni (Via)......................................5
Masotti (Via).........................................1
Matteotti G. (Piazza).............................4
Mazzini (Via) ....................................1/4
Meir G. (Via).........................................9
Mella (Via)............................................7
Menasasso (Via)....................................4
Merici (Via)...........................................4
Mezzocolle (Via) ...................................4
Michelangelo (Viale)..............................5
Milano (Via)..........................................4
Mille (Via dei).......................................9
Mimose (Via delle) ................................4
Mincio (Via) ..........................................5
Minelli (Via)..........................................1
Mini Tangenziale ...................................1
Moie (Via).........................................5/8
Molini (Vicolo).......................................4
Montanara (Via) ...................................4
Monte Alto (Via)....................................4
Monte Baldo (Via).................................4
Monte Bruno (Via) ................................4
Monte Croce (Via) .............................1/4
Monte Grappa (Via) ..............................4
Monte Rosa (Via) ..................................4
Monte Suello (Via) ................................4
NUOVA S. S. N. 11
AGENZIA DI DESENZANO
Chiese (Via) ..........................................7
Cimabue (Via).......................................5
Cipresso (Via)........................................5
Circonvallazione (Via) ...........................5
Cisano (Via) ..........................................5
Colli Storici (Via) ...........................5/6/9
Colombare di Castiglione (Via)...............7
Comboni (Via).......................................5
Commissario Calabresi (Via) ..................6
Commissario Palatucci (Via)...................6
Como (Via) ...........................................4
Concordia (Piazza della)........................9
Costantino il Grande (Via) .................5/6
Cremona (Via) ......................................4
Croce B. (Via)........................................5
Crocefisso (Via) .....................................1
Curiel (Via) .......................................4/5
Curtatone (Via) .....................................4
Custoza (Via) ........................................4
D'Acquisto S. (Via) ................................6
D'Azeglio (Via) .....................................5
Da Salò G. (Via)....................................5
Da Vinci L. (Via)................................4/5
Dal Molin T. (Viale) ...............................5
De Amicis (Via) .....................................1
De Gasperi (Via) ...................................5
Desenzanino (Via).................................1
Di Vittorio (Via).....................................5
Diocleziano (Via)...................................6
Dolarici (Via) ........................................1
Don Bosco (Via) ....................................5
Don Calabria (Via) ............................5/8
Don Mazza (Via)...................................5
Don Mazzolari (Via)..............................5
Don Zamboni (Via)................................5
Donizetti (Via) ......................................5
Dugazze (Via).......................................5
Duomo (Piazza)................................1/4
Durighello (Via) ....................................5
Einaudi (Piazza)....................................4
El Alamein (Via)....................................4
Eridio (Via) ...........................................5
F.lli Bandiera (Via) ................................4
Faustinella (Via)....................................7
Feltrinelli (Piazza).................................1
Filatoio (Vicolo).....................................4
Flaminia (Via).......................................5
Fleming (Via)........................................4
Fosse Castello (Via) ...............................4
Francia (Via).........................................9
Gallica (Via)..........................................5
Gambara (Via)......................................4
Gandhi (Via) .........................................9
Garibaldi (Piazza).................................4
Garibaldi (Via) ......................................4
Gen. Dalla Chiesa (Via) .........................6
Gherla (Via)..........................................4
Giotto (Via).......................................4/5
Giovanni (Via).......................................4
Via di Vittorio, 40
Tel. 030 9110318
w w w . c a s a c o m . i t
Centro Commerciale “Le Poste”
25010 Rivoltella del Garda (BS)
Tel. 030 9902590 - Fax 030 9111801
[email protected] - www.bonoraimmobiliare.it
CALZOLAIO
L’artigiano con mani d’oro offrendo
arti con miti pretese
Via S. Zeno, 11 - Rivoltella (BS)
ELITARIA s.r.l.
Via G. Di Vittorio, 89/91
25010 Desenzano del Garda (BS)
Tel. 030 9111910 - www.elitaria.com
Nonsolofiori di Giubertoni Loredana
• ADDOBBI FLOREALI PER OGNI TIPO DI CERIMONIA •
• BOMBONIERE • • OGGETTISTICA DA REGALO •
• CRISTALLI • • CONFEZIONI DI FIORI FINTI •
Rivenditore autorizzato di: L’Infinito - Mariquita - Giorni lieti
Via G. di Vittorio, 58 - Tel. 030 9119261
Rivoltella - 25010 Desenzano d/G (BS)
A
I CI
TOR
LI S
OL
E
ELENCO VIE - DESENZANO DEL GARDA
Adamello (Via)......................................4
Adige (Via) ...........................................7
Adua (Via) ............................................4
Agello F. (Via) ...................................5/6
Albinoni (Via)........................................5
Aleardi (Via) .....................................1/4
Alessandria d'Egitto (Via) ......................4
Alfieri (Via)...........................................5
Alighieri D. (Via)...............................4/5
Allende (Via).........................................5
Alpini (Piazza degli)..............................5
Andreis E. (Via).....................................4
Anelli A. (Via) .......................................5
Annunciata (Via) ...................................4
Anselmi (Via) ........................................5
Ariosto (Via) .........................................1
Aureliano (Via) .....................................6
Austria (Via) .........................................9
Autostrada A4 Milano - Venezia.....7/8/9
Baden Powell R. (Via) ...........................8
Bagatta (Piazzale) ................................4
Bagatta (Via) ........................................4
Barbarano (Via)....................................5
Bardolino (Via) .....................................5
Bergamo (Via) ......................................4
Bernasconi (Via)....................................1
Bersaglio (Via)......................................5
Bertanza (Via) ......................................4
Bezzecca (Via) ......................................4
Bina L. (Via) .........................................5
Bixio (Via) ............................................9
Bogliaco (Via) .......................................5
Bonata (Via) .........................................9
Bonvicino (Via) .....................................4
Borgo Regio (Via) .................................1
Borgo Sotto (Via) ..................................5
Bosio (Via)........................................4/5
Brescia (Via) .........................................4
Bruto (Via)............................................6
Cà Vecchie (Via) ....................................9
Caduti dei Lager (Via) ...........................4
Caduti del Lavoro (Piazza) ....................4
Caduti dell'Egeo (Via)............................4
Calamaio (Via)......................................8
Calcinardi (Via) .....................................4
Campo del Portone (Via) .......................5
Canonica (Via) ......................................1
Caporali (Via dei)..................................1
Cappelletti (Piazza)...............................1
Carducci (Via) .......................................4
Casati (Via)...........................................5
Cassio (Via)...........................................6
Castello (Via) ........................................4
Cattaneo (Via).......................................1
Cavour (Viale).......................................4
Celesti (Via) ..........................................5
Cemento Armato (Via)...........................1
Cesare G. (Via)..................................5/6
VI