2mm kürzer für Umklapper Per un bio confezionato: 3 buoni motivi. Per un bio senza compromessi, da oltre 15 anni Dal 1993 Coop, in qualità di prima azienda di commercio al dettaglio in Svizzera, punta sul bio. L’obiettivo rimane invariato: promuovere un’agricoltura biologica che rispetti l’ambiente e gli animali e sostenere a lungo termine i contadini bio svizzeri. Coop Naturaplan lo un end in 3 week l valore o li a p In o de iologic s cu n o hotel b 0.– cia 0 ’0 1 F di CH Per un bio senza compromessi – anche nella confezione. Per ulteriori informazioni su Naturaplan e sulle confezioni della frutta e della verdura bio consultare il sito: www.coop.ch/naturaplan Affrancare correttamente Concorso Confezioni Casella postale 4091 Basilea 121086_105x148_i_BroBioNP 1-3 Da oltre 15 anni Coop mira alla massima qualità: con la gemma di Bio Suisse Coop ha deciso di vincolarsi ad uno dei marchi di qualità bio più severi a livello mondiale. o ’opusc Leggi l ! e vinci 20.07.09 19:21 2mm kürzer für Umklapper 3 buoni motivi Ecco perché confezioniamo la frutta e la verdura bio: Vinci il bio 1° – 3° premio: soggiorno nell’hotel biologico l’Aubier del valore di 1000 franchi 4° – 20° premio: 4 bicchieri Naturaplan da bottiglie di birra riciclate 1. Maggior trasparenza 2. Riduzione degli scarti Segna con una crocetta la risposta giusta e vinci: Dove c’è la scritta bio, sicuramente anche il contenuto è bio. Ciò è prescritto dalla legge e previsto dalle severe direttive per potersi fregiare della gemma bio. Per essere sempre sicuri di acquistare i prodotti giusti. Anche quando per errore il limone convenzionale finisce nel contenitore dei limoni bio. Siccome gli adesivi non aderiscono su tutte le superfici, a volte occorre una confezione più grande, come ad esempio nel caso del sedano rapa. Per questo Coop utilizza una pellicola in plastica che sia il più sottile possibile, in modo da utilizzare soltanto il materiale necessario. La confezione permette di proteggere frutta e verdura durante il trasporto, evitando inoltre che il prodotto diventi secco, grazie al rallentamento del processo di evaporazione naturale. Così la frutta e la verdura bio conservano ancora più a lungo la loro freschezza. Le confezioni biodegradabili derivate ad esempio da amido di mais… { sono un’ottima idea perché consentono di produrre meno rifiuti. { sono un tema controverso, poiché ad esempio per la loro produzione vengono utilizzati generi alimentari. { saranno impiegate sempre di più da Coop. Maggiori informazioni Coop sfrutta lo spazio sulla confezione per aggiungere ulteriori informazioni. Per ogni prodotto bio potete leggere il nome del produttore della frutta e della verdura. La data di raccolta e di confezionamento dà inoltre maggiori dettagli sulla freschezza del prodotto. Maggiore tutela ambientale Coop si impegna costantemente a realizzare le confezioni dei prodotti bio nel pieno rispetto delle nuove conoscenze in campo biologico. Ciò vuol dire eliminazione totale o riduzione della grandezza della confezione e impiego di materiali non inquinanti. 121086_105x148_i_BroBioNP 4-6 Per saperne di più sul programma Naturaplan e sul tema degli imballaggi consultare il sito: www.coop.ch/naturaplan Per un minore consumo di energia Il maggior dispendio di energia per frutta e verdura avviene durante la loro coltivazione nei campi. La protezione offerta dalla confezione permette al prodotto di conservare più a lungo la propria freschezza, evitando così troppi scarti di merce avariata. Producendo meno scarti si risparmia più energia di quella utilizzata per la produzione dell’imballaggio. 3. Nessuna confezione ingannevole Le confezioni biodegradabili di nuova generazione non fanno sempre un’impressione positiva. Spesso l’ecobilancio per questi materiali è più negativo rispetto alle tradizionali confezioni in plastica. Coop rinuncia volutamente all’utilizzo dei nuovi tipi di plastica, prodotti con generi alimentari come amido di frumento e amido di mais, per evitare di alimentare la già scarsa disponibilità di generi alimentari a livello globale e di far lievitare i prezzi dei generi alimentari nei paesi del Terzo Mondo. Inoltre, tali materiali vengono prodotti spesso con piante geneticamente modificate in monocolture intensive. Le confezioni di frutta e verdura… { sono necessarie per motivi igienici. { sono esteticamente belle. { proteggono il prodotto durante il trasporto mantenendolo fresco più a lungo. La legge svizzera prescrive che i prodotti bio… { devono essere contrassegnati in modo ben visibile. { devono avere una confezione che sia il più piccola possibile. { possono avere una confezione solo in legno, in carta o in cartone. Il consumo di energia per la frutta e la verdura è massimo… { nella plastica della confezione. { nel trasporto verso i punti vendita. { nella coltivazione fino alla raccolta. Inviateci il tagliando compilato entro il 30 settembre 2009. Oppure per maggiori informazioni o per partecipare online consultate il sito www.coop.ch/naturaplan Nome, cognome: Via, n.: NPA /Località: E-mail: Condizioni di partecipazione: i vincitori saranno informati per iscritto. I premi non possono essere convertiti in denaro. Non si terrà alcuna corrispondenza in merito al concorso. Sono escluse le vie legali. I vincitori si dichiarano favorevoli alla pubblicazione dei loro nomi su internet e sulla stampa Coop. 20.07.09 19:21